, ,

.. J

-_- ,

~ ~o"ito ~o-33004/99 REGD.NO. D. L.-33004/99

IfITtr~~anirEhe <5o'Lette of 3ndia

'-......

EXTRAORDINARY

'WT II -~ 3-'3'tf-<J'1I'S (i)PART II-Section 3-Sub-section (i)

\lIr~ctil('R ~PUBLISHED BYAUrliORITY

li. 162]

No. 162]

"If~, ~, ~ 20, 201S~ 29, 1936

NEW DELHI, FRIDAY, MARCH 20, 201SIPHALGUNA 29,1936

\3q 'i11CRt I ~I '(f111 aft\: ijIc1\JjPtOfi ~ 4?1 I{OJ4

(.-m aItt ijI;f.5t"'iifi~ ~

~.w'1t fu;\;fi, 20 +rT"'f, 2 0 15

'6T.<m'.f.t. 213(ar).~ ~ <tT~ ~ f.I; ~·el*i1"'ifl ~ ~ ~ arm, 3lJCl~ ~arr ~~ <tT~*'3q"".,tlal ~m~~~~ll'Cfi*~~f.I;, ~;

3l'a':, 3Iif, ~ m:cm: 3lJCl~ ~~, 1955 (1955 CfiT 10) oft srrr 3 imJ >nmf ~ 'i.flT~ m~ aft<:.~el...!'-<f\ij~"'~iifi~ ~ (~) ~lIT, 2001 ~ ~;j.f ~ ~ \JIT ~ ~ ~ ~ <tT~ ~ ~ ~ ~ <tiT ~

~ '1'<rT~, ~ ~ ~ (N1' ~ ~ mm~ftr<n<r "'¥<1Rtf@a ~lIT ~~, 8Nfq::-1. '6ftrca i'I11f aItt -srmr-(1) ~ atmr 'i.flT~ <fTl1 ~ e lit\J1f.lifl ~ ~ (~) ~lIT, 2015 ~ 1

(2) ~ ~ ~ ~ 'STCfiTlIr-f oftmfug ~ 'Sf"iFd'~:~ (Ofl«f.lifl ~ (~) ~lIT, 2001 ~ ~m 'i.flTM~ ~~ '19m ~ 3{~f.l<l&l ~ ifll<I ffRI a ~

fil;<:rr ~ ~ \3'"ifff 3{~f.l<l&l CfiT ~ mmr: ifll<lffRIa ~ ~ ~ ~ ~ ~lIT ~ ~ ~ ~ fm:!: ~ ~ \JITft $IT I

2. qfb'l(l~I~ - ~ ~lIT ~-

(Cfi) "arfilfflCl41" ~ 3lJCl~~~, 1955 (1955 'i.flT 10) 3lfmt'd'~;

('(9) "~ ~ ~ ~ ll"ffi anm-n ~ ~ ~ ~ ~ aft<: Uii<I' ~ -rnr ~ (11« f.l Cfi f.tm:1lf

~~~~~~ ~'i.flT3lTifGrr~'T<rr~;

1327 GU2015 (I)

.'2 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PARTII-SEC. 3(i)]

(11') '\roer.f(' ~ ~ ~~r ~~ ~~;

(-q) "artfur SlI~"'I{ln~~mcnrtimT\ffi~ ~~ ~~riil;-m-15 iiI;~ (1) iil;arnr.r~.'fi1t~~~;

(~.) "~ar;;r ~ ~ ~ mcnrt imT25~, 2000 lfiT ~ i'fl11 ~ ~ am: ~-~ tR' \34iaRacfiT 'l'Tt ~ ~~;

('Tf) n~ ~ ~ ~ ar.;r ~ iii; 3T&r.i ~ ~ rn iii; fu-Q: U'i<f ~ IDU ~ <It~amrnr~;

('~) -SlI~'fd atfTt.,,(OI" ~ U'i<f ~ iii; ~ mm <IT f.l<rfit; ~ <ITm R-lll?!i:clj&r.i '1j;q;:ft <IT ~

~~~;

(or) ~ "«~ itiT ~ ~ 'fi1t ~ ~ ~ aih: ~ arm- ~ ~ Jl~I~tl <IT ~ ~

f.tm" <IT ~ m cfiT~ ;f;tr;:ft <IT 'if1l1 ~ <IT ~ ~ f.tm"'~ ~ i'fl11 ~ ~ lfiT ~ ~ 1<ttt f.'lCfl ~~iiI;3Iir.1~~arriil;~~~~~cfiT<It~;

(c) "timrt\WT at~ffl<l¥(' ~~'lmlwm 3lfilf.'l4¥l, 2013'( 2013 'fiT 20) ~~;

('0) ~ Sil~ifil{l" ~~, ;m:~ ~ oiTi, mq.ftm, ;m:~ ~ am: arn+r, ~,~,~, ~~fWr~~~~~~~, 1JTl1~<IT~<IT~~~~~ ~ ~ '4t i'fl11 ~ -mer it, ;ir R-l'mwT iii; ~ ~ <IT ~ ~ ~ ~ iii; arnr.r~ ~ 3NCTT~~ 31r4' ~ <IT ~ ~~ RIa ~ ~ ~ ~f.'l RtSi! ~ ihr iii; ~ "fT11ft1; ~ 'fiT ~ am: 'STii'wrf.tltcr ~, ~ t

(~) '\ti¥fIRtifi ~~~ ~ ~ ~~~~~~ ~ ~lcfGtfflCfl ~~cfiT~aih: CflI4f ..Cl4;=j '1iT ~ ~ ~ aih:;"fflCfiT ~ ~ ~ ;

(G') "uiRf II ~ '*r ~ (1~fiIa ~;

(1lJ') "~~, ~ '*r ~~!1rm ~~fiIa ~ ;

('~r)''mm'~, ~~ ~~ (1IcfGt f.'lCfl ~ ~ iii; Cfl14Cfl(01 'fiT f.t4flm ~ ~ ~ ~ iii; fu-Q:lTfur~~~;

(~)\3;;~wrr*wiil;;irm~~~~~<rr·~wm~~~~,~am~;ir \3;;~ ~ ~T: ~ ~I

3. ~ .!~f?ttl(f1ft~-(1) ~ ~lcfGtf.'lCfl ~ ~ iii; 3Iir.1 ~~IR!cil'l ~ ~ lfiT ~ m iii; fu-Q:~ wm ~ iii;3TSRn~: vn:ftor am: ~ ~ ~ 1Wf ~ cfiT~ m~nr~ ~ -1 iii; ~ 4 ~ ~~~~I

['1J1T II-~ 3(i)] 3

(2)~(1I«f.l'fl~~iiI;arm~-1ii1;m5~~(1tilf4<ii1Vf1:(prnlT";~~~fm!:qr?f·Jti[flq41~~m,~oqf.fd4I<1t~iiI;~·~~~tft;rrf.lk1f{:j~d~~iiI;arm~-

(i)~~.J€!~i;

(ii) ~<it~~lIrt~:rotmiil;arm~~, ~~iITU~~~iiI;~, ~<It~

cm:fT ~ 'SI'T'C(f ~ ~ iii; arm 'Cfi'iR ~ ~ ;

(3) ~ ~ ~ <It ~ U\i<f ~ ~ ~ .!i1~ <It ~ ~ ~ fi;}; ~- 1 iii;m 6 ~~~f.l&F.R~"Gt~~;;@ ~ :

~ »r.f <itt ~ ~ U\i<f ~ ~ 'SI<mf iiI;~, (11+!1~'fl <IT~ ~ ~ wm:, ~ ~ iii; "ifiR'lr artIT?r~ ~ ~ aT ~ ~ ~ ~ ;rt ~ ~ oft ~ ~ ;fiT ~ aik ~ -enrr oq; ~ ~ .!ti~i "fill' ~~I

