/ / رقم القانون

الجمهورية رئيس الدستور أحكام على بناء

بتاريخ المنعقدة جلسته في الشعب مجلس أقره ما وعلى في الموافق

: يلي ما يصدر

الجمارك قانون

األول الـبـــاب عــامـة ومـبــادئ يف تعـــار

:1 – المــادةكل إزاء المبينة المعاني القانون هذا في الواردة والعبارات باأللفاظ يقصد

:منها . الجمارك إدارة به وترتبط المالية وزير: الــوزيــر

العام. بالمدير ممثلة العامة الجمارك مديرية: الـجمـارك إدارة الجمارك. أجهزة يرأس الذي العام الجمارك مدير: مالعـا المـديـر

. لها التابعة واألمانات اإلقليمية الجمركية المديريات : الجمارك دائرة فةيالتـعر

الـجمركيـة الجمركية الرسوم ومعدالت البضائع تسميات المتضمن الجدول:

فيه. الواردة والمالحظات والقواعد لها الخاضعة الحــرم

الجـمركــي والرقابة اإلجراءات لمباشرة الجمارك إدارة تحدده الذي القطاع :

يوجد آخر مكان أي في أو جوي أو بحري ميناء كل في الجمركية. للجمارك مكتب فيه

على للغير وافقت أو الجمارك إدارة أعدته الذي البناء أو المكان: المــــخـزن األوضاع أحد وفق سحبها بانتظار البضائع لخزن استعماله. الجمركية

1

إدارة إشراف تحت البضائع فيه تودع الذي البناء أو المكان : المـسـتـودع. القانون هذا أحكام وفق للرسوم معلق وضع في الجمارك

وفق \\\قانونا يمثله من أو البضاعة صاحب يقدمه الذي التصريح: الـبيــان ما تحديد يتضمن والذي الجمركية واألنظمة القانون هذا أحكام

. عنها المصرح البضائع يميز الخــط

الـجمـركي الجمهورية بين الفاصلة السياسية للحدود المطابق الخط:

البحار ولشواطئ لها المتاخمة الدول وبين السورية العربية. بها المحيطة

النطـاق الجـمركـي

واإلجراءات رقابةلل الخاضعة البحار أو األراضي من الجزء: : نوعين على وهو القانون هذا في المحددة الجمركية

: البحري الجمركي النطاق -1 المياه حدود ونهاية الشواطئ مابين الواقعة البحر منطقة ويشمل

. اإلقليمية : البري الجمركي النطاق -2 من البرية الحدود أو الشواطئ مابين الواقعة األراضي ويشمل

في ينشر الوزير من بقرار يحدد ثانية جهة من داخلي وخط جهةالرسمية. الجريدة

أو زراعي أو حيواني أو طبيعي منتج أو شيء أو مادة كل: البضـاعـة. صناعي

. الجمركية التعريفة جدول في تسميتها: البضاعة نوع أو الزراعية أو الحيوانية المنتجات من أكانت سواء إنتاجها بلد: الـبضـاعـة منشأ

.الصناعية أو الطبيعية مـصدر

الـبضـاعـة. مباشرة منه استوردت الذي البلد:

لبضــائعا المحصورة

\\\قانونا مخولة بجهات تصديرها وأ استيرادها يحصر التي البضائع:

البضـائع المـقيدة

البضائع المدعومة

تقييدات إلى القانون هذا تطبيق معرض في تخضع التي البضائع: .\\\قانونا المخولة الجهات عن صادرة خاصة

مجلس رئيس من بقرار تعين والتي سعرها المدعوم البضائع :. الرسمية الجريدة في ينشر الوزراء

::ك البضـائع

الـخاضـعة عالية لمعدالت

الوزير من بقرار تعين والتي مرتفعة لرسوم الخاضعة البضائع: . الرسمية الجريدة في ينشر الجمركية الرقابة لغرض

هذا أحكام إلى باالستناد تصديرها أو استيرادها يمنع بضاعة كل: البضـائع2

. األخرى القوانين أو القانون الممـنوعـة البضـائع

الممـنوعـة المعنية

العام المدير من بقرار تعين والتي الممنوعة البضائع بعض: . الرسمية الجريدة في ينشر الجمركية الرقابة لغرض

المـخالفـة الجمـركـية

واألنظمة القانون هذا ألحكام مخالف فعل عن امتناع أو فعل كل: . إليه باالستناد الصادرة والقرارات

في :الموظف عليهما المنصوص الثانية أو األولى الفئة من العامل هوشروط عليه ينطبق والذي الدولة في للعاملين األساسي القانون

الجمارك بإدارة الخاصة القوانين في عليها المنصوص .التعيين

- 1 : 2المادة - من- يتألف إدارة مجلس العامة الجمارك مديرية في يحدث أ:

العام الجمارك مدير- رئيسا العام الجمارك مدير معاون-

العام الجمركية الضابطة آمر- األقل على مدير رتبةمب المالية وزارة عن ممثل-

على مدير رتبةمب الخارجية والتجارة االقتصاد وزارة عن ممثل-

األقل األقل على مدير رتبةمب الصناعة وزارة عن ممثل- الجمارك إدارة في الجمركية الشؤون مدير-

عضوا عضوا عضواعضوا عضوا عضوا . ومقررا

يتعلق فيما خاصة أو أخرى عامة جهة أي عن بممثل يستعين أن للمجلس يحق- ب. التصويت دون الرأي إبداء للممثل يحقو ، الجهة تلك تخص التي بالمواضيع

: التالية المهام اإلدارة مجلس يتولى- 2. اإلدارة بمستوى للنهوض والتخطيطية اإلستراتيجية السياسات اقتراح- . تطويرها وسبل الجمركية بالتشريعات المتعلقة المواضيع دراسة- . وتحديثها الجمركية اإلجراءات لتبسيط الكفيلة السبل دراسة- . هامة صفة ذات مواضيع من الوزير إليه يحيله ما دراسة- . ومتابعتها السنوية والخطط اإلستراتيجية السياسات تنفيذ مراقبة- . الجمركي القطاع في التطوير برامج ومتابعة إقرار- للجمارك السنوية الموازنة مشروع دراسة- وفق إلقرارها الوزير إلى لرفعها تمهيدا

. النافذة واألنظمة القوانين الوصائية الجهات إلى رفعها قبل الجمارك في الهامة والمشاريع العقود على االطالع-

صفة لها التي العام الجمارك مدير عن الصادرة القرارات على والمصادقة ، إلقرارها .والديمومة االستمرار

3

القرار اتخاذ أو عليها للمصادقة الوزير على وتعرض باألكثرية المجلس مقررات تتخذ – 3بصددها. المناسب

العادية جلساته المجلس يعقد- 4 الحاجة دعت كلما االستثنائية جلساته ويعقد شهريا. األعضاء أكثرية طلب على بناء أو رئيسه من بدعوة ذلك إلى

المجلس انعقاد يعد ال – 5 . أعضائه وأكثرية الرئيس بحضور إال صحيحا

األراضي تشمل التي الجمركية المنطقة على القانون هذا أحكام تسري :3 – المادة. اإلقليمية ومياهها الدولة لسيادة الخاضعة

ألحكام اإلخراج في أو اإلدخال في الجمركي الخط تجتاز بضاعة كل تخضع : 4 – المادة. الجمركية واألنظمة القانون هذا

والشفافية والعلنية التبسيط مبادئ الجمركية اإلجراءات جميع في تراعى : 5 – المادة المتقدمة والنظم الحديثة باألساليب األخذ الجمارك إدارة تتولى المبادئ لهذه وتطبيقا

الفعالة بالرقابة اإلخالل دون وذلك الجمركية المعامالت بسير يتعلق فيما والمتطورة. للجمارك إلدارة

الـثــانـي البـــاب الجـمـركيـة الـدوائـر عمـل مـجـال

النطاق وفي الجمركي الحرم في عملها الجمركية الدوائر تمارس : 6 – المـادة اإلقليمية والمياه السورية واألجواء األراضي امتداد على صالحياتها وتمارس الجمركي

القانون. هذا في المحددة الشروط ضمن

.الوزير من بقرار وتلغى الجمركية والمخافر والمكاتب الدوائر تنشأ :7 – المـادة

أوقات وتنظم الجمركية والمخافر والمكاتب الدوائر اختصاصات تحدد : 8 – المـادة. العام المدير من بقرار فيها العمل

تقتضيها التي إلجراءاتا تتم القانون هذا من/ 83/ المادة أحكام مراعاة مع : 9 – المـادة. ةالمختص الجمركية الدوائر في الجمركية المعامالت أو البيانات

الثـالـث البـاب الجم\رك\ية ف\ةيالت\عر تطبي\ق مب\ادئ

4

إخراجها أو السورية العربية الجمهورية أراضي إدخالها لدى البضائع تخضع :10 – المادة أعفي أو ياستثن ما إال ، النافذة األخرى والضرائب والرسوم الجمركي\ة للرسوم منها. األخرى القانونية النصوص أو القانون هذا أحكام أو االتفاقيات بموجب منها

رسوم تطبق القانون هذا من / 13و 12/ المادتين أحكام مراعاة مع :11 – المادة. الدول جميع بضائع على العادية الجمركية فةيالتعر

االتفاقيات وفق الدول بعض بضائع على التفضيلية فةيالتعر رسوم تطبق : 12 – المادةأحكامها. حدود وفي الغرض لهذا المعقودة

فةيالتعر مثلي على تزيد ال قصوى جمركية رسوم فرض بمرسوم يجوز : 13 – المادةالدول. بعض بضائع على العادية

مجلس اقتراح على بناء بمراسيم وتلغى وتعدل الجمركية الرسوم تفرض: 14المادة-: من يتألف الذي فةيالتعررئيسا الوزير- الخارجية والتجارة االقتصاد وزير- عضوا الصناعة وزير- عضوا العام المدير- عضوا الجمارك إدارة في التعريفة بشؤون المختص المدير- عضوا

. ومقررا

البضائع إخضاع فةيالتعر مجلس اقتراح على بناء بمرسوم يجوز : 15 – المادة: التاليتين الحالتين في تعويضي لرسم المستوردة

. التصدير عند مباشرة بإعانة المنشأ بلد في البضائع تتمتع عندما-1. اإلغراق بقصد الدول إحدى في البضائع أسعار تخفض عندما - 2

ال أن على نفاذها تاريخ الجمركية بالتعريفة المتعلقة المراسيم تحدد : 16 – المادة الجريدة في نشرها تاريخ من نافذة تصبح وإال لصدورها \\\سابقا التاريخ ذلك يكون

. الرسمية

لتعريفة : 17دة – االمـ للتصدير، أو االستهالك في للوضع عنها المصرح البضائع تخضعما التفصيلية بياناتها تسجيل تاريخ في النافذة في الرسوم ذلك خالف على ينص لم

للتعريفة . المعدلة المراسيم

5

في المودعة البضائع على \\\حكما الرسوم تصفية وجوب عند- 1 :18 – المــادة تطبق ، لها نظامي تمديد على الحصول وعدم اإليداع مهلة انتهاء بسبب المستودع

. اإليداع مهلة انتهاء يوم النافذة فةيالتعر نصوص لدى نقصها الملحوظ أو قانونية غير بصورة المستودع من المسحوبة البضائع تخضع- 2

تاريخ أو منه إخراج آخر تاريخ في النافذة فةيالتعر لرسوم المستودع حسابات مراجعة. أعلى أيها تحديده أمكن إذا وقوعه تاريخ أو النقص اكتشاف

يتقدم لم والتي مكفولة تعهدات بيانات وفق رسومها المعلقة البضائع إن : 19 – المـادة تسجيل بتاريخ النافذة فةيالتعر لرسوم تخضع لتسديدها الجمركية الدوائر إلى أصحابها

أصحاب تقدم حال وفي أعلى أيهما لها الممنوحة المهل انتهاء تاريخ أو البيانات هذه التعريفة عليها فتطبق االستهالك في وضعها بغية الجمارك لدائرة البضائع بهذه العالقة. القانون هذا من( 17) المادة في ورد ما وفق النافذة

االستهالك في لوضعها الحرة المنطقة من الخارجة البضائع تخضع :20 – المـادة. القانون هذا من( 17) المادة في ورد ما وفق النافذة فةيالتعر لرسوم

النافذة فةيالتعر رسوم إلى حكمها في ما أو المهربة البضائع تخضع :21 – المـادة بالمصالحة التسوية تاريخ أو تحديده أمكن إذا وقوعه تاريخ أو التهريب اكتشاف بتاريخ

. أعلى أيها

األحكام وفق االستهالك في للوضع الجمارك دائرة تبيعها التي البضائع إن :22 – المادة. البيع يوم النافذة فةيالتعر عليها تطبق ، القانون هذا في عليها المنصوص

وفق نسبي لرسم الخاضعة البضائع على النافذة فةيالتعر تطبق –1 :23 – المــادة لدائرة ويمكن الرسوم لتأدية للجمارك بها تقدم التي الحالة في البضائع هذه قيمة

ما عيب أصابه الذي البضائع من القسم بفصل ، الواحدة لإلرسالية ، تسمح أن الجمارك. التفصيلي البيان تسجيل قبل حصلت عوامل بفعل تلف أو المقدمة للحالة \\\وفقا الجمركية للرسوم تلف أو ما عيب أصابها التي البضائع تخضع – 2

. لألصول \\\وفقا صاحبها نفقة على إتالفها يجري أو ، تصديرها يعاد أو ، بها

والضرائب الرسوم جميع على ( 23) إلى ( 17) المواد أحكام تطبق : 24 – المـادة . مخالف قانوني نص هناك يكن لم ما الجمارك إدارة تستوفيها التي األخرى

خطي بطلب الجمارك إدارة إلى يتقدم أن مصلحة صاحب لكل يحق :25 – المادة الرسوم بمعدل أو معينة بضاعة بتصنيف يتعلق جمركي إجراء عن فيه يستفسر بضاعة تقييم قواعد عن فيه يستعلم أو الرسوم من إعفائها بمدى أو ، عليها الواجبة

النافذة الجمركية واألنظمة واإلجراءات التدابير من ذلك غير أو منشئها قواعد أو

6

إفشاء عليه يترتب ال الذي بالقدر الطلب على باإلجابة الجمارك إدارة وتلتزم. ثالث بطرف تتعلق أو سري طابع ذات معلومات

الــرابــع البــابوالمـنــع التــقييــد

, منها تخرج أو السورية العربية الجمهورية أراضي تدخل بضاعة كل- 1 :26- المادة تحدده لما \\\وفقا بيان بها يقدم أن و المختص الجمركي المكتب على تعرض أن يجب: يلي ما باستثناء الجمارك إدارة

السفن- عن يصدر خاص لنظام وشطبها تسجيلها إجراءات تخضع التي والطائرات آ. والنقل المالية وزيري

الحاويات- يسمح التي القانون هذا من( 59) المادة في إليها المشار أقطرما الواردة بصادر. مانيفست بموجب شحنها بإعادة

