頭 檯 appetizers chicken dishes fish & seafood. 春 卷 vegetarian egg ... 三鮮烤麸 three...
TRANSCRIPT
頭 檯 APPETIZERS 1. 炸 餛 飩 Shrimp Fried Wontons(8)................................5.99
2. 水 餃 ( 鍋 貼) Pot Stickers (6).................................................7.99
3. 春 卷 Vegetarian Egg Rolls (2)....................................4.99
4. 炸 蝦 Fried Prawns (6)...............................................7.99
5. 蜜 汁 叉 燒 B.B.Q. Pork......................................................7.99
6. 蔥 油 餅 Green Onion Pancake.......................................5.99
7. 手 抓 餅 House Special Pancake.....................................5.99
8. 生 菜 雞 鬆 Chicken in Lettuce Wraps(4).............................8.99
9. 紅 油 炒 手 Szechuan Wontons Dry Style............................7.99
10. 蟹 肉 起 士 包 Crab Cheese Rangoon (5).................................6.99
11. 四 川 涼 麵 Szechuan Cold Noodle......................................5.99
特 色 涼 菜 COLD APPETIZERS 12. 夫 妻 肺 片 Mixed Beef with Hot Sauce..............................7.99
13. 口 水 雞 House Special Chicken....................................11.99
14. 小 紹 興 醉 雞 Liquor-Saturated Chicken.................................7.99
15. 功 夫 耳 片 Sliced Pork Ear in Chili Sauce............................6.99
16. 上 海 小 黃 瓜 Shanghai Cucumber Salad................................6.99
17. 花 生 拌 牛 筋 Beef Tendon with Peanuts...............................6.99
18. 三 鮮 烤 麸 Three Fresh Baked Cake...................................7.99
19. 燒 椒 皮 蛋 Preserved Egg with Chili Peppers.....................6.99
20. 麻 辣 小 黃 魚 Spicy Yellow Croaker Szechuan Style................8.99
21. 紅 油 肚 絲 Shredded Pork Tripe with Chili Oil....................6.99
22. 泡 椒 木 耳 Pickled Pepper Black Fungus............................5.99
23. 川 北 涼 粉 Bean Jelly with Wild Chili.................................6.99
24. 素 鴨 Dried Tofu........................................................7.99
汤 羹 類 SOUP 25. 三 鮮 鍋 巴 湯 Sizzling Rice Soup.........................7.99(S) / 10.99 (L)
26. 什 錦 餛 飩 湯 Wor Wonton Soup........................7.99(S) / 10.99 (L)
27. 蟹 肉 魚 肚 羹 Crab Meat & Fish Maw Soup..........................13.95
28. 酸 菜 魚 湯 Fish with Preserved Vegetable Soup...............12.95
29. 鮮 蝦 冬 瓜 茸 Shrimp with Winter Melon Soup....................12.95
30. 素 菜 豆 腐 羹 Vegetables Tofu Soup......................................9.99
31. 酸 辣 湯 Hot & Sour Soup..........2.50(cup) / 7.99(S) / 10.99(L)
32. 蛋 花 湯 Egg Flower Soup..........2.50(cup) / 7.99(S) / 10.99(L)
猪 肉 類 PORK DISHES 33. 螞 蟻 上 樹 Ant on A Tree.................................................10.95
34. 魚 香 肉 絲 Shredded Pork with Hot Garlic Sauce.............11.95
35. 香 干 肉 絲 Shredded Pork with Dry Bean Curd................12.95
36. 木 須 肉 Moo-Shu Pork(w/ 4 Pancakes).......................11.95
37. 甜 酸 肉 Sweet & Sour Pork.........................................11.95
38. 生 炒 回 鍋 肉 Twice Cooked Pork Szechuan Style.................12.95
39. 蒜 苗 老 臘 肉 Smoked Pork with Garlic Leaf.........................13.95
40. 小 炒 肉 絲 Toss-Fried Shredded Pork...............................12.95
41. 小 辣 椒 肚 絲 Wild Chili Pork Tripe.......................................12.95
42. 四 川 豆 花 肉 Pork & Soft Tofu with Hot & Spicy Gravy........14.95
