-,;a. compfetes de georges 8c6ofarios, pu6liees pour fa premih"e fois pat" t flylgr £ouis...

12
KPITIKON KAT BIBAIOfPAct>IKON TION re(X)Q'Ylo'lJ -,;ov .xxoAaQlov anavr;a -,;a e-oQuneol'eva• .compfetes de georges 8c6ofarios, pu6liees pour fa premih"e fois pat" t flYlgr £ouis /Petit, X 3l 8iderides, flYlartin fln- gie" f:ome fl" Oeuvres oratoires. f:rat'tes t6eofogiques sur fa /Providence et sur rOme, /Pan"s( flYlaison de fa fl30nne /Pt"esse) 1928, 8ov, G. 550+.eXfl'V. 'E'K auv6QyacrLa<; t01) /1a'Kagh'ou 'Emcr'Ko:n:ou L. Petit, .01) 'K. 8. A. 'Kat tOU Y.. M. Jugie 0 :n:gooto<; ouro<; .00'1' sUgWltO/1EVWV toi'i I'SWgYLOU 2:xoAaQLou, nsglsxwv AOYou<; ltal :n:SQL :n:QovoLa<; xu!. 1\!lJX5'i<; :n:gaY/1atSLflO;;. Toii to/10lJ :n:go11ysLtaL . toil L. Petit u:n:o .oti %. M. J ugie 'Kat .ijo;; SmcrtlJ/10VL'Kijo;; autoti ogacrsw;, /1E&' +) v B:n:etaL st()aywy-YJ /1Eta crUVt0/10U .oil I'SWQYLOU 2:xoAagLOlJ 'Kat :n:cgl tOOV 1.SLgoy.ga<pwv 'KWOL'KWV 0)'1' EyS"7 vc.o EV to N. tOwP'wv Egywv aDtou. Nsa .LVa E/1- BV t'O toti sixsv u:n:o- BV .wv .6AElJtaLWv aihoti ibtLcrnl/10VL'KOOV 0 Cid/1V11crtO; 'A&avacrLo<; IIf.t:n:aoo:n:ouAo; Ksga/1frUC;, «eQ6lJVaL :n:6Q1. Xgo- VLao;; .6 xal tWV a:n:o «AWcrsw; 1::'ou<; 1639 OtXOU/1S- VLXOOV IIatgLagxoov» EV '<NsgCH/1EgglO T6gYEUtl)<; et. 1916, agL&/1. '1856. cO EV to :n:gOXEL/1EVq;>tO/14> Li}V toil AagLOlJ OUOS!lLaV B:n:OL'qaCtLo /1VSLaV toil u:n:OUOCtLOlJ EXsLVOlJ U11- LO'U KSQa!lsw;, on 0 P6V'VaoLo<; E:n:atQLagx1')us oDXt CiAAa. Lgt<;, .0 :n:gootOV xara La eL1') 1454-1456, .00Sm-Egov BveLsL 1458 xul .0 .g(.ov, 6'1' BLSL J463, :n:ag6oEX&1') !lEV ·O.L 0 2:xoAaQLo<; E:n:atQLagx'1')cr6 tgL<; CiAA' 00; 8t1') :n:atQLaQXla; a'. 1454-1456, 1462, y'. 1464. <PQO'VOU/1E'V on a'L :n:gouayo/1E'Val 1mo LOU Kc'ga!lswc; !laQLlJQLaL crvV1')YOQOiicrL /1iiAAOV V:n:Eg .OO'V xaitogLcr&6L- crW'V vJt' a,rroti XgO'VOAOYLOOV. 'Q<; 0' ex nvwv s:n:LcrLoAoov LOU 'OLaJtgs:n:01Jo;; &EOAOYOU LOO'V XQ6'Vwv tij<; «AWcrswo;; 9so<pa'Vovc; M110Sta<; !;LS&' OU crUVSOSS.o 0 2:XOAaQLOC; (2:Wq>gOYLOU EucrLganaoou :Ttg. Aso'V- Ka't'aAOYOC; XWOLXWV .. ijo;; MSYLcrLrjC; AavQac;, Paris 1925, 11. 408 ilvayxacritl') ooroo;; 'Va xa.. aAsL:n:u .0 :n:gw.ov tOV itg6vov, ngo<; LOt; aAAOL<;,OLOtL xarl)yoQfi&l) u:n:o nyWV 00<; BA6U&SgO<pQw'V xal YEwtsgurnl<;, fji}SA1')crs 'Va /1SLa[3aAU ta<; :n:sgt ya!lou xat aAAw'V l'LVOO'V 'Ev :n:acru :TtCQL:n:LWcrEL !lSVEL ava'V.LgQ1')tOV.O YSYO'VO<;' . on p ::ExoAagLOC; tQt<;s:n:aLQLagX11crs, 'Kat 00-; !lEXQL<; {mo LOW .0. xat' aVLOV . . 'Ev Lev. 01')!locrLsvstaL 8AOXAl)gov,ou.w; st:n:SL'Vj .0 crrotO!le'VO'V Ql)tOQL'KOY' EgyO'V tOU a:n:otsAOU/1S'VOV a) EX .AOyWV s:n:l i)LacpoQwv &E/1atWv EnLtaq>Lwv

Upload: others

Post on 31-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: -,;a. compfetes de georges 8c6ofarios, pu6liees pour fa premih"e fois pat" t flYlgr £ouis /Petit, X 3l 8iderides, flYlartin fln- gie" f:ome fl" Oeuvres oratoires

)

-

i i

t Ii

KPITIKON KAT BIBAIOfPActgtIKON TION

re(X)QYlolJ -ov xxoAaQlov anavra -a e-oQuneoleva bull compfetes de georges 8c6ofarios pu6liees pour fa premihe fois pat t flYlgr poundouis Petit X 3l 8iderides flYlartin fln-gie fome fl Oeuvres oratoires frattes t6eofogiques sur fa Providence et sur rOme Pans( flYlaison de fa fl30nne Ptesse) 1928 8ov G 550+eXflV

EK auv6QyacrLalt t01) 1aKaghou EmcrKonou L Petit 01) K 8 A Kat tOU Y M Jugie 0 ngootolt ourolt 001 sUgWltO1EVWV toii ISWgYLOU 2xoAaQLou nsglsxwv AOYoult ltal

nSQL nQovoLalt xu 1lJX5ilt ngaY1atSLflO Toii to10lJ ngo11ysLtaL toil L Petit uno oti M Jugie Kat ijo SmcrtlJ10VLKijo autoti ogacrsw 1Eamp +) v BnetaL st()aywy-YJ 1Eta crUVt010U oil ISWQYLOU 2xoAagLOlJ Kat ncgl tOOV 1SLgoygaltpwv KWOLKWV 0)1 EyS7 vco EV to N tOwPwv Egywv aDtou Nsa LVa E1-

BV tO toti sixsv uno-BV wv 6AElJtaLWv aihoti ibtLcrnl10VLKOOV 0

Cid1V11crtO AampavacrLolt IIftnaoonouAo Ksga1frUC laquoeQ6lJVaL n6Q1 Xgo-VLao 6 xal tWV ano laquoAWcrsw 1oult 1639 OtXOU1S-VLXOOV IIatgLagxoovraquo EV ltNsgCH1EgglO T6gYEUtl)lt et 1916 agLamp1 1856 cO EV to ngOXEL1EVqgttO14gt LiV toil AagLOlJ OUOSlLaV BnOLqaCtLo 1VSLaV toil unOUOCtLOlJ EXsLVOlJ U11-

LOU KSQalsw on 0 P6VVaoLolt EnatQLagx1)us oDXt CiAAa Lgtlt 0 ngootOV xara La eL1) 1454-1456 00Sm-Egov BveLsL 1458 xul 0 g(ov 61 BLSL J463 nag6oEXamp1) lEV

middotOL 0 2xoAaQLolt EnatQLagx1)cr6 tgLlt CiAA 00 8t1) natQLaQXla a 1454-1456 1462 y 1464 ltPQOVOU1EV on aL ngouayo1EVal 1mo LOU Kcgalswc laQLlJQLaL crvV1)YOQOiicrL 1iiAAOV VnEg OOV xaitogLcramp6L-crWV vJt arroti XgOVOAOYLOOV Qlt 0 ex nvwv snLcrLoAoov LOU

OLaJtgsn01Jo ampEOAOYOU LOOV XQ6Vwv tijlt laquoAWcrswo 9soltpaVovc M110Stalt LSamp OU crUVSOSSo 0 2XOAaQLOC (2WqgtgOYLOU EucrLganaoou Ttg AsoV-

KataAOYOC XWOLXWV ijo MSYLcrLrjC AavQac Paris 1925 11 408 ilvayxacritl) ooroo Va xaaAsLnu 0 ngwov tOV itg6vov ngolt LOt aAAOLltOLOtL xarl)yoQfiampl) uno nyWV 00lt BA6UampSgOltpQwV xal YEwtsgurnllt fjiSA1)crs Va 1SLa[3aAU talt nsgt yalou xat aAAwV lLVOOV Ev nacru TtCQLnLWcrEL lSVEL avaVLgQ1)tOVO YSYOVOlt

on p ExoAagLOC tQtltsnaLQLagX11crs Kat 00- lEXQLlt mo LOW 0 xat aVLOV bull

Ev Lev 01)locrLsvstaL 8AOXAl)govouw stnSLVj 0 crrotOleVOV Ql)tOQLKOY EgyOV tOU anotsAOU1SVOV a) EX

AOyWV snl i)LacpoQwv ampE1atWv EnLtaqgtLwv

middot 1middot 61 ltsQl tiie aQltxij xutucrtacrsooe tOv aV-ampQroltoU tij Ittrocr8ooe tWY ltQootoltMcrtoov tije EvcraQxrocr8ooc tOU -amp8(0U AQyo1J KaL tij crU 1-Jf)l)Isto Tij 8wtoxoU l1)IOGlSI1Imn to ltQwtov ot fKM-tUL (hL anl)YYFA-amp1) tTI 25 MaQtLou 1437 r] tij ltQo tij 80Qtij IIaga-crXEUfj ()LQn d vaL YVOOcrTOV on uta TIaQacrxsU1)V WLAEL 0 2ilOAaQLO 8V tot AvqXtQQOLC To tho crUvayou(JLv EXttVOOV vnawty-flOOV nFQL tOOV aXQoatwv athou Kat tOOV Katotxoov 6V Y8VSL tfle KTIQASOOC Touto ltpaIVEtaL flEv aAM ()SV stvat Kat altl-ampavoV luo rhsQOt A6yot nu BOQtij tOOV ELcro()(oo ltQocrltPOOVl)tL-xoraquo xal CEltt tU IstaGta(JsL tije vltsQayta l8crltOLVl) rlflooV 8sotQxOUraquo

1)31) uno En AalnQoU xaL M Jugie naQad-ampsvtaL jA8tU crn0U3aLoov (gttaltpoQoov xat E1tLIFAScrtEQWV atJtoYQaltpoov Kat 0 IEV

ngrome cavFyvrocr-amp1] 8V tU Movij xfj II8Qtt3MntoU 1IuQQVro tOll t3a(Jt- MOle Koov(navtLvoU KaL ltOAAOOV tfj xat sha ()t8Ml)lt Katq itQotucr(JQ1A-8VOV (J1)flsLOOIU IIQoltpuvooe anl)yYEW1) 0 lOyolt tij 21 NOFIA-t3QLOU 1449 (h8 ijto En AaCxoc 0 ExoMQtO TOll ()SUt8QOU 11(10-

tacrcr8tUL to crl)18LooU cSYQaltp1J BY tij Movij tfie IIuJflUKUQLcrtoU Kat aV8yvogta-amp1) BV iii BOQtU Tlj EVtfj tQLtU ftlOOV aVOOql t3Laltp-sxst tSA8LOUIEY1) Lv()tKTLQVOC tt EV ihst oWraquo ELVUt 1IQOltpaVE on a1liJyYEAiJTfj 15 AVYOUcrTOU 1464 eV tiP t6(s IIutQLaQlLxq vuq tije

IIulfIuxuQcrtoU X(uut1)V tQLtiJV nutQtuQXLaV toii ExoAaQoU eo QI]tOOQ Yat8lEtUL vno 18AanOAla XUt -ampAtSOOC ex tfl BnEAovcryC aAro(Jsoo die KIIQA800 8uX8taL ()E EV tEASt O1tOO tij nugOtlGfJe

tije 1IuQou(J1)e Mnov eEitt(X OIlLALat xulAQyot EV 1)LaltpoQa slaTU olov laquoE1IL tfj 1Iaglv

t30Afj tou t8AroVOU Kat ltpaQLcratoUraquo (tE1It tij to acrroton xu 1ISQL JtBtaVOLUe) Iitij tcQrotU tOOV V1IitSLOOV 1IEQ V1)Gts(aigt 1I8QI EASiJlwcrUV1)elt cstc t1)V 80Qt1)V Tije til 1IQrotD XUQLUKn tOOV V1)(JtSlOOVt laquotrsgi toii crroflatO tOU KUQloU YIItrov I1croii XQL)toih laquotU xu fIsyaAu IIaQMxsufj 8v tiP 1taAutlcp laquosic tlJV aYLav toii KUQLOU fllA-oov 11Goii XgLGtoii flstaflQQ(poocrLI) Wt1)YYeuroAth1crav nYEe fIEV 1IQQ8tSQUL iSeuro fIFta t1)V a1oo(Jtv KIIo-ASIDe 0 Adyo sic tOU AltocrtOAOUealtljyyEiiIltii 29 1oUVLoU 1456ev eAyGQ) OQSL fIFtq tl)V ltgootl)V altoflaxQUVGLV toU EX tOii UatQLuQXLXOU -ampgQVO EXSLim OWLY OQl]troQ t1JV 1IQO fILxQoii euroltfl30ucravaAIDcrLV tij KiioAsooe Kul-amp(1)VSL aii1ii htltroy ()a [hI ttl AYLOVOQOi A)-OOSLVUL ALIA-ltV UXIDV 1tQo-

tCO IteuroAaySt toiit3poundou ltQ0I1S-ampl)XSI Ott laquowe IJSAAEL1IOts to 6StAaLOV ilflrov rSVoe to 1lALOV 000 (YQ-

flfIrov uiHhc toov LegoojAsvtov tal flO-vaxlO aYa J

unat alli 3tVeuro11JatLxije frvsLae uQl1) euroQQrottSvOO KaL JlStlllt

K (V

)-

C 0 f-

ly XL L-

U Y - I 1-

tl lgt L lt

l t imiddot I

I

i

I L

I

I i

i

i I I I 1 J

troy aLx-taAtI)Twy IIaQsxwy pound1lt toiu -tOYUXOV xul tEQoJoYcixouc (lLaltpoQoUlt 3tCtQcn VeOeuroLlt 3tEQl tOv JOyaXLXOV OUYLOTltj 1tQolt toLlt CiHm to U1tOQQlltOv ti)e 01tfQ WI ltpatYlmCL 3tUQf-

A1to3(3EL 13E t11Y tlAwOLY djlt KIIoAeurowlt dlt Talt aJaQT(alt t3twc toii KAl]QoU

Mpoundta TOY 3taYl1YUQLXOY AOYOY eL tOve C AllLOUe AnooToAovlt u3t1h-YELAEY 0 EY eAYlcp OQEl (rrdtuywlt euroY til MOYTI BaTonE3(ov)1n 28 TOV OVtOu fitov TOY AOYOV Etlt tOY UYf-ljJlOY tov Seo()wQoy CiUVo13fvcrctv1u uutOY 61c Ay(oY OQolt xul EXpound unoi1uyoYLa IIaQa Talt UVUHSQW 3e euroAn()ae rrtQI ()LCtQxoue jlLaJovi)e BY cAYLCP OQEL 0 rEvYct3LOC uniiMIE taxBwe euroxsHhv I-tS-tafjalt naQa talt Mov1Jv toU ampy IwaYYou tOU Barrn-

aiQu ExeL 81tWtoAl]V nyu 1tu(i cAYLoQEttou -tovaxou TOU AUUgEVL(OU EQWtr]cruvTO aUTOll ()L B3tlCitOAij 1(ult UV sLnE 1(101)lt 1tQo poundal)tOy 0 An IlstQo BV to xAaLELv t11V agVTjULV a1t-rlVtTj1e Se 13 Ev tii avtii Movij liYQU1PE tU 15 Iow(ou 1466 tOY AOYOV laquoeuro1tl tij -tVYI-tU toil n-tLoU nQoql-rltOV nQo()Qo-tou xat IwavvoUraquo 8v to 1tQWtOV Nhwoa(6vaav euroV tii laquoExxAl1OwatLxij AAl1-i1E(Cp 0 x XQ IlcmaiwavvoU Qauthwe ev 1ii avtij lVIovij 8YQaltpl1 tep i3io-tsvq fiLeL 1467 0 l-wAoYLxQnutoe AOYoc lIaLlt T1JV XaTa oaQxu YBV-Yl1(Jty tOil KUQtou llJAWV Il100U XQLotoii ll (hucrwampflc h nsvtf alJto-YQctltPOL Etc TOv LEta ttJY ampAWOLY XQOYOUC uniystUL alo AOYoc etc tOY UYLOY AW1hQLov OUtLvolt U1toonu(J-tu

MFTa 10vc 3tUVl1YUQLXOVC AOyOV uxoAoUFL OELQG httaltpLWV AOYWV- ELC MaQXOY tOY EUYWLXOV 1tQo ii)c ltlAWcrEW (1444) sIc toll Ae(1notl1Y

9E0lt5WQOV HUAuwAOYQU (1448) dlt tljv -tl1euroQu 1OU tsEV1aLOU aU1omiddot xgatoQolt ltEMyv (1450) ei t1JV bull uvampw1onovA(lY xugq EMvl1v Ilu-

-amp1yateuroQO TOU Al1-tllTQLOV IIaAaLoAoyou u6sAqloii tou avtoxQdtoQolt xal sLCTOY EgtEOSWQOV mQl oi tove AOYOC tol1oUlt 1tQoa1h1EtaL 0 laquorSyyu()(oU QllYOCt

cruvteampsllt to 1460 evij MoYii TOU dy Iwavvou TOU cO tQiVoc stVaL nOA1JTl10TUtOC am) IcrtoQLxi xul uVto-fWYQuEpLxac 1tAYJQoltpoQ(uc 1taQB(EL 0 8V avtiigt xal 1tEQL-YQIiqlSl middott1JvxutdataOLV tik ExxAl1atctc -tsTattJV ampAwaw ti)e KlloAswltbull

taov o1toUSaioL ot LEta 1OUlt Bmt(tIpLOUl 1tOQa1Lampeuro1SYOL 1t01V-XQOtOL AQYOL U1tIlYY3lAeV 0 Sy xul ohLvec silt MAoV u1tf$66ampla(tv o-ttl)VV10V 00 8yo-tLauv oVYYQaqleuroa eo

1tCtQLatUtltn -tiiAAOV w BV tOLe AOYOLlt euroXELVOL 6Wtl1QLQV1ii KIloAswc auv1lyogwv V1teuroQ t11lt Svc1gt(JSWC xul

YOQEL ()euro UJt6Q 1S0YflcttL)tije )tal IIdrctvwe ot AOYOL olitoL tou lJJtsatfaay tlyae middottil qiQciaw)Y xal aAAa Kal aaxstw egoe to avOE-XOfJEVOV toUtO II IhwtLX1] arciaL lOU 0amp8V 01) me OL LOLOll arWAOYTJ1 OV AOYOll aJteuroXQOllas t1]V XUtfYOQLctY sJtl tarLYOqiQoavvU on 11 auyxgLGle tOU anOAOYl1rLXOV tOvtOll AOYOll JtQO tOU 3tgOl1yenOlllSVOll tOu ailVl1YOQOUYtac lJ3tSQ i1 vnciQXEL n OLaqiOQa UqiOll lIDO tOL aUm SY euroEtvOLlt IJSY ) allY-YQaqiSVe ofllASI 3tEQI AatLvwv 1) hawv xal rQat7too1f sV(fI SY t(fl aJto-AOYl1nYv(fl tl]Y EAA111f laquo11 yaQ ourw qiLAOYELXOe XUV haAG ii xay EAIr)Yraquo (a 388)

MEta OU uvWtsQw AOYOlle 3taQatLSYLat at 3tSYtE 3tQayfJa-TElaL3tsQL sLa Q)Y at tQsle 3tQWtaL ampnl)11-uvttljaaY nQoc tOY Iwo1]qi 0EaaaAOYLxI)C xatCt ta ET11 1451---1467 i tETciQtf Jtgo tOY 0EOOWQOY AyyaALClVOyn ISE nSflJttf sIvaL allfl-

toov JtQOllYOllfJSvwv 31laYfJatSllOfJlVl1 SLOL1HotSQOY to 3tEQL lOU on n -frsta nQovola xed 0 tdo JtQoO(lLaIJO 011 avatgoum t( XQllaLfJOY noy suxwv Tac 3tQaYJwtsla talha ( QLOe BY tUJtaQa ta Moyfj tOU IIQooQowu exwy Vlt oIjJet t1]V oLOaaxaklav Tooy aQXaLWY IIatllQwv xal LlLoaaXaAWY EtvaL 06avtaL 3tOAAOU AOYOll ELvaL at 3tEQl jJuxfilt 3tQctYflctnLaL a1JVtaXampELaat BV tU alhii Movu tOU IIQOOQOflOU At t(lEL riQWtat C3tSgL tou atQov xal tou tOO nOll tooY yosQoov xat ampampa-vat-WY ljJllXcQV tOUtSan tWY aYampQwnlYWV CBX tOV JtQwtoU nSQ1 jJUciieraquo laquoJtsQL tij xal avgwJtLYI) jJvxijltraquo laquoJtSQL tooV ay-tQWltLVWVmiddot jJllXooV tL aUTaLe YLYStaL Iuota t1]Y toov aWlatwv aJtaA-AaYtlvraquo aWhOYtaL 6V alrroYQafpOLe a3tfllfuvltl) Be bull l6v JtQWtl) JtQoe nva qiLAOV BWtEQa 3tQO tOY 0SOqiciVllV M1jBdalt auy-YQajJavtct JteQl tou ltlutOU 11slat0lt JtQaYfJatsCav xaL tgLtf 3tQC)( tOV

flovaxov oane BLSQX0lEVOlt Movfj TOU IIQo OQ6l0U JtaQPuataaeV etc tOV talt AJtoxQLasL tou EYS(JcraAOVLX1j JtQO tOY raPQLiJA IIevtaJtoAEwlt At 0110 tEAeUtataL

ey XW8LX tij tOvey KII6ASL middotAywtaqitnxov MEtOXLOll t01JLWV M n icQwtl) avVetciXampI) t] 19 IavoUctQtoU euroV tn Mov] 1013middot IIQoBQOflOll BYtq) OQeL tov MEVOLX8We ampyvwatOU euro1O11lt II Bs OElJlEga ehm aJtciVtl)1L ctlt aXStLXa sQwttlflata toli IwcivyoU laquoBL-xa(Ollgt tOU MrJ1goJtoALLOU 0sacraAoVL1Glg xat a3toeuroAeL avalQsaLv lje Jtsgl xm(aQt1jQrou JtlJQo tfjlt AanVLl(fj ExXAl]a(a middot0 laxll-g(tf AUfJJtQo BV toL IIaAllwAoysLm eXSLOl)lOaLsvcrsLw egyov

xal amptEQav JtQaYlatsLav laquoIIsQtjJvxljltraquoaAAmiddot aut1J SL vaL iQYOV tovay_ middotOf1oAoYl)toli (IIatQ Migne 91 353)

M1] tilv avaAUatylt twv JtQaYlatsLwv t01JLWV xctl t1]V eurotstaaLY tli BY ctutaLe euroXCd1eurof18V1j OLOMXaALa JtagatllQoV)lSV

185

I f I I

I

cdtoy fkdruyoudtatoy xat 1tOAula-it6(JtatOY iteurooAOyoy Ai aOlpal 1tQaYlJateuroLaL aihov a1trjXOVaL tily 6Y

BuaYtLql 1J6XQL tWY V(tClxWY lllJeuroQWY tij 6AeuMQa avtoii Wllpound 1tveUlJatlxYJy wYiv xat XLYrjaLY xai a1toteuroAOU(L tOY auyosaoy avtij 1tQO t1)Y leta tilv noAu(fQ1]vrjtOY aAW(Jlv tij KIIo4w auvgXLasl-(jav 1tVSuatLX1]V W1]V E1lpUVLOlJ(L of xal ot A6yOL xal uL 1tQaylJu-teLUL WrjQUV tily pUaLoYVWIJLaV tOU rSYVaOLOU 2XOAflQ(OU 61tLf)t-rjn-X1]V ey tLaL 010 uutaQXLxi]v xal a1totoIJOV IIaYtw 0 en IJiiUoy ita

1 IpUaLoyvWIJLa wii eyaAou IIatQlaQXou lJetu ti]y ()rjlOaLeu middot my ndv-cwv tWV EQYWY uiltoii m aLOL navto ExMtUL tOU middot1tuQOVtO UJtOAOYLOUcrt Y4 OrjO(LSVaWaLY s1tnx etL totou BY toi tEAEUtaLql tWV O1tOLWY 1ta 1taQateitii poundxteurovi] taU 2xoAaQLou

XQOvoAoYLa twv eQYWY aihoi xut 1tA1]Qrjr eXitSaL til IpL-AoaOlpLXf) xat itE()AOYLXij avtou oLoaaxaALa IIQ6xsttCtl OIJOAOYOU6-Vw 1tSQl Y1jELroOOU Ex(i6aaw f] il 1tQayatoJioLrjaL lJcyaAw ita

tou alJt1]y t 0 AeurolHNnN XPYIOnOMOI

Zeitschrft fUr die alttestamentlicbe Wissenschaft und die Kllnde des nachbiblischeu Jl1dentums herausgegeben von Joh Hempel EseMll to )

tBilxoe toil E t01l011 tfje vEae OBlQilC (Giessen 1928) lttlQL6XOV ltae 011Ilfjotac toil L Kohler xal tou Begricb ltEQl tIDY

(JEWV Eflrtiotoouvl1e ltQoe ov 91l0v 6V ale QlJv(fI8tfne lieder) 61 011YXQ(OSL ltQo ti)v xat tou Graffydd ltEQl toil lVIwuaiiro into to rpale iij allyxQLliLxfje AaoYQacptae 6tL )u

middot fjtLOygacplu 01]fLlllwllatu Elt 8lurpo(lwV ltsQL08LxIDv iEOA0YLxIDv 1Alt nIIII

Biblisehe Zeitschrift (rcuJmti) herausgegcoen von Joh Gottsberger xat Jos Sickcnberger EIl30I1 iO 0 Ita Wtsuxoltou IH tOJ1oU (Freiburg

i Hr 1928) ltBQLB1OY ltQuYlluteLae toov Wlltz (ltIlQL QLIDV xut tmoov fLUQtll-(lOl1IlEVOOV ltuQa tOLt 0) Severin (ltIlQL tfie uufrEVtLalt tou ZaxaQC01J - L) )

tou Hartmann (JT8Ql dXQoaiLxpound8oe touqutlloii Q) i1 6t1 08 xu -OIWtUliOV fjlfjALoYQacpiov OEttLOV tljlt sltlali1]f1l1e tije n AtalhxIe xat dva-OLVWOllt xat ELOTOEle nIM

E806Ij to u teiixo tOU H tOIlO) toil Bibliographisches Beiblatt tIDV Theologische Uteraturzeitung IlmJ18A8Lltf tIDv K Schnidt xu H Kittel EV AlljJLltf (Hinrichsche Huchandlnng) -Uo1JvsQIaltItq oe tIDY ltuilllll-

tIDY Arseniew Mrt(lut(nwto1J Fracassini Goguel Hedley Kagarow Mos-bech Pettazzoni XUL VeldhUigen

R Kittel Geschichte des Volkes Israel 3 Bel I Halfte Stuttgart I927-

ME OCll t8LaLteQIJ XaQlaquo6XaLQIl1iLOi1] it 1IQO 1IoAtoii ava1J6VOEYll middot SX)OOLe tou lou tIlUXHIlt tOU 30u tOIlOU iir yvOOltIampiic mo toil R Kittel Sl()t-)0J1EVlJlt Geschieh te des Volkes Israel Kat to ampEiJXOt toiJo Ot(lleQLVGnlL Bui

Dsi Etc ExU(f1l1V axallOv aSALIu naeuCfJQet Cte Citv ltQoaJtuDsulN COU aOy-YQultperoc CO 8tdqoQa ESroCSQtXU ia1oQtlt ysyoVoCct Va auv)6au sV Cu uhtoo-middot ISt UU1ooV aStQi$ xaL 61 auCO)v miAw va 61l)yijan ltAE(aCue tpuast Tie XOt-vrovt)(ije xut DQ1Jaxsutxijou troije Etc 0 AUaet OOV

rov iix)l1AOe Etvat it 6suvotCf tat Coli a tTltoilvCoC VO EllQ Vsa Aucret OQatat eivatp ovCt at aSAtaEC ahLVEc UtptllQOL [ pound1 etc Co tqC1]JA1l Coii JtQOltPiplOU IetamplILq1 To Coii JtQOtpTj1OU ouou altsCSASaEV saxutroc irol1QuC 8(lIouV11C nQb i1v aOvl1Q1]Ctxilv ijv )(uQpoundro -uJto Coli Herrmann (Rzechielsdudien

Ieipzig 1908 xat Ezechiel Leibzig 1924) )tuxuQuxieaav ijv IIsxotBvl)V 0 0 pByta1OV Coil sYYQdltpll un auouTOU ansltBsijA-thwmiddot o G Holscher (Hesekiel del Dichter und ltlas Buch Hiessen 1924) ocrle aul-XQLVB 61 p 3tW(qJ of JtQoltpljoO Mo nQoarorta 10 dArrIH JtQOtpljllv xaL 10 ieQea Kud Oijc )taxQ(asroe1Il1Jo1]C oU G HOlscher aQBltpsat viiv b R Kittel nQoaltaDampv v u1to)s(fu iht )U01VOXai MVlvCot Id OUutlQXroaLv liv 81 ltQ0pound100ntp jJio ltQoaromxoCl1e )Uvunu va EXtpULVllCU me rcQOQ)il1e xaL m iSQsuc-middotAfCa t)tam3QUe pound1TlftSlooaBroe stnu 11 AUpound1L I1V 0 pound1 )[)eL et [0 ou Ebed lSUampIlQol1C1Qta Kal X(na R Kittel il MS1C Ebed ampv ootlt Ebecl-s-

Cou ftfALOU au Hauillliv eXet 1tllQtAllJtlltXi1v uAAU Il1]Ao1 lv nQoaroltov To 1tQQaroltov COUO 1iil1 ev ij Ba3uArovio) utxpuAroai(middot )(Ilb 1Co pound1UYXQOVov COU Ev Cp JtQo(l(lmqJ outqJ 0 l1lUCBQ01]-pound1atllC tat flsC auoii 1(ru lOAot ()U3fASnOV COll vO AOOQ(OOU COY Ipound1Q Aaov H ampY1llronov CoUov civqro1toV IlmltoUQYllikLpound1a XLmiddotIOte )laquo(1113aC1I UltOltCol Coic oi auAAatlovsc Ilvov stpUAaXLpound1aV xot C6AOe eltpovsuauv 00011 0 thivoColt oii ltivDQOOltOlJ C01)0O COU mC AUCQroCoii tou laQ Aaoii exlltpiSybulloC iYStQllV uvayXaLroc nuQU p lEO-

I)LatpoQu lltC a Yi frSOAOYLXl mhoii )6vOtU Oilv uvayxaCav Auav YH)l f) X(lCa R Kittel J dxs Ilt3allt ouc IoQal1A(Ou OtL 01 IIIvat 01 dyumjCo ou eoii enoflBvro xat 0 MsaaLae dyaltlltolt Oou Ssot eaet 0 uJtSt--VroDii Ol11ro 1i eLXwv COU stXllv UItOpound1On QVatOOall UAAOLropound1tV lltvllL 1tASOV MBopound1lae b VLlIIf ev)o1olt fJaatAsu aAA 0 tWtSWOC )011-AO Oihmt 1i UltIlLvrocnc TOU Ebed ouvpound(JtMtBCO XaAALaCu JtQolt Cijv Vguv neQl Mllpound10poundOO dVLA1]ljILV 0 fr6V11iOC oproltuvoii mlQouaLasv etc Oov lSlt-

CO JllYUAueQov H utlitOOaC aual(BCtOtC Clj CEue Coii dvampooltoU nQolt ijv soosQLxqvllualuxCqv atSC8ASL ljllTJ Cije nQoJjY01tJevllC ampsoAoyiae Elt8llit oflro 0 ltpovluitsl elCsLvoc Ebed aliv iJo 3raquoVU1OV v ult8ampavs)td Cd t)la U-Uou aflaQiu )teO JtuQ avOip oullElltu iinijQXEv c1jJoQOCa iixitTl avayXutrolt 0 lEUtSQ01outuc etG Cilv taBUll on (gt Ebed gl(SrVOC at8uvE 3tdOd TO Auo Ovro DlaquovuCoe umoil

036Vn160V noQsixsv Mv 0 Ebed sxsLwtlICO JtQOroQL-apevoc llJlO Coil 8so va omauoV Auov C01lt1l 0 Mv tjto

iic ft(nULooasrolt )OOV ttEroV axe3poundrov Kal EVtuufiu 0 l1l11SQOl-

IST

LVIl oroon 011 tlllv ltH n(oI et ijv dvcrmaOLv illv veeQillv 1)0 ao R-Kittel etlt ou XQOVOlllt ou AelleQo1joatou lILallello1Bv1j O-otaXLOOV etlt neQLooQL016VOV VXAOV Etc 1)11 tMav alh1jv filt dvao6oeoolt lIuvaav ao R Kittel 0 AeueQo)GaIar Id 8VLOXV-n UltO Mr80ltBQGLillv 0xeLillv raeiiiv-xaL uno illv mol)oov amp811 stlXQBAa(3ev opoolt auillv 1iJv lataV fir ampvct01aaeoor 7]nlt nQofiA-ev a-oCou 10U IIQ sMcpour

BetlaLoolt eV1au-a Mv etvaL lIuvaov va elaSAan nr etr 11)11 tfjr lILlIo18vrr Auoeoor EberL oneQ ouv8ua1e1aL 1tQolt 10 nQatlrfla fj auv-soeoo 101 OAOU 10U Hoatoll OfLoo yevLillc -amp ElteiufLouv 8v-cauia va 1taQa1rQ1]ooo dvaL on OWU1ar n lteQ( LVO nQoool1tOU iQUAAOr elvat lIUOXOAOV va naQClX-U naQd ot oUYXQOVOlr TOlOU-or 1Lpound GUv8E1aL ElJtOAoor Ikeamp ItQoaronoov chLVa dV1]KOllGL XQovLKillr nOAu lkaKQuv ano fir EnoXfjlt amp11 ijo iQuHor ysvvihm OUXI YJ aUYXQoVor aU YJ 1e1ayeveasQa IInoxiJ EtVaL_ 1oQcpor ou ltaQeAiaV10r Va eev] al to Gnou8moeQov va xaiLGq (lU1a 1roaalt ltQOOooltLxoae ear 10) 1SAtOvOr X(1avou TOLClUljV Ol-1oor XQoVlhv anOO1aGLV 10ii Rbed aeueQoroatou 0 R Kittel liell acp1]VBL B M BEIlAAI

J Goettsberger Einbeitung in das Alte Testament_ Freiburg 1928

R 1mo ou EV MovaxltP Kai1]YlJoii Dr J Goettsberger 8Gxa-1oor daayooyiJ de 1iJv U a liLaxQLve1m liLa 10 aUvolL0ll xed oacpil 1fie Ex-saeooe 1illv 1I]1111-11looV 1yv 6A8uleQLav EV U 1tQo(3tI]Ika1ooV )Hll ltQo navCoov 8La Etr euroXUGWV hl11l naQute1evllv ltAOUOLav fLfALO-YQacpLall 0 0 Mv lteQLoQpound1em va al]16LrooU de rEQ1avLxde ILOlloll 8Qyamiddot OLalt uAAd ete AyyALKa raAALlampr eaL haALXdr 1OLauCtI 01)00 ro01E SL euroeaoov Oe1a EXEL OL ltQOX6LQOV iiltaoov iJII vEooBQav flt--(3ALoYQacplav To (3L(3tLOV 00 () raLO I) o EV nQoMyltp 81]AOt 1tQofiAiev 6x illv UavemElI]JlLaiiiv naQaMcreoov at 8 aL f) EssaltlL iiill 1I]I]l-1cioov YLveCaL ikEll OUVOIkO ltlAAd navoaxou lIaoQtoliaL Id Aa(3n 0 avayvwotr ltAlQll yviiioLv iiill ltQo(3AlllLaoov eal lirov loiteLJrov AUoeoov Etl QLa Iklll) aLflLQet 0 o 0 Iv Ctp CU lai euroXMampOV BLf3ALo Ci)r U A EV ip W C1V 10oQ(av Coli xavovopound laL EV cp iJv latoQLav ampoil netlkevou bull Ev Ctp 1llll1laquoCL i) IIevCaevxou 0 0 uAAo 1EV ElttXeLQ1]ttUo rj QLOLKiipound axoMi ieroQ6i ro oQfiu aHa 8i 00 1i0cpoAfteVa dAAd al Crjlt aUIII]QI1Oamp1ii at6uuVGeoor ouxt ltava Cd emxIlIQI]ftota 00 oQiu dvayvooQL1et middot0ftoolt vOIkL1eL (in all amp01 UQiOLe Mov v altOQoVOooIL6V iJv lteQt ijr-IIevaCeuxou iteooQtav ampiiiv Gral- Wellhansen lilLall AUOtV etc amp0 1ii1]fta IIevaC6ux0ll 0 O 8811 8C8eL lILOt Cootov 0 ou1i6v Iluvllampm Id Avin p6vov lkeEU emlksMj Ilt avell ltQolwaA1]IIeoolt ESfhoaLV rov 8ltllkeQov xooQpoundoov fi UBvaCcuxou tva oioo ltiii eysveo 0 noAAa livoo-paALac n8QLIlXoV eLlkevov Cijr IIeva6u(Ot1 Ex iiiv ete 0 tOtlta ijlt U A dvacpflQoftevoov YVooftrov TOU o aL(U 01)lkfltroaeOOe To ije Aef3ro-Qac 8eV etv(ll oor fJ QLCLlTJ OXOAT VOftl1flL ev iiiv uQXoLOEQoov Ce1IlXLoov ije

OU ltHaatou ou HauLOu ltAijv BAUXCatrov JEQrol Ot 0 61ip tau leQSlCOU lta-

XSLJEVOV uta 1]8 JLQOSQDV tau MaaroQsLtlOU a EtC Aiyulttov Urh3VtU XELQoYQaltpa Mv ltSQLSlXOV tal ltQoattpwt apoundttvec (3oal)u-teQol ltQoaet8frfjaaV stc tijl auAAoyijl rov JtQ0ltPIltELIDI tOU IEQEIl-LOU ELvaL

oJroc al aihaL HAoaJaixij yAooaau 31 t41 (3tpALltp tOU 8(11LijA JtQ08QXEtaLEx toutou on 0 (3L13ApoundOl OAOAIlClOV EltPEQEtO al uQxae 81 s(3QaIu al aQaftailltU yAroaan MeQoll as tau spQ XELJEVOU UltroAEafrEvtoC

0 ijQrot1]QtaaL6vov 6(3Q XELJEIOV BLa oli uQaJaixou TO Eltt ltMov tEltiXLa rov 0 eurov tqi (3L(3Apoundltp ou 8avLijA ELVCtL ltQoafrTjxUl naal YEYQak16VaL BI allJ1LxU yAroaan Ta BUo kEQIl OU f3LPLOU tOU 8aHijA 1 - ( at 7 - 12 fjaav uVEaQIloL alJAAoyaL Aa a 0 Eitt Elci-

)tfl tmv auAioyOOl tourol stXOl A6tEL ooQlaJEVT)I JoQltPTjl ltQLI IhL AT)qfrooatv Et tat aUAoyat To f31f3ACOl eia(3E ijv nLxTjv JoQltPl]I ltBQto 300 it X To [gtL6ov oil loof3 oiJ8ekLaV BaQT)aLV E Ba[gtUArolLaXmV ft AlyultuaxmV ELk61rol aELXVUEL IIQoattijltaL ELvaL It 28 at 32 37 39 13 - 18 XQOVOC BE Tic lj eltoXl] OU lsQB1(ou To 13LtipoundOV ou EltA1]aLaaOu eLICI uVo0YLa t6EOOl al BLBaaltClALOOv aBLltVUOUaL 6uo uItLttlhouc ltaEU-

TEAo a1JlELroeOl (hI ( a MXEaL on pEaYQaltpat OU EtlQ J161OU 6t ET)ItOOv iiYEIOVtO ltQo fie mv 0

IIoAuxou ltClQatT)Qst 11lt ltV aOLv toil a va vsac atlIs u1toxAhouat 001 YQakpOOv a tva ClL 1tQoT)youlevat KailoAtltal

BLaayroyat ijv II 8 EtxoV ataxaQasL 0 a Bal 1tCtQClauQBCtL UltO 001 UA 1mo tijv eQsuvav xat xQatv 1T)eL va Ulto(3ciAt1 ltuaa 0 ltQotafreLaae EroQpoundae ltat BXEL evil-a f) BQ6uva Etc oMEV hmxov aU1ltE-

OUIataL v uyaytl 061 eltaltpieat aAA middotdQISLtal Id aupmlQavtI J1By6AT)C ltQoaox1c oaov l0l0l (iaol 0 lmuQ-XOl elttQ61tBt 0 XaQaxtltQ otioe oale aa tae IIav61ttaT)ltaXae tou aUYYQaltpsroe ltaQaMaBt( BLatpa(IBtat umtUit(o1) 6vaQYEatua xat 61 U

aUYYQaltpu tOU EQYOU R 1iQEpOe xai -Ld03Lleij at elhaaL( tml 1Il11-whrol doUIOUaL ijl ltaQaxoAouT)aw 001 ltQo13lllkaCUII alXUtamcn tl1l cilayvroaLV ou suxaQLaOl- Kat Btu 01 YIroa6te i(

8mattl-LT)( lie II 8 61)181101 0 stlat Mal ataAAT)Aoll (It et tov UaXOAy)sIta ltEQt -Co saayroYLxu ltQo[gtAf)Jlata t1lt II 8 peyuAT)I t1)V wtpeA6tav ltQoanoQpound1st B M BEllM

J de la Vaissiere la coeducation et la psychologie pectagogiqne raquomiddotlt)1J-LOGtBusiaa 61 Archives dephilosophie 101 V cab II 1927 fro 25 0

a -Lij B111OmV ijv aUIeimaiBsllatv tOOll BUo tpUArov frsst to 1f)tTJILa 0 K(lt fj Yllvij s)(ouat 6L(lBQtkeVae IlUXOAoypoundult ol IO-Llt)L amp1lt aIa1tusrolt OOy

BUo 1gtUtroVljlU)(OOytampy 681 nQoaQououv EI UOLVU ciyroyU mlQt9Ql10-L81tI faro et( 1I0VT)v ltv aUIBlBaaraApoundal

Qe lQOlt 0 lQmtOl1f)y)-Ltl Ete Tjv Bttijv Iluxooytav ampI1XOl BeXS(lL middot(ht 0 ampviIQ ii YUVlt et t6pound011lt 1jUXOAoYLOUeI)taXsQLil-BYOUe nl-ltOUe SLe tijv OuIscallml tfie taoQiac lSQt mv kBYaAroV amp1-

middot001 EtO 81CIIXOV 1 IhtjQotjoi 3wcpliQov OU svip tiV)QL eVCILXOU )WbulltjQijClcOO OU et)oU t(lt eta ill 1 amp(I)(QLCl800 Wv JtutYVtOO UClXO-

AtWI XA(Cl800l st a YQUlhfl(JU xut a rtUl)LXa t)s6)tj G1lftltSQUClft(lU Etc 6rttQQOOClll qJ8QSL 0 ClUllltSQuOftClbull (I WI ftEASWI Wv Heymens Gandig UL Wreschner X(lQutlQilool 01 IlEa oil G Lombroso 01 utoV loil ampI8Qo laquosOOXSVtQLXOllgt (11 1j yuv(Jtxo ch8QoxevQLlGOV UItOCltjQtlSL on ELI(lL oLuEaY181tj Lvu CIUllltAtlQWIUL aQIl0lLxWlt 21 U oQfLOl(ftI )1 ltaQolt xal J1otj1QO va 6UQtClXTJ1UL 0 t3c63tjlt XUL qJUCllXOlt tULOUYOOYOlt ow EWVOOV EQ-X0IlSVO d 0 W lTjCtlfta ltuQ(ItjQSL IlSa Coil J J ROlSSfaU on Tj OLUXQI-OLlt WV llUXOAOYLWI oil aQQsIolt uJtOu xul OU X(lU3LXcilSL JtdOuv OOXLIlTtl 0UIsxtuL8sUClSOOlt EIuvtoV amp1 38(081001 on 0 l-txOl O(OABLOV a 113UIU0 10 (QtjOLfL8UOU m fLEOOl aClXTtClIlWlt xu sS8UYSILGfLOU WV 16001 Xut x(XalOllC1sOOlt ex 1l6QOUlt WI 18(11(3001 filt lltjA1j oii OoU CI ampIUqJ8QEI 01 laquoltQiYXtlTCU 1 TIULQ(lYWYLWij llUXOAOYLU BI at HIOOfL8VUtlt TIOALEtUL G S Hall oons ltuQutjQEi hL ltQ8lt6L va AtlqJ1tOUl iJt 016t X(xt a ltuQalQoufL61U va r8n n JtotOl J108QO ii JtAuClOtYS XALV6t XWQampI 3 str 0 [luoe OU ltlTjlluor 3t(lQUlQEL (t 311 TC(lEltSL va AUfLf)uVWIUL im OIJ6L uiow xaw8QUr OlfLUClt(le me fJmiddotmiddotmiddot otxOlOIlL(I aJtAOllt XAJt 310n i ampYWYTt Wv vewv XUL vsuIL8wv SXEL 011

e11j CI)(OJtOV va SASLOTCOLijClU 01 Uflotf)ulOV U1ITWV lIuXOAOYLXOV Ultov bs-30fL6VOU 8 on oa )tUCPEQOVU uUooov 8Ev 8UVUVtUL a OUfL1tflClOUV f) 3IUXQL-OLe o(DV IoftLfLOlV 011 3uvuocn va bGaVOltOLljij ltAijQOOlt 3La fie xOLVij 8LOUClXUALUi oOouQ) 1dAAOV xu1toClOl 0 ampI11Q va YLIn ampv11Q- XoUl ii yUvij va Y(IU YUIf) 810 0 ampyaol ooil amp061l0u fie OLXoY61SLae xal il XOtlooILCI A II

EK THr rEPMRNIKHr SIBAlorPFlctgtlm O E be r h a r d KlTchemiddot und Schule GiitersJon sx3 Bertelsmann 0-

oUYYQUqJ8U oJta8oe lj rtQoosOt8XxA110(a 0 cpMyol lf)-ttlllu 1G ClxEOBOOr 1jr tlXXAtjOLUe xat ou ltfXOAE(Oll flBoo ltBlOnXO-1]00lt XoaL ($uqJ1]BLarmiddotO duYI6C101]e OU 6QYOU 01)01l BV eASL rceieuI on 3tQ8rcel 8sarcUI0e va UTCUQXU ooEVij CIUISQYUOLU fLsa1iI lji ExXA1] OLui xal ou o)(07-sioU ltQoe aOlpaAsOsQ(II 8ltiEU1w oii Bm3IooXOIl81OIJ LBQoii iJ1tLXOU XUL OXOltou 0 Eberhard 3luultoi iill ltfSA 85 ijv aXOAOllflOV amp8IaClsI00l aAijslav 4ucptOt(l1UI O1SIij (1)yyelEW llea1iI

oia xut ClXolsioll Oltoor 1Sous) 001 O1)YYSIOOl ooii ltQOClSXWoUou tJaitloiJ AIloL 6(0l)01 fllv t81(lsQ(II Ollll ioLuhsQol MUYYEAfttt evolhmr etva oii ulnoii uLfLaOe EvsusI iJ aIUYIOOClle ou 6QYOU ouou eLIul Mav amp1LoOuOaooi oilt 81OLacpEQofLEI01 xaL toi lOXOAQJflSIOL tOLULt8QOOe 6Li 0 OtMetlptlEv IpAEYOV Tijv uhijl nsQinoU poundXEL XUL 0 dXOAOU1tOV EQYOl

Ad Wend e 1 Zeitsprechender ev Religionsuntericht Darmstadt iixo Schroter

Ge r h F fill k ru g Seelenkunde der WeibIichen ]ugendSchwerin 8XO bull FrBahnTo euroQYOl 010 aQtitfLsi fLEX1 ou)s 7eels ibiMOBti 0 ltfUYYQaqJ8Ur

lttirv amp00 GaltaQoo ljIUXOtOYI)(OOV 8QE1JVOOV jtev )(at gttEopalapoundu laquonva ltQouGatouv lteQLGaOamp8QOV to iiv8LafjJ8Qov latlooppoundlo(lIJopov 61 t01J-cOL amp0 EQYOV amp01J a31o yevLltij U1t)1jEro ltaQEXEL altou-

aaLa Gai(3aapoundjtoUlt YVWGEL aqJoQwGa tl]v ljIuxotoy(av ampij I80amp]t0 UhW6lt 6tvaL Mal dnaQatt]tol etlt 6lt6(V01J ObtLVfllt daxotoUvtaL tBLuLt8Q01 st Iro

ij ljIuxotoypoundu tat Iilt ltTjtdolt Pro f e s so r Mar t S ChI a n Handbuch flit das Kirchliche

Amt Leibl-ig 8GB Hinrich cO OUYYQCLltPEU yevEltpOQO filt euoyyst 6)()(tTjGpoundac iill BQ60tCWLq (vro-

Oto ot 8S iittrov geotoy 6nWtTjjt EQY01v ou ltaQ8XSL iiv ltovTJjtati 0 olhrp lttOUtov vt] tOLOUtOV 0101 ou)eLlt oxsMv tOOll jt8XQL ouBe YQaljiav-togtv 6V Y8VSL ltsQL 1001 ststoov Got uxoto1Jltuiiv tijlt suayy 8KXt]0(U )(CLtroQ-ilroasva naQouaLaan )La ij oUYYQacpij OU Ev EQYrp toutql otoveL tiy)(u)(tOltlllas(a tllt tij ltQotso ItQo)(LGij geotoyCalt 81 ii ESSa-

aUvojt01ltoacproxuL 6ltClyroYLxrolt ltaVCL Ci dltpoQrono auTjv Oltsv o OQltOB 9sotoyolt 0 va YVroQLOU 1)poundq ultpoQOOVct 8t8alt flV ijlt euayyst ExKtTjO(a MVaoL lttsLova ltStLltalt YVroGBLlt vmiddot aQu-

middotOltii ex ou av01ltL EQY01J Cou aocpou rSQjt St Leo von Skibniewski Tlleologie der Mechanik Paderborn

ngh To EQYOV CouCo 81001 OALYpoundOWV O1t01J)a(rov UltOtOYllt)(WV EQYrov 11 81tOxii fittroll arJltpro 1tIlLOLGro GaL e1tOL)(O)Ojt1Lgtro 0 nQay-

ltsjta middotOAo1 8l0tOU YEO ltQoOoV(lJOALOlhO ltQo ou avoyvwo ov ij O)(eoero laquolhlYa[EQ) Hal VA11 8VoSA00 uvaQE-rrojtev] 11 lheXQ Coulls em)(QctGOUaT] VALO ltEroQpoundct Touluto EmaTjlhO-vLGd Qya 1iOL)(O)0IhOUCILV dA]ltw yat 01 nt6ov 8uamoov uvoyvwo1v

F K i e f I SociaIismus nnl Religion B Regensburg 88 Manz BoOCLrolt GaL Emo]lhovl)(ro uvaJtouOoEl () ALoV yvrooolt EV ot

-9soAoyutotc t8(q )(UAOIlt OUYYQoltP8U Cn ilsroQ(ct xoL cr OUOl]lhoa roy ltOlvroVlOtOyrov -

Tou -aumu Christentum Imd Piidagogik oUOltL 0 oUYYQacpllult Qan--00 1l-1lt8CTi) 001 Ooltprov EQYrov ou yvroaampou jtEyatouIloL)ctyroyoi) Forster f-Lsoa -jtEyat1 - )(at OUlhnA]Qol i)v Ilctl8ayroYLitv 8GSpoundVOU XQ]ollhroaG]v t)poundq)(at aLa OU 9soAoyouya