الحاويات- الواردة ج العربية الجمهورية أراضي على الجافة المرافئ لمقصد بحرا قبل من القطارات بواسطة نقلها يتم والتي الجمركية المنطقة وضمن السورية

. مسؤوليتها وعلى السورية الحديدية للخطوط العامة المؤسسة المرخصة البري النقل لشركات السماح المالية وزير من بقرار يجوز- 2 وزارة من أصوال

الجافة المرافئ إلى الحاويات هذه بنقل العامة الجمارك مديرية من والمعتمدة النقل برا تشكل الجافة المرافئ هذه أن اعتبار على مسؤوليتها وعلى الشاحنات بواسطة امتدادا. البحرية للمرافئ

.الحدود من جمركي مكتب أقرب إلى اإلدخال بيان يقدم- 3

المعدة المرافئ غير في ترسو أن حمولتها كانت مهما السفن على يحظر :27 – المادة هذه في الربابنة وعلى قاهرة قوة أو بحرية طوارئ عن الناشئة الظروف في إال لذلك

. تأخير دون جمركية دائرة أقرب بذلك يعلموا أن الحالة

بحري: طن مائتي عن حمولتها تقل التي السفن على يحظر :28 – المادة الخاضعة أو الممنوعة أو المحصورة البضائع البحري الجمركي النطاق ضمن تنقل أن- 1

هذا من األولى المادة في إليها المشار المعينة الممنوعة البضائع أو عالية لمعدالت. القانون

الظروف في إال البحري الجمركي النطاق داخل سيرها وجهة تبدل أو تتجول أن- 2 يعلموا أن الحالة هذه في الربابنة وعلى قاهرة قوة أو بحرية طوارئ عن الناشئة

. تأخير دون جمركية دائرة أقرب تبليغل المختصة السلطات

أو لذلك المحددة األماكن غير من الحدود تجتاز أن الطائرات على يحظر :29– المادة القوة حاالت في إال جمركية دوائر فيها توجد التي المطارات غير في تهبط أو تقلع أن

أو مدني طيران سلطة أقرب يعلموا أن الحالة هذه في الطائرات قادة وعلى القاهرة

7

لدائرة \\\تقريرا تأخير دون بذلك يقدموا وأن األخرى العامة القوى أو جمركي مخفر. إعالمها جرى التي الجهة قبل من \\\مؤيدا الجمارك

عنها يصرح التي المقيدة أو المحصورة أو الممنوعة البضائع تحجز ال - 1 :30- المادة المصرح والبضائع الخارج إلى ترد لإلدخال عنها المصرح لبضائعفا ، الحقيقية بتسميتها

كل في القيد أو الحصر أو المنع من باستثنائها سمح إذا إال الداخل إلى تعاد لإلخراج عنها. الحاالت

يكن مالم الحقيقية بتسميتها عنها صرح إنو فتحجز المعينة الممنوعة البضائع أما- 2 \\\الحقا الترخيص ذلك على الحصول تم فإذا بإخراجها أو بإدخالها مسبق ترخيص هناك

. المخالفة تسوية بعد إخراجها أو البضاعة بإدخال فيسمح يلزم آخر مستند أي أو شهادة أو ترخيص أو إجازة على رالتصدي أو االستيراد تعليق إن- 3

هذه على لحصولا قبل الجمركية المعاملة بإنجاز السماح بعدم الجمارك دائرة. المستندات

:31 – المادة: ممنوعة تعد-1

جميع- أو اسم أي أو متجر أو( ماركة) مصنع عالمة تحمل التي األجنبية المنتجات أ العربية الجمهورية في صنعت قد المنتجات هذه بأن اإليهام شأنها من داللة أو إشارة

على العالمات هذه أكانت سواء الحقيقي منشئها بلد غير في صنعت قد أنها أو السورية(. أحزمتها) عصائبها على أم اغالفاته على أم عينها البضاعة

المنتجات- إشارة أو اسم أي أو متجر أو( ماركة) مصنع عالمة تحمل التي المحلية ب. أجنبي صنع من المنتجات هذه بأن اإليهام شأنها من داللة أو من سورية بمنتجات لتعبئتها تستورد التي العبوات السابقة الفقرة أحكام من تستثنى –2

األجنبية الفارقة العالمة الحاملة األجنبية الشركة من امتياز على حاصل محلي مصنع قبل.

المنصوص الشروط فيها فراتتو ال التي األجنبية البضائع إدخال يمنع- 1 :32 – المادة لم ما الفارقة والعالمات الملكية أو المنشأ حماية وأنظمة وقوانين اتفاقيات في عليها

. تحددها التي الشروط وفق المنع هذا رفع على المختصة الجهات توافق للرسوم المعلقة األوضاع على السابقة المادة وفي المادة هذه في الوارد المنع يطبق- 2

. القانون هذا من الثامن الباب موضوع

. البضائع بعض بتغليف الخاصة القواعد منه بقرار العام المدير يحدد : 33 – المـادة

الخــامــس البــابللبضائع المميزة العناصر

القـيمـة- – المصـدر – المنشــأ النــوع8

المعتمدة المنشأ قواعد وتحدد ، المنشأ إلثبات المستوردة البضائع تخضع :34 – المادةالوزير. من بقرار اإلثبات هذا من اإلعفاء وحاالت إثباته وشروط

في وضعها بعد المنشأ بلد غير من المستوردة البضائع على تطبق- 1 : 35 – المادة. أعلى أيهما المصدر بلد أو المنشأ بلد فةيتعر البلد ذلك في االستهالك

بلد على المطبقة للتعريفة فتخضع المنشأ بلد غير في تصنيع بالبضاعة لحق إذا- 2 الوزير من بقرار تحدد التي القواعد ووفق تصنيعها درجة حسب االستصناع بلد أو المنشأ

.

في ذكر لها يوجد ال ال\تي البضائع بتصنيف المماثلة قرارات تصدر –أ- 1 :36 – المـادة. الرسمية الجريدة في ينشر العام المدير من بقرار التعريفة جدول

في بند من أكثر في تدخل أن يمكن التي البضائع بتصنيف التبنيد مذكرات تصدر – ب . العام المدير من التعريفة جدول

العربية الدول جامعة عن الصادرة فةيللتعر التفسيرية الشروح في ورد ما مراعاة مع - 2 العام المدي\ر عن لها التطبيقية والشروط الجمركية للتعريفة اإلضافي\ة الشروح تصدر ،

. نفاذها بدء فيها يحدد بقرارات

باالستهالك للوضع االستيراد في عنها التصريح الواجب القيمة إن : 37 – المادة المدفوع الثمن أي الصفقة قيمة هي للرسوم المعلقة ولألوضاع دفعه الواجب أو فعليا

المشتري لهمتح الذي بالقدر وذلك ، سورية إلى تصديرها بقصد البضائع تلك شراء عند الثمن في يدرج ولم : التالية بالتكاليف معدال

. سورية إلى وصولها حتى البضائع شحن تكاليف –1 البضائع بشحن المتعلقة الخدمات وسائر ةوالعتال والتفريغ والتحميل النقل تكاليف – 2

.ةسوري إلى وصولها حتى. سورية إلى وصولها حتى البضائع ضمان تكاليف – 3. الشراء عموالت باستثناء والسمسرة العموالت –4 تكلفة مع ، تعتبر التي التعبئة وحدات من غيرها أو الطرود أو الحاويات تكلفة أو أجرة –5

. الجمركي التقييم لغايات واحدة وحدة ، المعنية السلع. المواد أو العمل حيث من سواء ، والتغليف التعبئة تكلفة- 6

، مباشر غير أو مباشر بشكل المشتري يقدمها التي التالية والخدمات السلع قيمة- 7 وبالقدر ، للتصدير وبيعها المستوردة البضائع إنتاج في لتستخدم ، مخفضة بكلفة أو مجانا ومع ، دفعه الواجب أو المدفوع الثمن في أدخلت قد القيمة هذه فيه تكون ال الذي

: بين بالتناسب تقسيمها. البضاعة تكوين في المدخلة المماثلة والعناصر واألجزاء والمكونات الموادأ-

. البضاعة إنتاج في المستعملة المماثلة واألصناف والمسابك والقوالب األدواتب- . البضاعة إنتاج في استهلكت التي الموادج-

9

والرسومات والتخطيط التصميم وأعمال الفنية واألعمال والتطوير الهندسة أعمالد- . المستوردة البضائع إلنتاج ضرورية وكانت المستورد البلد غير آخر بلد في نفذت التي

الشاري التزم والتي للتقييم الخاضعة بالبضائع المتعلقة الترخيص وحقوق عائدات- 8 ال عندما البضائع بيع في شرط بمثابة مباشرة غير بصورة أو مباشرة بصورة إما بسدادها

. دفعه الواجب أو المدفوع الثمن في مدمجة والحقوق العائدات هذه تكون بيع إعادة عملية أية حصيلة من مباشر غير أو مباشر بشكل للبائع استحقاق أي قيمة – 9. المشتري قبل من للبضاعة استخدام أو تصرف أو

عن منفصلة تكون أن شرط التالية العناصر الجمركية القيمة تشمل ال : 38 – المادة المدفوع السعر : المستوردة البضائع عن دفعه الواجب أو فعال

. سورية إلى وصولها بعد البضائع نقل أجور-1

التقنية والمعونة والصيانة والتركيب والتجهيز البناء بأشغال المتعلقة المصاريف-2 كالتجهيزات المستوردة البضائع يخص فيما االستيراد عملية بعد بها القيام يتم التي

. الصناعية والمعدات واآلالت

البضائع لشراء المشتري من موقع تمويل عقد نتيجة المدفوعة الفوائد-3 شخص قبل من أو البائع قبل من تحقق قد التمويل هذا كان سواء ، المستوردة

التمويل عقد يكون أن على ، آخر . خطية بصورة حاصال

. سورية في المستوردة البضائع إنتاج إعادة بحق المتعلقة التكاليف-4

من الشاري تمثيله لقاء وكيله إلى المستورد قبل من المدفوعة الشراء عموالت-5 . تقييمها المراد البضائع شراء أجل

البائع لمصلحة المشتري ينجزها التي االداءات وباقي اإلنتاج حصص تحويالت-6 . المستوردة بالبضائع تتعلق ال والتي

. سورية في المفروضة والضرائب الرسوم-7

المدفوع بالثمن" قصدي : 39 – المادة في عليه المنصوص" دفعه الواجب أو فعليا األخير هذا لصالح أو للبائع المشتري يؤديه سوف أو أداه الذي الثمن كامل ، /37/ المادة

لبيع كشرط ستتم التي أو تمت التي المدفوعات ويشمل المستوردة البضائع لقاء إيفاء ثالث شخص لصالح الشاري قبل من أو للبائع الشاري قبل من المستوردة البضائع اإليفاء يتم أن ويمكن ، البائع على لموجب وثائق أو مستندي اعتماد بواسطة أو نقدا

. مباشر غير بشكل أو مباشرة يتم أن يمكن كما ، للتداول قابلة

:40 – المادة من وغيرها األصلية الشراء فاتورةب عنها المصرح للبضاعة الصفقة قيمة تثبت -1

على المترتبة واألعباء المصاريف وسائر والضمان الشحن بنفقات المتعلقة المستنداتالبضاعة.

المدفوع والثمن والشاري البائع اسم ، إلزامية بصورة ، الفاتورة تتضمن أن يجب -2 دفعه الواجب أو فعليا ووصفا الكمية فيها بما اإلرسالية موضوع للبضائع كامال

بواسطة أو الكاتبة اآللة على مطبوعة وردت سواء الفاتورة وتقبل ، لها المؤلفة تحمل كانت وسواء ، اإللكترونية بالوسائل بعد عن منقولة أو الحاسوب توقيعا أو حيا

10

الناظمة التنفيذية التعليمات العام المدير يصدرو إلكترونية أو آلية بوسيلة تم توقيعا. الفقرة هذه أحكام لتطبيق

النقد إلى تحويلها يتم أجنبية بعملة محررة الفاتورة في الواردة البضائع قيمة كانت إذا-3 والذي التفصيلي البيان تسجيل بتاريخ به المعمول القطع سعر أساس على المحلي . الجمارك إدارة إلى ويبلغه الغاية لهذه المركزي سورية مصرف يحدده

المصرفية واالعتمادات والمراسالت العقود بإبراز المطالبة في الحق للجمارك-4 في حقها ذلك يقيد أن دون ، القيمة ثباتإل مناسبة تراها التي المستندات وسائر الحالة هذه في تطبق أن على ، التصريح صحة أو المقدمة الفاتورة بحقيقة الشك/ .43/ المادة أحكام

الجمركية القيمة لتحديد يشترط :41 – المادة : /37/ للمادة وفقا القيود غير لها استخدامه أو بالبضائع الشاري تصرف على قيود هناك تكون ال أن-1

: التي. سورية في العامة السلطات أو القانون يفرضهاأ-

. فيها البضائع بيع إعادة يمكن التي الجغرافية المناطق تحددب-. البضائع قيمة على جوهري تأثير لها ليسج-

الثمن أو البيع يكون ال أن-2 أو معين بشرط مرتبطا تحديد يمكن ماال العتبار خاضعا . تقييمها يجري التي للبضائع بالنسبة قيمته

أو بها التصرف أو البضائع بيع إعادة حصيلة من جزء أي للبائع يستحق ال أن-3 ما ، مباشر غير أو مباشر بشكل ، المشتري قبل من الحقة مرحلة في استخدامها

للقيمة المناسب التعديل إجراء الممكن من يكن لم من( 9) الفقرة ألحكام وفقا. /37/ المادة

معنويين) اعتباريين أو طبيعيين شخصين كانا سواء ، البائع أو الشاري يكون ال أن-4 مرتبطين( : التالية الحاالت من أكثر أو لواحدة وفقا

. اآلخر لدى يعمل أحدهما كان إذاأ- كان إذاب- بهما معترفا . العمل في كشركاء قانونا

% 5 مباشر غير أو مباشر بشكل ، يملك أحدهما كان إذاج- من األقل على . اآلخر لدى التصويت حق تمنحه التي واألسهم الحصص

. مباشر غير أو مباشر بشكل اآلخر على يشرف أحدهما كان إذاد- كالهما كان إذا- ه\ .ثالث شخص إلشراف ’ مباشر غير أو مباشر بشكل خاضعا يشرفان كانا إذاو- . ثالث شخص على مباشر غير أو مباشر بشكل ، معا أحدهما كان إذاز- لآلخر. تابعة مؤسسة في " مسؤوال أو مديرا . الثالثة الدرجة حتى األقارب من كانا إذا- ح

: 42 – المادة أو الوحيد الوكيل بمقتضاها أحدهم يكون ، عمل عالقة تربطهم الذين األشخاص ديع- 1

مرتبطين ، لآلخر الوحيد االمتياز صاحب أو الوحيد الموزع واحدة عليهم انطبقت إذا معا . السابقة المادة من/ 4/ الفقرة في المذكورة الحاالت من أكثر أو