43. 四 季 豆 肉 Dry Cooked String Bean with Pork..................12.95
44. 京 醬 肉 絲 Shredded Pork with Pecking Sauce.................12.95
45. 蒜 泥 白 肉 Sliced Boiled Pork with Garlic Sauce...............12.95
46. 干 鍋 臘 肉 Dry Cooked Smoked Pork Hot Pot..................15.95
47. 小 辣 椒 肉 絲 Wild Chili Pork...............................................12.95
48. 椒 鹽 肉 排 Salt & Pepper Pork Chop................................13.95
49. 香 辣 肉 排 Spicy Pork Chop Szechuan Style.....................13.95
50. 五 更 腸 旺 Intestine in Spicy Gravy Hot Pot.....................13.95
51. 剁 椒 肉 絲 Chopped Pepper Pork(w/ 4 Pancakes)............13.95
雞 肉 類 CHICKEN DISHES 52. 四 川 豆 花 雞 Chicken & Soft Tofu with Hot & Spicy Grav....14.95
53. 宮 保 雞 丁 Kung Pao Chicken...........................................11.95
54. 腰 果 雞 丁 Cashew Nut Chicken.......................................11.95
55. 陳 皮 雞 Orange Chicken..............................................13.95
56. 咖 喱 雞 Curry Chicken.................................................11.95
57. 辣 子 雞 丁 Szechuan Chicken...........................................12.95
58. 大 蒜 雞 Garlic Chicken................................................11.95
59. 甜 酸 雞 Sweet & Sour Chicken....................................12.95
60. 雪 豆 雞 片 Chicken with Snow Peas.................................14.95
61. 左 宗 棠 雞 General Tso’s Chicken....................................14.95
62. 炸 杏 仁 雞 Almond Fried Chicken....................................13.95
63. 芥 蘭 雞 片 Broccoli Chicken.............................................12.95
64. 素 菜 雞 片 Chicken with Mixed Vegetables......................12.95
65. 招 牌 芝 麻 雞 House Special Sesame Chicken.......................14.95
66. 蒙 古 雞 Mongolian Chicken........................................12.95
67. 木 須 雞 Moo-Shu Chicken (w/ 4 Pancakes).................12.95
68. 干 烹 雞 Mandarin Crispy Chicken................................12.95
69. 小 炒 雞 絲 Toss-Fried Shredded Chicken..........................12.95
70. 核 桃 雞 Honey Walnut Crispy Chicken.........................12.95
71. 魚 香 雞 片 Sliced Chicken with Hot Garlic Sauce..............12.95
72. 四 季 豆 雞 Dry Cooked String Bean with Chicken.............12.95
73. 三 杯 雞 Three Cup Chicken.........................................13.95
74. 香 干 雞 絲 Shredded Chicken with Dry Bean Curd...........12.95
75. 尖 椒 雞 丁 Wild Chili Chicken..........................................12.95
76. 香 辣 雞 Deep Fried Chicken Szechuan Style................13.95
77. 檸 檬 雞 Lemon Chicken...............................................13.95
78. 重 慶 辣 子 雞 Chong Qing Hot Chicken.................................13.95
牛&羊肉類 BEEF & LAMB DISHES 79. 四 川 豆 花 牛 Beef & Soft Tofu with Hot & Spicy Gravy........15.95
80. 小 炒 牛 Toss-Fried Beef..............................................15.95
81. 水 煮 牛 Sliced Beef in Hot & Spicy Gravy.....................15.95
82. 剁 椒 牛 粒 Chopped Pepper with Beef (w/ 4 Pancakes)...14.95
83. 四 季 豆 牛 Dry Cooked String Bean with Beef..................12.95
84. 姜 蔥 牛 肉 Beef with Ginger & Onion..............................14.95
85. 咖 喱 牛 Curry Beef......................................................12.95
86. 尖 椒 炒 牛 肉 Wild Chili Beef................................................12.95