L neg Biblische Realkonkordanz Au6ih sL 2 01101J fOTjill]LOV Got ttav XQljOLf-LOV sL Cou tllQoxl]Quxalt 6soMY01J Jtvsvoa LoUxal AL8ao)(ut0U1 EvampoC OALyL(l01J XQOVLXOU IhaallhoCo O1t(IQLiEt 0 JtQaLGov ampou o )Suo8QoV 6x80aLV st 24 XLA Ovnu1trov

R B rei t s c hop J Eintacne u nd Ruue Predigten auf derFeste des Herrn und der Maria Regensburg Manz Got O)Qaiu )(]QIIYlhaampn

(iV8UU1tIQOY0IJ ltpQaCl60toypounda IhSampa Aiav ottltpou eveQYou Gat VS1JQwl)olgt Elt818it xot fI 1Jlhsbullbull ElGATjCJta SX8 1amp aua JtIlQpoundltOU 60Q1laquo1

ou 1ij6eoampoxov (1 EXeuroL caL 0 )Uuxolt oUYYQaltpEult OU sQYou ouampOIJ 1011f01J 6VIlGa G1VLoihaL ieuroQf-LOO ampoii1o ellt 01I 1Jjts LSQOXlQlJxult

-roaQLooov FL e h Ile r bull Hundert Traueneden Au61t1 kUVCOjtOL nUQaymYLxoL lGui

(1) Neumaier 24 Grabreden Auo6h W) AYVooOoOl 42 Rurze Seichenrenden Auo6h y) I Zollner Grabreden und Grobschriften H P I at z Das Religiose in de Kdse der Zeit Koln ex) Beuzigermiddot

EuoUXoo ItltlAW vlaquo yivTJom 00 QTJ0elJnxo tOXUQosQoV Etlt OAU 0 IhdqJ(TQ(l OoQoofl-IHU dilt oova 1l01UltlQLitpa 00v ti--EQWV l)Jooo altoflMtHool et oiiW 0 L o)t01tOv Ot oUYYQCtqJIlilt ooov Ihm-

etc Mo XUbTIYOQLCtlt Ot JoEV fl7lE1tOUGL Joovo 0 itQl)olteUnxo XQ60lt ltul ij QTJtJxeUlxij cujoo ltslQCtv 0 )8 yvOOQiOUOL JLwo 0 1tQTJO)tsU no xotJJoo itQTJOxsu bull I1AIll1slalt 01if0U To U1t OljlW ow-

)8SL itaUJoaOiooc 0 8U0 Gauoa oOSIlt 0 laquoayoooTJlt nsiitE(L ono mlQLSXOJliSVOV ouou M 3tQoTjAIhw E I1sOOQyploo JL010V AOYOOv laquoAAU )tUQooc EX ltQCtnx1lc lteiQCtlt laquo1 1lt 3QTJOXEUbullbull leQ08OOlt llv snsl)osv 0 oUYYQa(jlsuc

H W 1 n dis c h Der Sinn de Bergpredigt Leipzig Heinrich 0 oUY-YQ(1qJEUlt 8V d nl1iosL 1tQoltou OIJYXQOVOUC 8QftTJ eUodlt st m lilt Y1ooJol)lt on q ijc En tou oQouC oIlLALac d m fJ poTJ oQitit 110QqJlt )tcii on Ut yvooooui )LUXQtcrSLlt ntolllClqJoQOOv 8QJoTJSUoo 0

tpeoll1jfl(uolt gtltal -rijlt 1tQ08QXOVtUL EX ijc s1tLiiQdosoolt Slti oult OUY-YQaqJet Tj ASY0--ETJt)eaALonxijlt (JlLAOOOltpLUlt ij 9EoAoyLaltKaeuroi 0 011Y-YQaqJEa 11 61tt OU oQoult OloLApounda SlVUL q iJh xat 10 nuoyeapU oii uno OV 8soi xaao1u3EvCOlt KQLOU oii OO--011 OOlalt ev ulnij) ij)

)l(lleTJQUHEL ijv OU llaQoe utnoi (lL oue oJoOUC oii )(QtbtIQLOU Oihoo SI 0 oUYYQaqJEuc oi) eQyoli ouWI) dlt Tje xai )tUL (JU wC(J TJ au-0Qd OUiXQLOW 1iOUooV

A S t e i n man n Die Bergpredigt Puderbern ex) Schoningh To EQYO eOoo)(oolt o--LATJnxoolt ElvaL auyeaYftE ov jLEU noAMIlt intoCTJf4 )wt aXQL3sCac 8V OU1OLlt ltuQElEt )(laquo1 6p30vov VATJV 1tQblt (ItaO)teuTjvoJoLAlOOVE 6ufr6v Etvat oiio XQ-qnllo )Lu tOUC IQUXUe Toil A6yOU Slt6Lliij r Enloil OQoe 0I1L-Ata IfX6t t)Lan8QUV OroWLOOi)TJ ltJIJltuoCav xat UltOOOATjv xai lhd ijv 81tOXitV ftpWv

L D ii Ir Religiose Lebenswerte des AIttestaments Freiburg in Br Ex) Herder Tigt 13QYov etvut etc lU0 118QTJ To u fl-EQOe ltQaYlla-6US(U ltEQi rie 10OQlXijlt ltQTJeiX8111 GTJJouOiCtt -ijlt n lJ 8 aLe fJfIi6Q(Ue -qIlWV Ev ti p 4ttlQEL Ext3enu )tui q laquosia ije II lJ bull amp0 CovIJVo bull B)lei ux01oUI1UXUQLoolt l)t1lttta 11 yOOOLlt 011 Beou fJ moLC etc 0 6eo ijsuoEiJeLa bullbullbullbull xA To ltJoqiov oilo eQYOv )uvaltlL nolAoue va i)taVOLsD oOOlJQtooi)ooeij fiuQav ic n AL(ItrnXQC

K e middotPip 1 e r wassen aus dem Fdsen Olio 0ft0L aiiol1t ToeQYov am)-l6Eiai b Etlt ioult KUQLdxdC 1t6QL(OltQlt fie AEl11-

oOiult )Gui ete IhacpoQoult To ltoVTJJoa OUO slvaL ltQaypanXi)c

yClkkLCEXVLYW 1EXQL aC1] 1tEHh3CClL on 6 aocpo YClL 1tB1tELQCl1EVO YLCJCOlV 0hLVE 1gtClC EUampELClV 61lkoiiCJL 1tSLanyw CllV yClQMClV CWV UYQouCO)v

A A n wan d e r Die Religionen der l1enscheit AUC011L 0 CJUYYQCl-CPEV staaYEL aClpw Cov UVClYVWCJCl1V stc Cl]V ouaLCl YClL lCJCOQLClV COOv Coii XQLanuvlCJ1oii 11Q1]aysLwv EhCl Ca axfCJsl COUCOlV 1tQo Cov

yuL ()El1tVUEl Cl]v Cij 11Q1]CJYEUCLYij t()ECl To EQYOV etVClL k[Clv aVClYYClLOV st 1taVCCl S1UCJCll10VCl B1tdl-u1oiivCCl yCll E1tll]CoiivCCl vit eLaEkfru sL Ca U()uCu Cij 11Q1]CJyBUnyij Olij

E Was ID ann Eins in Gott AUC011L ELvClI BV uuC0 CJYIl1IJEL 8VO cpvrHoJlcpov xQLCJCluvoii EvCsiifrEV Co CoiiCo EQYOV sIvcu YQaCLaCov ei Cou 1]COiiVCCl va EVVOllCJOUV Cl]V OQ11l]V EvvmuV 1tsQl 8E01l 8y Coii yuykou CWV aCJxokouftBVOlV st Cu puaLya s1UaC1]1Cl Ana 11 uvu-YVOlaL Coii EQYOU sVLaxusL 1tok YClL COll 1tLCJtOV XQLaClClvov 3v CftL ampQ1]CJyEU-CLKClL COU 1tS1tOL111]asCJLV EtVClL 1BV CO EQYOV YCl11ClQW )-SOlQ1]C altokoY1]uyijlt CPUCJEOl unu BYpQaSL t()LaLCEQOl Co uljJo Cij xQLaC ()L()ClCJyClkLuc 1mEQ lta-auv akk1]v 11EOlQLUV 1tsQt Coii Yoal1o

A He i 1 man n VOID Kostbaren Leben AuCo)-L IIoo Cij 1 y6k1] Coii EQYOU CouCou 1tSQLOQLO1E-ItU va CJ1]1SLWCJOl1EVsCUyokou)-Cl etk1]11EVU SY Cij etaClYOlyij uuoii TJCJUXLUV 1l] 1]CEL 1tUQ UV frQWltm YClL ltQ6Y1uaLv AuCTj 1t6VC0l ltQOBQXSCClL 10vov By Cij CJCUCJEW oou 1tQo COV EaOl ctVfrQOl1tOV A uCo ltQB1tBL vu yClkw ToCs ()i ()Bv )-u 1tuQClauQ-frij UltO CWV UYOQI1LOlV yaL aQYOCJXOkOlV cpOlvuyk6()OlV O(L VE ouiB1toCs 81tOLY0()01oiiaL CJE COv MOL1tOQOV B1tL Cijlt yij E1tLa1]C COCE 11 uto-I3kB1tU 1ECu xClQiic 8K6aC1]V 8a1tEQClV Etc COV aJtSU()oVCu XQOVOV E1tEL()ll ()Ev etacu 1tkEOV 1UKQuv Cwv OX11WV Cij atOlvLoC1]COO IIokkoL okLyoL eLVaL CE--7VL CUL Coii koyou 01t0l 0 CJopo auYYQapBv CO ctVOl)-L EQYOU

AQ)(L- eEOAOrOf K TTAPAKEYAmiddotIAH

geoJroeov N KarnaiJ yCl-fr1]Yl]Ceii IIa7Ewv 7ii EuuttJula 6xteu7al nee(Qnal MeCu EtCJUYOlYLKWV KClI 8Q11]VEUmiddotHYWV a1]1SLwCJSOlV YClL 1tLV6KOlV 1tQo EUQEaLV ()LClCPOQOlV 11S16OlV Ev IIsLQaLSL 1919

To ampVOlCBQOl EQYOV ESEM)-1] ro A C010 Cijc ltltlhkomkCuraquo oihoo KUC U1tO1L11]aLV 61OlVU10U Coii M BCluLksLou yal rQ1]- YOQLOU Coii 0soMyou Et Cl]v EY()OCJLV Cij cpLkoyClkLu Cuin1]C CJUVEQYUOlCaL 11sokoyoL CLVBlt vu ltUQOUCJLaCJOlCJL aSLQuv 11sokoYLKwv 1tQClY1U- CELOOV eL CS 1tQOlCOCU1tOlV ehe EV 1ECClpQaCJBL BmaC1]10VLYiiiv YClL EykuLKEuCL-)tiiiv UVClCPSQO1EVooV eL 1t6vCult CQvlt Kk6()oult Cijlt )-sokoyLCl LLU COUCO ()I )tCll 11ECouaLV roo 1moCLCkov cEyyuykoltClL()sLCl XQLaCLuVLyijlt lOQCPWCJEOl 0 ato1to COlV ()ev StVClL 10VOV )-EooQ1]CLYO ukkamp yul ltQClYCLYO 0 ()euCsQO CJY01tO etvClL astolt illLClLCBQUlt 1tQoaoxijlt rolt aVCCl1tOtQIVO1EVO etlt uiCJ)-1]Cilv uv6YY1]v 0 aukkoysvlt Ciiiv 1tSQLY01tWV liOUCOlV ltUQOUCJLUSL 1tIlQLyoltd COOV a1tOU()ClLOCEQOlV aUYYQu116COlV Ciiiv BmcpClveaC8Qoov ltUCEQOlV Cij Eyyk1]a(Cl Cwv oYCoo ltQO)COlV CliooVOlV yui ()n Cult XClQClYC1]QLouaCllt rolt 1tQokoYLo1svolt ()TJkoL ete Cnv 8ltoxilv ELS CO EQYOV Ciiiv ltClEQOlV 1eCu auvCO1OlV 1tk1]Qo-CPOQLWV 1tEQI -rWV tlLOV tolV rolt tut 8Q1lVBUCLYiiiv a1]1elooCJsOlv ()LU Cilv YClCCl-V01]aLv Coii XeL1EVo Et6aCo Ce1ClxLou 1sCu Cult lmoa1]1ELwasLc ltClQBXSCClL auvCo1 c 1tsQLk1]jIIlt Ev CBkeL ltQoCJt]QClCUL eUQBC1]QLOV 11E1aiOlmiddot oCoov Y1t0 CWV tClCE(lOlV Cijlt Exk1]crL(llt CO oJtoiov altOU()aLOllt Cov

qaxokou1svoU eilt )-sLov tt]QUY1Cl To EQYOV 1ClQCuQoiiv Itokkilv E1tL1Ekw1v -Cli asLnv ltokkol EltClLVOU cpLkoltov(uv ulto-cekBl aVClvCLQQTJCOV ItQOO()OV l3ig CitvCJsQllV Cwv ()L()UYCLyiiivyeL1EVOlv EgteQloiii auvLoCiiCUL Iltltmiddottoult aL()6ayov-Calt Cll )-Q1]CJXI3U1LYU EV CClLlt a1]10afuL yuL CCl L i()LOlCLXULC axokClL r K

Page 2: -,;a. compfetes de georges 8c6ofarios, pu6liees pour fa premih"e fois pat" t flYlgr £ouis /Petit, X 3l 8iderides, flYlartin fln- gie" f:ome fl" Oeuvres oratoires

middot 1middot 61 ltsQl tiie aQltxij xutucrtacrsooe tOv aV-ampQroltoU tij Ittrocr8ooe tWY ltQootoltMcrtoov tije EvcraQxrocr8ooc tOU -amp8(0U AQyo1J KaL tij crU 1-Jf)l)Isto Tij 8wtoxoU l1)IOGlSI1Imn to ltQwtov ot fKM-tUL (hL anl)YYFA-amp1) tTI 25 MaQtLou 1437 r] tij ltQo tij 80Qtij IIaga-crXEUfj ()LQn d vaL YVOOcrTOV on uta TIaQacrxsU1)V WLAEL 0 2ilOAaQLO 8V tot AvqXtQQOLC To tho crUvayou(JLv EXttVOOV vnawty-flOOV nFQL tOOV aXQoatwv athou Kat tOOV Katotxoov 6V Y8VSL tfle KTIQASOOC Touto ltpaIVEtaL flEv aAM ()SV stvat Kat altl-ampavoV luo rhsQOt A6yot nu BOQtij tOOV ELcro()(oo ltQocrltPOOVl)tL-xoraquo xal CEltt tU IstaGta(JsL tije vltsQayta l8crltOLVl) rlflooV 8sotQxOUraquo

1)31) uno En AalnQoU xaL M Jugie naQad-ampsvtaL jA8tU crn0U3aLoov (gttaltpoQoov xat E1tLIFAScrtEQWV atJtoYQaltpoov Kat 0 IEV

ngrome cavFyvrocr-amp1] 8V tU Movij xfj II8Qtt3MntoU 1IuQQVro tOll t3a(Jt- MOle Koov(navtLvoU KaL ltOAAOOV tfj xat sha ()t8Ml)lt Katq itQotucr(JQ1A-8VOV (J1)flsLOOIU IIQoltpuvooe anl)yYEW1) 0 lOyolt tij 21 NOFIA-t3QLOU 1449 (h8 ijto En AaCxoc 0 ExoMQtO TOll ()SUt8QOU 11(10-

tacrcr8tUL to crl)18LooU cSYQaltp1J BY tij Movij tfie IIuJflUKUQLcrtoU Kat aV8yvogta-amp1) BV iii BOQtU Tlj EVtfj tQLtU ftlOOV aVOOql t3Laltp-sxst tSA8LOUIEY1) Lv()tKTLQVOC tt EV ihst oWraquo ELVUt 1IQOltpaVE on a1liJyYEAiJTfj 15 AVYOUcrTOU 1464 eV tiP t6(s IIutQLaQlLxq vuq tije

IIulfIuxuQcrtoU X(uut1)V tQLtiJV nutQtuQXLaV toii ExoAaQoU eo QI]tOOQ Yat8lEtUL vno 18AanOAla XUt -ampAtSOOC ex tfl BnEAovcryC aAro(Jsoo die KIIQA800 8uX8taL ()E EV tEASt O1tOO tij nugOtlGfJe

tije 1IuQou(J1)e Mnov eEitt(X OIlLALat xulAQyot EV 1)LaltpoQa slaTU olov laquoE1IL tfj 1Iaglv

t30Afj tou t8AroVOU Kat ltpaQLcratoUraquo (tE1It tij to acrroton xu 1ISQL JtBtaVOLUe) Iitij tcQrotU tOOV V1IitSLOOV 1IEQ V1)Gts(aigt 1I8QI EASiJlwcrUV1)elt cstc t1)V 80Qt1)V Tije til 1IQrotD XUQLUKn tOOV V1)(JtSlOOVt laquotrsgi toii crroflatO tOU KUQloU YIItrov I1croii XQL)toih laquotU xu fIsyaAu IIaQMxsufj 8v tiP 1taAutlcp laquosic tlJV aYLav toii KUQLOU fllA-oov 11Goii XgLGtoii flstaflQQ(poocrLI) Wt1)YYeuroAth1crav nYEe fIEV 1IQQ8tSQUL iSeuro fIFta t1)V a1oo(Jtv KIIo-ASIDe 0 Adyo sic tOU AltocrtOAOUealtljyyEiiIltii 29 1oUVLoU 1456ev eAyGQ) OQSL fIFtq tl)V ltgootl)V altoflaxQUVGLV toU EX tOii UatQLuQXLXOU -ampgQVO EXSLim OWLY OQl]troQ t1JV 1IQO fILxQoii euroltfl30ucravaAIDcrLV tij KiioAsooe Kul-amp(1)VSL aii1ii htltroy ()a [hI ttl AYLOVOQOi A)-OOSLVUL ALIA-ltV UXIDV 1tQo-

tCO IteuroAaySt toiit3poundou ltQ0I1S-ampl)XSI Ott laquowe IJSAAEL1IOts to 6StAaLOV ilflrov rSVoe to 1lALOV 000 (YQ-

flfIrov uiHhc toov LegoojAsvtov tal flO-vaxlO aYa J

unat alli 3tVeuro11JatLxije frvsLae uQl1) euroQQrottSvOO KaL JlStlllt

K (V

)-

C 0 f-

ly XL L-

U Y - I 1-

tl lgt L lt

l t imiddot I

I

i

I L

I

I i

i

i I I I 1 J

troy aLx-taAtI)Twy IIaQsxwy pound1lt toiu -tOYUXOV xul tEQoJoYcixouc (lLaltpoQoUlt 3tCtQcn VeOeuroLlt 3tEQl tOv JOyaXLXOV OUYLOTltj 1tQolt toLlt CiHm to U1tOQQlltOv ti)e 01tfQ WI ltpatYlmCL 3tUQf-

A1to3(3EL 13E t11Y tlAwOLY djlt KIIoAeurowlt dlt Talt aJaQT(alt t3twc toii KAl]QoU

Mpoundta TOY 3taYl1YUQLXOY AOYOY eL tOve C AllLOUe AnooToAovlt u3t1h-YELAEY 0 EY eAYlcp OQEl (rrdtuywlt euroY til MOYTI BaTonE3(ov)1n 28 TOV OVtOu fitov TOY AOYOV Etlt tOY UYf-ljJlOY tov Seo()wQoy CiUVo13fvcrctv1u uutOY 61c Ay(oY OQolt xul EXpound unoi1uyoYLa IIaQa Talt UVUHSQW 3e euroAn()ae rrtQI ()LCtQxoue jlLaJovi)e BY cAYLCP OQEL 0 rEvYct3LOC uniiMIE taxBwe euroxsHhv I-tS-tafjalt naQa talt Mov1Jv toU ampy IwaYYou tOU Barrn-

aiQu ExeL 81tWtoAl]V nyu 1tu(i cAYLoQEttou -tovaxou TOU AUUgEVL(OU EQWtr]cruvTO aUTOll ()L B3tlCitOAij 1(ult UV sLnE 1(101)lt 1tQo poundal)tOy 0 An IlstQo BV to xAaLELv t11V agVTjULV a1t-rlVtTj1e Se 13 Ev tii avtii Movij liYQU1PE tU 15 Iow(ou 1466 tOY AOYOV laquoeuro1tl tij -tVYI-tU toil n-tLoU nQoql-rltOV nQo()Qo-tou xat IwavvoUraquo 8v to 1tQWtOV Nhwoa(6vaav euroV tii laquoExxAl1OwatLxij AAl1-i1E(Cp 0 x XQ IlcmaiwavvoU Qauthwe ev 1ii avtij lVIovij 8YQaltpl1 tep i3io-tsvq fiLeL 1467 0 l-wAoYLxQnutoe AOYoc lIaLlt T1JV XaTa oaQxu YBV-Yl1(Jty tOil KUQtou llJAWV Il100U XQLotoii ll (hucrwampflc h nsvtf alJto-YQctltPOL Etc TOv LEta ttJY ampAWOLY XQOYOUC uniystUL alo AOYoc etc tOY UYLOY AW1hQLov OUtLvolt U1toonu(J-tu

MFTa 10vc 3tUVl1YUQLXOVC AOyOV uxoAoUFL OELQG httaltpLWV AOYWV- ELC MaQXOY tOY EUYWLXOV 1tQo ii)c ltlAWcrEW (1444) sIc toll Ae(1notl1Y

9E0lt5WQOV HUAuwAOYQU (1448) dlt tljv -tl1euroQu 1OU tsEV1aLOU aU1omiddot xgatoQolt ltEMyv (1450) ei t1JV bull uvampw1onovA(lY xugq EMvl1v Ilu-

-amp1yateuroQO TOU Al1-tllTQLOV IIaAaLoAoyou u6sAqloii tou avtoxQdtoQolt xal sLCTOY EgtEOSWQOV mQl oi tove AOYOC tol1oUlt 1tQoa1h1EtaL 0 laquorSyyu()(oU QllYOCt

cruvteampsllt to 1460 evij MoYii TOU dy Iwavvou TOU cO tQiVoc stVaL nOA1JTl10TUtOC am) IcrtoQLxi xul uVto-fWYQuEpLxac 1tAYJQoltpoQ(uc 1taQB(EL 0 8V avtiigt xal 1tEQL-YQIiqlSl middott1JvxutdataOLV tik ExxAl1atctc -tsTattJV ampAwaw ti)e KlloAswltbull

taov o1toUSaioL ot LEta 1OUlt Bmt(tIpLOUl 1tOQa1Lampeuro1SYOL 1t01V-XQOtOL AQYOL U1tIlYY3lAeV 0 Sy xul ohLvec silt MAoV u1tf$66ampla(tv o-ttl)VV10V 00 8yo-tLauv oVYYQaqleuroa eo

1tCtQLatUtltn -tiiAAOV w BV tOLe AOYOLlt euroXELVOL 6Wtl1QLQV1ii KIloAswc auv1lyogwv V1teuroQ t11lt Svc1gt(JSWC xul

YOQEL ()euro UJt6Q 1S0YflcttL)tije )tal IIdrctvwe ot AOYOL olitoL tou lJJtsatfaay tlyae middottil qiQciaw)Y xal aAAa Kal aaxstw egoe to avOE-XOfJEVOV toUtO II IhwtLX1] arciaL lOU 0amp8V 01) me OL LOLOll arWAOYTJ1 OV AOYOll aJteuroXQOllas t1]V XUtfYOQLctY sJtl tarLYOqiQoavvU on 11 auyxgLGle tOU anOAOYl1rLXOV tOvtOll AOYOll JtQO tOU 3tgOl1yenOlllSVOll tOu ailVl1YOQOUYtac lJ3tSQ i1 vnciQXEL n OLaqiOQa UqiOll lIDO tOL aUm SY euroEtvOLlt IJSY ) allY-YQaqiSVe ofllASI 3tEQI AatLvwv 1) hawv xal rQat7too1f sV(fI SY t(fl aJto-AOYl1nYv(fl tl]Y EAA111f laquo11 yaQ ourw qiLAOYELXOe XUV haAG ii xay EAIr)Yraquo (a 388)

MEta OU uvWtsQw AOYOlle 3taQatLSYLat at 3tSYtE 3tQayfJa-TElaL3tsQL sLa Q)Y at tQsle 3tQWtaL ampnl)11-uvttljaaY nQoc tOY Iwo1]qi 0EaaaAOYLxI)C xatCt ta ET11 1451---1467 i tETciQtf Jtgo tOY 0EOOWQOY AyyaALClVOyn ISE nSflJttf sIvaL allfl-

toov JtQOllYOllfJSvwv 31laYfJatSllOfJlVl1 SLOL1HotSQOY to 3tEQL lOU on n -frsta nQovola xed 0 tdo JtQoO(lLaIJO 011 avatgoum t( XQllaLfJOY noy suxwv Tac 3tQaYJwtsla talha ( QLOe BY tUJtaQa ta Moyfj tOU IIQooQowu exwy Vlt oIjJet t1]V oLOaaxaklav Tooy aQXaLWY IIatllQwv xal LlLoaaXaAWY EtvaL 06avtaL 3tOAAOU AOYOll ELvaL at 3tEQl jJuxfilt 3tQctYflctnLaL a1JVtaXampELaat BV tU alhii Movu tOU IIQOOQOflOU At t(lEL riQWtat C3tSgL tou atQov xal tou tOO nOll tooY yosQoov xat ampampa-vat-WY ljJllXcQV tOUtSan tWY aYampQwnlYWV CBX tOV JtQwtoU nSQ1 jJUciieraquo laquoJtsQL tij xal avgwJtLYI) jJvxijltraquo laquoJtSQL tooV ay-tQWltLVWVmiddot jJllXooV tL aUTaLe YLYStaL Iuota t1]Y toov aWlatwv aJtaA-AaYtlvraquo aWhOYtaL 6V alrroYQafpOLe a3tfllfuvltl) Be bull l6v JtQWtl) JtQoe nva qiLAOV BWtEQa 3tQO tOY 0SOqiciVllV M1jBdalt auy-YQajJavtct JteQl tou ltlutOU 11slat0lt JtQaYfJatsCav xaL tgLtf 3tQC)( tOV

flovaxov oane BLSQX0lEVOlt Movfj TOU IIQo OQ6l0U JtaQPuataaeV etc tOV talt AJtoxQLasL tou EYS(JcraAOVLX1j JtQO tOY raPQLiJA IIevtaJtoAEwlt At 0110 tEAeUtataL

ey XW8LX tij tOvey KII6ASL middotAywtaqitnxov MEtOXLOll t01JLWV M n icQwtl) avVetciXampI) t] 19 IavoUctQtoU euroV tn Mov] 1013middot IIQoBQOflOll BYtq) OQeL tov MEVOLX8We ampyvwatOU euro1O11lt II Bs OElJlEga ehm aJtciVtl)1L ctlt aXStLXa sQwttlflata toli IwcivyoU laquoBL-xa(Ollgt tOU MrJ1goJtoALLOU 0sacraAoVL1Glg xat a3toeuroAeL avalQsaLv lje Jtsgl xm(aQt1jQrou JtlJQo tfjlt AanVLl(fj ExXAl]a(a middot0 laxll-g(tf AUfJJtQo BV toL IIaAllwAoysLm eXSLOl)lOaLsvcrsLw egyov

xal amptEQav JtQaYlatsLav laquoIIsQtjJvxljltraquoaAAmiddot aut1J SL vaL iQYOV tovay_ middotOf1oAoYl)toli (IIatQ Migne 91 353)

M1] tilv avaAUatylt twv JtQaYlatsLwv t01JLWV xctl t1]V eurotstaaLY tli BY ctutaLe euroXCd1eurof18V1j OLOMXaALa JtagatllQoV)lSV

185

I f I I

I

cdtoy fkdruyoudtatoy xat 1tOAula-it6(JtatOY iteurooAOyoy Ai aOlpal 1tQaYlJateuroLaL aihov a1trjXOVaL tily 6Y

BuaYtLql 1J6XQL tWY V(tClxWY lllJeuroQWY tij 6AeuMQa avtoii Wllpound 1tveUlJatlxYJy wYiv xat XLYrjaLY xai a1toteuroAOU(L tOY auyosaoy avtij 1tQO t1)Y leta tilv noAu(fQ1]vrjtOY aAW(Jlv tij KIIo4w auvgXLasl-(jav 1tVSuatLX1]V W1]V E1lpUVLOlJ(L of xal ot A6yOL xal uL 1tQaylJu-teLUL WrjQUV tily pUaLoYVWIJLaV tOU rSYVaOLOU 2XOAflQ(OU 61tLf)t-rjn-X1]V ey tLaL 010 uutaQXLxi]v xal a1totoIJOV IIaYtw 0 en IJiiUoy ita

1 IpUaLoyvWIJLa wii eyaAou IIatQlaQXou lJetu ti]y ()rjlOaLeu middot my ndv-cwv tWV EQYWY uiltoii m aLOL navto ExMtUL tOU middot1tuQOVtO UJtOAOYLOUcrt Y4 OrjO(LSVaWaLY s1tnx etL totou BY toi tEAEUtaLql tWV O1tOLWY 1ta 1taQateitii poundxteurovi] taU 2xoAaQLou

XQOvoAoYLa twv eQYWY aihoi xut 1tA1]Qrjr eXitSaL til IpL-AoaOlpLXf) xat itE()AOYLXij avtou oLoaaxaALa IIQ6xsttCtl OIJOAOYOU6-Vw 1tSQl Y1jELroOOU Ex(i6aaw f] il 1tQayatoJioLrjaL lJcyaAw ita

tou alJt1]y t 0 AeurolHNnN XPYIOnOMOI

Zeitschrft fUr die alttestamentlicbe Wissenschaft und die Kllnde des nachbiblischeu Jl1dentums herausgegeben von Joh Hempel EseMll to )

tBilxoe toil E t01l011 tfje vEae OBlQilC (Giessen 1928) lttlQL6XOV ltae 011Ilfjotac toil L Kohler xal tou Begricb ltEQl tIDY

(JEWV Eflrtiotoouvl1e ltQoe ov 91l0v 6V ale QlJv(fI8tfne lieder) 61 011YXQ(OSL ltQo ti)v xat tou Graffydd ltEQl toil lVIwuaiiro into to rpale iij allyxQLliLxfje AaoYQacptae 6tL )u

middot fjtLOygacplu 01]fLlllwllatu Elt 8lurpo(lwV ltsQL08LxIDv iEOA0YLxIDv 1Alt nIIII

Biblisehe Zeitschrift (rcuJmti) herausgegcoen von Joh Gottsberger xat Jos Sickcnberger EIl30I1 iO 0 Ita Wtsuxoltou IH tOJ1oU (Freiburg

i Hr 1928) ltBQLB1OY ltQuYlluteLae toov Wlltz (ltIlQL QLIDV xut tmoov fLUQtll-(lOl1IlEVOOV ltuQa tOLt 0) Severin (ltIlQL tfie uufrEVtLalt tou ZaxaQC01J - L) )

tou Hartmann (JT8Ql dXQoaiLxpound8oe touqutlloii Q) i1 6t1 08 xu -OIWtUliOV fjlfjALoYQacpiov OEttLOV tljlt sltlali1]f1l1e tije n AtalhxIe xat dva-OLVWOllt xat ELOTOEle nIM

E806Ij to u teiixo tOU H tOIlO) toil Bibliographisches Beiblatt tIDV Theologische Uteraturzeitung IlmJ18A8Lltf tIDv K Schnidt xu H Kittel EV AlljJLltf (Hinrichsche Huchandlnng) -Uo1JvsQIaltItq oe tIDY ltuilllll-

tIDY Arseniew Mrt(lut(nwto1J Fracassini Goguel Hedley Kagarow Mos-bech Pettazzoni XUL VeldhUigen

R Kittel Geschichte des Volkes Israel 3 Bel I Halfte Stuttgart I927-

ME OCll t8LaLteQIJ XaQlaquo6XaLQIl1iLOi1] it 1IQO 1IoAtoii ava1J6VOEYll middot SX)OOLe tou lou tIlUXHIlt tOU 30u tOIlOU iir yvOOltIampiic mo toil R Kittel Sl()t-)0J1EVlJlt Geschieh te des Volkes Israel Kat to ampEiJXOt toiJo Ot(lleQLVGnlL Bui

Dsi Etc ExU(f1l1V axallOv aSALIu naeuCfJQet Cte Citv ltQoaJtuDsulN COU aOy-YQultperoc CO 8tdqoQa ESroCSQtXU ia1oQtlt ysyoVoCct Va auv)6au sV Cu uhtoo-middot ISt UU1ooV aStQi$ xaL 61 auCO)v miAw va 61l)yijan ltAE(aCue tpuast Tie XOt-vrovt)(ije xut DQ1Jaxsutxijou troije Etc 0 AUaet OOV

rov iix)l1AOe Etvat it 6suvotCf tat Coli a tTltoilvCoC VO EllQ Vsa Aucret OQatat eivatp ovCt at aSAtaEC ahLVEc UtptllQOL [ pound1 etc Co tqC1]JA1l Coii JtQOltPiplOU IetamplILq1 To Coii JtQOtpTj1OU ouou altsCSASaEV saxutroc irol1QuC 8(lIouV11C nQb i1v aOvl1Q1]Ctxilv ijv )(uQpoundro -uJto Coli Herrmann (Rzechielsdudien

Ieipzig 1908 xat Ezechiel Leibzig 1924) )tuxuQuxieaav ijv IIsxotBvl)V 0 0 pByta1OV Coil sYYQdltpll un auouTOU ansltBsijA-thwmiddot o G Holscher (Hesekiel del Dichter und ltlas Buch Hiessen 1924) ocrle aul-XQLVB 61 p 3tW(qJ of JtQoltpljoO Mo nQoarorta 10 dArrIH JtQOtpljllv xaL 10 ieQea Kud Oijc )taxQ(asroe1Il1Jo1]C oU G HOlscher aQBltpsat viiv b R Kittel nQoaltaDampv v u1to)s(fu iht )U01VOXai MVlvCot Id OUutlQXroaLv liv 81 ltQ0pound100ntp jJio ltQoaromxoCl1e )Uvunu va EXtpULVllCU me rcQOQ)il1e xaL m iSQsuc-middotAfCa t)tam3QUe pound1TlftSlooaBroe stnu 11 AUpound1L I1V 0 pound1 )[)eL et [0 ou Ebed lSUampIlQol1C1Qta Kal X(na R Kittel il MS1C Ebed ampv ootlt Ebecl-s-

Cou ftfALOU au Hauillliv eXet 1tllQtAllJtlltXi1v uAAU Il1]Ao1 lv nQoaroltov To 1tQQaroltov COUO 1iil1 ev ij Ba3uArovio) utxpuAroai(middot )(Ilb 1Co pound1UYXQOVov COU Ev Cp JtQo(l(lmqJ outqJ 0 l1lUCBQ01]-pound1atllC tat flsC auoii 1(ru lOAot ()U3fASnOV COll vO AOOQ(OOU COY Ipound1Q Aaov H ampY1llronov CoUov civqro1toV IlmltoUQYllikLpound1a XLmiddotIOte )laquo(1113aC1I UltOltCol Coic oi auAAatlovsc Ilvov stpUAaXLpound1aV xot C6AOe eltpovsuauv 00011 0 thivoColt oii ltivDQOOltOlJ C01)0O COU mC AUCQroCoii tou laQ Aaoii exlltpiSybulloC iYStQllV uvayXaLroc nuQU p lEO-

I)LatpoQu lltC a Yi frSOAOYLXl mhoii )6vOtU Oilv uvayxaCav Auav YH)l f) X(lCa R Kittel J dxs Ilt3allt ouc IoQal1A(Ou OtL 01 IIIvat 01 dyumjCo ou eoii enoflBvro xat 0 MsaaLae dyaltlltolt Oou Ssot eaet 0 uJtSt--VroDii Ol11ro 1i eLXwv COU stXllv UItOpound1On QVatOOall UAAOLropound1tV lltvllL 1tASOV MBopound1lae b VLlIIf ev)o1olt fJaatAsu aAA 0 tWtSWOC )011-AO Oihmt 1i UltIlLvrocnc TOU Ebed ouvpound(JtMtBCO XaAALaCu JtQolt Cijv Vguv neQl Mllpound10poundOO dVLA1]ljILV 0 fr6V11iOC oproltuvoii mlQouaLasv etc Oov lSlt-

CO JllYUAueQov H utlitOOaC aual(BCtOtC Clj CEue Coii dvampooltoU nQolt ijv soosQLxqvllualuxCqv atSC8ASL ljllTJ Cije nQoJjY01tJevllC ampsoAoyiae Elt8llit oflro 0 ltpovluitsl elCsLvoc Ebed aliv iJo 3raquoVU1OV v ult8ampavs)td Cd t)la U-Uou aflaQiu )teO JtuQ avOip oullElltu iinijQXEv c1jJoQOCa iixitTl avayXutrolt 0 lEUtSQ01outuc etG Cilv taBUll on (gt Ebed gl(SrVOC at8uvE 3tdOd TO Auo Ovro DlaquovuCoe umoil

036Vn160V noQsixsv Mv 0 Ebed sxsLwtlICO JtQOroQL-apevoc llJlO Coil 8so va omauoV Auov C01lt1l 0 Mv tjto

iic ft(nULooasrolt )OOV ttEroV axe3poundrov Kal EVtuufiu 0 l1l11SQOl-

IST

LVIl oroon 011 tlllv ltH n(oI et ijv dvcrmaOLv illv veeQillv 1)0 ao R-Kittel etlt ou XQOVOlllt ou AelleQo1joatou lILallello1Bv1j O-otaXLOOV etlt neQLooQL016VOV VXAOV Etc 1)11 tMav alh1jv filt dvao6oeoolt lIuvaav ao R Kittel 0 AeueQo)GaIar Id 8VLOXV-n UltO Mr80ltBQGLillv 0xeLillv raeiiiv-xaL uno illv mol)oov amp811 stlXQBAa(3ev opoolt auillv 1iJv lataV fir ampvct01aaeoor 7]nlt nQofiA-ev a-oCou 10U IIQ sMcpour

BetlaLoolt eV1au-a Mv etvaL lIuvaov va elaSAan nr etr 11)11 tfjr lILlIo18vrr Auoeoor EberL oneQ ouv8ua1e1aL 1tQolt 10 nQatlrfla fj auv-soeoo 101 OAOU 10U Hoatoll OfLoo yevLillc -amp ElteiufLouv 8v-cauia va 1taQa1rQ1]ooo dvaL on OWU1ar n lteQ( LVO nQoool1tOU iQUAAOr elvat lIUOXOAOV va naQClX-U naQd ot oUYXQOVOlr TOlOU-or 1Lpound GUv8E1aL ElJtOAoor Ikeamp ItQoaronoov chLVa dV1]KOllGL XQovLKillr nOAu lkaKQuv ano fir EnoXfjlt amp11 ijo iQuHor ysvvihm OUXI YJ aUYXQoVor aU YJ 1e1ayeveasQa IInoxiJ EtVaL_ 1oQcpor ou ltaQeAiaV10r Va eev] al to Gnou8moeQov va xaiLGq (lU1a 1roaalt ltQOOooltLxoae ear 10) 1SAtOvOr X(1avou TOLClUljV Ol-1oor XQoVlhv anOO1aGLV 10ii Rbed aeueQoroatou 0 R Kittel liell acp1]VBL B M BEIlAAI

J Goettsberger Einbeitung in das Alte Testament_ Freiburg 1928

R 1mo ou EV MovaxltP Kai1]YlJoii Dr J Goettsberger 8Gxa-1oor daayooyiJ de 1iJv U a liLaxQLve1m liLa 10 aUvolL0ll xed oacpil 1fie Ex-saeooe 1illv 1I]1111-11looV 1yv 6A8uleQLav EV U 1tQo(3tI]Ika1ooV )Hll ltQo navCoov 8La Etr euroXUGWV hl11l naQute1evllv ltAOUOLav fLfALO-YQacpLall 0 0 Mv lteQLoQpound1em va al]16LrooU de rEQ1avLxde ILOlloll 8Qyamiddot OLalt uAAd ete AyyALKa raAALlampr eaL haALXdr 1OLauCtI 01)00 ro01E SL euroeaoov Oe1a EXEL OL ltQOX6LQOV iiltaoov iJII vEooBQav flt--(3ALoYQacplav To (3L(3tLOV 00 () raLO I) o EV nQoMyltp 81]AOt 1tQofiAiev 6x illv UavemElI]JlLaiiiv naQaMcreoov at 8 aL f) EssaltlL iiill 1I]I]l-1cioov YLveCaL ikEll OUVOIkO ltlAAd navoaxou lIaoQtoliaL Id Aa(3n 0 avayvwotr ltAlQll yviiioLv iiill ltQo(3AlllLaoov eal lirov loiteLJrov AUoeoov Etl QLa Iklll) aLflLQet 0 o 0 Iv Ctp CU lai euroXMampOV BLf3ALo Ci)r U A EV ip W C1V 10oQ(av Coli xavovopound laL EV cp iJv latoQLav ampoil netlkevou bull Ev Ctp 1llll1laquoCL i) IIevCaevxou 0 0 uAAo 1EV ElttXeLQ1]ttUo rj QLOLKiipound axoMi ieroQ6i ro oQfiu aHa 8i 00 1i0cpoAfteVa dAAd al Crjlt aUIII]QI1Oamp1ii at6uuVGeoor ouxt ltava Cd emxIlIQI]ftota 00 oQiu dvayvooQL1et middot0ftoolt vOIkL1eL (in all amp01 UQiOLe Mov v altOQoVOooIL6V iJv lteQt ijr-IIevaCeuxou iteooQtav ampiiiv Gral- Wellhansen lilLall AUOtV etc amp0 1ii1]fta IIevaC6ux0ll 0 O 8811 8C8eL lILOt Cootov 0 ou1i6v Iluvllampm Id Avin p6vov lkeEU emlksMj Ilt avell ltQolwaA1]IIeoolt ESfhoaLV rov 8ltllkeQov xooQpoundoov fi UBvaCcuxou tva oioo ltiii eysveo 0 noAAa livoo-paALac n8QLIlXoV eLlkevov Cijr IIeva6u(Ot1 Ex iiiv ete 0 tOtlta ijlt U A dvacpflQoftevoov YVooftrov TOU o aL(U 01)lkfltroaeOOe To ije Aef3ro-Qac 8eV etv(ll oor fJ QLCLlTJ OXOAT VOftl1flL ev iiiv uQXoLOEQoov Ce1IlXLoov ije

OU ltHaatou ou HauLOu ltAijv BAUXCatrov JEQrol Ot 0 61ip tau leQSlCOU lta-

XSLJEVOV uta 1]8 JLQOSQDV tau MaaroQsLtlOU a EtC Aiyulttov Urh3VtU XELQoYQaltpa Mv ltSQLSlXOV tal ltQoattpwt apoundttvec (3oal)u-teQol ltQoaet8frfjaaV stc tijl auAAoyijl rov JtQ0ltPIltELIDI tOU IEQEIl-LOU ELvaL

oJroc al aihaL HAoaJaixij yAooaau 31 t41 (3tpALltp tOU 8(11LijA JtQ08QXEtaLEx toutou on 0 (3L13ApoundOl OAOAIlClOV EltPEQEtO al uQxae 81 s(3QaIu al aQaftailltU yAroaan MeQoll as tau spQ XELJEVOU UltroAEafrEvtoC

0 ijQrot1]QtaaL6vov 6(3Q XELJEIOV BLa oli uQaJaixou TO Eltt ltMov tEltiXLa rov 0 eurov tqi (3L(3Apoundltp ou 8avLijA ELVCtL ltQoafrTjxUl naal YEYQak16VaL BI allJ1LxU yAroaan Ta BUo kEQIl OU f3LPLOU tOU 8aHijA 1 - ( at 7 - 12 fjaav uVEaQIloL alJAAoyaL Aa a 0 Eitt Elci-

)tfl tmv auAioyOOl tourol stXOl A6tEL ooQlaJEVT)I JoQltPTjl ltQLI IhL AT)qfrooatv Et tat aUAoyat To f31f3ACOl eia(3E ijv nLxTjv JoQltPl]I ltBQto 300 it X To [gtL6ov oil loof3 oiJ8ekLaV BaQT)aLV E Ba[gtUArolLaXmV ft AlyultuaxmV ELk61rol aELXVUEL IIQoattijltaL ELvaL It 28 at 32 37 39 13 - 18 XQOVOC BE Tic lj eltoXl] OU lsQB1(ou To 13LtipoundOV ou EltA1]aLaaOu eLICI uVo0YLa t6EOOl al BLBaaltClALOOv aBLltVUOUaL 6uo uItLttlhouc ltaEU-

TEAo a1JlELroeOl (hI ( a MXEaL on pEaYQaltpat OU EtlQ J161OU 6t ET)ItOOv iiYEIOVtO ltQo fie mv 0

IIoAuxou ltClQatT)Qst 11lt ltV aOLv toil a va vsac atlIs u1toxAhouat 001 YQakpOOv a tva ClL 1tQoT)youlevat KailoAtltal

BLaayroyat ijv II 8 EtxoV ataxaQasL 0 a Bal 1tCtQClauQBCtL UltO 001 UA 1mo tijv eQsuvav xat xQatv 1T)eL va Ulto(3ciAt1 ltuaa 0 ltQotafreLaae EroQpoundae ltat BXEL evil-a f) BQ6uva Etc oMEV hmxov aU1ltE-

OUIataL v uyaytl 061 eltaltpieat aAA middotdQISLtal Id aupmlQavtI J1By6AT)C ltQoaox1c oaov l0l0l (iaol 0 lmuQ-XOl elttQ61tBt 0 XaQaxtltQ otioe oale aa tae IIav61ttaT)ltaXae tou aUYYQaltpsroe ltaQaMaBt( BLatpa(IBtat umtUit(o1) 6vaQYEatua xat 61 U

aUYYQaltpu tOU EQYOU R 1iQEpOe xai -Ld03Lleij at elhaaL( tml 1Il11-whrol doUIOUaL ijl ltaQaxoAouT)aw 001 ltQo13lllkaCUII alXUtamcn tl1l cilayvroaLV ou suxaQLaOl- Kat Btu 01 YIroa6te i(

8mattl-LT)( lie II 8 61)181101 0 stlat Mal ataAAT)Aoll (It et tov UaXOAy)sIta ltEQt -Co saayroYLxu ltQo[gtAf)Jlata t1lt II 8 peyuAT)I t1)V wtpeA6tav ltQoanoQpound1st B M BEllM

J de la Vaissiere la coeducation et la psychologie pectagogiqne raquomiddotlt)1J-LOGtBusiaa 61 Archives dephilosophie 101 V cab II 1927 fro 25 0

a -Lij B111OmV ijv aUIeimaiBsllatv tOOll BUo tpUArov frsst to 1f)tTJILa 0 K(lt fj Yllvij s)(ouat 6L(lBQtkeVae IlUXOAoypoundult ol IO-Llt)L amp1lt aIa1tusrolt OOy

BUo 1gtUtroVljlU)(OOytampy 681 nQoaQououv EI UOLVU ciyroyU mlQt9Ql10-L81tI faro et( 1I0VT)v ltv aUIBlBaaraApoundal

Qe lQOlt 0 lQmtOl1f)y)-Ltl Ete Tjv Bttijv Iluxooytav ampI1XOl BeXS(lL middot(ht 0 ampviIQ ii YUVlt et t6pound011lt 1jUXOAoYLOUeI)taXsQLil-BYOUe nl-ltOUe SLe tijv OuIscallml tfie taoQiac lSQt mv kBYaAroV amp1-

middot001 EtO 81CIIXOV 1 IhtjQotjoi 3wcpliQov OU svip tiV)QL eVCILXOU )WbulltjQijClcOO OU et)oU t(lt eta ill 1 amp(I)(QLCl800 Wv JtutYVtOO UClXO-

AtWI XA(Cl800l st a YQUlhfl(JU xut a rtUl)LXa t)s6)tj G1lftltSQUClft(lU Etc 6rttQQOOClll qJ8QSL 0 ClUllltSQuOftClbull (I WI ftEASWI Wv Heymens Gandig UL Wreschner X(lQutlQilool 01 IlEa oil G Lombroso 01 utoV loil ampI8Qo laquosOOXSVtQLXOllgt (11 1j yuv(Jtxo ch8QoxevQLlGOV UItOCltjQtlSL on ELI(lL oLuEaY181tj Lvu CIUllltAtlQWIUL aQIl0lLxWlt 21 U oQfLOl(ftI )1 ltaQolt xal J1otj1QO va 6UQtClXTJ1UL 0 t3c63tjlt XUL qJUCllXOlt tULOUYOOYOlt ow EWVOOV EQ-X0IlSVO d 0 W lTjCtlfta ltuQ(ItjQSL IlSa Coil J J ROlSSfaU on Tj OLUXQI-OLlt WV llUXOAOYLWI oil aQQsIolt uJtOu xul OU X(lU3LXcilSL JtdOuv OOXLIlTtl 0UIsxtuL8sUClSOOlt EIuvtoV amp1 38(081001 on 0 l-txOl O(OABLOV a 113UIU0 10 (QtjOLfL8UOU m fLEOOl aClXTtClIlWlt xu sS8UYSILGfLOU WV 16001 Xut x(XalOllC1sOOlt ex 1l6QOUlt WI 18(11(3001 filt lltjA1j oii OoU CI ampIUqJ8QEI 01 laquoltQiYXtlTCU 1 TIULQ(lYWYLWij llUXOAOYLU BI at HIOOfL8VUtlt TIOALEtUL G S Hall oons ltuQutjQEi hL ltQ8lt6L va AtlqJ1tOUl iJt 016t X(xt a ltuQalQoufL61U va r8n n JtotOl J108QO ii JtAuClOtYS XALV6t XWQampI 3 str 0 [luoe OU ltlTjlluor 3t(lQUlQEL (t 311 TC(lEltSL va AUfLf)uVWIUL im OIJ6L uiow xaw8QUr OlfLUClt(le me fJmiddotmiddotmiddot otxOlOIlL(I aJtAOllt XAJt 310n i ampYWYTt Wv vewv XUL vsuIL8wv SXEL 011

e11j CI)(OJtOV va SASLOTCOLijClU 01 Uflotf)ulOV U1ITWV lIuXOAOYLXOV Ultov bs-30fL6VOU 8 on oa )tUCPEQOVU uUooov 8Ev 8UVUVtUL a OUfL1tflClOUV f) 3IUXQL-OLe o(DV IoftLfLOlV 011 3uvuocn va bGaVOltOLljij ltAijQOOlt 3La fie xOLVij 8LOUClXUALUi oOouQ) 1dAAOV xu1toClOl 0 ampI11Q va YLIn ampv11Q- XoUl ii yUvij va Y(IU YUIf) 810 0 ampyaol ooil amp061l0u fie OLXoY61SLae xal il XOtlooILCI A II

EK THr rEPMRNIKHr SIBAlorPFlctgtlm O E be r h a r d KlTchemiddot und Schule GiitersJon sx3 Bertelsmann 0-

oUYYQUqJ8U oJta8oe lj rtQoosOt8XxA110(a 0 cpMyol lf)-ttlllu 1G ClxEOBOOr 1jr tlXXAtjOLUe xat ou ltfXOAE(Oll flBoo ltBlOnXO-1]00lt XoaL ($uqJ1]BLarmiddotO duYI6C101]e OU 6QYOU 01)01l BV eASL rceieuI on 3tQ8rcel 8sarcUI0e va UTCUQXU ooEVij CIUISQYUOLU fLsa1iI lji ExXA1] OLui xal ou o)(07-sioU ltQoe aOlpaAsOsQ(II 8ltiEU1w oii Bm3IooXOIl81OIJ LBQoii iJ1tLXOU XUL OXOltou 0 Eberhard 3luultoi iill ltfSA 85 ijv aXOAOllflOV amp8IaClsI00l aAijslav 4ucptOt(l1UI O1SIij (1)yyelEW llea1iI

oia xut ClXolsioll Oltoor 1Sous) 001 O1)YYSIOOl ooii ltQOClSXWoUou tJaitloiJ AIloL 6(0l)01 fllv t81(lsQ(II Ollll ioLuhsQol MUYYEAfttt evolhmr etva oii ulnoii uLfLaOe EvsusI iJ aIUYIOOClle ou 6QYOU ouou eLIul Mav amp1LoOuOaooi oilt 81OLacpEQofLEI01 xaL toi lOXOAQJflSIOL tOLULt8QOOe 6Li 0 OtMetlptlEv IpAEYOV Tijv uhijl nsQinoU poundXEL XUL 0 dXOAOU1tOV EQYOl