(4) ~~<ltmr~~~~,~, ~(2)~~~~~arm~~, ~~~~ it ~ ~ \ffi 'ffnrr oq; am~ 1

(5) U\i<f ~ ~ it mft mx <IT\11¥(d<1Gm.rr ~ 'Cfi'iR ~ ~ ~~ ~ ~ ~ 'il11ftur afR ~ rn~~ .'1i\1~<if ~ ~ * n;m- 'fI'1lfcgfu; 1i:t::cin ~ a;hft ;:d\-T ~ a::7-zfT ;roT~~ ~;:tt 7'r.;'>T h-,.n..n.."" 1;...... .....' ~ _ -.'~ '", •• ~. to - ,," "''"G.'''I 0'1 " , .., I'''''''

~~~~~~I

(6) ~ ~ mr ~ @:tIS1f.l'fl~ vurnft it arm tlt:lf4<ii1 ~ (!Iltll""11 it ~ it ~ it ~~ (1lcflS1f.l'fl fchRvr ~ it amt.r 'Cfi'iR ~ '\ilR ~ oqf.fa<if <It ~ mr ~ (lGf oq; 'fiTt ~ ~ <It ~ ~(I1fi~~it~~~~~IS1'1.IOI'11 ~~~~~'IS1TIIT~ 1

(7) '1T'f .nl~ ;fiT ~ '1I+!f.lRtsG';Jl~Cfllt1 mrm ~ ~araT-;&tor oft ~ ~ oft ~ 1

(8) ~ ~ ~ 1ti[flq<if ;fiT ar;ffit;r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ om-~ afi't ~ itar~'lfT~, ~~1ti[flqll1 aik~~oftmcm:~~~~~ ~ I

(9) ~ ~ ~ .Jti~ om:m~ oft ~ <It \iI'Ff ~ aik ~ it fm!: ~ it ¥1til(~f?(I< ~=\11i1=ei='(§l17TT1~ mr \TmI' <It \11'1.101'11it ~ ~ oft 11{ ~ <It ~ <IT~ iii; ~ ~ iITU ~~Rtdm~<ITijl¥1lfGtCfl, ~ om:~IS1i1.IOI'11 im<IT~ ~~mom-~~ I

(10) ~ ~ ~ ~ oft ~ ~ oifcm '¥'IT ~ ~ <It ~ m<rr it fm!: ~ mit mll" ~ ~

~~<It~,~~~~~~~~Vn;m:rr<IT~I$rT~~~<It~~~

~ 1:fiAT, ~ ~ ifi<t1T, ~, 3flftm afR ~ 'S1"fi11: Cf>T ~ ifi<t1T 'lfT~,~ ~ I

(11) ~ mCflI(l afR '1I+!f.lRt>GSlI~'flI(l ~ '¥'IT ~ ~ .lti~;fit affinr ~ om-~ om: 'SI'llTOT"1' m0lIT ~ Slif!j'fll t111f?1' .Xti[flq41;fit oifcm ~ ~ aMlcrn:~ om-~ mtr 1fiW 1

(12) ~1ti~oftaffinr~~~~~~~~om-~~U\i<f~~~,

~ ~ ·1t:[fIq41aikm~ it t1lm ~ ~ ~ ~~, ~ fi;};<rr ~ 1

(13) U\i<f ~ 3flITliT %~41 om-~ ~ <IT'1T'f .1~~41 ~ ij~f{:jd m it ~ it ~ ~ .X\i[flq4" ;f;T~ Cf>T ~ '¥'IT ~ ~'1f%1'fl'1 ~ I

(14) ~i1f%1Cflt1it ~ ~ ~ ~ 'ifl"dT it mll" qr?f .lti[flq<jl <ITm ~;fit ~ if ~ ~~, \lj'r+f,

~, ijl+!lfGt'fl aik ~ ~ ~ ~ it 'ifiroJT ~ ~ ~ .!~~41 <IT~ ~ ;f;T ~ ~ ~ ~ ~

~,~,~, ij14i1~Cfl~~~~~~1fOT"1T~~1

4 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II-SEC. 3(i)]

~ :!"'~\'1jCfl'1~~~;fiT¥f~~ (2) if~ ~~~ affil'fi~~ I

4. \mOf CfiTi-(1) ~ ~" 3 ~ ~ (12) ~ arnt.=r ~ affitlr ~ if ~ l11'f ~ q;) u~ m;;rrtT~ :

~ ~ ~ l11'f .1~f?>44)··q;) 'U~T"I''fiTi \iilff ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ;f,'T~ q;) ~ ~~;fiT~;fiT~ ~nq;)~m;fiT~~tT'rUif~~ I

(2) ~ m<fil"{m 'tl"mf ~ ~ 'i'fllTftcl; q;) tT mT"l' 'CfIl'i ;;rrtT~ :it \.m ~ 'fIT f.Icmft ~ oih: ;;IT U~T"I''CfIl'i 'm1

m~tm;\3if~q;)'rU~~:it~~"[m~;fiT~:

~ ~ m<fil"{ \.m ~ if f.r.rrn m <ffi;fi ~ ~ <IT ~ q;)~ 'U~T"I'm~ 'fi{ ~ ~ 1I~ ;fit·~~cft<rt~oih:~~mcrn:"[m~amm:1R~;f,'T~~;f,'T'lT{~1

(3) ~ mCfIR ~ ~ ~ ~ ~ ('114\l1f.'lCfl~ ~ <rr mw ~m ~ if crfOfu ~ ~ anft;:r<IT 3Wfll~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cfi't f4f.lRosc:m+r ~ anft;:r ~ ~ ~ ~ ~ am.rrfur <IT ~ m31'!'&1'ftcr. usrr;; 'fi'T'i ~ ~ ;;rn::; I

(4){4-llim"lIZl if.(4 *~ (1..4~~~m'i.{ln ft~~,,"i ;:ft~"'I'l if~"iiTi'fIT~~~~~*,4 f;lri! s~eftIPt$l ~ ~fd€6!R!C'i:fIT ~ I

-":)'''..:1 - ~

(5) ~ mCfIR ~ .J~ff>4ql3ih: ~ ~ CfI)~ 3ih: ~ UlifiTm~~ I

(6) UlIfiTCfITi 'fIT ~ ~ <rr f.r.rrn ~ ~ ~ ~ ~ ~ if ~ ~ "1'1'1Z<rT I

(7)~~~usrr;;Cfi"Tt3ih:~ul!fiTmif'3qid(or'i7t.~~CfIT~~~~1

(8) f.r.rrn if mm,~ m~. lflI4C::Hlli{j~ m if mm.m if ~ «frU if ~ m~ ~ apr CfIT'{U'f ~

~~(7) if~<m-{~ I

(9)~(7)if~~if~~.~~amm:~.~m7t.~oih:~~~~lI~~ml

(10) ~ ~ ~ ~ ~ 3faTif ~ ~ ~ ~ ~"[m ~ ('1llR44,( if <IT ilimm<fil"{mu~~aih:~1t~~~1

(11) ~ ~ ~Rlcl<t("'G~ ~ if mfiT m~~ 'fIT ~ ~ oih: ~ ~ ft ~ UlIT"I'CfITi ciT"1'rtT<nvrr aih:f.rom;; 'UlIfiT"lilt if~ ('1llR44'( 'i'tm+r ~ +m<1lf~ ~ ~ ~ ~ ~ Bm: armf'1"it \JfTO; I

(12) ~ ~ 'UlifiTm "1'rtT m ~ ~ <rr 'UlIT"I'm if ~ ~~ ~ ~ m. '(RI11CfI,(01m.~~ altt SI~fCfI'(OIm~~~ oih:~CfI) "1I11f.'lf{t>e;~ I

(13) ~~<III"'iI1l't\'" *'". ~~~-itcrr~. ~'fIT~~~. ~+m<1lf~~~~cft~q;)~~'fi{~ I

(14) '" Illf.lf{t>c ~ f.iim l11'f ~ q;) 3Wf~ "1tqoih:~ ~ ~~ ~ cfi't ~ ;fit mfug ~ lJ;'Ii lffi1~~·~FcRi~ifd 'fl'+I<r~·~Ul!T'1'm~~ I

(15) ~ m<fil"{fcm;rr;; Ul!T'1'm 7t.~ 'q-'( ifmUl!T'1'mm O"iftw~ ~fun:rT;:r \mOf '!iTt 'liT ~ <rr~ <rr ~ ~ ~ em:ur ~ ~ <iTnr if ~ ~ <rr ~ ~ ~ \JfTO; <rr '\ljOf UlifiTm if \3QiMon If; ~ ~~ilfrlJ; I

(16) U5fi'1"m ~ ~ ~aiT 1t ~ aitt ~aiT t ~ t ~ ~-tI+rr en) "(1\1<l" ~"[m ~ ~~ aih: "(1\1<l" ~ ~ ~ ~ iIWr 'tl1: ~ ~ ~ I

(17)UlIfiTm~cfiT~ciT~·~~~aih:~ir.r~$~~11'(~~alttm~~;;n:ITciT~~~~~~~ I

, ,

['lIlT Il-ljU6 3(i)] 5

(18)~~~~mu~CfiTiT'tiT~~~~~~~mft~~1

(19)~~oITmr~mu~CfiTiT'tiT~~~.~~~~~3io~~~~~~~~I

(20)~~~~~~~lf{~2if~#~~lJ"t:;~-q~~Ul/A"'tfiTiT<fiT~ftq)i~~1

5.:'\il'T6' ~ 'ifiT 'CJfurrur afR ~ m'fiT ~~ ~ 'Cfnf ~ ~ ~ e Iihl f.lifl ~ ~ ~ anir.r-mw~~~3fm~If4f.l~lIl~am:~lf{~~~~~~~lff~~~~I

6. IiIGI;;(T 'ifiT ~-{1) ~ ~ ~ ~ ~ eft ufR <fiT~ ~ mo ft;;~ ~ ~ elihlf.lifl ~~ ~ anir.r ~ m:iflR .;:m ~ ~ ~ ~ ~ fclm:ur ~ ~ ~ ~ if '111if.l~til· ~ (A) ~

~ f.l~~<il~€lI'ilI"11~<iI~fC1ifl~'tiT~~WrrI .

(2) ~;:m ~ ~ 'tiT~ AA <fiT~l/TTif, ~ m:iflR ~ m ~;:m~ ~ ~ ~ ~ 3lh:ifm:~ ~ €Il'il 1"'11eft llT'JlT if ~ ~ ~ ;:m ~ ~ ~ if; ~, ~ ("II,hif.lifl fclm:ur ~ ~ anir.r~;:m fclm:ur if; ~ €II~ I""i'i 'fiT -;;rrtT ~ ~ am:~ "fllft <fiT~l/TT if f.m;r €II 'ill "'11'<fiT~ I'fT?IT ~ ~ (1) if~ftfa"~ q~~lf1I(1 f?r:it~ <jQf1cfl =f:'(i~aii I

(3) ~ ~ ~ lrnf ~ ~ lim~ ~ ~ '!?r 3TfiI+r if €l1'illnfi cft mlTIt" 'i>TlIT ~ ~ €l1~1"'11'!?r m-7 *" >d'l~.s (9) ~ r~~d ~ *~ '3OJ1IT m ~ I .

7. ~;:m IiIGI;;(T;it mrrr-{1) ~ ~ m~ ~;:m 'f.'nnr if; q~'1lffla ftqT ~ €l1~1....(f~~I

(2)~~~~~@1v.1"1'i'tiT31TCkrT~lf{~~@1'il1",,1~~~~~~~~

~ if; ~ ~ ~ -;;rrtT ~ am:~ ~ if ~ ~ ~ f.l~ ~ f@a fC1f.l ~lIl itm -

(i) CfiTiTeft ~ 3lh: ~ ;

(ii) ~if ~; 3lh:

(iii) ~ ~ ~ ~ eft <I'Tirn~ lIT(1" if ~ 1f1IT 31Tiic.f I(3) '111if.l~ISG~ ~ ~ ~ 'fiT ~ m~ ~~~, <lft ~~, ;;it ~ ~ ~ it;BfTlfT ~

1'1fij" 71"131fC1;.;r.a:o+.f{!-::ram~, ~ tf!!"',rrcrcffff ~ if lf1lTi'fT if ~ I

(4) '111if.l~1SG~ ~ ~ cRm ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ amiCrr 31RU eft ~ m~~ SllftlCf,ID,~ ("IfflFa<if am: ~ ~ ~ ~ ifll4ifl(OI cft lfI"fR:tT ~ ~ ~ ~;:m "'1+lf.l~ISC::~ 3t"<f f.m<r ~ ~<fiT Gf111; I

(5) ~ ~ ~ ~ ~ ~ lIT(1" ~ ~ ~ ~ ~ ~ 31T<ffur @1~I..ri ~ mCfi ~ ~ ~'ffiTT ~ ~~~$~~lf{'SIGfmr ~ ~ I

(6)f.t1flr~€l1~1",,1'tiT~~~~~~~'tiT~3lh:~~~~~~~~'tiT ~ 31~iflID ~ ~ 'tiT...nt ~ifliD ~ ~ ~ w ~ ~~ ~ @1'll1""11~ ~ 'tiT ~ ~f4f.l f{~<li efiT ~ ~ ~ ~ f.rtmur cRm I

(7) ~ f.ffurar ~ tf!l~ f.m;r ~ ~ @ltll""11 ~ ~ ~ Tf ~ ~ ~ g31T ~ ~ ~ ~~, ~ ~ 'fiT ~ ~ ~ If{ 'JRlIR~ ~ -;;rrtT ~ am: ~ ~ ~ ~ ~ 1'1fij" \"fl'CfT ~U ~ ~ W~: .

~ ~ m:'flT( ~ ~ ~ ;:m ~ ~ @1'll1"'11'tiT ~ AA afi't ~ ~ ~ ~ ;it \3'ififlT~ ~ ~Tf ~ ~~ if ~ efiT ~l/TT if,~ 3lRlifl(OI m~ ~ ifw~ ~anfA"m<rr 'tiT~~:

6TIIE GAZEITE OF INDIA: EXTRAORDINARY

[PARTll-SEC. 3(i)]

~~~~~~1)'I9I'llI"'1l<!iTf4ii>rtl'{ia~~if~'~~<!iT~~~~ii>"amt.;~<!iT~ ~,

(8) arr$ ~ ~ emir rnF <fit lIT'fr, rr1fiT ii>">;l fcltll(OI ;fiT ~ afi"t ~ <!iT~ ~ ~ irm ~_"fI+l<T 1R ~ ~m ii>"~ ~ I

(9)~~~lfrnii>"~lfrnii>"m-~(fCfi~~I9I'llI"'1l~~<!iT~!I-.;;r:r~ I

(10) ~ ~ 191'lllnfT ~ ~ ii>"~ "fI+l<T-~ ii>"f<ffim: 1R ~ ~ <IT~irm ~ ~ afR tmr ~1)'iMt<r ~ mr ~ ar¥!lIT ii>"~ f<t;m f.fKrr ~ I

(11) ~ ~ m<:rcrcff ~ ~ f.t<nr ii>"~"ff'li ~ ii>"~ afi"t ~ ~ ~ ii>"m"Oiti 191?llnff ii>"'lfurr;r ii>"~ ~ ~ <fiT~ ~ :

~ ~ ~ ~ f.t;rlr ii>"~ ~ ~ ~ ~ CfC!i ~ iiii I'll l"il <!iT~ OR ~ ~ ~ ~ ~ ii>"mCfC!im qfuy;;- <!iT~~ ~ I