11

والبائع الشاري مابين ارتباط وجود ديع ال -2 غير الصفقة قيمة العتبار ذاته بحد سببا في الجمارك وعلى ، الثمن على أثر قد االرتباط هذا أن للجمارك يثبت لم ما ، مقبولة

للرد المجال له وتفسح الثمن على االرتباط تأثير أسباب المستورد تبلغ أن الحالة هذه األسباب هذه إبالغ ويكون ، أدناه( 43) المادة في عليها المنصوص المهلة ضمن عليها. ذلك المستورد طلب إذا كتابة

وفق البضائع تقييم ويجري مرتبطين أشخاص بين بيع عملية في الصفقة قيمة تقبل -3 أن ، فقط المقارنة وألغراض منه بمبادرة ، المستورد يثبت عندما السابقة المادة أحكام

قريبة هي القيمة هذه : التالية القيم إحدى من جدا التوالي على محددة مشابهة أو مطابقة لبضائع الصفقة قيمةأ- ) ةالماد ألحكام طبقا ، بالبائع مرتبطين غير آخرين لمشترين ، سورية إلى تصديرها بغرض بيعت ، أدناه( 44

( 30) خالل وذلك . تقييمها يجري التي البضاعة استيراد تاريخ بعد أو قبل يوما التوالي على محددة مشابهة أو مطابقة لبضائع الجمركية القيمة ب- ألحكام طبقا

. أدناه ( 47 و 46) المادتين في تالفروقا مختلف ، عنها بديلة قيم أي تقبل ال التي ، القيم هذه تطبيق عند تراعىو

إلى باإلضافة /37/ المادة في األخرى والعناصر الكميات ومستويات التجارية المستويات أو ، الشاري وبين بينه رابط فيها يكون ال التي البيوع في البائع يتحملها التي التكاليف. مرتبطين والشاري البائع فيها يكون التي البيوع في البائع يتحملها ال التي التكاليف

: 43 – المادة

الجمركية القيمة عن التصريح صحة في للشك تدعو أسباب وجود للجمارك تبين إذا- 1 ، الباب هذا مواد من أخرى مادة أية تطبيق وقبل ، عليها ، السابقة موادال ألحكام وفقا

المستورد تبلغ أن تزيد ال مهلة خالل ذلك على الرد في وبحقه األسباب، هذه بماهية خطيا ثالثين على . التبليغ تاريخ من يوما

، السابقة الفقرة في المذكورة المهلة انتهاء بعد أو ، البضاعة صاحب رد استالم بعد -2 الجمارك تصدر قرارا عليها المتنازع بالحالة خطيا المشار القيمة تحديد قواعد على مبنيا .البضاعة صاحب إلى وتبلغه أعاله إليها

التحكيم لجنة إلى النزاع يحال أعاله التقييم لقرار العالقة صاحب رفض حال في-3 . القانون هذا من السابع الباب من الرابع الفصل في عليها المنصوص

لمجرد غرامة أية الرسوم سداد يتحمل آخر شخص أي أو المستورد على يترتب ال-4 إبالغه ويجب ، قضائية سلطة أية أمام أو الجمارك إدارة أمام التقييم قرار على اعتراضه

. باالعتراض الناظرة الجهة عن الصادر بالقرار المحددة التقييم قواعد إلى اللجوء حال في المادة هذه في المذكورة األصول تطبق -5

. الالحقة المواد في

: 44 – المادة السابقة وادالم أحكام وفق المستوردة للبضائع الجمركية القيمة تحديد تعذر حال في-1

تم مشابهة أو مطابقة لبضائع الصفقة قيمة هي المقبولة الجمركية القيمة تكون 30 خالل سورية إلى تصديرها . تقييمها المراد البضاعة تصدير تاريخ بعد أو قبل يوما

12

أو ، بيع عملية في مطابقة بضائع على الصفقة قيمة تستخدم المادة هذه تطبيق عند- 2 يجري التي السلع كميات وبنفس التجاري المستوى نفس على صفقة في مشابهة بضائع

تقييمها . الجمركية القيمة لتحديد أساسا مطابقة سلع على الصفقة قيمة تستخدم المبيعات أو الصفقة هذه مثل توجد لم فإذا

أو/ مختلف تجاري مستوى على بيعت االختالفات لمراعاة تعديلها مع مختلفة بكميات و أساس على ممكنة التعديالت هذه تكون أن بشرط الكمية أو/ و التجاري المستوى في أو الكمية زيادة إلى التعديل أدى سواء ، ودقته التعديل واقع بجالء تثبت مؤكدة أدلة

. إنقاصها)1) الفقرات في إليها المشار واألعباء التكاليف تدرج حيثما- 3 )2و( /37 / المادة من( 3و(

التكاليف هذه في الهامة االختالفات لمراعاة القيمة هذه تعديل يجري ، الصفقة قيمة في في االختالفات نتيجة المشابهة أو المطابقة والسلع المستوردة السلع بين واألعباء

. النقل ووسائل المسافات القيم هذه أدنى تعتمد مختلفة بقيم مشابهة بضائع أو مطابقة بضائع عدة وجدت إذا-4

. تقييمها المراد للبضاعة الجمركية القيمة لتحديد. وجودها حال في المطابقة للبضائع األولوية تكون أن المادة هذه تطبيق عند تراعى- 5

أحكام بمقتضى المستوردة للسلع الجمركية القيمة تحديد تعذر حال في : 45 – المادة وإذا/ 46/ المادة أحكام بمقتضى الجمركية القيمة تحدد ، التوالي على السابقة المواد إذا إال/ 47/ المادة أحكام وفق فتحدد المادة هذه بمقتضى الجمركية القيمة تحديد تعذر

. المستورد طلب على بناء/ 47و 46/ المادتين تطبيق ترتيب عكس

أحكام وفق المستوردة للبضائع الجمركية القيمة تحديد تعذر حال في: 46 – المادة: يلي كما المقبولة الجمركية القيمة تكون التوالي على السابقة المواد

أو مطابقة مستوردة بضائع أو نفسها المستوردة البضائع سورية داخل بيعت إذا-1 سعر إلى المستوردة للبضائع الجمركية القيمة تسند ، االستيراد عند بحالتها لها مشابهة أو المستوردة البضائع نفس ، بالبائع مرتبط غير طرف إلى فيه بيعت الذي الوحدة 30 خالل إجمالية كمية بأكبر ، المشابهة أو المطابقة المستوردة البضائع بعد أو قبل يوما

: التالية االستقطاعات إجراء وبعد ، تقييمها الجاري البضاعة استيراد تاريخ عادة تضاف التي اإلضافات أو ، دفعها على اتفق التي أو عادة تدفع التي العموالت – آ

النوع أو الصنف نفس من بضاعة بيع على المترتبة العامة والمصاريف الربح مقابل. سورية داخلتكاليف- . سورية داخل مماثلة تكاليف من بها يرتبط وما والضمان النقل ب

بسبب سورية في المستحقة والضرائب الرسوم من وغيرها الجمركية الرسوم – ج. بيعها أو السلع استيراد

عند- المادة/ من( 3) و( 2) و ( 1) الفقرات في إليها المشار واألعباء التكاليف االقتضاء د37 /.

البضائع أو نفسها المستوردة البضائع تكن لم إذا ، السابقة الفقرة أحكام مراعاة مع-2/ 30خالل/ سورية في بيعت قد المشابهة أو المطابقة استيراد تاريخ بعد أو قبل يوما نفس به تباع الذي الوحدة سعر إلى الجمركية القيمة تسند ، تقييمها الجاري البضاعة ، االستيراد عند بحالتها المشابهة أو المطابقة المستوردة البضائع أو المستوردة البضائع

13

( 90) مرور قبل ولكن تقييمها الجاري البضاعة استيراد بعد موعد اقرب في على يوما . االستيراد هذا

أو نفسها المستوردة البضائع تكن لم إذا ، السابقتين الفقرتين أحكام مراعاة مع-3 القيمة تسند ، االستيراد عند بحالتها ، سورية في بيعت قد المشابهة أو المطابقة البضائع

، المستوردة البضائع به تباع الذي الوحدة سعر إلى ، ذلك المستورد طلب إذا ، الجمركية ، بالبائع مرتبط غير سورية داخل آخر طرف إلى ، إجمالية كمية بأكبر \ تجهيزها بعد

المذكور التجهيز نتيجة أضيفت التي القيمة حسم شرط االستقطاعات عن فضال . المادة هذه في عليها المنصوص

: 47– المادة السابقة المواد أحكام وفق المستوردة للبضائع الجمركية القيمة تحديد تعذر حال في- 1

المحسوبة القيمة" إلى المستوردة للبضائع الجمركية القيمة تسند ، التوالي على: مجموع من تتألف التي " للبضاعة

إنتاج في المستخدمة التجهيز أعمال من وغيرها والتصنيع المواد قيمة أو تكلفةأ-. المستوردة البضائع

في عادة ينعكس الذي المقدار يعادل الذي العامة والمصاريف الربح مقدارب- يصنعها والتي تقييمها يجري التي البضائع نوع أو فئة نفس من البضائع مبيعات.ةسوري إلى لتصديرها المصدر البلد في منتجون

تكاليف فيها بما المستوردة البضائع بشحن المتعلقة والمصاريف والتكاليف األجور - ج البضائع بشحن المتعلقة الخدمات وسائر والضمان والعتالة والتفريغ والتحميل النقل. ةسوري إلى وصولها حتى

تحديد ألغراض آخر سجل أو حساب أي يقدم بأن مقيم غير شخص أي إلزام يجوز ال- 2 من التحقق الجمارك بإمكان أنه غير ، عليه باالطالع يسمح أن أو المحسوبة القيمة

هذه أحكام وفق الجمركية القيمة تحديد ألغراض السلع منتج يقدمها التي المعلومات وعدم المعني البلد لسلطات كافية مهلة منح وبشرط المنتج بموافقة آخر بلد في المادة

. التحقيق على األخيرة هذه اعتراض

: 48 – المادة السابقة المواد أحكام وفق المستوردة للبضائع الجمركية القيمة تحديد تعذر حال في-1

مع تتوافق عقالنية بوسائل المتوفرة المعطيات أساس على القيمة تحدد ، التوالي على. ةسوري في النافذة الدولية لالتفاقيات العامة واألحكام المبادئ

إلى إسناده يمكن ال ، السابقة الفقرة أحكام بمقتضى الجمركية القيمة تحديد نإ -2: التالية العناصر

.فيه المنتجة للبضائع ةسوري داخل المبيع سعر – آ التقييم لغايات مقبولتين قيمتين بين من األعلى القيمة اعتماد يلحظ نظام – ب

. الجمركي . التصدير لبلد الداخلي السوق في البضائع ثمن – ج المشابهة أو المطابقة للبضائع والمحددة المحسوبة تلك غير اإلنتاج تكاليف – د وفقا

/ . 47/ المادة ألحكام

14

. ثالث بلد إلى للتصدير المباعة البضائع أسعار – ه\القيمة- . الدنيا الجمركية والقيم- . الصورية أو االعتباطية ز

هذه أحكام بمقتضى ، الجمركية بالقيمة ، طلبه على بناء ، كتابة المستورد إبالغ يجب -3 . قيمة كل لتحديد المعتمد وباألسلوب المادة

: 49 – المادة في المستورد حق دون المستوردة للبضائع الجمركية القيمة تحديد إجراءات تحول ال-1

قد التي الرسوم لتغطية الجمارك بها تقبل كافية نقدية ضمانات قدم إذا بضاعته استالم . االقتضاء عند ، الغرامة إلى باإلضافة نهائية بصورة فرضها يتقرر

لقيمتها النهائي التحديد قبل عنها المفرج البضاعة من بعينات االحتفاظ للجمارك -2 . التحليل أو الفحص في تستهلك لم ما البضاعة لصاحب العينات هذه وتعاد

يتعلق فيما للجمارك تقدم التي المعلومات جميع التامة بالسرية تحاط : 50 – المادة كونها أساس على قدمت أو بطبيعتها سرية المعلومات هذه كانت سواء البضاعة بتقييم الطلبات إجابة باستثناء قدمها ممن خاص تصريح دون عنها الكشف يجوز وال ، سرية

. المختصة القضائية السلطات عن الصادرة

في عليها المنصوص البضائع تقييم قواعد تطبيق أصول العام مديرال يحدد : 51 – المادة بهذه صراحة المشمولة غير الخاصة بالحاالت المتعلقة األصول وكذلك السابقة المواد

عن الصادرة الجمركي التقييم لقواعد التفسيرية المالحظات مراعاة مع ، القواعد . العالمية التجارة منظمة

: دتع السابقة التقييم قواعد تطبيق أجل من – 1 : 52 – المادة

جميع من تقييمها يجري التي البضائع مع تتطابق التي البضائع" مطابقة بضائع" - أ الطفيفة االختالفات تؤدي وال ، والشهرة والنوعية المادية الخصائص ذلك في بما النواحي

في ويشترط المطابقة البضائع تعريف مع المتوافقة البضائع استبعاد إلى المظهر في.تقييمها يجري التي البضائع ومصدر منشأ نفس من تكون أن المطابقة البضائع

للبضائع مشابهة مادية ومكونات خصائص لها تكون التي البضائع" مشابهة بضائع " - ب مقامها والقيام الوظائف نفس أداء من وتمكنها تقييمها يجري التي وتراعى ، تجاريا

ويشترط ، مشابهة البضائع كانت إذا ما تحديد في التجارية والعالمات والشهرة النوعية. تقييمها يجري التي البضائع ومصدر منشأ نفس من تكون أن المشابهة البضائع في

البضائع ، الحالة حسب ، " المشابهة البضائع" و" المطابقة البضائع" تعبيرا يشمل ال- 2 والخطط التصميم وأعمال الفنية واألعمال والتطوير الهندسة تعكس أو تجسد التي

(7) الفقرة من األخير المقطع بمقتضى عليها تعديالت أي إدخال يتم لم التي والرسوم .( 37) المادة من

بضائع وجود عدم حال في إال االعتبار في آخر شخص ينتجها التي البضائع تؤخذ ال- 3.تقييمها يجري التي البضائع ينتج الذي الشخص نفس ينتجها مشابهة بضائع أو مطابقة

15

التجارة غرفة قبل من مصدقة أصلية( فاتورة) بقائمة بيان كل يرفق- 1 : 53- المادة كما والمنشأ األسعار صحة إثبات يفيد بما العام المدير قرار يحددها أخرى هيئة أي أو

التي المدينة في وجودها عند القنصلية البعثات قبل من القوائم هذه على التصديق يجب والمراسالت والعقود بالمستندات المطالبة في الحق الجمارك ولدائرة عنها تصدر

يكون أن ودون نفسها القوائم في أو فيها ورد بما تتقيد أن دون بالصفقة المتعلقة وغيرها. لها المخولة التقدير لصالحية تقييد ذلك في

أعاله المذكورة أحكامها عن أو المصدقة القائمة عن التجاوز حق الجمارك إلدارة-2 بموجب والقيمة المنشأ إلثبات منفصلين مستندين قبول لها يحق كما \\\جزئيا أو \\\كليا