Ad Wend e 1 Zeitsprechender ev Religionsuntericht Darmstadt iixo Schroter

Ge r h F fill k ru g Seelenkunde der WeibIichen ]ugendSchwerin 8XO bull FrBahnTo euroQYOl 010 aQtitfLsi fLEX1 ou)s 7eels ibiMOBti 0 ltfUYYQaqJ8Ur

lttirv amp00 GaltaQoo ljIUXOtOYI)(OOV 8QE1JVOOV jtev )(at gttEopalapoundu laquonva ltQouGatouv lteQLGaOamp8QOV to iiv8LafjJ8Qov latlooppoundlo(lIJopov 61 t01J-cOL amp0 EQYOV amp01J a31o yevLltij U1t)1jEro ltaQEXEL altou-

aaLa Gai(3aapoundjtoUlt YVWGEL aqJoQwGa tl]v ljIuxotoy(av ampij I80amp]t0 UhW6lt 6tvaL Mal dnaQatt]tol etlt 6lt6(V01J ObtLVfllt daxotoUvtaL tBLuLt8Q01 st Iro

ij ljIuxotoypoundu tat Iilt ltTjtdolt Pro f e s so r Mar t S ChI a n Handbuch flit das Kirchliche

Amt Leibl-ig 8GB Hinrich cO OUYYQCLltPEU yevEltpOQO filt euoyyst 6)()(tTjGpoundac iill BQ60tCWLq (vro-

Oto ot 8S iittrov geotoy 6nWtTjjt EQY01v ou ltaQ8XSL iiv ltovTJjtati 0 olhrp lttOUtov vt] tOLOUtOV 0101 ou)eLlt oxsMv tOOll jt8XQL ouBe YQaljiav-togtv 6V Y8VSL ltsQL 1001 ststoov Got uxoto1Jltuiiv tijlt suayy 8KXt]0(U )(CLtroQ-ilroasva naQouaLaan )La ij oUYYQacpij OU Ev EQYrp toutql otoveL tiy)(u)(tOltlllas(a tllt tij ltQotso ItQo)(LGij geotoyCalt 81 ii ESSa-

aUvojt01ltoacproxuL 6ltClyroYLxrolt ltaVCL Ci dltpoQrono auTjv Oltsv o OQltOB 9sotoyolt 0 va YVroQLOU 1)poundq ultpoQOOVct 8t8alt flV ijlt euayyst ExKtTjO(a MVaoL lttsLova ltStLltalt YVroGBLlt vmiddot aQu-

middotOltii ex ou av01ltL EQY01J Cou aocpou rSQjt St Leo von Skibniewski Tlleologie der Mechanik Paderborn

ngh To EQYOV CouCo 81001 OALYpoundOWV O1t01J)a(rov UltOtOYllt)(WV EQYrov 11 81tOxii fittroll arJltpro 1tIlLOLGro GaL e1tOL)(O)Ojt1Lgtro 0 nQay-

ltsjta middotOAo1 8l0tOU YEO ltQoOoV(lJOALOlhO ltQo ou avoyvwo ov ij O)(eoero laquolhlYa[EQ) Hal VA11 8VoSA00 uvaQE-rrojtev] 11 lheXQ Coulls em)(QctGOUaT] VALO ltEroQpoundct Touluto EmaTjlhO-vLGd Qya 1iOL)(O)0IhOUCILV dA]ltw yat 01 nt6ov 8uamoov uvoyvwo1v

F K i e f I SociaIismus nnl Religion B Regensburg 88 Manz BoOCLrolt GaL Emo]lhovl)(ro uvaJtouOoEl () ALoV yvrooolt EV ot

-9soAoyutotc t8(q )(UAOIlt OUYYQoltP8U Cn ilsroQ(ct xoL cr OUOl]lhoa roy ltOlvroVlOtOyrov -

Tou -aumu Christentum Imd Piidagogik oUOltL 0 oUYYQacpllult Qan--00 1l-1lt8CTi) 001 Ooltprov EQYrov ou yvroaampou jtEyatouIloL)ctyroyoi) Forster f-Lsoa -jtEyat1 - )(at OUlhnA]Qol i)v Ilctl8ayroYLitv 8GSpoundVOU XQ]ollhroaG]v t)poundq)(at aLa OU 9soAoyouya

L neg Biblische Realkonkordanz Au6ih sL 2 01101J fOTjill]LOV Got ttav XQljOLf-LOV sL Cou tllQoxl]Quxalt 6soMY01J Jtvsvoa LoUxal AL8ao)(ut0U1 EvampoC OALyL(l01J XQOVLXOU IhaallhoCo O1t(IQLiEt 0 JtQaLGov ampou o )Suo8QoV 6x80aLV st 24 XLA Ovnu1trov

R B rei t s c hop J Eintacne u nd Ruue Predigten auf derFeste des Herrn und der Maria Regensburg Manz Got O)Qaiu )(]QIIYlhaampn

(iV8UU1tIQOY0IJ ltpQaCl60toypounda IhSampa Aiav ottltpou eveQYou Gat VS1JQwl)olgt Elt818it xot fI 1Jlhsbullbull ElGATjCJta SX8 1amp aua JtIlQpoundltOU 60Q1laquo1

ou 1ij6eoampoxov (1 EXeuroL caL 0 )Uuxolt oUYYQaltpEult OU sQYou ouampOIJ 1011f01J 6VIlGa G1VLoihaL ieuroQf-LOO ampoii1o ellt 01I 1Jjts LSQOXlQlJxult

-roaQLooov FL e h Ile r bull Hundert Traueneden Au61t1 kUVCOjtOL nUQaymYLxoL lGui

(1) Neumaier 24 Grabreden Auo6h W) AYVooOoOl 42 Rurze Seichenrenden Auo6h y) I Zollner Grabreden und Grobschriften H P I at z Das Religiose in de Kdse der Zeit Koln ex) Beuzigermiddot

EuoUXoo ItltlAW vlaquo yivTJom 00 QTJ0elJnxo tOXUQosQoV Etlt OAU 0 IhdqJ(TQ(l OoQoofl-IHU dilt oova 1l01UltlQLitpa 00v ti--EQWV l)Jooo altoflMtHool et oiiW 0 L o)t01tOv Ot oUYYQCtqJIlilt ooov Ihm-

etc Mo XUbTIYOQLCtlt Ot JoEV fl7lE1tOUGL Joovo 0 itQl)olteUnxo XQ60lt ltul ij QTJtJxeUlxij cujoo ltslQCtv 0 )8 yvOOQiOUOL JLwo 0 1tQTJO)tsU no xotJJoo itQTJOxsu bull I1AIll1slalt 01if0U To U1t OljlW ow-

)8SL itaUJoaOiooc 0 8U0 Gauoa oOSIlt 0 laquoayoooTJlt nsiitE(L ono mlQLSXOJliSVOV ouou M 3tQoTjAIhw E I1sOOQyploo JL010V AOYOOv laquoAAU )tUQooc EX ltQCtnx1lc lteiQCtlt laquo1 1lt 3QTJOXEUbullbull leQ08OOlt llv snsl)osv 0 oUYYQa(jlsuc

H W 1 n dis c h Der Sinn de Bergpredigt Leipzig Heinrich 0 oUY-YQ(1qJEUlt 8V d nl1iosL 1tQoltou OIJYXQOVOUC 8QftTJ eUodlt st m lilt Y1ooJol)lt on q ijc En tou oQouC oIlLALac d m fJ poTJ oQitit 110QqJlt )tcii on Ut yvooooui )LUXQtcrSLlt ntolllClqJoQOOv 8QJoTJSUoo 0

tpeoll1jfl(uolt gtltal -rijlt 1tQ08QXOVtUL EX ijc s1tLiiQdosoolt Slti oult OUY-YQaqJet Tj ASY0--ETJt)eaALonxijlt (JlLAOOOltpLUlt ij 9EoAoyLaltKaeuroi 0 011Y-YQaqJEa 11 61tt OU oQoult OloLApounda SlVUL q iJh xat 10 nuoyeapU oii uno OV 8soi xaao1u3EvCOlt KQLOU oii OO--011 OOlalt ev ulnij) ij)

)l(lleTJQUHEL ijv OU llaQoe utnoi (lL oue oJoOUC oii )(QtbtIQLOU Oihoo SI 0 oUYYQaqJEuc oi) eQyoli ouWI) dlt Tje xai )tUL (JU wC(J TJ au-0Qd OUiXQLOW 1iOUooV

A S t e i n man n Die Bergpredigt Puderbern ex) Schoningh To EQYO eOoo)(oolt o--LATJnxoolt ElvaL auyeaYftE ov jLEU noAMIlt intoCTJf4 )wt aXQL3sCac 8V OU1OLlt ltuQElEt )(laquo1 6p30vov VATJV 1tQblt (ItaO)teuTjvoJoLAlOOVE 6ufr6v Etvat oiio XQ-qnllo )Lu tOUC IQUXUe Toil A6yOU Slt6Lliij r Enloil OQoe 0I1L-Ata IfX6t t)Lan8QUV OroWLOOi)TJ ltJIJltuoCav xat UltOOOATjv xai lhd ijv 81tOXitV ftpWv

L D ii Ir Religiose Lebenswerte des AIttestaments Freiburg in Br Ex) Herder Tigt 13QYov etvut etc lU0 118QTJ To u fl-EQOe ltQaYlla-6US(U ltEQi rie 10OQlXijlt ltQTJeiX8111 GTJJouOiCtt -ijlt n lJ 8 aLe fJfIi6Q(Ue -qIlWV Ev ti p 4ttlQEL Ext3enu )tui q laquosia ije II lJ bull amp0 CovIJVo bull B)lei ux01oUI1UXUQLoolt l)t1lttta 11 yOOOLlt 011 Beou fJ moLC etc 0 6eo ijsuoEiJeLa bullbullbullbull xA To ltJoqiov oilo eQYOv )uvaltlL nolAoue va i)taVOLsD oOOlJQtooi)ooeij fiuQav ic n AL(ItrnXQC

K e middotPip 1 e r wassen aus dem Fdsen Olio 0ft0L aiiol1t ToeQYov am)-l6Eiai b Etlt ioult KUQLdxdC 1t6QL(OltQlt fie AEl11-

oOiult )Gui ete IhacpoQoult To ltoVTJJoa OUO slvaL ltQaypanXi)c

yClkkLCEXVLYW 1EXQL aC1] 1tEHh3CClL on 6 aocpo YClL 1tB1tELQCl1EVO YLCJCOlV 0hLVE 1gtClC EUampELClV 61lkoiiCJL 1tSLanyw CllV yClQMClV CWV UYQouCO)v

A A n wan d e r Die Religionen der l1enscheit AUC011L 0 CJUYYQCl-CPEV staaYEL aClpw Cov UVClYVWCJCl1V stc Cl]V ouaLCl YClL lCJCOQLClV COOv Coii XQLanuvlCJ1oii 11Q1]aysLwv EhCl Ca axfCJsl COUCOlV 1tQo Cov

yuL ()El1tVUEl Cl]v Cij 11Q1]CJYEUCLYij t()ECl To EQYOV etVClL k[Clv aVClYYClLOV st 1taVCCl S1UCJCll10VCl B1tdl-u1oiivCCl yCll E1tll]CoiivCCl vit eLaEkfru sL Ca U()uCu Cij 11Q1]CJyBUnyij Olij

E Was ID ann Eins in Gott AUC011L ELvClI BV uuC0 CJYIl1IJEL 8VO cpvrHoJlcpov xQLCJCluvoii EvCsiifrEV Co CoiiCo EQYOV sIvcu YQaCLaCov ei Cou 1]COiiVCCl va EVVOllCJOUV Cl]V OQ11l]V EvvmuV 1tsQl 8E01l 8y Coii yuykou CWV aCJxokouftBVOlV st Cu puaLya s1UaC1]1Cl Ana 11 uvu-YVOlaL Coii EQYOU sVLaxusL 1tok YClL COll 1tLCJtOV XQLaClClvov 3v CftL ampQ1]CJyEU-CLKClL COU 1tS1tOL111]asCJLV EtVClL 1BV CO EQYOV YCl11ClQW )-SOlQ1]C altokoY1]uyijlt CPUCJEOl unu BYpQaSL t()LaLCEQOl Co uljJo Cij xQLaC ()L()ClCJyClkLuc 1mEQ lta-auv akk1]v 11EOlQLUV 1tsQt Coii Yoal1o

A He i 1 man n VOID Kostbaren Leben AuCo)-L IIoo Cij 1 y6k1] Coii EQYOU CouCou 1tSQLOQLO1E-ItU va CJ1]1SLWCJOl1EVsCUyokou)-Cl etk1]11EVU SY Cij etaClYOlyij uuoii TJCJUXLUV 1l] 1]CEL 1tUQ UV frQWltm YClL ltQ6Y1uaLv AuCTj 1t6VC0l ltQOBQXSCClL 10vov By Cij CJCUCJEW oou 1tQo COV EaOl ctVfrQOl1tOV A uCo ltQB1tBL vu yClkw ToCs ()i ()Bv )-u 1tuQClauQ-frij UltO CWV UYOQI1LOlV yaL aQYOCJXOkOlV cpOlvuyk6()OlV O(L VE ouiB1toCs 81tOLY0()01oiiaL CJE COv MOL1tOQOV B1tL Cijlt yij E1tLa1]C COCE 11 uto-I3kB1tU 1ECu xClQiic 8K6aC1]V 8a1tEQClV Etc COV aJtSU()oVCu XQOVOV E1tEL()ll ()Ev etacu 1tkEOV 1UKQuv Cwv OX11WV Cij atOlvLoC1]COO IIokkoL okLyoL eLVaL CE--7VL CUL Coii koyou 01t0l 0 CJopo auYYQapBv CO ctVOl)-L EQYOU

AQ)(L- eEOAOrOf K TTAPAKEYAmiddotIAH

geoJroeov N KarnaiJ yCl-fr1]Yl]Ceii IIa7Ewv 7ii EuuttJula 6xteu7al nee(Qnal MeCu EtCJUYOlYLKWV KClI 8Q11]VEUmiddotHYWV a1]1SLwCJSOlV YClL 1tLV6KOlV 1tQo EUQEaLV ()LClCPOQOlV 11S16OlV Ev IIsLQaLSL 1919

To ampVOlCBQOl EQYOV ESEM)-1] ro A C010 Cijc ltltlhkomkCuraquo oihoo KUC U1tO1L11]aLV 61OlVU10U Coii M BCluLksLou yal rQ1]- YOQLOU Coii 0soMyou Et Cl]v EY()OCJLV Cij cpLkoyClkLu Cuin1]C CJUVEQYUOlCaL 11sokoyoL CLVBlt vu ltUQOUCJLaCJOlCJL aSLQuv 11sokoYLKwv 1tQClY1U- CELOOV eL CS 1tQOlCOCU1tOlV ehe EV 1ECClpQaCJBL BmaC1]10VLYiiiv YClL EykuLKEuCL-)tiiiv UVClCPSQO1EVooV eL 1t6vCult CQvlt Kk6()oult Cijlt )-sokoyLCl LLU COUCO ()I )tCll 11ECouaLV roo 1moCLCkov cEyyuykoltClL()sLCl XQLaCLuVLyijlt lOQCPWCJEOl 0 ato1to COlV ()ev StVClL 10VOV )-EooQ1]CLYO ukkamp yul ltQClYCLYO 0 ()euCsQO CJY01tO etvClL astolt illLClLCBQUlt 1tQoaoxijlt rolt aVCCl1tOtQIVO1EVO etlt uiCJ)-1]Cilv uv6YY1]v 0 aukkoysvlt Ciiiv 1tSQLY01tWV liOUCOlV ltUQOUCJLUSL 1tIlQLyoltd COOV a1tOU()ClLOCEQOlV aUYYQu116COlV Ciiiv BmcpClveaC8Qoov ltUCEQOlV Cij Eyyk1]a(Cl Cwv oYCoo ltQO)COlV CliooVOlV yui ()n Cult XClQClYC1]QLouaCllt rolt 1tQokoYLo1svolt ()TJkoL ete Cnv 8ltoxilv ELS CO EQYOV Ciiiv ltClEQOlV 1eCu auvCO1OlV 1tk1]Qo-CPOQLWV 1tEQI -rWV tlLOV tolV rolt tut 8Q1lVBUCLYiiiv a1]1elooCJsOlv ()LU Cilv YClCCl-V01]aLv Coii XeL1EVo Et6aCo Ce1ClxLou 1sCu Cult lmoa1]1ELwasLc ltClQBXSCClL auvCo1 c 1tsQLk1]jIIlt Ev CBkeL ltQoCJt]QClCUL eUQBC1]QLOV 11E1aiOlmiddot oCoov Y1t0 CWV tClCE(lOlV Cijlt Exk1]crL(llt CO oJtoiov altOU()aLOllt Cov

qaxokou1svoU eilt )-sLov tt]QUY1Cl To EQYOV 1ClQCuQoiiv Itokkilv E1tL1Ekw1v -Cli asLnv ltokkol EltClLVOU cpLkoltov(uv ulto-cekBl aVClvCLQQTJCOV ItQOO()OV l3ig CitvCJsQllV Cwv ()L()UYCLyiiivyeL1EVOlv EgteQloiii auvLoCiiCUL Iltltmiddottoult aL()6ayov-Calt Cll )-Q1]CJXI3U1LYU EV CClLlt a1]10afuL yuL CCl L i()LOlCLXULC axokClL r K

Page 3: -,;a. compfetes de georges 8c6ofarios, pu6liees pour fa premih"e fois pat" t flYlgr £ouis /Petit, X 3l 8iderides, flYlartin fln- gie" f:ome fl" Oeuvres oratoires

K (V

)-

C 0 f-

ly XL L-

U Y - I 1-

tl lgt L lt

l t imiddot I

I

i

I L

I

I i

i

i I I I 1 J

troy aLx-taAtI)Twy IIaQsxwy pound1lt toiu -tOYUXOV xul tEQoJoYcixouc (lLaltpoQoUlt 3tCtQcn VeOeuroLlt 3tEQl tOv JOyaXLXOV OUYLOTltj 1tQolt toLlt CiHm to U1tOQQlltOv ti)e 01tfQ WI ltpatYlmCL 3tUQf-

A1to3(3EL 13E t11Y tlAwOLY djlt KIIoAeurowlt dlt Talt aJaQT(alt t3twc toii KAl]QoU

Mpoundta TOY 3taYl1YUQLXOY AOYOY eL tOve C AllLOUe AnooToAovlt u3t1h-YELAEY 0 EY eAYlcp OQEl (rrdtuywlt euroY til MOYTI BaTonE3(ov)1n 28 TOV OVtOu fitov TOY AOYOV Etlt tOY UYf-ljJlOY tov Seo()wQoy CiUVo13fvcrctv1u uutOY 61c Ay(oY OQolt xul EXpound unoi1uyoYLa IIaQa Talt UVUHSQW 3e euroAn()ae rrtQI ()LCtQxoue jlLaJovi)e BY cAYLCP OQEL 0 rEvYct3LOC uniiMIE taxBwe euroxsHhv I-tS-tafjalt naQa talt Mov1Jv toU ampy IwaYYou tOU Barrn-

aiQu ExeL 81tWtoAl]V nyu 1tu(i cAYLoQEttou -tovaxou TOU AUUgEVL(OU EQWtr]cruvTO aUTOll ()L B3tlCitOAij 1(ult UV sLnE 1(101)lt 1tQo poundal)tOy 0 An IlstQo BV to xAaLELv t11V agVTjULV a1t-rlVtTj1e Se 13 Ev tii avtii Movij liYQU1PE tU 15 Iow(ou 1466 tOY AOYOV laquoeuro1tl tij -tVYI-tU toil n-tLoU nQoql-rltOV nQo()Qo-tou xat IwavvoUraquo 8v to 1tQWtOV Nhwoa(6vaav euroV tii laquoExxAl1OwatLxij AAl1-i1E(Cp 0 x XQ IlcmaiwavvoU Qauthwe ev 1ii avtij lVIovij 8YQaltpl1 tep i3io-tsvq fiLeL 1467 0 l-wAoYLxQnutoe AOYoc lIaLlt T1JV XaTa oaQxu YBV-Yl1(Jty tOil KUQtou llJAWV Il100U XQLotoii ll (hucrwampflc h nsvtf alJto-YQctltPOL Etc TOv LEta ttJY ampAWOLY XQOYOUC uniystUL alo AOYoc etc tOY UYLOY AW1hQLov OUtLvolt U1toonu(J-tu

MFTa 10vc 3tUVl1YUQLXOVC AOyOV uxoAoUFL OELQG httaltpLWV AOYWV- ELC MaQXOY tOY EUYWLXOV 1tQo ii)c ltlAWcrEW (1444) sIc toll Ae(1notl1Y

9E0lt5WQOV HUAuwAOYQU (1448) dlt tljv -tl1euroQu 1OU tsEV1aLOU aU1omiddot xgatoQolt ltEMyv (1450) ei t1JV bull uvampw1onovA(lY xugq EMvl1v Ilu-

-amp1yateuroQO TOU Al1-tllTQLOV IIaAaLoAoyou u6sAqloii tou avtoxQdtoQolt xal sLCTOY EgtEOSWQOV mQl oi tove AOYOC tol1oUlt 1tQoa1h1EtaL 0 laquorSyyu()(oU QllYOCt

cruvteampsllt to 1460 evij MoYii TOU dy Iwavvou TOU cO tQiVoc stVaL nOA1JTl10TUtOC am) IcrtoQLxi xul uVto-fWYQuEpLxac 1tAYJQoltpoQ(uc 1taQB(EL 0 8V avtiigt xal 1tEQL-YQIiqlSl middott1JvxutdataOLV tik ExxAl1atctc -tsTattJV ampAwaw ti)e KlloAswltbull

taov o1toUSaioL ot LEta 1OUlt Bmt(tIpLOUl 1tOQa1Lampeuro1SYOL 1t01V-XQOtOL AQYOL U1tIlYY3lAeV 0 Sy xul ohLvec silt MAoV u1tf$66ampla(tv o-ttl)VV10V 00 8yo-tLauv oVYYQaqleuroa eo

1tCtQLatUtltn -tiiAAOV w BV tOLe AOYOLlt euroXELVOL 6Wtl1QLQV1ii KIloAswc auv1lyogwv V1teuroQ t11lt Svc1gt(JSWC xul

YOQEL ()euro UJt6Q 1S0YflcttL)tije )tal IIdrctvwe ot AOYOL olitoL tou lJJtsatfaay tlyae middottil qiQciaw)Y xal aAAa Kal aaxstw egoe to avOE-XOfJEVOV toUtO II IhwtLX1] arciaL lOU 0amp8V 01) me OL LOLOll arWAOYTJ1 OV AOYOll aJteuroXQOllas t1]V XUtfYOQLctY sJtl tarLYOqiQoavvU on 11 auyxgLGle tOU anOAOYl1rLXOV tOvtOll AOYOll JtQO tOU 3tgOl1yenOlllSVOll tOu ailVl1YOQOUYtac lJ3tSQ i1 vnciQXEL n OLaqiOQa UqiOll lIDO tOL aUm SY euroEtvOLlt IJSY ) allY-YQaqiSVe ofllASI 3tEQI AatLvwv 1) hawv xal rQat7too1f sV(fI SY t(fl aJto-AOYl1nYv(fl tl]Y EAA111f laquo11 yaQ ourw qiLAOYELXOe XUV haAG ii xay EAIr)Yraquo (a 388)

MEta OU uvWtsQw AOYOlle 3taQatLSYLat at 3tSYtE 3tQayfJa-TElaL3tsQL sLa Q)Y at tQsle 3tQWtaL ampnl)11-uvttljaaY nQoc tOY Iwo1]qi 0EaaaAOYLxI)C xatCt ta ET11 1451---1467 i tETciQtf Jtgo tOY 0EOOWQOY AyyaALClVOyn ISE nSflJttf sIvaL allfl-

toov JtQOllYOllfJSvwv 31laYfJatSllOfJlVl1 SLOL1HotSQOY to 3tEQL lOU on n -frsta nQovola xed 0 tdo JtQoO(lLaIJO 011 avatgoum t( XQllaLfJOY noy suxwv Tac 3tQaYJwtsla talha ( QLOe BY tUJtaQa ta Moyfj tOU IIQooQowu exwy Vlt oIjJet t1]V oLOaaxaklav Tooy aQXaLWY IIatllQwv xal LlLoaaXaAWY EtvaL 06avtaL 3tOAAOU AOYOll ELvaL at 3tEQl jJuxfilt 3tQctYflctnLaL a1JVtaXampELaat BV tU alhii Movu tOU IIQOOQOflOU At t(lEL riQWtat C3tSgL tou atQov xal tou tOO nOll tooY yosQoov xat ampampa-vat-WY ljJllXcQV tOUtSan tWY aYampQwnlYWV CBX tOV JtQwtoU nSQ1 jJUciieraquo laquoJtsQL tij xal avgwJtLYI) jJvxijltraquo laquoJtSQL tooV ay-tQWltLVWVmiddot jJllXooV tL aUTaLe YLYStaL Iuota t1]Y toov aWlatwv aJtaA-AaYtlvraquo aWhOYtaL 6V alrroYQafpOLe a3tfllfuvltl) Be bull l6v JtQWtl) JtQoe nva qiLAOV BWtEQa 3tQO tOY 0SOqiciVllV M1jBdalt auy-YQajJavtct JteQl tou ltlutOU 11slat0lt JtQaYfJatsCav xaL tgLtf 3tQC)( tOV

flovaxov oane BLSQX0lEVOlt Movfj TOU IIQo OQ6l0U JtaQPuataaeV etc tOV talt AJtoxQLasL tou EYS(JcraAOVLX1j JtQO tOY raPQLiJA IIevtaJtoAEwlt At 0110 tEAeUtataL

ey XW8LX tij tOvey KII6ASL middotAywtaqitnxov MEtOXLOll t01JLWV M n icQwtl) avVetciXampI) t] 19 IavoUctQtoU euroV tn Mov] 1013middot IIQoBQOflOll BYtq) OQeL tov MEVOLX8We ampyvwatOU euro1O11lt II Bs OElJlEga ehm aJtciVtl)1L ctlt aXStLXa sQwttlflata toli IwcivyoU laquoBL-xa(Ollgt tOU MrJ1goJtoALLOU 0sacraAoVL1Glg xat a3toeuroAeL avalQsaLv lje Jtsgl xm(aQt1jQrou JtlJQo tfjlt AanVLl(fj ExXAl]a(a middot0 laxll-g(tf AUfJJtQo BV toL IIaAllwAoysLm eXSLOl)lOaLsvcrsLw egyov

xal amptEQav JtQaYlatsLav laquoIIsQtjJvxljltraquoaAAmiddot aut1J SL vaL iQYOV tovay_ middotOf1oAoYl)toli (IIatQ Migne 91 353)

M1] tilv avaAUatylt twv JtQaYlatsLwv t01JLWV xctl t1]V eurotstaaLY tli BY ctutaLe euroXCd1eurof18V1j OLOMXaALa JtagatllQoV)lSV

185

I f I I

I

cdtoy fkdruyoudtatoy xat 1tOAula-it6(JtatOY iteurooAOyoy Ai aOlpal 1tQaYlJateuroLaL aihov a1trjXOVaL tily 6Y

BuaYtLql 1J6XQL tWY V(tClxWY lllJeuroQWY tij 6AeuMQa avtoii Wllpound 1tveUlJatlxYJy wYiv xat XLYrjaLY xai a1toteuroAOU(L tOY auyosaoy avtij 1tQO t1)Y leta tilv noAu(fQ1]vrjtOY aAW(Jlv tij KIIo4w auvgXLasl-(jav 1tVSuatLX1]V W1]V E1lpUVLOlJ(L of xal ot A6yOL xal uL 1tQaylJu-teLUL WrjQUV tily pUaLoYVWIJLaV tOU rSYVaOLOU 2XOAflQ(OU 61tLf)t-rjn-X1]V ey tLaL 010 uutaQXLxi]v xal a1totoIJOV IIaYtw 0 en IJiiUoy ita

1 IpUaLoyvWIJLa wii eyaAou IIatQlaQXou lJetu ti]y ()rjlOaLeu middot my ndv-cwv tWV EQYWY uiltoii m aLOL navto ExMtUL tOU middot1tuQOVtO UJtOAOYLOUcrt Y4 OrjO(LSVaWaLY s1tnx etL totou BY toi tEAEUtaLql tWV O1tOLWY 1ta 1taQateitii poundxteurovi] taU 2xoAaQLou

XQOvoAoYLa twv eQYWY aihoi xut 1tA1]Qrjr eXitSaL til IpL-AoaOlpLXf) xat itE()AOYLXij avtou oLoaaxaALa IIQ6xsttCtl OIJOAOYOU6-Vw 1tSQl Y1jELroOOU Ex(i6aaw f] il 1tQayatoJioLrjaL lJcyaAw ita

tou alJt1]y t 0 AeurolHNnN XPYIOnOMOI

Zeitschrft fUr die alttestamentlicbe Wissenschaft und die Kllnde des nachbiblischeu Jl1dentums herausgegeben von Joh Hempel EseMll to )

tBilxoe toil E t01l011 tfje vEae OBlQilC (Giessen 1928) lttlQL6XOV ltae 011Ilfjotac toil L Kohler xal tou Begricb ltEQl tIDY

(JEWV Eflrtiotoouvl1e ltQoe ov 91l0v 6V ale QlJv(fI8tfne lieder) 61 011YXQ(OSL ltQo ti)v xat tou Graffydd ltEQl toil lVIwuaiiro into to rpale iij allyxQLliLxfje AaoYQacptae 6tL )u

middot fjtLOygacplu 01]fLlllwllatu Elt 8lurpo(lwV ltsQL08LxIDv iEOA0YLxIDv 1Alt nIIII

Biblisehe Zeitschrift (rcuJmti) herausgegcoen von Joh Gottsberger xat Jos Sickcnberger EIl30I1 iO 0 Ita Wtsuxoltou IH tOJ1oU (Freiburg

i Hr 1928) ltBQLB1OY ltQuYlluteLae toov Wlltz (ltIlQL QLIDV xut tmoov fLUQtll-(lOl1IlEVOOV ltuQa tOLt 0) Severin (ltIlQL tfie uufrEVtLalt tou ZaxaQC01J - L) )

tou Hartmann (JT8Ql dXQoaiLxpound8oe touqutlloii Q) i1 6t1 08 xu -OIWtUliOV fjlfjALoYQacpiov OEttLOV tljlt sltlali1]f1l1e tije n AtalhxIe xat dva-OLVWOllt xat ELOTOEle nIM

E806Ij to u teiixo tOU H tOIlO) toil Bibliographisches Beiblatt tIDV Theologische Uteraturzeitung IlmJ18A8Lltf tIDv K Schnidt xu H Kittel EV AlljJLltf (Hinrichsche Huchandlnng) -Uo1JvsQIaltItq oe tIDY ltuilllll-

tIDY Arseniew Mrt(lut(nwto1J Fracassini Goguel Hedley Kagarow Mos-bech Pettazzoni XUL VeldhUigen

R Kittel Geschichte des Volkes Israel 3 Bel I Halfte Stuttgart I927-

ME OCll t8LaLteQIJ XaQlaquo6XaLQIl1iLOi1] it 1IQO 1IoAtoii ava1J6VOEYll middot SX)OOLe tou lou tIlUXHIlt tOU 30u tOIlOU iir yvOOltIampiic mo toil R Kittel Sl()t-)0J1EVlJlt Geschieh te des Volkes Israel Kat to ampEiJXOt toiJo Ot(lleQLVGnlL Bui

Dsi Etc ExU(f1l1V axallOv aSALIu naeuCfJQet Cte Citv ltQoaJtuDsulN COU aOy-YQultperoc CO 8tdqoQa ESroCSQtXU ia1oQtlt ysyoVoCct Va auv)6au sV Cu uhtoo-middot ISt UU1ooV aStQi$ xaL 61 auCO)v miAw va 61l)yijan ltAE(aCue tpuast Tie XOt-vrovt)(ije xut DQ1Jaxsutxijou troije Etc 0 AUaet OOV

rov iix)l1AOe Etvat it 6suvotCf tat Coli a tTltoilvCoC VO EllQ Vsa Aucret OQatat eivatp ovCt at aSAtaEC ahLVEc UtptllQOL [ pound1 etc Co tqC1]JA1l Coii JtQOltPiplOU IetamplILq1 To Coii JtQOtpTj1OU ouou altsCSASaEV saxutroc irol1QuC 8(lIouV11C nQb i1v aOvl1Q1]Ctxilv ijv )(uQpoundro -uJto Coli Herrmann (Rzechielsdudien

Ieipzig 1908 xat Ezechiel Leibzig 1924) )tuxuQuxieaav ijv IIsxotBvl)V 0 0 pByta1OV Coil sYYQdltpll un auouTOU ansltBsijA-thwmiddot o G Holscher (Hesekiel del Dichter und ltlas Buch Hiessen 1924) ocrle aul-XQLVB 61 p 3tW(qJ of JtQoltpljoO Mo nQoarorta 10 dArrIH JtQOtpljllv xaL 10 ieQea Kud Oijc )taxQ(asroe1Il1Jo1]C oU G HOlscher aQBltpsat viiv b R Kittel nQoaltaDampv v u1to)s(fu iht )U01VOXai MVlvCot Id OUutlQXroaLv liv 81 ltQ0pound100ntp jJio ltQoaromxoCl1e )Uvunu va EXtpULVllCU me rcQOQ)il1e xaL m iSQsuc-middotAfCa t)tam3QUe pound1TlftSlooaBroe stnu 11 AUpound1L I1V 0 pound1 )[)eL et [0 ou Ebed lSUampIlQol1C1Qta Kal X(na R Kittel il MS1C Ebed ampv ootlt Ebecl-s-

Cou ftfALOU au Hauillliv eXet 1tllQtAllJtlltXi1v uAAU Il1]Ao1 lv nQoaroltov To 1tQQaroltov COUO 1iil1 ev ij Ba3uArovio) utxpuAroai(middot )(Ilb 1Co pound1UYXQOVov COU Ev Cp JtQo(l(lmqJ outqJ 0 l1lUCBQ01]-pound1atllC tat flsC auoii 1(ru lOAot ()U3fASnOV COll vO AOOQ(OOU COY Ipound1Q Aaov H ampY1llronov CoUov civqro1toV IlmltoUQYllikLpound1a XLmiddotIOte )laquo(1113aC1I UltOltCol Coic oi auAAatlovsc Ilvov stpUAaXLpound1aV xot C6AOe eltpovsuauv 00011 0 thivoColt oii ltivDQOOltOlJ C01)0O COU mC AUCQroCoii tou laQ Aaoii exlltpiSybulloC iYStQllV uvayXaLroc nuQU p lEO-

I)LatpoQu lltC a Yi frSOAOYLXl mhoii )6vOtU Oilv uvayxaCav Auav YH)l f) X(lCa R Kittel J dxs Ilt3allt ouc IoQal1A(Ou OtL 01 IIIvat 01 dyumjCo ou eoii enoflBvro xat 0 MsaaLae dyaltlltolt Oou Ssot eaet 0 uJtSt--VroDii Ol11ro 1i eLXwv COU stXllv UItOpound1On QVatOOall UAAOLropound1tV lltvllL 1tASOV MBopound1lae b VLlIIf ev)o1olt fJaatAsu aAA 0 tWtSWOC )011-AO Oihmt 1i UltIlLvrocnc TOU Ebed ouvpound(JtMtBCO XaAALaCu JtQolt Cijv Vguv neQl Mllpound10poundOO dVLA1]ljILV 0 fr6V11iOC oproltuvoii mlQouaLasv etc Oov lSlt-

CO JllYUAueQov H utlitOOaC aual(BCtOtC Clj CEue Coii dvampooltoU nQolt ijv soosQLxqvllualuxCqv atSC8ASL ljllTJ Cije nQoJjY01tJevllC ampsoAoyiae Elt8llit oflro 0 ltpovluitsl elCsLvoc Ebed aliv iJo 3raquoVU1OV v ult8ampavs)td Cd t)la U-Uou aflaQiu )teO JtuQ avOip oullElltu iinijQXEv c1jJoQOCa iixitTl avayXutrolt 0 lEUtSQ01outuc etG Cilv taBUll on (gt Ebed gl(SrVOC at8uvE 3tdOd TO Auo Ovro DlaquovuCoe umoil

036Vn160V noQsixsv Mv 0 Ebed sxsLwtlICO JtQOroQL-apevoc llJlO Coil 8so va omauoV Auov C01lt1l 0 Mv tjto

iic ft(nULooasrolt )OOV ttEroV axe3poundrov Kal EVtuufiu 0 l1l11SQOl-

IST

LVIl oroon 011 tlllv ltH n(oI et ijv dvcrmaOLv illv veeQillv 1)0 ao R-Kittel etlt ou XQOVOlllt ou AelleQo1joatou lILallello1Bv1j O-otaXLOOV etlt neQLooQL016VOV VXAOV Etc 1)11 tMav alh1jv filt dvao6oeoolt lIuvaav ao R Kittel 0 AeueQo)GaIar Id 8VLOXV-n UltO Mr80ltBQGLillv 0xeLillv raeiiiv-xaL uno illv mol)oov amp811 stlXQBAa(3ev opoolt auillv 1iJv lataV fir ampvct01aaeoor 7]nlt nQofiA-ev a-oCou 10U IIQ sMcpour

BetlaLoolt eV1au-a Mv etvaL lIuvaov va elaSAan nr etr 11)11 tfjr lILlIo18vrr Auoeoor EberL oneQ ouv8ua1e1aL 1tQolt 10 nQatlrfla fj auv-soeoo 101 OAOU 10U Hoatoll OfLoo yevLillc -amp ElteiufLouv 8v-cauia va 1taQa1rQ1]ooo dvaL on OWU1ar n lteQ( LVO nQoool1tOU iQUAAOr elvat lIUOXOAOV va naQClX-U naQd ot oUYXQOVOlr TOlOU-or 1Lpound GUv8E1aL ElJtOAoor Ikeamp ItQoaronoov chLVa dV1]KOllGL XQovLKillr nOAu lkaKQuv ano fir EnoXfjlt amp11 ijo iQuHor ysvvihm OUXI YJ aUYXQoVor aU YJ 1e1ayeveasQa IInoxiJ EtVaL_ 1oQcpor ou ltaQeAiaV10r Va eev] al to Gnou8moeQov va xaiLGq (lU1a 1roaalt ltQOOooltLxoae ear 10) 1SAtOvOr X(1avou TOLClUljV Ol-1oor XQoVlhv anOO1aGLV 10ii Rbed aeueQoroatou 0 R Kittel liell acp1]VBL B M BEIlAAI

J Goettsberger Einbeitung in das Alte Testament_ Freiburg 1928

R 1mo ou EV MovaxltP Kai1]YlJoii Dr J Goettsberger 8Gxa-1oor daayooyiJ de 1iJv U a liLaxQLve1m liLa 10 aUvolL0ll xed oacpil 1fie Ex-saeooe 1illv 1I]1111-11looV 1yv 6A8uleQLav EV U 1tQo(3tI]Ika1ooV )Hll ltQo navCoov 8La Etr euroXUGWV hl11l naQute1evllv ltAOUOLav fLfALO-YQacpLall 0 0 Mv lteQLoQpound1em va al]16LrooU de rEQ1avLxde ILOlloll 8Qyamiddot OLalt uAAd ete AyyALKa raAALlampr eaL haALXdr 1OLauCtI 01)00 ro01E SL euroeaoov Oe1a EXEL OL ltQOX6LQOV iiltaoov iJII vEooBQav flt--(3ALoYQacplav To (3L(3tLOV 00 () raLO I) o EV nQoMyltp 81]AOt 1tQofiAiev 6x illv UavemElI]JlLaiiiv naQaMcreoov at 8 aL f) EssaltlL iiill 1I]I]l-1cioov YLveCaL ikEll OUVOIkO ltlAAd navoaxou lIaoQtoliaL Id Aa(3n 0 avayvwotr ltAlQll yviiioLv iiill ltQo(3AlllLaoov eal lirov loiteLJrov AUoeoov Etl QLa Iklll) aLflLQet 0 o 0 Iv Ctp CU lai euroXMampOV BLf3ALo Ci)r U A EV ip W C1V 10oQ(av Coli xavovopound laL EV cp iJv latoQLav ampoil netlkevou bull Ev Ctp 1llll1laquoCL i) IIevCaevxou 0 0 uAAo 1EV ElttXeLQ1]ttUo rj QLOLKiipound axoMi ieroQ6i ro oQfiu aHa 8i 00 1i0cpoAfteVa dAAd al Crjlt aUIII]QI1Oamp1ii at6uuVGeoor ouxt ltava Cd emxIlIQI]ftota 00 oQiu dvayvooQL1et middot0ftoolt vOIkL1eL (in all amp01 UQiOLe Mov v altOQoVOooIL6V iJv lteQt ijr-IIevaCeuxou iteooQtav ampiiiv Gral- Wellhansen lilLall AUOtV etc amp0 1ii1]fta IIevaC6ux0ll 0 O 8811 8C8eL lILOt Cootov 0 ou1i6v Iluvllampm Id Avin p6vov lkeEU emlksMj Ilt avell ltQolwaA1]IIeoolt ESfhoaLV rov 8ltllkeQov xooQpoundoov fi UBvaCcuxou tva oioo ltiii eysveo 0 noAAa livoo-paALac n8QLIlXoV eLlkevov Cijr IIeva6u(Ot1 Ex iiiv ete 0 tOtlta ijlt U A dvacpflQoftevoov YVooftrov TOU o aL(U 01)lkfltroaeOOe To ije Aef3ro-Qac 8eV etv(ll oor fJ QLCLlTJ OXOAT VOftl1flL ev iiiv uQXoLOEQoov Ce1IlXLoov ije

OU ltHaatou ou HauLOu ltAijv BAUXCatrov JEQrol Ot 0 61ip tau leQSlCOU lta-

XSLJEVOV uta 1]8 JLQOSQDV tau MaaroQsLtlOU a EtC Aiyulttov Urh3VtU XELQoYQaltpa Mv ltSQLSlXOV tal ltQoattpwt apoundttvec (3oal)u-teQol ltQoaet8frfjaaV stc tijl auAAoyijl rov JtQ0ltPIltELIDI tOU IEQEIl-LOU ELvaL

oJroc al aihaL HAoaJaixij yAooaau 31 t41 (3tpALltp tOU 8(11LijA JtQ08QXEtaLEx toutou on 0 (3L13ApoundOl OAOAIlClOV EltPEQEtO al uQxae 81 s(3QaIu al aQaftailltU yAroaan MeQoll as tau spQ XELJEVOU UltroAEafrEvtoC

0 ijQrot1]QtaaL6vov 6(3Q XELJEIOV BLa oli uQaJaixou TO Eltt ltMov tEltiXLa rov 0 eurov tqi (3L(3Apoundltp ou 8avLijA ELVCtL ltQoafrTjxUl naal YEYQak16VaL BI allJ1LxU yAroaan Ta BUo kEQIl OU f3LPLOU tOU 8aHijA 1 - ( at 7 - 12 fjaav uVEaQIloL alJAAoyaL Aa a 0 Eitt Elci-

)tfl tmv auAioyOOl tourol stXOl A6tEL ooQlaJEVT)I JoQltPTjl ltQLI IhL AT)qfrooatv Et tat aUAoyat To f31f3ACOl eia(3E ijv nLxTjv JoQltPl]I ltBQto 300 it X To [gtL6ov oil loof3 oiJ8ekLaV BaQT)aLV E Ba[gtUArolLaXmV ft AlyultuaxmV ELk61rol aELXVUEL IIQoattijltaL ELvaL It 28 at 32 37 39 13 - 18 XQOVOC BE Tic lj eltoXl] OU lsQB1(ou To 13LtipoundOV ou EltA1]aLaaOu eLICI uVo0YLa t6EOOl al BLBaaltClALOOv aBLltVUOUaL 6uo uItLttlhouc ltaEU-

TEAo a1JlELroeOl (hI ( a MXEaL on pEaYQaltpat OU EtlQ J161OU 6t ET)ItOOv iiYEIOVtO ltQo fie mv 0

IIoAuxou ltClQatT)Qst 11lt ltV aOLv toil a va vsac atlIs u1toxAhouat 001 YQakpOOv a tva ClL 1tQoT)youlevat KailoAtltal

BLaayroyat ijv II 8 EtxoV ataxaQasL 0 a Bal 1tCtQClauQBCtL UltO 001 UA 1mo tijv eQsuvav xat xQatv 1T)eL va Ulto(3ciAt1 ltuaa 0 ltQotafreLaae EroQpoundae ltat BXEL evil-a f) BQ6uva Etc oMEV hmxov aU1ltE-

OUIataL v uyaytl 061 eltaltpieat aAA middotdQISLtal Id aupmlQavtI J1By6AT)C ltQoaox1c oaov l0l0l (iaol 0 lmuQ-XOl elttQ61tBt 0 XaQaxtltQ otioe oale aa tae IIav61ttaT)ltaXae tou aUYYQaltpsroe ltaQaMaBt( BLatpa(IBtat umtUit(o1) 6vaQYEatua xat 61 U

aUYYQaltpu tOU EQYOU R 1iQEpOe xai -Ld03Lleij at elhaaL( tml 1Il11-whrol doUIOUaL ijl ltaQaxoAouT)aw 001 ltQo13lllkaCUII alXUtamcn tl1l cilayvroaLV ou suxaQLaOl- Kat Btu 01 YIroa6te i(

8mattl-LT)( lie II 8 61)181101 0 stlat Mal ataAAT)Aoll (It et tov UaXOAy)sIta ltEQt -Co saayroYLxu ltQo[gtAf)Jlata t1lt II 8 peyuAT)I t1)V wtpeA6tav ltQoanoQpound1st B M BEllM

J de la Vaissiere la coeducation et la psychologie pectagogiqne raquomiddotlt)1J-LOGtBusiaa 61 Archives dephilosophie 101 V cab II 1927 fro 25 0

a -Lij B111OmV ijv aUIeimaiBsllatv tOOll BUo tpUArov frsst to 1f)tTJILa 0 K(lt fj Yllvij s)(ouat 6L(lBQtkeVae IlUXOAoypoundult ol IO-Llt)L amp1lt aIa1tusrolt OOy

BUo 1gtUtroVljlU)(OOytampy 681 nQoaQououv EI UOLVU ciyroyU mlQt9Ql10-L81tI faro et( 1I0VT)v ltv aUIBlBaaraApoundal

Qe lQOlt 0 lQmtOl1f)y)-Ltl Ete Tjv Bttijv Iluxooytav ampI1XOl BeXS(lL middot(ht 0 ampviIQ ii YUVlt et t6pound011lt 1jUXOAoYLOUeI)taXsQLil-BYOUe nl-ltOUe SLe tijv OuIscallml tfie taoQiac lSQt mv kBYaAroV amp1-

middot001 EtO 81CIIXOV 1 IhtjQotjoi 3wcpliQov OU svip tiV)QL eVCILXOU )WbulltjQijClcOO OU et)oU t(lt eta ill 1 amp(I)(QLCl800 Wv JtutYVtOO UClXO-

AtWI XA(Cl800l st a YQUlhfl(JU xut a rtUl)LXa t)s6)tj G1lftltSQUClft(lU Etc 6rttQQOOClll qJ8QSL 0 ClUllltSQuOftClbull (I WI ftEASWI Wv Heymens Gandig UL Wreschner X(lQutlQilool 01 IlEa oil G Lombroso 01 utoV loil ampI8Qo laquosOOXSVtQLXOllgt (11 1j yuv(Jtxo ch8QoxevQLlGOV UItOCltjQtlSL on ELI(lL oLuEaY181tj Lvu CIUllltAtlQWIUL aQIl0lLxWlt 21 U oQfLOl(ftI )1 ltaQolt xal J1otj1QO va 6UQtClXTJ1UL 0 t3c63tjlt XUL qJUCllXOlt tULOUYOOYOlt ow EWVOOV EQ-X0IlSVO d 0 W lTjCtlfta ltuQ(ItjQSL IlSa Coil J J ROlSSfaU on Tj OLUXQI-OLlt WV llUXOAOYLWI oil aQQsIolt uJtOu xul OU X(lU3LXcilSL JtdOuv OOXLIlTtl 0UIsxtuL8sUClSOOlt EIuvtoV amp1 38(081001 on 0 l-txOl O(OABLOV a 113UIU0 10 (QtjOLfL8UOU m fLEOOl aClXTtClIlWlt xu sS8UYSILGfLOU WV 16001 Xut x(XalOllC1sOOlt ex 1l6QOUlt WI 18(11(3001 filt lltjA1j oii OoU CI ampIUqJ8QEI 01 laquoltQiYXtlTCU 1 TIULQ(lYWYLWij llUXOAOYLU BI at HIOOfL8VUtlt TIOALEtUL G S Hall oons ltuQutjQEi hL ltQ8lt6L va AtlqJ1tOUl iJt 016t X(xt a ltuQalQoufL61U va r8n n JtotOl J108QO ii JtAuClOtYS XALV6t XWQampI 3 str 0 [luoe OU ltlTjlluor 3t(lQUlQEL (t 311 TC(lEltSL va AUfLf)uVWIUL im OIJ6L uiow xaw8QUr OlfLUClt(le me fJmiddotmiddotmiddot otxOlOIlL(I aJtAOllt XAJt 310n i ampYWYTt Wv vewv XUL vsuIL8wv SXEL 011

e11j CI)(OJtOV va SASLOTCOLijClU 01 Uflotf)ulOV U1ITWV lIuXOAOYLXOV Ultov bs-30fL6VOU 8 on oa )tUCPEQOVU uUooov 8Ev 8UVUVtUL a OUfL1tflClOUV f) 3IUXQL-OLe o(DV IoftLfLOlV 011 3uvuocn va bGaVOltOLljij ltAijQOOlt 3La fie xOLVij 8LOUClXUALUi oOouQ) 1dAAOV xu1toClOl 0 ampI11Q va YLIn ampv11Q- XoUl ii yUvij va Y(IU YUIf) 810 0 ampyaol ooil amp061l0u fie OLXoY61SLae xal il XOtlooILCI A II

EK THr rEPMRNIKHr SIBAlorPFlctgtlm O E be r h a r d KlTchemiddot und Schule GiitersJon sx3 Bertelsmann 0-

oUYYQUqJ8U oJta8oe lj rtQoosOt8XxA110(a 0 cpMyol lf)-ttlllu 1G ClxEOBOOr 1jr tlXXAtjOLUe xat ou ltfXOAE(Oll flBoo ltBlOnXO-1]00lt XoaL ($uqJ1]BLarmiddotO duYI6C101]e OU 6QYOU 01)01l BV eASL rceieuI on 3tQ8rcel 8sarcUI0e va UTCUQXU ooEVij CIUISQYUOLU fLsa1iI lji ExXA1] OLui xal ou o)(07-sioU ltQoe aOlpaAsOsQ(II 8ltiEU1w oii Bm3IooXOIl81OIJ LBQoii iJ1tLXOU XUL OXOltou 0 Eberhard 3luultoi iill ltfSA 85 ijv aXOAOllflOV amp8IaClsI00l aAijslav 4ucptOt(l1UI O1SIij (1)yyelEW llea1iI

oia xut ClXolsioll Oltoor 1Sous) 001 O1)YYSIOOl ooii ltQOClSXWoUou tJaitloiJ AIloL 6(0l)01 fllv t81(lsQ(II Ollll ioLuhsQol MUYYEAfttt evolhmr etva oii ulnoii uLfLaOe EvsusI iJ aIUYIOOClle ou 6QYOU ouou eLIul Mav amp1LoOuOaooi oilt 81OLacpEQofLEI01 xaL toi lOXOAQJflSIOL tOLULt8QOOe 6Li 0 OtMetlptlEv IpAEYOV Tijv uhijl nsQinoU poundXEL XUL 0 dXOAOU1tOV EQYOl

Ad Wend e 1 Zeitsprechender ev Religionsuntericht Darmstadt iixo Schroter

Ge r h F fill k ru g Seelenkunde der WeibIichen ]ugendSchwerin 8XO bull FrBahnTo euroQYOl 010 aQtitfLsi fLEX1 ou)s 7eels ibiMOBti 0 ltfUYYQaqJ8Ur

lttirv amp00 GaltaQoo ljIUXOtOYI)(OOV 8QE1JVOOV jtev )(at gttEopalapoundu laquonva ltQouGatouv lteQLGaOamp8QOV to iiv8LafjJ8Qov latlooppoundlo(lIJopov 61 t01J-cOL amp0 EQYOV amp01J a31o yevLltij U1t)1jEro ltaQEXEL altou-

aaLa Gai(3aapoundjtoUlt YVWGEL aqJoQwGa tl]v ljIuxotoy(av ampij I80amp]t0 UhW6lt 6tvaL Mal dnaQatt]tol etlt 6lt6(V01J ObtLVfllt daxotoUvtaL tBLuLt8Q01 st Iro

ij ljIuxotoypoundu tat Iilt ltTjtdolt Pro f e s so r Mar t S ChI a n Handbuch flit das Kirchliche