. ~ ':::" ~ ~..c::.. ~ <iTfnTr.f ~(12) ~~7(f1"~'Il amm::1R~ 3 'fl ~ +i fm:0cIi '1''(.''''1 'fl' omrn 'IlS<!if~ ,..• '''~ ~a ,.,'., I~- - - - +:r- ~'..c::......A. ~ ~ ~ ~ _ _ _ ~ ~(13) Wi<! t1(.'Il!( ~ 'W'IT~ 'f.\'i *' tmt ,,- €A ,;;;. i...., , "" ~'(., +1,"1' 611'(.~ 'lS: ~ ~ \3"rJCli '11"'+1' (fCfi "11'(.

~~~~~~q~"" w.~-"if.T~P'l("4~ w,ir.~"1"!<i,("l'fl '>1;'" '{,s<1I<'1 ¥:bn I

8. ~ mr IiiIClI'"'1l ifiT fcm'vr-(1) iMt<r ~ IDU ~ ~1<Ntf.lCfl ~ WIm# ii>"~ ~ ~ ~3Tfiifur~<!iT~~~~ii>"mmii>"~fifKrr~~;;~~arr<r~ii>"~1

(2)~~~4iii-~~~~~Q'lilolq"l~ ~I

(3) ~ ~ ~ ~ ii>"m~ ~ ~ lfrn ii>"~ lI"ffi ii>"am"ff'li afi"t ~ ~ ~mif amk;; lfrn ii>"~~ iii-3N~~ ~ ~ 'fiT 19I'll 1"'1l ii>"~qfuy;;- 'fiT ~!I~~ I

(4) mr<f ~. ~ ~~. ~ ~ iii- ~ iii-qfuy;;- <fit ~ afi"t 31Tiic:;; lfrn iii-<fro;; tmr ~ ~m~ 'fiT ~ Q'lilolq'Sf ~ ~ ~~~If.lCfl ~ ii>"m~<:n:r~ :;j'lilolq'Sf )fffi" 'li'{o'fT ~~. ~ ~ Q+llolq'>f~~I

(5) ~ Q+llolq"1 ~ ~ ~ ii>"ffi'tT afi"t ~ <IT arfir.f; O<Ifcfa41~ ~ umr ~ irm ~ ~ ~afi"t~iii-ml1~~~~'fiT~. CflI4ql~CfI~, ~~CfiT~. mrtar *1~RI~ii>"~.~arr 'tITm-~ ~ ID"U ft<rr ~ I

9. ~"«~CfiTdI'l~~CfI(OI ~ ~f.l4+ii'!-(1) mr<f~ 3llCf~ ~aitii>" ~ *~ <fiT Fcif.l"WTCRot iii-~ ~ <fit mr 3 if; anft;; 'Q;'!i ~!IT ~ ~ ~ i;fT ~ ~!IT ~ affilrn;; ~ I

(2) ~ ~ ~ ~ 'fiT \31ffi ~!IT iii- anft;; 3i'j*1ffl4i ~';fiT ~ afi"t ~ mom: ID"U ~ ~T ~affi)~a fii><rr ~ ~ ~ ~ 1R ~ fii><rr ~ I

(3)~~mr""'lif.llllSC~~G{~~~<sl'j*1fta4i~ml

(4) ~mom:mr ~1<f;Jjf.lCfl~<IT ~1<Ntf.lCfl f.tctm:IT. ~~~, m~~. ~ al~I~R41'fiT ~ G{ ~ ii>"3i'j*1fCaCfl(OI 1)'*~~~ iii-~ if.arr <ITm~ ~arfiIm;; ~ ~ I

(5) ~ ~ ~ ~ 'fiT ~ ~ ~ ~ <fit ~ 'fiT ~<n;;1)'mR\iflfr <fit;;rnMt I

(6) ~ ~ ~ ~ ~ ~ f.t;tT ~ ~ ~ ~mU!IT;;CJi1t tlmiT <fiT~ ~f.ffi~iffl~. ~ ~~ ~ '5I"CfIT( ~ ~ ~ ~ <IT U!IT'i CJi1t mCfIl ~ ~ ~ SifIT'i "ff'li ~ if ~ ~ 'fiTm+rrr ;; 'WfT~~~. 'tfll@<fl. "''''''''Rl4 attt~iii-~~~~rnif~~>m;;f.fKrr ~ I

(7) ~ mom: ~ ~ ~ if; Bfllfi ii>"~ ll"'Iffi;; ;fiT ~ f.nrn" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~<fitil11Q"O<Iqt!14al 'fiT~~~if;~~",~,CfI'" fii><rr~ I

, ,

['IWT II-"@l6 3(i))7

(8) ~ m<m: ~ ~ ~ ~ ~ ~ l1Tffi;; 'IiT~ ~ ~ ~ ~ ~ 'fiT~~ ~ it.~ t.(1Ii~~~I -

(9) ~ m<m: ~ ij leN!f.'lifl fchrorr ~ ~ anft;r ~ €I Itllnil ~ ~ ~ • ~ fitt;<r "fIT ~ ~~<fiT~~~~<fiT04q~14dl if~~~~~~ I

10.~'« ~ifiT~-(1) ~~~ 'fCI"T+ft 'U~ m_~ 'IiT~ ~ ijlq'31f.9ifl~ ~~aritrr~~3r~mnjltlHl'fiT4~d(ol ~ I

(2) 'U~T'fm ST{<fi (gItil nil <fit arq;fi'll'"f.rnT 'liT ~ ~ arf!1cf; ~ if ~ ~ mr I

(3) ~ ~ ~ ~ (gItll;;:fj <fit • ~ 'tfl(iffi( 'Ul/T'fCJiTif 'liTmmfur ;;@ cRm I

(4) ~ m<m: rrm ~ ~ ~ 'fCmft 'liT '\ifTtT ~ ~ ~ ~ ~ BfTlft ~ ~ afR ~ 'liT~~~~~IDl1f.'lktfft~d ~~,-

(i) ~ ijIcNt f.'lifl ~ >f1JlTift ~ anft;; ~ ~ f.Ml!' ~ 'Cf( UlIT'f m &T<liliT 'liT mOT ~ ~~ 'fiTfitt;<r ;

(ii) ~ anm: 'Cf( ~ ~ ~ ~ ~ -qc 1R (Cfi) (gltll"11;fit 'ID!m, (If() ~ cpr~, ('1") ~<:;<JF.hn:r= 1'I'r\~""",="==";;"~"""""':-'_"':"::"'_~ .• r "' _ ~~ •. __•••• t-,' 0, ,-" .....,.,,, "'l' ~''''I '1Q \::II1'''Pl \7I1'\. Ult.\ Cf)'\'1 c:P (;1+'1(.j, l\7Itlc:f1 d1f:1"!d "fOi!\11i1!aCfi!~, ~~~t m~t(6".) lITIr ~ ~ ~ €I Itll"1l 'fiTffiCfi, ('if) ~ 'fiTarfit~ 3Ih' ~)l;r, (~) ~ a! if",f.l if. ~'5I'UIl\fr if; anft;; (gItll;;:fj ~ ~ am: ll"m <fit omrn~ ~ ~ ~ ~ &Sf$ m'¥>l fl, (\if)~'IfiT ~~q<:1i'~'1rf«, ~mif~'¥>T mf.:r;

(iii) UlITirmmiflT~ ~ ~ RJCti "{~, f.Mlr1:IT ~~ 'fiT~"{f\j'I:f ~ iIT<T ~~, ~ ~ 311i!>~'¥>-ttfttit ~~~If.l4il "WT 'lfi~;

(iv) ~~~~~~.~\ifT~(gI'tlI"1I~~'¥>T~!If.:r;

(v) ~ ~ 'liT lSIItll"11 ~ ~ am: fchrorr ~ ~ ~ am: ~ 'liT ~ -irr.;r CNT ~~ ~ ~ CfiVIT, ;h:ft it q~'11~ d mfS'¥>lfl rnr l!'Mt \ifTl{ ;

(vi) ~~~iflffif~ahrit(gI'tlI"'1I~ Cll«'lFclifl~ am: ~ffiCfi~mC!>t~ S11~ifllflC!>t~m$,~~~'1I~f.I~i! ~C!>t~~;

(vii) ~ ~~ ~ \3'ffi ~~ ~ ~ am: ~~ C!>t~ Gilt 'Cf( ~ ft1:IT~ I

(5) ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'fiTm-mr ~ m<fit crt-wm9Tm ~ mTifm m<'fi~m:ctiT( rrm ~ f.l f{61 tfm; \if+IT ~ ~ IDl1 ~. C!>t~ ~ ~ I ~ ~ WfiT'1" 'fiTBmft UlIT'f m am; C!>t3fi¥li'l<if ~ ~ m-<TlIT~ am: ~ m:ctiT( rrm ~f.'l f{lIi! ~ ~ ~ <fit ~ ~ 14 ~ ~ 'lfuR ~ ~ :

~ ~ ~ -;nr arqfi)- C!>t~ ~ ~ ~ ~ ;ffirn ~ WfiT'1" ~ ~ iIT<TU~l'fm ST{<fiC!>t~~~~~~~~I

(6)um:r~'1I~f.'lf{lIi!~rnr~~it~<fiT-;;rR~~~~~;ffirn~~'fiT"f<mft ~ (5) it ~ -ttftt it ~~1'1'¥>Ii ST{<fi 'liT ~ C!>t~ '1'"@' CJiUIT ~ aft"{ '11~f.'lf{61 511~ifll fl ~ ~ it~ ~f.'l~:qd ~ itUlIT'fm ST{<fiCJ?t ~ feAr f.lRfi ~ ~ ~ ~~ Cfi'Ult;;rffl ~ I

(7) ~ I~f.l~ ~ ~;fiT ~ m:~ ~ <fit omrn, ~ ai'o;fu- ~ ~-~ ~"f<mft rrm '¥>Tfur~ 3If.!4 ~dd I '4t~,~ ~~, ~ ai'o;fu- \3fur ~ ~ ~ ~;fiT ~ C!>tf.R'«1- <IT ~ CfiVIT 'lfi ~ I

(8)~m<m:~~'¥>I<:1iq~~~~~~~~BmftiIT<TCfiTfur3lf.l4~ddlarr<fiT~~~ it~, ~ ~ ~ (7) ~ anft;; 'If>1t ~~, ¢ <fit ~ I

(9) ~ CJiT f.m:a' <IT ~ m ;fit ~ it, ~ -'ffi'iflR 1fi'if ~ 'fiT €I 1'iU1"11<fit ~ ~ 04<m"I"1~ ~ 'fiT~~~~~m~:

, '

8 TIlE GAZETIE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PARTII-8EC. 3(i)]

(1 0) ~ m:<liT{ ~ m- t arm \3fu ~ ~ t "fCfT1ft t ~ cfiT IT{ ~ "<R~ m:<liT{ or?r~ qlf~5~m~~~if~\i1Ji1CflI;() ~~I

11. ~-{1) ~ ~ ~ ~ ~ ;;fiT '11+if.lRt><!~ IDU cft;:r +mr ~ ~ om: if ~ f.t<rlmr~ ~ ~ I ~ ~ f.tfulvr ~, \i1't<r ~;;fiT ~ afR \3'Rf ~lIT ;;fiT 3t1ql{'1'11'tiT ~~~ m t~ ,,11'(1(~I41 ~"CflT Fclf.l RIIG~ 'BQ:, ~lIT i;fT";()" ~ I

(2) ~ ~ ~ ~ fct ~ f1lcf\i1f,h ~ ~ ~ arm 1ii1'W....fi'tiT ~, ~ fcf; f.=tlf+T ~~ if i;fT";()" fit;<rr \;ffi!T~, or?r~, ~ ~ ~ ~ 'nil1"<R, \i1"ir"ff'fi fct UWf Cflii '&'R'fi '!iT ~ ~ ~ Cjl"{

ft<rr 'GITIIT~, -aro:rr ~ ~ ~ ~ cfiT ~ I

(3) ~ ~ ~ m 6RT ~ f.fIirnr ~ ~ ~ ~.a:rr<r~, \i1T ~ f1lq\i1f.lCfl~ ~ tarm~ ~ finRur afR ~ ~ {'1"1IT garr~, Ul?fiT 'lil'i ~ '!iT ~ CfCfi "Rrfi '!iT ~ ~ m ~ m ~~Cfl"@afR~m~~~"<R~:qTftm~~~1

(i) "01q·...l\11., .. if ~ ir \iI1fr fifnt 1JlJ; Iii I'ill"'''ii 'tiT ~ ~ ~ 1lfur;:r fi¥i~pit3tT~ Cfll4~Iill t1 '!iT~ f1 icNtf.lCflfinRur ~ ~ anfr.f ~ ~ ~~, ~ ~ I

(ii) ""~"''11''if ~ if W ~ 1JlJ; liil'ill· ....t'i '!iT ~ ~ cfiT ~ ~ ~ it ~ f11<f\i1f.lCfl~-sromfT ~ an.~ ~~ CflI4~BIIf%<fi '!iT ~ ~ fm1:~ ~ ~ I

(4) ~ ~ UiXf, ~,~ afR ~ ~ ~ ~ «R"<R ~ W&n ~ ~ ~ ~ ~ \3'Rf~~ Fclf.lRtc ~or?rm~fm1:~f1lcf\i1f.lCfl ~~~~~ f1f;1R14i~ ~ I

(5)~ fl f;IRI·iT ;;fiT ~ mft ~"<R ~ ~ ~ Cfilf it Cfl+f ~ om: ~;;fiT ~ afR ~ mcm: IDU~cfiTm-fug afR ~or?r ~ ~ ~~ ~ ~~fit;<rr~ I

(6) ~ ~ ~ ~ '!iT ~ CfIf~!:T 6 ~ m~~ flf;lRl41 ~ CflI'lCfl(OI"<R'tz'!i crrfifCfl" ftriIi~I

(7) ~ fl f;IRl41 iIT(f cfiT~ cm:ft ~ ;;fiTmr or?r~ it<r ~ "<R~ ~ ~ ammrtaT f1fi:\RI"!1;;fiT~ ~ ~-~ fiI;1z 1JlJ; ~ 1R cfiT IT{ ~ ;;fiTarm;ft ~ ~ "fllfuncfiT ~ I

(8) ~ ~ ~ amiftCfi ~ f.tcrr<ur ij?r 3tfS~(1 ~ ~ ~ in;~ ~ ~ afR m<r it<r ~'tiT \3"q1.iT~pfr~ I

(9) ~ ~ ~ f.t<mur ~ ~ arm;;:r ~ 'tiT 0<ITl1Cfl" ~ ~ ~ fct rm1, ~ ~, ~~~m~,~11mafR~f.lcwur ~I

(10) ~ ~ ~ ~m ~ ~ ~ ~ ~ ~ f1lcf\i1f.lCflfcrn"(1IT ~ ~ anft;:rmIii1'il1"f1 ~~ it ~ ~ ~~ ~ ;;fiT ~ 'fiT ~ afR ~ f.tcrr<ur ~ ~ ~ ~ fuCflmr f.lcwur~CflIn:~jcfiT~~1

'(11) ~ ~ f.tcm:ur ~ ~ ~lIT ~ ~ ~ W&n ~ ;fit &ro 16 ~ arm 3fIfu;r U'i<f ~aw:rm ~ ~ cfiT ~ I

(12) ~~, ~~m ~~m:<liT{"CflT~ 7~m ~~ amm:"<Rftrnt~~ I

(13) ~ ~ fmJ ~.arm ~ ~ ~ <IT ~ WCflT"{ IDU i;fT";()" ~!If ~ ~ it amm: 1RWafR~~1

['IWT n-~ 3(1)]9

r

III

i'fI

, .

(14) U\i<1 ~ U\i<1 ~ ~ ~ ~ ~ ifl14ifl(01 ~ m ~ ~ ~ ~ ~ ~ cf\T~ ~~~. ~~'t\~~If.lCfl~'fft~1

(15) U\i<1~ 't\~~If.lCfl ~ ~ lni~ -ij-~ ~lq\i1f.lCfl f.tm:ur ~ ~ ~ M -ij-~ ftrt (lCfi ~ <fit~~~I

f4tSt1ifl(UI.-w ~ ~ ~ ~ ~ '~ M-ij-~ Mcr<fi~' ~ If)1<l~t<;II~.-mrrr 'CflTiY aih: ~ merffi'fiT ~fGtcwSl~; .~~'IlTcf;'1:atlCfl(OI;~~cf\T~. ~f.tcm:ur~ aih:~~~~~~~iflI4Cfl~14 !llTfl:ri;r~ 1