. الغرض لهذا العام المدير يصدره قرار اختلف وإذا ، البضاعة شحن تاريخ مع \\\متناسبا الفاتورة تاريخ يكون أن يشترط-3

\\\اختالفا التاريخان تبرير التأخير يبرر لم ما الفاتورة قبول يمتنع بينا . \\\مقبوال ا

تسجيل وقت البضائع قيمة هي التصدير في عنها المصرح القيمة إن- 1: 54 – المادة. الحدود من البضاعة خروج حتى النفقات جميع إليها \\\مضافا الجمركي البيان

: القيمة هذه تشمل ال -2. التصدير على المفروضة والضرائب الرسوم – أ

. التصدير عند يسترد مما وغيرها اإلنتاج وضرائب الداخلية الضرائب – ب :55المادة –

نافذ -1 نص ألي المدير خالفا اقتراح على بناء الوزير من بقرار الجمارك إلدارة يحقالنهائي لالستهالك الجاهزة المصنعة البضائع من المستوردة البضائع شراء العام

إليها مضافا البيانات تلك في عنها المصرح للقيم طبقا الجمركية البيانات بموجبأن لها تبين إذا الجمارك إدارة تقبلها أخرى تكاليف وأية والتأمين الشحن تكاليف

وغير حقيقية غير الجمركية بالبيانات المرفقة الوثائق في عنها المصرح القيمللبضاعة . الفعلي الثمن مع متوافقة

المصدر -2 بلد إلى البضاعة تصدير يعيد أن الوزير من بموافقة للمستورد يجوزالقيمة وفق للضياع المعرض الرسم مثلي تعادل غرامة يسدد أن على حصرا

العامة . الخزينة لصالح للبضاعة الحقيقيةالفقرة /-3 وفق البضاعة شراء حال بشأن/ 1في المالحقة إجراءات توقف السابقة

القانون . هذا في عليها المنصوص القيمةالوزير : :56 –المادة من بقرار تشكل

وفق -1 السابقة المادة ألحكام طبقا المشتراة للبضائع الفعلية القيم لتقدير لجانالجمركية الرسوم من خالصة لبيعها تمهيدا عليها المتعارف السوق أسعار

عليها . الواجبة األخرى والضرائب والرسومالسابقة -2 الفقرة في المشكلة اللجان قبل من تثمينها بعد البضائع هذه لبيع لجان

المباشر . البيع بأسلوب أو العلني بالمزاد البيع بأسلوب وذلك

الجاهزة :57 –المادة الخزينة أموال من سلف بموجب المشتراة البضائع قيم تسددالجمركية الرسوم اقتطاع بعد البيع فائض ويسجل بيعها حاصل من الحقا تسدد

للنفقات ) ( . مخففة واردات العامة الخزينة لصالح إيرادا األخرى والضرائب والرسوم

16

الســادس البــاب والتـصـدير االســتيـراد

األول الفـصـلاالستـيراد

النقل – 1 بحرا

:58- المـادة على ساعة/ 24/ قبل المرفأ وإدارة الجمارك إعالم البحرية الناقلة الشركة على – 1

المرفأ وإدارة الجمركية اإلدارة تتخذ كي حموالتها عن السفينة وصول من األكثر. البضاعة الستقبال الالزمة الترتيبات

في الحرة المناطق إلى مرسلة كانت ولو البحر بطريق ترد بضاعة كل تسجيل يجب - 2 ربان توقيع يحمل وأن ،وحيدا البيان يكون أن ويجب( المانيفست) الحمولة بيان

المعلومات يتضمن وأن ، السفينة على المؤتمن البحري الوكيل أو الناقل أو السفينة: التالية

. المسجلة وحمولتها االيمو ورقم وجنسيتها السفينة اسم - أ كانت وإذا وجودها حال المنفرطة البض\ائع ووزن اإلجمالي ووزنها البضائع أنواع - ب

. الحقيقية بتسميتها تذكر أن يجب ممنوعة البضائع والتغليف التعبئة وحدات من غيرها أو الطرود أو الحاويات وقياس وأرقام عدد- ج

. المميزة وعالماتها. وأرقامها وعالماتها غالفاتها ووصف والقطع الطرود عدد- د

. إليه والمرسل الشاحن اسم- ه\. البضائع منها شحنت التي المرافئ- و

:59 – المادة من طلب أول لدى يبرز أن ، الجمركي النطاق دخولها عند السفينة ربان على – 1

يكون أن يجب الذيو لتأشيره األصلي الحمولة بيان الجمارك موظفي لإلعالن مطابقا للدوائر يقدم أن عليه يجب كما منه، نسخة يسلمهم وأن السابقة المادة في المحدد

المرفأ السفينة دخول عند الجمركية : أيضا. األولية ترجمته االقتضاء وعند الوحيد الحمولة بيان- أ

. لهم العائدة والسلع البحارة وأمتعة السفينة بمؤن الخاص الحمولة بيان- ب وبوالص الوثائق وجميع برفقتهم الواردة النقل ووسائط الركاب بأسماء قائمة - ج

. الجمركية األنظمة تطبيق سبيل في الجمارك دائرة تطلبها أن يمكن التي الشحن17

. المرفأ هذا في ستفرغ التي البضائع قائمة- د شحنها إعادة بقصد السورية المرافئ في تفريغها المراد بالحاويات قائمة- ه\ من بحرا

والوزن عليها المضروب الرصاص وأرقام وقياسها الحاويات أرقام تتضمن المرفأ ذات. البحرية المفرزة من مؤشرة األقطرما ومرفأ الشحن ومرفأ القائم

وال المرفأ السفينة دخول من ساعة وثالثين ست خالل المذكورة الوثائق تقدم - 2الرسمية. العطل المه\\لة هذه ضمن تحسب

الحمولة بيان يكون أن يمكن - 3 . إلكترونيا التي واإلجراءات الحمولة بيان عن تقديمها الواجب النسخ عدد العام المدير يحدد -4

اتخاذها يفترض البضائع. الستقبال أساسا

لها ليس أو منتظمة برحالت تقوم ال لسفن \\\عائدا الحمولة بيان كان إذا : 60 – المـادة البيان يكون أن فيجب ، الشراعية المراكب من كانت أو المرافئ في مالحة وكالء

الشحن. مرفأ جمارك من \\\مؤشرا

في إال األخرى الم\ائية النقل وسائط وجميع السفن حمولة تفريغ يجوز ال: 61– المادة من نقلها أو بضاعة أية تفريغ يجوز وال ، جمركية دوائر فيها يوجد التي المرافئ حرم

التفريغ يتم و موظفيها وبحضور الجمارك دائرة من خطية بموافقة إال أخرى إلى سفينة إدارة تحددها التي الشروط وضمن الساعات خالل أخرى إلى سفينة من والنقل

. الجمارك

المالحين والوكالء النقل شركات من يمثلهم من أو السفن ربابنة يكون- 1 : 62 – المادة مقدار في أو محتوياتها في أو الطرود أو القطع في النقص عن مسؤولين البحريين في أو الجمركية المخازن في البضائع استالم حين إلى والسائبة المنفرطة البضائ\ع

84) المادتين أحكام مراعاة مع بذل\ك لهم يسمح عندما أصحابها قبل من أو المستودعات. القانون هذا من( 258و أو زيادة السائبة أو المنفرطة البضائع في التسامح نسبة منه بقرار العام لمديرا يحدد-2

نتيجة أو طبيعية عوامل عن الناشئ البضاعة ف\ي الجزئي النقص نسبة وكذلك نقصانا. محتوياتها وانسياب الغالفات لضعف

بيان في مدرج هو عما المفرغة الطرود أو القطع عدد في نقص تحقق إذا :63 – المادة التسامح نسبة يتجاوز والسائبة المنفرطة البضائع مقدار في نقص تحقق إذا أو الحمولة

الداللة ثابتة بمستندات وتأييده النقص هذا تبرير يمثله من أو السفينة ربان على وجب أشهر ستة تتجاوز ال مهلة إعطاء جاز الحال في المستندات ههذ تقديم تعذر وإذا

. الجمارك دائرة حقوق يكفل ضمان أخذ بعد لتقديمها

بــرا النـقــل- 2

18

بر المستوردة بالبضائع التوجه ينبغي- 1 :64 – المـادة مكتب أقرب إلى الحدود من ا المكتب هذا إلى مباشرة المؤدي المس\لك أو الطريق يلزموا أن ناقليها وعلى ، جمركي. الرسمية الجريدة في منشور العام المدير من بقرار والمعين

أن أو ترخيص دون الجمركي المكتب بها يتجاوزوا أن البضائع هذه ناقلي على يحظر- 2. المكتب هذا إلى تقديمها قبل أخرى أمكنة أو منازل في يضعوها

والتجارة االقتصاد وزارة رأي أخذ وبعد العام المدير من بقرار الضرورة عند يمكن- 3 الذي التنظيم وفق أخرى مسالك طريق عن البضائع بعض بإدخال السماح ، الخارجية

. الغرض لهذا يصدر

كتبم إلى وصولهم لدى يقدموا أن ومرافقيها البضائع ناقلي على- 1 :65 – المادة سائق من موقعة الحمولة بيان مقام تقوم التي الطريق ورقة أو الشحن قائمة الجمارك في المحددة الشروط وفق ومنظمة وجدت نإ النقل شرك\ة ومعتمد النقل واسطة

البضاعة. قيمة إليها تضاف أن على ، القانون هذا من ( 59- 58) الم\ادتين الشروط وفق لمضمونها المؤي\دة بالمستندات الطريق ورقة أو الشحن قائمة ترفق- 2

. الجمارك إدارة تحددها التي الجريدة في ينشر القاعدة هذه من االستثناءات فيه يحدد \\\قرارا الوزير يصدر - 3

. الرسمية

جــوا النـقــل- 3

. لها المحددة الجوية الطرق الحدود اجتياز منذ بها يسلك أن الطائرة قائد على :66 – المادة

من ويوقع الحمولة بيان في بالطائرات المنقولة البضائع تدون أن يجب : 67 – المادة /59 - 58/ المادتين في المبينة الشروط وفق البيان هذا ينظم أن وينبغي ، الطائرة قائد. القانون هذا من

في عليها المنصوص والقوائم الحمولة بيان يبرز أن الطائرة قائد على : 68– المادة يقدم أن وعليه طلب أول لدى المطار جمارك دائرة إلى القانون هذا من/ 59/ المادة

وصول فور وذلك االقتضاء عند ترجمتها مع المطار جمارك دائرة إلى الوثائق هذه. الطائرة

يجوز أنه إال ، الطريق أثناء الطائرات من وإلقاؤها البضائع تفريغ يمنع : 69 – المادة كان إذا البضائع بإلقاء يأمر أن الطائرة لقائد دائرة يعلم أن على الطائرة لسالمة الزما

. هبوطها فور بذلك الجمارك

19

عــامــة أحـكام –4

\\\برا النقل على القان\ون هذا من( 63 و62 و61) المواد أحكام تطبق:70 – المادة ويكون أخرى إلى نقل وسيلة من ونقلها البضائع بتفريغ يتعلق فيما \\\جوا والنقل

البري النقل حالة في النقص عن مسؤولين النقل وشركات الطائرات وقادة السائقون. القانون هذا تطبيق معرض في الجوي أو

الثـانـي الفصـلالتــصديـر

نقل وسيلة أي\ة أو طائرة أو سيارة أو قطار أو سفينة كل على يحظر: 71 – المادة حمولة بيان الجمارك دائرة إلى تقدم أن دون الب\الد مغادرة فارغة أو محملة أخرى

المذكورتين المادتين في إليها المشار الوثائق وكافة/ 59- 58/ الم\ادتين ألحكام \\\مطابقا. العام المدير من بقرار تحدد التي الحاالت في إال ، المغادرة ترخيص على والحصول

مختص جمركي مكتب إلى للتصدير المعدة بالبضائع التوجه ينبغي- 1 : 72 – المادة. \\\مفصال عنها للتصريح المخافر أو المكاتب يتجاوزوا أن البرية الحدود باتجاه الناقلين على يحظر- 2

يسلكوا أن أو ترخيص دون الجمركية أو المكاتب هذه تجنب بقصد أخرى طرقا الجمركي النطاق لضابطة الخاضعة البضائع بشأن تراعى أن على المخافر،الجمارك. إدارة تقررها التي األحكام

الثـالـث الفـصــلالـبريديـة بالـطرود أو المراسـالت بـبريد النـقل

البريدية بالطرود أو المراسالت بريد طريق عن وتصدر البضائع تستورد :73 – المادة. النافذة القانونية وللنصوص والدولية العربية البريدية لالتفاقيات \\\وفقا

الـرابـع الفصـلوالتصدير االستيراد بين مشـتركـة أحــكام

20

مقفلة طرود عدة ، مقامه يقوم ما أو الحمولة بيان في تذكر أن يجوز ال :74 – المادة والطبليات الحاويات بشأن تراعى و واحد طرد أنها على كانت طريقة بأية ومجموعة

. الجمارك إدارة تصدرها التي التعليمات والمقطورات

الســابـع الـبــابالـجمركـي الـتخلـيص مـراحـل

األول الفصـل الـجمركـية الـبيـانـات

ولو ، بضاعة أية تخليص عند تفصيلي بيان الجمارك لدائرة يقدم أن يجب :75 – المادة تطبيق من تمكن التي المعلومات كافة يتضمن ، والضرائب الرسوم من معفاة كانت

عدا ما ، اإلحصاء لغايات أو الواجبة والضرائب الرسوم واستيفاء النافذة األنظمة. العام المدير من بقرار تحدد التي الحاالت

والمعلومات النسخ وعدد البيان شكل منه بقرار العام المدير يحدد- 1 :76 – المادة. إليه إرفاقها يجب التي والوثائق يتضمنها أن يجب التي

القانون هذا من/ 182/ المادة في ذكرهم الوارد األشخاص أحد قبل من البيان يسجل- 2 مطابقته من التحقق يتم أن على السنوي المتسلسل والرقم تسجيله تاريخ ويذكر

. القانون هذا مواد ألحكام

واحد حمولة لبيان تعود بضائع إال التفصيلي البيان في يذكر أن يجوز ال- 1 :77 – المادة. العام المدير من بقرار تحدد التي الحاالت باستثناء

طريقة بأية ومجموعة مقفلة طرود عدة الجمركية البيانات في يذكر أن يجوز ال- 2 التعليمات والمقطورات والطبليات الحاويات بشأن تراعى و ، واحدة أنها على كانت. العام المدير صدرهاي التي

مقدم أن غير تسجيلها بعد الجمركية البيانات في ورد ما تعديل يجوز ال :78– المادة القيمة أو ال\وزن أو القياس أو بالعدد يتعلق فيما تصحيح بطلب يتقدم أن يستطيع البيان

ساعة /24 /وخالل المختص الموظف قبل من البيان قبول قبل الطلب يقدم أن بشرط. البيان تسجيل من

من \\\يوما عشر خمسة خالل البيانات إلغاء الجمارك لدوائر يحق- 1: 79 – المادة: اآلتية الحاالت إحدى في تسجيلها