Amt Leibl-ig 8GB Hinrich cO OUYYQCLltPEU yevEltpOQO filt euoyyst 6)()(tTjGpoundac iill BQ60tCWLq (vro-

Oto ot 8S iittrov geotoy 6nWtTjjt EQY01v ou ltaQ8XSL iiv ltovTJjtati 0 olhrp lttOUtov vt] tOLOUtOV 0101 ou)eLlt oxsMv tOOll jt8XQL ouBe YQaljiav-togtv 6V Y8VSL ltsQL 1001 ststoov Got uxoto1Jltuiiv tijlt suayy 8KXt]0(U )(CLtroQ-ilroasva naQouaLaan )La ij oUYYQacpij OU Ev EQYrp toutql otoveL tiy)(u)(tOltlllas(a tllt tij ltQotso ItQo)(LGij geotoyCalt 81 ii ESSa-

aUvojt01ltoacproxuL 6ltClyroYLxrolt ltaVCL Ci dltpoQrono auTjv Oltsv o OQltOB 9sotoyolt 0 va YVroQLOU 1)poundq ultpoQOOVct 8t8alt flV ijlt euayyst ExKtTjO(a MVaoL lttsLova ltStLltalt YVroGBLlt vmiddot aQu-

middotOltii ex ou av01ltL EQY01J Cou aocpou rSQjt St Leo von Skibniewski Tlleologie der Mechanik Paderborn

ngh To EQYOV CouCo 81001 OALYpoundOWV O1t01J)a(rov UltOtOYllt)(WV EQYrov 11 81tOxii fittroll arJltpro 1tIlLOLGro GaL e1tOL)(O)Ojt1Lgtro 0 nQay-

ltsjta middotOAo1 8l0tOU YEO ltQoOoV(lJOALOlhO ltQo ou avoyvwo ov ij O)(eoero laquolhlYa[EQ) Hal VA11 8VoSA00 uvaQE-rrojtev] 11 lheXQ Coulls em)(QctGOUaT] VALO ltEroQpoundct Touluto EmaTjlhO-vLGd Qya 1iOL)(O)0IhOUCILV dA]ltw yat 01 nt6ov 8uamoov uvoyvwo1v

F K i e f I SociaIismus nnl Religion B Regensburg 88 Manz BoOCLrolt GaL Emo]lhovl)(ro uvaJtouOoEl () ALoV yvrooolt EV ot

-9soAoyutotc t8(q )(UAOIlt OUYYQoltP8U Cn ilsroQ(ct xoL cr OUOl]lhoa roy ltOlvroVlOtOyrov -

Tou -aumu Christentum Imd Piidagogik oUOltL 0 oUYYQacpllult Qan--00 1l-1lt8CTi) 001 Ooltprov EQYrov ou yvroaampou jtEyatouIloL)ctyroyoi) Forster f-Lsoa -jtEyat1 - )(at OUlhnA]Qol i)v Ilctl8ayroYLitv 8GSpoundVOU XQ]ollhroaG]v t)poundq)(at aLa OU 9soAoyouya

L neg Biblische Realkonkordanz Au6ih sL 2 01101J fOTjill]LOV Got ttav XQljOLf-LOV sL Cou tllQoxl]Quxalt 6soMY01J Jtvsvoa LoUxal AL8ao)(ut0U1 EvampoC OALyL(l01J XQOVLXOU IhaallhoCo O1t(IQLiEt 0 JtQaLGov ampou o )Suo8QoV 6x80aLV st 24 XLA Ovnu1trov

R B rei t s c hop J Eintacne u nd Ruue Predigten auf derFeste des Herrn und der Maria Regensburg Manz Got O)Qaiu )(]QIIYlhaampn

(iV8UU1tIQOY0IJ ltpQaCl60toypounda IhSampa Aiav ottltpou eveQYou Gat VS1JQwl)olgt Elt818it xot fI 1Jlhsbullbull ElGATjCJta SX8 1amp aua JtIlQpoundltOU 60Q1laquo1

ou 1ij6eoampoxov (1 EXeuroL caL 0 )Uuxolt oUYYQaltpEult OU sQYou ouampOIJ 1011f01J 6VIlGa G1VLoihaL ieuroQf-LOO ampoii1o ellt 01I 1Jjts LSQOXlQlJxult

-roaQLooov FL e h Ile r bull Hundert Traueneden Au61t1 kUVCOjtOL nUQaymYLxoL lGui

(1) Neumaier 24 Grabreden Auo6h W) AYVooOoOl 42 Rurze Seichenrenden Auo6h y) I Zollner Grabreden und Grobschriften H P I at z Das Religiose in de Kdse der Zeit Koln ex) Beuzigermiddot

EuoUXoo ItltlAW vlaquo yivTJom 00 QTJ0elJnxo tOXUQosQoV Etlt OAU 0 IhdqJ(TQ(l OoQoofl-IHU dilt oova 1l01UltlQLitpa 00v ti--EQWV l)Jooo altoflMtHool et oiiW 0 L o)t01tOv Ot oUYYQCtqJIlilt ooov Ihm-

etc Mo XUbTIYOQLCtlt Ot JoEV fl7lE1tOUGL Joovo 0 itQl)olteUnxo XQ60lt ltul ij QTJtJxeUlxij cujoo ltslQCtv 0 )8 yvOOQiOUOL JLwo 0 1tQTJO)tsU no xotJJoo itQTJOxsu bull I1AIll1slalt 01if0U To U1t OljlW ow-

)8SL itaUJoaOiooc 0 8U0 Gauoa oOSIlt 0 laquoayoooTJlt nsiitE(L ono mlQLSXOJliSVOV ouou M 3tQoTjAIhw E I1sOOQyploo JL010V AOYOOv laquoAAU )tUQooc EX ltQCtnx1lc lteiQCtlt laquo1 1lt 3QTJOXEUbullbull leQ08OOlt llv snsl)osv 0 oUYYQa(jlsuc

H W 1 n dis c h Der Sinn de Bergpredigt Leipzig Heinrich 0 oUY-YQ(1qJEUlt 8V d nl1iosL 1tQoltou OIJYXQOVOUC 8QftTJ eUodlt st m lilt Y1ooJol)lt on q ijc En tou oQouC oIlLALac d m fJ poTJ oQitit 110QqJlt )tcii on Ut yvooooui )LUXQtcrSLlt ntolllClqJoQOOv 8QJoTJSUoo 0

tpeoll1jfl(uolt gtltal -rijlt 1tQ08QXOVtUL EX ijc s1tLiiQdosoolt Slti oult OUY-YQaqJet Tj ASY0--ETJt)eaALonxijlt (JlLAOOOltpLUlt ij 9EoAoyLaltKaeuroi 0 011Y-YQaqJEa 11 61tt OU oQoult OloLApounda SlVUL q iJh xat 10 nuoyeapU oii uno OV 8soi xaao1u3EvCOlt KQLOU oii OO--011 OOlalt ev ulnij) ij)

)l(lleTJQUHEL ijv OU llaQoe utnoi (lL oue oJoOUC oii )(QtbtIQLOU Oihoo SI 0 oUYYQaqJEuc oi) eQyoli ouWI) dlt Tje xai )tUL (JU wC(J TJ au-0Qd OUiXQLOW 1iOUooV

A S t e i n man n Die Bergpredigt Puderbern ex) Schoningh To EQYO eOoo)(oolt o--LATJnxoolt ElvaL auyeaYftE ov jLEU noAMIlt intoCTJf4 )wt aXQL3sCac 8V OU1OLlt ltuQElEt )(laquo1 6p30vov VATJV 1tQblt (ItaO)teuTjvoJoLAlOOVE 6ufr6v Etvat oiio XQ-qnllo )Lu tOUC IQUXUe Toil A6yOU Slt6Lliij r Enloil OQoe 0I1L-Ata IfX6t t)Lan8QUV OroWLOOi)TJ ltJIJltuoCav xat UltOOOATjv xai lhd ijv 81tOXitV ftpWv

L D ii Ir Religiose Lebenswerte des AIttestaments Freiburg in Br Ex) Herder Tigt 13QYov etvut etc lU0 118QTJ To u fl-EQOe ltQaYlla-6US(U ltEQi rie 10OQlXijlt ltQTJeiX8111 GTJJouOiCtt -ijlt n lJ 8 aLe fJfIi6Q(Ue -qIlWV Ev ti p 4ttlQEL Ext3enu )tui q laquosia ije II lJ bull amp0 CovIJVo bull B)lei ux01oUI1UXUQLoolt l)t1lttta 11 yOOOLlt 011 Beou fJ moLC etc 0 6eo ijsuoEiJeLa bullbullbullbull xA To ltJoqiov oilo eQYOv )uvaltlL nolAoue va i)taVOLsD oOOlJQtooi)ooeij fiuQav ic n AL(ItrnXQC

K e middotPip 1 e r wassen aus dem Fdsen Olio 0ft0L aiiol1t ToeQYov am)-l6Eiai b Etlt ioult KUQLdxdC 1t6QL(OltQlt fie AEl11-

oOiult )Gui ete IhacpoQoult To ltoVTJJoa OUO slvaL ltQaypanXi)c

yClkkLCEXVLYW 1EXQL aC1] 1tEHh3CClL on 6 aocpo YClL 1tB1tELQCl1EVO YLCJCOlV 0hLVE 1gtClC EUampELClV 61lkoiiCJL 1tSLanyw CllV yClQMClV CWV UYQouCO)v

A A n wan d e r Die Religionen der l1enscheit AUC011L 0 CJUYYQCl-CPEV staaYEL aClpw Cov UVClYVWCJCl1V stc Cl]V ouaLCl YClL lCJCOQLClV COOv Coii XQLanuvlCJ1oii 11Q1]aysLwv EhCl Ca axfCJsl COUCOlV 1tQo Cov

yuL ()El1tVUEl Cl]v Cij 11Q1]CJYEUCLYij t()ECl To EQYOV etVClL k[Clv aVClYYClLOV st 1taVCCl S1UCJCll10VCl B1tdl-u1oiivCCl yCll E1tll]CoiivCCl vit eLaEkfru sL Ca U()uCu Cij 11Q1]CJyBUnyij Olij

E Was ID ann Eins in Gott AUC011L ELvClI BV uuC0 CJYIl1IJEL 8VO cpvrHoJlcpov xQLCJCluvoii EvCsiifrEV Co CoiiCo EQYOV sIvcu YQaCLaCov ei Cou 1]COiiVCCl va EVVOllCJOUV Cl]V OQ11l]V EvvmuV 1tsQl 8E01l 8y Coii yuykou CWV aCJxokouftBVOlV st Cu puaLya s1UaC1]1Cl Ana 11 uvu-YVOlaL Coii EQYOU sVLaxusL 1tok YClL COll 1tLCJtOV XQLaClClvov 3v CftL ampQ1]CJyEU-CLKClL COU 1tS1tOL111]asCJLV EtVClL 1BV CO EQYOV YCl11ClQW )-SOlQ1]C altokoY1]uyijlt CPUCJEOl unu BYpQaSL t()LaLCEQOl Co uljJo Cij xQLaC ()L()ClCJyClkLuc 1mEQ lta-auv akk1]v 11EOlQLUV 1tsQt Coii Yoal1o

A He i 1 man n VOID Kostbaren Leben AuCo)-L IIoo Cij 1 y6k1] Coii EQYOU CouCou 1tSQLOQLO1E-ItU va CJ1]1SLWCJOl1EVsCUyokou)-Cl etk1]11EVU SY Cij etaClYOlyij uuoii TJCJUXLUV 1l] 1]CEL 1tUQ UV frQWltm YClL ltQ6Y1uaLv AuCTj 1t6VC0l ltQOBQXSCClL 10vov By Cij CJCUCJEW oou 1tQo COV EaOl ctVfrQOl1tOV A uCo ltQB1tBL vu yClkw ToCs ()i ()Bv )-u 1tuQClauQ-frij UltO CWV UYOQI1LOlV yaL aQYOCJXOkOlV cpOlvuyk6()OlV O(L VE ouiB1toCs 81tOLY0()01oiiaL CJE COv MOL1tOQOV B1tL Cijlt yij E1tLa1]C COCE 11 uto-I3kB1tU 1ECu xClQiic 8K6aC1]V 8a1tEQClV Etc COV aJtSU()oVCu XQOVOV E1tEL()ll ()Ev etacu 1tkEOV 1UKQuv Cwv OX11WV Cij atOlvLoC1]COO IIokkoL okLyoL eLVaL CE--7VL CUL Coii koyou 01t0l 0 CJopo auYYQapBv CO ctVOl)-L EQYOU

AQ)(L- eEOAOrOf K TTAPAKEYAmiddotIAH

geoJroeov N KarnaiJ yCl-fr1]Yl]Ceii IIa7Ewv 7ii EuuttJula 6xteu7al nee(Qnal MeCu EtCJUYOlYLKWV KClI 8Q11]VEUmiddotHYWV a1]1SLwCJSOlV YClL 1tLV6KOlV 1tQo EUQEaLV ()LClCPOQOlV 11S16OlV Ev IIsLQaLSL 1919

To ampVOlCBQOl EQYOV ESEM)-1] ro A C010 Cijc ltltlhkomkCuraquo oihoo KUC U1tO1L11]aLV 61OlVU10U Coii M BCluLksLou yal rQ1]- YOQLOU Coii 0soMyou Et Cl]v EY()OCJLV Cij cpLkoyClkLu Cuin1]C CJUVEQYUOlCaL 11sokoyoL CLVBlt vu ltUQOUCJLaCJOlCJL aSLQuv 11sokoYLKwv 1tQClY1U- CELOOV eL CS 1tQOlCOCU1tOlV ehe EV 1ECClpQaCJBL BmaC1]10VLYiiiv YClL EykuLKEuCL-)tiiiv UVClCPSQO1EVooV eL 1t6vCult CQvlt Kk6()oult Cijlt )-sokoyLCl LLU COUCO ()I )tCll 11ECouaLV roo 1moCLCkov cEyyuykoltClL()sLCl XQLaCLuVLyijlt lOQCPWCJEOl 0 ato1to COlV ()ev StVClL 10VOV )-EooQ1]CLYO ukkamp yul ltQClYCLYO 0 ()euCsQO CJY01tO etvClL astolt illLClLCBQUlt 1tQoaoxijlt rolt aVCCl1tOtQIVO1EVO etlt uiCJ)-1]Cilv uv6YY1]v 0 aukkoysvlt Ciiiv 1tSQLY01tWV liOUCOlV ltUQOUCJLUSL 1tIlQLyoltd COOV a1tOU()ClLOCEQOlV aUYYQu116COlV Ciiiv BmcpClveaC8Qoov ltUCEQOlV Cij Eyyk1]a(Cl Cwv oYCoo ltQO)COlV CliooVOlV yui ()n Cult XClQClYC1]QLouaCllt rolt 1tQokoYLo1svolt ()TJkoL ete Cnv 8ltoxilv ELS CO EQYOV Ciiiv ltClEQOlV 1eCu auvCO1OlV 1tk1]Qo-CPOQLWV 1tEQI -rWV tlLOV tolV rolt tut 8Q1lVBUCLYiiiv a1]1elooCJsOlv ()LU Cilv YClCCl-V01]aLv Coii XeL1EVo Et6aCo Ce1ClxLou 1sCu Cult lmoa1]1ELwasLc ltClQBXSCClL auvCo1 c 1tsQLk1]jIIlt Ev CBkeL ltQoCJt]QClCUL eUQBC1]QLOV 11E1aiOlmiddot oCoov Y1t0 CWV tClCE(lOlV Cijlt Exk1]crL(llt CO oJtoiov altOU()aLOllt Cov

qaxokou1svoU eilt )-sLov tt]QUY1Cl To EQYOV 1ClQCuQoiiv Itokkilv E1tL1Ekw1v -Cli asLnv ltokkol EltClLVOU cpLkoltov(uv ulto-cekBl aVClvCLQQTJCOV ItQOO()OV l3ig CitvCJsQllV Cwv ()L()UYCLyiiivyeL1EVOlv EgteQloiii auvLoCiiCUL Iltltmiddottoult aL()6ayov-Calt Cll )-Q1]CJXI3U1LYU EV CClLlt a1]10afuL yuL CCl L i()LOlCLXULC axokClL r K

Page 4: -,;a. compfetes de georges 8c6ofarios, pu6liees pour fa premih"e fois pat" t flYlgr £ouis /Petit, X 3l 8iderides, flYlartin fln- gie" f:ome fl" Oeuvres oratoires

YOQEL ()euro UJt6Q 1S0YflcttL)tije )tal IIdrctvwe ot AOYOL olitoL tou lJJtsatfaay tlyae middottil qiQciaw)Y xal aAAa Kal aaxstw egoe to avOE-XOfJEVOV toUtO II IhwtLX1] arciaL lOU 0amp8V 01) me OL LOLOll arWAOYTJ1 OV AOYOll aJteuroXQOllas t1]V XUtfYOQLctY sJtl tarLYOqiQoavvU on 11 auyxgLGle tOU anOAOYl1rLXOV tOvtOll AOYOll JtQO tOU 3tgOl1yenOlllSVOll tOu ailVl1YOQOUYtac lJ3tSQ i1 vnciQXEL n OLaqiOQa UqiOll lIDO tOL aUm SY euroEtvOLlt IJSY ) allY-YQaqiSVe ofllASI 3tEQI AatLvwv 1) hawv xal rQat7too1f sV(fI SY t(fl aJto-AOYl1nYv(fl tl]Y EAA111f laquo11 yaQ ourw qiLAOYELXOe XUV haAG ii xay EAIr)Yraquo (a 388)

MEta OU uvWtsQw AOYOlle 3taQatLSYLat at 3tSYtE 3tQayfJa-TElaL3tsQL sLa Q)Y at tQsle 3tQWtaL ampnl)11-uvttljaaY nQoc tOY Iwo1]qi 0EaaaAOYLxI)C xatCt ta ET11 1451---1467 i tETciQtf Jtgo tOY 0EOOWQOY AyyaALClVOyn ISE nSflJttf sIvaL allfl-

toov JtQOllYOllfJSvwv 31laYfJatSllOfJlVl1 SLOL1HotSQOY to 3tEQL lOU on n -frsta nQovola xed 0 tdo JtQoO(lLaIJO 011 avatgoum t( XQllaLfJOY noy suxwv Tac 3tQaYJwtsla talha ( QLOe BY tUJtaQa ta Moyfj tOU IIQooQowu exwy Vlt oIjJet t1]V oLOaaxaklav Tooy aQXaLWY IIatllQwv xal LlLoaaXaAWY EtvaL 06avtaL 3tOAAOU AOYOll ELvaL at 3tEQl jJuxfilt 3tQctYflctnLaL a1JVtaXampELaat BV tU alhii Movu tOU IIQOOQOflOU At t(lEL riQWtat C3tSgL tou atQov xal tou tOO nOll tooY yosQoov xat ampampa-vat-WY ljJllXcQV tOUtSan tWY aYampQwnlYWV CBX tOV JtQwtoU nSQ1 jJUciieraquo laquoJtsQL tij xal avgwJtLYI) jJvxijltraquo laquoJtSQL tooV ay-tQWltLVWVmiddot jJllXooV tL aUTaLe YLYStaL Iuota t1]Y toov aWlatwv aJtaA-AaYtlvraquo aWhOYtaL 6V alrroYQafpOLe a3tfllfuvltl) Be bull l6v JtQWtl) JtQoe nva qiLAOV BWtEQa 3tQO tOY 0SOqiciVllV M1jBdalt auy-YQajJavtct JteQl tou ltlutOU 11slat0lt JtQaYfJatsCav xaL tgLtf 3tQC)( tOV

flovaxov oane BLSQX0lEVOlt Movfj TOU IIQo OQ6l0U JtaQPuataaeV etc tOV talt AJtoxQLasL tou EYS(JcraAOVLX1j JtQO tOY raPQLiJA IIevtaJtoAEwlt At 0110 tEAeUtataL

ey XW8LX tij tOvey KII6ASL middotAywtaqitnxov MEtOXLOll t01JLWV M n icQwtl) avVetciXampI) t] 19 IavoUctQtoU euroV tn Mov] 1013middot IIQoBQOflOll BYtq) OQeL tov MEVOLX8We ampyvwatOU euro1O11lt II Bs OElJlEga ehm aJtciVtl)1L ctlt aXStLXa sQwttlflata toli IwcivyoU laquoBL-xa(Ollgt tOU MrJ1goJtoALLOU 0sacraAoVL1Glg xat a3toeuroAeL avalQsaLv lje Jtsgl xm(aQt1jQrou JtlJQo tfjlt AanVLl(fj ExXAl]a(a middot0 laxll-g(tf AUfJJtQo BV toL IIaAllwAoysLm eXSLOl)lOaLsvcrsLw egyov

xal amptEQav JtQaYlatsLav laquoIIsQtjJvxljltraquoaAAmiddot aut1J SL vaL iQYOV tovay_ middotOf1oAoYl)toli (IIatQ Migne 91 353)

M1] tilv avaAUatylt twv JtQaYlatsLwv t01JLWV xctl t1]V eurotstaaLY tli BY ctutaLe euroXCd1eurof18V1j OLOMXaALa JtagatllQoV)lSV

185

I f I I

I

cdtoy fkdruyoudtatoy xat 1tOAula-it6(JtatOY iteurooAOyoy Ai aOlpal 1tQaYlJateuroLaL aihov a1trjXOVaL tily 6Y

BuaYtLql 1J6XQL tWY V(tClxWY lllJeuroQWY tij 6AeuMQa avtoii Wllpound 1tveUlJatlxYJy wYiv xat XLYrjaLY xai a1toteuroAOU(L tOY auyosaoy avtij 1tQO t1)Y leta tilv noAu(fQ1]vrjtOY aAW(Jlv tij KIIo4w auvgXLasl-(jav 1tVSuatLX1]V W1]V E1lpUVLOlJ(L of xal ot A6yOL xal uL 1tQaylJu-teLUL WrjQUV tily pUaLoYVWIJLaV tOU rSYVaOLOU 2XOAflQ(OU 61tLf)t-rjn-X1]V ey tLaL 010 uutaQXLxi]v xal a1totoIJOV IIaYtw 0 en IJiiUoy ita

1 IpUaLoyvWIJLa wii eyaAou IIatQlaQXou lJetu ti]y ()rjlOaLeu middot my ndv-cwv tWV EQYWY uiltoii m aLOL navto ExMtUL tOU middot1tuQOVtO UJtOAOYLOUcrt Y4 OrjO(LSVaWaLY s1tnx etL totou BY toi tEAEUtaLql tWV O1tOLWY 1ta 1taQateitii poundxteurovi] taU 2xoAaQLou

XQOvoAoYLa twv eQYWY aihoi xut 1tA1]Qrjr eXitSaL til IpL-AoaOlpLXf) xat itE()AOYLXij avtou oLoaaxaALa IIQ6xsttCtl OIJOAOYOU6-Vw 1tSQl Y1jELroOOU Ex(i6aaw f] il 1tQayatoJioLrjaL lJcyaAw ita

tou alJt1]y t 0 AeurolHNnN XPYIOnOMOI

Zeitschrft fUr die alttestamentlicbe Wissenschaft und die Kllnde des nachbiblischeu Jl1dentums herausgegeben von Joh Hempel EseMll to )

tBilxoe toil E t01l011 tfje vEae OBlQilC (Giessen 1928) lttlQL6XOV ltae 011Ilfjotac toil L Kohler xal tou Begricb ltEQl tIDY

(JEWV Eflrtiotoouvl1e ltQoe ov 91l0v 6V ale QlJv(fI8tfne lieder) 61 011YXQ(OSL ltQo ti)v xat tou Graffydd ltEQl toil lVIwuaiiro into to rpale iij allyxQLliLxfje AaoYQacptae 6tL )u

middot fjtLOygacplu 01]fLlllwllatu Elt 8lurpo(lwV ltsQL08LxIDv iEOA0YLxIDv 1Alt nIIII

Biblisehe Zeitschrift (rcuJmti) herausgegcoen von Joh Gottsberger xat Jos Sickcnberger EIl30I1 iO 0 Ita Wtsuxoltou IH tOJ1oU (Freiburg

i Hr 1928) ltBQLB1OY ltQuYlluteLae toov Wlltz (ltIlQL QLIDV xut tmoov fLUQtll-(lOl1IlEVOOV ltuQa tOLt 0) Severin (ltIlQL tfie uufrEVtLalt tou ZaxaQC01J - L) )

tou Hartmann (JT8Ql dXQoaiLxpound8oe touqutlloii Q) i1 6t1 08 xu -OIWtUliOV fjlfjALoYQacpiov OEttLOV tljlt sltlali1]f1l1e tije n AtalhxIe xat dva-OLVWOllt xat ELOTOEle nIM

E806Ij to u teiixo tOU H tOIlO) toil Bibliographisches Beiblatt tIDV Theologische Uteraturzeitung IlmJ18A8Lltf tIDv K Schnidt xu H Kittel EV AlljJLltf (Hinrichsche Huchandlnng) -Uo1JvsQIaltItq oe tIDY ltuilllll-

tIDY Arseniew Mrt(lut(nwto1J Fracassini Goguel Hedley Kagarow Mos-bech Pettazzoni XUL VeldhUigen

R Kittel Geschichte des Volkes Israel 3 Bel I Halfte Stuttgart I927-

ME OCll t8LaLteQIJ XaQlaquo6XaLQIl1iLOi1] it 1IQO 1IoAtoii ava1J6VOEYll middot SX)OOLe tou lou tIlUXHIlt tOU 30u tOIlOU iir yvOOltIampiic mo toil R Kittel Sl()t-)0J1EVlJlt Geschieh te des Volkes Israel Kat to ampEiJXOt toiJo Ot(lleQLVGnlL Bui

Dsi Etc ExU(f1l1V axallOv aSALIu naeuCfJQet Cte Citv ltQoaJtuDsulN COU aOy-YQultperoc CO 8tdqoQa ESroCSQtXU ia1oQtlt ysyoVoCct Va auv)6au sV Cu uhtoo-middot ISt UU1ooV aStQi$ xaL 61 auCO)v miAw va 61l)yijan ltAE(aCue tpuast Tie XOt-vrovt)(ije xut DQ1Jaxsutxijou troije Etc 0 AUaet OOV

rov iix)l1AOe Etvat it 6suvotCf tat Coli a tTltoilvCoC VO EllQ Vsa Aucret OQatat eivatp ovCt at aSAtaEC ahLVEc UtptllQOL [ pound1 etc Co tqC1]JA1l Coii JtQOltPiplOU IetamplILq1 To Coii JtQOtpTj1OU ouou altsCSASaEV saxutroc irol1QuC 8(lIouV11C nQb i1v aOvl1Q1]Ctxilv ijv )(uQpoundro -uJto Coli Herrmann (Rzechielsdudien

Ieipzig 1908 xat Ezechiel Leibzig 1924) )tuxuQuxieaav ijv IIsxotBvl)V 0 0 pByta1OV Coil sYYQdltpll un auouTOU ansltBsijA-thwmiddot o G Holscher (Hesekiel del Dichter und ltlas Buch Hiessen 1924) ocrle aul-XQLVB 61 p 3tW(qJ of JtQoltpljoO Mo nQoarorta 10 dArrIH JtQOtpljllv xaL 10 ieQea Kud Oijc )taxQ(asroe1Il1Jo1]C oU G HOlscher aQBltpsat viiv b R Kittel nQoaltaDampv v u1to)s(fu iht )U01VOXai MVlvCot Id OUutlQXroaLv liv 81 ltQ0pound100ntp jJio ltQoaromxoCl1e )Uvunu va EXtpULVllCU me rcQOQ)il1e xaL m iSQsuc-middotAfCa t)tam3QUe pound1TlftSlooaBroe stnu 11 AUpound1L I1V 0 pound1 )[)eL et [0 ou Ebed lSUampIlQol1C1Qta Kal X(na R Kittel il MS1C Ebed ampv ootlt Ebecl-s-

Cou ftfALOU au Hauillliv eXet 1tllQtAllJtlltXi1v uAAU Il1]Ao1 lv nQoaroltov To 1tQQaroltov COUO 1iil1 ev ij Ba3uArovio) utxpuAroai(middot )(Ilb 1Co pound1UYXQOVov COU Ev Cp JtQo(l(lmqJ outqJ 0 l1lUCBQ01]-pound1atllC tat flsC auoii 1(ru lOAot ()U3fASnOV COll vO AOOQ(OOU COY Ipound1Q Aaov H ampY1llronov CoUov civqro1toV IlmltoUQYllikLpound1a XLmiddotIOte )laquo(1113aC1I UltOltCol Coic oi auAAatlovsc Ilvov stpUAaXLpound1aV xot C6AOe eltpovsuauv 00011 0 thivoColt oii ltivDQOOltOlJ C01)0O COU mC AUCQroCoii tou laQ Aaoii exlltpiSybulloC iYStQllV uvayXaLroc nuQU p lEO-

I)LatpoQu lltC a Yi frSOAOYLXl mhoii )6vOtU Oilv uvayxaCav Auav YH)l f) X(lCa R Kittel J dxs Ilt3allt ouc IoQal1A(Ou OtL 01 IIIvat 01 dyumjCo ou eoii enoflBvro xat 0 MsaaLae dyaltlltolt Oou Ssot eaet 0 uJtSt--VroDii Ol11ro 1i eLXwv COU stXllv UItOpound1On QVatOOall UAAOLropound1tV lltvllL 1tASOV MBopound1lae b VLlIIf ev)o1olt fJaatAsu aAA 0 tWtSWOC )011-AO Oihmt 1i UltIlLvrocnc TOU Ebed ouvpound(JtMtBCO XaAALaCu JtQolt Cijv Vguv neQl Mllpound10poundOO dVLA1]ljILV 0 fr6V11iOC oproltuvoii mlQouaLasv etc Oov lSlt-

CO JllYUAueQov H utlitOOaC aual(BCtOtC Clj CEue Coii dvampooltoU nQolt ijv soosQLxqvllualuxCqv atSC8ASL ljllTJ Cije nQoJjY01tJevllC ampsoAoyiae Elt8llit oflro 0 ltpovluitsl elCsLvoc Ebed aliv iJo 3raquoVU1OV v ult8ampavs)td Cd t)la U-Uou aflaQiu )teO JtuQ avOip oullElltu iinijQXEv c1jJoQOCa iixitTl avayXutrolt 0 lEUtSQ01outuc etG Cilv taBUll on (gt Ebed gl(SrVOC at8uvE 3tdOd TO Auo Ovro DlaquovuCoe umoil

036Vn160V noQsixsv Mv 0 Ebed sxsLwtlICO JtQOroQL-apevoc llJlO Coil 8so va omauoV Auov C01lt1l 0 Mv tjto

iic ft(nULooasrolt )OOV ttEroV axe3poundrov Kal EVtuufiu 0 l1l11SQOl-

IST

LVIl oroon 011 tlllv ltH n(oI et ijv dvcrmaOLv illv veeQillv 1)0 ao R-Kittel etlt ou XQOVOlllt ou AelleQo1joatou lILallello1Bv1j O-otaXLOOV etlt neQLooQL016VOV VXAOV Etc 1)11 tMav alh1jv filt dvao6oeoolt lIuvaav ao R Kittel 0 AeueQo)GaIar Id 8VLOXV-n UltO Mr80ltBQGLillv 0xeLillv raeiiiv-xaL uno illv mol)oov amp811 stlXQBAa(3ev opoolt auillv 1iJv lataV fir ampvct01aaeoor 7]nlt nQofiA-ev a-oCou 10U IIQ sMcpour

BetlaLoolt eV1au-a Mv etvaL lIuvaov va elaSAan nr etr 11)11 tfjr lILlIo18vrr Auoeoor EberL oneQ ouv8ua1e1aL 1tQolt 10 nQatlrfla fj auv-soeoo 101 OAOU 10U Hoatoll OfLoo yevLillc -amp ElteiufLouv 8v-cauia va 1taQa1rQ1]ooo dvaL on OWU1ar n lteQ( LVO nQoool1tOU iQUAAOr elvat lIUOXOAOV va naQClX-U naQd ot oUYXQOVOlr TOlOU-or 1Lpound GUv8E1aL ElJtOAoor Ikeamp ItQoaronoov chLVa dV1]KOllGL XQovLKillr nOAu lkaKQuv ano fir EnoXfjlt amp11 ijo iQuHor ysvvihm OUXI YJ aUYXQoVor aU YJ 1e1ayeveasQa IInoxiJ EtVaL_ 1oQcpor ou ltaQeAiaV10r Va eev] al to Gnou8moeQov va xaiLGq (lU1a 1roaalt ltQOOooltLxoae ear 10) 1SAtOvOr X(1avou TOLClUljV Ol-1oor XQoVlhv anOO1aGLV 10ii Rbed aeueQoroatou 0 R Kittel liell acp1]VBL B M BEIlAAI

J Goettsberger Einbeitung in das Alte Testament_ Freiburg 1928

R 1mo ou EV MovaxltP Kai1]YlJoii Dr J Goettsberger 8Gxa-1oor daayooyiJ de 1iJv U a liLaxQLve1m liLa 10 aUvolL0ll xed oacpil 1fie Ex-saeooe 1illv 1I]1111-11looV 1yv 6A8uleQLav EV U 1tQo(3tI]Ika1ooV )Hll ltQo navCoov 8La Etr euroXUGWV hl11l naQute1evllv ltAOUOLav fLfALO-YQacpLall 0 0 Mv lteQLoQpound1em va al]16LrooU de rEQ1avLxde ILOlloll 8Qyamiddot OLalt uAAd ete AyyALKa raAALlampr eaL haALXdr 1OLauCtI 01)00 ro01E SL euroeaoov Oe1a EXEL OL ltQOX6LQOV iiltaoov iJII vEooBQav flt--(3ALoYQacplav To (3L(3tLOV 00 () raLO I) o EV nQoMyltp 81]AOt 1tQofiAiev 6x illv UavemElI]JlLaiiiv naQaMcreoov at 8 aL f) EssaltlL iiill 1I]I]l-1cioov YLveCaL ikEll OUVOIkO ltlAAd navoaxou lIaoQtoliaL Id Aa(3n 0 avayvwotr ltAlQll yviiioLv iiill ltQo(3AlllLaoov eal lirov loiteLJrov AUoeoov Etl QLa Iklll) aLflLQet 0 o 0 Iv Ctp CU lai euroXMampOV BLf3ALo Ci)r U A EV ip W C1V 10oQ(av Coli xavovopound laL EV cp iJv latoQLav ampoil netlkevou bull Ev Ctp 1llll1laquoCL i) IIevCaevxou 0 0 uAAo 1EV ElttXeLQ1]ttUo rj QLOLKiipound axoMi ieroQ6i ro oQfiu aHa 8i 00 1i0cpoAfteVa dAAd al Crjlt aUIII]QI1Oamp1ii at6uuVGeoor ouxt ltava Cd emxIlIQI]ftota 00 oQiu dvayvooQL1et middot0ftoolt vOIkL1eL (in all amp01 UQiOLe Mov v altOQoVOooIL6V iJv lteQt ijr-IIevaCeuxou iteooQtav ampiiiv Gral- Wellhansen lilLall AUOtV etc amp0 1ii1]fta IIevaC6ux0ll 0 O 8811 8C8eL lILOt Cootov 0 ou1i6v Iluvllampm Id Avin p6vov lkeEU emlksMj Ilt avell ltQolwaA1]IIeoolt ESfhoaLV rov 8ltllkeQov xooQpoundoov fi UBvaCcuxou tva oioo ltiii eysveo 0 noAAa livoo-paALac n8QLIlXoV eLlkevov Cijr IIeva6u(Ot1 Ex iiiv ete 0 tOtlta ijlt U A dvacpflQoftevoov YVooftrov TOU o aL(U 01)lkfltroaeOOe To ije Aef3ro-Qac 8eV etv(ll oor fJ QLCLlTJ OXOAT VOftl1flL ev iiiv uQXoLOEQoov Ce1IlXLoov ije

OU ltHaatou ou HauLOu ltAijv BAUXCatrov JEQrol Ot 0 61ip tau leQSlCOU lta-

XSLJEVOV uta 1]8 JLQOSQDV tau MaaroQsLtlOU a EtC Aiyulttov Urh3VtU XELQoYQaltpa Mv ltSQLSlXOV tal ltQoattpwt apoundttvec (3oal)u-teQol ltQoaet8frfjaaV stc tijl auAAoyijl rov JtQ0ltPIltELIDI tOU IEQEIl-LOU ELvaL

oJroc al aihaL HAoaJaixij yAooaau 31 t41 (3tpALltp tOU 8(11LijA JtQ08QXEtaLEx toutou on 0 (3L13ApoundOl OAOAIlClOV EltPEQEtO al uQxae 81 s(3QaIu al aQaftailltU yAroaan MeQoll as tau spQ XELJEVOU UltroAEafrEvtoC

0 ijQrot1]QtaaL6vov 6(3Q XELJEIOV BLa oli uQaJaixou TO Eltt ltMov tEltiXLa rov 0 eurov tqi (3L(3Apoundltp ou 8avLijA ELVCtL ltQoafrTjxUl naal YEYQak16VaL BI allJ1LxU yAroaan Ta BUo kEQIl OU f3LPLOU tOU 8aHijA 1 - ( at 7 - 12 fjaav uVEaQIloL alJAAoyaL Aa a 0 Eitt Elci-

)tfl tmv auAioyOOl tourol stXOl A6tEL ooQlaJEVT)I JoQltPTjl ltQLI IhL AT)qfrooatv Et tat aUAoyat To f31f3ACOl eia(3E ijv nLxTjv JoQltPl]I ltBQto 300 it X To [gtL6ov oil loof3 oiJ8ekLaV BaQT)aLV E Ba[gtUArolLaXmV ft AlyultuaxmV ELk61rol aELXVUEL IIQoattijltaL ELvaL It 28 at 32 37 39 13 - 18 XQOVOC BE Tic lj eltoXl] OU lsQB1(ou To 13LtipoundOV ou EltA1]aLaaOu eLICI uVo0YLa t6EOOl al BLBaaltClALOOv aBLltVUOUaL 6uo uItLttlhouc ltaEU-

TEAo a1JlELroeOl (hI ( a MXEaL on pEaYQaltpat OU EtlQ J161OU 6t ET)ItOOv iiYEIOVtO ltQo fie mv 0

IIoAuxou ltClQatT)Qst 11lt ltV aOLv toil a va vsac atlIs u1toxAhouat 001 YQakpOOv a tva ClL 1tQoT)youlevat KailoAtltal

BLaayroyat ijv II 8 EtxoV ataxaQasL 0 a Bal 1tCtQClauQBCtL UltO 001 UA 1mo tijv eQsuvav xat xQatv 1T)eL va Ulto(3ciAt1 ltuaa 0 ltQotafreLaae EroQpoundae ltat BXEL evil-a f) BQ6uva Etc oMEV hmxov aU1ltE-

OUIataL v uyaytl 061 eltaltpieat aAA middotdQISLtal Id aupmlQavtI J1By6AT)C ltQoaox1c oaov l0l0l (iaol 0 lmuQ-XOl elttQ61tBt 0 XaQaxtltQ otioe oale aa tae IIav61ttaT)ltaXae tou aUYYQaltpsroe ltaQaMaBt( BLatpa(IBtat umtUit(o1) 6vaQYEatua xat 61 U

aUYYQaltpu tOU EQYOU R 1iQEpOe xai -Ld03Lleij at elhaaL( tml 1Il11-whrol doUIOUaL ijl ltaQaxoAouT)aw 001 ltQo13lllkaCUII alXUtamcn tl1l cilayvroaLV ou suxaQLaOl- Kat Btu 01 YIroa6te i(

8mattl-LT)( lie II 8 61)181101 0 stlat Mal ataAAT)Aoll (It et tov UaXOAy)sIta ltEQt -Co saayroYLxu ltQo[gtAf)Jlata t1lt II 8 peyuAT)I t1)V wtpeA6tav ltQoanoQpound1st B M BEllM

J de la Vaissiere la coeducation et la psychologie pectagogiqne raquomiddotlt)1J-LOGtBusiaa 61 Archives dephilosophie 101 V cab II 1927 fro 25 0

a -Lij B111OmV ijv aUIeimaiBsllatv tOOll BUo tpUArov frsst to 1f)tTJILa 0 K(lt fj Yllvij s)(ouat 6L(lBQtkeVae IlUXOAoypoundult ol IO-Llt)L amp1lt aIa1tusrolt OOy

BUo 1gtUtroVljlU)(OOytampy 681 nQoaQououv EI UOLVU ciyroyU mlQt9Ql10-L81tI faro et( 1I0VT)v ltv aUIBlBaaraApoundal

Qe lQOlt 0 lQmtOl1f)y)-Ltl Ete Tjv Bttijv Iluxooytav ampI1XOl BeXS(lL middot(ht 0 ampviIQ ii YUVlt et t6pound011lt 1jUXOAoYLOUeI)taXsQLil-BYOUe nl-ltOUe SLe tijv OuIscallml tfie taoQiac lSQt mv kBYaAroV amp1-

middot001 EtO 81CIIXOV 1 IhtjQotjoi 3wcpliQov OU svip tiV)QL eVCILXOU )WbulltjQijClcOO OU et)oU t(lt eta ill 1 amp(I)(QLCl800 Wv JtutYVtOO UClXO-

AtWI XA(Cl800l st a YQUlhfl(JU xut a rtUl)LXa t)s6)tj G1lftltSQUClft(lU Etc 6rttQQOOClll qJ8QSL 0 ClUllltSQuOftClbull (I WI ftEASWI Wv Heymens Gandig UL Wreschner X(lQutlQilool 01 IlEa oil G Lombroso 01 utoV loil ampI8Qo laquosOOXSVtQLXOllgt (11 1j yuv(Jtxo ch8QoxevQLlGOV UItOCltjQtlSL on ELI(lL oLuEaY181tj Lvu CIUllltAtlQWIUL aQIl0lLxWlt 21 U oQfLOl(ftI )1 ltaQolt xal J1otj1QO va 6UQtClXTJ1UL 0 t3c63tjlt XUL qJUCllXOlt tULOUYOOYOlt ow EWVOOV EQ-X0IlSVO d 0 W lTjCtlfta ltuQ(ItjQSL IlSa Coil J J ROlSSfaU on Tj OLUXQI-OLlt WV llUXOAOYLWI oil aQQsIolt uJtOu xul OU X(lU3LXcilSL JtdOuv OOXLIlTtl 0UIsxtuL8sUClSOOlt EIuvtoV amp1 38(081001 on 0 l-txOl O(OABLOV a 113UIU0 10 (QtjOLfL8UOU m fLEOOl aClXTtClIlWlt xu sS8UYSILGfLOU WV 16001 Xut x(XalOllC1sOOlt ex 1l6QOUlt WI 18(11(3001 filt lltjA1j oii OoU CI ampIUqJ8QEI 01 laquoltQiYXtlTCU 1 TIULQ(lYWYLWij llUXOAOYLU BI at HIOOfL8VUtlt TIOALEtUL G S Hall oons ltuQutjQEi hL ltQ8lt6L va AtlqJ1tOUl iJt 016t X(xt a ltuQalQoufL61U va r8n n JtotOl J108QO ii JtAuClOtYS XALV6t XWQampI 3 str 0 [luoe OU ltlTjlluor 3t(lQUlQEL (t 311 TC(lEltSL va AUfLf)uVWIUL im OIJ6L uiow xaw8QUr OlfLUClt(le me fJmiddotmiddotmiddot otxOlOIlL(I aJtAOllt XAJt 310n i ampYWYTt Wv vewv XUL vsuIL8wv SXEL 011

e11j CI)(OJtOV va SASLOTCOLijClU 01 Uflotf)ulOV U1ITWV lIuXOAOYLXOV Ultov bs-30fL6VOU 8 on oa )tUCPEQOVU uUooov 8Ev 8UVUVtUL a OUfL1tflClOUV f) 3IUXQL-OLe o(DV IoftLfLOlV 011 3uvuocn va bGaVOltOLljij ltAijQOOlt 3La fie xOLVij 8LOUClXUALUi oOouQ) 1dAAOV xu1toClOl 0 ampI11Q va YLIn ampv11Q- XoUl ii yUvij va Y(IU YUIf) 810 0 ampyaol ooil amp061l0u fie OLXoY61SLae xal il XOtlooILCI A II

EK THr rEPMRNIKHr SIBAlorPFlctgtlm O E be r h a r d KlTchemiddot und Schule GiitersJon sx3 Bertelsmann 0-

oUYYQUqJ8U oJta8oe lj rtQoosOt8XxA110(a 0 cpMyol lf)-ttlllu 1G ClxEOBOOr 1jr tlXXAtjOLUe xat ou ltfXOAE(Oll flBoo ltBlOnXO-1]00lt XoaL ($uqJ1]BLarmiddotO duYI6C101]e OU 6QYOU 01)01l BV eASL rceieuI on 3tQ8rcel 8sarcUI0e va UTCUQXU ooEVij CIUISQYUOLU fLsa1iI lji ExXA1] OLui xal ou o)(07-sioU ltQoe aOlpaAsOsQ(II 8ltiEU1w oii Bm3IooXOIl81OIJ LBQoii iJ1tLXOU XUL OXOltou 0 Eberhard 3luultoi iill ltfSA 85 ijv aXOAOllflOV amp8IaClsI00l aAijslav 4ucptOt(l1UI O1SIij (1)yyelEW llea1iI

oia xut ClXolsioll Oltoor 1Sous) 001 O1)YYSIOOl ooii ltQOClSXWoUou tJaitloiJ AIloL 6(0l)01 fllv t81(lsQ(II Ollll ioLuhsQol MUYYEAfttt evolhmr etva oii ulnoii uLfLaOe EvsusI iJ aIUYIOOClle ou 6QYOU ouou eLIul Mav amp1LoOuOaooi oilt 81OLacpEQofLEI01 xaL toi lOXOAQJflSIOL tOLULt8QOOe 6Li 0 OtMetlptlEv IpAEYOV Tijv uhijl nsQinoU poundXEL XUL 0 dXOAOU1tOV EQYOl

Ad Wend e 1 Zeitsprechender ev Religionsuntericht Darmstadt iixo Schroter

Ge r h F fill k ru g Seelenkunde der WeibIichen ]ugendSchwerin 8XO bull FrBahnTo euroQYOl 010 aQtitfLsi fLEX1 ou)s 7eels ibiMOBti 0 ltfUYYQaqJ8Ur

lttirv amp00 GaltaQoo ljIUXOtOYI)(OOV 8QE1JVOOV jtev )(at gttEopalapoundu laquonva ltQouGatouv lteQLGaOamp8QOV to iiv8LafjJ8Qov latlooppoundlo(lIJopov 61 t01J-cOL amp0 EQYOV amp01J a31o yevLltij U1t)1jEro ltaQEXEL altou-

aaLa Gai(3aapoundjtoUlt YVWGEL aqJoQwGa tl]v ljIuxotoy(av ampij I80amp]t0 UhW6lt 6tvaL Mal dnaQatt]tol etlt 6lt6(V01J ObtLVfllt daxotoUvtaL tBLuLt8Q01 st Iro

ij ljIuxotoypoundu tat Iilt ltTjtdolt Pro f e s so r Mar t S ChI a n Handbuch flit das Kirchliche

Amt Leibl-ig 8GB Hinrich cO OUYYQCLltPEU yevEltpOQO filt euoyyst 6)()(tTjGpoundac iill BQ60tCWLq (vro-

Oto ot 8S iittrov geotoy 6nWtTjjt EQY01v ou ltaQ8XSL iiv ltovTJjtati 0 olhrp lttOUtov vt] tOLOUtOV 0101 ou)eLlt oxsMv tOOll jt8XQL ouBe YQaljiav-togtv 6V Y8VSL ltsQL 1001 ststoov Got uxoto1Jltuiiv tijlt suayy 8KXt]0(U )(CLtroQ-ilroasva naQouaLaan )La ij oUYYQacpij OU Ev EQYrp toutql otoveL tiy)(u)(tOltlllas(a tllt tij ltQotso ItQo)(LGij geotoyCalt 81 ii ESSa-

aUvojt01ltoacproxuL 6ltClyroYLxrolt ltaVCL Ci dltpoQrono auTjv Oltsv o OQltOB 9sotoyolt 0 va YVroQLOU 1)poundq ultpoQOOVct 8t8alt flV ijlt euayyst ExKtTjO(a MVaoL lttsLova ltStLltalt YVroGBLlt vmiddot aQu-

middotOltii ex ou av01ltL EQY01J Cou aocpou rSQjt St Leo von Skibniewski Tlleologie der Mechanik Paderborn

ngh To EQYOV CouCo 81001 OALYpoundOWV O1t01J)a(rov UltOtOYllt)(WV EQYrov 11 81tOxii fittroll arJltpro 1tIlLOLGro GaL e1tOL)(O)Ojt1Lgtro 0 nQay-

ltsjta middotOAo1 8l0tOU YEO ltQoOoV(lJOALOlhO ltQo ou avoyvwo ov ij O)(eoero laquolhlYa[EQ) Hal VA11 8VoSA00 uvaQE-rrojtev] 11 lheXQ Coulls em)(QctGOUaT] VALO ltEroQpoundct Touluto EmaTjlhO-vLGd Qya 1iOL)(O)0IhOUCILV dA]ltw yat 01 nt6ov 8uamoov uvoyvwo1v

F K i e f I SociaIismus nnl Religion B Regensburg 88 Manz BoOCLrolt GaL Emo]lhovl)(ro uvaJtouOoEl () ALoV yvrooolt EV ot

-9soAoyutotc t8(q )(UAOIlt OUYYQoltP8U Cn ilsroQ(ct xoL cr OUOl]lhoa roy ltOlvroVlOtOyrov -

Tou -aumu Christentum Imd Piidagogik oUOltL 0 oUYYQacpllult Qan--00 1l-1lt8CTi) 001 Ooltprov EQYrov ou yvroaampou jtEyatouIloL)ctyroyoi) Forster f-Lsoa -jtEyat1 - )(at OUlhnA]Qol i)v Ilctl8ayroYLitv 8GSpoundVOU XQ]ollhroaG]v t)poundq)(at aLa OU 9soAoyouya

L neg Biblische Realkonkordanz Au6ih sL 2 01101J fOTjill]LOV Got ttav XQljOLf-LOV sL Cou tllQoxl]Quxalt 6soMY01J Jtvsvoa LoUxal AL8ao)(ut0U1 EvampoC OALyL(l01J XQOVLXOU IhaallhoCo O1t(IQLiEt 0 JtQaLGov ampou o )Suo8QoV 6x80aLV st 24 XLA Ovnu1trov

R B rei t s c hop J Eintacne u nd Ruue Predigten auf derFeste des Herrn und der Maria Regensburg Manz Got O)Qaiu )(]QIIYlhaampn

(iV8UU1tIQOY0IJ ltpQaCl60toypounda IhSampa Aiav ottltpou eveQYou Gat VS1JQwl)olgt Elt818it xot fI 1Jlhsbullbull ElGATjCJta SX8 1amp aua JtIlQpoundltOU 60Q1laquo1

ou 1ij6eoampoxov (1 EXeuroL caL 0 )Uuxolt oUYYQaltpEult OU sQYou ouampOIJ 1011f01J 6VIlGa G1VLoihaL ieuroQf-LOO ampoii1o ellt 01I 1Jjts LSQOXlQlJxult

-roaQLooov FL e h Ile r bull Hundert Traueneden Au61t1 kUVCOjtOL nUQaymYLxoL lGui

(1) Neumaier 24 Grabreden Auo6h W) AYVooOoOl 42 Rurze Seichenrenden Auo6h y) I Zollner Grabreden und Grobschriften H P I at z Das Religiose in de Kdse der Zeit Koln ex) Beuzigermiddot

EuoUXoo ItltlAW vlaquo yivTJom 00 QTJ0elJnxo tOXUQosQoV Etlt OAU 0 IhdqJ(TQ(l OoQoofl-IHU dilt oova 1l01UltlQLitpa 00v ti--EQWV l)Jooo altoflMtHool et oiiW 0 L o)t01tOv Ot oUYYQCtqJIlilt ooov Ihm-

etc Mo XUbTIYOQLCtlt Ot JoEV fl7lE1tOUGL Joovo 0 itQl)olteUnxo XQ60lt ltul ij QTJtJxeUlxij cujoo ltslQCtv 0 )8 yvOOQiOUOL JLwo 0 1tQTJO)tsU no xotJJoo itQTJOxsu bull I1AIll1slalt 01if0U To U1t OljlW ow-