87. 蒙 古 牛 Mongolian Beef..............................................13.95
88. 芥 蘭 牛 Broccoli Beef..................................................13.95
89. 韭 菜 香 干 牛 Chives & Beef with Dry Bean Curd..................14.95
90. 陳 皮 牛 Orange Beef...................................................14.95
91. 招 牌 芝 麻 牛 House Special Sesame Beef............................14.95
92. 雪 豆 牛 肉 Beef with Snow Pea.......................................13.95
93. 鐵 板 黑 椒 牛 Black Pepper Beef on Sizzling Platter..............14.95
94. 北 京 牛 Louis Beef......................................................14.95
95. 干 燒 牛 肉 絲 Szechuan Beef................................................13.95
96. 素 菜 牛 肉 Beef with Mixed Vegetables...........................13.95
97. 孜 然 牛 肉 Cumin Beef....................................................15.95
98. 小 炒 羊 肉 Toss-Fried Lamb.............................................16.95
99. 孜 然 羊 肉 Cumin Lamb...................................................16.95
100. 四 川 豆 花 羊 Lamb & Soft Tofu with Hot & Spicy Gravy.......16.95
101. 小 辣 椒 羊 Wild Chili Lamb..............................................15.95
102. 香 干 羊 肉 Lamb with Dry Bean Curd...............................15.95
魚 &海鮮類 FISH & SEAFOOD 103. 四 川 豆 花 魚 Fish & Soft Tofu with Hot & Spicy Gravy.........15.95
104. 泡 椒 魚 丁 Diced Fish with Pickled Chili...........................13.95
105. 清 蒸 魚 片 Steam Fish Fillet.............................................14.95
106. 豆 瓣 魚 片 Fish Fillet With Hot Bean Sauce......................14.95
107. 宮 保 魚 丁 Kung Pao Diced Fish.......................................13.95
108. 干 烹 魚 Mandarin Crispy Fish......................................13.95
109. 核 桃 脆 皮 魚 Honey Walnut Crispy Fish...............................13.95
110. 香 辣 魚 Deep Fried Fish Szechuan Style......................14.95
111. 芝 麻 魚 Sesame Crispy Fish.........................................14.95
112. 陳 皮 魚 Orange Fish....................................................13.95
113. 水 煮 魚 Sliced Fish in Hot & Spicy Gravy......................15.95
114. 糖 醋 脆 皮 魚 Vinegar Fish Fillet (sweet & sour)...................15.95
115. 椒 鹽 鱼 片 Salt & Pepper Fish.........................................14.95
116. 核 桃 蝦 Honey Walnut Crispy Prawn...........................16.95
117. 芥 蘭 蝦 Broccoli With Prawns.....................................15.95
118. 香 辣 帶 頭 蝦 Szechuan Style Prawns with Shell...................16.95
119. 椒 鹽 帶 頭 蝦 Salt & Pepper Prawns with Shell....................16.95
120. 甜 酸 蝦 Sweet & Sour Prawns.....................................15.95
121. 魚 香 蝦 Prawns with Hot Garlic Sauce.........................15.95
122. 素 菜 蝦 Assorted Vegetable with Prawns....................16.95
123. 四 季 豆 蝦 String Bean with Prawns................................15.95
124. 宮 保 蝦 Kung Pao Shrimp............................................15.95
125. 咖 喱 蝦 Curry Shrimp..................................................15.95
126. 芝 麻 蝦 仁 House Special Sesame Shrimp........................16.95
127. 椒 鹽 魷 魚 Salt & Pepper Squid.......................................16.95
128. 香 辣 魷 魚 Szechuan Style Squid......................................16.95