. فيها المذكورة البضائع عن الواجبة والضرائب الرسوم تؤد لم إذاأ-

21

. مقدميها من بسبب البضائع هذه تخليص مراحل تستكمل لم إذا- ب الواجبة والضرائب الرسوم عنها تدفع لم مادامت العالقة أصحاب طلب على بناء- ج

. الخالف حسم أو المخالفة إنهاء بعد إال اإللغاء يجوز ال خالف أو مخالفة وجود حال وفي تجري وأن البضائع معاينة تطلب أن الجمارك لدائرة يحق السابقة الحاالت كافة في- 2

. الحضور عن تخلف إذا غيابه وفي \\\أصوال تبليغه بعد البيان مقدم بحضور المعاينة هذه

يمثلهم من أو البضائع ألصحاب :80 – المادة البيان تقديم قبل بضائعهم فحص قانونا الجمارك دوائر من ترخيص على الحصول بعد وذلك االقتضاء عند عينات وأخذ التفصيلي

. الواجبة والضرائب للرسوم المأخوذة العينات وتخضع بإشرافها ذلك يتم أن شريطة

البيانات على اإلطالع \\\قانونا يمثلهم من أو البضائع أصحاب لغير يجوز ال : 81 – المادة . المختصة الرسمية أو القضائية الجهات ذلك من وتس\تثنى الجمركية

الثــاني الفصـل البـضائـع معاينة

أو \\\كليا البضائع بمعاينة الجمارك دائرة تقوم ، التفصيلية البيانات قبول بعد :82 – المادة. الجمارك إدارة تصدرها ال\تي التنظيمية التعليمات حسب \\\جزئيا

:83 – المادة بإجرائها الحاالت بعض في ويسمح ، الجمركي الحرم في البضائع معاينة تجري -1

\\\وفقا نفقتهم وعلى العالقة أصحاب من طلب إلى \\\استنادا الحرم هذا خارج. الجمارك إدارة تحددها التي للقواعد

األخرى األعمال وكل تغليفها وإعادة الطرود وفتح المعاينة مكان إلى البضائع نقل إن- 2مسؤوليته. وعلى البيان مقدم نفقة على تقع المعاينة ه\ذه تقتض\يها التي

المحددة األماكن في أو الجمركية المخازن في وضعت التي البضائع نقل يجوز ال- 3الجمارك. دائرة من موافقة دون للمعاينة

فيهم تتوفر ممن ، للمعاينة وتقديمها البضائع نقل في العاملون يكون أن ينبغي- 4 المخازن دخول شخص ألي يجوز وال ، الجمارك إدارة تحددها التي الشروط

واألماكن إيداعها أو البضائع لتخزين المعدة األماكن وكافة الجمركية والمستودعات. الجمارك دائرة مواف\\قة دون ، للمعاينة المعدة

نقص ظهور وعند ، \\\قانونا يمثله من أو البيان مقدم بحضور المعاينة تجري : 84 – المادة: التالي الشكل على بص\دده المسؤولية تحدد الطرود محتويات في

ظاهرية بحالة المستودعات أو الجمركية المخازن أدخلت قد الطرود كانت إذا – 1. المسؤولية تنتفي الشحن قبل المصدر بلد في النقص حدوث معها يتأكد سليمة

22

غير ظاهرية بحالة المستودعات أو الجمركية المخازن إلى الداخلة الطرود كانت إذا – 2 تقوم أن المستودعات أو الجمركية المخازن لهذه المستثمرة الهيئة على وجب ، سليمة

من والتحقق االستالم محضر في الحالة هذه بإثبات الناقلة والشركة الجمارك دائرة مع ويكون حفظها لسالمة الالزمة التدابير تتخذ أن المستثمرة الهيئة وعل\ى ومحتوياتها وزنها

ومحتوياتها الطرود تسلم أنه على الداللة ثابتة مستندات يبرز لم ما \\\مسؤوال الناقل. المستودعات أو المخازن إدخالها عند عليه شوهدت الذي النحو على

إدخالها بعد شبهة موضع أصبحت ثم سليمة ظاهرية بحالة الطرود دخلتأ إذا – 3 أو نقص وجود من التحقق حال في المستثمرة الهيئة فتكون المستودعات أو المخازن

. ذلك عن مسؤولة تبديل

: 85 – المادة مخالفة أو ممنوعة بضائع بوجود االشتباه عند لمعاينتها الطرود تفتح أن الجمارك لدائرة

عن" يمثله من أو العالقة صاحب امتنع إذا وذلك الجمركية الوثائق في وارد هو لما قانونا الزائدة العجلة تستدعي جدية أسباب قيام وعند ، المحدد الوقت في المعاينة حضور

لجنة من \\\قانونا يمثله من أو العالقة صاحب تبليغ قبل المعاينة إجراء يقرر أن فللمدير. المعاينة بنتيجة ضبط محضر اللجنة وتنظم الغرض لهذا يشكلها

إدارة تعتمده محلل لدى البضائع تحليل في الحق الجمارك لدائرة- 1 : 86 – المادة. لألنظمة مطابقتها أو مواصفاتها أو نوعها من للتحقق الجمارك

لجنة -2 أمام التحليل نتيجة على االعتراض العالقة وألصحاب الجمارك لدائرة يجوزالمادة ) في عليها المنصوص بعد( 93التحكيم الخالف في تبت والتي القانون هذا من

اللجنة . هذه تختاره أكثر أو محلل برأي االستئناس. الوزير من بقرار التحليل أجورو اإلجراءات لهذه الناظمة القواعد تحدد- 3

: 87 – المادة خاصة ومواصفات شروط توفر تقتضي النافذة األخرى القانونية النصوص كانت إذا – 1

. البضائع عن اإلفراج قبل هذا يتم أن وجب المعاينة أو التحليل إجراء ذلك واستلزم للمواصفات مخالفة أنها المعاينة أو التحليل من يثبت التي البضائع أصحاب على يجب- 2

الجمارك دائرة تحددها مهلة خالل تصديرها إعادة صالحة غير أو بها الخاصة القياسية،" ثالثين تتجاوز أال على تبليغهم بعد التصدير إعادة عن تخلفهم حال وفي يوما ، خطيا مع الالزم المحضر بذلك وينظم أصحابها نفقة على إتالفها الجمارك لدائرة يحق

على" تشكل أنها وتبين البضائع إتالف تعذر إذاو. اإلتالف نفقات بضعف تغريمهم خطرا أصحابها ويلزم ةينمع ممنوعة بضاعة تعتبر فإنها العامة السالمة أو الصحة أو األمن من /245 / المادة أحكام وفق والجزائية الجمركية المالحقة طائلة تحت تصديرها بإعادة

. القانون هذا هذه في أعاله المذكورة والنفقات الغرامات لتأدية البضائع أصحاب مالحقة تتم- 3

. العامة األموال جباية قانون وفق المادة

23

البضائع : 88المادة – غالفات قابلة . تخضع أنها تبين إذا إال البضائع هذه لرسومهذه على الواجبة والضرائب للرسوم فتخضع المتكرر حسب الغالفاتلالستعمال

البضائع عن منفصلة بصورة الخاصة التعريفية .بنودها

طريق عن البيان محتويات صح\ة من التأكد الجمارك بوسع يكن لم إذا- 1 : 89- المادة ذلك واثبات \\\مؤقتا المعاينة وقف يمكن المقدمة المستندات دراسة أو البضاعة معاينة

هذه إلجراء الالزمة العناصر جمعت قد الجمارك تكون أن على المقدمة المعاملة على إلحاق دون للحؤول اإليقاف مدة لتقصير المفيدة التدابير جميع تتخذ أن وعلى المعاينة. العالقة أصحاب بمصالح الضرر

عشر خمسة اإليقاف مدة تتجاوز أن األحوال من حال بأي يجوز ال- 2 يوما من اعتبارا . لتصريحه والمؤيدة الجمارك قبل من بها المطالب للثبوتيات العالقة صاحب تقديم

إذا أنه غير ، البيان لمحتويات \\\وفقا والضرائب الرسوم استيفاء يجب :90 – المـادة الرسوم فتستوفى ، البيان في ج\اء ما وبين بينها \\\فرقا المعاينة نتيجة أظهرت

مالحقة في الجمارك دائرة بحق اإلخالل عدم مع ، النتيجة هذه أساس على والضرائب. القانون هذا ألحكام \\\وفقا الواجبة الغرامات اس\تيفاء

إعادة الجمارك في المختصين الرؤساء من وغيرهم المعاينة لرؤساء : 91- المادةالقانون. هذا من /90 / لغاية /82 / من المواد ألحكام \\\وفقا المعاينة

الثـالـث الفـصــلبـالمسـافـريـن خـاصـة أحـكام

عما للتصريح المختص الجمركي المكتب إلى التقدم المسافرين على: 92 – المادةإليهم أويعود يصطحبونه

. الجمارك إدارة تحددها التي والقواعد األصول وفق

الـرابـع الـفصـلالتـحكـيم

: 93 ـــ المادة

24

أو البضاعة مواصفات حول العالقة وأصحاب الجمارك دائرة بين خالف نشأ إذا- 1 من أيام خمسة خالل التحكيم إلى اللجوء طلب العالقة ألصحاب يجوز ، قيمتها أو منشئها

عاتق على رتب قد الدائرة مدير قرار كان إذا بالخالف القضية مذكرة تبلغهم تاريخ س ل/500000/ على يزيد األخرى والضرائب الرسوم في فرق دفع العالقة صاحب

1000/ عن تزيد قيمتها وكانت البضاعة إدخال منع إلى أدى أو سورية ليرة ألف مائةخمس. سورية ليرة ليونم س ل/000

: التاليتين الحالتين إحدى في التحكيم الى اللجوء يجوز ال– 2 األنظمة أو القانون تضمن إذاأ- أو البضاعة مواصفات لتحديد خاصة وقواعد أحكاما

قيمتها. أو منشئها. الجمارك دائرة رقابة عن خرجت قد البضاعة كانت اذاب-

يحال محضر في الخالف يثبت - 3 ذوي من محكمين من مؤلفة تحكيمية لجنة إلى حكما يمثله من أو البضاعة صاحب اآلخر ويعين الجمارك إدارة أحدهما تعين الخبرة ، قانونا

المحضر تنظيم تاريخ من أيام خمسة خالل محكمه تعيين عن البضاعة صاحب امتنع فإذا الجمارك دائرة مدير قرار عد قطعية. بصورة له ملزما

من أيام عشرة خالل أمامهما المطروح الخالف حل إلى المحكمان يتوصل لم إذا – 4 على أيام خمسة خالل تحكيمية هيئة إلى الخالف إحالة فيتم ، إليهما الملف إحالة تاريخ. األكثر

: 94 ـــ المادة من سنة لمدة العدل وزير يعينه مستشار بدرجة قاض من التحكيم هيئة تشكل-1

الجمركية الجزائية االستئناف محكمة مستشاري إدارة يمثل أحدهما وعضوين رئيسا يمثله من أو البضاعة صاحب يختاره , واآلخر يفوضه من أو العام المدير يختاره الجمارك

قانونا. من يلزم بما تقوم وأن والفنيين الخبراء من تراه بمن عملها في تستعين أن للهيئة-2

. عملها بدء من شهرين أقصاها مدة خالل الخالف حل إلى للتوصل اجراءات باألكثرية أو باإلجماع قرارها الهيئة تصدر -3 . المقضية القضية بقوة يتمتع مبرما. التحكيم نفقات الخاسر الفريق يتحمل-4

: 95 ـــ المادة التي والمكافآت اختصاصها ودوائر ومراكزها التحكيم هيئات عدد منه بقرار الوزير يحدد

. التحكيم ونفقات ألعضائها تصرف

: 96 ـــ المادة المحاكمات أصول قانون نصوص مع يتفق بما التحكيم اجراءات الجمارك إدارة تحدد- 1

البضائع فحص وشروط العينات أخذ في اتباعها الواجب األصول تحدد كما المدنية

25

لرأي الالحقة المستندات وتنظيم, للتحكيم السابقة المكلفين وتعهدات عليها المختلف. الهيئة قرار أو الخبراء

لحل" البضائع وجود يكن لم إذا -2 البضاعة فيها تكون التي الحالة غير وفي النزاع الزما إجراءات انتهاء قبل البضاعة بتسليم تسمح أن الجمارك لدائرة يجوز ، للمنع معرضة. المحتملة والغرامات الرسوم تغطي نقدية كفالة تقديم لقاء التحكيم

: 97 ـــ المادةاليمين المختصة الجمركية الجزائية االستئناف محكمة رئيس أمام المحكمان يقسم

التالية : القانونيةسرية)) على أحافظ وأن وأمانة وصدق تجرد بكل بمهمتي أقوم أن العظيم بالله أقسم

المذاكرات ((

الخـامــس الفـصـلالبضـائـع وسـحب والضـرائب الرسـوم تـأديـة

أو عنها والضرائب الرسوم بتأدية مرهون الجمارك من البضائع سحب إن :98 – المادة. الجمركية اإلجراءات وبإتمام بها ضمانة بتقديم أو أمانة بدفعها

: 99 – المادة1 - الجمارك موظفي علىو القانون هذا أحكام وفق والضرائب الرسوم تؤدى

البيان مقدم باسم ينظم \\\إيصاال بها يعطوا أن والضرائب الرسوم باس\تيفاء المكلفين تحدده الذي بالشكل اإليصال وينظم القانون هذا من/ 182/ المادة في عليه المنصوص

الجمارك. إدارة البضاعة صاحب باسم ردها الواجب والضرائب الرس\وم رد تصفيات وتصرف تنظم - 2 . تسديدها إيصال إبراز بعد بذلك يفوضه من أو

ومؤسسات - 1 :100المادة – والبلدي\ات الدولة قبل من المستوردة البضائع تخضعوالضرائب للرسوم لحسابها أو الشعبية والمنظم\ات وهيئاته العام القطاع وشركات

ما منها . الواجبة بإعفائها خاص نص يرد لم بسحب الترخيص ويمكن العامة القواعد وفق البضائع لهذه التفصيلية البيانات تنظم- 2

وذلك الواجبة والضرائب الرسوم دفع وقبل المعاينة انتهاء بعد أو \\\فورا البضائع هذه. الوزير يحددها التي الشروط ضمن

26

لقاء عنها والضرائب الرسوم تأدية قبل البضائع بسحب السماح يجوز : 101 – المادة تأدية شريطة الوزير يحددها التي والقواعد الشروط ضمن نقدية أو مصرفية ضمانة

السحب. تاريخ من يوما ثالثين أقصاها مدة في المتوجبة والضرائب الرسوم

لقاء البضائع لسحب تدابير اتخاذ يجوز ، الطوارئ حالة إعالن عند- 1: 102 – المادة. الوزير من بقرار تحدد خاصة وشروط ضمانات

والضرائب الرسوم م\ن وغيرها الجمركية الرسوم لمعدالت البضائع هذه تخضع - 2 . سحبها تاريخ في النافذة