)8SL itaUJoaOiooc 0 8U0 Gauoa oOSIlt 0 laquoayoooTJlt nsiitE(L ono mlQLSXOJliSVOV ouou M 3tQoTjAIhw E I1sOOQyploo JL010V AOYOOv laquoAAU )tUQooc EX ltQCtnx1lc lteiQCtlt laquo1 1lt 3QTJOXEUbullbull leQ08OOlt llv snsl)osv 0 oUYYQa(jlsuc

H W 1 n dis c h Der Sinn de Bergpredigt Leipzig Heinrich 0 oUY-YQ(1qJEUlt 8V d nl1iosL 1tQoltou OIJYXQOVOUC 8QftTJ eUodlt st m lilt Y1ooJol)lt on q ijc En tou oQouC oIlLALac d m fJ poTJ oQitit 110QqJlt )tcii on Ut yvooooui )LUXQtcrSLlt ntolllClqJoQOOv 8QJoTJSUoo 0

tpeoll1jfl(uolt gtltal -rijlt 1tQ08QXOVtUL EX ijc s1tLiiQdosoolt Slti oult OUY-YQaqJet Tj ASY0--ETJt)eaALonxijlt (JlLAOOOltpLUlt ij 9EoAoyLaltKaeuroi 0 011Y-YQaqJEa 11 61tt OU oQoult OloLApounda SlVUL q iJh xat 10 nuoyeapU oii uno OV 8soi xaao1u3EvCOlt KQLOU oii OO--011 OOlalt ev ulnij) ij)

)l(lleTJQUHEL ijv OU llaQoe utnoi (lL oue oJoOUC oii )(QtbtIQLOU Oihoo SI 0 oUYYQaqJEuc oi) eQyoli ouWI) dlt Tje xai )tUL (JU wC(J TJ au-0Qd OUiXQLOW 1iOUooV

A S t e i n man n Die Bergpredigt Puderbern ex) Schoningh To EQYO eOoo)(oolt o--LATJnxoolt ElvaL auyeaYftE ov jLEU noAMIlt intoCTJf4 )wt aXQL3sCac 8V OU1OLlt ltuQElEt )(laquo1 6p30vov VATJV 1tQblt (ItaO)teuTjvoJoLAlOOVE 6ufr6v Etvat oiio XQ-qnllo )Lu tOUC IQUXUe Toil A6yOU Slt6Lliij r Enloil OQoe 0I1L-Ata IfX6t t)Lan8QUV OroWLOOi)TJ ltJIJltuoCav xat UltOOOATjv xai lhd ijv 81tOXitV ftpWv

L D ii Ir Religiose Lebenswerte des AIttestaments Freiburg in Br Ex) Herder Tigt 13QYov etvut etc lU0 118QTJ To u fl-EQOe ltQaYlla-6US(U ltEQi rie 10OQlXijlt ltQTJeiX8111 GTJJouOiCtt -ijlt n lJ 8 aLe fJfIi6Q(Ue -qIlWV Ev ti p 4ttlQEL Ext3enu )tui q laquosia ije II lJ bull amp0 CovIJVo bull B)lei ux01oUI1UXUQLoolt l)t1lttta 11 yOOOLlt 011 Beou fJ moLC etc 0 6eo ijsuoEiJeLa bullbullbullbull xA To ltJoqiov oilo eQYOv )uvaltlL nolAoue va i)taVOLsD oOOlJQtooi)ooeij fiuQav ic n AL(ItrnXQC

K e middotPip 1 e r wassen aus dem Fdsen Olio 0ft0L aiiol1t ToeQYov am)-l6Eiai b Etlt ioult KUQLdxdC 1t6QL(OltQlt fie AEl11-

oOiult )Gui ete IhacpoQoult To ltoVTJJoa OUO slvaL ltQaypanXi)c

yClkkLCEXVLYW 1EXQL aC1] 1tEHh3CClL on 6 aocpo YClL 1tB1tELQCl1EVO YLCJCOlV 0hLVE 1gtClC EUampELClV 61lkoiiCJL 1tSLanyw CllV yClQMClV CWV UYQouCO)v

A A n wan d e r Die Religionen der l1enscheit AUC011L 0 CJUYYQCl-CPEV staaYEL aClpw Cov UVClYVWCJCl1V stc Cl]V ouaLCl YClL lCJCOQLClV COOv Coii XQLanuvlCJ1oii 11Q1]aysLwv EhCl Ca axfCJsl COUCOlV 1tQo Cov

yuL ()El1tVUEl Cl]v Cij 11Q1]CJYEUCLYij t()ECl To EQYOV etVClL k[Clv aVClYYClLOV st 1taVCCl S1UCJCll10VCl B1tdl-u1oiivCCl yCll E1tll]CoiivCCl vit eLaEkfru sL Ca U()uCu Cij 11Q1]CJyBUnyij Olij

E Was ID ann Eins in Gott AUC011L ELvClI BV uuC0 CJYIl1IJEL 8VO cpvrHoJlcpov xQLCJCluvoii EvCsiifrEV Co CoiiCo EQYOV sIvcu YQaCLaCov ei Cou 1]COiiVCCl va EVVOllCJOUV Cl]V OQ11l]V EvvmuV 1tsQl 8E01l 8y Coii yuykou CWV aCJxokouftBVOlV st Cu puaLya s1UaC1]1Cl Ana 11 uvu-YVOlaL Coii EQYOU sVLaxusL 1tok YClL COll 1tLCJtOV XQLaClClvov 3v CftL ampQ1]CJyEU-CLKClL COU 1tS1tOL111]asCJLV EtVClL 1BV CO EQYOV YCl11ClQW )-SOlQ1]C altokoY1]uyijlt CPUCJEOl unu BYpQaSL t()LaLCEQOl Co uljJo Cij xQLaC ()L()ClCJyClkLuc 1mEQ lta-auv akk1]v 11EOlQLUV 1tsQt Coii Yoal1o

A He i 1 man n VOID Kostbaren Leben AuCo)-L IIoo Cij 1 y6k1] Coii EQYOU CouCou 1tSQLOQLO1E-ItU va CJ1]1SLWCJOl1EVsCUyokou)-Cl etk1]11EVU SY Cij etaClYOlyij uuoii TJCJUXLUV 1l] 1]CEL 1tUQ UV frQWltm YClL ltQ6Y1uaLv AuCTj 1t6VC0l ltQOBQXSCClL 10vov By Cij CJCUCJEW oou 1tQo COV EaOl ctVfrQOl1tOV A uCo ltQB1tBL vu yClkw ToCs ()i ()Bv )-u 1tuQClauQ-frij UltO CWV UYOQI1LOlV yaL aQYOCJXOkOlV cpOlvuyk6()OlV O(L VE ouiB1toCs 81tOLY0()01oiiaL CJE COv MOL1tOQOV B1tL Cijlt yij E1tLa1]C COCE 11 uto-I3kB1tU 1ECu xClQiic 8K6aC1]V 8a1tEQClV Etc COV aJtSU()oVCu XQOVOV E1tEL()ll ()Ev etacu 1tkEOV 1UKQuv Cwv OX11WV Cij atOlvLoC1]COO IIokkoL okLyoL eLVaL CE--7VL CUL Coii koyou 01t0l 0 CJopo auYYQapBv CO ctVOl)-L EQYOU

AQ)(L- eEOAOrOf K TTAPAKEYAmiddotIAH

geoJroeov N KarnaiJ yCl-fr1]Yl]Ceii IIa7Ewv 7ii EuuttJula 6xteu7al nee(Qnal MeCu EtCJUYOlYLKWV KClI 8Q11]VEUmiddotHYWV a1]1SLwCJSOlV YClL 1tLV6KOlV 1tQo EUQEaLV ()LClCPOQOlV 11S16OlV Ev IIsLQaLSL 1919

To ampVOlCBQOl EQYOV ESEM)-1] ro A C010 Cijc ltltlhkomkCuraquo oihoo KUC U1tO1L11]aLV 61OlVU10U Coii M BCluLksLou yal rQ1]- YOQLOU Coii 0soMyou Et Cl]v EY()OCJLV Cij cpLkoyClkLu Cuin1]C CJUVEQYUOlCaL 11sokoyoL CLVBlt vu ltUQOUCJLaCJOlCJL aSLQuv 11sokoYLKwv 1tQClY1U- CELOOV eL CS 1tQOlCOCU1tOlV ehe EV 1ECClpQaCJBL BmaC1]10VLYiiiv YClL EykuLKEuCL-)tiiiv UVClCPSQO1EVooV eL 1t6vCult CQvlt Kk6()oult Cijlt )-sokoyLCl LLU COUCO ()I )tCll 11ECouaLV roo 1moCLCkov cEyyuykoltClL()sLCl XQLaCLuVLyijlt lOQCPWCJEOl 0 ato1to COlV ()ev StVClL 10VOV )-EooQ1]CLYO ukkamp yul ltQClYCLYO 0 ()euCsQO CJY01tO etvClL astolt illLClLCBQUlt 1tQoaoxijlt rolt aVCCl1tOtQIVO1EVO etlt uiCJ)-1]Cilv uv6YY1]v 0 aukkoysvlt Ciiiv 1tSQLY01tWV liOUCOlV ltUQOUCJLUSL 1tIlQLyoltd COOV a1tOU()ClLOCEQOlV aUYYQu116COlV Ciiiv BmcpClveaC8Qoov ltUCEQOlV Cij Eyyk1]a(Cl Cwv oYCoo ltQO)COlV CliooVOlV yui ()n Cult XClQClYC1]QLouaCllt rolt 1tQokoYLo1svolt ()TJkoL ete Cnv 8ltoxilv ELS CO EQYOV Ciiiv ltClEQOlV 1eCu auvCO1OlV 1tk1]Qo-CPOQLWV 1tEQI -rWV tlLOV tolV rolt tut 8Q1lVBUCLYiiiv a1]1elooCJsOlv ()LU Cilv YClCCl-V01]aLv Coii XeL1EVo Et6aCo Ce1ClxLou 1sCu Cult lmoa1]1ELwasLc ltClQBXSCClL auvCo1 c 1tsQLk1]jIIlt Ev CBkeL ltQoCJt]QClCUL eUQBC1]QLOV 11E1aiOlmiddot oCoov Y1t0 CWV tClCE(lOlV Cijlt Exk1]crL(llt CO oJtoiov altOU()aLOllt Cov

qaxokou1svoU eilt )-sLov tt]QUY1Cl To EQYOV 1ClQCuQoiiv Itokkilv E1tL1Ekw1v -Cli asLnv ltokkol EltClLVOU cpLkoltov(uv ulto-cekBl aVClvCLQQTJCOV ItQOO()OV l3ig CitvCJsQllV Cwv ()L()UYCLyiiivyeL1EVOlv EgteQloiii auvLoCiiCUL Iltltmiddottoult aL()6ayov-Calt Cll )-Q1]CJXI3U1LYU EV CClLlt a1]10afuL yuL CCl L i()LOlCLXULC axokClL r K

Page 5: -,;a. compfetes de georges 8c6ofarios, pu6liees pour fa premih"e fois pat" t flYlgr £ouis /Petit, X 3l 8iderides, flYlartin fln- gie" f:ome fl" Oeuvres oratoires

185

I f I I

I

cdtoy fkdruyoudtatoy xat 1tOAula-it6(JtatOY iteurooAOyoy Ai aOlpal 1tQaYlJateuroLaL aihov a1trjXOVaL tily 6Y

BuaYtLql 1J6XQL tWY V(tClxWY lllJeuroQWY tij 6AeuMQa avtoii Wllpound 1tveUlJatlxYJy wYiv xat XLYrjaLY xai a1toteuroAOU(L tOY auyosaoy avtij 1tQO t1)Y leta tilv noAu(fQ1]vrjtOY aAW(Jlv tij KIIo4w auvgXLasl-(jav 1tVSuatLX1]V W1]V E1lpUVLOlJ(L of xal ot A6yOL xal uL 1tQaylJu-teLUL WrjQUV tily pUaLoYVWIJLaV tOU rSYVaOLOU 2XOAflQ(OU 61tLf)t-rjn-X1]V ey tLaL 010 uutaQXLxi]v xal a1totoIJOV IIaYtw 0 en IJiiUoy ita

1 IpUaLoyvWIJLa wii eyaAou IIatQlaQXou lJetu ti]y ()rjlOaLeu middot my ndv-cwv tWV EQYWY uiltoii m aLOL navto ExMtUL tOU middot1tuQOVtO UJtOAOYLOUcrt Y4 OrjO(LSVaWaLY s1tnx etL totou BY toi tEAEUtaLql tWV O1tOLWY 1ta 1taQateitii poundxteurovi] taU 2xoAaQLou

XQOvoAoYLa twv eQYWY aihoi xut 1tA1]Qrjr eXitSaL til IpL-AoaOlpLXf) xat itE()AOYLXij avtou oLoaaxaALa IIQ6xsttCtl OIJOAOYOU6-Vw 1tSQl Y1jELroOOU Ex(i6aaw f] il 1tQayatoJioLrjaL lJcyaAw ita

tou alJt1]y t 0 AeurolHNnN XPYIOnOMOI

Zeitschrft fUr die alttestamentlicbe Wissenschaft und die Kllnde des nachbiblischeu Jl1dentums herausgegeben von Joh Hempel EseMll to )

tBilxoe toil E t01l011 tfje vEae OBlQilC (Giessen 1928) lttlQL6XOV ltae 011Ilfjotac toil L Kohler xal tou Begricb ltEQl tIDY

(JEWV Eflrtiotoouvl1e ltQoe ov 91l0v 6V ale QlJv(fI8tfne lieder) 61 011YXQ(OSL ltQo ti)v xat tou Graffydd ltEQl toil lVIwuaiiro into to rpale iij allyxQLliLxfje AaoYQacptae 6tL )u

middot fjtLOygacplu 01]fLlllwllatu Elt 8lurpo(lwV ltsQL08LxIDv iEOA0YLxIDv 1Alt nIIII

Biblisehe Zeitschrift (rcuJmti) herausgegcoen von Joh Gottsberger xat Jos Sickcnberger EIl30I1 iO 0 Ita Wtsuxoltou IH tOJ1oU (Freiburg

i Hr 1928) ltBQLB1OY ltQuYlluteLae toov Wlltz (ltIlQL QLIDV xut tmoov fLUQtll-(lOl1IlEVOOV ltuQa tOLt 0) Severin (ltIlQL tfie uufrEVtLalt tou ZaxaQC01J - L) )

tou Hartmann (JT8Ql dXQoaiLxpound8oe touqutlloii Q) i1 6t1 08 xu -OIWtUliOV fjlfjALoYQacpiov OEttLOV tljlt sltlali1]f1l1e tije n AtalhxIe xat dva-OLVWOllt xat ELOTOEle nIM

E806Ij to u teiixo tOU H tOIlO) toil Bibliographisches Beiblatt tIDV Theologische Uteraturzeitung IlmJ18A8Lltf tIDv K Schnidt xu H Kittel EV AlljJLltf (Hinrichsche Huchandlnng) -Uo1JvsQIaltItq oe tIDY ltuilllll-

tIDY Arseniew Mrt(lut(nwto1J Fracassini Goguel Hedley Kagarow Mos-bech Pettazzoni XUL VeldhUigen

R Kittel Geschichte des Volkes Israel 3 Bel I Halfte Stuttgart I927-

ME OCll t8LaLteQIJ XaQlaquo6XaLQIl1iLOi1] it 1IQO 1IoAtoii ava1J6VOEYll middot SX)OOLe tou lou tIlUXHIlt tOU 30u tOIlOU iir yvOOltIampiic mo toil R Kittel Sl()t-)0J1EVlJlt Geschieh te des Volkes Israel Kat to ampEiJXOt toiJo Ot(lleQLVGnlL Bui

Dsi Etc ExU(f1l1V axallOv aSALIu naeuCfJQet Cte Citv ltQoaJtuDsulN COU aOy-YQultperoc CO 8tdqoQa ESroCSQtXU ia1oQtlt ysyoVoCct Va auv)6au sV Cu uhtoo-middot ISt UU1ooV aStQi$ xaL 61 auCO)v miAw va 61l)yijan ltAE(aCue tpuast Tie XOt-vrovt)(ije xut DQ1Jaxsutxijou troije Etc 0 AUaet OOV

rov iix)l1AOe Etvat it 6suvotCf tat Coli a tTltoilvCoC VO EllQ Vsa Aucret OQatat eivatp ovCt at aSAtaEC ahLVEc UtptllQOL [ pound1 etc Co tqC1]JA1l Coii JtQOltPiplOU IetamplILq1 To Coii JtQOtpTj1OU ouou altsCSASaEV saxutroc irol1QuC 8(lIouV11C nQb i1v aOvl1Q1]Ctxilv ijv )(uQpoundro -uJto Coli Herrmann (Rzechielsdudien

Ieipzig 1908 xat Ezechiel Leibzig 1924) )tuxuQuxieaav ijv IIsxotBvl)V 0 0 pByta1OV Coil sYYQdltpll un auouTOU ansltBsijA-thwmiddot o G Holscher (Hesekiel del Dichter und ltlas Buch Hiessen 1924) ocrle aul-XQLVB 61 p 3tW(qJ of JtQoltpljoO Mo nQoarorta 10 dArrIH JtQOtpljllv xaL 10 ieQea Kud Oijc )taxQ(asroe1Il1Jo1]C oU G HOlscher aQBltpsat viiv b R Kittel nQoaltaDampv v u1to)s(fu iht )U01VOXai MVlvCot Id OUutlQXroaLv liv 81 ltQ0pound100ntp jJio ltQoaromxoCl1e )Uvunu va EXtpULVllCU me rcQOQ)il1e xaL m iSQsuc-middotAfCa t)tam3QUe pound1TlftSlooaBroe stnu 11 AUpound1L I1V 0 pound1 )[)eL et [0 ou Ebed lSUampIlQol1C1Qta Kal X(na R Kittel il MS1C Ebed ampv ootlt Ebecl-s-

Cou ftfALOU au Hauillliv eXet 1tllQtAllJtlltXi1v uAAU Il1]Ao1 lv nQoaroltov To 1tQQaroltov COUO 1iil1 ev ij Ba3uArovio) utxpuAroai(middot )(Ilb 1Co pound1UYXQOVov COU Ev Cp JtQo(l(lmqJ outqJ 0 l1lUCBQ01]-pound1atllC tat flsC auoii 1(ru lOAot ()U3fASnOV COll vO AOOQ(OOU COY Ipound1Q Aaov H ampY1llronov CoUov civqro1toV IlmltoUQYllikLpound1a XLmiddotIOte )laquo(1113aC1I UltOltCol Coic oi auAAatlovsc Ilvov stpUAaXLpound1aV xot C6AOe eltpovsuauv 00011 0 thivoColt oii ltivDQOOltOlJ C01)0O COU mC AUCQroCoii tou laQ Aaoii exlltpiSybulloC iYStQllV uvayXaLroc nuQU p lEO-

I)LatpoQu lltC a Yi frSOAOYLXl mhoii )6vOtU Oilv uvayxaCav Auav YH)l f) X(lCa R Kittel J dxs Ilt3allt ouc IoQal1A(Ou OtL 01 IIIvat 01 dyumjCo ou eoii enoflBvro xat 0 MsaaLae dyaltlltolt Oou Ssot eaet 0 uJtSt--VroDii Ol11ro 1i eLXwv COU stXllv UItOpound1On QVatOOall UAAOLropound1tV lltvllL 1tASOV MBopound1lae b VLlIIf ev)o1olt fJaatAsu aAA 0 tWtSWOC )011-AO Oihmt 1i UltIlLvrocnc TOU Ebed ouvpound(JtMtBCO XaAALaCu JtQolt Cijv Vguv neQl Mllpound10poundOO dVLA1]ljILV 0 fr6V11iOC oproltuvoii mlQouaLasv etc Oov lSlt-

CO JllYUAueQov H utlitOOaC aual(BCtOtC Clj CEue Coii dvampooltoU nQolt ijv soosQLxqvllualuxCqv atSC8ASL ljllTJ Cije nQoJjY01tJevllC ampsoAoyiae Elt8llit oflro 0 ltpovluitsl elCsLvoc Ebed aliv iJo 3raquoVU1OV v ult8ampavs)td Cd t)la U-Uou aflaQiu )teO JtuQ avOip oullElltu iinijQXEv c1jJoQOCa iixitTl avayXutrolt 0 lEUtSQ01outuc etG Cilv taBUll on (gt Ebed gl(SrVOC at8uvE 3tdOd TO Auo Ovro DlaquovuCoe umoil

036Vn160V noQsixsv Mv 0 Ebed sxsLwtlICO JtQOroQL-apevoc llJlO Coil 8so va omauoV Auov C01lt1l 0 Mv tjto

iic ft(nULooasrolt )OOV ttEroV axe3poundrov Kal EVtuufiu 0 l1l11SQOl-

IST

LVIl oroon 011 tlllv ltH n(oI et ijv dvcrmaOLv illv veeQillv 1)0 ao R-Kittel etlt ou XQOVOlllt ou AelleQo1joatou lILallello1Bv1j O-otaXLOOV etlt neQLooQL016VOV VXAOV Etc 1)11 tMav alh1jv filt dvao6oeoolt lIuvaav ao R Kittel 0 AeueQo)GaIar Id 8VLOXV-n UltO Mr80ltBQGLillv 0xeLillv raeiiiv-xaL uno illv mol)oov amp811 stlXQBAa(3ev opoolt auillv 1iJv lataV fir ampvct01aaeoor 7]nlt nQofiA-ev a-oCou 10U IIQ sMcpour

BetlaLoolt eV1au-a Mv etvaL lIuvaov va elaSAan nr etr 11)11 tfjr lILlIo18vrr Auoeoor EberL oneQ ouv8ua1e1aL 1tQolt 10 nQatlrfla fj auv-soeoo 101 OAOU 10U Hoatoll OfLoo yevLillc -amp ElteiufLouv 8v-cauia va 1taQa1rQ1]ooo dvaL on OWU1ar n lteQ( LVO nQoool1tOU iQUAAOr elvat lIUOXOAOV va naQClX-U naQd ot oUYXQOVOlr TOlOU-or 1Lpound GUv8E1aL ElJtOAoor Ikeamp ItQoaronoov chLVa dV1]KOllGL XQovLKillr nOAu lkaKQuv ano fir EnoXfjlt amp11 ijo iQuHor ysvvihm OUXI YJ aUYXQoVor aU YJ 1e1ayeveasQa IInoxiJ EtVaL_ 1oQcpor ou ltaQeAiaV10r Va eev] al to Gnou8moeQov va xaiLGq (lU1a 1roaalt ltQOOooltLxoae ear 10) 1SAtOvOr X(1avou TOLClUljV Ol-1oor XQoVlhv anOO1aGLV 10ii Rbed aeueQoroatou 0 R Kittel liell acp1]VBL B M BEIlAAI

J Goettsberger Einbeitung in das Alte Testament_ Freiburg 1928

R 1mo ou EV MovaxltP Kai1]YlJoii Dr J Goettsberger 8Gxa-1oor daayooyiJ de 1iJv U a liLaxQLve1m liLa 10 aUvolL0ll xed oacpil 1fie Ex-saeooe 1illv 1I]1111-11looV 1yv 6A8uleQLav EV U 1tQo(3tI]Ika1ooV )Hll ltQo navCoov 8La Etr euroXUGWV hl11l naQute1evllv ltAOUOLav fLfALO-YQacpLall 0 0 Mv lteQLoQpound1em va al]16LrooU de rEQ1avLxde ILOlloll 8Qyamiddot OLalt uAAd ete AyyALKa raAALlampr eaL haALXdr 1OLauCtI 01)00 ro01E SL euroeaoov Oe1a EXEL OL ltQOX6LQOV iiltaoov iJII vEooBQav flt--(3ALoYQacplav To (3L(3tLOV 00 () raLO I) o EV nQoMyltp 81]AOt 1tQofiAiev 6x illv UavemElI]JlLaiiiv naQaMcreoov at 8 aL f) EssaltlL iiill 1I]I]l-1cioov YLveCaL ikEll OUVOIkO ltlAAd navoaxou lIaoQtoliaL Id Aa(3n 0 avayvwotr ltAlQll yviiioLv iiill ltQo(3AlllLaoov eal lirov loiteLJrov AUoeoov Etl QLa Iklll) aLflLQet 0 o 0 Iv Ctp CU lai euroXMampOV BLf3ALo Ci)r U A EV ip W C1V 10oQ(av Coli xavovopound laL EV cp iJv latoQLav ampoil netlkevou bull Ev Ctp 1llll1laquoCL i) IIevCaevxou 0 0 uAAo 1EV ElttXeLQ1]ttUo rj QLOLKiipound axoMi ieroQ6i ro oQfiu aHa 8i 00 1i0cpoAfteVa dAAd al Crjlt aUIII]QI1Oamp1ii at6uuVGeoor ouxt ltava Cd emxIlIQI]ftota 00 oQiu dvayvooQL1et middot0ftoolt vOIkL1eL (in all amp01 UQiOLe Mov v altOQoVOooIL6V iJv lteQt ijr-IIevaCeuxou iteooQtav ampiiiv Gral- Wellhansen lilLall AUOtV etc amp0 1ii1]fta IIevaC6ux0ll 0 O 8811 8C8eL lILOt Cootov 0 ou1i6v Iluvllampm Id Avin p6vov lkeEU emlksMj Ilt avell ltQolwaA1]IIeoolt ESfhoaLV rov 8ltllkeQov xooQpoundoov fi UBvaCcuxou tva oioo ltiii eysveo 0 noAAa livoo-paALac n8QLIlXoV eLlkevov Cijr IIeva6u(Ot1 Ex iiiv ete 0 tOtlta ijlt U A dvacpflQoftevoov YVooftrov TOU o aL(U 01)lkfltroaeOOe To ije Aef3ro-Qac 8eV etv(ll oor fJ QLCLlTJ OXOAT VOftl1flL ev iiiv uQXoLOEQoov Ce1IlXLoov ije

OU ltHaatou ou HauLOu ltAijv BAUXCatrov JEQrol Ot 0 61ip tau leQSlCOU lta-

XSLJEVOV uta 1]8 JLQOSQDV tau MaaroQsLtlOU a EtC Aiyulttov Urh3VtU XELQoYQaltpa Mv ltSQLSlXOV tal ltQoattpwt apoundttvec (3oal)u-teQol ltQoaet8frfjaaV stc tijl auAAoyijl rov JtQ0ltPIltELIDI tOU IEQEIl-LOU ELvaL

oJroc al aihaL HAoaJaixij yAooaau 31 t41 (3tpALltp tOU 8(11LijA JtQ08QXEtaLEx toutou on 0 (3L13ApoundOl OAOAIlClOV EltPEQEtO al uQxae 81 s(3QaIu al aQaftailltU yAroaan MeQoll as tau spQ XELJEVOU UltroAEafrEvtoC

0 ijQrot1]QtaaL6vov 6(3Q XELJEIOV BLa oli uQaJaixou TO Eltt ltMov tEltiXLa rov 0 eurov tqi (3L(3Apoundltp ou 8avLijA ELVCtL ltQoafrTjxUl naal YEYQak16VaL BI allJ1LxU yAroaan Ta BUo kEQIl OU f3LPLOU tOU 8aHijA 1 - ( at 7 - 12 fjaav uVEaQIloL alJAAoyaL Aa a 0 Eitt Elci-

)tfl tmv auAioyOOl tourol stXOl A6tEL ooQlaJEVT)I JoQltPTjl ltQLI IhL AT)qfrooatv Et tat aUAoyat To f31f3ACOl eia(3E ijv nLxTjv JoQltPl]I ltBQto 300 it X To [gtL6ov oil loof3 oiJ8ekLaV BaQT)aLV E Ba[gtUArolLaXmV ft AlyultuaxmV ELk61rol aELXVUEL IIQoattijltaL ELvaL It 28 at 32 37 39 13 - 18 XQOVOC BE Tic lj eltoXl] OU lsQB1(ou To 13LtipoundOV ou EltA1]aLaaOu eLICI uVo0YLa t6EOOl al BLBaaltClALOOv aBLltVUOUaL 6uo uItLttlhouc ltaEU-

TEAo a1JlELroeOl (hI ( a MXEaL on pEaYQaltpat OU EtlQ J161OU 6t ET)ItOOv iiYEIOVtO ltQo fie mv 0

IIoAuxou ltClQatT)Qst 11lt ltV aOLv toil a va vsac atlIs u1toxAhouat 001 YQakpOOv a tva ClL 1tQoT)youlevat KailoAtltal

BLaayroyat ijv II 8 EtxoV ataxaQasL 0 a Bal 1tCtQClauQBCtL UltO 001 UA 1mo tijv eQsuvav xat xQatv 1T)eL va Ulto(3ciAt1 ltuaa 0 ltQotafreLaae EroQpoundae ltat BXEL evil-a f) BQ6uva Etc oMEV hmxov aU1ltE-

OUIataL v uyaytl 061 eltaltpieat aAA middotdQISLtal Id aupmlQavtI J1By6AT)C ltQoaox1c oaov l0l0l (iaol 0 lmuQ-XOl elttQ61tBt 0 XaQaxtltQ otioe oale aa tae IIav61ttaT)ltaXae tou aUYYQaltpsroe ltaQaMaBt( BLatpa(IBtat umtUit(o1) 6vaQYEatua xat 61 U

aUYYQaltpu tOU EQYOU R 1iQEpOe xai -Ld03Lleij at elhaaL( tml 1Il11-whrol doUIOUaL ijl ltaQaxoAouT)aw 001 ltQo13lllkaCUII alXUtamcn tl1l cilayvroaLV ou suxaQLaOl- Kat Btu 01 YIroa6te i(

8mattl-LT)( lie II 8 61)181101 0 stlat Mal ataAAT)Aoll (It et tov UaXOAy)sIta ltEQt -Co saayroYLxu ltQo[gtAf)Jlata t1lt II 8 peyuAT)I t1)V wtpeA6tav ltQoanoQpound1st B M BEllM

J de la Vaissiere la coeducation et la psychologie pectagogiqne raquomiddotlt)1J-LOGtBusiaa 61 Archives dephilosophie 101 V cab II 1927 fro 25 0

a -Lij B111OmV ijv aUIeimaiBsllatv tOOll BUo tpUArov frsst to 1f)tTJILa 0 K(lt fj Yllvij s)(ouat 6L(lBQtkeVae IlUXOAoypoundult ol IO-Llt)L amp1lt aIa1tusrolt OOy

BUo 1gtUtroVljlU)(OOytampy 681 nQoaQououv EI UOLVU ciyroyU mlQt9Ql10-L81tI faro et( 1I0VT)v ltv aUIBlBaaraApoundal

Qe lQOlt 0 lQmtOl1f)y)-Ltl Ete Tjv Bttijv Iluxooytav ampI1XOl BeXS(lL middot(ht 0 ampviIQ ii YUVlt et t6pound011lt 1jUXOAoYLOUeI)taXsQLil-BYOUe nl-ltOUe SLe tijv OuIscallml tfie taoQiac lSQt mv kBYaAroV amp1-

middot001 EtO 81CIIXOV 1 IhtjQotjoi 3wcpliQov OU svip tiV)QL eVCILXOU )WbulltjQijClcOO OU et)oU t(lt eta ill 1 amp(I)(QLCl800 Wv JtutYVtOO UClXO-

AtWI XA(Cl800l st a YQUlhfl(JU xut a rtUl)LXa t)s6)tj G1lftltSQUClft(lU Etc 6rttQQOOClll qJ8QSL 0 ClUllltSQuOftClbull (I WI ftEASWI Wv Heymens Gandig UL Wreschner X(lQutlQilool 01 IlEa oil G Lombroso 01 utoV loil ampI8Qo laquosOOXSVtQLXOllgt (11 1j yuv(Jtxo ch8QoxevQLlGOV UItOCltjQtlSL on ELI(lL oLuEaY181tj Lvu CIUllltAtlQWIUL aQIl0lLxWlt 21 U oQfLOl(ftI )1 ltaQolt xal J1otj1QO va 6UQtClXTJ1UL 0 t3c63tjlt XUL qJUCllXOlt tULOUYOOYOlt ow EWVOOV EQ-X0IlSVO d 0 W lTjCtlfta ltuQ(ItjQSL IlSa Coil J J ROlSSfaU on Tj OLUXQI-OLlt WV llUXOAOYLWI oil aQQsIolt uJtOu xul OU X(lU3LXcilSL JtdOuv OOXLIlTtl 0UIsxtuL8sUClSOOlt EIuvtoV amp1 38(081001 on 0 l-txOl O(OABLOV a 113UIU0 10 (QtjOLfL8UOU m fLEOOl aClXTtClIlWlt xu sS8UYSILGfLOU WV 16001 Xut x(XalOllC1sOOlt ex 1l6QOUlt WI 18(11(3001 filt lltjA1j oii OoU CI ampIUqJ8QEI 01 laquoltQiYXtlTCU 1 TIULQ(lYWYLWij llUXOAOYLU BI at HIOOfL8VUtlt TIOALEtUL G S Hall oons ltuQutjQEi hL ltQ8lt6L va AtlqJ1tOUl iJt 016t X(xt a ltuQalQoufL61U va r8n n JtotOl J108QO ii JtAuClOtYS XALV6t XWQampI 3 str 0 [luoe OU ltlTjlluor 3t(lQUlQEL (t 311 TC(lEltSL va AUfLf)uVWIUL im OIJ6L uiow xaw8QUr OlfLUClt(le me fJmiddotmiddotmiddot otxOlOIlL(I aJtAOllt XAJt 310n i ampYWYTt Wv vewv XUL vsuIL8wv SXEL 011

e11j CI)(OJtOV va SASLOTCOLijClU 01 Uflotf)ulOV U1ITWV lIuXOAOYLXOV Ultov bs-30fL6VOU 8 on oa )tUCPEQOVU uUooov 8Ev 8UVUVtUL a OUfL1tflClOUV f) 3IUXQL-OLe o(DV IoftLfLOlV 011 3uvuocn va bGaVOltOLljij ltAijQOOlt 3La fie xOLVij 8LOUClXUALUi oOouQ) 1dAAOV xu1toClOl 0 ampI11Q va YLIn ampv11Q- XoUl ii yUvij va Y(IU YUIf) 810 0 ampyaol ooil amp061l0u fie OLXoY61SLae xal il XOtlooILCI A II

EK THr rEPMRNIKHr SIBAlorPFlctgtlm O E be r h a r d KlTchemiddot und Schule GiitersJon sx3 Bertelsmann 0-

oUYYQUqJ8U oJta8oe lj rtQoosOt8XxA110(a 0 cpMyol lf)-ttlllu 1G ClxEOBOOr 1jr tlXXAtjOLUe xat ou ltfXOAE(Oll flBoo ltBlOnXO-1]00lt XoaL ($uqJ1]BLarmiddotO duYI6C101]e OU 6QYOU 01)01l BV eASL rceieuI on 3tQ8rcel 8sarcUI0e va UTCUQXU ooEVij CIUISQYUOLU fLsa1iI lji ExXA1] OLui xal ou o)(07-sioU ltQoe aOlpaAsOsQ(II 8ltiEU1w oii Bm3IooXOIl81OIJ LBQoii iJ1tLXOU XUL OXOltou 0 Eberhard 3luultoi iill ltfSA 85 ijv aXOAOllflOV amp8IaClsI00l aAijslav 4ucptOt(l1UI O1SIij (1)yyelEW llea1iI

oia xut ClXolsioll Oltoor 1Sous) 001 O1)YYSIOOl ooii ltQOClSXWoUou tJaitloiJ AIloL 6(0l)01 fllv t81(lsQ(II Ollll ioLuhsQol MUYYEAfttt evolhmr etva oii ulnoii uLfLaOe EvsusI iJ aIUYIOOClle ou 6QYOU ouou eLIul Mav amp1LoOuOaooi oilt 81OLacpEQofLEI01 xaL toi lOXOAQJflSIOL tOLULt8QOOe 6Li 0 OtMetlptlEv IpAEYOV Tijv uhijl nsQinoU poundXEL XUL 0 dXOAOU1tOV EQYOl

Ad Wend e 1 Zeitsprechender ev Religionsuntericht Darmstadt iixo Schroter

Ge r h F fill k ru g Seelenkunde der WeibIichen ]ugendSchwerin 8XO bull FrBahnTo euroQYOl 010 aQtitfLsi fLEX1 ou)s 7eels ibiMOBti 0 ltfUYYQaqJ8Ur

lttirv amp00 GaltaQoo ljIUXOtOYI)(OOV 8QE1JVOOV jtev )(at gttEopalapoundu laquonva ltQouGatouv lteQLGaOamp8QOV to iiv8LafjJ8Qov latlooppoundlo(lIJopov 61 t01J-cOL amp0 EQYOV amp01J a31o yevLltij U1t)1jEro ltaQEXEL altou-

aaLa Gai(3aapoundjtoUlt YVWGEL aqJoQwGa tl]v ljIuxotoy(av ampij I80amp]t0 UhW6lt 6tvaL Mal dnaQatt]tol etlt 6lt6(V01J ObtLVfllt daxotoUvtaL tBLuLt8Q01 st Iro

ij ljIuxotoypoundu tat Iilt ltTjtdolt Pro f e s so r Mar t S ChI a n Handbuch flit das Kirchliche

Amt Leibl-ig 8GB Hinrich cO OUYYQCLltPEU yevEltpOQO filt euoyyst 6)()(tTjGpoundac iill BQ60tCWLq (vro-

Oto ot 8S iittrov geotoy 6nWtTjjt EQY01v ou ltaQ8XSL iiv ltovTJjtati 0 olhrp lttOUtov vt] tOLOUtOV 0101 ou)eLlt oxsMv tOOll jt8XQL ouBe YQaljiav-togtv 6V Y8VSL ltsQL 1001 ststoov Got uxoto1Jltuiiv tijlt suayy 8KXt]0(U )(CLtroQ-ilroasva naQouaLaan )La ij oUYYQacpij OU Ev EQYrp toutql otoveL tiy)(u)(tOltlllas(a tllt tij ltQotso ItQo)(LGij geotoyCalt 81 ii ESSa-

aUvojt01ltoacproxuL 6ltClyroYLxrolt ltaVCL Ci dltpoQrono auTjv Oltsv o OQltOB 9sotoyolt 0 va YVroQLOU 1)poundq ultpoQOOVct 8t8alt flV ijlt euayyst ExKtTjO(a MVaoL lttsLova ltStLltalt YVroGBLlt vmiddot aQu-

middotOltii ex ou av01ltL EQY01J Cou aocpou rSQjt St Leo von Skibniewski Tlleologie der Mechanik Paderborn

ngh To EQYOV CouCo 81001 OALYpoundOWV O1t01J)a(rov UltOtOYllt)(WV EQYrov 11 81tOxii fittroll arJltpro 1tIlLOLGro GaL e1tOL)(O)Ojt1Lgtro 0 nQay-

ltsjta middotOAo1 8l0tOU YEO ltQoOoV(lJOALOlhO ltQo ou avoyvwo ov ij O)(eoero laquolhlYa[EQ) Hal VA11 8VoSA00 uvaQE-rrojtev] 11 lheXQ Coulls em)(QctGOUaT] VALO ltEroQpoundct Touluto EmaTjlhO-vLGd Qya 1iOL)(O)0IhOUCILV dA]ltw yat 01 nt6ov 8uamoov uvoyvwo1v

F K i e f I SociaIismus nnl Religion B Regensburg 88 Manz BoOCLrolt GaL Emo]lhovl)(ro uvaJtouOoEl () ALoV yvrooolt EV ot

-9soAoyutotc t8(q )(UAOIlt OUYYQoltP8U Cn ilsroQ(ct xoL cr OUOl]lhoa roy ltOlvroVlOtOyrov -

Tou -aumu Christentum Imd Piidagogik oUOltL 0 oUYYQacpllult Qan--00 1l-1lt8CTi) 001 Ooltprov EQYrov ou yvroaampou jtEyatouIloL)ctyroyoi) Forster f-Lsoa -jtEyat1 - )(at OUlhnA]Qol i)v Ilctl8ayroYLitv 8GSpoundVOU XQ]ollhroaG]v t)poundq)(at aLa OU 9soAoyouya

L neg Biblische Realkonkordanz Au6ih sL 2 01101J fOTjill]LOV Got ttav XQljOLf-LOV sL Cou tllQoxl]Quxalt 6soMY01J Jtvsvoa LoUxal AL8ao)(ut0U1 EvampoC OALyL(l01J XQOVLXOU IhaallhoCo O1t(IQLiEt 0 JtQaLGov ampou o )Suo8QoV 6x80aLV st 24 XLA Ovnu1trov

R B rei t s c hop J Eintacne u nd Ruue Predigten auf derFeste des Herrn und der Maria Regensburg Manz Got O)Qaiu )(]QIIYlhaampn

(iV8UU1tIQOY0IJ ltpQaCl60toypounda IhSampa Aiav ottltpou eveQYou Gat VS1JQwl)olgt Elt818it xot fI 1Jlhsbullbull ElGATjCJta SX8 1amp aua JtIlQpoundltOU 60Q1laquo1

ou 1ij6eoampoxov (1 EXeuroL caL 0 )Uuxolt oUYYQaltpEult OU sQYou ouampOIJ 1011f01J 6VIlGa G1VLoihaL ieuroQf-LOO ampoii1o ellt 01I 1Jjts LSQOXlQlJxult

-roaQLooov FL e h Ile r bull Hundert Traueneden Au61t1 kUVCOjtOL nUQaymYLxoL lGui

(1) Neumaier 24 Grabreden Auo6h W) AYVooOoOl 42 Rurze Seichenrenden Auo6h y) I Zollner Grabreden und Grobschriften H P I at z Das Religiose in de Kdse der Zeit Koln ex) Beuzigermiddot

EuoUXoo ItltlAW vlaquo yivTJom 00 QTJ0elJnxo tOXUQosQoV Etlt OAU 0 IhdqJ(TQ(l OoQoofl-IHU dilt oova 1l01UltlQLitpa 00v ti--EQWV l)Jooo altoflMtHool et oiiW 0 L o)t01tOv Ot oUYYQCtqJIlilt ooov Ihm-

etc Mo XUbTIYOQLCtlt Ot JoEV fl7lE1tOUGL Joovo 0 itQl)olteUnxo XQ60lt ltul ij QTJtJxeUlxij cujoo ltslQCtv 0 )8 yvOOQiOUOL JLwo 0 1tQTJO)tsU no xotJJoo itQTJOxsu bull I1AIll1slalt 01if0U To U1t OljlW ow-

)8SL itaUJoaOiooc 0 8U0 Gauoa oOSIlt 0 laquoayoooTJlt nsiitE(L ono mlQLSXOJliSVOV ouou M 3tQoTjAIhw E I1sOOQyploo JL010V AOYOOv laquoAAU )tUQooc EX ltQCtnx1lc lteiQCtlt laquo1 1lt 3QTJOXEUbullbull leQ08OOlt llv snsl)osv 0 oUYYQa(jlsuc

H W 1 n dis c h Der Sinn de Bergpredigt Leipzig Heinrich 0 oUY-YQ(1qJEUlt 8V d nl1iosL 1tQoltou OIJYXQOVOUC 8QftTJ eUodlt st m lilt Y1ooJol)lt on q ijc En tou oQouC oIlLALac d m fJ poTJ oQitit 110QqJlt )tcii on Ut yvooooui )LUXQtcrSLlt ntolllClqJoQOOv 8QJoTJSUoo 0

tpeoll1jfl(uolt gtltal -rijlt 1tQ08QXOVtUL EX ijc s1tLiiQdosoolt Slti oult OUY-YQaqJet Tj ASY0--ETJt)eaALonxijlt (JlLAOOOltpLUlt ij 9EoAoyLaltKaeuroi 0 011Y-YQaqJEa 11 61tt OU oQoult OloLApounda SlVUL q iJh xat 10 nuoyeapU oii uno OV 8soi xaao1u3EvCOlt KQLOU oii OO--011 OOlalt ev ulnij) ij)

)l(lleTJQUHEL ijv OU llaQoe utnoi (lL oue oJoOUC oii )(QtbtIQLOU Oihoo SI 0 oUYYQaqJEuc oi) eQyoli ouWI) dlt Tje xai )tUL (JU wC(J TJ au-0Qd OUiXQLOW 1iOUooV

A S t e i n man n Die Bergpredigt Puderbern ex) Schoningh To EQYO eOoo)(oolt o--LATJnxoolt ElvaL auyeaYftE ov jLEU noAMIlt intoCTJf4 )wt aXQL3sCac 8V OU1OLlt ltuQElEt )(laquo1 6p30vov VATJV 1tQblt (ItaO)teuTjvoJoLAlOOVE 6ufr6v Etvat oiio XQ-qnllo )Lu tOUC IQUXUe Toil A6yOU Slt6Lliij r Enloil OQoe 0I1L-Ata IfX6t t)Lan8QUV OroWLOOi)TJ ltJIJltuoCav xat UltOOOATjv xai lhd ijv 81tOXitV ftpWv

L D ii Ir Religiose Lebenswerte des AIttestaments Freiburg in Br Ex) Herder Tigt 13QYov etvut etc lU0 118QTJ To u fl-EQOe ltQaYlla-6US(U ltEQi rie 10OQlXijlt ltQTJeiX8111 GTJJouOiCtt -ijlt n lJ 8 aLe fJfIi6Q(Ue -qIlWV Ev ti p 4ttlQEL Ext3enu )tui q laquosia ije II lJ bull amp0 CovIJVo bull B)lei ux01oUI1UXUQLoolt l)t1lttta 11 yOOOLlt 011 Beou fJ moLC etc 0 6eo ijsuoEiJeLa bullbullbullbull xA To ltJoqiov oilo eQYOv )uvaltlL nolAoue va i)taVOLsD oOOlJQtooi)ooeij fiuQav ic n AL(ItrnXQC

K e middotPip 1 e r wassen aus dem Fdsen Olio 0ft0L aiiol1t ToeQYov am)-l6Eiai b Etlt ioult KUQLdxdC 1t6QL(OltQlt fie AEl11-

oOiult )Gui ete IhacpoQoult To ltoVTJJoa OUO slvaL ltQaypanXi)c

yClkkLCEXVLYW 1EXQL aC1] 1tEHh3CClL on 6 aocpo YClL 1tB1tELQCl1EVO YLCJCOlV 0hLVE 1gtClC EUampELClV 61lkoiiCJL 1tSLanyw CllV yClQMClV CWV UYQouCO)v

A A n wan d e r Die Religionen der l1enscheit AUC011L 0 CJUYYQCl-CPEV staaYEL aClpw Cov UVClYVWCJCl1V stc Cl]V ouaLCl YClL lCJCOQLClV COOv Coii XQLanuvlCJ1oii 11Q1]aysLwv EhCl Ca axfCJsl COUCOlV 1tQo Cov

yuL ()El1tVUEl Cl]v Cij 11Q1]CJYEUCLYij t()ECl To EQYOV etVClL k[Clv aVClYYClLOV st 1taVCCl S1UCJCll10VCl B1tdl-u1oiivCCl yCll E1tll]CoiivCCl vit eLaEkfru sL Ca U()uCu Cij 11Q1]CJyBUnyij Olij

E Was ID ann Eins in Gott AUC011L ELvClI BV uuC0 CJYIl1IJEL 8VO cpvrHoJlcpov xQLCJCluvoii EvCsiifrEV Co CoiiCo EQYOV sIvcu YQaCLaCov ei Cou 1]COiiVCCl va EVVOllCJOUV Cl]V OQ11l]V EvvmuV 1tsQl 8E01l 8y Coii yuykou CWV aCJxokouftBVOlV st Cu puaLya s1UaC1]1Cl Ana 11 uvu-YVOlaL Coii EQYOU sVLaxusL 1tok YClL COll 1tLCJtOV XQLaClClvov 3v CftL ampQ1]CJyEU-CLKClL COU 1tS1tOL111]asCJLV EtVClL 1BV CO EQYOV YCl11ClQW )-SOlQ1]C altokoY1]uyijlt CPUCJEOl unu BYpQaSL t()LaLCEQOl Co uljJo Cij xQLaC ()L()ClCJyClkLuc 1mEQ lta-auv akk1]v 11EOlQLUV 1tsQt Coii Yoal1o

A He i 1 man n VOID Kostbaren Leben AuCo)-L IIoo Cij 1 y6k1] Coii EQYOU CouCou 1tSQLOQLO1E-ItU va CJ1]1SLWCJOl1EVsCUyokou)-Cl etk1]11EVU SY Cij etaClYOlyij uuoii TJCJUXLUV 1l] 1]CEL 1tUQ UV frQWltm YClL ltQ6Y1uaLv AuCTj 1t6VC0l ltQOBQXSCClL 10vov By Cij CJCUCJEW oou 1tQo COV EaOl ctVfrQOl1tOV A uCo ltQB1tBL vu yClkw ToCs ()i ()Bv )-u 1tuQClauQ-frij UltO CWV UYOQI1LOlV yaL aQYOCJXOkOlV cpOlvuyk6()OlV O(L VE ouiB1toCs 81tOLY0()01oiiaL CJE COv MOL1tOQOV B1tL Cijlt yij E1tLa1]C COCE 11 uto-I3kB1tU 1ECu xClQiic 8K6aC1]V 8a1tEQClV Etc COV aJtSU()oVCu XQOVOV E1tEL()ll ()Ev etacu 1tkEOV 1UKQuv Cwv OX11WV Cij atOlvLoC1]COO IIokkoL okLyoL eLVaL CE--7VL CUL Coii koyou 01t0l 0 CJopo auYYQapBv CO ctVOl)-L EQYOU

AQ)(L- eEOAOrOf K TTAPAKEYAmiddotIAH

geoJroeov N KarnaiJ yCl-fr1]Yl]Ceii IIa7Ewv 7ii EuuttJula 6xteu7al nee(Qnal MeCu EtCJUYOlYLKWV KClI 8Q11]VEUmiddotHYWV a1]1SLwCJSOlV YClL 1tLV6KOlV 1tQo EUQEaLV ()LClCPOQOlV 11S16OlV Ev IIsLQaLSL 1919

To ampVOlCBQOl EQYOV ESEM)-1] ro A C010 Cijc ltltlhkomkCuraquo oihoo KUC U1tO1L11]aLV 61OlVU10U Coii M BCluLksLou yal rQ1]- YOQLOU Coii 0soMyou Et Cl]v EY()OCJLV Cij cpLkoyClkLu Cuin1]C CJUVEQYUOlCaL 11sokoyoL CLVBlt vu ltUQOUCJLaCJOlCJL aSLQuv 11sokoYLKwv 1tQClY1U- CELOOV eL CS 1tQOlCOCU1tOlV ehe EV 1ECClpQaCJBL BmaC1]10VLYiiiv YClL EykuLKEuCL-)tiiiv UVClCPSQO1EVooV eL 1t6vCult CQvlt Kk6()oult Cijlt )-sokoyLCl LLU COUCO ()I )tCll 11ECouaLV roo 1moCLCkov cEyyuykoltClL()sLCl XQLaCLuVLyijlt lOQCPWCJEOl 0 ato1to COlV ()ev StVClL 10VOV )-EooQ1]CLYO ukkamp yul ltQClYCLYO 0 ()euCsQO CJY01tO etvClL astolt illLClLCBQUlt 1tQoaoxijlt rolt aVCCl1tOtQIVO1EVO etlt uiCJ)-1]Cilv uv6YY1]v 0 aukkoysvlt Ciiiv 1tSQLY01tWV liOUCOlV ltUQOUCJLUSL 1tIlQLyoltd COOV a1tOU()ClLOCEQOlV aUYYQu116COlV Ciiiv BmcpClveaC8Qoov ltUCEQOlV Cij Eyyk1]a(Cl Cwv oYCoo ltQO)COlV CliooVOlV yui ()n Cult XClQClYC1]QLouaCllt rolt 1tQokoYLo1svolt ()TJkoL ete Cnv 8ltoxilv ELS CO EQYOV Ciiiv ltClEQOlV 1eCu auvCO1OlV 1tk1]Qo-CPOQLWV 1tEQI -rWV tlLOV tolV rolt tut 8Q1lVBUCLYiiiv a1]1elooCJsOlv ()LU Cilv YClCCl-V01]aLv Coii XeL1EVo Et6aCo Ce1ClxLou 1sCu Cult lmoa1]1ELwasLc ltClQBXSCClL auvCo1 c 1tsQLk1]jIIlt Ev CBkeL ltQoCJt]QClCUL eUQBC1]QLOV 11E1aiOlmiddot oCoov Y1t0 CWV tClCE(lOlV Cijlt Exk1]crL(llt CO oJtoiov altOU()aLOllt Cov

qaxokou1svoU eilt )-sLov tt]QUY1Cl To EQYOV 1ClQCuQoiiv Itokkilv E1tL1Ekw1v -Cli asLnv ltokkol EltClLVOU cpLkoltov(uv ulto-cekBl aVClvCLQQTJCOV ItQOO()OV l3ig CitvCJsQllV Cwv ()L()UYCLyiiivyeL1EVOlv EgteQloiii auvLoCiiCUL Iltltmiddottoult aL()6ayov-Calt Cll )-Q1]CJXI3U1LYU EV CClLlt a1]10afuL yuL CCl L i()LOlCLXULC axokClL r K