(16) U\i<1m:<fiT'{ 'U!IA" ifl'It tm:iflT <A- ~ ~ 'Q;<t f.t~I\lI~CflI~1 ~ om: if 't\~~If.lcfil afRm lni~ ~ ~~~~~ ~ J;R!IT;;M~~ -ij-~ m~ fm:; 3Wf!l<riJi 'Rl1 ~ 1

12.4I«ffld I ~\JIqlila(l (1)~ ~1<Ntf.lCfl~Wlmft~mnmrm:ft~'fiT~I~f.lCfl ~~"OO"

~ aih:~ U\i<1~ imT~ ~~ ~1<Ntf.lCflf.tfurur~~~"OO"~ 1

(2) ~ ~ IlI~Cflltl <IT ifl1t ~ ~ <IT ~. \JIT U\i<1 ~ imT ~ f.Rr~. ~"""~I*'<Nt:rf:f.lr..:-Cfl~ ~ ~ ifl14ifl(01 ~m~~ @'1lfG1Cfl~ qfun ~ ~ <ITifl("I1 ct.11aih: ~ f\fct -ij-.\JITU\i<1~ ;,(1 ~ct=t\ifTlt, ~~~~ Cflt(q!I~J!! ~~ ¥.1<1if!{ ~ t

~I

14. ~~ Oj~iI~UI ;fitm- (1)U\i<1~mr ~iTt atrnCflI(l ~ ~<IT ~fdl~lii'f ;fiT"\if"Rr<ITl1i<r 'R~. \JIT ~ imT ~ m ~ ~ atrcr~ ~ ~ a1h: ~ m ~&1 ~ ~ <IT.~fdI4;;(f -ij-~ <IT~~~I

(2) ~ ~ (1) ~ ~ aITSCflI(l~ mT ~ ~ ~ ~ m ~ <IT ~ ~ f.t!l<mr m 'fiT cm:ur ~ fif;~ 3lR!IT~ ~ 'fiT ifl1t ~ 'S3li" ~ <IT~ 3lR!lT <fit at'j4 1~'11~;fiT ~ ~ ~ ~ ~ ~'<rr ~ 1:ffur<T. \JIT~~~~"Cfl'I"('iIR~(:jO<j"l(\I< ~~~. ~~~~. ~\JItq<rram~'R~ 1

(3) ~ (1) ~~at~Cflltl liiltllni'i ~man-<IT"fCTCfl";fiT~~~<fiTamllft, ~'Rmr<rr~~~. ~ ~ ~ ~ mT ~ ~cmr m 'fiT iflro7f ~ fif; ~ ~ ~ atRlIT~ ~ ~ ~ ~fiRr \ifT~~<ITf.Rr ~I

(4) ~ (3) ~ anft;; am~ a1h: ~ ~ cm;rr ~ (1) if ~ 3l"mrtt U\i<1 ~ <IT ~ f.?rfimr~ ~ 3A" atrnCflI(l <A-. ;fiT 1ft am!lft aih: ~ n ~ anft;; m rnr ~ ~ 4J1:; liiltll"'11 ~"RTifl ~ ~~~cRml

(5) crm!lft *~ ~~ ~~.. 1973 ;fiT&ro 100 ~ ~ ~ atR!IT ~ arm crmtT afR~iflT~~1 .

15. ~-{1} U\i<1~ ~ atRIIT~ anft;; ~ 'lWf ~ 'liT 'Il7imm aih:~ ~ ~ 'fiT ~

m~~~~~~fGrm~~~-ij-~~m:iflR~~~<fiT~~~~iff.t<Jf.Rr~:

~ ~1<Ntf.lCfl~ ~ (~) ~. 2001 ~ anft;; ~ arfu;r ~ ~ ~ ~ arcfu;r 'fiT ~mCflI (l imT ~ ~ ~ llTi'iT fif;~ atR!IT~ fif;<rr IT<rr 1<lT 1

(2)~'U~m'fiTi;ffiT~<rr~~m.~~m<IT'U~'fiT~m~'114f.l~i! Sllnlifll(l~ ~ ~ ~ ~ ifl1t 'O!l'fiRr 3l"Ifu;r ~ 'fiT ~;fiT ~;fiT ~ ~ 30 ~;fiT ~ ~ ~ 3l"Ifu;r 'R ~ 1

10 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PARTII-SEC. 3(i)]

(3) ~ ~ ~ ~ <fit ~ mtt m <IT ~ it ~ m <IT ~ ~ m?f; '1111f.iil"i!~?f;fcT;tt aR~ -ij- ~ ~ ~ ~ ~ CfiT ~ ~ ~ <fit ~ -ij- cfur ft;; ?f; 'ifim: 3f1fu;r 'R ~ (NT 3f1fu;r~, ~ cr<fi ~~, me ft;;?f;'ifim: 3f1fu;r 'liT ~.CfiW :

~ 3l1fu;r~ ID"U ~ G!'I<: arcfu;r 'liT ~ ~ ~ 1:f(m- 10 ?f;~ (9) if ~ '1I",f.iilt>i!~ID"U ~ ~ ~ ?f;'fCfTlfT <fit ~ ~ m <IT '\31T'liT ~ m 'liTW!<r ~ ~ ID"U arcfu;r 1:f( fctf.tll"<f<f <fit~it~~1

(4) ~ 31"lfu;r 'liT Oil' cr<fi f.r:m;:r rttt ~ ~ -;;ror 'G'fi f.fi ~ ~ CfiT wr 'iiff.r 'liT ~ arq-m: ., )Mif 'R

~PT<IT~I(5) 3l1fu;r~, ~ 3l1fu;r?f;f.fqm'?f; rn?f; ~ ~ ~!lT ~ ~ f.fi ~?f; anfT;f ~~ \m arcrfu?f;

~ 1JT'l1TCft rttt~, ;iT ~ ~ (4) ?f;arm 3Flf ~ CfiT wr \if'A' 'liT ~ ~ )Mif m ?f;~ 3l1<f~ ~

<IT ;jfif 'G'fi f.fi arcfu;r <nT f.fqc;m ;; ~~, wit it ;;iT ~ ~ ~ I16.W amr t 3flft;; e4'IQ't<f.tl ;fit 1ft ~ t~~~ ~?f; ~ fcI;tT ~?f;~, mw aR~

?f;~ if ijO$:ICI'i4!f) <fit ~ ~ <IT ~ \if'A' ?f;tm.J: ~ t ?f;~ '!iTt ~, ~ <IT ~ ~ ~ '1'tf <fit~I

['liT. ~. 9(4)/2012-~.2]

cfttrcI; ~, ~ ~~-I

~\mI'~0I~~41112013'IfiTaro3(2)~~~ijlaf\J1~"'~~ ~~~("3~

'IIi. ~Ifitf~ ~(~ ~ ~am~. 2011) ~~ lfiCR~~m~;f;T~ ~

~iIi~it (~;f;T~ ~ VT1fTGr ~ ~ ~)*

1 2 3 4(i) 4(ii) 5(i) 5(ii) 50ii) 6

1 am:rrt~ 84,665,533 60.96 41.14 34,327,666 11,664,731 45,992,397 1,557,800

2 ~rt~ 1,382,611 66.31 51.55 708,963 161,581 870,545 38,000

3 arn'I1" 31,169,272 84.17 60.35 22,541,160 2,648,614 25,189,775 704,000

4 ~ 103,804,637 85.12 74.53 78,374,264 8,742,078 87,116,341 2,501,000

5 ~ 25,540,196 84.25 59.98 16,516,082 3,560,735 20,076,817 718,900

6 ~(. 16,753,235 37.69 43.59 158,041 7,119,954 7,277,995 156,800mrm;ft~)

7 1iT<IT 1,457,723 42.24 33.02 232,917 299,263 532,181 18,400

8 ~ 60,383,628 74.64 48.25 25,878,298 12,406,431 38,284,729 812,800

9 ~ 25,353,081 54.61 41.05 9,027,848 3,621,262 12,649,110 302,500

10 ~rt~ 6,856,509 56.23 30.99 3,468,157 213,429 3,681,586 I 197,100

11 ~afR",~ 12,548,926 63.55 47.10 5,805,178 1,608,044 7,413,222 282,200

12 ~ 32,966,238 86.48 60.20 21,651,951 4,773,434 26,425,385 917,900

13 ~ 61,130,704 76.04 49.36 28,554,943 11,638,187 40,193.130 1,199,700

14 m 33,387,677 52.63 39.50 9,186,833 6,293,208 15,480,040 595,800

15 lft~rt~ 72,597;565 80.10 62.61 42,082,857 12,559,357 54,642,214 1,581,600

, '

, <

['1J1T II-~ 3(i)] 11

16 ~ 112,372,972 76.32 45.34 46,971,481 23,045,203 70,016,683 2,505,300

17 ~ 2,855,794 88.56 85.75 1,790,364 715,287 2,505,651 63,600

18 ~ 2,964,007 77.79 50.87 1,842,823 302,695 2,145,517 70,20019 ~ 1,091,014 81.88 48.60 433,175 273,121 706,296 26,10020 ~ 1,980,602 79.83 61.98 1,123,097 355,605 1,478,702 47,500

21 aUftm 41,947,358 82.17 55.77 28,719,429 3,901,738 32,621,167 1,264,500

22 'If;;mr 27,704,236 54.79 44.83 9,487,875 4,656,688 14,144,562 179,400

23 ~ 68,621,012 69.09 53.00 35,609,149 9,052,811 44,661,960 932,100

24 firt1pr 607,688 75.74 40.36 345,346 61,237 406,582 16,500

25 ~ 72,138,958 '62.55 37.79 23,261,863 13,207,503 36,469,365 1,864,600

26 ~ 3,671,032 74.75 49.54 2,025,763 476,070 2,501,833 113,100

27 ~m 199,581,477 79.56 64.43 123.406,329 28,652,314 152,058,643 4,094,500

28 ~ 10,116,752 65.26 52.05 4,584,895 1,608,953 6,193,849 190,900

I 29 I ~ 'iI'TfflI I

91.347.736 I 74.47 I 47.55 II I I

46.330.525 I. I 13.853.246 I. . I 60.183.770 I 1.985.700 I

1301~~~ 379,944 I 24.94 I 1.70 1 60,956 1 2,3041 . 63,260 I . 10,700 I, im'WN , , , , , , , ,31 ~ 1,054,686 38.54 47.26 11,178 484,737 495,915 8,800

32 m-uafR:~~ 342,853 84.19 51.54 154,088 82,376 236,464 6,900

33 ~aft<:~ 242,911 26.66 56.47 16,084 103,103 119,187 1,500

34 ~ 64,429 35.30 33.56 4,985 16,883 21,868 1,200

35 ~ 1,244,464 59.68 46.94 235,343 399,048 634,390 32,200m 1,210,327,463 75 50 624,929,906 188,561,229 813,491,135 24,999,800

* ~ 11m ~~, 2013 if;anft;r.';fiCR ~~ m~;fit ~ ~if; ~ ~ fit; ~ 5(jji) it~t I

~2

artTrJr~~mPf1fiTil*~ aft'{~ 1ijOR-I.lf i!IT~m~ 'WI"~i!IT ~~cmfT~*~~-[n4~~(20)~

~I ~iIi "J:f.m-~~m!T tmm:.m- ~~ 'I'l'OfT fut.n: .m-~ ~ ~.m-~~ ~~CflI4GHlit) aror it ~~ ~~ 'I'l'OfT<furtt~ 'I'l'OfT'i(rlft~ iii am itm ~ U~

mI'f m ~m~ til9IIT~ ~m ~~ ~m~ ~~ ~m ;;rrtT ~ ~m ~

~ lT1:!; lI1l; ;rq; lI1l;ml'fm '1"tt U~ ~ lI1l; lT1:!; 'U~ ~lI1l; ~lI1l;mt'f m ~~ m ;f,T mI'f <ml' ;f,T U~ mt'f;f,T~ mt'f ~ <ml' ;f,T ~ m;f,T ri ;f,T

m~ ~ mro mromro

~~3!'ii'~=

12 THE GAZETfE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART IT-SEC. 3(i)]

atrlf(~'li't~it;;iT ~ai\<r{ ~ID"U ~~t:)'lIl1f

~ I ~~ ~"ifiT ~ if.!'<mft ftrm -;T ~ ~ fui;n: -;T ~ ~ ll'T'if -;T ~ if.!' ftI1:rr{tfiflf'Ili<l~i!ll{l aror if ~ftI1:rr{t <mft '@it ftn:rrtt <mft ~ ftI1:rr{t <mft ~ ftI1:rr{t ~ am- itm ~ -mrrm

mr.r ;fiTmmIt

m;fiTfuITrrm .I;;rrt't ~ fuITrrt~ l;;rrt't ~ ;:q::I::;. ::q~l~~Imm ~ 1J\!; 1J\!; ~ ~1J\!;1J\!;-mrrmr.r <nTit 'lJ~ m 'fflT ;fir 1

1_ I..A_·_ I_·_·I';;' ;fit I~",,~, I,,-, 1 ..o._' _ 1 _. _1""<1-' 1<1<9<11

I I1 ---'" "I .." 11 "'loS I '1>11 ... loSl '1>11

Imm Imm I, , , I ';'~I , , , , , , ,~am-~=1'fft;fTm 'it~(~1'fft;fTm 'it3;1IT

(~)'lIl1f

\3tTI"ii'a' 3~"« ~t-m: 'ij'ifi~ ~ifiT~ ~ cm;ftftmtTt ata ~ ~ 'ifiT ~­

[n7'ifiT~(12)W]U\i<f~~if~cfiT~~: .U\i<f/Wcr ~ if ~:~.~.~ ~ mr : ..iti+I' 31~ '1\(01 '!iT i'i1lT ~'!iT~* ~ iITU m (fi!i ~ ID-am (fi!i ~

~. ~ iI; fm1: ~ f.Tit1: 1f't iI; anfr.r ~ ~..-rt \3".~.~. ~

~#~ mr1.

2.

3.

4.

5.~

, '

, ,

Ij'irII..

['IWT ll-WJ6 3(i)] 13

., ~Cfl(OI ;ft ~ if; ~ ~ ~ ~ 'fit f.I; ~ ~ ~ ~"lIT ~ ~~. ~ tilel~re4i. f.ftr~Cfl(OI ~ ~~, ~, cfl t:t«t tte ~ ~ W'4" if?tt ~ ~ I ~ ~ ~ m ~ m ~ 'ttifi" ~ arfv.r; arl¥tCfl(OI-rnr ~ ~ ~ ;ftG'l/lT ~ ~ '4T ~ f.I;lrr ~ I -