الثــامـن البــابوالضرائب للرسـوم المعـلقـة األوضـاع

األول الفـصـل عـامـة أحـكام

العربية الجمهورية في آخر إلى مكان من ونقلها البضائع إدخال يجوز- 1 :103– المادة والضرائب الرسوم من وغيرها الجمركية الرسوم تأدية تعليق مع خارجها أو السورية . الواجبة

بكفاالت أو \\\نقدا والضرائب الرسوم لتأمين ضمانات تقديم األوضاع هذه في يشترط- 2. الجمارك إدارة تصدرها التي التعليمات وفق مكفولة تعهدات أو مصرفية

والضرائب الرسوم أو المصرفية الكفاالت وترد المكفولة التعهدات تبرأ : 104 – المادة. الجمارك إدارة تحددها التي الشروط وفق اإلبراء شهادات إلى باالستناد المؤمنة

الثـانـي الفـصل( التـرانزيـت) العـابرة البـضائع عامة أحكام – أ

أدخلت سواء العبور وضع وفق األجنبي المنشأ ذات البضائع نقل يجوز-1 :105 – المادة سورية جمركية دائرة من مرسلة كانت أو غيرها حدود من لتخرج الحدود البضائع هذه البضائع إخراج يجوز ال بحيث, البحر طريق عن النقل هذا يتم ال أن على. أخرى إلى

التاليتين: الحالتين في العبور بوضع األجنبية. مباشرة البحر طريق عن خارجي بمقصد سورية مرفئية جمركية دائرة منأ-

27

سورية مرفئية جمركية دائرة إلى داخلي بمقصد سورية مرفئية جمركية دائرة منب-. البحر طريق عن أخرى

. المختصة الجمركية الدوائر في إال العبور إجراءات تنظيم يجوز ال -2

على النافذة واألنظمة القوانين نصت إذا إال والمنع للتقييد العابرة البضائع تخضع ال -3. ذلك خالف

العــادي العــبورب-

التي الطرق جميع على العادي العبور وضع وفق البضائع نقل يتم- 1 : 106 – المادة. والكفيل المتعهد مسؤولية على النقل وسائط ومختلف الجمارك إدارة تعينها

عليها المنصوص والمعاينة التفصيلي بالبيان الخاصة األحكام البضائع هذه على تسري- 2القانون. هذا في

الطرود ترصيص بشأن الجمارك إدارة تحددها التي للشروط البضائع هذه تخضع- 3. األخرى والوجائب الضمانات وتقديم النقل ووسائط والحاويات

الخـاص –ج العبـور

بواسطة - 1 :107 –المـادة الخاص العبور وضع وفق النقل وشركات يجري مؤسساتمن السكك بقرار لها المرخص بالطائرات أو بالسيارات النقل وشركات الحديدية

المؤسسات هذه مسؤولية وعلى العام .والشركاتالمديرنافذ \\\خالفا- 2 نص يجري يجبألي التي أو المرخصة بالسيارات النقل شركات على

عددا تتملك أن لها العربية \\\الترخيص الجمهورية في المسجلة الشاحنة السيارات منست عن اليقل العام .شاحناتالسورية المدير يحددها التي الشروط وفق

الجمارك يجب- 3 إدارة تحددها التي والسجالت القيود تمسك أن الشركات هذه ، علىطلب . كل لدى لتقديمها بها واالحتفاظ

تقديمها- 4 الواجب والشروط الضمانات الترخيص قرار يتضمن سنويا للتجديد ويخضعيلغيه أن أو محددة لفترة الترخيص هذا يوقف أن العام للمدير يرفض ويمكن أن أو

إدارة تجديده تحددها التي والتعليمات والشروط القانونية بالنصوص اإلخالل عندالجمارك .

28

عليها النقل يمكن التي والمسالك الطرق العام المدير من بقرار تحدد :108– المادة وسائل في توفرها الواجب الشروط كذلك النقل هذا وشروط الخاص العبور وضع وفق

. األخرى الدول مع المعقودة االتفاقيات مراعاة مع النقل

والمعاينة التفصيلي بالبيان المتعلقة اإلجراءات أحكام تسري ال: 109 – المادة ببيان إليها بالنسبة ويكتفى الخاص العبور وضع وفق المرسلة البضائع على التفصيلية

. تفصيلية معاينة إجراء ضرورة الجمارك إدارة تر مالم إجمالية ومعاينة موجز

أجل من القانون هذا في عليها المنصوص الخاص العبور أحكام تطبق : 110 – المادة ذلك خالف على االتفاقيات هذه تنص لم ما للعبور \\\أحكاما تتضمن التي االتفاقيات تنفيذ

دوليـة بمسـتندات العـبور – د

والمؤسسات للشركات الدول بين العبور وضع وفق النقل يجوز -1 : 111– المادة قرار في المحددة الضمانات تقديمها بعد العام المدير قبل من بذلك لها المرخص. الترخيص

فيها تتوفر سيارات وعلى ، موحدة دولية مستندات أو دفاتر وفق النقل هذا يتم- 2. معينة مواصفات

وضع وفق النقل دفاتر أو الموحدة الدولية المستندات نماذج الجمارك إدارة تحدد- 3 لها المسموح السيارات ومواصفات الترصيص شروط تحدد كما دولية بمستندات العبور

. النقل بهذا

ثان جمركي مكتب إلى أول جمركي مكتب من النقل – هـ

ثان جمركي مكتب إلى أول جمركي مكتب من النقل حال في يمكن- 1 : 112 – المادة: األول المكتب إلى يقدموا أن على تفصيلي بيان تنظيم من العالقة أصحاب إعفاء

. الجمارك إدارة تحددها التي المستندات من وغيرها الشحن قوائم أو الطريق أوراق – أ

الجمارك إدارة قبل من نموذجه يحدد مكفول بتعهد \\\موثقا عنها \\\موجزا \\\بيانا – ب في المصدر بلد في المنظم الحمولة ببيان الموجز البيان هذا عن االستعاضة ويجوز

. الجمارك إدارة تحددها التي الحاالت

البيان محتويات صحة من للتأكد المعاينة إجراء الثاني المكتب في الجمارك لموظفي -2 .الموجز

29

السابقة المادة في عنه المنوه الموجز البيان عن االستعاضة يمكن :113 – المادة وضمن الحاالت في وذلك األول المكتب في الجمارك موظفو ينظمها ترفيق ببطاقة

. الجمارك إدارة تحددها التي الشروط

الثـالـث الفـصل المسـتودعـات

عـامـة أحكام \\\وفقا والضرائب الرسوم دفع دون المستودعات في البضائع إيداع يمكن:114– المادة: أنواع أربعة على المستودعات هذه وتكون الفصل هذا في الواردة لألحكام

. حقيقي- أ . خاص- ب .اعتباري- ج . صناعي - د

والخاصة الحقيقية للمستودعات المخصصة األمكنة منافذ جميع تقفل:115 – المادة صاحب به يحتفظ والثاني الجمارك دائرة حوزة في يبقى أحدهما مفتاح مختلفين بقفلينالعالقة.

إيداع بيان تقديم بعد إال المستودعات أنواع جميع في البضائع التقبل- 1: 116– المادة القانون هذا من تليها التي والمواد ( 76) المادة في المحددة الشروط وفق ينظم

من تليها التي والمواد ( 82) المادة في عليها المنصوص القواعد وفق المعاينة وتجري. القانون هذا

في المقبولة البضائع حركة مراقبة أجل من تمسك أن الجمارك دائرة على- 2 \\\مرجعا وتكون ،بها المتعلقة العمليات جميع فيها تدون خاصة سجالت المستودعات

. قيودها على المستودع موجودات لمطابقة

أنواعها مختلف على المستودعات لوضع العملي التطبيق شروط الجمارك إدارة تحدد- 3.

الحـقيـقي المســتودع – أ

هذا في ويحدد الوزير من بقرار الحقيقي المستودع بإنشاء يرخص -1: 117– المادة التخزين ورسوم االستثمار وشروط بإدارته المكلفة والجهة المستودع مكان القرار

30

الواجب والضمانات الجمارك دائرة إلى أداؤها الواجب والجعالة األخرى والنفقات. به المتعلقة األحكام من ذلك وغير تقديمها

سنة تمديدها ويجوز ،سنتين حتى الحقيقي المستودع في البضائع بقاء مدة تكون- 2 . الجمارك إدارة وموافقة صاحبها من بطلب أخرى

:الحقيقي المستودع في التالية البضائع تخزين يحظر -1: 118- المـادة. المعينة الممنوعة البضائع- أ

. لاللتهاب القابلة والمواد المتفجرات- ب. كاذبة( ماركات) عالمات الحاملة المنتجات- ج. الفساد عالمات فيها تظهر التي البضائع- د

تضر أن يحتمل التي أو أخطار إلى المستودع في وجودها يعرض التي البضائع- ه\األخرى. البضائع بجودة

. خاصة إنشاءات حفظها يتطلب التي البضائع- و. المنفرطة البضائع- ز. إليداعها مخصصة كانت إذا الحقيقية المستودعات في البضائع هذه إيداع يجوز- 2

تكون أن دون الحقيقية المستودعات على الرقابة حق الجمارك لدوائر: 119– المادة المستثمرة الجهة وتكون ، عطل أو نقص أو فقدان من للبضائع يحدث عما مسؤولة

. النافذة القوانين ألحكام \\\وفقا فيه المودعة البضائع عن وحدها مسؤولة للمستودع

محل الجمارك دوائر أمام الحقيقي للمستودع المستثمرة الجهة تحل:120 – المادة. البضائع هذه إيداع عن التزاماتها جميع في لديها المودعة البضائع أصحاب

البضائع تبيع أن – اإليداع مهلة انتهاء عند – الجمارك لدوائر يحق- 1: 121– المادة وضعها أو تصديرها بإعادة أصحابها يقم لم إذا الحقيقي المستودع في المودعة

أو العالقة وصاحب المستثمرة الجهة إنذار تاريخ من شهر بعد البيع هذا ويتم باالستهالك. السورية العربية الجمهورية أراضي في مختار موطن ألحدهما كان إذا \\\قانونا يمثله من

صندوق في أمانة والضرائب والرسوم النفقات مختلف اقتطاع بعد البيع حاصل يودع- 2 من سنة بمرور بالتقادم به الحق ويسقط العالقة أصحاب إلى لتسليمه الجمارك دائرة. العامة للخزينة \\\حقا نهائية بصورة ويصبح ، البيع تاريخ

التصدير إعادة وبقصد الحقيقي المستودع في يسمح:122- المادة إجراء حصرا: رقابتها وتحت الجمارك دائرة بموافقة اآلتية العمليات

31

الحالة هذه في ويشترط أخرى محلية أو أجنبية بمنتجات األجنبية المنتجات مزج – 1 في المنتجات لهذه مستقل مكان وتخصيص الغالفات على خاصة عالمات وضع

. المستودع جميع وإجراء تجزئتها أو الطرود وجمع آخر إلى وعاء من والنقل الغالفات نزع – 2

تسويقها. تسهيل أو مظهرها تحسين أو المنتجات صيانة منها يراد التي األعمال

المتوجبة والضرائب الرسوم عن مسؤولة المستودع استثمار جهة تكون: 123 – المادة تفرض التي الغرامات عن \\\فضال والمبدلة والمفقودة الناقصة أو الزائدة البضائع على

عن ناتجين الفقدان أو البضائع في النقص كان إذا إال الغير بفعل ذلك حصل ولو بحقها. ذاتية أو طبيعية ألسباب نتيجة أو طارئ حادث أو قاهرة قوة

إلى أو آخر حقيقي مستودع إلى حقيقي مستودع من البضائع نقل يجوز: 124 – المادة أن التعهدات هذه موقعي وعلى ، مكفولة تعهدات ذات بيانات بموجب جمركي مكتب إلى البضائع هذه إدخال تثبت ةشهاد الجمارك إدارة تحددها التي المهل خالل يبرزوا

. الجمركي المكتب إلى أو الحقيقي المستودع

الخاص المسـتودع – ب

فيها توجد التي األماكن في خاصة مستودعات بإنشاء الترخيص يجوز- 1: 125– المادة إنشاءات إقامة اإليداع استلزم إذا أو ذلك إلى اقتصادية ضرورة دعت إذا جمركية مكاتب. خاصة

أشهر ثالثة خالل الجمركي المكتب إلغاء عند الخاص المستودع أعمال \\\حكما تصفى -2. األكثر على

مكان فيه يحدد ، الوزير من بقرار الخاص المستودع بإنشاء يرخص- 1: 126– المادة البدء قبل تقديمها الواجب والضمانات \\\سنويا أداؤها الواجب والجعالة المستودع هذا

. به المتعلقة واألحكام بالعمل سنة تمديدها ويجوز واحدة سنة حتى الخاص المستودع في البضائع بقاء مدة تكون - 2

. الجمارك إدارة وموافقة صاحبها من بطلب أخرى

من طلب كل لدى الخاص المستودع في المودعة البضائع تقديم يجب :127 – المادة والضرائب الرسوم عن \\\مسؤوال المستودع هذا مستثمر ويكون الجمارك دائرة

كان ما إال يحدث نقص أي عن التجاوز دون فيه المودعة البضائع جميع على المتوجبةعليها. تفرض التي الغرامات عن \\\فضال ذاتية أو طبيعية بابأس عن \\\ناشئا

32

على القانون هذا من( 124 و 121 و119) المواد أحكام تطبق: 128 – المادة. الخاصة المستودعات

. الخاص المستودع في التالفة البضائع إيداع يمنع- 1: 129 – المادة المدير من خاصة بموافقة إال المستودع هذا في الممنوعة البضائع بإيداع يسمح ال- 2

. العام هذه وتجري البضاعة حفظ بها يقصد التي بالعمليات إال المستودع هذا في يسمح ال- 3

العمليات ببعض الترخيص ويمكن ، رقابتها وتحت الجمارك دائرة من بترخيص العمليات الواجب والقواعد العمليات هذه إجراء شروط فيه تحدد الوزير من بقرار االستثنائية

. االستهالك في وضعها عند والضرائب للرسوم منتجاتها إخضاع في إتباعها والنصوص الجمركية التعريفة جدول في الواردة القواعد األحوال جميع في تراعى- 4

. األخرى والضرائب بالرسوم الخاصة القانونية

االعتباري المسـتودع – ج

وضع وفق الوزير من بقرار تحدد التي البضائع بعض إيداع يجوز- 1: 130 – المادة المدن في الخاصة المحالت أو التجارية المخازن داخل االعتباري المستودعجمركية. دوائر فيها توجد التي واألماكن

المستودع مكان فيه يحدد الوزير من بقرار االعتباري المستودع بإنشاء يرخص- 2 المفروضة السنوية والجعالة تقدم أن يجب التي والضمانات توفرها الواجب والشروط. فقط البضاعة بحفظ يتعلق امفي بها المسموح واألعمال

المكتب إلغاء عند ودهيق وتسدد ، االعتباري المستودع موجودات \\\حكما تصفى- 3 يقتضيه بما القيام المستودع صاحب وعلى األكثر على أشهر ثالثة مهلة خالل الجمركي