Page 6: -,;a. compfetes de georges 8c6ofarios, pu6liees pour fa premih"e fois pat" t flYlgr £ouis /Petit, X 3l 8iderides, flYlartin fln- gie" f:ome fl" Oeuvres oratoires

Dsi Etc ExU(f1l1V axallOv aSALIu naeuCfJQet Cte Citv ltQoaJtuDsulN COU aOy-YQultperoc CO 8tdqoQa ESroCSQtXU ia1oQtlt ysyoVoCct Va auv)6au sV Cu uhtoo-middot ISt UU1ooV aStQi$ xaL 61 auCO)v miAw va 61l)yijan ltAE(aCue tpuast Tie XOt-vrovt)(ije xut DQ1Jaxsutxijou troije Etc 0 AUaet OOV

rov iix)l1AOe Etvat it 6suvotCf tat Coli a tTltoilvCoC VO EllQ Vsa Aucret OQatat eivatp ovCt at aSAtaEC ahLVEc UtptllQOL [ pound1 etc Co tqC1]JA1l Coii JtQOltPiplOU IetamplILq1 To Coii JtQOtpTj1OU ouou altsCSASaEV saxutroc irol1QuC 8(lIouV11C nQb i1v aOvl1Q1]Ctxilv ijv )(uQpoundro -uJto Coli Herrmann (Rzechielsdudien

Ieipzig 1908 xat Ezechiel Leibzig 1924) )tuxuQuxieaav ijv IIsxotBvl)V 0 0 pByta1OV Coil sYYQdltpll un auouTOU ansltBsijA-thwmiddot o G Holscher (Hesekiel del Dichter und ltlas Buch Hiessen 1924) ocrle aul-XQLVB 61 p 3tW(qJ of JtQoltpljoO Mo nQoarorta 10 dArrIH JtQOtpljllv xaL 10 ieQea Kud Oijc )taxQ(asroe1Il1Jo1]C oU G HOlscher aQBltpsat viiv b R Kittel nQoaltaDampv v u1to)s(fu iht )U01VOXai MVlvCot Id OUutlQXroaLv liv 81 ltQ0pound100ntp jJio ltQoaromxoCl1e )Uvunu va EXtpULVllCU me rcQOQ)il1e xaL m iSQsuc-middotAfCa t)tam3QUe pound1TlftSlooaBroe stnu 11 AUpound1L I1V 0 pound1 )[)eL et [0 ou Ebed lSUampIlQol1C1Qta Kal X(na R Kittel il MS1C Ebed ampv ootlt Ebecl-s-

Cou ftfALOU au Hauillliv eXet 1tllQtAllJtlltXi1v uAAU Il1]Ao1 lv nQoaroltov To 1tQQaroltov COUO 1iil1 ev ij Ba3uArovio) utxpuAroai(middot )(Ilb 1Co pound1UYXQOVov COU Ev Cp JtQo(l(lmqJ outqJ 0 l1lUCBQ01]-pound1atllC tat flsC auoii 1(ru lOAot ()U3fASnOV COll vO AOOQ(OOU COY Ipound1Q Aaov H ampY1llronov CoUov civqro1toV IlmltoUQYllikLpound1a XLmiddotIOte )laquo(1113aC1I UltOltCol Coic oi auAAatlovsc Ilvov stpUAaXLpound1aV xot C6AOe eltpovsuauv 00011 0 thivoColt oii ltivDQOOltOlJ C01)0O COU mC AUCQroCoii tou laQ Aaoii exlltpiSybulloC iYStQllV uvayXaLroc nuQU p lEO-

I)LatpoQu lltC a Yi frSOAOYLXl mhoii )6vOtU Oilv uvayxaCav Auav YH)l f) X(lCa R Kittel J dxs Ilt3allt ouc IoQal1A(Ou OtL 01 IIIvat 01 dyumjCo ou eoii enoflBvro xat 0 MsaaLae dyaltlltolt Oou Ssot eaet 0 uJtSt--VroDii Ol11ro 1i eLXwv COU stXllv UItOpound1On QVatOOall UAAOLropound1tV lltvllL 1tASOV MBopound1lae b VLlIIf ev)o1olt fJaatAsu aAA 0 tWtSWOC )011-AO Oihmt 1i UltIlLvrocnc TOU Ebed ouvpound(JtMtBCO XaAALaCu JtQolt Cijv Vguv neQl Mllpound10poundOO dVLA1]ljILV 0 fr6V11iOC oproltuvoii mlQouaLasv etc Oov lSlt-

CO JllYUAueQov H utlitOOaC aual(BCtOtC Clj CEue Coii dvampooltoU nQolt ijv soosQLxqvllualuxCqv atSC8ASL ljllTJ Cije nQoJjY01tJevllC ampsoAoyiae Elt8llit oflro 0 ltpovluitsl elCsLvoc Ebed aliv iJo 3raquoVU1OV v ult8ampavs)td Cd t)la U-Uou aflaQiu )teO JtuQ avOip oullElltu iinijQXEv c1jJoQOCa iixitTl avayXutrolt 0 lEUtSQ01outuc etG Cilv taBUll on (gt Ebed gl(SrVOC at8uvE 3tdOd TO Auo Ovro DlaquovuCoe umoil

036Vn160V noQsixsv Mv 0 Ebed sxsLwtlICO JtQOroQL-apevoc llJlO Coil 8so va omauoV Auov C01lt1l 0 Mv tjto

iic ft(nULooasrolt )OOV ttEroV axe3poundrov Kal EVtuufiu 0 l1l11SQOl-

IST

LVIl oroon 011 tlllv ltH n(oI et ijv dvcrmaOLv illv veeQillv 1)0 ao R-Kittel etlt ou XQOVOlllt ou AelleQo1joatou lILallello1Bv1j O-otaXLOOV etlt neQLooQL016VOV VXAOV Etc 1)11 tMav alh1jv filt dvao6oeoolt lIuvaav ao R Kittel 0 AeueQo)GaIar Id 8VLOXV-n UltO Mr80ltBQGLillv 0xeLillv raeiiiv-xaL uno illv mol)oov amp811 stlXQBAa(3ev opoolt auillv 1iJv lataV fir ampvct01aaeoor 7]nlt nQofiA-ev a-oCou 10U IIQ sMcpour

BetlaLoolt eV1au-a Mv etvaL lIuvaov va elaSAan nr etr 11)11 tfjr lILlIo18vrr Auoeoor EberL oneQ ouv8ua1e1aL 1tQolt 10 nQatlrfla fj auv-soeoo 101 OAOU 10U Hoatoll OfLoo yevLillc -amp ElteiufLouv 8v-cauia va 1taQa1rQ1]ooo dvaL on OWU1ar n lteQ( LVO nQoool1tOU iQUAAOr elvat lIUOXOAOV va naQClX-U naQd ot oUYXQOVOlr TOlOU-or 1Lpound GUv8E1aL ElJtOAoor Ikeamp ItQoaronoov chLVa dV1]KOllGL XQovLKillr nOAu lkaKQuv ano fir EnoXfjlt amp11 ijo iQuHor ysvvihm OUXI YJ aUYXQoVor aU YJ 1e1ayeveasQa IInoxiJ EtVaL_ 1oQcpor ou ltaQeAiaV10r Va eev] al to Gnou8moeQov va xaiLGq (lU1a 1roaalt ltQOOooltLxoae ear 10) 1SAtOvOr X(1avou TOLClUljV Ol-1oor XQoVlhv anOO1aGLV 10ii Rbed aeueQoroatou 0 R Kittel liell acp1]VBL B M BEIlAAI

J Goettsberger Einbeitung in das Alte Testament_ Freiburg 1928

R 1mo ou EV MovaxltP Kai1]YlJoii Dr J Goettsberger 8Gxa-1oor daayooyiJ de 1iJv U a liLaxQLve1m liLa 10 aUvolL0ll xed oacpil 1fie Ex-saeooe 1illv 1I]1111-11looV 1yv 6A8uleQLav EV U 1tQo(3tI]Ika1ooV )Hll ltQo navCoov 8La Etr euroXUGWV hl11l naQute1evllv ltAOUOLav fLfALO-YQacpLall 0 0 Mv lteQLoQpound1em va al]16LrooU de rEQ1avLxde ILOlloll 8Qyamiddot OLalt uAAd ete AyyALKa raAALlampr eaL haALXdr 1OLauCtI 01)00 ro01E SL euroeaoov Oe1a EXEL OL ltQOX6LQOV iiltaoov iJII vEooBQav flt--(3ALoYQacplav To (3L(3tLOV 00 () raLO I) o EV nQoMyltp 81]AOt 1tQofiAiev 6x illv UavemElI]JlLaiiiv naQaMcreoov at 8 aL f) EssaltlL iiill 1I]I]l-1cioov YLveCaL ikEll OUVOIkO ltlAAd navoaxou lIaoQtoliaL Id Aa(3n 0 avayvwotr ltAlQll yviiioLv iiill ltQo(3AlllLaoov eal lirov loiteLJrov AUoeoov Etl QLa Iklll) aLflLQet 0 o 0 Iv Ctp CU lai euroXMampOV BLf3ALo Ci)r U A EV ip W C1V 10oQ(av Coli xavovopound laL EV cp iJv latoQLav ampoil netlkevou bull Ev Ctp 1llll1laquoCL i) IIevCaevxou 0 0 uAAo 1EV ElttXeLQ1]ttUo rj QLOLKiipound axoMi ieroQ6i ro oQfiu aHa 8i 00 1i0cpoAfteVa dAAd al Crjlt aUIII]QI1Oamp1ii at6uuVGeoor ouxt ltava Cd emxIlIQI]ftota 00 oQiu dvayvooQL1et middot0ftoolt vOIkL1eL (in all amp01 UQiOLe Mov v altOQoVOooIL6V iJv lteQt ijr-IIevaCeuxou iteooQtav ampiiiv Gral- Wellhansen lilLall AUOtV etc amp0 1ii1]fta IIevaC6ux0ll 0 O 8811 8C8eL lILOt Cootov 0 ou1i6v Iluvllampm Id Avin p6vov lkeEU emlksMj Ilt avell ltQolwaA1]IIeoolt ESfhoaLV rov 8ltllkeQov xooQpoundoov fi UBvaCcuxou tva oioo ltiii eysveo 0 noAAa livoo-paALac n8QLIlXoV eLlkevov Cijr IIeva6u(Ot1 Ex iiiv ete 0 tOtlta ijlt U A dvacpflQoftevoov YVooftrov TOU o aL(U 01)lkfltroaeOOe To ije Aef3ro-Qac 8eV etv(ll oor fJ QLCLlTJ OXOAT VOftl1flL ev iiiv uQXoLOEQoov Ce1IlXLoov ije

OU ltHaatou ou HauLOu ltAijv BAUXCatrov JEQrol Ot 0 61ip tau leQSlCOU lta-

XSLJEVOV uta 1]8 JLQOSQDV tau MaaroQsLtlOU a EtC Aiyulttov Urh3VtU XELQoYQaltpa Mv ltSQLSlXOV tal ltQoattpwt apoundttvec (3oal)u-teQol ltQoaet8frfjaaV stc tijl auAAoyijl rov JtQ0ltPIltELIDI tOU IEQEIl-LOU ELvaL

oJroc al aihaL HAoaJaixij yAooaau 31 t41 (3tpALltp tOU 8(11LijA JtQ08QXEtaLEx toutou on 0 (3L13ApoundOl OAOAIlClOV EltPEQEtO al uQxae 81 s(3QaIu al aQaftailltU yAroaan MeQoll as tau spQ XELJEVOU UltroAEafrEvtoC

0 ijQrot1]QtaaL6vov 6(3Q XELJEIOV BLa oli uQaJaixou TO Eltt ltMov tEltiXLa rov 0 eurov tqi (3L(3Apoundltp ou 8avLijA ELVCtL ltQoafrTjxUl naal YEYQak16VaL BI allJ1LxU yAroaan Ta BUo kEQIl OU f3LPLOU tOU 8aHijA 1 - ( at 7 - 12 fjaav uVEaQIloL alJAAoyaL Aa a 0 Eitt Elci-

)tfl tmv auAioyOOl tourol stXOl A6tEL ooQlaJEVT)I JoQltPTjl ltQLI IhL AT)qfrooatv Et tat aUAoyat To f31f3ACOl eia(3E ijv nLxTjv JoQltPl]I ltBQto 300 it X To [gtL6ov oil loof3 oiJ8ekLaV BaQT)aLV E Ba[gtUArolLaXmV ft AlyultuaxmV ELk61rol aELXVUEL IIQoattijltaL ELvaL It 28 at 32 37 39 13 - 18 XQOVOC BE Tic lj eltoXl] OU lsQB1(ou To 13LtipoundOV ou EltA1]aLaaOu eLICI uVo0YLa t6EOOl al BLBaaltClALOOv aBLltVUOUaL 6uo uItLttlhouc ltaEU-

TEAo a1JlELroeOl (hI ( a MXEaL on pEaYQaltpat OU EtlQ J161OU 6t ET)ItOOv iiYEIOVtO ltQo fie mv 0

IIoAuxou ltClQatT)Qst 11lt ltV aOLv toil a va vsac atlIs u1toxAhouat 001 YQakpOOv a tva ClL 1tQoT)youlevat KailoAtltal

BLaayroyat ijv II 8 EtxoV ataxaQasL 0 a Bal 1tCtQClauQBCtL UltO 001 UA 1mo tijv eQsuvav xat xQatv 1T)eL va Ulto(3ciAt1 ltuaa 0 ltQotafreLaae EroQpoundae ltat BXEL evil-a f) BQ6uva Etc oMEV hmxov aU1ltE-

OUIataL v uyaytl 061 eltaltpieat aAA middotdQISLtal Id aupmlQavtI J1By6AT)C ltQoaox1c oaov l0l0l (iaol 0 lmuQ-XOl elttQ61tBt 0 XaQaxtltQ otioe oale aa tae IIav61ttaT)ltaXae tou aUYYQaltpsroe ltaQaMaBt( BLatpa(IBtat umtUit(o1) 6vaQYEatua xat 61 U

aUYYQaltpu tOU EQYOU R 1iQEpOe xai -Ld03Lleij at elhaaL( tml 1Il11-whrol doUIOUaL ijl ltaQaxoAouT)aw 001 ltQo13lllkaCUII alXUtamcn tl1l cilayvroaLV ou suxaQLaOl- Kat Btu 01 YIroa6te i(

8mattl-LT)( lie II 8 61)181101 0 stlat Mal ataAAT)Aoll (It et tov UaXOAy)sIta ltEQt -Co saayroYLxu ltQo[gtAf)Jlata t1lt II 8 peyuAT)I t1)V wtpeA6tav ltQoanoQpound1st B M BEllM

J de la Vaissiere la coeducation et la psychologie pectagogiqne raquomiddotlt)1J-LOGtBusiaa 61 Archives dephilosophie 101 V cab II 1927 fro 25 0

a -Lij B111OmV ijv aUIeimaiBsllatv tOOll BUo tpUArov frsst to 1f)tTJILa 0 K(lt fj Yllvij s)(ouat 6L(lBQtkeVae IlUXOAoypoundult ol IO-Llt)L amp1lt aIa1tusrolt OOy

BUo 1gtUtroVljlU)(OOytampy 681 nQoaQououv EI UOLVU ciyroyU mlQt9Ql10-L81tI faro et( 1I0VT)v ltv aUIBlBaaraApoundal

Qe lQOlt 0 lQmtOl1f)y)-Ltl Ete Tjv Bttijv Iluxooytav ampI1XOl BeXS(lL middot(ht 0 ampviIQ ii YUVlt et t6pound011lt 1jUXOAoYLOUeI)taXsQLil-BYOUe nl-ltOUe SLe tijv OuIscallml tfie taoQiac lSQt mv kBYaAroV amp1-

middot001 EtO 81CIIXOV 1 IhtjQotjoi 3wcpliQov OU svip tiV)QL eVCILXOU )WbulltjQijClcOO OU et)oU t(lt eta ill 1 amp(I)(QLCl800 Wv JtutYVtOO UClXO-

AtWI XA(Cl800l st a YQUlhfl(JU xut a rtUl)LXa t)s6)tj G1lftltSQUClft(lU Etc 6rttQQOOClll qJ8QSL 0 ClUllltSQuOftClbull (I WI ftEASWI Wv Heymens Gandig UL Wreschner X(lQutlQilool 01 IlEa oil G Lombroso 01 utoV loil ampI8Qo laquosOOXSVtQLXOllgt (11 1j yuv(Jtxo ch8QoxevQLlGOV UItOCltjQtlSL on ELI(lL oLuEaY181tj Lvu CIUllltAtlQWIUL aQIl0lLxWlt 21 U oQfLOl(ftI )1 ltaQolt xal J1otj1QO va 6UQtClXTJ1UL 0 t3c63tjlt XUL qJUCllXOlt tULOUYOOYOlt ow EWVOOV EQ-X0IlSVO d 0 W lTjCtlfta ltuQ(ItjQSL IlSa Coil J J ROlSSfaU on Tj OLUXQI-OLlt WV llUXOAOYLWI oil aQQsIolt uJtOu xul OU X(lU3LXcilSL JtdOuv OOXLIlTtl 0UIsxtuL8sUClSOOlt EIuvtoV amp1 38(081001 on 0 l-txOl O(OABLOV a 113UIU0 10 (QtjOLfL8UOU m fLEOOl aClXTtClIlWlt xu sS8UYSILGfLOU WV 16001 Xut x(XalOllC1sOOlt ex 1l6QOUlt WI 18(11(3001 filt lltjA1j oii OoU CI ampIUqJ8QEI 01 laquoltQiYXtlTCU 1 TIULQ(lYWYLWij llUXOAOYLU BI at HIOOfL8VUtlt TIOALEtUL G S Hall oons ltuQutjQEi hL ltQ8lt6L va AtlqJ1tOUl iJt 016t X(xt a ltuQalQoufL61U va r8n n JtotOl J108QO ii JtAuClOtYS XALV6t XWQampI 3 str 0 [luoe OU ltlTjlluor 3t(lQUlQEL (t 311 TC(lEltSL va AUfLf)uVWIUL im OIJ6L uiow xaw8QUr OlfLUClt(le me fJmiddotmiddotmiddot otxOlOIlL(I aJtAOllt XAJt 310n i ampYWYTt Wv vewv XUL vsuIL8wv SXEL 011

e11j CI)(OJtOV va SASLOTCOLijClU 01 Uflotf)ulOV U1ITWV lIuXOAOYLXOV Ultov bs-30fL6VOU 8 on oa )tUCPEQOVU uUooov 8Ev 8UVUVtUL a OUfL1tflClOUV f) 3IUXQL-OLe o(DV IoftLfLOlV 011 3uvuocn va bGaVOltOLljij ltAijQOOlt 3La fie xOLVij 8LOUClXUALUi oOouQ) 1dAAOV xu1toClOl 0 ampI11Q va YLIn ampv11Q- XoUl ii yUvij va Y(IU YUIf) 810 0 ampyaol ooil amp061l0u fie OLXoY61SLae xal il XOtlooILCI A II

EK THr rEPMRNIKHr SIBAlorPFlctgtlm O E be r h a r d KlTchemiddot und Schule GiitersJon sx3 Bertelsmann 0-

oUYYQUqJ8U oJta8oe lj rtQoosOt8XxA110(a 0 cpMyol lf)-ttlllu 1G ClxEOBOOr 1jr tlXXAtjOLUe xat ou ltfXOAE(Oll flBoo ltBlOnXO-1]00lt XoaL ($uqJ1]BLarmiddotO duYI6C101]e OU 6QYOU 01)01l BV eASL rceieuI on 3tQ8rcel 8sarcUI0e va UTCUQXU ooEVij CIUISQYUOLU fLsa1iI lji ExXA1] OLui xal ou o)(07-sioU ltQoe aOlpaAsOsQ(II 8ltiEU1w oii Bm3IooXOIl81OIJ LBQoii iJ1tLXOU XUL OXOltou 0 Eberhard 3luultoi iill ltfSA 85 ijv aXOAOllflOV amp8IaClsI00l aAijslav 4ucptOt(l1UI O1SIij (1)yyelEW llea1iI

oia xut ClXolsioll Oltoor 1Sous) 001 O1)YYSIOOl ooii ltQOClSXWoUou tJaitloiJ AIloL 6(0l)01 fllv t81(lsQ(II Ollll ioLuhsQol MUYYEAfttt evolhmr etva oii ulnoii uLfLaOe EvsusI iJ aIUYIOOClle ou 6QYOU ouou eLIul Mav amp1LoOuOaooi oilt 81OLacpEQofLEI01 xaL toi lOXOAQJflSIOL tOLULt8QOOe 6Li 0 OtMetlptlEv IpAEYOV Tijv uhijl nsQinoU poundXEL XUL 0 dXOAOU1tOV EQYOl

Ad Wend e 1 Zeitsprechender ev Religionsuntericht Darmstadt iixo Schroter

Ge r h F fill k ru g Seelenkunde der WeibIichen ]ugendSchwerin 8XO bull FrBahnTo euroQYOl 010 aQtitfLsi fLEX1 ou)s 7eels ibiMOBti 0 ltfUYYQaqJ8Ur

lttirv amp00 GaltaQoo ljIUXOtOYI)(OOV 8QE1JVOOV jtev )(at gttEopalapoundu laquonva ltQouGatouv lteQLGaOamp8QOV to iiv8LafjJ8Qov latlooppoundlo(lIJopov 61 t01J-cOL amp0 EQYOV amp01J a31o yevLltij U1t)1jEro ltaQEXEL altou-

aaLa Gai(3aapoundjtoUlt YVWGEL aqJoQwGa tl]v ljIuxotoy(av ampij I80amp]t0 UhW6lt 6tvaL Mal dnaQatt]tol etlt 6lt6(V01J ObtLVfllt daxotoUvtaL tBLuLt8Q01 st Iro

ij ljIuxotoypoundu tat Iilt ltTjtdolt Pro f e s so r Mar t S ChI a n Handbuch flit das Kirchliche

Amt Leibl-ig 8GB Hinrich cO OUYYQCLltPEU yevEltpOQO filt euoyyst 6)()(tTjGpoundac iill BQ60tCWLq (vro-

Oto ot 8S iittrov geotoy 6nWtTjjt EQY01v ou ltaQ8XSL iiv ltovTJjtati 0 olhrp lttOUtov vt] tOLOUtOV 0101 ou)eLlt oxsMv tOOll jt8XQL ouBe YQaljiav-togtv 6V Y8VSL ltsQL 1001 ststoov Got uxoto1Jltuiiv tijlt suayy 8KXt]0(U )(CLtroQ-ilroasva naQouaLaan )La ij oUYYQacpij OU Ev EQYrp toutql otoveL tiy)(u)(tOltlllas(a tllt tij ltQotso ItQo)(LGij geotoyCalt 81 ii ESSa-

aUvojt01ltoacproxuL 6ltClyroYLxrolt ltaVCL Ci dltpoQrono auTjv Oltsv o OQltOB 9sotoyolt 0 va YVroQLOU 1)poundq ultpoQOOVct 8t8alt flV ijlt euayyst ExKtTjO(a MVaoL lttsLova ltStLltalt YVroGBLlt vmiddot aQu-

middotOltii ex ou av01ltL EQY01J Cou aocpou rSQjt St Leo von Skibniewski Tlleologie der Mechanik Paderborn

ngh To EQYOV CouCo 81001 OALYpoundOWV O1t01J)a(rov UltOtOYllt)(WV EQYrov 11 81tOxii fittroll arJltpro 1tIlLOLGro GaL e1tOL)(O)Ojt1Lgtro 0 nQay-

ltsjta middotOAo1 8l0tOU YEO ltQoOoV(lJOALOlhO ltQo ou avoyvwo ov ij O)(eoero laquolhlYa[EQ) Hal VA11 8VoSA00 uvaQE-rrojtev] 11 lheXQ Coulls em)(QctGOUaT] VALO ltEroQpoundct Touluto EmaTjlhO-vLGd Qya 1iOL)(O)0IhOUCILV dA]ltw yat 01 nt6ov 8uamoov uvoyvwo1v

F K i e f I SociaIismus nnl Religion B Regensburg 88 Manz BoOCLrolt GaL Emo]lhovl)(ro uvaJtouOoEl () ALoV yvrooolt EV ot

-9soAoyutotc t8(q )(UAOIlt OUYYQoltP8U Cn ilsroQ(ct xoL cr OUOl]lhoa roy ltOlvroVlOtOyrov -

Tou -aumu Christentum Imd Piidagogik oUOltL 0 oUYYQacpllult Qan--00 1l-1lt8CTi) 001 Ooltprov EQYrov ou yvroaampou jtEyatouIloL)ctyroyoi) Forster f-Lsoa -jtEyat1 - )(at OUlhnA]Qol i)v Ilctl8ayroYLitv 8GSpoundVOU XQ]ollhroaG]v t)poundq)(at aLa OU 9soAoyouya

L neg Biblische Realkonkordanz Au6ih sL 2 01101J fOTjill]LOV Got ttav XQljOLf-LOV sL Cou tllQoxl]Quxalt 6soMY01J Jtvsvoa LoUxal AL8ao)(ut0U1 EvampoC OALyL(l01J XQOVLXOU IhaallhoCo O1t(IQLiEt 0 JtQaLGov ampou o )Suo8QoV 6x80aLV st 24 XLA Ovnu1trov

R B rei t s c hop J Eintacne u nd Ruue Predigten auf derFeste des Herrn und der Maria Regensburg Manz Got O)Qaiu )(]QIIYlhaampn

(iV8UU1tIQOY0IJ ltpQaCl60toypounda IhSampa Aiav ottltpou eveQYou Gat VS1JQwl)olgt Elt818it xot fI 1Jlhsbullbull ElGATjCJta SX8 1amp aua JtIlQpoundltOU 60Q1laquo1

ou 1ij6eoampoxov (1 EXeuroL caL 0 )Uuxolt oUYYQaltpEult OU sQYou ouampOIJ 1011f01J 6VIlGa G1VLoihaL ieuroQf-LOO ampoii1o ellt 01I 1Jjts LSQOXlQlJxult

-roaQLooov FL e h Ile r bull Hundert Traueneden Au61t1 kUVCOjtOL nUQaymYLxoL lGui

(1) Neumaier 24 Grabreden Auo6h W) AYVooOoOl 42 Rurze Seichenrenden Auo6h y) I Zollner Grabreden und Grobschriften H P I at z Das Religiose in de Kdse der Zeit Koln ex) Beuzigermiddot

EuoUXoo ItltlAW vlaquo yivTJom 00 QTJ0elJnxo tOXUQosQoV Etlt OAU 0 IhdqJ(TQ(l OoQoofl-IHU dilt oova 1l01UltlQLitpa 00v ti--EQWV l)Jooo altoflMtHool et oiiW 0 L o)t01tOv Ot oUYYQCtqJIlilt ooov Ihm-

etc Mo XUbTIYOQLCtlt Ot JoEV fl7lE1tOUGL Joovo 0 itQl)olteUnxo XQ60lt ltul ij QTJtJxeUlxij cujoo ltslQCtv 0 )8 yvOOQiOUOL JLwo 0 1tQTJO)tsU no xotJJoo itQTJOxsu bull I1AIll1slalt 01if0U To U1t OljlW ow-

)8SL itaUJoaOiooc 0 8U0 Gauoa oOSIlt 0 laquoayoooTJlt nsiitE(L ono mlQLSXOJliSVOV ouou M 3tQoTjAIhw E I1sOOQyploo JL010V AOYOOv laquoAAU )tUQooc EX ltQCtnx1lc lteiQCtlt laquo1 1lt 3QTJOXEUbullbull leQ08OOlt llv snsl)osv 0 oUYYQa(jlsuc

H W 1 n dis c h Der Sinn de Bergpredigt Leipzig Heinrich 0 oUY-YQ(1qJEUlt 8V d nl1iosL 1tQoltou OIJYXQOVOUC 8QftTJ eUodlt st m lilt Y1ooJol)lt on q ijc En tou oQouC oIlLALac d m fJ poTJ oQitit 110QqJlt )tcii on Ut yvooooui )LUXQtcrSLlt ntolllClqJoQOOv 8QJoTJSUoo 0

tpeoll1jfl(uolt gtltal -rijlt 1tQ08QXOVtUL EX ijc s1tLiiQdosoolt Slti oult OUY-YQaqJet Tj ASY0--ETJt)eaALonxijlt (JlLAOOOltpLUlt ij 9EoAoyLaltKaeuroi 0 011Y-YQaqJEa 11 61tt OU oQoult OloLApounda SlVUL q iJh xat 10 nuoyeapU oii uno OV 8soi xaao1u3EvCOlt KQLOU oii OO--011 OOlalt ev ulnij) ij)

)l(lleTJQUHEL ijv OU llaQoe utnoi (lL oue oJoOUC oii )(QtbtIQLOU Oihoo SI 0 oUYYQaqJEuc oi) eQyoli ouWI) dlt Tje xai )tUL (JU wC(J TJ au-0Qd OUiXQLOW 1iOUooV

A S t e i n man n Die Bergpredigt Puderbern ex) Schoningh To EQYO eOoo)(oolt o--LATJnxoolt ElvaL auyeaYftE ov jLEU noAMIlt intoCTJf4 )wt aXQL3sCac 8V OU1OLlt ltuQElEt )(laquo1 6p30vov VATJV 1tQblt (ItaO)teuTjvoJoLAlOOVE 6ufr6v Etvat oiio XQ-qnllo )Lu tOUC IQUXUe Toil A6yOU Slt6Lliij r Enloil OQoe 0I1L-Ata IfX6t t)Lan8QUV OroWLOOi)TJ ltJIJltuoCav xat UltOOOATjv xai lhd ijv 81tOXitV ftpWv

L D ii Ir Religiose Lebenswerte des AIttestaments Freiburg in Br Ex) Herder Tigt 13QYov etvut etc lU0 118QTJ To u fl-EQOe ltQaYlla-6US(U ltEQi rie 10OQlXijlt ltQTJeiX8111 GTJJouOiCtt -ijlt n lJ 8 aLe fJfIi6Q(Ue -qIlWV Ev ti p 4ttlQEL Ext3enu )tui q laquosia ije II lJ bull amp0 CovIJVo bull B)lei ux01oUI1UXUQLoolt l)t1lttta 11 yOOOLlt 011 Beou fJ moLC etc 0 6eo ijsuoEiJeLa bullbullbullbull xA To ltJoqiov oilo eQYOv )uvaltlL nolAoue va i)taVOLsD oOOlJQtooi)ooeij fiuQav ic n AL(ItrnXQC

K e middotPip 1 e r wassen aus dem Fdsen Olio 0ft0L aiiol1t ToeQYov am)-l6Eiai b Etlt ioult KUQLdxdC 1t6QL(OltQlt fie AEl11-

oOiult )Gui ete IhacpoQoult To ltoVTJJoa OUO slvaL ltQaypanXi)c

yClkkLCEXVLYW 1EXQL aC1] 1tEHh3CClL on 6 aocpo YClL 1tB1tELQCl1EVO YLCJCOlV 0hLVE 1gtClC EUampELClV 61lkoiiCJL 1tSLanyw CllV yClQMClV CWV UYQouCO)v

A A n wan d e r Die Religionen der l1enscheit AUC011L 0 CJUYYQCl-CPEV staaYEL aClpw Cov UVClYVWCJCl1V stc Cl]V ouaLCl YClL lCJCOQLClV COOv Coii XQLanuvlCJ1oii 11Q1]aysLwv EhCl Ca axfCJsl COUCOlV 1tQo Cov

yuL ()El1tVUEl Cl]v Cij 11Q1]CJYEUCLYij t()ECl To EQYOV etVClL k[Clv aVClYYClLOV st 1taVCCl S1UCJCll10VCl B1tdl-u1oiivCCl yCll E1tll]CoiivCCl vit eLaEkfru sL Ca U()uCu Cij 11Q1]CJyBUnyij Olij

E Was ID ann Eins in Gott AUC011L ELvClI BV uuC0 CJYIl1IJEL 8VO cpvrHoJlcpov xQLCJCluvoii EvCsiifrEV Co CoiiCo EQYOV sIvcu YQaCLaCov ei Cou 1]COiiVCCl va EVVOllCJOUV Cl]V OQ11l]V EvvmuV 1tsQl 8E01l 8y Coii yuykou CWV aCJxokouftBVOlV st Cu puaLya s1UaC1]1Cl Ana 11 uvu-YVOlaL Coii EQYOU sVLaxusL 1tok YClL COll 1tLCJtOV XQLaClClvov 3v CftL ampQ1]CJyEU-CLKClL COU 1tS1tOL111]asCJLV EtVClL 1BV CO EQYOV YCl11ClQW )-SOlQ1]C altokoY1]uyijlt CPUCJEOl unu BYpQaSL t()LaLCEQOl Co uljJo Cij xQLaC ()L()ClCJyClkLuc 1mEQ lta-auv akk1]v 11EOlQLUV 1tsQt Coii Yoal1o

A He i 1 man n VOID Kostbaren Leben AuCo)-L IIoo Cij 1 y6k1] Coii EQYOU CouCou 1tSQLOQLO1E-ItU va CJ1]1SLWCJOl1EVsCUyokou)-Cl etk1]11EVU SY Cij etaClYOlyij uuoii TJCJUXLUV 1l] 1]CEL 1tUQ UV frQWltm YClL ltQ6Y1uaLv AuCTj 1t6VC0l ltQOBQXSCClL 10vov By Cij CJCUCJEW oou 1tQo COV EaOl ctVfrQOl1tOV A uCo ltQB1tBL vu yClkw ToCs ()i ()Bv )-u 1tuQClauQ-frij UltO CWV UYOQI1LOlV yaL aQYOCJXOkOlV cpOlvuyk6()OlV O(L VE ouiB1toCs 81tOLY0()01oiiaL CJE COv MOL1tOQOV B1tL Cijlt yij E1tLa1]C COCE 11 uto-I3kB1tU 1ECu xClQiic 8K6aC1]V 8a1tEQClV Etc COV aJtSU()oVCu XQOVOV E1tEL()ll ()Ev etacu 1tkEOV 1UKQuv Cwv OX11WV Cij atOlvLoC1]COO IIokkoL okLyoL eLVaL CE--7VL CUL Coii koyou 01t0l 0 CJopo auYYQapBv CO ctVOl)-L EQYOU

AQ)(L- eEOAOrOf K TTAPAKEYAmiddotIAH

geoJroeov N KarnaiJ yCl-fr1]Yl]Ceii IIa7Ewv 7ii EuuttJula 6xteu7al nee(Qnal MeCu EtCJUYOlYLKWV KClI 8Q11]VEUmiddotHYWV a1]1SLwCJSOlV YClL 1tLV6KOlV 1tQo EUQEaLV ()LClCPOQOlV 11S16OlV Ev IIsLQaLSL 1919

To ampVOlCBQOl EQYOV ESEM)-1] ro A C010 Cijc ltltlhkomkCuraquo oihoo KUC U1tO1L11]aLV 61OlVU10U Coii M BCluLksLou yal rQ1]- YOQLOU Coii 0soMyou Et Cl]v EY()OCJLV Cij cpLkoyClkLu Cuin1]C CJUVEQYUOlCaL 11sokoyoL CLVBlt vu ltUQOUCJLaCJOlCJL aSLQuv 11sokoYLKwv 1tQClY1U- CELOOV eL CS 1tQOlCOCU1tOlV ehe EV 1ECClpQaCJBL BmaC1]10VLYiiiv YClL EykuLKEuCL-)tiiiv UVClCPSQO1EVooV eL 1t6vCult CQvlt Kk6()oult Cijlt )-sokoyLCl LLU COUCO ()I )tCll 11ECouaLV roo 1moCLCkov cEyyuykoltClL()sLCl XQLaCLuVLyijlt lOQCPWCJEOl 0 ato1to COlV ()ev StVClL 10VOV )-EooQ1]CLYO ukkamp yul ltQClYCLYO 0 ()euCsQO CJY01tO etvClL astolt illLClLCBQUlt 1tQoaoxijlt rolt aVCCl1tOtQIVO1EVO etlt uiCJ)-1]Cilv uv6YY1]v 0 aukkoysvlt Ciiiv 1tSQLY01tWV liOUCOlV ltUQOUCJLUSL 1tIlQLyoltd COOV a1tOU()ClLOCEQOlV aUYYQu116COlV Ciiiv BmcpClveaC8Qoov ltUCEQOlV Cij Eyyk1]a(Cl Cwv oYCoo ltQO)COlV CliooVOlV yui ()n Cult XClQClYC1]QLouaCllt rolt 1tQokoYLo1svolt ()TJkoL ete Cnv 8ltoxilv ELS CO EQYOV Ciiiv ltClEQOlV 1eCu auvCO1OlV 1tk1]Qo-CPOQLWV 1tEQI -rWV tlLOV tolV rolt tut 8Q1lVBUCLYiiiv a1]1elooCJsOlv ()LU Cilv YClCCl-V01]aLv Coii XeL1EVo Et6aCo Ce1ClxLou 1sCu Cult lmoa1]1ELwasLc ltClQBXSCClL auvCo1 c 1tsQLk1]jIIlt Ev CBkeL ltQoCJt]QClCUL eUQBC1]QLOV 11E1aiOlmiddot oCoov Y1t0 CWV tClCE(lOlV Cijlt Exk1]crL(llt CO oJtoiov altOU()aLOllt Cov

qaxokou1svoU eilt )-sLov tt]QUY1Cl To EQYOV 1ClQCuQoiiv Itokkilv E1tL1Ekw1v -Cli asLnv ltokkol EltClLVOU cpLkoltov(uv ulto-cekBl aVClvCLQQTJCOV ItQOO()OV l3ig CitvCJsQllV Cwv ()L()UYCLyiiivyeL1EVOlv EgteQloiii auvLoCiiCUL Iltltmiddottoult aL()6ayov-Calt Cll )-Q1]CJXI3U1LYU EV CClLlt a1]10afuL yuL CCl L i()LOlCLXULC axokClL r K

Page 7: -,;a. compfetes de georges 8c6ofarios, pu6liees pour fa premih"e fois pat" t flYlgr £ouis /Petit, X 3l 8iderides, flYlartin fln- gie" f:ome fl" Oeuvres oratoires

IST

LVIl oroon 011 tlllv ltH n(oI et ijv dvcrmaOLv illv veeQillv 1)0 ao R-Kittel etlt ou XQOVOlllt ou AelleQo1joatou lILallello1Bv1j O-otaXLOOV etlt neQLooQL016VOV VXAOV Etc 1)11 tMav alh1jv filt dvao6oeoolt lIuvaav ao R Kittel 0 AeueQo)GaIar Id 8VLOXV-n UltO Mr80ltBQGLillv 0xeLillv raeiiiv-xaL uno illv mol)oov amp811 stlXQBAa(3ev opoolt auillv 1iJv lataV fir ampvct01aaeoor 7]nlt nQofiA-ev a-oCou 10U IIQ sMcpour

BetlaLoolt eV1au-a Mv etvaL lIuvaov va elaSAan nr etr 11)11 tfjr lILlIo18vrr Auoeoor EberL oneQ ouv8ua1e1aL 1tQolt 10 nQatlrfla fj auv-soeoo 101 OAOU 10U Hoatoll OfLoo yevLillc -amp ElteiufLouv 8v-cauia va 1taQa1rQ1]ooo dvaL on OWU1ar n lteQ( LVO nQoool1tOU iQUAAOr elvat lIUOXOAOV va naQClX-U naQd ot oUYXQOVOlr TOlOU-or 1Lpound GUv8E1aL ElJtOAoor Ikeamp ItQoaronoov chLVa dV1]KOllGL XQovLKillr nOAu lkaKQuv ano fir EnoXfjlt amp11 ijo iQuHor ysvvihm OUXI YJ aUYXQoVor aU YJ 1e1ayeveasQa IInoxiJ EtVaL_ 1oQcpor ou ltaQeAiaV10r Va eev] al to Gnou8moeQov va xaiLGq (lU1a 1roaalt ltQOOooltLxoae ear 10) 1SAtOvOr X(1avou TOLClUljV Ol-1oor XQoVlhv anOO1aGLV 10ii Rbed aeueQoroatou 0 R Kittel liell acp1]VBL B M BEIlAAI

J Goettsberger Einbeitung in das Alte Testament_ Freiburg 1928

R 1mo ou EV MovaxltP Kai1]YlJoii Dr J Goettsberger 8Gxa-1oor daayooyiJ de 1iJv U a liLaxQLve1m liLa 10 aUvolL0ll xed oacpil 1fie Ex-saeooe 1illv 1I]1111-11looV 1yv 6A8uleQLav EV U 1tQo(3tI]Ika1ooV )Hll ltQo navCoov 8La Etr euroXUGWV hl11l naQute1evllv ltAOUOLav fLfALO-YQacpLall 0 0 Mv lteQLoQpound1em va al]16LrooU de rEQ1avLxde ILOlloll 8Qyamiddot OLalt uAAd ete AyyALKa raAALlampr eaL haALXdr 1OLauCtI 01)00 ro01E SL euroeaoov Oe1a EXEL OL ltQOX6LQOV iiltaoov iJII vEooBQav flt--(3ALoYQacplav To (3L(3tLOV 00 () raLO I) o EV nQoMyltp 81]AOt 1tQofiAiev 6x illv UavemElI]JlLaiiiv naQaMcreoov at 8 aL f) EssaltlL iiill 1I]I]l-1cioov YLveCaL ikEll OUVOIkO ltlAAd navoaxou lIaoQtoliaL Id Aa(3n 0 avayvwotr ltAlQll yviiioLv iiill ltQo(3AlllLaoov eal lirov loiteLJrov AUoeoov Etl QLa Iklll) aLflLQet 0 o 0 Iv Ctp CU lai euroXMampOV BLf3ALo Ci)r U A EV ip W C1V 10oQ(av Coli xavovopound laL EV cp iJv latoQLav ampoil netlkevou bull Ev Ctp 1llll1laquoCL i) IIevCaevxou 0 0 uAAo 1EV ElttXeLQ1]ttUo rj QLOLKiipound axoMi ieroQ6i ro oQfiu aHa 8i 00 1i0cpoAfteVa dAAd al Crjlt aUIII]QI1Oamp1ii at6uuVGeoor ouxt ltava Cd emxIlIQI]ftota 00 oQiu dvayvooQL1et middot0ftoolt vOIkL1eL (in all amp01 UQiOLe Mov v altOQoVOooIL6V iJv lteQt ijr-IIevaCeuxou iteooQtav ampiiiv Gral- Wellhansen lilLall AUOtV etc amp0 1ii1]fta IIevaC6ux0ll 0 O 8811 8C8eL lILOt Cootov 0 ou1i6v Iluvllampm Id Avin p6vov lkeEU emlksMj Ilt avell ltQolwaA1]IIeoolt ESfhoaLV rov 8ltllkeQov xooQpoundoov fi UBvaCcuxou tva oioo ltiii eysveo 0 noAAa livoo-paALac n8QLIlXoV eLlkevov Cijr IIeva6u(Ot1 Ex iiiv ete 0 tOtlta ijlt U A dvacpflQoftevoov YVooftrov TOU o aL(U 01)lkfltroaeOOe To ije Aef3ro-Qac 8eV etv(ll oor fJ QLCLlTJ OXOAT VOftl1flL ev iiiv uQXoLOEQoov Ce1IlXLoov ije

OU ltHaatou ou HauLOu ltAijv BAUXCatrov JEQrol Ot 0 61ip tau leQSlCOU lta-

XSLJEVOV uta 1]8 JLQOSQDV tau MaaroQsLtlOU a EtC Aiyulttov Urh3VtU XELQoYQaltpa Mv ltSQLSlXOV tal ltQoattpwt apoundttvec (3oal)u-teQol ltQoaet8frfjaaV stc tijl auAAoyijl rov JtQ0ltPIltELIDI tOU IEQEIl-LOU ELvaL

oJroc al aihaL HAoaJaixij yAooaau 31 t41 (3tpALltp tOU 8(11LijA JtQ08QXEtaLEx toutou on 0 (3L13ApoundOl OAOAIlClOV EltPEQEtO al uQxae 81 s(3QaIu al aQaftailltU yAroaan MeQoll as tau spQ XELJEVOU UltroAEafrEvtoC

0 ijQrot1]QtaaL6vov 6(3Q XELJEIOV BLa oli uQaJaixou TO Eltt ltMov tEltiXLa rov 0 eurov tqi (3L(3Apoundltp ou 8avLijA ELVCtL ltQoafrTjxUl naal YEYQak16VaL BI allJ1LxU yAroaan Ta BUo kEQIl OU f3LPLOU tOU 8aHijA 1 - ( at 7 - 12 fjaav uVEaQIloL alJAAoyaL Aa a 0 Eitt Elci-

)tfl tmv auAioyOOl tourol stXOl A6tEL ooQlaJEVT)I JoQltPTjl ltQLI IhL AT)qfrooatv Et tat aUAoyat To f31f3ACOl eia(3E ijv nLxTjv JoQltPl]I ltBQto 300 it X To [gtL6ov oil loof3 oiJ8ekLaV BaQT)aLV E Ba[gtUArolLaXmV ft AlyultuaxmV ELk61rol aELXVUEL IIQoattijltaL ELvaL It 28 at 32 37 39 13 - 18 XQOVOC BE Tic lj eltoXl] OU lsQB1(ou To 13LtipoundOV ou EltA1]aLaaOu eLICI uVo0YLa t6EOOl al BLBaaltClALOOv aBLltVUOUaL 6uo uItLttlhouc ltaEU-

TEAo a1JlELroeOl (hI ( a MXEaL on pEaYQaltpat OU EtlQ J161OU 6t ET)ItOOv iiYEIOVtO ltQo fie mv 0

IIoAuxou ltClQatT)Qst 11lt ltV aOLv toil a va vsac atlIs u1toxAhouat 001 YQakpOOv a tva ClL 1tQoT)youlevat KailoAtltal

BLaayroyat ijv II 8 EtxoV ataxaQasL 0 a Bal 1tCtQClauQBCtL UltO 001 UA 1mo tijv eQsuvav xat xQatv 1T)eL va Ulto(3ciAt1 ltuaa 0 ltQotafreLaae EroQpoundae ltat BXEL evil-a f) BQ6uva Etc oMEV hmxov aU1ltE-

OUIataL v uyaytl 061 eltaltpieat aAA middotdQISLtal Id aupmlQavtI J1By6AT)C ltQoaox1c oaov l0l0l (iaol 0 lmuQ-XOl elttQ61tBt 0 XaQaxtltQ otioe oale aa tae IIav61ttaT)ltaXae tou aUYYQaltpsroe ltaQaMaBt( BLatpa(IBtat umtUit(o1) 6vaQYEatua xat 61 U

aUYYQaltpu tOU EQYOU R 1iQEpOe xai -Ld03Lleij at elhaaL( tml 1Il11-whrol doUIOUaL ijl ltaQaxoAouT)aw 001 ltQo13lllkaCUII alXUtamcn tl1l cilayvroaLV ou suxaQLaOl- Kat Btu 01 YIroa6te i(

8mattl-LT)( lie II 8 61)181101 0 stlat Mal ataAAT)Aoll (It et tov UaXOAy)sIta ltEQt -Co saayroYLxu ltQo[gtAf)Jlata t1lt II 8 peyuAT)I t1)V wtpeA6tav ltQoanoQpound1st B M BEllM

J de la Vaissiere la coeducation et la psychologie pectagogiqne raquomiddotlt)1J-LOGtBusiaa 61 Archives dephilosophie 101 V cab II 1927 fro 25 0

a -Lij B111OmV ijv aUIeimaiBsllatv tOOll BUo tpUArov frsst to 1f)tTJILa 0 K(lt fj Yllvij s)(ouat 6L(lBQtkeVae IlUXOAoypoundult ol IO-Llt)L amp1lt aIa1tusrolt OOy

BUo 1gtUtroVljlU)(OOytampy 681 nQoaQououv EI UOLVU ciyroyU mlQt9Ql10-L81tI faro et( 1I0VT)v ltv aUIBlBaaraApoundal

Qe lQOlt 0 lQmtOl1f)y)-Ltl Ete Tjv Bttijv Iluxooytav ampI1XOl BeXS(lL middot(ht 0 ampviIQ ii YUVlt et t6pound011lt 1jUXOAoYLOUeI)taXsQLil-BYOUe nl-ltOUe SLe tijv OuIscallml tfie taoQiac lSQt mv kBYaAroV amp1-

middot001 EtO 81CIIXOV 1 IhtjQotjoi 3wcpliQov OU svip tiV)QL eVCILXOU )WbulltjQijClcOO OU et)oU t(lt eta ill 1 amp(I)(QLCl800 Wv JtutYVtOO UClXO-

AtWI XA(Cl800l st a YQUlhfl(JU xut a rtUl)LXa t)s6)tj G1lftltSQUClft(lU Etc 6rttQQOOClll qJ8QSL 0 ClUllltSQuOftClbull (I WI ftEASWI Wv Heymens Gandig UL Wreschner X(lQutlQilool 01 IlEa oil G Lombroso 01 utoV loil ampI8Qo laquosOOXSVtQLXOllgt (11 1j yuv(Jtxo ch8QoxevQLlGOV UItOCltjQtlSL on ELI(lL oLuEaY181tj Lvu CIUllltAtlQWIUL aQIl0lLxWlt 21 U oQfLOl(ftI )1 ltaQolt xal J1otj1QO va 6UQtClXTJ1UL 0 t3c63tjlt XUL qJUCllXOlt tULOUYOOYOlt ow EWVOOV EQ-X0IlSVO d 0 W lTjCtlfta ltuQ(ItjQSL IlSa Coil J J ROlSSfaU on Tj OLUXQI-OLlt WV llUXOAOYLWI oil aQQsIolt uJtOu xul OU X(lU3LXcilSL JtdOuv OOXLIlTtl 0UIsxtuL8sUClSOOlt EIuvtoV amp1 38(081001 on 0 l-txOl O(OABLOV a 113UIU0 10 (QtjOLfL8UOU m fLEOOl aClXTtClIlWlt xu sS8UYSILGfLOU WV 16001 Xut x(XalOllC1sOOlt ex 1l6QOUlt WI 18(11(3001 filt lltjA1j oii OoU CI ampIUqJ8QEI 01 laquoltQiYXtlTCU 1 TIULQ(lYWYLWij llUXOAOYLU BI at HIOOfL8VUtlt TIOALEtUL G S Hall oons ltuQutjQEi hL ltQ8lt6L va AtlqJ1tOUl iJt 016t X(xt a ltuQalQoufL61U va r8n n JtotOl J108QO ii JtAuClOtYS XALV6t XWQampI 3 str 0 [luoe OU ltlTjlluor 3t(lQUlQEL (t 311 TC(lEltSL va AUfLf)uVWIUL im OIJ6L uiow xaw8QUr OlfLUClt(le me fJmiddotmiddotmiddot otxOlOIlL(I aJtAOllt XAJt 310n i ampYWYTt Wv vewv XUL vsuIL8wv SXEL 011

e11j CI)(OJtOV va SASLOTCOLijClU 01 Uflotf)ulOV U1ITWV lIuXOAOYLXOV Ultov bs-30fL6VOU 8 on oa )tUCPEQOVU uUooov 8Ev 8UVUVtUL a OUfL1tflClOUV f) 3IUXQL-OLe o(DV IoftLfLOlV 011 3uvuocn va bGaVOltOLljij ltAijQOOlt 3La fie xOLVij 8LOUClXUALUi oOouQ) 1dAAOV xu1toClOl 0 ampI11Q va YLIn ampv11Q- XoUl ii yUvij va Y(IU YUIf) 810 0 ampyaol ooil amp061l0u fie OLXoY61SLae xal il XOtlooILCI A II