~~~if;ara-if;~u~if;,ftm:~~'4it~1

~4

'Iiror ~ 1m~ ~ ~ ~ ~ ifIf 31 lfT"if itiT ~ ~ ;mft ifil(lllqit if; ~ .IGI;:;(f if; f1m"vr ...rr ~51'1101 q~ (~:sr) ~ em-...rr 'SA'tr [n8 'fiT ~ (2) ~

....;., J

CI1f ....... if;~~S1¥ilolq'Sf

~ ~ ~ ~ ~ f.I; (CI1f) if; ~ 'ilmr ~ ;:m II cfl ~ tte/31RHt'ffi ~ if; anftrr (llT'SfT) C;;;~ ~ ~ lI'"lIT aitt ~ ~ fut ~ lfil4GI ill ~~i'fitiT furfur f.I;lrr 'IT<IT ~ , ~ :--

J ::n=

I ""'l! I ~ ,."" I ",,"1 .",\..,."I ,'I, .,,'11., <:1 ,'<Hl''<. I ~Ol 'I .,'''11 . ., ,., ~Ol"" 'I~lI STU f4,:q1 ~ I a!;,J ~ ;r{ I r; ~ ozrt ~, l1i?fT I ~ ~ ~ (~ diR{1ft€1 .J.J1"'!Il1.

'H-tt,

3lJ'ik;:r lfT'JIT (~2-~3) 3-mS) 4ft Cfl1t it. 'liTif;T('Uf

1 2 3 4 5 6 7

"fICffi

~

~~ -

~

~ .31~ Cfi I{l ifiPinf .

(~~~'5T~t

'(iTfl~~~mmt

~imT~~~~)

~ ..~ .

14 TI:IE GAZETIE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PARTIT-SEC. 3(i)]

~ eJ<fIJlf.!ifi ~ ~ifit~ aitt'ifibTt~ ~~ ~ (31ltT'if,20... ifit~t~) [010

~~(10)~

(lti)

~ +£it \3".~.~. at1*,f\:a<i'i cfiTmr ~ cfiT ~ ~ flcqIVI4i~ ~ ~ 'SNlr ~ fiR; ~f.ffuTuIT mrff ~ Sit«iICffffi1 ~ ~"I'4'if; ftti1iT cfiT ol:l~~1cfiTms<rr cfiT ~~ ~~ fiR; ~~ mr cfiTmr

mr ~

/"..\\ ....,1. <::Tii<f~ ~ if ~ ~ ~ cfiT'¥f ms<rr : ..

II.~ 'Cf'1t if;~ ~ cfiT~ atOJ*'Fq"fi if;~"« ~ ij;~ cfiT'¥f mr

m. ~ II~t~ '« ~ t~ cfiT~, ~ ot~~fC(jc(f ~ ~ ~ t arffr.ti arcrtt ij; ~ ~ ~~"IT:-

('lI')

~ "« ~ ij;~ oft ms<rr, ~ atOJ*'~~I ciT ~ ~ ~ atfircI; arqfu ij;~ mm- f.t<:rr l1<IT qr~ cfiT~ atOJ*,fCd41 'Ti: Slt«i ICffffi1 cfiT ~ ~ cfiT<rt at 1*' f?a ~l cfiTmr fctf.f~~ ij;~ ~cfiTmr at OJ*'Fq,~l cfiTms<rr

1. <::Tii<f/ti.nJ~·?f if ~ cfiT'¥f ms<rr : .2. <::Tii<f~ ~ if ~ cfiT'¥f ms<rr : ..3. <::Tii<f~ ~ if m cfiT'¥f ms<rr : ..4. <::Tii<f~~if~~~cfiT'¥fmr: ..

, ,

[~II-~ 3(i)] 15

~ <fit1ft ~ ~~filli'i ~~~iITU~ fcffi; <fit *" ~ ~(;fuft") <fit~ mr cfuft <fit~ <fit~ (~ ~<fit~mr

+rrftr.!;I ~~II1lifi I ~)~~~~

~"f(R

~"f(R

m-"f(R

\3'.~.~.~

1i'm

'P. ~tT~~{'1I~i1 m: ."l9. ~*"<RI~ifi(OI aih:f.tcm";f*"~~~"ifiT«'I1ai: ..

I. ~ <~E{)ifI<OI aft"< f.Nzr;r"ifiT ~ .

~tira" ~ cf;T M ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ 3{q 11<fiTaimN "S("f"tQ ~ eFT f.Mc:Tt ~ fiICfi14ql f¥lCfil4dl ~ ~

~ cfiT~ <fiT~frf

1 2 3 4 5

~fu

U\i'4"~

mr ~.f.'1cm:ur ~(~)

CfiT{~irn

4l1r

16 TIIE GAZEITE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II-SEC. 3(i)]

MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS, FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION(Department of Food and Public Distribution)

ORDERNew Delhi, the 20th March, 2015

G.S.R. 213(E).-Whereas the Central Government is of the opinion that it is necessary and expedient so to do formaintaining supplies and securing availability and distribution of essential commodity, namely, foodgrains under theTargeted Public Distribution System;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 3 of the Essential Commodities Act, 1955 (10 of1955) and in supersession of the Public Distribution System (Control) Order, 2001, except as respects things done or omittedto be done before such supersession and save as otherwise provided hereunder, the Central Government hereby makes thefollowing Order, namely: •

1. Short title, and commencement.-{I) This Order may be called the Targeted Public Distribution System (Control)Order, 2015.

(2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette:Provided that provisions of the Public Distribution System (Control) Order, 2001 shall continue to have effect as

against the corresponding provisions of this Order in any State which has not implemented the Food Security Act or isimplementing the saidAct only in part.2. Definitions.-In this Order·(a) "Act" means the Essential Commodities Act, 1955 (10 of 1955);(b) "anocation month" means the month for. which foodgrains are allocated by Central Government and the StateGovernments for distributionunder the Targeted Public Distribution System;(c) "Annex" means an Annex appended to this Order;(d) "Appellate Authority" means an authority appointed as such by the State Government under sub-clause (1) of clause 15of this Order;(e) "Antyodaya Anna Yojana" means the scheme by the said name launched by the Central Government on the zs" day ofDecember, 2000 and as modified from time to time;(t) "Antyodaya households" means those households identified by the State Government to receive foodgrains under theAntyodaya AnnaYojana;(g) "authorised agency" means the concerned Department of State Government or a body corporate or a company owned byit or a co-operative;(h) "Corporation" means the Food Corporation of India constituted under the Food Corporations Act, 1964 (37 of 1964);(i) "designated authority" means any officer not below the rank of Food and Civil Supplies Inspector in the StateGovernment;G) "fair price shop owner"·means a person and includes a cooperative society or a body corporate or a company of a StateGovernment or a Gram Panchayat or any other body in whose name a shop has been licensed to distribute essentialcommodities under the Targeted Public Distribution System;(k) "Food Security Act" means the National Food SecurityAct, 2013 (20 of2013);(1) "local authority" includesa panchayat, municipality, district board, cantonment board, town planning authority and intheStates of Assam,Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland and Tripura where panchayats do not exist, the village council orcommittee or any other body, by whatever name called, which is authorised under the Constitution or any other law for thetime being in force for self-governance or any other authority or.body vested with the control and management of civicservices, within a specified local area;(m) "Social audit" means the process in which people collectively monitor and evaluate the planning and implementation ofTargeted Public Distribution System;(n) "State" includesa Union Territory;(0) "State Government" includes a Union Territory/Administration;(p) "Vigilance Committee" means a committee constituted to regularly supervise the functioning of Targeted PublicDistribution Systemin the State;

, .

[~ II-liO& 3(i)] 17

(q) words and expressions not defined in this Order but defined in the Act, or the Food Security Act, shall have the meaningrespectively assigned to them in those Acts.3. Identification of eligible households.-{l) The State-wise percentage coverage of eligible households under theFood Security Act in rural and urban areas respectively for receiving subsidised foodgrains under the Targeted PublicDistribution System shall be as in column 4 of Annex-I.

(2) The State-wise ceiling on coverage of number of persons belonging to eligible households for receiving subsidisedfoodgrains under the Targeted Public Distribution System, indicated in column 5 of Annex-I, shall be under the followingtwo categories-

(i) existing Antyodaya households;(ii) remaining to be covered under priority households category to be identified by State Government as per criteria to be

evolved by them subject to the other provisions of this Order.

(3) The State-wise number of Antyodaya households shall not exceed the accepted number of Antyodaya households in thatState, as specified in column 6 of Annex-I:

Provided that when an Antyodaya household becomes ineligible on account of migration outside the State,improvement in social or economic status, death, etc., no new Antyodaya household shall be identified in that State and thetotal number of Antyodaya households ['hall "'" rp.nnr.ento that extent.(4) Upon a reduction in the number of Antyodaya households, the States may increase the coverage of the persons to thatextent in the priority category, subject to the ceilings prescribed in sub-clause (2).(5) The State Government shall prepare and notify the guidelines for identification of priority households in the rural andurban areas, with special focus on coverage of all the vulnerable or needy sections of the society, and display the guidelines'in the public domain including on the State web portal.(6) For the purpose of allocation of subsidised foodgrains under Targeted Public Distribution System by the CentralGovernment, there shall be no increase in the State-wise number of persons covered under Targeted Public DistributionSystem till the data from the next population Census, after the commencement of this Order, becomes available.(7) The list of eligible households shall be drawn up by the designated authority in respect of area under their jurisdiction.(8) The State Government shall get the provisional list of eligible households displayed in the public domain including theoffice of the local authority and on the State web portal, showing the category-wise lists of eligible households and theirmembers.(9) The State Government shall use the list of persons as compiled during Census of India by the Registrar General andCensus Commissioner or voters list notified by Election Commission of India or Socio Economic and Caste Census data orany other authentic source of data to cross-check and verify the list of eligible households and their members.(10) The State Government shall prescribe the detailed procedure for finalisation of the list of eligible households covering,inter-alia, aspects like the process of drawing up of draft list, putting the draft list in the public domain including reading outof the list in meetings of the Gram Sabha or equivalent body in urban areas, inviting objections, disposal of objections,appeals and so on.(II) The head of the local authority and the designated authority shall jointly verify and certify the final list of eligiblehouseholds and the local authority shall pass a resolution adopting the final list of the eligible households.(12) The final list of the eligible households shall be displayed in the public domain including office of the local authorityand on the State web portal, showing the category-wise names of eligible households and their members.(13) The State Government shall regularly review the list of the eligible households for the purpose of deletion of ineligiblehouseholds or inclusion of eligible households.(14) During the review, the State Government shall take into account, inter-alia, the increase in the number of eligiblehouseholds or their members due to migration in to the State, birth, marriage, change in social and economic status and thedecrease in the number of eligible households or their members due to migration outside the State, death, marriage, change insocial or economic status:

Provided that the total number of eligible households after the review shall not exceed the ceilings prescribed insub-clause (2).4. Ration Cards.-{I) The State Government shall issue ration cards to the eligible households as mentioned in thefinal list specified under sub-clause (12) of clause 3:

18 TIIE GAZETIE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PARTII-SEC. 3(i)]

Provided that while issuing ration cards to the eligible households, the State Government shall ensure that thecoverage of the number of eligible households is not merely done with a view to exhaust the State-wise ceiling of number ofeligible households.(2) The State Government shall issue a ration card only to a citizen ofIndia who is resident of that State and who fulfills theconditions for getting a ration card as may be prescribed by the State Government:

Provided that the State Government may also issue a ration card to a household or a person residing in that State byvirtue of the household or person being granted the status of a refugee and is allowed the entitlement of benefits onhumanitarian grounds by the Central Government.(3) The State Government shall ensure that a.ration card, whether paper based or a smart card, is issued for use under theTargeted Public Distribution System or schemes mentioned in the Food Security Act or a specific scheme of the StateGovernment for distribution of essential commodities.(4) While issuing a smart card, the State Government shall ensure that a point of sale electronic device for reading the smartcard is installed at the fair price shop.(5) The State Government shall issue separate and distinct ration cards to the Antyodaya households and the priorityhouseholds.(6) Ration card shall not be used as a document of identity or proof of residence.(7) The State Government shall prescribe a suitable form of application for new ration card and modification in the existingration card.(8) Any modification referred to in sub-clause (7) may be on account of shifting of residence, birth or death, change incategory of beneficiary, corrections in the details mentioned in the card or any other such reason.(9) The form referred to in sub-clause (7) may include requisite details including Aadhaar number, bank account details, andmobile telephone number.(10) The State Government shall retain all the information under this clause in the software prepared by NationalInformaticsCentre or as per the fields and standards prescribed by the Central Government.(II) The State Government shall maintain the ration card data in the digitised database and ensure that issue of a new rationcard and modification in the existing ration card is undertaken through the software programme so that the database isautomatically updated.(12) The State Government shall designate the authority and office for receiving, registering, acknowledging and processingof application for issuance of ration card or modification in the ration card.(13) The State Government may also prescribe the procedure for receiving the application through online mechanismincluding the use of e-service centres, kiosks.(14) The designated authority shall issue a ration card to an eligible applicant within a reasonable time not exceeding onemonth of the date of receipt of the application after necessary checks and verification.(15) The State Government shall issue a ration card in replacement of existing ration card only when the existing ration cardis lost or becomes unfit for use on account of being damaged or mutilated or is exhausted fully or where there are requests formodification in the ration cards.(16) The details of the services relating to the ration cards and timefrarne for delivery of services shall be notified by the StateGovernment and displayed in the public domain including on the State web portal.(17) The list of the ration card holders shall be displayed in the public domain including in the office of the local authorityand on the State web portal, showing.the category-wise names of the eligible households and their members.(18) The State Government shall make all endeavours to eliminate bogus or ineligible ration cards as a continuous exercise.(19) The State Government shall organise an annual special drive before the end of every financial year for the elimination ofbogus or ineligible ration cards.(20) The State Government shall submit a report of ration cards deleted or cancelled on quarterly basis to the CentralGovernment in the format at Annex-Il.S. Scale of issue and issue price.-The Central Government shall make available foodgrains from the Central Pool to theState Governments for distribution under the Targeted Public Distribution System to eligible households at such scales andprices as specified under Food Security Act.

"

I

['IWT II-~ 3(i)]

6. Delivery of foodgrains.-{l) The Corporation shall ensure physical delivery of foodgrains of prescribed qualityspecifications upto designated depots in each State for distribution under the Targeted Public Distribution System, as per theallocation made by the Central Government, within seven working days of the receipt of payment from the StateGovernment.(2) In case of States opting for decentralised procurement, the foodgrains for distribution under Targeted Public DistributionSystem shall be released by the States as per the allocation made by the Central Government out of the quantity offoodgrainsprocured and stored for the Central Pool by the State Government or its agencies and in case of any shortfall, the Corporationshall provide the balance quantity of foodgrains at the designated depots in the manner as prescribed in sub-clause (1).(3) The State Government shall deposit the cost of foodgrains to the Corporation in advance during the month preceding theaIiocation month so that the foodgrains are lifted from the Corporation as per the time prescribed in sub-clause (9) ofclause 7.

7. Lifting offoodgrains by States.-{I) The State Government shall lift foodgrains from the designated depots of theCorporation through its authorised agency.(2) The State Government shall, on getting allocation of foedgrains from the Central Government, issue allocation ordersauthorising their agencies to lift foodgrains from the Corporation and such order among others shall specify-

(i) number of cards and units;(ii) balance in hand; lind(iii) allocation made for each month in respect of a fair price shop.

(3) While making allocation to the fair price shop, the designated authority shall take into account the balance stock, if any,lying undistributed with the fair price shop owner for the subsequent allocations.(4) The designated authority shall ensure that one copy of the allocation order made to the fair price shop is delivered to thelocal authority, vigilance committees, and any other body nominated by the State Government for monitoring the functioningof the fair price shop.(5) The State Government shall ensure that the allocation order depicting the stocks of foodgrains allotted during the monthto the fair price shops is displayed on the public domain including on the State web portal.(6) Before taking delivery offoodgrains from the Corporation, an officer of the State Government not below the rank of Foodand Civil Supplies Inspector and an officer of the Corporation shall jointly inspect the stocks of foodgrains intended for issueto ensure that the stocks conform to the prescribed quality specifications.(7) After the joint inspection, the Corporation shall issue to the State Government, before dispatch of foodgrains fromgodown, one stack-wise sealed sample jOintly,drawn for display at the fair price shop and a duplicate sealed sample drawnshall be kept with the Corporation for future reference:

Provided that in case the authorised agency of the State Government takes delivery of foodgrains from theCorporation and stores the foodgrains in an intermediate godown before delivering them to the fair price shop dealers, theauthorised agency shall follow the procedure under this sub-clause at that intermediate godown:

Provided further that where decentralised procurement of foodgrains is in operation in the States, the authorisedagency of the State Government shall follow the procedure under this sub-clause.(8) The quantity of the samples to be drawn, retention period of the samples and disposal of the samples shall be as per theinstructions issued by the Central Government from time to time.(9) The State Government shall ensure the lifting offoodgrains from the Corporation by the last day of the month precedingthe allocation month. •(10) The extension oftime for lifting offoodgrains from the Corporation may be considered by the Central Government orthe Corporation only in very rare and deserving cases as per the instructions issued by the Central Government.(11) The State Government shall devise suitable mechanism for transportation of foodgrains from the Corporation godown tothe intermediate godown and the door-step delivery of the foodgrains to the fair price shop:

Provided that the State Government may also transport foodgrains directly to the fair price shop from the Corporationgodown and ensure its door-step delivery to the fair price shop.(12) The State Government shall furnish a report on quarterly basis to the Central Government regarding door-step deliveryin the format at Annex-III.

19

20 THE GAZEITE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PARTII-SEC. 3(i)]

(13) The State Government shall exercise necessary checks to ensure that full quantity and the same quality of foodgrains aslifted by them reaches their godowns and in turn at the fair price shop,

8. Distribution of foodgrains by States.-(l) The allocation of foodgrains made by the Central Government underthe Targeted Public Distribution System to the State Government shall be used for distribution as per the provisions of theFood Security Act and not for any other purpose.(2) The State Government shall furnish a utilisation certificate everyyear in the format as at Annex-IV.(3) The State Government shall ensure, through the authorised agency, physical delivery of foodgrains to the fair price shopby end of the month preceding the allocation month and in any case not later than the first week of the allocation month.(4) The State Government shall obtain a monthly certificate, including through electronic platform, confirming delivery ofallocated foodgrains to the fair price shop and their distribution to eligible households during the allocation month.(5) The monthly certificate shall be given by the fair price shop owner and two or more persons as may be authorised by theState Government such as head of the local authority, Executive Officer, Secretary of the local authority, members from thevigilance committees, women's self help group among others.

9. Licensing and regulation of fair price shops.-(l) The State Government shall issue an order under section 3 ofthe Act, but not inconsistent witt'!this Order, for regulating the sale and distribution of the essential commodities.(2) The licences to the fair price shop owners shall btl issued under the said order and the order issued by the StateGovernment shall be notified and displayed on web portal,(3) The designated authority appointed by the State Government shall issue the licences to the fair price shop owners.(4) The State Government shall accord preference to public institutions or public bodies such as panchayats, self help groups,cooperative societies in licensing of fair price shops and management of fair price shops by women or their collectives.(5) The licences to the fair price shop owners shall be issued keeping in view the viability of the fair price shop.(6) The State Government shall ensure that the number of ration card holders attached to a fair price shop are reasonable, thefair price shop is so located that the consumer or ration card holder does not have to face difficulty to reach the fair price shopand that proper coverage is ensured in hilly, desert, tribal and such other areas difficult to access.(7) The State Government shall fix an amount as the fair price shop owner's margin, which shall be periodically reviewed forensuring sustained viability of the fair price shop operations.(8) The State Government shall put in place a mechanism to ensure the release of fair price shop owner's margin without anydelay.(9) The State Government shall allow sale of commodities other than the foodgrains distributed under the Targeted PublicDistribution System at the fair price shop to improve the viability of the fair price shop operations.

10. Operation of fair price shops.-(l) The fair price shop owner shall disburse foodgrains to the ration card holder asper his entitlement under the Targeted Public Distribution System.(2) The ration card holder may draw his full entitlement offoodgrains in more than one installment.(3) The fair price shop owner shall not retain the ration cards after the supply of the foodgrains.(4) The licence issued by the State Government to the fair price shop owner shall lay down the duties and responsibilities ofthe fair price shop owner, which shall include, inter alia,-

(i) sale of foodgrains as per the entitlement of ration card holders under the Targeted Public Distribution System at theprescribed retail issue price;

(ii) display of information on a notice board at a prominent place in the shop on daily basis regarding (a) entitlement offoodgrains, (b) scale of issue, (c) retail issue prices, (d) timings of opening and closing of the fair price shop includinglunch break, if any, (e) stock of foodgrains received during the month, (t) opening and closing stock of foodgrains,(g) the mechanism including authority for redressal of grievances with respect to quality and quantity of foodgrainsunder the Targeted Public Distribution System and (h) toll-free helpline number;

(iii) maintenance of the records of ration card holders, e.g. stock register, issue or sale register shall be in the formprescribed by the State Government including in the electronic format in a progressive manner;

(iv) display of samples of foodgrains being supplied through the fair price shop;

[,:rrrr II-~ 3(i}] 21

(v) production of books and records relating to the allotment and distribution of foodgrains to the inspecting agency andfurnishing of such information as may be called for by the designated authority;

(vi) accounts of the actual distribution offoodgrains and the balance stock at the end of the month, at the fair price shop,shall be sent to the designated authority of the State Government with a copy to the local authority;

(vii) opening and closing ofthe fair price shop as per the prescribed timings displayed on the notice board.

(5) Any ration card holder desirous of obtaining extracts from the records of a fair price shop owner may make a writtenrequest to the owner along with the deposit of the fees specified by the State Government. The fair price shop owner shallprovide such extracts of records to the ration card holder within fourteen days from the date of receipt of a request and the feespecified by the State Government:

Provided that the State Government may prescribe the period for which the records are to be kept for providing it tothe ration card holder by the fair price shop owner.(6) The State Government shall prescribe the procedure to be followed by the designated authority in cases where the fairprice shop owner does not provide the records in the manner referred in sub-clause (5) to the ration card holder in thestipulated period and the designated authority in each case shall ensure that the records are provided to the ration card holderwithout any undue delay.(7) The designated authority shall take prompt action in respect of violation of any condition of licence including anyirregularity committed by the fair price shop owner, which may include suspension or cancellation of the fair price shopowner's licence.(8) The State Government shall prescribe the maximum period within which proceedings relating to enquiry intoirregularities committed by the fair price shop owner shall be concluded, resulting in any action as under sub-clause (7).(9) In case of suspension or cancellation of the licence, the State Government shall make alternative arrangements forensuring uninterrupted supply offoodgrains to the eligible households:

Provided that in case of cancellation of the licence of the fair price shop owner, new licence shall be issued within amonth of cancellation.(10) The State Government shall furnish complete information on action taken against a fair price shop owner under thisclause annual1yto the Central Government in the format at Annex-V.11. Monitoring.-(I) The State Government shall ensure regular inspections of fair price shops not less than once inthree months by the designated authority. The State Government shall issue orders specifying the inspection schedule, list ofcheck points and the authority responsible for ensuring compliance with the said orders.(2) The State Government shall ensure that stocks of foodgrains under the Targeted Public Distribution System, as issuedfrom the Corporation godowns, are not replaced or tampered with during storage, transit or any other stage till delivery to theration card holder.(3)Any authority or any person authorised by it in this behalf or any other person, who is engaged in the distribution andhandling of foodgrains under the Targeted Public Distribution System, shall not indulge in substitution or adulteration ordiversion or theft of stocks at any stage till delivery to the ration card holder.Explanation.-For the purpose of this clause,-(i) "diversion" means unauthorised movement or delivery of foodgrains released from godowns but not reaching theintended beneficiaries under the Targeted Public Distribution System.(ii) "substitution" means replacement of foodgrains released from godowns with the same articles of inferior quality fordistribution to the intended beneficiaries under the Targeted Public Distribution System.(4) The State Government shall set up vigilance committees for the Targeted Public Distribution System at the State, District,Block and fair price shop levels as per the provisions of the Food Security Act to perform functions as specified in the saidAct.(5)Meetings of the vigilance committees shall be held at least once every quarter at all levels and the date and periodicity ofthe meeting shall be notified by the State Govemments and given wide publicity.(6) The State Government shall send a report annually to the Central Government on the functioning of vigilance committeesin the format at Annex-VI.(7) The number of meetings held by the vigilance committees shall be displayed on the State web portal and the action takenon issues discussed inmeetings of vigilance committees shall be reviewed in the next meeting.