. ذلك

سنة تمديدها ويجوز ، واحدة سنة االعتبارية المستودعات في اإليداع مهلة تكون- 4. الجمارك إدارة وموافقة البضاعة صاحب من بطلب أخرى

مسبق كشرط الجمارك قيود مع ومطابقتها المستودع لموجودات عام جرد إجراء يتم- 5. المستودعات لمهلة تمديد طلب لكل

ويكون ، االعتبارية المستودعات على الرقابة حق الجمارك لدائرة- 1: 131 – المـادة. فيها المودعة البضائع عن مسؤولين المستودعات هذه أصحاب

. القانون هذا من ( 127 و 121) المادتين أحكام االعتبارية المستودعات على تطبق - 2

الصناعي المستودع- د33

:132 – المـادة والغاية المستودع مكان فيه يحدد الوزير من بقرار الصناعي المستودع بإنشاء يرخص-1

الواجب والضمانات توفرها الواجب والشروط لها المرخص والجهة إنشائه من. به المتعلقة األحكام من ذلك وغير تأديتها الواجب السنوية والجعالة تقديمها

إلى إدخالها يمكن التي المصنعة نصف أو األولية المواد أنواع العام المدير يحدد-2 وكمياتها تصنيعها سيتم التي المنتجات وأنواع وكمياتها المستودع قرار على بناء أيضا عن للتصنيع المدخلة المواد كميات تزيد أال االعتبار بعين يؤخذ أن على الترخيص

. الصناعة وزارة من بقرار المحددة السنوية اإلنتاجية المستودع طاقة من% 50 أخرى سنة تمديدها ويجوز واحدة سنة المستودع إلى المدخلة المواد بقاء مدة تكون -3

الجمارك. إدارة وموافقة المستودع صاحب من طلبب: الصناعي المستودع وضع من تستفيد ال : 133 – المادة

. األخرى والضرائب والرسوم الجمركية الرسوم من المعفاة المواد – 1 . ماركات) عالمات الحاملة المنتجات – 2 كاذبة( . المعينة الممنوعة البضائع – 3

صاحب ويكون الصناعي المستودع على الرقابة حق الجمارك لدائرة :134 – المادة المستودع دون إليه المدخلة المواد جميع عن األخرى والضرائب الرسوم عن مسؤوال

كان إذا إال نقص أي عن التجاوز ، ذاتية أو طبيعية أسباب عن ناشئا الغرامات عن فضال. القانون هذا من /18المادة/ أحكام يكتشف قد الذي النقص بشأن تراعىو

:135 – المادة هذا وفق مادامت المنتجات وكذلك المستودع إلى المدخلة بالمواد التصرف يحظر- 1

. القانون هذا في عليها المنصوص المخالفات طائلة تحت الوضع باالستهالك اوضعه أو تصديرها إعادة زيجو وال المدخلة المواد تصنيع يتم أن يجب- 2

عن التجاوز مبرره وألسباب العام للمدير يمكن أنه إال بها أدخلت التي بالحالة المحلي. المستودع إلى المواد فيها أدخلت التي الحالة وفق التسديد وإجراء التصنيع موجب

:136 – المادة أو تصديرها بإعادة أو باالستهالك بوضعها إما المواد تصنيع بعد المستودع وضع يسدد

بإدخالها أو حرة منطقة أو اعتباري أو حقيقي مستودع في بإيداعها وجوب مع مؤقتا: مايلي مراعاة

والرسوم الجمركية الرسوم تستوفى المحلي باالستهالك المنتج وضع حال في- 1 : اآلتي التفصيل وفق األخرى والضرائب

الوضع بتاريخ وقيمتها المستودع إلى المدخلة للمواد التعريفي البند أساس على أ-باالستهالك.

بكلفة قيمتها وتحدد باالستهالك الوضع عند المصنع للمنتج التعريفي البند أساس علىب- . المحلية المضافة القيمة إدخال دون إنتاجها في الداخلة األجنبية األولية المواد

بيان تسجيل بتاريخ النافذة الرسوم باالستهالك الوضع عند تستوفى الحالتين كلتا فيج- . باالستهالك الوضع

االتفاقية التعريفة من باالستهالك وضعها لدى المصنعة المنتجات تستفيد أن يمكند- صراحة ذلك المستفيد يطلب أن شريطة المستوردة المماثلة البضائع على المطبقة

المضافة القيمة نسبة أن تثبت الصناعة وزارة عن صادرة وثيقة يقدم وأن البيان على. المستودع في للمنتج اإلجمالية التكلفة من % 40 عن التقل المحلية

34

فتطبق حرة منطقة أو مستودع في باإليداع أو التصدير بإعادة التسديد حالة في- 2 ما االعتبار بعين األخذ مع النافذة األنظمة وفي القانون هذا في المحددة الناظمة األصول

: يلي. الراهنة بحالته قيمته ووفق للمنتج التعريفي البند وفق البضاعة عن التصريحأ-

االكتفاء- التصدير. إعادة بيانات إلبراء الحدود من الخروج بتأشيرات ب :137 – المادة

النفايات عن الواجبة والضرائب الرسوم من وغيرها الجمركية الرسوم تستوفى-1 وضعها بتاريخ وقيمتها التعريفي بندها حسب التصنيع عملية عن الناتجة

. باالستهالك عن ممثلين بحضور نفقته على إتالفها أو تصديرها إعادة العالقة لصاحب يمكن-2

. الجمارك إدارة. العام المدير يصدرها التي التعليمات وفق النفايات نسبة تحدد-3

:138 – المادة على المترتبة الرسوم تصبح المستودع في المواد لبقاء المحددة المدة انتهاء عند- 1

األداء واجبة منها المتبقي بتاريخ بها المعمول الرسوم ومعدالت القيمة أساس على فورا. اإليداع مدة انتهاء

. الصناعي المستودع على القانون هذا من ( 124 و 121 و 119) المواد أحكام تطبق- 2. المستودع هذا نظام لتطبيق التفصيلية التعليمات للجمارك العامة المديرية تضع- 3

الـرابـع الفـصل الحـرة المنـاطق

خارجها أو المرافئ من أجزاء بتخصيص حرة مناطق إنشاء يجوز:139 – المادة للقوانين \\\وفقا وتستثمر المناطق هذه تنشأ و الجمركية المنطقة خارج واعتبارهاالنافذة. واألنظمة

جميع إدخال يمكن ، القانون هذا من( 141) المادة أحكام مراعاة مع- 1 :140 – المادة كانت نوع أي من األجنبية البضائع الحرة المناطق إلى مصدرها أو منشؤها كان وأيا

إعادة قيود أو االستيراد لقيود تخضع أن دون الجمركية المنطقة غير إلى منها وإخراجها الجهة لمصلحة يفرض م\ا غير والضرائب الرسوم وجوب أو ، المنع أو القطع أو التصدير. الخدمات رسوم من االستثمار على القائمة

في بوضعها الصفة هذه اكتسبت والتي الوطنية البضائع إدخال \\\أيضا يجوز- 2 وللرسوم والقطع والمنع التصدير لقيود عندئذ وتخضع ، الحرة المنطقة إلى االستهالك إلى باإلضافة وذلك الخارج إلى التصدير عند يفرض مما والضرائب والرسوم الجمركية

. الخدمات رسوم من المستثمرة الجهة لمصلحة يفرض ما

: الحرة المنطقة إلى التالية البضائع دخول يمنع:141 – المادة من تحدد التي العام للنظام أو إسرائيل مقاطعة ألحكام لمخالفتها الممنوعة البضائع – 1

. االختصاص ذات السلطات35

الخارجية والتجارة االقتصاد وزارة بها تسمح التي عدا الخطرة أو النتنة البضائع – 2تحددها. التي الشروط ضمن

. بأنواعها والمتفجرات والذخائر الحربية األسلحة – 3 واألدبية والصناعية التجارية الملكية بحماية المتعلقة للقوانين المخالفة البضائع – 4

. والفنية. ومشتقاتها بأنواعها المخدرات – 5. \\\اقتصاديا مقاطعته تقرر بلد منشؤها التي البضائع – 6

قائمة الجمارك دائرة إلى تقدم أن الحرة المنطقة استثمار جهة على: 142 – المادة. ساعة وثالثين ست خالل وذلك ، منها مايخرج أو الحرة المنطقة إلى مايدخل بجميع

نظام وفق البضائع على األعمال بجميع القيام الحرة المنطقة في يسمح : 143- المادة. استثمارها

عن الحرة المناطق في التفتيش النافذة األنظمة وفق الجمارك لدائرة: 144– المادة البضائع على والكشف المستندات تدقيق لها يجوز كما ، إليها إدخالها الممنوع البضائع

. تهريب عمليات بوجود االشتباه لدى

\\\برا إليها إدخالها أو الحرة المنطقة إلى البحر من البضائع إنزال يحظر: 145– المادة ويمنع الجمركية واألنظمة القانونية األصول وفق لها المستثمرة الجهة من بترخيص إال

أو مخازن أو خرىأ حرة منطقة إلى حرة منطقة في الموجودة البضائع إرسال . الجمارك إدارة تجاه مكفولة تعهدات ذات بيانات بموجب إال مستودعات

القانون هذا ألحكام \\\وفقا الحرة المنطقة من البضائع سحب يجري : 146– المادة. النافذة واألنظمة

معاملة الداخل إلى الحرة المنطقة من الخارجة البضائع تعامل -1: :147– المادة هذا من/ 174/ المادة في عليها المنصوص المعادة البضائع من تكن مالم األجنبية البضائع. القانون

الرسوم تأدية سبق أصناف على أو محلية أولية مواد على البضائع هذه اشتملت إذا -2 هذه عن الرسوم استيفاء يتوجب الف الحرة المنطقة إلى إدخالها قبل عنها والضرائب

اجراء بعد الحرة للمناطق العامة المؤسسة عن تصدر فاتورة على "بناء وذلك المواد المدخلة المحلية المواد نسبة فيها تحدد الجمارك دائرة عن ممثلين بحضور تصنيع تجربة

. عنها والضرائب الرسوم تأدية سبق التي األصناف أو المنتج في البضاعة منشأ معرفة الحرة المنطقة في الجمارك دائرة تستطيع ال التي األحوال في- 3

. العادية التعريفة مثلي على تزيد ال عليها جمركية رسوم فرض يتم ، مقنعة بصورة

36

لالستعمال الحرة المناطق في األجنبية البضائع استهالك يجوز ال-1: 148 – المادة باستثناء أخرى وضرائب ورسوم جمركية رسوم من عليها يجب ما تأدية قبل الشخصي

ووفق فيها بإقامتها المرخص الخدمية األنشطة لصالح المناطق تلك إلى المدخلة البضائع. الخارجية والتجارة واالقتصاد المالية وزيرا يصدرها التي والضوابط الشروط

قبيل من المناطق تلك في المنشآت قامةإل الالزمة البناء مواد استخدام اليعد-2الشخصي. االستعمال

لما وفقا المختصة الجهة من خاص بترخيص إال المناطق تلك في السكن يجوز ال -3. فيها العمل حاجة تقتضيه

بجميع الحرة المنطقة من تتزود أن واألجنبية الوطنية للسفن يسمح: 149 – المادة (200) على حمولتها تزيد التي للسفن يسمح كما ، إليها تحتاج التي البحرية المعدات

والزيوت والوقود والمشروبات والتبوغ الغذائية بالمواد منها تتمون أن بحري طن مائتيومحركاتها. لمعداتها الالزمة

المخالفات جميع عن مسؤولة الحرة للمناطق المستثمرة الجهات تعد:150 – المادة فيها نافذة وتبقى ،مشروعة غير بصورة منها البضائع تسرب وعن موظفوها يرتكبها التي وقمع العامة واآلداب العامة والسالمة والصحة باألمن المتعلقة واألنظمة القوانين جميع

بالبيئة. المتعلقة والشروط اإلرهاب وتمويل األموال غسل ومكافحة والغش التهريب

الخـامـس الـفصـلالمـؤقـت اإلدخـال

تأدية ، للتمديد قابلة أشهر ستة ولمدة مؤقتة بصفة تعلق أن يجوز -1: 151 – المادة بقصد المستوردة األجنبية البضائع عن والضرائب الرسوم من وغيرها الجمركية الرسوم المخازن في بوضعها أو تصديرها بإعادة أصحابها يتعهد أن على ، صنعها إكمال أو تصنيعها

. الحرة المنطقة أو المستودعات أو الجمركية أو عليها تجري أن يمكن التي الصناعية والعمليات الوضع بهذا تتمتع التي البضائع تحدد- 2

. العام المدير من بقرار الشروط من ذلك غير منح الوزير من بقرار يصدر الذي للنظام \\\وفقا الجمارك إلدارة يمكن -1: 152 – المادة: التالية للحاالت المؤقت اإلدخال

العام والقطاع الدولة مشاريع إلنجاز الالزمة والمعدات واألجهزة واآلليات اآلالت – أ الصيانة أجهزة فيها بما ، والعملية العلمية التجارب وإلجراءأ. والخاص ترك\\\\والمش

. واالختبار الالزمة والمعدات ، يماثلها ما أو والمعارض والمسارح للمالعب \\\مؤقتا يستورد ما –ب

. العالقة ذات العامة الجهات بإطالع وغيرها واإلعالمية والموسيقية السينمائية للفرق. إصالحها بقصد ترد التي األصناف من وغيرها النقل ووسائط واألجهزة اآلالت – ج

37

لملئها. الواردة والغالفات األوعية – د المشمولة غير صنعها إكمال أو الستصناعها \\\مؤقتا إدخالها المطلوب البضائع – ه

. السابقة المادة بأحكام. للرعي المدخلة المواشي – و. التجارية العينات – ز أو الجمركية المخازن في توضع أو السابقة البنود في الواردة األشياء تصدير يعاد- 2

. الجمارك إدارة تقدره لما \\\وفقا للتمديد قابلة أشهر ستة خالل المستودع

باألشياء يتعلق فيما المؤقت اإلدخال شروط الجمارك إدارة تحدد : 153 – المادة اإلقامة في الراغبين القادمين لألشخاص كانت نوع أي من الشخصي لالستعمال المعدةللتمديد. قابلة سنة خالل تصديرها إعادة شرط المؤقتة

العربية الجمهورية إلى القادمين سيارات على المؤقت اإلدخال يطبق: 154 – المادة. الجمارك إدارة تحددها التي للشروط \\\وفقا المؤقتة لإلقامة السورية

: 155– المادة بنقل تقوم والتي المجاورة والدول العربية الدول في المسجلة السيارات تستفيد -1

من ، الدول من غيرها أو السورية العربية الجمهورية وبين بينها والبضائع المسافرين االتفاقيات أحكام وفق التصدير وإعادة بالمثل المعاملة شرط ، المؤقت اإلدخال

القانون. هذا أحكام فقوو الغرض لهذا المعقودةالمأجور. الداخلي بالنقل تقوم أن السيارات لهذه يحق ال - 2. النقل وزير من بقرار المادة هذه أحكام بعض من االستثناء يجوز - 3