EK THr rEPMRNIKHr SIBAlorPFlctgtlm O E be r h a r d KlTchemiddot und Schule GiitersJon sx3 Bertelsmann 0-

oUYYQUqJ8U oJta8oe lj rtQoosOt8XxA110(a 0 cpMyol lf)-ttlllu 1G ClxEOBOOr 1jr tlXXAtjOLUe xat ou ltfXOAE(Oll flBoo ltBlOnXO-1]00lt XoaL ($uqJ1]BLarmiddotO duYI6C101]e OU 6QYOU 01)01l BV eASL rceieuI on 3tQ8rcel 8sarcUI0e va UTCUQXU ooEVij CIUISQYUOLU fLsa1iI lji ExXA1] OLui xal ou o)(07-sioU ltQoe aOlpaAsOsQ(II 8ltiEU1w oii Bm3IooXOIl81OIJ LBQoii iJ1tLXOU XUL OXOltou 0 Eberhard 3luultoi iill ltfSA 85 ijv aXOAOllflOV amp8IaClsI00l aAijslav 4ucptOt(l1UI O1SIij (1)yyelEW llea1iI

oia xut ClXolsioll Oltoor 1Sous) 001 O1)YYSIOOl ooii ltQOClSXWoUou tJaitloiJ AIloL 6(0l)01 fllv t81(lsQ(II Ollll ioLuhsQol MUYYEAfttt evolhmr etva oii ulnoii uLfLaOe EvsusI iJ aIUYIOOClle ou 6QYOU ouou eLIul Mav amp1LoOuOaooi oilt 81OLacpEQofLEI01 xaL toi lOXOAQJflSIOL tOLULt8QOOe 6Li 0 OtMetlptlEv IpAEYOV Tijv uhijl nsQinoU poundXEL XUL 0 dXOAOU1tOV EQYOl

Ad Wend e 1 Zeitsprechender ev Religionsuntericht Darmstadt iixo Schroter

Ge r h F fill k ru g Seelenkunde der WeibIichen ]ugendSchwerin 8XO bull FrBahnTo euroQYOl 010 aQtitfLsi fLEX1 ou)s 7eels ibiMOBti 0 ltfUYYQaqJ8Ur

lttirv amp00 GaltaQoo ljIUXOtOYI)(OOV 8QE1JVOOV jtev )(at gttEopalapoundu laquonva ltQouGatouv lteQLGaOamp8QOV to iiv8LafjJ8Qov latlooppoundlo(lIJopov 61 t01J-cOL amp0 EQYOV amp01J a31o yevLltij U1t)1jEro ltaQEXEL altou-

aaLa Gai(3aapoundjtoUlt YVWGEL aqJoQwGa tl]v ljIuxotoy(av ampij I80amp]t0 UhW6lt 6tvaL Mal dnaQatt]tol etlt 6lt6(V01J ObtLVfllt daxotoUvtaL tBLuLt8Q01 st Iro

ij ljIuxotoypoundu tat Iilt ltTjtdolt Pro f e s so r Mar t S ChI a n Handbuch flit das Kirchliche

Amt Leibl-ig 8GB Hinrich cO OUYYQCLltPEU yevEltpOQO filt euoyyst 6)()(tTjGpoundac iill BQ60tCWLq (vro-

Oto ot 8S iittrov geotoy 6nWtTjjt EQY01v ou ltaQ8XSL iiv ltovTJjtati 0 olhrp lttOUtov vt] tOLOUtOV 0101 ou)eLlt oxsMv tOOll jt8XQL ouBe YQaljiav-togtv 6V Y8VSL ltsQL 1001 ststoov Got uxoto1Jltuiiv tijlt suayy 8KXt]0(U )(CLtroQ-ilroasva naQouaLaan )La ij oUYYQacpij OU Ev EQYrp toutql otoveL tiy)(u)(tOltlllas(a tllt tij ltQotso ItQo)(LGij geotoyCalt 81 ii ESSa-

aUvojt01ltoacproxuL 6ltClyroYLxrolt ltaVCL Ci dltpoQrono auTjv Oltsv o OQltOB 9sotoyolt 0 va YVroQLOU 1)poundq ultpoQOOVct 8t8alt flV ijlt euayyst ExKtTjO(a MVaoL lttsLova ltStLltalt YVroGBLlt vmiddot aQu-

middotOltii ex ou av01ltL EQY01J Cou aocpou rSQjt St Leo von Skibniewski Tlleologie der Mechanik Paderborn

ngh To EQYOV CouCo 81001 OALYpoundOWV O1t01J)a(rov UltOtOYllt)(WV EQYrov 11 81tOxii fittroll arJltpro 1tIlLOLGro GaL e1tOL)(O)Ojt1Lgtro 0 nQay-

ltsjta middotOAo1 8l0tOU YEO ltQoOoV(lJOALOlhO ltQo ou avoyvwo ov ij O)(eoero laquolhlYa[EQ) Hal VA11 8VoSA00 uvaQE-rrojtev] 11 lheXQ Coulls em)(QctGOUaT] VALO ltEroQpoundct Touluto EmaTjlhO-vLGd Qya 1iOL)(O)0IhOUCILV dA]ltw yat 01 nt6ov 8uamoov uvoyvwo1v

F K i e f I SociaIismus nnl Religion B Regensburg 88 Manz BoOCLrolt GaL Emo]lhovl)(ro uvaJtouOoEl () ALoV yvrooolt EV ot

-9soAoyutotc t8(q )(UAOIlt OUYYQoltP8U Cn ilsroQ(ct xoL cr OUOl]lhoa roy ltOlvroVlOtOyrov -

Tou -aumu Christentum Imd Piidagogik oUOltL 0 oUYYQacpllult Qan--00 1l-1lt8CTi) 001 Ooltprov EQYrov ou yvroaampou jtEyatouIloL)ctyroyoi) Forster f-Lsoa -jtEyat1 - )(at OUlhnA]Qol i)v Ilctl8ayroYLitv 8GSpoundVOU XQ]ollhroaG]v t)poundq)(at aLa OU 9soAoyouya

L neg Biblische Realkonkordanz Au6ih sL 2 01101J fOTjill]LOV Got ttav XQljOLf-LOV sL Cou tllQoxl]Quxalt 6soMY01J Jtvsvoa LoUxal AL8ao)(ut0U1 EvampoC OALyL(l01J XQOVLXOU IhaallhoCo O1t(IQLiEt 0 JtQaLGov ampou o )Suo8QoV 6x80aLV st 24 XLA Ovnu1trov

R B rei t s c hop J Eintacne u nd Ruue Predigten auf derFeste des Herrn und der Maria Regensburg Manz Got O)Qaiu )(]QIIYlhaampn

(iV8UU1tIQOY0IJ ltpQaCl60toypounda IhSampa Aiav ottltpou eveQYou Gat VS1JQwl)olgt Elt818it xot fI 1Jlhsbullbull ElGATjCJta SX8 1amp aua JtIlQpoundltOU 60Q1laquo1

ou 1ij6eoampoxov (1 EXeuroL caL 0 )Uuxolt oUYYQaltpEult OU sQYou ouampOIJ 1011f01J 6VIlGa G1VLoihaL ieuroQf-LOO ampoii1o ellt 01I 1Jjts LSQOXlQlJxult

-roaQLooov FL e h Ile r bull Hundert Traueneden Au61t1 kUVCOjtOL nUQaymYLxoL lGui

(1) Neumaier 24 Grabreden Auo6h W) AYVooOoOl 42 Rurze Seichenrenden Auo6h y) I Zollner Grabreden und Grobschriften H P I at z Das Religiose in de Kdse der Zeit Koln ex) Beuzigermiddot

EuoUXoo ItltlAW vlaquo yivTJom 00 QTJ0elJnxo tOXUQosQoV Etlt OAU 0 IhdqJ(TQ(l OoQoofl-IHU dilt oova 1l01UltlQLitpa 00v ti--EQWV l)Jooo altoflMtHool et oiiW 0 L o)t01tOv Ot oUYYQCtqJIlilt ooov Ihm-

etc Mo XUbTIYOQLCtlt Ot JoEV fl7lE1tOUGL Joovo 0 itQl)olteUnxo XQ60lt ltul ij QTJtJxeUlxij cujoo ltslQCtv 0 )8 yvOOQiOUOL JLwo 0 1tQTJO)tsU no xotJJoo itQTJOxsu bull I1AIll1slalt 01if0U To U1t OljlW ow-

)8SL itaUJoaOiooc 0 8U0 Gauoa oOSIlt 0 laquoayoooTJlt nsiitE(L ono mlQLSXOJliSVOV ouou M 3tQoTjAIhw E I1sOOQyploo JL010V AOYOOv laquoAAU )tUQooc EX ltQCtnx1lc lteiQCtlt laquo1 1lt 3QTJOXEUbullbull leQ08OOlt llv snsl)osv 0 oUYYQa(jlsuc

H W 1 n dis c h Der Sinn de Bergpredigt Leipzig Heinrich 0 oUY-YQ(1qJEUlt 8V d nl1iosL 1tQoltou OIJYXQOVOUC 8QftTJ eUodlt st m lilt Y1ooJol)lt on q ijc En tou oQouC oIlLALac d m fJ poTJ oQitit 110QqJlt )tcii on Ut yvooooui )LUXQtcrSLlt ntolllClqJoQOOv 8QJoTJSUoo 0

tpeoll1jfl(uolt gtltal -rijlt 1tQ08QXOVtUL EX ijc s1tLiiQdosoolt Slti oult OUY-YQaqJet Tj ASY0--ETJt)eaALonxijlt (JlLAOOOltpLUlt ij 9EoAoyLaltKaeuroi 0 011Y-YQaqJEa 11 61tt OU oQoult OloLApounda SlVUL q iJh xat 10 nuoyeapU oii uno OV 8soi xaao1u3EvCOlt KQLOU oii OO--011 OOlalt ev ulnij) ij)

)l(lleTJQUHEL ijv OU llaQoe utnoi (lL oue oJoOUC oii )(QtbtIQLOU Oihoo SI 0 oUYYQaqJEuc oi) eQyoli ouWI) dlt Tje xai )tUL (JU wC(J TJ au-0Qd OUiXQLOW 1iOUooV

A S t e i n man n Die Bergpredigt Puderbern ex) Schoningh To EQYO eOoo)(oolt o--LATJnxoolt ElvaL auyeaYftE ov jLEU noAMIlt intoCTJf4 )wt aXQL3sCac 8V OU1OLlt ltuQElEt )(laquo1 6p30vov VATJV 1tQblt (ItaO)teuTjvoJoLAlOOVE 6ufr6v Etvat oiio XQ-qnllo )Lu tOUC IQUXUe Toil A6yOU Slt6Lliij r Enloil OQoe 0I1L-Ata IfX6t t)Lan8QUV OroWLOOi)TJ ltJIJltuoCav xat UltOOOATjv xai lhd ijv 81tOXitV ftpWv

L D ii Ir Religiose Lebenswerte des AIttestaments Freiburg in Br Ex) Herder Tigt 13QYov etvut etc lU0 118QTJ To u fl-EQOe ltQaYlla-6US(U ltEQi rie 10OQlXijlt ltQTJeiX8111 GTJJouOiCtt -ijlt n lJ 8 aLe fJfIi6Q(Ue -qIlWV Ev ti p 4ttlQEL Ext3enu )tui q laquosia ije II lJ bull amp0 CovIJVo bull B)lei ux01oUI1UXUQLoolt l)t1lttta 11 yOOOLlt 011 Beou fJ moLC etc 0 6eo ijsuoEiJeLa bullbullbullbull xA To ltJoqiov oilo eQYOv )uvaltlL nolAoue va i)taVOLsD oOOlJQtooi)ooeij fiuQav ic n AL(ItrnXQC

K e middotPip 1 e r wassen aus dem Fdsen Olio 0ft0L aiiol1t ToeQYov am)-l6Eiai b Etlt ioult KUQLdxdC 1t6QL(OltQlt fie AEl11-

oOiult )Gui ete IhacpoQoult To ltoVTJJoa OUO slvaL ltQaypanXi)c

yClkkLCEXVLYW 1EXQL aC1] 1tEHh3CClL on 6 aocpo YClL 1tB1tELQCl1EVO YLCJCOlV 0hLVE 1gtClC EUampELClV 61lkoiiCJL 1tSLanyw CllV yClQMClV CWV UYQouCO)v

A A n wan d e r Die Religionen der l1enscheit AUC011L 0 CJUYYQCl-CPEV staaYEL aClpw Cov UVClYVWCJCl1V stc Cl]V ouaLCl YClL lCJCOQLClV COOv Coii XQLanuvlCJ1oii 11Q1]aysLwv EhCl Ca axfCJsl COUCOlV 1tQo Cov

yuL ()El1tVUEl Cl]v Cij 11Q1]CJYEUCLYij t()ECl To EQYOV etVClL k[Clv aVClYYClLOV st 1taVCCl S1UCJCll10VCl B1tdl-u1oiivCCl yCll E1tll]CoiivCCl vit eLaEkfru sL Ca U()uCu Cij 11Q1]CJyBUnyij Olij

E Was ID ann Eins in Gott AUC011L ELvClI BV uuC0 CJYIl1IJEL 8VO cpvrHoJlcpov xQLCJCluvoii EvCsiifrEV Co CoiiCo EQYOV sIvcu YQaCLaCov ei Cou 1]COiiVCCl va EVVOllCJOUV Cl]V OQ11l]V EvvmuV 1tsQl 8E01l 8y Coii yuykou CWV aCJxokouftBVOlV st Cu puaLya s1UaC1]1Cl Ana 11 uvu-YVOlaL Coii EQYOU sVLaxusL 1tok YClL COll 1tLCJtOV XQLaClClvov 3v CftL ampQ1]CJyEU-CLKClL COU 1tS1tOL111]asCJLV EtVClL 1BV CO EQYOV YCl11ClQW )-SOlQ1]C altokoY1]uyijlt CPUCJEOl unu BYpQaSL t()LaLCEQOl Co uljJo Cij xQLaC ()L()ClCJyClkLuc 1mEQ lta-auv akk1]v 11EOlQLUV 1tsQt Coii Yoal1o

A He i 1 man n VOID Kostbaren Leben AuCo)-L IIoo Cij 1 y6k1] Coii EQYOU CouCou 1tSQLOQLO1E-ItU va CJ1]1SLWCJOl1EVsCUyokou)-Cl etk1]11EVU SY Cij etaClYOlyij uuoii TJCJUXLUV 1l] 1]CEL 1tUQ UV frQWltm YClL ltQ6Y1uaLv AuCTj 1t6VC0l ltQOBQXSCClL 10vov By Cij CJCUCJEW oou 1tQo COV EaOl ctVfrQOl1tOV A uCo ltQB1tBL vu yClkw ToCs ()i ()Bv )-u 1tuQClauQ-frij UltO CWV UYOQI1LOlV yaL aQYOCJXOkOlV cpOlvuyk6()OlV O(L VE ouiB1toCs 81tOLY0()01oiiaL CJE COv MOL1tOQOV B1tL Cijlt yij E1tLa1]C COCE 11 uto-I3kB1tU 1ECu xClQiic 8K6aC1]V 8a1tEQClV Etc COV aJtSU()oVCu XQOVOV E1tEL()ll ()Ev etacu 1tkEOV 1UKQuv Cwv OX11WV Cij atOlvLoC1]COO IIokkoL okLyoL eLVaL CE--7VL CUL Coii koyou 01t0l 0 CJopo auYYQapBv CO ctVOl)-L EQYOU

AQ)(L- eEOAOrOf K TTAPAKEYAmiddotIAH

geoJroeov N KarnaiJ yCl-fr1]Yl]Ceii IIa7Ewv 7ii EuuttJula 6xteu7al nee(Qnal MeCu EtCJUYOlYLKWV KClI 8Q11]VEUmiddotHYWV a1]1SLwCJSOlV YClL 1tLV6KOlV 1tQo EUQEaLV ()LClCPOQOlV 11S16OlV Ev IIsLQaLSL 1919

To ampVOlCBQOl EQYOV ESEM)-1] ro A C010 Cijc ltltlhkomkCuraquo oihoo KUC U1tO1L11]aLV 61OlVU10U Coii M BCluLksLou yal rQ1]- YOQLOU Coii 0soMyou Et Cl]v EY()OCJLV Cij cpLkoyClkLu Cuin1]C CJUVEQYUOlCaL 11sokoyoL CLVBlt vu ltUQOUCJLaCJOlCJL aSLQuv 11sokoYLKwv 1tQClY1U- CELOOV eL CS 1tQOlCOCU1tOlV ehe EV 1ECClpQaCJBL BmaC1]10VLYiiiv YClL EykuLKEuCL-)tiiiv UVClCPSQO1EVooV eL 1t6vCult CQvlt Kk6()oult Cijlt )-sokoyLCl LLU COUCO ()I )tCll 11ECouaLV roo 1moCLCkov cEyyuykoltClL()sLCl XQLaCLuVLyijlt lOQCPWCJEOl 0 ato1to COlV ()ev StVClL 10VOV )-EooQ1]CLYO ukkamp yul ltQClYCLYO 0 ()euCsQO CJY01tO etvClL astolt illLClLCBQUlt 1tQoaoxijlt rolt aVCCl1tOtQIVO1EVO etlt uiCJ)-1]Cilv uv6YY1]v 0 aukkoysvlt Ciiiv 1tSQLY01tWV liOUCOlV ltUQOUCJLUSL 1tIlQLyoltd COOV a1tOU()ClLOCEQOlV aUYYQu116COlV Ciiiv BmcpClveaC8Qoov ltUCEQOlV Cij Eyyk1]a(Cl Cwv oYCoo ltQO)COlV CliooVOlV yui ()n Cult XClQClYC1]QLouaCllt rolt 1tQokoYLo1svolt ()TJkoL ete Cnv 8ltoxilv ELS CO EQYOV Ciiiv ltClEQOlV 1eCu auvCO1OlV 1tk1]Qo-CPOQLWV 1tEQI -rWV tlLOV tolV rolt tut 8Q1lVBUCLYiiiv a1]1elooCJsOlv ()LU Cilv YClCCl-V01]aLv Coii XeL1EVo Et6aCo Ce1ClxLou 1sCu Cult lmoa1]1ELwasLc ltClQBXSCClL auvCo1 c 1tsQLk1]jIIlt Ev CBkeL ltQoCJt]QClCUL eUQBC1]QLOV 11E1aiOlmiddot oCoov Y1t0 CWV tClCE(lOlV Cijlt Exk1]crL(llt CO oJtoiov altOU()aLOllt Cov

qaxokou1svoU eilt )-sLov tt]QUY1Cl To EQYOV 1ClQCuQoiiv Itokkilv E1tL1Ekw1v -Cli asLnv ltokkol EltClLVOU cpLkoltov(uv ulto-cekBl aVClvCLQQTJCOV ItQOO()OV l3ig CitvCJsQllV Cwv ()L()UYCLyiiivyeL1EVOlv EgteQloiii auvLoCiiCUL Iltltmiddottoult aL()6ayov-Calt Cll )-Q1]CJXI3U1LYU EV CClLlt a1]10afuL yuL CCl L i()LOlCLXULC axokClL r K

Page 8: -,;a. compfetes de georges 8c6ofarios, pu6liees pour fa premih"e fois pat" t flYlgr £ouis /Petit, X 3l 8iderides, flYlartin fln- gie" f:ome fl" Oeuvres oratoires

OU ltHaatou ou HauLOu ltAijv BAUXCatrov JEQrol Ot 0 61ip tau leQSlCOU lta-

XSLJEVOV uta 1]8 JLQOSQDV tau MaaroQsLtlOU a EtC Aiyulttov Urh3VtU XELQoYQaltpa Mv ltSQLSlXOV tal ltQoattpwt apoundttvec (3oal)u-teQol ltQoaet8frfjaaV stc tijl auAAoyijl rov JtQ0ltPIltELIDI tOU IEQEIl-LOU ELvaL

oJroc al aihaL HAoaJaixij yAooaau 31 t41 (3tpALltp tOU 8(11LijA JtQ08QXEtaLEx toutou on 0 (3L13ApoundOl OAOAIlClOV EltPEQEtO al uQxae 81 s(3QaIu al aQaftailltU yAroaan MeQoll as tau spQ XELJEVOU UltroAEafrEvtoC

0 ijQrot1]QtaaL6vov 6(3Q XELJEIOV BLa oli uQaJaixou TO Eltt ltMov tEltiXLa rov 0 eurov tqi (3L(3Apoundltp ou 8avLijA ELVCtL ltQoafrTjxUl naal YEYQak16VaL BI allJ1LxU yAroaan Ta BUo kEQIl OU f3LPLOU tOU 8aHijA 1 - ( at 7 - 12 fjaav uVEaQIloL alJAAoyaL Aa a 0 Eitt Elci-

)tfl tmv auAioyOOl tourol stXOl A6tEL ooQlaJEVT)I JoQltPTjl ltQLI IhL AT)qfrooatv Et tat aUAoyat To f31f3ACOl eia(3E ijv nLxTjv JoQltPl]I ltBQto 300 it X To [gtL6ov oil loof3 oiJ8ekLaV BaQT)aLV E Ba[gtUArolLaXmV ft AlyultuaxmV ELk61rol aELXVUEL IIQoattijltaL ELvaL It 28 at 32 37 39 13 - 18 XQOVOC BE Tic lj eltoXl] OU lsQB1(ou To 13LtipoundOV ou EltA1]aLaaOu eLICI uVo0YLa t6EOOl al BLBaaltClALOOv aBLltVUOUaL 6uo uItLttlhouc ltaEU-

TEAo a1JlELroeOl (hI ( a MXEaL on pEaYQaltpat OU EtlQ J161OU 6t ET)ItOOv iiYEIOVtO ltQo fie mv 0

IIoAuxou ltClQatT)Qst 11lt ltV aOLv toil a va vsac atlIs u1toxAhouat 001 YQakpOOv a tva ClL 1tQoT)youlevat KailoAtltal

BLaayroyat ijv II 8 EtxoV ataxaQasL 0 a Bal 1tCtQClauQBCtL UltO 001 UA 1mo tijv eQsuvav xat xQatv 1T)eL va Ulto(3ciAt1 ltuaa 0 ltQotafreLaae EroQpoundae ltat BXEL evil-a f) BQ6uva Etc oMEV hmxov aU1ltE-

OUIataL v uyaytl 061 eltaltpieat aAA middotdQISLtal Id aupmlQavtI J1By6AT)C ltQoaox1c oaov l0l0l (iaol 0 lmuQ-XOl elttQ61tBt 0 XaQaxtltQ otioe oale aa tae IIav61ttaT)ltaXae tou aUYYQaltpsroe ltaQaMaBt( BLatpa(IBtat umtUit(o1) 6vaQYEatua xat 61 U

aUYYQaltpu tOU EQYOU R 1iQEpOe xai -Ld03Lleij at elhaaL( tml 1Il11-whrol doUIOUaL ijl ltaQaxoAouT)aw 001 ltQo13lllkaCUII alXUtamcn tl1l cilayvroaLV ou suxaQLaOl- Kat Btu 01 YIroa6te i(

8mattl-LT)( lie II 8 61)181101 0 stlat Mal ataAAT)Aoll (It et tov UaXOAy)sIta ltEQt -Co saayroYLxu ltQo[gtAf)Jlata t1lt II 8 peyuAT)I t1)V wtpeA6tav ltQoanoQpound1st B M BEllM

J de la Vaissiere la coeducation et la psychologie pectagogiqne raquomiddotlt)1J-LOGtBusiaa 61 Archives dephilosophie 101 V cab II 1927 fro 25 0

a -Lij B111OmV ijv aUIeimaiBsllatv tOOll BUo tpUArov frsst to 1f)tTJILa 0 K(lt fj Yllvij s)(ouat 6L(lBQtkeVae IlUXOAoypoundult ol IO-Llt)L amp1lt aIa1tusrolt OOy

BUo 1gtUtroVljlU)(OOytampy 681 nQoaQououv EI UOLVU ciyroyU mlQt9Ql10-L81tI faro et( 1I0VT)v ltv aUIBlBaaraApoundal

Qe lQOlt 0 lQmtOl1f)y)-Ltl Ete Tjv Bttijv Iluxooytav ampI1XOl BeXS(lL middot(ht 0 ampviIQ ii YUVlt et t6pound011lt 1jUXOAoYLOUeI)taXsQLil-BYOUe nl-ltOUe SLe tijv OuIscallml tfie taoQiac lSQt mv kBYaAroV amp1-

middot001 EtO 81CIIXOV 1 IhtjQotjoi 3wcpliQov OU svip tiV)QL eVCILXOU )WbulltjQijClcOO OU et)oU t(lt eta ill 1 amp(I)(QLCl800 Wv JtutYVtOO UClXO-

AtWI XA(Cl800l st a YQUlhfl(JU xut a rtUl)LXa t)s6)tj G1lftltSQUClft(lU Etc 6rttQQOOClll qJ8QSL 0 ClUllltSQuOftClbull (I WI ftEASWI Wv Heymens Gandig UL Wreschner X(lQutlQilool 01 IlEa oil G Lombroso 01 utoV loil ampI8Qo laquosOOXSVtQLXOllgt (11 1j yuv(Jtxo ch8QoxevQLlGOV UItOCltjQtlSL on ELI(lL oLuEaY181tj Lvu CIUllltAtlQWIUL aQIl0lLxWlt 21 U oQfLOl(ftI )1 ltaQolt xal J1otj1QO va 6UQtClXTJ1UL 0 t3c63tjlt XUL qJUCllXOlt tULOUYOOYOlt ow EWVOOV EQ-X0IlSVO d 0 W lTjCtlfta ltuQ(ItjQSL IlSa Coil J J ROlSSfaU on Tj OLUXQI-OLlt WV llUXOAOYLWI oil aQQsIolt uJtOu xul OU X(lU3LXcilSL JtdOuv OOXLIlTtl 0UIsxtuL8sUClSOOlt EIuvtoV amp1 38(081001 on 0 l-txOl O(OABLOV a 113UIU0 10 (QtjOLfL8UOU m fLEOOl aClXTtClIlWlt xu sS8UYSILGfLOU WV 16001 Xut x(XalOllC1sOOlt ex 1l6QOUlt WI 18(11(3001 filt lltjA1j oii OoU CI ampIUqJ8QEI 01 laquoltQiYXtlTCU 1 TIULQ(lYWYLWij llUXOAOYLU BI at HIOOfL8VUtlt TIOALEtUL G S Hall oons ltuQutjQEi hL ltQ8lt6L va AtlqJ1tOUl iJt 016t X(xt a ltuQalQoufL61U va r8n n JtotOl J108QO ii JtAuClOtYS XALV6t XWQampI 3 str 0 [luoe OU ltlTjlluor 3t(lQUlQEL (t 311 TC(lEltSL va AUfLf)uVWIUL im OIJ6L uiow xaw8QUr OlfLUClt(le me fJmiddotmiddotmiddot otxOlOIlL(I aJtAOllt XAJt 310n i ampYWYTt Wv vewv XUL vsuIL8wv SXEL 011

e11j CI)(OJtOV va SASLOTCOLijClU 01 Uflotf)ulOV U1ITWV lIuXOAOYLXOV Ultov bs-30fL6VOU 8 on oa )tUCPEQOVU uUooov 8Ev 8UVUVtUL a OUfL1tflClOUV f) 3IUXQL-OLe o(DV IoftLfLOlV 011 3uvuocn va bGaVOltOLljij ltAijQOOlt 3La fie xOLVij 8LOUClXUALUi oOouQ) 1dAAOV xu1toClOl 0 ampI11Q va YLIn ampv11Q- XoUl ii yUvij va Y(IU YUIf) 810 0 ampyaol ooil amp061l0u fie OLXoY61SLae xal il XOtlooILCI A II

EK THr rEPMRNIKHr SIBAlorPFlctgtlm O E be r h a r d KlTchemiddot und Schule GiitersJon sx3 Bertelsmann 0-

oUYYQUqJ8U oJta8oe lj rtQoosOt8XxA110(a 0 cpMyol lf)-ttlllu 1G ClxEOBOOr 1jr tlXXAtjOLUe xat ou ltfXOAE(Oll flBoo ltBlOnXO-1]00lt XoaL ($uqJ1]BLarmiddotO duYI6C101]e OU 6QYOU 01)01l BV eASL rceieuI on 3tQ8rcel 8sarcUI0e va UTCUQXU ooEVij CIUISQYUOLU fLsa1iI lji ExXA1] OLui xal ou o)(07-sioU ltQoe aOlpaAsOsQ(II 8ltiEU1w oii Bm3IooXOIl81OIJ LBQoii iJ1tLXOU XUL OXOltou 0 Eberhard 3luultoi iill ltfSA 85 ijv aXOAOllflOV amp8IaClsI00l aAijslav 4ucptOt(l1UI O1SIij (1)yyelEW llea1iI

oia xut ClXolsioll Oltoor 1Sous) 001 O1)YYSIOOl ooii ltQOClSXWoUou tJaitloiJ AIloL 6(0l)01 fllv t81(lsQ(II Ollll ioLuhsQol MUYYEAfttt evolhmr etva oii ulnoii uLfLaOe EvsusI iJ aIUYIOOClle ou 6QYOU ouou eLIul Mav amp1LoOuOaooi oilt 81OLacpEQofLEI01 xaL toi lOXOAQJflSIOL tOLULt8QOOe 6Li 0 OtMetlptlEv IpAEYOV Tijv uhijl nsQinoU poundXEL XUL 0 dXOAOU1tOV EQYOl

Ad Wend e 1 Zeitsprechender ev Religionsuntericht Darmstadt iixo Schroter

Ge r h F fill k ru g Seelenkunde der WeibIichen ]ugendSchwerin 8XO bull FrBahnTo euroQYOl 010 aQtitfLsi fLEX1 ou)s 7eels ibiMOBti 0 ltfUYYQaqJ8Ur

lttirv amp00 GaltaQoo ljIUXOtOYI)(OOV 8QE1JVOOV jtev )(at gttEopalapoundu laquonva ltQouGatouv lteQLGaOamp8QOV to iiv8LafjJ8Qov latlooppoundlo(lIJopov 61 t01J-cOL amp0 EQYOV amp01J a31o yevLltij U1t)1jEro ltaQEXEL altou-

aaLa Gai(3aapoundjtoUlt YVWGEL aqJoQwGa tl]v ljIuxotoy(av ampij I80amp]t0 UhW6lt 6tvaL Mal dnaQatt]tol etlt 6lt6(V01J ObtLVfllt daxotoUvtaL tBLuLt8Q01 st Iro

ij ljIuxotoypoundu tat Iilt ltTjtdolt Pro f e s so r Mar t S ChI a n Handbuch flit das Kirchliche

Amt Leibl-ig 8GB Hinrich cO OUYYQCLltPEU yevEltpOQO filt euoyyst 6)()(tTjGpoundac iill BQ60tCWLq (vro-

Oto ot 8S iittrov geotoy 6nWtTjjt EQY01v ou ltaQ8XSL iiv ltovTJjtati 0 olhrp lttOUtov vt] tOLOUtOV 0101 ou)eLlt oxsMv tOOll jt8XQL ouBe YQaljiav-togtv 6V Y8VSL ltsQL 1001 ststoov Got uxoto1Jltuiiv tijlt suayy 8KXt]0(U )(CLtroQ-ilroasva naQouaLaan )La ij oUYYQacpij OU Ev EQYrp toutql otoveL tiy)(u)(tOltlllas(a tllt tij ltQotso ItQo)(LGij geotoyCalt 81 ii ESSa-

aUvojt01ltoacproxuL 6ltClyroYLxrolt ltaVCL Ci dltpoQrono auTjv Oltsv o OQltOB 9sotoyolt 0 va YVroQLOU 1)poundq ultpoQOOVct 8t8alt flV ijlt euayyst ExKtTjO(a MVaoL lttsLova ltStLltalt YVroGBLlt vmiddot aQu-

middotOltii ex ou av01ltL EQY01J Cou aocpou rSQjt St Leo von Skibniewski Tlleologie der Mechanik Paderborn

ngh To EQYOV CouCo 81001 OALYpoundOWV O1t01J)a(rov UltOtOYllt)(WV EQYrov 11 81tOxii fittroll arJltpro 1tIlLOLGro GaL e1tOL)(O)Ojt1Lgtro 0 nQay-

ltsjta middotOAo1 8l0tOU YEO ltQoOoV(lJOALOlhO ltQo ou avoyvwo ov ij O)(eoero laquolhlYa[EQ) Hal VA11 8VoSA00 uvaQE-rrojtev] 11 lheXQ Coulls em)(QctGOUaT] VALO ltEroQpoundct Touluto EmaTjlhO-vLGd Qya 1iOL)(O)0IhOUCILV dA]ltw yat 01 nt6ov 8uamoov uvoyvwo1v

F K i e f I SociaIismus nnl Religion B Regensburg 88 Manz BoOCLrolt GaL Emo]lhovl)(ro uvaJtouOoEl () ALoV yvrooolt EV ot

-9soAoyutotc t8(q )(UAOIlt OUYYQoltP8U Cn ilsroQ(ct xoL cr OUOl]lhoa roy ltOlvroVlOtOyrov -

Tou -aumu Christentum Imd Piidagogik oUOltL 0 oUYYQacpllult Qan--00 1l-1lt8CTi) 001 Ooltprov EQYrov ou yvroaampou jtEyatouIloL)ctyroyoi) Forster f-Lsoa -jtEyat1 - )(at OUlhnA]Qol i)v Ilctl8ayroYLitv 8GSpoundVOU XQ]ollhroaG]v t)poundq)(at aLa OU 9soAoyouya

L neg Biblische Realkonkordanz Au6ih sL 2 01101J fOTjill]LOV Got ttav XQljOLf-LOV sL Cou tllQoxl]Quxalt 6soMY01J Jtvsvoa LoUxal AL8ao)(ut0U1 EvampoC OALyL(l01J XQOVLXOU IhaallhoCo O1t(IQLiEt 0 JtQaLGov ampou o )Suo8QoV 6x80aLV st 24 XLA Ovnu1trov

R B rei t s c hop J Eintacne u nd Ruue Predigten auf derFeste des Herrn und der Maria Regensburg Manz Got O)Qaiu )(]QIIYlhaampn

(iV8UU1tIQOY0IJ ltpQaCl60toypounda IhSampa Aiav ottltpou eveQYou Gat VS1JQwl)olgt Elt818it xot fI 1Jlhsbullbull ElGATjCJta SX8 1amp aua JtIlQpoundltOU 60Q1laquo1

ou 1ij6eoampoxov (1 EXeuroL caL 0 )Uuxolt oUYYQaltpEult OU sQYou ouampOIJ 1011f01J 6VIlGa G1VLoihaL ieuroQf-LOO ampoii1o ellt 01I 1Jjts LSQOXlQlJxult

-roaQLooov FL e h Ile r bull Hundert Traueneden Au61t1 kUVCOjtOL nUQaymYLxoL lGui

(1) Neumaier 24 Grabreden Auo6h W) AYVooOoOl 42 Rurze Seichenrenden Auo6h y) I Zollner Grabreden und Grobschriften H P I at z Das Religiose in de Kdse der Zeit Koln ex) Beuzigermiddot

EuoUXoo ItltlAW vlaquo yivTJom 00 QTJ0elJnxo tOXUQosQoV Etlt OAU 0 IhdqJ(TQ(l OoQoofl-IHU dilt oova 1l01UltlQLitpa 00v ti--EQWV l)Jooo altoflMtHool et oiiW 0 L o)t01tOv Ot oUYYQCtqJIlilt ooov Ihm-

etc Mo XUbTIYOQLCtlt Ot JoEV fl7lE1tOUGL Joovo 0 itQl)olteUnxo XQ60lt ltul ij QTJtJxeUlxij cujoo ltslQCtv 0 )8 yvOOQiOUOL JLwo 0 1tQTJO)tsU no xotJJoo itQTJOxsu bull I1AIll1slalt 01if0U To U1t OljlW ow-

)8SL itaUJoaOiooc 0 8U0 Gauoa oOSIlt 0 laquoayoooTJlt nsiitE(L ono mlQLSXOJliSVOV ouou M 3tQoTjAIhw E I1sOOQyploo JL010V AOYOOv laquoAAU )tUQooc EX ltQCtnx1lc lteiQCtlt laquo1 1lt 3QTJOXEUbullbull leQ08OOlt llv snsl)osv 0 oUYYQa(jlsuc

H W 1 n dis c h Der Sinn de Bergpredigt Leipzig Heinrich 0 oUY-YQ(1qJEUlt 8V d nl1iosL 1tQoltou OIJYXQOVOUC 8QftTJ eUodlt st m lilt Y1ooJol)lt on q ijc En tou oQouC oIlLALac d m fJ poTJ oQitit 110QqJlt )tcii on Ut yvooooui )LUXQtcrSLlt ntolllClqJoQOOv 8QJoTJSUoo 0

tpeoll1jfl(uolt gtltal -rijlt 1tQ08QXOVtUL EX ijc s1tLiiQdosoolt Slti oult OUY-YQaqJet Tj ASY0--ETJt)eaALonxijlt (JlLAOOOltpLUlt ij 9EoAoyLaltKaeuroi 0 011Y-YQaqJEa 11 61tt OU oQoult OloLApounda SlVUL q iJh xat 10 nuoyeapU oii uno OV 8soi xaao1u3EvCOlt KQLOU oii OO--011 OOlalt ev ulnij) ij)

)l(lleTJQUHEL ijv OU llaQoe utnoi (lL oue oJoOUC oii )(QtbtIQLOU Oihoo SI 0 oUYYQaqJEuc oi) eQyoli ouWI) dlt Tje xai )tUL (JU wC(J TJ au-0Qd OUiXQLOW 1iOUooV

A S t e i n man n Die Bergpredigt Puderbern ex) Schoningh To EQYO eOoo)(oolt o--LATJnxoolt ElvaL auyeaYftE ov jLEU noAMIlt intoCTJf4 )wt aXQL3sCac 8V OU1OLlt ltuQElEt )(laquo1 6p30vov VATJV 1tQblt (ItaO)teuTjvoJoLAlOOVE 6ufr6v Etvat oiio XQ-qnllo )Lu tOUC IQUXUe Toil A6yOU Slt6Lliij r Enloil OQoe 0I1L-Ata IfX6t t)Lan8QUV OroWLOOi)TJ ltJIJltuoCav xat UltOOOATjv xai lhd ijv 81tOXitV ftpWv

L D ii Ir Religiose Lebenswerte des AIttestaments Freiburg in Br Ex) Herder Tigt 13QYov etvut etc lU0 118QTJ To u fl-EQOe ltQaYlla-6US(U ltEQi rie 10OQlXijlt ltQTJeiX8111 GTJJouOiCtt -ijlt n lJ 8 aLe fJfIi6Q(Ue -qIlWV Ev ti p 4ttlQEL Ext3enu )tui q laquosia ije II lJ bull amp0 CovIJVo bull B)lei ux01oUI1UXUQLoolt l)t1lttta 11 yOOOLlt 011 Beou fJ moLC etc 0 6eo ijsuoEiJeLa bullbullbullbull xA To ltJoqiov oilo eQYOv )uvaltlL nolAoue va i)taVOLsD oOOlJQtooi)ooeij fiuQav ic n AL(ItrnXQC

K e middotPip 1 e r wassen aus dem Fdsen Olio 0ft0L aiiol1t ToeQYov am)-l6Eiai b Etlt ioult KUQLdxdC 1t6QL(OltQlt fie AEl11-

oOiult )Gui ete IhacpoQoult To ltoVTJJoa OUO slvaL ltQaypanXi)c

yClkkLCEXVLYW 1EXQL aC1] 1tEHh3CClL on 6 aocpo YClL 1tB1tELQCl1EVO YLCJCOlV 0hLVE 1gtClC EUampELClV 61lkoiiCJL 1tSLanyw CllV yClQMClV CWV UYQouCO)v

A A n wan d e r Die Religionen der l1enscheit AUC011L 0 CJUYYQCl-CPEV staaYEL aClpw Cov UVClYVWCJCl1V stc Cl]V ouaLCl YClL lCJCOQLClV COOv Coii XQLanuvlCJ1oii 11Q1]aysLwv EhCl Ca axfCJsl COUCOlV 1tQo Cov

yuL ()El1tVUEl Cl]v Cij 11Q1]CJYEUCLYij t()ECl To EQYOV etVClL k[Clv aVClYYClLOV st 1taVCCl S1UCJCll10VCl B1tdl-u1oiivCCl yCll E1tll]CoiivCCl vit eLaEkfru sL Ca U()uCu Cij 11Q1]CJyBUnyij Olij

E Was ID ann Eins in Gott AUC011L ELvClI BV uuC0 CJYIl1IJEL 8VO cpvrHoJlcpov xQLCJCluvoii EvCsiifrEV Co CoiiCo EQYOV sIvcu YQaCLaCov ei Cou 1]COiiVCCl va EVVOllCJOUV Cl]V OQ11l]V EvvmuV 1tsQl 8E01l 8y Coii yuykou CWV aCJxokouftBVOlV st Cu puaLya s1UaC1]1Cl Ana 11 uvu-YVOlaL Coii EQYOU sVLaxusL 1tok YClL COll 1tLCJtOV XQLaClClvov 3v CftL ampQ1]CJyEU-CLKClL COU 1tS1tOL111]asCJLV EtVClL 1BV CO EQYOV YCl11ClQW )-SOlQ1]C altokoY1]uyijlt CPUCJEOl unu BYpQaSL t()LaLCEQOl Co uljJo Cij xQLaC ()L()ClCJyClkLuc 1mEQ lta-auv akk1]v 11EOlQLUV 1tsQt Coii Yoal1o

A He i 1 man n VOID Kostbaren Leben AuCo)-L IIoo Cij 1 y6k1] Coii EQYOU CouCou 1tSQLOQLO1E-ItU va CJ1]1SLWCJOl1EVsCUyokou)-Cl etk1]11EVU SY Cij etaClYOlyij uuoii TJCJUXLUV 1l] 1]CEL 1tUQ UV frQWltm YClL ltQ6Y1uaLv AuCTj 1t6VC0l ltQOBQXSCClL 10vov By Cij CJCUCJEW oou 1tQo COV EaOl ctVfrQOl1tOV A uCo ltQB1tBL vu yClkw ToCs ()i ()Bv )-u 1tuQClauQ-frij UltO CWV UYOQI1LOlV yaL aQYOCJXOkOlV cpOlvuyk6()OlV O(L VE ouiB1toCs 81tOLY0()01oiiaL CJE COv MOL1tOQOV B1tL Cijlt yij E1tLa1]C COCE 11 uto-I3kB1tU 1ECu xClQiic 8K6aC1]V 8a1tEQClV Etc COV aJtSU()oVCu XQOVOV E1tEL()ll ()Ev etacu 1tkEOV 1UKQuv Cwv OX11WV Cij atOlvLoC1]COO IIokkoL okLyoL eLVaL CE--7VL CUL Coii koyou 01t0l 0 CJopo auYYQapBv CO ctVOl)-L EQYOU

AQ)(L- eEOAOrOf K TTAPAKEYAmiddotIAH

geoJroeov N KarnaiJ yCl-fr1]Yl]Ceii IIa7Ewv 7ii EuuttJula 6xteu7al nee(Qnal MeCu EtCJUYOlYLKWV KClI 8Q11]VEUmiddotHYWV a1]1SLwCJSOlV YClL 1tLV6KOlV 1tQo EUQEaLV ()LClCPOQOlV 11S16OlV Ev IIsLQaLSL 1919

To ampVOlCBQOl EQYOV ESEM)-1] ro A C010 Cijc ltltlhkomkCuraquo oihoo KUC U1tO1L11]aLV 61OlVU10U Coii M BCluLksLou yal rQ1]- YOQLOU Coii 0soMyou Et Cl]v EY()OCJLV Cij cpLkoyClkLu Cuin1]C CJUVEQYUOlCaL 11sokoyoL CLVBlt vu ltUQOUCJLaCJOlCJL aSLQuv 11sokoYLKwv 1tQClY1U- CELOOV eL CS 1tQOlCOCU1tOlV ehe EV 1ECClpQaCJBL BmaC1]10VLYiiiv YClL EykuLKEuCL-)tiiiv UVClCPSQO1EVooV eL 1t6vCult CQvlt Kk6()oult Cijlt )-sokoyLCl LLU COUCO ()I )tCll 11ECouaLV roo 1moCLCkov cEyyuykoltClL()sLCl XQLaCLuVLyijlt lOQCPWCJEOl 0 ato1to COlV ()ev StVClL 10VOV )-EooQ1]CLYO ukkamp yul ltQClYCLYO 0 ()euCsQO CJY01tO etvClL astolt illLClLCBQUlt 1tQoaoxijlt rolt aVCCl1tOtQIVO1EVO etlt uiCJ)-1]Cilv uv6YY1]v 0 aukkoysvlt Ciiiv 1tSQLY01tWV liOUCOlV ltUQOUCJLUSL 1tIlQLyoltd COOV a1tOU()ClLOCEQOlV aUYYQu116COlV Ciiiv BmcpClveaC8Qoov ltUCEQOlV Cij Eyyk1]a(Cl Cwv oYCoo ltQO)COlV CliooVOlV yui ()n Cult XClQClYC1]QLouaCllt rolt 1tQokoYLo1svolt ()TJkoL ete Cnv 8ltoxilv ELS CO EQYOV Ciiiv ltClEQOlV 1eCu auvCO1OlV 1tk1]Qo-CPOQLWV 1tEQI -rWV tlLOV tolV rolt tut 8Q1lVBUCLYiiiv a1]1elooCJsOlv ()LU Cilv YClCCl-V01]aLv Coii XeL1EVo Et6aCo Ce1ClxLou 1sCu Cult lmoa1]1ELwasLc ltClQBXSCClL auvCo1 c 1tsQLk1]jIIlt Ev CBkeL ltQoCJt]QClCUL eUQBC1]QLOV 11E1aiOlmiddot oCoov Y1t0 CWV tClCE(lOlV Cijlt Exk1]crL(llt CO oJtoiov altOU()aLOllt Cov

qaxokou1svoU eilt )-sLov tt]QUY1Cl To EQYOV 1ClQCuQoiiv Itokkilv E1tL1Ekw1v -Cli asLnv ltokkol EltClLVOU cpLkoltov(uv ulto-cekBl aVClvCLQQTJCOV ItQOO()OV l3ig CitvCJsQllV Cwv ()L()UYCLyiiivyeL1EVOlv EgteQloiii auvLoCiiCUL Iltltmiddottoult aL()6ayov-Calt Cll )-Q1]CJXI3U1LYU EV CClLlt a1]10afuL yuL CCl L i()LOlCLXULC axokClL r K

Page 9: -,;a. compfetes de georges 8c6ofarios, pu6liees pour fa premih"e fois pat" t flYlgr £ouis /Petit, X 3l 8iderides, flYlartin fln- gie" f:ome fl" Oeuvres oratoires

middot001 EtO 81CIIXOV 1 IhtjQotjoi 3wcpliQov OU svip tiV)QL eVCILXOU )WbulltjQijClcOO OU et)oU t(lt eta ill 1 amp(I)(QLCl800 Wv JtutYVtOO UClXO-

AtWI XA(Cl800l st a YQUlhfl(JU xut a rtUl)LXa t)s6)tj G1lftltSQUClft(lU Etc 6rttQQOOClll qJ8QSL 0 ClUllltSQuOftClbull (I WI ftEASWI Wv Heymens Gandig UL Wreschner X(lQutlQilool 01 IlEa oil G Lombroso 01 utoV loil ampI8Qo laquosOOXSVtQLXOllgt (11 1j yuv(Jtxo ch8QoxevQLlGOV UItOCltjQtlSL on ELI(lL oLuEaY181tj Lvu CIUllltAtlQWIUL aQIl0lLxWlt 21 U oQfLOl(ftI )1 ltaQolt xal J1otj1QO va 6UQtClXTJ1UL 0 t3c63tjlt XUL qJUCllXOlt tULOUYOOYOlt ow EWVOOV EQ-X0IlSVO d 0 W lTjCtlfta ltuQ(ItjQSL IlSa Coil J J ROlSSfaU on Tj OLUXQI-OLlt WV llUXOAOYLWI oil aQQsIolt uJtOu xul OU X(lU3LXcilSL JtdOuv OOXLIlTtl 0UIsxtuL8sUClSOOlt EIuvtoV amp1 38(081001 on 0 l-txOl O(OABLOV a 113UIU0 10 (QtjOLfL8UOU m fLEOOl aClXTtClIlWlt xu sS8UYSILGfLOU WV 16001 Xut x(XalOllC1sOOlt ex 1l6QOUlt WI 18(11(3001 filt lltjA1j oii OoU CI ampIUqJ8QEI 01 laquoltQiYXtlTCU 1 TIULQ(lYWYLWij llUXOAOYLU BI at HIOOfL8VUtlt TIOALEtUL G S Hall oons ltuQutjQEi hL ltQ8lt6L va AtlqJ1tOUl iJt 016t X(xt a ltuQalQoufL61U va r8n n JtotOl J108QO ii JtAuClOtYS XALV6t XWQampI 3 str 0 [luoe OU ltlTjlluor 3t(lQUlQEL (t 311 TC(lEltSL va AUfLf)uVWIUL im OIJ6L uiow xaw8QUr OlfLUClt(le me fJmiddotmiddotmiddot otxOlOIlL(I aJtAOllt XAJt 310n i ampYWYTt Wv vewv XUL vsuIL8wv SXEL 011

e11j CI)(OJtOV va SASLOTCOLijClU 01 Uflotf)ulOV U1ITWV lIuXOAOYLXOV Ultov bs-30fL6VOU 8 on oa )tUCPEQOVU uUooov 8Ev 8UVUVtUL a OUfL1tflClOUV f) 3IUXQL-OLe o(DV IoftLfLOlV 011 3uvuocn va bGaVOltOLljij ltAijQOOlt 3La fie xOLVij 8LOUClXUALUi oOouQ) 1dAAOV xu1toClOl 0 ampI11Q va YLIn ampv11Q- XoUl ii yUvij va Y(IU YUIf) 810 0 ampyaol ooil amp061l0u fie OLXoY61SLae xal il XOtlooILCI A II

EK THr rEPMRNIKHr SIBAlorPFlctgtlm O E be r h a r d KlTchemiddot und Schule GiitersJon sx3 Bertelsmann 0-

oUYYQUqJ8U oJta8oe lj rtQoosOt8XxA110(a 0 cpMyol lf)-ttlllu 1G ClxEOBOOr 1jr tlXXAtjOLUe xat ou ltfXOAE(Oll flBoo ltBlOnXO-1]00lt XoaL ($uqJ1]BLarmiddotO duYI6C101]e OU 6QYOU 01)01l BV eASL rceieuI on 3tQ8rcel 8sarcUI0e va UTCUQXU ooEVij CIUISQYUOLU fLsa1iI lji ExXA1] OLui xal ou o)(07-sioU ltQoe aOlpaAsOsQ(II 8ltiEU1w oii Bm3IooXOIl81OIJ LBQoii iJ1tLXOU XUL OXOltou 0 Eberhard 3luultoi iill ltfSA 85 ijv aXOAOllflOV amp8IaClsI00l aAijslav 4ucptOt(l1UI O1SIij (1)yyelEW llea1iI

oia xut ClXolsioll Oltoor 1Sous) 001 O1)YYSIOOl ooii ltQOClSXWoUou tJaitloiJ AIloL 6(0l)01 fllv t81(lsQ(II Ollll ioLuhsQol MUYYEAfttt evolhmr etva oii ulnoii uLfLaOe EvsusI iJ aIUYIOOClle ou 6QYOU ouou eLIul Mav amp1LoOuOaooi oilt 81OLacpEQofLEI01 xaL toi lOXOAQJflSIOL tOLULt8QOOe 6Li 0 OtMetlptlEv IpAEYOV Tijv uhijl nsQinoU poundXEL XUL 0 dXOAOU1tOV EQYOl

Ad Wend e 1 Zeitsprechender ev Religionsuntericht Darmstadt iixo Schroter

Ge r h F fill k ru g Seelenkunde der WeibIichen ]ugendSchwerin 8XO bull FrBahnTo euroQYOl 010 aQtitfLsi fLEX1 ou)s 7eels ibiMOBti 0 ltfUYYQaqJ8Ur

lttirv amp00 GaltaQoo ljIUXOtOYI)(OOV 8QE1JVOOV jtev )(at gttEopalapoundu laquonva ltQouGatouv lteQLGaOamp8QOV to iiv8LafjJ8Qov latlooppoundlo(lIJopov 61 t01J-cOL amp0 EQYOV amp01J a31o yevLltij U1t)1jEro ltaQEXEL altou-

aaLa Gai(3aapoundjtoUlt YVWGEL aqJoQwGa tl]v ljIuxotoy(av ampij I80amp]t0 UhW6lt 6tvaL Mal dnaQatt]tol etlt 6lt6(V01J ObtLVfllt daxotoUvtaL tBLuLt8Q01 st Iro

ij ljIuxotoypoundu tat Iilt ltTjtdolt Pro f e s so r Mar t S ChI a n Handbuch flit das Kirchliche