22 TIlE GAZEITE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II-SEC. 3(i)]

(8) The State Government shall notify an internal grievance redressal mechanism which shall include toll free call centres anduse of State web portal.(9) The State Government shall give wide publicity to the up-to-date details of the Grievance Redressal Officer such as name,telephone number including mobile number, office address and the grievance redressal mechanism.(10) The State Government shall appoint District Grievance Redressal Officers as per the provisions of the Food Security Actfor expeditious and effective redressal of grievances of the aggrieved persons in matters relating to distribution of entitledfoodgrains under Targeted Public Distribution System.(ll) An appeal against the order of the District Grievance Redressal Officer shall be preferred before the State FoodCommission constituted under section 16 of the Food Security Act.(12) The State Government shall furnish a report on quarterly basis to the Central Government regarding the handling ofgrievances in the format at Annex-VII.(13) The State Government shall issue and adopt a Citizen's Charter as stipulated under law or based on the model Citizen'sCharter issued by the Central Government.(14) The State Government shall prescribe a system of periodic reporting, including through electronic platform, at variouslevels within the State regarding the functioning of fair price shops.(15) The State Government shall ensure monitoring of the end-to-end operations of the Targeted Public Distribution Systemthrough the electronic platform.Explanation.-For the purpose of this sub-clause "end-to-end operations" shall include activities relating to digitisation ofbeneficiary, ration cards, and other databases; computerisation of supply-chain management; setting up of transparencyportal, grievance redressal mechanism and fair price shop automation.(16) The State Government shall take necessary steps to educate the ration card holders regarding their rights and privilegesby the use of electronic and print media as well as display boards outside the fair price shops.

12. Transparency and accountability.-{l) All Targeted Public Distribution System related records shall be placed inthe public domain and kept open for inspection to the public in the manner as may be prescribed by the State Government.(2) Every local authority, or any other authority or body, as may be authorised by the State Government, shall conduct orcause to be conducted, periodic social audits on the functioning of Targeted Public Distribution System, and cause topublicise its findings and take necessary action, in such manner as may be prescribed by the State Government.(3) The Central Government may, if it considers necessary, conduct or cause to be conducted social audit throughindependent agencies having experience in conduct of such audits.

13. Penalty.-If any person contravenes any of the provisions of this Order he shall be liable to punishment undersection 7 of the Act.

14. Power of search and seizure.-( 1) An officer authorised by the State Government, shall be competent to inspect orsummon such records or documents as may be considered by him necessary for examination and take extracts or copies ofany records or documents produced before him.(2) If the officer referred to in sub-clause (1) has reasons to believe on receipt of a complaint or otherwise that there has beenany contravention of the provisions ofthis Order or with a view to securing compliance with this Order, he may enter, inspector search the fair price shop or any premises relevant to transactions of business of the fair price shop.(3) The officer referred to in sub-clause (1) may also search, seize or remove such books of accounts or stocks of foodgrainswhere such authority has reason to believe that these have been used or will be used in contravention of the provisions of thisOrder.

(4) The officer referred to in sub-clause (1) conducting search and seizure under .sub-clause (3) shall inform the StateGovernment or any other officer authorised by it in this behalf, the details of the search conducted and the stocks offoodgrains so seized by them under that clause.(5) The provisions of section 100 of the Code of Criminal Procedure 1973, relating to search and seizure shall so far as maybe, apply to search and seizure under this Order.

_. ,, ,

['IWT II-~ 3(i)] 23

15. Appeal.-(I) The State Governments shall appoint an officer of that Government not below the rank of AdditionalDistrict Magistrate of a District as an Appellate Authority for exercising the powers conferred upon and discharging thefunctions assigned to him under this Order.

Provided that an appeal pending before an Appellate Authority appointed under the Public Distribution System(Control) Order, 2001 shall be disposed of by such authority as if this Order had not been made.(2) Any person aggrieved by an order of the designated authority denying the issue or renewal of a ration card or cancellationof the ration card may appeal to the Appellate Authority within thirty days of the date of receipt of the order.(3) Any person aggrieved by an order of the designated authority denying the issue or renewal of the licence to the fair priceshop owner, or cancellation of the licence may appeal to the Appellate Authority within thirty days of the date of receipt ofthe order and the Appellate Authority shall, as far as practicable, dispose the appeal within a period of sixty days:

Provided that once an appeal has been disposed of by the Appellate Authority, the time for issue or renewal of thelicence of the fair price shop owner by the designated authority referred in sub-clause (9) of clause 10 shall begin from thedate of decision of the Appellate Authority on the appeal.(4) No appeal shall be disposed of unless the aggrieved person has been given a reasonable opportunity of being heard.(5) Pending the disposal of an appeal, the Appellate Authority may direct that the order under appeal shall not take effect forsuch period as the authority may consider necessary for giving a reasonable opportunity to the other party under sub-clause(4) or until the appeal is disposed of, whichever is earlier.

16. Protection of action taken under order.-No suit; prosecution or 0ther legal proceeding shall lie against anyperson for anything which is in good faith done or intended to be done in pursuance of this Order.

17. Power of Central Government to give directions.-The Central Government may give such directions as it maydeem necessary to the State Government for execution of all or any of the provisions of this Order.

[F. No. 9(4)/2012-PD.II]

DEEPAK KUMAR, Jt. Secy.

Annex - ICoverageunder the Targeted Public Distribution Systemunder section 3(2)of the National FoodSecurityAct, 2013(seeclause

~S. State/UT Population Coverage AntyodayaNo. (Census2011) as percentageof Number of persons to be covered Anna

population YojanaRural Urban Rural Urban Total (Number of

families)*1 2 3 4(i) 4(ii) 5(i) 5(ii) 5(iii) 61 AndhraPradesh 84,665,533 60.96 41.14 34,327,666 11,664,731 45,992,397 1,557,8002 ArunachalPradesh 1,382,611 66.31 51.55 708,963 161,581 870,545 38,0003 Assam 31,169,272 84.17 60.35 22,541,160 2,648,614 25,189,775 704,0004 Bihar 103,804,637 85.12 74.53 78,374,264 8,742,078 87,116,341 2,501,0005 Chhattisgarh 25,540,196 84.25 59.98 16,516,082 3,560,735 20,076,817 718,9006 Delhi(NCT) 16,753,235 37.69 43.59 158,041 7,119,954 7,277,995 156,8007 Goa 1,457,723 42.24 33.02 232,917 299,263 532,181 18,4008 Gujarat 60,383,628 74.64 48.25 25,878,298 12,406,431 38,284,729 812,8009 Haryana 25,353,081 54.61 41.05 9,027,848 3,621,262 12,649,110. 302,50010 HimachalPradesh 6,856,509 56.23 30.99 3,468,157 213,429 3,681,586 197,10011 JammuandKashmir 12,548,926 63.55 47.10 5,805,178 1,608,044 7,413,222 282,20012 Jharkhand 32,966,238 86.48 60.20 21,651,951 4,773,434 26,425,385 917,90013 Karnataka 61,130,704 76.04 49.36 28,554,943 11,638,187 40,193,130 1,199,70014 Kerala 33,387,677 52.63 39.50 9,186,833 6,293,208 15,480,040 595,80015 MadhyaPradesh 72,597,565 80.10 62.61 42,082,857 12,559,357 54,642,214 1,581,60016 Maharashtra 112,372,972 76.32 45.34 46,971,481 23,045,203 70,016,683 2,505,30017 Manipur 2,855,794 88.56 85.75 1,790,364 715,287 2,505,65} 63,60018 Meghalaya 2,964,007 77.79 50.87 1,842,823 302,695 2,145,517 70,200

.24 THE GAZETIE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II-SEC. 3(i)]

19 Mizoram 1,091,014 81.88 48.60 433,175 273,121 706,296 26,10020 Nagaland 1,980,602 79.83 61.98 1,123,097 355,605 1,478,702 47,50021 Odisha 41,947,358 82.17 55.77 28,719,429 3,901,738 32,621,167 1,264,50022 Punjab 27,704,236 54.79 44.83 9,487,875 4,656,688 14,144,562 179,40023 Rajasthan 68,621,012 69.09 53.00 35,609,149 9,052,811 44,661,960 932,10024 Sikkim 607,688 75.74 40.36 345,346 61,237 406,582 16,50025 TamiiNadu 72,138,958 62.55 37.79 23,261,863 13,207,503 36,469,365 1,864,60026 Tripura 3,671,032 74.75 49.54 2,025,763 476,070 2,501,833 113,10027 Uttar Pradesh 199,581,477 79.56 64.43 123,406,329 28,652,314 152,058,643 4,094,50028 Uttarakhand 10,116,752 65.26 52.05 4,584,895 1,608,953 6,193,849 190,90029 WestBengal 91,347,736 74.47 47.55 46,330,525 13,853,246 60,183,770 1,985,70030 A&NIslands 379,944 24.94 1.70 60,956 2,304 63,260 10,70931 Chandigarh 1,054,686 38.54 47.26 11,178 484,737 495,915 8,80032 Dadra and Nagar 342,853 84.19 51.54 154,088 82,376 236,464 6,900

Haveli33 Daman and Diu 242,911 26.66 56.47 16,084 103,103 119,187 1,50034 Lakshadweep 64,429 35.30 33.56 4,985 16,883 21,868 1,20035 Puducheny 1,244,464 59.68 46.94 235,343 399,048 634,390 32,200

TOTAL 1,210,327,463 75 50 624,929,906 188,561,229 813,491,135 24,999,800

* Within the total State-wise number of persons to be covered under National Food Security Act, 2013, as indicated in Column5(iii).

Annex-IIStatement on deletion of ineligible or bogus ration cards and inclusion of eligible households for the quarter endingJune/Sept/Dec/March [see sub-clause (20) of clause 4]I. NFSAImplementing States.

Household/ Existing First Quarter ending June Second Quarter Third Quarter ending Fourth Quarter ending lNo. of rationBeneficiary number of ending September December March cards at theCategory ration end of the

cards at quarter/yearbeginningof thequarter Number of ration Number Number Number Number Number Number Number

cards deleted / of new of ration of new of ration of new of ration of newcancelled ration cards ration cards ration cards ration

cards deleted / cards deleted / cards deleted / cardsissued cancelled issued cancelled issued cancelled issued

Priority

AntyodayaAnnyYojana(AAy)Others(specify e.g,thosecovered bytide overallocation)Total

['WT II-~ 3(i)] 25

II States vet to start imDlementation of NFSA'

Household! Existin, First Quarter ending June .Second Quarter Third Quarter ending Fourth Quarter No. of rationBeneficiary number ending ~eptember December ending March cards at theCategory ofratiOQ end of the

cards at . quarter/year

beginnift Number of ration . Number Number Number Number Number Number Numberg of the cards deleted / of new of ration of new of ration of new of ration of newquarter cancelled ration cards ration cards ration cards ration

cards deleted I cards deleted I cards deleted / cardsissued cancelled issued cancelled issued cancelled issued

AntyodayaAnnyYojana(AAY)BelowPoverty Line(BPL)AbovePoverty Line(APL)Totll!

Note: The information sball be furnished within two weeks after the end of every quarter.

ADDes-III

Statement on doorstep delivery to the fair price shops for the quarter ending Jllne/SeptlDecJMarch (see sub-clause

(12) of clause 7)

Total number of districts in the StatelUf: _

Total number ofFPSs inthe St&telUT: _

SJ. Name of Agency . Type of Agency" Nos. of districts covered Total numbers ofFPSs coveredNo. under doorstep delivery by by the Agency under doorstep-

the Agencies delivery1

2

3

4.

Total

•As regards the type of agency; please indicate whether State Civil Supplies Corporation· or other apex body,Cooperative Societies, Private Agency e.g. wholesalers, LAMPS, PACS etc., or any other ~cy. In case more thanone agency is making door-step delivery in a one district, same may also be indicated. ..

Note: The information shan be furnished within two weeks after the ·endof every quarter.