129. 炒 三 鮮 Three Ingredients...........................................17.85 Prawns, scallops and chicken sautéed with mixed vegetables
130. 鐵 板 龍 鳳 配 The Dragon & The Phoenix.............................17.95 Prawns, chicken and mixed vegetables on sizzling platter
131. 鐵 板 海 雙 味 Sizzling Scallops & Prawns..............................17.95
132. 全 家 福 Happy Family (Family Delight)........................17.95 Assorted seafood with vegetables, bean curd, beef and chicken
133. 海 鮮 豆 腐 煲 Seafood with Tofu Casserole..........................15.95
134. 四 川 豆 花 海 鮮 Seafood & Soft Tofu w/ Hot & Spicy Gravy.....17.95
豆腐&素菜系列 TOFU & VEGETABLES 135. 香 辣 脆 皮 豆 腐 Szechuan Style Crispy Tofu.............................12.95
136. 椒 鹽 豆 腐 Salt & Pepper Crispy Tofu...............................11.95
137. 干 鍋 豆 腐 Dry Cooked Tofu Hot Pot................................13.95
138. 四 川 豆 花 Soft Tofu with Hot & Spicy Gravy...................12.95
139. 麻 婆 豆 腐 Ma Po Tofu......................................................9.95
140. 魚 香 豆 腐 Deep Fried Tofu with Hot Garlic Sauce...........10.95
141. 干 烹 脆 皮 豆 腐 Mandarin Crispy Tofu.....................................10.95
142. 家 常 豆 腐 Deep Fried Tofu Szechuan Style......................10.95
143. 芝 麻 豆 腐 Sesame Crispy Tofu........................................10.95
144. 宮 保 脆 皮 豆 腐 Kung Pao Tofu................................................10.95
145. 小 炒 脆 皮 豆 腐 Toss-Fried Crispy Tofu....................................11.95
146. 核 桃 豆 腐 Honey Walnut Crispy Tofu..............................11.95
147. 素 菜 豆 腐 Assorted Vegetables with Tofu.......................10.95
148. 茄 子 豆 腐 Eggplant with Deep Fried Tofu.......................10.95
149. 干 煸 四 季 豆 Dry Cooked String Bean..................................10.95
150. 蒜 茸 四 季 豆 Garlic String Bean...........................................10.95
151. 辣 炒 土 豆 絲 Shredded Potato with Spicy Sauce...................9.95
152. 醋 溜 土 豆 絲 Shredded Potato with Sour Sauce....................9.95
153. 魚 香 茄 子 Eggplant with Hot Garlic Sauce.......................10.95
154. 魚 香 芥 蘭 Broccoli with Hot Garlic Sauce..........................9.95
155. 蒜 茸 芥 蘭 Garlic Broccoli..................................................9.95
156. 剁 椒 四 季 豆 Chopped Pepper String Bean (w/ 4 Pancakes)11.95
157. 清 炒 蓮 花 白 Sauteed Cabbage.............................................9.95
158. 辣 炒 蓮 花 白 Cabbage in Hot & Spicy Sauce..........................9.95
159. 素 什 錦 Assorted Vegetables......................................10.95
160. 蒜 茸 豆 苗 Snow Pea Leaf with Garlic Sauce....................14.95
炒飯&炒麵類 FRIED RICE & CHOW MEIN R1 各 式 炒 飯 任 選： Fried Rice Choice..............................................9.99
猪 肉 ， 雞 肉 ， Pork, chicken, beef, B.B.Q. pork,
牛 肉 ， 叉 燒 ， Vegetables, Tofu, or Egg
豆 腐 ， 素菜 ， 蛋 For Brown Rice add $2.00
R2 蝦 仁 炒 飯 Shrimp Fried Rice...........................................10.99
R3 什 錦 炒 飯 House Special Fried Rice.................................10.99
R4 海 鮮 炒 飯 Seafood Fried Rice.........................................13.99
R5 菠 蘿 雞 炒 飯 Fresh Pineapple & Chicken Fried Rice.............13.99
R6 各 式 炒 麵 任 選： Chow Mein Choice...........................................9.99