Amt Leibl-ig 8GB Hinrich cO OUYYQCLltPEU yevEltpOQO filt euoyyst 6)()(tTjGpoundac iill BQ60tCWLq (vro-

Oto ot 8S iittrov geotoy 6nWtTjjt EQY01v ou ltaQ8XSL iiv ltovTJjtati 0 olhrp lttOUtov vt] tOLOUtOV 0101 ou)eLlt oxsMv tOOll jt8XQL ouBe YQaljiav-togtv 6V Y8VSL ltsQL 1001 ststoov Got uxoto1Jltuiiv tijlt suayy 8KXt]0(U )(CLtroQ-ilroasva naQouaLaan )La ij oUYYQacpij OU Ev EQYrp toutql otoveL tiy)(u)(tOltlllas(a tllt tij ltQotso ItQo)(LGij geotoyCalt 81 ii ESSa-

aUvojt01ltoacproxuL 6ltClyroYLxrolt ltaVCL Ci dltpoQrono auTjv Oltsv o OQltOB 9sotoyolt 0 va YVroQLOU 1)poundq ultpoQOOVct 8t8alt flV ijlt euayyst ExKtTjO(a MVaoL lttsLova ltStLltalt YVroGBLlt vmiddot aQu-

middotOltii ex ou av01ltL EQY01J Cou aocpou rSQjt St Leo von Skibniewski Tlleologie der Mechanik Paderborn

ngh To EQYOV CouCo 81001 OALYpoundOWV O1t01J)a(rov UltOtOYllt)(WV EQYrov 11 81tOxii fittroll arJltpro 1tIlLOLGro GaL e1tOL)(O)Ojt1Lgtro 0 nQay-

ltsjta middotOAo1 8l0tOU YEO ltQoOoV(lJOALOlhO ltQo ou avoyvwo ov ij O)(eoero laquolhlYa[EQ) Hal VA11 8VoSA00 uvaQE-rrojtev] 11 lheXQ Coulls em)(QctGOUaT] VALO ltEroQpoundct Touluto EmaTjlhO-vLGd Qya 1iOL)(O)0IhOUCILV dA]ltw yat 01 nt6ov 8uamoov uvoyvwo1v

F K i e f I SociaIismus nnl Religion B Regensburg 88 Manz BoOCLrolt GaL Emo]lhovl)(ro uvaJtouOoEl () ALoV yvrooolt EV ot

-9soAoyutotc t8(q )(UAOIlt OUYYQoltP8U Cn ilsroQ(ct xoL cr OUOl]lhoa roy ltOlvroVlOtOyrov -

Tou -aumu Christentum Imd Piidagogik oUOltL 0 oUYYQacpllult Qan--00 1l-1lt8CTi) 001 Ooltprov EQYrov ou yvroaampou jtEyatouIloL)ctyroyoi) Forster f-Lsoa -jtEyat1 - )(at OUlhnA]Qol i)v Ilctl8ayroYLitv 8GSpoundVOU XQ]ollhroaG]v t)poundq)(at aLa OU 9soAoyouya

L neg Biblische Realkonkordanz Au6ih sL 2 01101J fOTjill]LOV Got ttav XQljOLf-LOV sL Cou tllQoxl]Quxalt 6soMY01J Jtvsvoa LoUxal AL8ao)(ut0U1 EvampoC OALyL(l01J XQOVLXOU IhaallhoCo O1t(IQLiEt 0 JtQaLGov ampou o )Suo8QoV 6x80aLV st 24 XLA Ovnu1trov

R B rei t s c hop J Eintacne u nd Ruue Predigten auf derFeste des Herrn und der Maria Regensburg Manz Got O)Qaiu )(]QIIYlhaampn

(iV8UU1tIQOY0IJ ltpQaCl60toypounda IhSampa Aiav ottltpou eveQYou Gat VS1JQwl)olgt Elt818it xot fI 1Jlhsbullbull ElGATjCJta SX8 1amp aua JtIlQpoundltOU 60Q1laquo1

ou 1ij6eoampoxov (1 EXeuroL caL 0 )Uuxolt oUYYQaltpEult OU sQYou ouampOIJ 1011f01J 6VIlGa G1VLoihaL ieuroQf-LOO ampoii1o ellt 01I 1Jjts LSQOXlQlJxult

-roaQLooov FL e h Ile r bull Hundert Traueneden Au61t1 kUVCOjtOL nUQaymYLxoL lGui

(1) Neumaier 24 Grabreden Auo6h W) AYVooOoOl 42 Rurze Seichenrenden Auo6h y) I Zollner Grabreden und Grobschriften H P I at z Das Religiose in de Kdse der Zeit Koln ex) Beuzigermiddot

EuoUXoo ItltlAW vlaquo yivTJom 00 QTJ0elJnxo tOXUQosQoV Etlt OAU 0 IhdqJ(TQ(l OoQoofl-IHU dilt oova 1l01UltlQLitpa 00v ti--EQWV l)Jooo altoflMtHool et oiiW 0 L o)t01tOv Ot oUYYQCtqJIlilt ooov Ihm-

etc Mo XUbTIYOQLCtlt Ot JoEV fl7lE1tOUGL Joovo 0 itQl)olteUnxo XQ60lt ltul ij QTJtJxeUlxij cujoo ltslQCtv 0 )8 yvOOQiOUOL JLwo 0 1tQTJO)tsU no xotJJoo itQTJOxsu bull I1AIll1slalt 01if0U To U1t OljlW ow-

)8SL itaUJoaOiooc 0 8U0 Gauoa oOSIlt 0 laquoayoooTJlt nsiitE(L ono mlQLSXOJliSVOV ouou M 3tQoTjAIhw E I1sOOQyploo JL010V AOYOOv laquoAAU )tUQooc EX ltQCtnx1lc lteiQCtlt laquo1 1lt 3QTJOXEUbullbull leQ08OOlt llv snsl)osv 0 oUYYQa(jlsuc

H W 1 n dis c h Der Sinn de Bergpredigt Leipzig Heinrich 0 oUY-YQ(1qJEUlt 8V d nl1iosL 1tQoltou OIJYXQOVOUC 8QftTJ eUodlt st m lilt Y1ooJol)lt on q ijc En tou oQouC oIlLALac d m fJ poTJ oQitit 110QqJlt )tcii on Ut yvooooui )LUXQtcrSLlt ntolllClqJoQOOv 8QJoTJSUoo 0

tpeoll1jfl(uolt gtltal -rijlt 1tQ08QXOVtUL EX ijc s1tLiiQdosoolt Slti oult OUY-YQaqJet Tj ASY0--ETJt)eaALonxijlt (JlLAOOOltpLUlt ij 9EoAoyLaltKaeuroi 0 011Y-YQaqJEa 11 61tt OU oQoult OloLApounda SlVUL q iJh xat 10 nuoyeapU oii uno OV 8soi xaao1u3EvCOlt KQLOU oii OO--011 OOlalt ev ulnij) ij)

)l(lleTJQUHEL ijv OU llaQoe utnoi (lL oue oJoOUC oii )(QtbtIQLOU Oihoo SI 0 oUYYQaqJEuc oi) eQyoli ouWI) dlt Tje xai )tUL (JU wC(J TJ au-0Qd OUiXQLOW 1iOUooV

A S t e i n man n Die Bergpredigt Puderbern ex) Schoningh To EQYO eOoo)(oolt o--LATJnxoolt ElvaL auyeaYftE ov jLEU noAMIlt intoCTJf4 )wt aXQL3sCac 8V OU1OLlt ltuQElEt )(laquo1 6p30vov VATJV 1tQblt (ItaO)teuTjvoJoLAlOOVE 6ufr6v Etvat oiio XQ-qnllo )Lu tOUC IQUXUe Toil A6yOU Slt6Lliij r Enloil OQoe 0I1L-Ata IfX6t t)Lan8QUV OroWLOOi)TJ ltJIJltuoCav xat UltOOOATjv xai lhd ijv 81tOXitV ftpWv

L D ii Ir Religiose Lebenswerte des AIttestaments Freiburg in Br Ex) Herder Tigt 13QYov etvut etc lU0 118QTJ To u fl-EQOe ltQaYlla-6US(U ltEQi rie 10OQlXijlt ltQTJeiX8111 GTJJouOiCtt -ijlt n lJ 8 aLe fJfIi6Q(Ue -qIlWV Ev ti p 4ttlQEL Ext3enu )tui q laquosia ije II lJ bull amp0 CovIJVo bull B)lei ux01oUI1UXUQLoolt l)t1lttta 11 yOOOLlt 011 Beou fJ moLC etc 0 6eo ijsuoEiJeLa bullbullbullbull xA To ltJoqiov oilo eQYOv )uvaltlL nolAoue va i)taVOLsD oOOlJQtooi)ooeij fiuQav ic n AL(ItrnXQC

K e middotPip 1 e r wassen aus dem Fdsen Olio 0ft0L aiiol1t ToeQYov am)-l6Eiai b Etlt ioult KUQLdxdC 1t6QL(OltQlt fie AEl11-

oOiult )Gui ete IhacpoQoult To ltoVTJJoa OUO slvaL ltQaypanXi)c

yClkkLCEXVLYW 1EXQL aC1] 1tEHh3CClL on 6 aocpo YClL 1tB1tELQCl1EVO YLCJCOlV 0hLVE 1gtClC EUampELClV 61lkoiiCJL 1tSLanyw CllV yClQMClV CWV UYQouCO)v

A A n wan d e r Die Religionen der l1enscheit AUC011L 0 CJUYYQCl-CPEV staaYEL aClpw Cov UVClYVWCJCl1V stc Cl]V ouaLCl YClL lCJCOQLClV COOv Coii XQLanuvlCJ1oii 11Q1]aysLwv EhCl Ca axfCJsl COUCOlV 1tQo Cov

yuL ()El1tVUEl Cl]v Cij 11Q1]CJYEUCLYij t()ECl To EQYOV etVClL k[Clv aVClYYClLOV st 1taVCCl S1UCJCll10VCl B1tdl-u1oiivCCl yCll E1tll]CoiivCCl vit eLaEkfru sL Ca U()uCu Cij 11Q1]CJyBUnyij Olij

E Was ID ann Eins in Gott AUC011L ELvClI BV uuC0 CJYIl1IJEL 8VO cpvrHoJlcpov xQLCJCluvoii EvCsiifrEV Co CoiiCo EQYOV sIvcu YQaCLaCov ei Cou 1]COiiVCCl va EVVOllCJOUV Cl]V OQ11l]V EvvmuV 1tsQl 8E01l 8y Coii yuykou CWV aCJxokouftBVOlV st Cu puaLya s1UaC1]1Cl Ana 11 uvu-YVOlaL Coii EQYOU sVLaxusL 1tok YClL COll 1tLCJtOV XQLaClClvov 3v CftL ampQ1]CJyEU-CLKClL COU 1tS1tOL111]asCJLV EtVClL 1BV CO EQYOV YCl11ClQW )-SOlQ1]C altokoY1]uyijlt CPUCJEOl unu BYpQaSL t()LaLCEQOl Co uljJo Cij xQLaC ()L()ClCJyClkLuc 1mEQ lta-auv akk1]v 11EOlQLUV 1tsQt Coii Yoal1o

A He i 1 man n VOID Kostbaren Leben AuCo)-L IIoo Cij 1 y6k1] Coii EQYOU CouCou 1tSQLOQLO1E-ItU va CJ1]1SLWCJOl1EVsCUyokou)-Cl etk1]11EVU SY Cij etaClYOlyij uuoii TJCJUXLUV 1l] 1]CEL 1tUQ UV frQWltm YClL ltQ6Y1uaLv AuCTj 1t6VC0l ltQOBQXSCClL 10vov By Cij CJCUCJEW oou 1tQo COV EaOl ctVfrQOl1tOV A uCo ltQB1tBL vu yClkw ToCs ()i ()Bv )-u 1tuQClauQ-frij UltO CWV UYOQI1LOlV yaL aQYOCJXOkOlV cpOlvuyk6()OlV O(L VE ouiB1toCs 81tOLY0()01oiiaL CJE COv MOL1tOQOV B1tL Cijlt yij E1tLa1]C COCE 11 uto-I3kB1tU 1ECu xClQiic 8K6aC1]V 8a1tEQClV Etc COV aJtSU()oVCu XQOVOV E1tEL()ll ()Ev etacu 1tkEOV 1UKQuv Cwv OX11WV Cij atOlvLoC1]COO IIokkoL okLyoL eLVaL CE--7VL CUL Coii koyou 01t0l 0 CJopo auYYQapBv CO ctVOl)-L EQYOU

AQ)(L- eEOAOrOf K TTAPAKEYAmiddotIAH

geoJroeov N KarnaiJ yCl-fr1]Yl]Ceii IIa7Ewv 7ii EuuttJula 6xteu7al nee(Qnal MeCu EtCJUYOlYLKWV KClI 8Q11]VEUmiddotHYWV a1]1SLwCJSOlV YClL 1tLV6KOlV 1tQo EUQEaLV ()LClCPOQOlV 11S16OlV Ev IIsLQaLSL 1919

To ampVOlCBQOl EQYOV ESEM)-1] ro A C010 Cijc ltltlhkomkCuraquo oihoo KUC U1tO1L11]aLV 61OlVU10U Coii M BCluLksLou yal rQ1]- YOQLOU Coii 0soMyou Et Cl]v EY()OCJLV Cij cpLkoyClkLu Cuin1]C CJUVEQYUOlCaL 11sokoyoL CLVBlt vu ltUQOUCJLaCJOlCJL aSLQuv 11sokoYLKwv 1tQClY1U- CELOOV eL CS 1tQOlCOCU1tOlV ehe EV 1ECClpQaCJBL BmaC1]10VLYiiiv YClL EykuLKEuCL-)tiiiv UVClCPSQO1EVooV eL 1t6vCult CQvlt Kk6()oult Cijlt )-sokoyLCl LLU COUCO ()I )tCll 11ECouaLV roo 1moCLCkov cEyyuykoltClL()sLCl XQLaCLuVLyijlt lOQCPWCJEOl 0 ato1to COlV ()ev StVClL 10VOV )-EooQ1]CLYO ukkamp yul ltQClYCLYO 0 ()euCsQO CJY01tO etvClL astolt illLClLCBQUlt 1tQoaoxijlt rolt aVCCl1tOtQIVO1EVO etlt uiCJ)-1]Cilv uv6YY1]v 0 aukkoysvlt Ciiiv 1tSQLY01tWV liOUCOlV ltUQOUCJLUSL 1tIlQLyoltd COOV a1tOU()ClLOCEQOlV aUYYQu116COlV Ciiiv BmcpClveaC8Qoov ltUCEQOlV Cij Eyyk1]a(Cl Cwv oYCoo ltQO)COlV CliooVOlV yui ()n Cult XClQClYC1]QLouaCllt rolt 1tQokoYLo1svolt ()TJkoL ete Cnv 8ltoxilv ELS CO EQYOV Ciiiv ltClEQOlV 1eCu auvCO1OlV 1tk1]Qo-CPOQLWV 1tEQI -rWV tlLOV tolV rolt tut 8Q1lVBUCLYiiiv a1]1elooCJsOlv ()LU Cilv YClCCl-V01]aLv Coii XeL1EVo Et6aCo Ce1ClxLou 1sCu Cult lmoa1]1ELwasLc ltClQBXSCClL auvCo1 c 1tsQLk1]jIIlt Ev CBkeL ltQoCJt]QClCUL eUQBC1]QLOV 11E1aiOlmiddot oCoov Y1t0 CWV tClCE(lOlV Cijlt Exk1]crL(llt CO oJtoiov altOU()aLOllt Cov

qaxokou1svoU eilt )-sLov tt]QUY1Cl To EQYOV 1ClQCuQoiiv Itokkilv E1tL1Ekw1v -Cli asLnv ltokkol EltClLVOU cpLkoltov(uv ulto-cekBl aVClvCLQQTJCOV ItQOO()OV l3ig CitvCJsQllV Cwv ()L()UYCLyiiivyeL1EVOlv EgteQloiii auvLoCiiCUL Iltltmiddottoult aL()6ayov-Calt Cll )-Q1]CJXI3U1LYU EV CClLlt a1]10afuL yuL CCl L i()LOlCLXULC axokClL r K

Page 10: -,;a. compfetes de georges 8c6ofarios, pu6liees pour fa premih"e fois pat" t flYlgr £ouis /Petit, X 3l 8iderides, flYlartin fln- gie" f:ome fl" Oeuvres oratoires

lttirv amp00 GaltaQoo ljIUXOtOYI)(OOV 8QE1JVOOV jtev )(at gttEopalapoundu laquonva ltQouGatouv lteQLGaOamp8QOV to iiv8LafjJ8Qov latlooppoundlo(lIJopov 61 t01J-cOL amp0 EQYOV amp01J a31o yevLltij U1t)1jEro ltaQEXEL altou-

aaLa Gai(3aapoundjtoUlt YVWGEL aqJoQwGa tl]v ljIuxotoy(av ampij I80amp]t0 UhW6lt 6tvaL Mal dnaQatt]tol etlt 6lt6(V01J ObtLVfllt daxotoUvtaL tBLuLt8Q01 st Iro

ij ljIuxotoypoundu tat Iilt ltTjtdolt Pro f e s so r Mar t S ChI a n Handbuch flit das Kirchliche

Amt Leibl-ig 8GB Hinrich cO OUYYQCLltPEU yevEltpOQO filt euoyyst 6)()(tTjGpoundac iill BQ60tCWLq (vro-

Oto ot 8S iittrov geotoy 6nWtTjjt EQY01v ou ltaQ8XSL iiv ltovTJjtati 0 olhrp lttOUtov vt] tOLOUtOV 0101 ou)eLlt oxsMv tOOll jt8XQL ouBe YQaljiav-togtv 6V Y8VSL ltsQL 1001 ststoov Got uxoto1Jltuiiv tijlt suayy 8KXt]0(U )(CLtroQ-ilroasva naQouaLaan )La ij oUYYQacpij OU Ev EQYrp toutql otoveL tiy)(u)(tOltlllas(a tllt tij ltQotso ItQo)(LGij geotoyCalt 81 ii ESSa-

aUvojt01ltoacproxuL 6ltClyroYLxrolt ltaVCL Ci dltpoQrono auTjv Oltsv o OQltOB 9sotoyolt 0 va YVroQLOU 1)poundq ultpoQOOVct 8t8alt flV ijlt euayyst ExKtTjO(a MVaoL lttsLova ltStLltalt YVroGBLlt vmiddot aQu-

middotOltii ex ou av01ltL EQY01J Cou aocpou rSQjt St Leo von Skibniewski Tlleologie der Mechanik Paderborn

ngh To EQYOV CouCo 81001 OALYpoundOWV O1t01J)a(rov UltOtOYllt)(WV EQYrov 11 81tOxii fittroll arJltpro 1tIlLOLGro GaL e1tOL)(O)Ojt1Lgtro 0 nQay-

ltsjta middotOAo1 8l0tOU YEO ltQoOoV(lJOALOlhO ltQo ou avoyvwo ov ij O)(eoero laquolhlYa[EQ) Hal VA11 8VoSA00 uvaQE-rrojtev] 11 lheXQ Coulls em)(QctGOUaT] VALO ltEroQpoundct Touluto EmaTjlhO-vLGd Qya 1iOL)(O)0IhOUCILV dA]ltw yat 01 nt6ov 8uamoov uvoyvwo1v

F K i e f I SociaIismus nnl Religion B Regensburg 88 Manz BoOCLrolt GaL Emo]lhovl)(ro uvaJtouOoEl () ALoV yvrooolt EV ot

-9soAoyutotc t8(q )(UAOIlt OUYYQoltP8U Cn ilsroQ(ct xoL cr OUOl]lhoa roy ltOlvroVlOtOyrov -

Tou -aumu Christentum Imd Piidagogik oUOltL 0 oUYYQacpllult Qan--00 1l-1lt8CTi) 001 Ooltprov EQYrov ou yvroaampou jtEyatouIloL)ctyroyoi) Forster f-Lsoa -jtEyat1 - )(at OUlhnA]Qol i)v Ilctl8ayroYLitv 8GSpoundVOU XQ]ollhroaG]v t)poundq)(at aLa OU 9soAoyouya

L neg Biblische Realkonkordanz Au6ih sL 2 01101J fOTjill]LOV Got ttav XQljOLf-LOV sL Cou tllQoxl]Quxalt 6soMY01J Jtvsvoa LoUxal AL8ao)(ut0U1 EvampoC OALyL(l01J XQOVLXOU IhaallhoCo O1t(IQLiEt 0 JtQaLGov ampou o )Suo8QoV 6x80aLV st 24 XLA Ovnu1trov

R B rei t s c hop J Eintacne u nd Ruue Predigten auf derFeste des Herrn und der Maria Regensburg Manz Got O)Qaiu )(]QIIYlhaampn

(iV8UU1tIQOY0IJ ltpQaCl60toypounda IhSampa Aiav ottltpou eveQYou Gat VS1JQwl)olgt Elt818it xot fI 1Jlhsbullbull ElGATjCJta SX8 1amp aua JtIlQpoundltOU 60Q1laquo1

ou 1ij6eoampoxov (1 EXeuroL caL 0 )Uuxolt oUYYQaltpEult OU sQYou ouampOIJ 1011f01J 6VIlGa G1VLoihaL ieuroQf-LOO ampoii1o ellt 01I 1Jjts LSQOXlQlJxult

-roaQLooov FL e h Ile r bull Hundert Traueneden Au61t1 kUVCOjtOL nUQaymYLxoL lGui

(1) Neumaier 24 Grabreden Auo6h W) AYVooOoOl 42 Rurze Seichenrenden Auo6h y) I Zollner Grabreden und Grobschriften H P I at z Das Religiose in de Kdse der Zeit Koln ex) Beuzigermiddot

EuoUXoo ItltlAW vlaquo yivTJom 00 QTJ0elJnxo tOXUQosQoV Etlt OAU 0 IhdqJ(TQ(l OoQoofl-IHU dilt oova 1l01UltlQLitpa 00v ti--EQWV l)Jooo altoflMtHool et oiiW 0 L o)t01tOv Ot oUYYQCtqJIlilt ooov Ihm-

etc Mo XUbTIYOQLCtlt Ot JoEV fl7lE1tOUGL Joovo 0 itQl)olteUnxo XQ60lt ltul ij QTJtJxeUlxij cujoo ltslQCtv 0 )8 yvOOQiOUOL JLwo 0 1tQTJO)tsU no xotJJoo itQTJOxsu bull I1AIll1slalt 01if0U To U1t OljlW ow-

)8SL itaUJoaOiooc 0 8U0 Gauoa oOSIlt 0 laquoayoooTJlt nsiitE(L ono mlQLSXOJliSVOV ouou M 3tQoTjAIhw E I1sOOQyploo JL010V AOYOOv laquoAAU )tUQooc EX ltQCtnx1lc lteiQCtlt laquo1 1lt 3QTJOXEUbullbull leQ08OOlt llv snsl)osv 0 oUYYQa(jlsuc

H W 1 n dis c h Der Sinn de Bergpredigt Leipzig Heinrich 0 oUY-YQ(1qJEUlt 8V d nl1iosL 1tQoltou OIJYXQOVOUC 8QftTJ eUodlt st m lilt Y1ooJol)lt on q ijc En tou oQouC oIlLALac d m fJ poTJ oQitit 110QqJlt )tcii on Ut yvooooui )LUXQtcrSLlt ntolllClqJoQOOv 8QJoTJSUoo 0

tpeoll1jfl(uolt gtltal -rijlt 1tQ08QXOVtUL EX ijc s1tLiiQdosoolt Slti oult OUY-YQaqJet Tj ASY0--ETJt)eaALonxijlt (JlLAOOOltpLUlt ij 9EoAoyLaltKaeuroi 0 011Y-YQaqJEa 11 61tt OU oQoult OloLApounda SlVUL q iJh xat 10 nuoyeapU oii uno OV 8soi xaao1u3EvCOlt KQLOU oii OO--011 OOlalt ev ulnij) ij)

)l(lleTJQUHEL ijv OU llaQoe utnoi (lL oue oJoOUC oii )(QtbtIQLOU Oihoo SI 0 oUYYQaqJEuc oi) eQyoli ouWI) dlt Tje xai )tUL (JU wC(J TJ au-0Qd OUiXQLOW 1iOUooV

A S t e i n man n Die Bergpredigt Puderbern ex) Schoningh To EQYO eOoo)(oolt o--LATJnxoolt ElvaL auyeaYftE ov jLEU noAMIlt intoCTJf4 )wt aXQL3sCac 8V OU1OLlt ltuQElEt )(laquo1 6p30vov VATJV 1tQblt (ItaO)teuTjvoJoLAlOOVE 6ufr6v Etvat oiio XQ-qnllo )Lu tOUC IQUXUe Toil A6yOU Slt6Lliij r Enloil OQoe 0I1L-Ata IfX6t t)Lan8QUV OroWLOOi)TJ ltJIJltuoCav xat UltOOOATjv xai lhd ijv 81tOXitV ftpWv

L D ii Ir Religiose Lebenswerte des AIttestaments Freiburg in Br Ex) Herder Tigt 13QYov etvut etc lU0 118QTJ To u fl-EQOe ltQaYlla-6US(U ltEQi rie 10OQlXijlt ltQTJeiX8111 GTJJouOiCtt -ijlt n lJ 8 aLe fJfIi6Q(Ue -qIlWV Ev ti p 4ttlQEL Ext3enu )tui q laquosia ije II lJ bull amp0 CovIJVo bull B)lei ux01oUI1UXUQLoolt l)t1lttta 11 yOOOLlt 011 Beou fJ moLC etc 0 6eo ijsuoEiJeLa bullbullbullbull xA To ltJoqiov oilo eQYOv )uvaltlL nolAoue va i)taVOLsD oOOlJQtooi)ooeij fiuQav ic n AL(ItrnXQC

K e middotPip 1 e r wassen aus dem Fdsen Olio 0ft0L aiiol1t ToeQYov am)-l6Eiai b Etlt ioult KUQLdxdC 1t6QL(OltQlt fie AEl11-

oOiult )Gui ete IhacpoQoult To ltoVTJJoa OUO slvaL ltQaypanXi)c

yClkkLCEXVLYW 1EXQL aC1] 1tEHh3CClL on 6 aocpo YClL 1tB1tELQCl1EVO YLCJCOlV 0hLVE 1gtClC EUampELClV 61lkoiiCJL 1tSLanyw CllV yClQMClV CWV UYQouCO)v

A A n wan d e r Die Religionen der l1enscheit AUC011L 0 CJUYYQCl-CPEV staaYEL aClpw Cov UVClYVWCJCl1V stc Cl]V ouaLCl YClL lCJCOQLClV COOv Coii XQLanuvlCJ1oii 11Q1]aysLwv EhCl Ca axfCJsl COUCOlV 1tQo Cov

yuL ()El1tVUEl Cl]v Cij 11Q1]CJYEUCLYij t()ECl To EQYOV etVClL k[Clv aVClYYClLOV st 1taVCCl S1UCJCll10VCl B1tdl-u1oiivCCl yCll E1tll]CoiivCCl vit eLaEkfru sL Ca U()uCu Cij 11Q1]CJyBUnyij Olij

E Was ID ann Eins in Gott AUC011L ELvClI BV uuC0 CJYIl1IJEL 8VO cpvrHoJlcpov xQLCJCluvoii EvCsiifrEV Co CoiiCo EQYOV sIvcu YQaCLaCov ei Cou 1]COiiVCCl va EVVOllCJOUV Cl]V OQ11l]V EvvmuV 1tsQl 8E01l 8y Coii yuykou CWV aCJxokouftBVOlV st Cu puaLya s1UaC1]1Cl Ana 11 uvu-YVOlaL Coii EQYOU sVLaxusL 1tok YClL COll 1tLCJtOV XQLaClClvov 3v CftL ampQ1]CJyEU-CLKClL COU 1tS1tOL111]asCJLV EtVClL 1BV CO EQYOV YCl11ClQW )-SOlQ1]C altokoY1]uyijlt CPUCJEOl unu BYpQaSL t()LaLCEQOl Co uljJo Cij xQLaC ()L()ClCJyClkLuc 1mEQ lta-auv akk1]v 11EOlQLUV 1tsQt Coii Yoal1o

A He i 1 man n VOID Kostbaren Leben AuCo)-L IIoo Cij 1 y6k1] Coii EQYOU CouCou 1tSQLOQLO1E-ItU va CJ1]1SLWCJOl1EVsCUyokou)-Cl etk1]11EVU SY Cij etaClYOlyij uuoii TJCJUXLUV 1l] 1]CEL 1tUQ UV frQWltm YClL ltQ6Y1uaLv AuCTj 1t6VC0l ltQOBQXSCClL 10vov By Cij CJCUCJEW oou 1tQo COV EaOl ctVfrQOl1tOV A uCo ltQB1tBL vu yClkw ToCs ()i ()Bv )-u 1tuQClauQ-frij UltO CWV UYOQI1LOlV yaL aQYOCJXOkOlV cpOlvuyk6()OlV O(L VE ouiB1toCs 81tOLY0()01oiiaL CJE COv MOL1tOQOV B1tL Cijlt yij E1tLa1]C COCE 11 uto-I3kB1tU 1ECu xClQiic 8K6aC1]V 8a1tEQClV Etc COV aJtSU()oVCu XQOVOV E1tEL()ll ()Ev etacu 1tkEOV 1UKQuv Cwv OX11WV Cij atOlvLoC1]COO IIokkoL okLyoL eLVaL CE--7VL CUL Coii koyou 01t0l 0 CJopo auYYQapBv CO ctVOl)-L EQYOU

AQ)(L- eEOAOrOf K TTAPAKEYAmiddotIAH

geoJroeov N KarnaiJ yCl-fr1]Yl]Ceii IIa7Ewv 7ii EuuttJula 6xteu7al nee(Qnal MeCu EtCJUYOlYLKWV KClI 8Q11]VEUmiddotHYWV a1]1SLwCJSOlV YClL 1tLV6KOlV 1tQo EUQEaLV ()LClCPOQOlV 11S16OlV Ev IIsLQaLSL 1919

To ampVOlCBQOl EQYOV ESEM)-1] ro A C010 Cijc ltltlhkomkCuraquo oihoo KUC U1tO1L11]aLV 61OlVU10U Coii M BCluLksLou yal rQ1]- YOQLOU Coii 0soMyou Et Cl]v EY()OCJLV Cij cpLkoyClkLu Cuin1]C CJUVEQYUOlCaL 11sokoyoL CLVBlt vu ltUQOUCJLaCJOlCJL aSLQuv 11sokoYLKwv 1tQClY1U- CELOOV eL CS 1tQOlCOCU1tOlV ehe EV 1ECClpQaCJBL BmaC1]10VLYiiiv YClL EykuLKEuCL-)tiiiv UVClCPSQO1EVooV eL 1t6vCult CQvlt Kk6()oult Cijlt )-sokoyLCl LLU COUCO ()I )tCll 11ECouaLV roo 1moCLCkov cEyyuykoltClL()sLCl XQLaCLuVLyijlt lOQCPWCJEOl 0 ato1to COlV ()ev StVClL 10VOV )-EooQ1]CLYO ukkamp yul ltQClYCLYO 0 ()euCsQO CJY01tO etvClL astolt illLClLCBQUlt 1tQoaoxijlt rolt aVCCl1tOtQIVO1EVO etlt uiCJ)-1]Cilv uv6YY1]v 0 aukkoysvlt Ciiiv 1tSQLY01tWV liOUCOlV ltUQOUCJLUSL 1tIlQLyoltd COOV a1tOU()ClLOCEQOlV aUYYQu116COlV Ciiiv BmcpClveaC8Qoov ltUCEQOlV Cij Eyyk1]a(Cl Cwv oYCoo ltQO)COlV CliooVOlV yui ()n Cult XClQClYC1]QLouaCllt rolt 1tQokoYLo1svolt ()TJkoL ete Cnv 8ltoxilv ELS CO EQYOV Ciiiv ltClEQOlV 1eCu auvCO1OlV 1tk1]Qo-CPOQLWV 1tEQI -rWV tlLOV tolV rolt tut 8Q1lVBUCLYiiiv a1]1elooCJsOlv ()LU Cilv YClCCl-V01]aLv Coii XeL1EVo Et6aCo Ce1ClxLou 1sCu Cult lmoa1]1ELwasLc ltClQBXSCClL auvCo1 c 1tsQLk1]jIIlt Ev CBkeL ltQoCJt]QClCUL eUQBC1]QLOV 11E1aiOlmiddot oCoov Y1t0 CWV tClCE(lOlV Cijlt Exk1]crL(llt CO oJtoiov altOU()aLOllt Cov

qaxokou1svoU eilt )-sLov tt]QUY1Cl To EQYOV 1ClQCuQoiiv Itokkilv E1tL1Ekw1v -Cli asLnv ltokkol EltClLVOU cpLkoltov(uv ulto-cekBl aVClvCLQQTJCOV ItQOO()OV l3ig CitvCJsQllV Cwv ()L()UYCLyiiivyeL1EVOlv EgteQloiii auvLoCiiCUL Iltltmiddottoult aL()6ayov-Calt Cll )-Q1]CJXI3U1LYU EV CClLlt a1]10afuL yuL CCl L i()LOlCLXULC axokClL r K

Page 11: -,;a. compfetes de georges 8c6ofarios, pu6liees pour fa premih"e fois pat" t flYlgr £ouis /Petit, X 3l 8iderides, flYlartin fln- gie" f:ome fl" Oeuvres oratoires

(1) Neumaier 24 Grabreden Auo6h W) AYVooOoOl 42 Rurze Seichenrenden Auo6h y) I Zollner Grabreden und Grobschriften H P I at z Das Religiose in de Kdse der Zeit Koln ex) Beuzigermiddot

EuoUXoo ItltlAW vlaquo yivTJom 00 QTJ0elJnxo tOXUQosQoV Etlt OAU 0 IhdqJ(TQ(l OoQoofl-IHU dilt oova 1l01UltlQLitpa 00v ti--EQWV l)Jooo altoflMtHool et oiiW 0 L o)t01tOv Ot oUYYQCtqJIlilt ooov Ihm-

etc Mo XUbTIYOQLCtlt Ot JoEV fl7lE1tOUGL Joovo 0 itQl)olteUnxo XQ60lt ltul ij QTJtJxeUlxij cujoo ltslQCtv 0 )8 yvOOQiOUOL JLwo 0 1tQTJO)tsU no xotJJoo itQTJOxsu bull I1AIll1slalt 01if0U To U1t OljlW ow-

)8SL itaUJoaOiooc 0 8U0 Gauoa oOSIlt 0 laquoayoooTJlt nsiitE(L ono mlQLSXOJliSVOV ouou M 3tQoTjAIhw E I1sOOQyploo JL010V AOYOOv laquoAAU )tUQooc EX ltQCtnx1lc lteiQCtlt laquo1 1lt 3QTJOXEUbullbull leQ08OOlt llv snsl)osv 0 oUYYQa(jlsuc

H W 1 n dis c h Der Sinn de Bergpredigt Leipzig Heinrich 0 oUY-YQ(1qJEUlt 8V d nl1iosL 1tQoltou OIJYXQOVOUC 8QftTJ eUodlt st m lilt Y1ooJol)lt on q ijc En tou oQouC oIlLALac d m fJ poTJ oQitit 110QqJlt )tcii on Ut yvooooui )LUXQtcrSLlt ntolllClqJoQOOv 8QJoTJSUoo 0

tpeoll1jfl(uolt gtltal -rijlt 1tQ08QXOVtUL EX ijc s1tLiiQdosoolt Slti oult OUY-YQaqJet Tj ASY0--ETJt)eaALonxijlt (JlLAOOOltpLUlt ij 9EoAoyLaltKaeuroi 0 011Y-YQaqJEa 11 61tt OU oQoult OloLApounda SlVUL q iJh xat 10 nuoyeapU oii uno OV 8soi xaao1u3EvCOlt KQLOU oii OO--011 OOlalt ev ulnij) ij)

)l(lleTJQUHEL ijv OU llaQoe utnoi (lL oue oJoOUC oii )(QtbtIQLOU Oihoo SI 0 oUYYQaqJEuc oi) eQyoli ouWI) dlt Tje xai )tUL (JU wC(J TJ au-0Qd OUiXQLOW 1iOUooV

A S t e i n man n Die Bergpredigt Puderbern ex) Schoningh To EQYO eOoo)(oolt o--LATJnxoolt ElvaL auyeaYftE ov jLEU noAMIlt intoCTJf4 )wt aXQL3sCac 8V OU1OLlt ltuQElEt )(laquo1 6p30vov VATJV 1tQblt (ItaO)teuTjvoJoLAlOOVE 6ufr6v Etvat oiio XQ-qnllo )Lu tOUC IQUXUe Toil A6yOU Slt6Lliij r Enloil OQoe 0I1L-Ata IfX6t t)Lan8QUV OroWLOOi)TJ ltJIJltuoCav xat UltOOOATjv xai lhd ijv 81tOXitV ftpWv

L D ii Ir Religiose Lebenswerte des AIttestaments Freiburg in Br Ex) Herder Tigt 13QYov etvut etc lU0 118QTJ To u fl-EQOe ltQaYlla-6US(U ltEQi rie 10OQlXijlt ltQTJeiX8111 GTJJouOiCtt -ijlt n lJ 8 aLe fJfIi6Q(Ue -qIlWV Ev ti p 4ttlQEL Ext3enu )tui q laquosia ije II lJ bull amp0 CovIJVo bull B)lei ux01oUI1UXUQLoolt l)t1lttta 11 yOOOLlt 011 Beou fJ moLC etc 0 6eo ijsuoEiJeLa bullbullbullbull xA To ltJoqiov oilo eQYOv )uvaltlL nolAoue va i)taVOLsD oOOlJQtooi)ooeij fiuQav ic n AL(ItrnXQC

K e middotPip 1 e r wassen aus dem Fdsen Olio 0ft0L aiiol1t ToeQYov am)-l6Eiai b Etlt ioult KUQLdxdC 1t6QL(OltQlt fie AEl11-

oOiult )Gui ete IhacpoQoult To ltoVTJJoa OUO slvaL ltQaypanXi)c

yClkkLCEXVLYW 1EXQL aC1] 1tEHh3CClL on 6 aocpo YClL 1tB1tELQCl1EVO YLCJCOlV 0hLVE 1gtClC EUampELClV 61lkoiiCJL 1tSLanyw CllV yClQMClV CWV UYQouCO)v

A A n wan d e r Die Religionen der l1enscheit AUC011L 0 CJUYYQCl-CPEV staaYEL aClpw Cov UVClYVWCJCl1V stc Cl]V ouaLCl YClL lCJCOQLClV COOv Coii XQLanuvlCJ1oii 11Q1]aysLwv EhCl Ca axfCJsl COUCOlV 1tQo Cov

yuL ()El1tVUEl Cl]v Cij 11Q1]CJYEUCLYij t()ECl To EQYOV etVClL k[Clv aVClYYClLOV st 1taVCCl S1UCJCll10VCl B1tdl-u1oiivCCl yCll E1tll]CoiivCCl vit eLaEkfru sL Ca U()uCu Cij 11Q1]CJyBUnyij Olij

E Was ID ann Eins in Gott AUC011L ELvClI BV uuC0 CJYIl1IJEL 8VO cpvrHoJlcpov xQLCJCluvoii EvCsiifrEV Co CoiiCo EQYOV sIvcu YQaCLaCov ei Cou 1]COiiVCCl va EVVOllCJOUV Cl]V OQ11l]V EvvmuV 1tsQl 8E01l 8y Coii yuykou CWV aCJxokouftBVOlV st Cu puaLya s1UaC1]1Cl Ana 11 uvu-YVOlaL Coii EQYOU sVLaxusL 1tok YClL COll 1tLCJtOV XQLaClClvov 3v CftL ampQ1]CJyEU-CLKClL COU 1tS1tOL111]asCJLV EtVClL 1BV CO EQYOV YCl11ClQW )-SOlQ1]C altokoY1]uyijlt CPUCJEOl unu BYpQaSL t()LaLCEQOl Co uljJo Cij xQLaC ()L()ClCJyClkLuc 1mEQ lta-auv akk1]v 11EOlQLUV 1tsQt Coii Yoal1o

A He i 1 man n VOID Kostbaren Leben AuCo)-L IIoo Cij 1 y6k1] Coii EQYOU CouCou 1tSQLOQLO1E-ItU va CJ1]1SLWCJOl1EVsCUyokou)-Cl etk1]11EVU SY Cij etaClYOlyij uuoii TJCJUXLUV 1l] 1]CEL 1tUQ UV frQWltm YClL ltQ6Y1uaLv AuCTj 1t6VC0l ltQOBQXSCClL 10vov By Cij CJCUCJEW oou 1tQo COV EaOl ctVfrQOl1tOV A uCo ltQB1tBL vu yClkw ToCs ()i ()Bv )-u 1tuQClauQ-frij UltO CWV UYOQI1LOlV yaL aQYOCJXOkOlV cpOlvuyk6()OlV O(L VE ouiB1toCs 81tOLY0()01oiiaL CJE COv MOL1tOQOV B1tL Cijlt yij E1tLa1]C COCE 11 uto-I3kB1tU 1ECu xClQiic 8K6aC1]V 8a1tEQClV Etc COV aJtSU()oVCu XQOVOV E1tEL()ll ()Ev etacu 1tkEOV 1UKQuv Cwv OX11WV Cij atOlvLoC1]COO IIokkoL okLyoL eLVaL CE--7VL CUL Coii koyou 01t0l 0 CJopo auYYQapBv CO ctVOl)-L EQYOU

AQ)(L- eEOAOrOf K TTAPAKEYAmiddotIAH

geoJroeov N KarnaiJ yCl-fr1]Yl]Ceii IIa7Ewv 7ii EuuttJula 6xteu7al nee(Qnal MeCu EtCJUYOlYLKWV KClI 8Q11]VEUmiddotHYWV a1]1SLwCJSOlV YClL 1tLV6KOlV 1tQo EUQEaLV ()LClCPOQOlV 11S16OlV Ev IIsLQaLSL 1919

To ampVOlCBQOl EQYOV ESEM)-1] ro A C010 Cijc ltltlhkomkCuraquo oihoo KUC U1tO1L11]aLV 61OlVU10U Coii M BCluLksLou yal rQ1]- YOQLOU Coii 0soMyou Et Cl]v EY()OCJLV Cij cpLkoyClkLu Cuin1]C CJUVEQYUOlCaL 11sokoyoL CLVBlt vu ltUQOUCJLaCJOlCJL aSLQuv 11sokoYLKwv 1tQClY1U- CELOOV eL CS 1tQOlCOCU1tOlV ehe EV 1ECClpQaCJBL BmaC1]10VLYiiiv YClL EykuLKEuCL-)tiiiv UVClCPSQO1EVooV eL 1t6vCult CQvlt Kk6()oult Cijlt )-sokoyLCl LLU COUCO ()I )tCll 11ECouaLV roo 1moCLCkov cEyyuykoltClL()sLCl XQLaCLuVLyijlt lOQCPWCJEOl 0 ato1to COlV ()ev StVClL 10VOV )-EooQ1]CLYO ukkamp yul ltQClYCLYO 0 ()euCsQO CJY01tO etvClL astolt illLClLCBQUlt 1tQoaoxijlt rolt aVCCl1tOtQIVO1EVO etlt uiCJ)-1]Cilv uv6YY1]v 0 aukkoysvlt Ciiiv 1tSQLY01tWV liOUCOlV ltUQOUCJLUSL 1tIlQLyoltd COOV a1tOU()ClLOCEQOlV aUYYQu116COlV Ciiiv BmcpClveaC8Qoov ltUCEQOlV Cij Eyyk1]a(Cl Cwv oYCoo ltQO)COlV CliooVOlV yui ()n Cult XClQClYC1]QLouaCllt rolt 1tQokoYLo1svolt ()TJkoL ete Cnv 8ltoxilv ELS CO EQYOV Ciiiv ltClEQOlV 1eCu auvCO1OlV 1tk1]Qo-CPOQLWV 1tEQI -rWV tlLOV tolV rolt tut 8Q1lVBUCLYiiiv a1]1elooCJsOlv ()LU Cilv YClCCl-V01]aLv Coii XeL1EVo Et6aCo Ce1ClxLou 1sCu Cult lmoa1]1ELwasLc ltClQBXSCClL auvCo1 c 1tsQLk1]jIIlt Ev CBkeL ltQoCJt]QClCUL eUQBC1]QLOV 11E1aiOlmiddot oCoov Y1t0 CWV tClCE(lOlV Cijlt Exk1]crL(llt CO oJtoiov altOU()aLOllt Cov

qaxokou1svoU eilt )-sLov tt]QUY1Cl To EQYOV 1ClQCuQoiiv Itokkilv E1tL1Ekw1v -Cli asLnv ltokkol EltClLVOU cpLkoltov(uv ulto-cekBl aVClvCLQQTJCOV ItQOO()OV l3ig CitvCJsQllV Cwv ()L()UYCLyiiivyeL1EVOlv EgteQloiii auvLoCiiCUL Iltltmiddottoult aL()6ayov-Calt Cll )-Q1]CJXI3U1LYU EV CClLlt a1]10afuL yuL CCl L i()LOlCLXULC axokClL r K

Page 12: -,;a. compfetes de georges 8c6ofarios, pu6liees pour fa premih"e fois pat" t flYlgr £ouis /Petit, X 3l 8iderides, flYlartin fln- gie" f:ome fl" Oeuvres oratoires

yClkkLCEXVLYW 1EXQL aC1] 1tEHh3CClL on 6 aocpo YClL 1tB1tELQCl1EVO YLCJCOlV 0hLVE 1gtClC EUampELClV 61lkoiiCJL 1tSLanyw CllV yClQMClV CWV UYQouCO)v

A A n wan d e r Die Religionen der l1enscheit AUC011L 0 CJUYYQCl-CPEV staaYEL aClpw Cov UVClYVWCJCl1V stc Cl]V ouaLCl YClL lCJCOQLClV COOv Coii XQLanuvlCJ1oii 11Q1]aysLwv EhCl Ca axfCJsl COUCOlV 1tQo Cov

yuL ()El1tVUEl Cl]v Cij 11Q1]CJYEUCLYij t()ECl To EQYOV etVClL k[Clv aVClYYClLOV st 1taVCCl S1UCJCll10VCl B1tdl-u1oiivCCl yCll E1tll]CoiivCCl vit eLaEkfru sL Ca U()uCu Cij 11Q1]CJyBUnyij Olij

E Was ID ann Eins in Gott AUC011L ELvClI BV uuC0 CJYIl1IJEL 8VO cpvrHoJlcpov xQLCJCluvoii EvCsiifrEV Co CoiiCo EQYOV sIvcu YQaCLaCov ei Cou 1]COiiVCCl va EVVOllCJOUV Cl]V OQ11l]V EvvmuV 1tsQl 8E01l 8y Coii yuykou CWV aCJxokouftBVOlV st Cu puaLya s1UaC1]1Cl Ana 11 uvu-YVOlaL Coii EQYOU sVLaxusL 1tok YClL COll 1tLCJtOV XQLaClClvov 3v CftL ampQ1]CJyEU-CLKClL COU 1tS1tOL111]asCJLV EtVClL 1BV CO EQYOV YCl11ClQW )-SOlQ1]C altokoY1]uyijlt CPUCJEOl unu BYpQaSL t()LaLCEQOl Co uljJo Cij xQLaC ()L()ClCJyClkLuc 1mEQ lta-auv akk1]v 11EOlQLUV 1tsQt Coii Yoal1o

A He i 1 man n VOID Kostbaren Leben AuCo)-L IIoo Cij 1 y6k1] Coii EQYOU CouCou 1tSQLOQLO1E-ItU va CJ1]1SLWCJOl1EVsCUyokou)-Cl etk1]11EVU SY Cij etaClYOlyij uuoii TJCJUXLUV 1l] 1]CEL 1tUQ UV frQWltm YClL ltQ6Y1uaLv AuCTj 1t6VC0l ltQOBQXSCClL 10vov By Cij CJCUCJEW oou 1tQo COV EaOl ctVfrQOl1tOV A uCo ltQB1tBL vu yClkw ToCs ()i ()Bv )-u 1tuQClauQ-frij UltO CWV UYOQI1LOlV yaL aQYOCJXOkOlV cpOlvuyk6()OlV O(L VE ouiB1toCs 81tOLY0()01oiiaL CJE COv MOL1tOQOV B1tL Cijlt yij E1tLa1]C COCE 11 uto-I3kB1tU 1ECu xClQiic 8K6aC1]V 8a1tEQClV Etc COV aJtSU()oVCu XQOVOV E1tEL()ll ()Ev etacu 1tkEOV 1UKQuv Cwv OX11WV Cij atOlvLoC1]COO IIokkoL okLyoL eLVaL CE--7VL CUL Coii koyou 01t0l 0 CJopo auYYQapBv CO ctVOl)-L EQYOU

AQ)(L- eEOAOrOf K TTAPAKEYAmiddotIAH

geoJroeov N KarnaiJ yCl-fr1]Yl]Ceii IIa7Ewv 7ii EuuttJula 6xteu7al nee(Qnal MeCu EtCJUYOlYLKWV KClI 8Q11]VEUmiddotHYWV a1]1SLwCJSOlV YClL 1tLV6KOlV 1tQo EUQEaLV ()LClCPOQOlV 11S16OlV Ev IIsLQaLSL 1919

To ampVOlCBQOl EQYOV ESEM)-1] ro A C010 Cijc ltltlhkomkCuraquo oihoo KUC U1tO1L11]aLV 61OlVU10U Coii M BCluLksLou yal rQ1]- YOQLOU Coii 0soMyou Et Cl]v EY()OCJLV Cij cpLkoyClkLu Cuin1]C CJUVEQYUOlCaL 11sokoyoL CLVBlt vu ltUQOUCJLaCJOlCJL aSLQuv 11sokoYLKwv 1tQClY1U- CELOOV eL CS 1tQOlCOCU1tOlV ehe EV 1ECClpQaCJBL BmaC1]10VLYiiiv YClL EykuLKEuCL-)tiiiv UVClCPSQO1EVooV eL 1t6vCult CQvlt Kk6()oult Cijlt )-sokoyLCl LLU COUCO ()I )tCll 11ECouaLV roo 1moCLCkov cEyyuykoltClL()sLCl XQLaCLuVLyijlt lOQCPWCJEOl 0 ato1to COlV ()ev StVClL 10VOV )-EooQ1]CLYO ukkamp yul ltQClYCLYO 0 ()euCsQO CJY01tO etvClL astolt illLClLCBQUlt 1tQoaoxijlt rolt aVCCl1tOtQIVO1EVO etlt uiCJ)-1]Cilv uv6YY1]v 0 aukkoysvlt Ciiiv 1tSQLY01tWV liOUCOlV ltUQOUCJLUSL 1tIlQLyoltd COOV a1tOU()ClLOCEQOlV aUYYQu116COlV Ciiiv BmcpClveaC8Qoov ltUCEQOlV Cij Eyyk1]a(Cl Cwv oYCoo ltQO)COlV CliooVOlV yui ()n Cult XClQClYC1]QLouaCllt rolt 1tQokoYLo1svolt ()TJkoL ete Cnv 8ltoxilv ELS CO EQYOV Ciiiv ltClEQOlV 1eCu auvCO1OlV 1tk1]Qo-CPOQLWV 1tEQI -rWV tlLOV tolV rolt tut 8Q1lVBUCLYiiiv a1]1elooCJsOlv ()LU Cilv YClCCl-V01]aLv Coii XeL1EVo Et6aCo Ce1ClxLou 1sCu Cult lmoa1]1ELwasLc ltClQBXSCClL auvCo1 c 1tsQLk1]jIIlt Ev CBkeL ltQoCJt]QClCUL eUQBC1]QLOV 11E1aiOlmiddot oCoov Y1t0 CWV tClCE(lOlV Cijlt Exk1]crL(llt CO oJtoiov altOU()aLOllt Cov

qaxokou1svoU eilt )-sLov tt]QUY1Cl To EQYOV 1ClQCuQoiiv Itokkilv E1tL1Ekw1v -Cli asLnv ltokkol EltClLVOU cpLkoltov(uv ulto-cekBl aVClvCLQQTJCOV ItQOO()OV l3ig CitvCJsQllV Cwv ()L()UYCLyiiivyeL1EVOlv EgteQloiii auvLoCiiCUL Iltltmiddottoult aL()6ayov-Calt Cll )-Q1]CJXI3U1LYU EV CClLlt a1]10afuL yuL CCl L i()LOlCLXULC axokClL r K