. i

26 THE GAZEITE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PARTII-SEC. 3(i)]

Annex-IVFormat for furnishing annual Utilisation Certificate (UC) on distribution of foodgrains allocated by the Government.0fIndia from Central Pool for the period ending 31st March, every year (see sub-clause (2) of clause 8)

Utilisation Certificate for the year

This is to certify that during the (year). (quantity) tons of foodgrains were allocated by Government of India fordistribution under TPDS/ additional allocation) and the same were distributed to the beneficiaries as follows, namely:-

(figures in tons)Commodity Allotment made Quantity Unlifted quantity Quantity Balance Reasons forby the lifted by the out of the allotted distributed quantity out of unlifted/Government of State Govt. quantity the lifted undistributedIndia

quantity. quantity, if(col. 2 - col. 3)any.(col. 3 _ col. 5)

1 2 3 4 5 6 7.Rice

Wheat

Coarse grains

Total

Signature _Name of the officer------(to be signed by the Secretary of the

Food and Civil Supplies Department of the State GovemmentlUTAdministration)Date _Place _

Note: The information shall be furnished on or before 30th June of the next financial year.

Annex-VAnnual Statement on monitoring of Targeted Public Distribution System and action taken (for the period ending31st March, 20--) [see sub-clause (10) of clause 10J

(A)

No. of No. of Nos. ofFPS licences No. of FIRs No. of Remarksinspections raidslodged personsconducted conducted Suspended Restored Cancelled Pending for a

arresteddecision

['IWT II-l306 3(ilJ27

(B)

I. Total number offair price shops in the State / UT: _

III. Out of II above, numbers of fair price shop owners whose license was suspended for a period more than sixmonths:

II. Total number of fair price shop owners' licenses suspended during the financial year: ~ _

Details of fair price shop owners whose license suspended for a period of more than six months

No. of licenses restoredPending for a decision

No. of licenses suspendedNo. of licenses cancelled

Note: The information shall be furnished on or before 30th June of the next financial year

Annex-VIAnnual Statement on functioning of Vigilance Committees (VCs) (for the period ending 31st March of the year)

[see sub-clause (6) of clause 11]

1. Total number of Districts in the State / UT:_--,. _2. Total number ofTehsils in the StatelUT: _

3. Total number of Blocks in the State / UT: _

4. Total number offair price shops in the State / UT: _

Total number of Vigilance Periodicity of meetings ofVCs No. of meetings held during theCommittees (VCs) set up prescribed by State/ T financial year(i.e. monthly/once in two months/

quarterly)

StatelUT level

District level

Tehsillevel

Block level

FPS level

Total

Note: The information shall be fu~ished on or before 30th June of the next financial year.

28 TIIE GAZEITE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PARTu-see. 3(i)J

Annex-Vll

Statement on handling of grievances (for the quarter ending JunelSept/DecIMarch) {see sub-clause (12) of clause 11JA. . Toll free helpline Number (s): _

B. Web address of State Portal for grievance registration and redressal: _

I. Statement of Grievance Registration and Redressal:

Location / Source Opening Balance No. of Grievances No. of Grievances Closing Balance of No. ofof No. of received during the disposed during the Grievances at the end of theGrievances quarter quarter quarter

1 2 3 4 5I I

,,_11 """!:_4._ ! .I ""' .... ""''''u ... ~IState Po.rtal

District GrievanceRedressal Officer

. (DGRO)

Any other source

Total

Note: The information shaD be furnished within two weeks after end of every quarter •

. Printed by theManager,Governmentof India Press,Ring Road, MiLyapuri,NewDelhi-l I0064andPublishedby theControllerofPublications,Delhi-ll0054.

, '

, ." .

~ tio mo 1§!o-33004/99 REGD. NO. D. L.-33004/99

::HflltlH 0 IEXTRAORDINARY

mlJ II-~ 3~-~ (i)PART II-Section 3-Sub-section (i)

YIItl(fil( ~ YCfilfWld_YT_T ....n...........,....·""'1 ......T~TT"~~"rUDLl.,n~I.IDI ftU.lnv.n..lJX

~. 412] ~ fuR11,~, ~ 26,2015/ ·3i11\!!4 4, 1937NEW DELHI, FRIDAY, JUNE 26, 201S/ASHADHA 4, 1937No. 412)

I.'

'3Q11I'tt1Il1'T1ffl'. ~ a1h: *ilcNtPtCfl ~d<OI ~?(1{14

~-~'li:~, 26 \iff 2015

m.q)f.~. 515(31).-, ~~~~, m<r-II, rn3, ~ (i)~20.3.2015, ~~ 1 ~

15 CfCfi ~ ~ ~ ~ ~ ~, ~ ~ ~ 14"1 ROfi ~ +i?l I~~ (~~ ~ 14\1(f."lOfi fctcRurPtm<r) cfiT~~. rrr. <fiT.f.t 213(31)~ 20.3.2015 ~-(i) ~~~m2(o)<fiT'SMlf~~'':r£1R~''~~'',''~1

(ii) ~31Rm3(11)cfiT~~~·~~"~~1R'~~<fiT.'~;

(iii) ~ 3 1R rn 3 (14) cfiTatftt+r ~ ~"~ sllff~ ~ q~qJ'1" ~ 'f~ ~"~ ~ ~ q~qJ'1

~ CfiR1lT Cfilft" ~;(iv) ~ 41R ~ 4(11) cfiTaffip:r ~.~ "~' ~ ~ "t'~;

(v) ~ 5 1R~ 6(3) <fiT'affip:r~ if "~" ~GfR "f.t<n:f ~n ~ \1Il""Q;;

(vi) ~ 5 ~ ~ 7(1) ~ ~ -q-fu; if "~" ~ 'f~ 1R "~" ~;

(vii) ~ 6 1R ~ 7(11) cRt~ ~ ~ ''m<r«<ff ~ ~ f.'l<nr ~ ~" ~ ~ ~ ''f.t<nf ~ ~ ~Tf~<r«<ff~" ~;

(viii) ~ 61R~ 9(7) <fiT~~~ "SI""I~cpI" ~~1R "SI""I~'"1"~;

(ix) ~ 71R ~ 9(9) <f.T ~ -qftp ~ "cRt~ ~~ P-ltl1P"lI" ~ ~ 1:f{"~ s(""I~'"1"~;

(x) ~ 71R ~ 10(4)(iii) <fiTatftt+r ~ ~"~~" ~ ~ "it' \1Ilm"~;2837 GI/2015 (1)

2 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PARTII-SEC. 3(i)]

(xi) lfB' 7 'IR ~ 10(4 )(vii) ~ '~ "ij+f<f~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ am: sRm CfiT~ -ijTi 'IR

~~~"~~'IR"~GiTt'IR~~"ij+f<f~~~~~CfiT~

.J am:sR~"~;(xii) lfB' 8 'IR ~ 11(12) ofiT"SI'~ ~ ~"~~" ~ "PlClI{OI~'~~;

(xiii) lfB' 9 'IR ~ 14(3) ofiT ~ ~ ~ ''Bmalf <IT 'RJCti ofiT ~ ~~" ~ ~ 'IR ''"fC:l'cfi ofiT <IT ~

~~"~;

(xiv) TJ 11 ~a--I ofiT 'fIR1lft~~~ 20 ~ "'1~II~''5''~~'IR "'11~11~'6"~;

(xv) TJ 11 am: 12 ~ ~a- 2 cI?t 'fIR1lft I am: 2 ~~, ~ CNT~ «f~ ~ "W ~ <n:J; -q~ CfiTiT cI?t~" ~ ~ 'IR "w~ lf1!; <n:!;" "(T!(R CfiTiT cI?t ~" ~;

(xvi) TJ 12 ~ 3 ~ 'fIR1lft ~ ata' ~ TJ 13 'IR ~ cI?t ~ tiftt;' ~ ..~ '11~1f{if)~' ~ ~ 'Cf\

"~'1I~IRif)~~"~;

(xvii) ~ 12 ~?-:r 3 if ~ ~ 3!~ if 'f8 13 'R 3!'j'.4,~~ ~ 4Rt, if "fcf;-4T~" ~ ~ 'R"~~Ji""'.1"1C11 ~;

(xviii)lfB' 13 ~ ~a- 4 it ~ ~ ~~ it ~ ~ * am it,,~ <fiT ~' ~ ~ 'IR'~ <fiT

~~'~;

(xix) TJ 14 ~ ~a- 5 cf;Tm{1lfT (if) ~!(~ ~ ~ ~ "mer ~ ~ ~ fClI~<i'j cI?t~" ~ ~ 'IR,

"~~~~fCll~41··ctfr~"~;

(xx) TJ 15~~ 6 cf;T~~~~~"d~tft~~" *~~" CfiT~~cf;T~~1[tFiT. t. 9(4)/2012-M. 2]

~.~,$~

MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS, FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION

Department of Food and Public Distribution

Ne'vvDelhi, the 26th June, 2015

CORRIGENDUM

G.S.R. 515(E).-In the notification.of Government of India in the Ministry of Consumer Affairs, Food andPublic Distribution (Department of Food and Public Distribution) No. GSR 213(E), dated the 20th March, 2015published at pages 16-28 of the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3 sub-section (i) dated the 20th March,2015,-

(i) In Annex-II, (A),- in table Ifor "Anny", read "Anna";(B) in table II, for "Anny", read "Anna";

(ii) In Annex-VI, in the table, for "IT",read "IUT".

[F. No. 9(4)/2012-PD.II]DEEPAK KUMAR, Jt. Secy.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-1I 0064and Published by the Controller of Publications, Delhi-I 10054,

4602 GI/2015 (1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i) PART II—Section 3—Sub-section (i)

izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 664] ubZ fnYyh] c`gLifrokj] vDrwcj 29] 2015@ dk£rd 7] 1937 No. 664] NEW DELHI, THURSDAY, OCTOBER 29, 2015/ KARTIKA 7, 1937 उपभो�ा मामलेउपभो�ा मामलेउपभो�ा मामलेउपभो�ा मामले,,,, खा� और साव�जिनक िवतरण मं�ालयखा� और साव�जिनक िवतरण मं�ालयखा� और साव�जिनक िवतरण मं�ालयखा� और साव�जिनक िवतरण मं�ालय ((((खा� और साव�जिनक िवतरण िवभागखा� और साव�जिनक िवतरण िवभागखा� और साव�जिनक िवतरण िवभागखा� और साव�जिनक िवतरण िवभाग)))) अिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचना नई �द�ली, 28 अ तूबर, 2015 सासासासा....काकाकाका....िनिनिनिन.... 814814814814((((अअअअ))))....----के��ीय सरकार, आव�यक व�तु अिधिनयम, 1955 (1955 का 10) क� धारा 3 �ारा �द त शि त य" का �योग करते %ए, लि' य त साव(जिन क िव तरण �णाली (िन यं,ण) आदेश, 2015 का संशोधन करने के िलए िन - निल िख त आदेश करती ह,ै अथा(त् :- 1. संि�संि�संि�संि� � त� त� त� त नाम और �ारंभ नाम और �ारंभ नाम और �ारंभ नाम और �ारंभ ---- (1) इस आदशे का संि1 2 त नाम लि' य त साव(जिन क िव तरण �णाली (िन यं,ण) संशोधन आदशे, 2015 ह ै। (2) यह राजप, म5 उसके �काशन क� तारीख को �वृ त होगा । 2. लि' य त साव(जिन क िव तरण �णाली (िन यं,ण) आदेश, 2015 म5, - (i) खंड 3 म5,- (क) उपखंड (2) म5, मद (i) के �थान पर िन9िलिखत रखा जाएगा, अथा(त :- “(i) अं योदय गृहि�थयाँ ;”; (ख) उपखंड (3) के परंतुक का लोप �कया जाएगा ; और (ग) उपखंड (4) का लोप �कया जाएगा । [फा.सं. 9(4)/2012-पी डी.-II] दीपक कुमार, संयु त सिचव पाद ट�पणपाद ट�पणपाद ट�पणपाद ट�पण :- मूल आदेश भारत के राजप,, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) म5 सा. का. िन. सं. 213(अ) तारीख, 20 माच(, 2015 �ारा �कािशत �कया गया था ।

2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS, FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION

(Department of Food and Public Distribution)

NOTIFICATION

New Delhi, the 28th October, 2015

G.S.R.814 (E).—In exercise of the powers conferred by section 3 of the Essential Commodities Act, 1955

(10 of 1955), the Central Government hereby makes the following Order, to amend the Targeted Public Distribution

System (Control) Order, 2015, namely: -

1. Short title, and commencement.- (1) This Order may be called the Targeted Public Distribution System

(Control) Amendment Order, 2015.

(2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette.

2. In the Targeted Public Distribution System (Control) Order, 2015,-

(i) In clause 3,-

(a) in sub-clause (2), for item (i), the following shall be substituted, namely:-

“(i) Antyodaya households;” ;

(b) proviso to sub-clause (3) shall be deleted; and

(c) sub-clause (4) shall be deleted.

[F.No. 9(4)/2012-PD.II]

DEEPAK KUMAR, Jt. Secy.

Footnote:-The principal Order was published in the Gazette Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide

G.S.R. number 213(E) dated 20th March, 2015.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.