猪 肉 ， 雞 肉 ， Pork, chicken, beef, B.B.Q. pork,
牛 肉 ， 叉 燒 ， Vegetables, Tofu, or Egg
豆 腐 ， 素菜 ， 蛋 For Hand Shaven Noodle add $1.00
R7 蝦 仁 炒 麵 Shrimp Chow Mein.........................................10.99
R8 什 錦 炒 麵 House Special Chow Mein..............................10.99
R9 什 錦 刀 削 麵 House Special Hand Shaven Noodle...............11.99
R10 幹 炒 牛 河 Beef Chow Fun...............................................10.99
R11 海 鮮 炒 河 粉 Seafood Chow Fun.........................................12.99
R12 什 錦 兩 麵 黃 Hong Kong Style Crispy Noodle......................12.99 Chicken, beef, shrimp & vegetables over crispy noodles
R13 星 州 米 粉 Singapore Rice Noodle...................................10.95
R14 上 海 炒 年 糕 Fried Rice Cake...............................................10.95
湯 麵 類 Noodle Soup Specials A BOWL OF OUR NOODLES IS A WELL-BALANCED AND HEALTHY OPTION
A COMPLETE MEAL IN A BOWL
NOODLE CHOICE: Regular Noodle or Hand Shaven Noodle (Add $1.00)
N1 海 鮮 湯 麵 SEAFOOD NOODLE SHOUP.............................11.99 With shrimp, calamari & vegetables
N2 紅 燒 牛 肉 湯 麵 SZECHWAN BEEF NOODLE SOUP......................9.99
N3 雞 片 湯 麵 CHICKEN & MIXED VEGETABLE NOODLE SOUP.8.99
N4 酸 辣 湯 麵 HOT & SOUR SHRIMP NOODLE SOUP...............9.99
N5 北 京 麵 PEKING NOODLES...........................................10.99 Shrimp, chicken, beef & vegetables over noodles
N6 炸 酱 麵 ZA-JIANG MEIN................................................9.99
N7 素 菜 燴 麵 VEGETABLES NOODLES.....................................9.99 Noodle topped w/ stir fried mixed vegetables
N8 擔 擔 麵 DAN DAN NOODLES .........................................9.99
N9 叉 烧 湯 麵 B.B.Q. PORK NOODLE SOUP.............................9.99
N10 雪 菜 肉 絲 湯 麵 PORK & PICKLED VEGETABLES NOODLE SOUP..8.99
N11 沙 爹 牛 肉 湯 麵 SATAY BEEF NOODLE SOUP..............................9.99
N12 素 菜 豆 腐 湯 麵 MIXED VEGETABLES & TOFU NOODLE SOUP.....8.99
N13 餛 飩 湯 麵 Won Ton Noodle Soup...................................9.99
LUNCH SPECIAL 送 ： 白 飯 或 炒 飯 Included: Steamed Rice or Fried Rice
外 賣 恕 不 送 湯 Soup Is Not Included For To Go
L1 素 什 錦 ASSORTED VEGETABLES.................................$7.99
L2 魚 香 芥 蘭 SAUTEED BROCCOLI W/ HOT GARLIC SAUCE..$7.99
L3 魚 香 茄 子 SAUTEED EGGPLANT W/ HOT GARLIC SAUCE..$7.99
L4 素 菜 豆 腐 STIR-FRIED VEGETABLES W/ FRIED TOFU........$8.99
L5 干 煸 四 季 豆 DRIED COOKED STRING BEAN.........................$7.99
L6 麻 婆 豆 腐 MA PO TOFU ( OR W/ CHICKEN).....................$7.99
L7 宫 保 豆 腐 KUNG PAO TOFU WITH BROCCOLI..................$8.99
L8 尖 椒 炒 豆 腐 WILD CHILI TOFU............................................$7.99
L9 茄子或香菇豆腐 FRIED TOFU W/ EGG PLANT OR MUSHROOM.$7.99
L10 辣 子 雞 丁 SZECHWAN CHICKEN......................................$8.99
L11 杏 仁 雞 丁 ALMOND STIR-FRIED CHICKEN........................$8.99
L12 大 蒜 雞 丁 GARLIC CHICKEN............................................$7.99
L13 四 季 豆 雞 STRING BEANS WITH CHICKEN.......................$8.99
L14 蒙 古 雞 肉 MONGOLIAN CHICKEN...................................$8.99
L15 芥 蘭 雞 肉 BROCCOLI CHICKEN........................................$7.99
L16 宫 保 雞 丁 KUNG PAO CHICKEN.......................................$8.99
L17 素 菜 雞 CHICKEN WITH VEGETABLES...........................$8.99
L18 魚 香 雞 絲 SHREDDED CHICKEN W/ HOT GARLIC SAUCE .$8.99
L19 尖 椒 炒 雞 丁 WILD CHILI CHICKEN.......................................$7.99
L20 腰 果 雞 丁 CASHEW NUT CHICKEN...................................$8.99
L21 左 宗 棠 雞 GENERAL TSO'S CHICKEN................................$9.99
L22 甜 酸 雞 SWEET & SOUR CHICKEN................................$8.99
L23 杏 仁 炸 雞 ALMOND FRIED CHICKEN...............................$9.99
L24 香 干 雞 DRY BEAN CURD W/ CHICKEN........................$8.99
L25 陳 皮 雞 ORANGE CHICKEN..........................................$8.99
L26 豉 椒 雞 BLACK BEAN HOT CHICKEN.............................$7.99
L27 干 烹 雞 MANDARIN CRISPY CHICKEN..........................$8.99
L28 咖 喱 雞 CURRY CHICKEN.............................................$8.99
L29 香 干 肉 絲 DRY BEAN CURD WITH PORK..........................$7.99
L30 魚 香 肉 絲 SHREDDED PORK W/ HOT GARLIC SAUCE.......$7.99
L31 四 季 豆 肉 STRING BEAN W/ PORK..................................$8.99
L32 尖 椒 炒 肉 絲 WILD CHILI PORK............................................$8.99
L33 蒜 苗 臘 肉 SMOKED PORK WITH GARLIC LEAF.................$8.99
L34 回 鍋 肉 TWICE COOKED PORK SZECHUAN STYLE.........$8.99
L35 尖 椒 炒 臘 肉 WILD CHILI SMOKED PORK.............................$8.99
L36 甜 酸 肉 SWEET & SOUR PORK.....................................$8.99
L37 豉 椒 肉 BLACK BEAN HOT PORK..................................$8.99
L38 素 菜 肉 MIXED VEGETABLES W/ PORK........................$7.99
L39 蒙 古 牛 MONGOLIAN BEEF.........................................$9.99
L40 豉 椒 牛 BLACK BEAN HOT BEEF...................................$8.99
L41 魚 香 牛 BEEF W/ HOT GARLIC SAUCE..........................$8.99
L42 芥 蘭 牛 BROCCOLI BEEF..............................................$8.99
L43 尖 椒 炒 牛 肉 WILD CHILI BEEF.............................................$8.99
L44 泡 椒 牛 PICKLED PEPPER BEEF.....................................$9.99
L45 素 菜 牛 MIXED VEGETABLES W/ BEEF.........................$8.99
L46 四 季 豆 牛 STRING BEANS W/ BEEF.................................$9.99
L47 宫 保 蝦 KUNG PAO SHRIMP........................................$9.99
L48 素 菜 蝦 SHRIMP WITH VEGETABLES............................$9.99
L49 魚 香 蝦 SHRIMP W/ HOT GARLIC SAUCE.....................$9.99
L50 四 季 豆 蝦 STRING BEANS WITH SHRIMP.........................$9.99
L51 泡椒魚丁（或蝦） PICKLE PEPPER FISH（OR SHRIMP）..................$9.99
L52 芥 蘭 蝦 BROCCOLI SHRIMP.........................................$9.99
L53 炒 三 鲜 THREE FLAVOR TASTER..................................$9.99 Beef, Shrimp, Chicken & Vegetables sautéed together
L54 清 炒 魚 丁 SAUTEED DICED FISH......................................$9.99
L55 大 蒜 蝦 GARLIC SHRIMP..............................................$9.99
Szechuan Chef Chinese Cuisine & Lounge
Business Hours:
Lunch Monday – Friday: 11:00am – 3:00pm Saturday – Sunday: 11:30am – 3:00pm
Dinner
Sunday – Thursday: 3:00pm – 9:30pm Friday – Saturday: 3:00pm – 10:00pm
Tel: (425) 391-9597
1580 N.W. Gilman Blvd. Issaquah, WA 98027
Meadows Shopping Center (West Corner of QFC) Delivery Service Everyday 3:00pm-9:00pm
We welcome large groups and have dining rooms available
for private parties. We also cater for large groups. Please contact us to learn more:
Call (425)391-9597 or email: [email protected]