من أو السوريين العرب غير من النارية والدراجات السيارات ألصحاب :156 – المادة السورية العربية الجمهورية خارج الرئيسي إقامتهم محل يكون الذين حكمهم في

المؤقت اإلدخال من يستفيدوا أن الجمارك إدارة بها تقبل سياحية لمؤسسات والمنتمين المؤسسات هذه تعطيها مرور دفاتر أو سياحية مستندات بموجب جاتهماودر لسياراتهم

والضرائب الرسوم من وغيرها الجمركية الرسوم عن المسؤولية بمقتضاها وتتحمل. أصحابها من \\\بدال المستحقة

للسيارات المؤقت باإلدخال الخاصة الدولية االتفاقيات أحكام تراعى:157– المادة. الجمارك إدارة تصدرها التي التعليمات وفق للسياح الممنوحة الجمركية والتسهيالت

موظفي لسيارات المؤقت اإلدخال وضع منح تقرر أن الجمارك إلدارة :158 – المـادة العرب غير من لها التابعة واألجهزة العربية الدول وجامعة المتحدة األمم هيئة وخبراء

الخارج من مالكيها مع مصطحبة السيارات هذه أكانت سواء حكمهم في ومن السوريين ضمن وذلك الحرة المناطق أو المستودعات أو الجمركية المخازن من مشتراة أو

. العام المدير يحددها التي الشروط

38

اإلدخال وضع في المقبولة واألصناف المواد استعمال يجوز ال- 1 : 159– المــادة أجلها من استوردت التي والغايات األغراض لغير تخصيصها أو بها التصرف أو المؤقت. المقدمة البيانات في عنها وصرح

وفق الواجبة والضرائب للرسوم يخضع المؤقت اإلدخال تسديد عند يظهر نقص كل- 2. القانون هذا من/ 19/ المادة أحكام

والضمانات المؤقت اإلدخال لوضع العملي التطبيق أساليب الجمارك إدارة تحدد- 3. تقديمها الواجب

في المقبولة للبضائع المحلي االستهالك في بالوضع ترخص أن الجمارك إلدارة يجوز- 4. النافذة القانونية األحكام تراعى أن على المؤقت اإلدخال

السـادس الفـصلالتـصديـر إعـادة

: 160– المادة االستهالك في توضع لم التي السورية العربية الجمهورية إلى الداخلة البضائع إن- 1

الخارجية التجارة أنظمة وفق حرة منطقة إلى أو الخارج إلى تصديرها إعادة يمكن. الجمارك إدارة تحددها التي واإلجراءات واألصول

: يلي ما على التصدير إعادة وضع يطبق- 2. الجمركية المخازن في الموجودة البضائع – أ . المؤقت اإلدخال أو المستودع أوضاع أحد في المقبولة البضائع – ب

بعضها أو كلها والضرائب الرسوم من معفاةال االستهالك في الموضوعة البضائع – ج. ما لسبب اإلعفاء زوال عند وذلك

أو أخرى إلى سفينة من البضائع بنقل الحاالت بعض في الترخيص يمكن : 161 – المادة السفن إلى األرصفة من الجمركية المخازن إلى إدخالها يجر لم التي البضائع سحب. الجمارك إدارة تحددها التي الشروط ضمن

39

السـابـع الفـصلالتـصديـر إعـادة لـدى الرسـوم رد

األخرى والضرائب والرسوم الجمركية الرسوم(( \\\جزئيا أو \\\كليا)) ترد- 1: 162 – المادة إعادة عند وذلك الوطنية المنتجات صنع في الداخلة األجنبية المواد بعض عن المستوفاة

. الخارج إلى تصديرها الخارجية والتجارة االقتصاد وزيري رأي أخذ بعد الوزير من بقرار المواد هذه تعين- 2

فيه: ويحدد والصناعة. الرسوم هذه لرد توفرها الواجب الشروط – أ . مادة لكل بالنسبة ردها يجوز التي والنسبة ردها الواجب الرسوم أنواع – ب

المعاد البضائع عن األخرى والضرائب والرسوم الجمركية الرسوم ترد : 163 – المـادة إدارة تحددها التي والتحفظات والمهل الشروط ضمن مواصفاتها في الختالف تصديرها. الجمارك

التـاسـع البــابالـداخـلي والنـقل السـاحليـة المـالحـة

الرسوم بدفع الصفة هذه اكتسبت التي أو المحلية البضائع التخضع : 164– المادة والضرائب الرسوم إلى السورية العربية الجمهورية مرافئ بين تنقل والتي والضرائب التي الشروط ضمن الخدمات رسوم باستثناء التصدير أو االستيراد في المفروضة

. الجمارك إدارة حددهات

تأدية تثبت وثائق بإعطائهم العالقة أصحاب طلبات الجمارك إدارة تلبي: 165– المـادة أو تجوالها أو البضائع نقل تجيز وثائق أو النظامية اإلجراءات إتمام أو والضرائب الرسوم. تحددها التي الشروط وضمن حيازتها

منطقة من الصفة هذه اكتسبت التي أو الوطنية البضائع نقل اقتضى إذا : 166 – المادة الجمارك إدارة تسمح ، مجاور بلد أراضي عبر المرور ، أخرى داخلية منطقة إلى داخلية. تحددها التي الشروط ضمن بذلك

العـاشـر البـاباألول الفـصل

40

اإلعـفاءات

: يرد ما األخرى والضرائب الرسوم ومن الجمركية الرسوم من عفىي- 1: 167 – المادة. الجمهورية ولرئاسة الشخصي باسمه الجمهورية لرئيس – أ

الشعب مجلس رئيس من مسبقة بموافقة وتبرعات هبات من التشريعية للسلطة- بشخصية. مصلحة أو فائدة المتبرع أو للواهب يكون ال أن شريطة

من الشعبية والمنظمات والبلديات الدولة وهيئات ومؤسسات واإلدارات للوزارات –ج للواهب يكون ال أن شريطة الوزراء مجلس رئيس من مسبقة بموافقة وتبرعات هبات

. لها الموهوب أو لها المتبرع الجهة مع شخصية مصلحة أو فائدة المتبرع أو . اإلعفاء هذا من لالستفادة إتمامها الواجب واإلجراءات الشروط الجمارك إدارة تحدد- 2

الثـانـي الفـصلوالقنصـليـة الدبـلومـاسـية اإلعـفاءات

شرط األخرى والضرائب الرسوم ومن الجمركية الرسوم من عفىي- 1: 168 – المادة بمعرفة االقتضاء عند للمعاينة اإلخضاع ومع المعاملة هذه حدود وفي ، بالمثل المعاملة

:والمغتربين الخارجية وزارة والقنصلي الدبلوماسي السلكين وأعضاء رؤساء إلى الشخصي لالستعمال يرد ما – أ

الفخريين وغير السورية العربية الجمهورية في العاملين واألجانب السوريين غير العرب إلى يرد وما والمغتربين الخارجية وزارة تصدرها التي الجداول في أسماؤهم الواردة

. القاصرين وأوالدهم أزواجهم الرسمي لالستعمال الفخرية غير والقنصليات والمفوضيات السفارات تستورده ما – ب

المستوردات هذه تكون أن على والتبوغ الروحية والمشروبات الغذائية المواد عدا األقصى الحد يعين أن وللوزير المعقول الحد وضمن الفعلية االحتياجات مع متناسبة

الخارجية وزارات عن ممثلين من لجنة اقتراح على بناء المستوردات هذه أنواع لبعض. الجمارك وإدارة ، الخارجية والتجارة واالقتصاد والمالية

وأثاث شخصية أمتعة من المعاينة بإجراءات التقيد مع الشخصي لالستعمال يرد ما – ج الدبلوماسية البعثات في العاملين( السوريين غير) اإلداريين للموظفين منزلية وأدوات

اإلعفاء من المستفيد وصول من أشهر ستة خالل االستيراد يتم أن بشرط القنصلية أو ويمنح والمغتربين الخارجية وزارة بموافقة أخرى أشهر ستة المهلة هذه تمديد ويجوز بناء للتمديد قابلة سنوات ثالث تتجاوز ال لمدة لسياراتهم المؤقت اإلدخال وضع هؤالء. والمغتربين الخارجية وزارة موافقة على

أو الدبلوماسية البعثة رئيس من طلب إلى \\\استنادا أعاله المذكورة اإلعفاءات تمنح- 2. الحال يقتضيه ما وف\\\ق القنصلية

مباشرتهم تاريخ من \\\اعتبارا منه المستفيدين لألشخاص بالنسبة اإلعفاء حق يبدأ- 3. البالد في الرسمي عملهم مقر في العمل

41

من أعفيت الذي الغرض غير في المعفاة األشياء في التصرف يجوز ال- 1: 169 – المادة. الجمارك دائرة إعالم بعد إال عنها التنازل يجوز وال ، أجله

فيما المستفيد تصرف إذا األخرى والضرائب والرسوم الجمركية الرسوم توجبت ال- 2 شريطة الجمارك من السحب تاريخ من سنوات أربع بعد السابقة بالمادة عمال أعفي الرسوم تتوجب المدة هذه مضي قبل بها تصرف وإذا بالمثل المعاملة مبدأ توفر

المتوجبة. والضرائب والرسوم الجمركية: يلي لما فتخضع اإلعفاء في المقبولة السيارات أما- 3 إعفائها بيان تسجيل تاريخ على سنوات ثالث مضي قبل السيارة عن التنازل يجوز ال- أ

التالية: الحاالت في إال 111 . البالد في اإلعفاء من المستفيد القنصلية أو الدبلوماسية البعثة عضو مهمة انتهاء-

. الواجبة والضرائب الرسوم في تخفيض أي يمنح ال الحال هذه وفي لمقتضيات مالئمة غير يجعلها بحادث إعفائها بيان تسجيل بعد السيارة إصابة- 22

الجمركية الرسوم في تخفيض أي يمنح وال القنصلي أو الدبلوماسي العضو استعمال. المتوجبة والضرائب

أن الحالة هذه في ويشترط آخر إلى قنصلية أو دبلوماسية بعثة عضو من البيع- 33 فتطبق وإال. اإلعفاء وضع في السيارة كانت إذا اإلعفاء بحق متمتعا له المتنازل يكون

. الشأن بهذا العامة األصول عند لسياراتهم المؤقت اإلدخال وضع من استفادوا الذين اإلداريين للموظفين – ب

يستفيد لمن عنها التنازل غيره أو النقل بسبب المهمة انتهاء أو الممنوحة المهل انقضاء الكاملة والضرائب الرسوم تأدية أو تصديرها إعادة أو المؤقت اإلدخال أو اإلعفاء حق من

. عنها قيمة تعتمد أعاله ورد ما وفق والضرائب الرسوم فيها تتوجب التي الحاالت جميع في- 4

الرسوم لتأدية المقدم التفصيلي البيان تسجيل بتاريخ النافذة الرسوم ومعدالت األشياء. عنها الواجبة والضرائب

إنجاز بعد إال عنها المتنازل األشياء تسليم اإلعفاء من المستفيدة للجهة يجوز ال- 5. الجمارك دائرة من بالتسليم الترخيص وإعطاء الجمركية اإلجراءات

إذا إال الفصل هذا في عليها المنصوص واإلعفاءات االمتيازات تمنح ال: 170 – المادة يمنح أعضاؤها أو القنصلية أو الدبلوماسية البعثة إليها تنتمي التي الدولة تشريع كان

غير وفي ، وأعضائها السورية العربية للبعثات منها أفضل أو ذاتها واإلعفاءات االمتيازات. العالقة ذات البالد في منها يطبق ما حدود في واإلعفاءات االمتيازات تمنح الحالة هذه

في يعمل أومن القنصلي أو الدبلوماسي السلك من موظف كل على: 171– المـادة عن يقدم أن ما إعفاء من استفاد أن له وسبق القنصلية أو الدبلوماسية البعثات هذه

وحاجاته المنزلية باألمتعة قائمة البالد من نقله عند والمغتربين الخارجية وزارة طريق بإخراجها الترخيص لتعطي الجمارك دائرة إلى إدخالها ل\ه سبق التي والسيارة الشخصية

وزارة بمعرفة ذلك يتم أن شريطة االقتضاء عند ذلك أجل من الكشف تجري أن ولهاوالمغتربين. الخارجية

42

الثـالـث الفـصلالعسـكريـة اإلعـفاءات

ما والضرائب الرسوم من وغيرها الجمركية الرسوم من يعفى- 1: 172– المادة ووسائط وتجهيزات وأسلحة ذخائر من الجمركية والضابطة والشرطة للجيش يستورد

. وألبسة نقل صالحيتها عدم بحالة أو استعمالها بعد عنها التنازل أو المستوردات هذه بيع يمكن- 2

الشروط وفق األخرى والضرائب والرسوم الجمركية الرسوم من خالصة لالستعمال إلى البيع ثمن ويؤول المختص الوزير مع باالتفاق المالية وزير قبل من توضع التي

. العامة الخزينة

الـرابـع الفـصـلالمنـزلـي واألثـاث الشـخصيـة األمتـعة

من وغيرها الجمركية الرسوم من تعفى ، السيارات خال فيما- 1: 173 – المادة: والضرائب الرسوم

لإلقامة القادمين باألشخاص الخاصة المنزلي واألثاث واألدوات الشخصية األمتعة –أ. الدائمة

لالستعمال والمعدة بالمسافرين الخاصة واألدوات الشخصية واألمتعة الهدايا – ب. الشخصي

يعد الذين أصحابها مع تعاد عندما تصديرها سبق التي الشخصية واألمتعة األثاث – ج. السورية العربية الجمهورية هو األصلي إقامتهم محل

اإلعفاء شمول مدى الوزير اقتراح على بناء الوزراء مجلس رئيس من بقرار يحدد- 2. لمنحه توفرها الواجب والشروط والتحفظات أعاله الوارد

الخامس الفـصـل المعادة البضائع

: 174 – المادةوالضرائب: الرسوم من وغيرها الجمركية الرسوم من تعفى - 1

43

السابق تصديرها والثابت المحلي منشؤها صريحة بصورة يثبت التي المعادة البضائع – أ. التصدير عند ردها سبق التي والضرائب الرسوم تستوفى أن على

والتي والضرائب الرسوم بتأدية المحلية الصفة اكتسبت التي والغالفات البضائع – ب. استيرادها يعاد ثم مؤقتا تصدر

عنها تؤدى ، آخر عمل ألي أو إصالحها أو صنعها إلكمال مؤقتا تصدر التي البضائع إن - 2.الشأن بهذا يصدر الذي للمرسوم وفقا األخرى والضرائب الرسوم

الرسوم استرداد من أعاله/ أ/ الفقرة في المذكورة البضائع تستفيد أن يمكن - 3 القوانين أحكام ضمن وذلك تصديرها عند دفعت أن سبق التي األخرى والضرائب. النافذة واألنظمة

الشروط الخارجية والتجارة االقتصاد وزارة مع باالتفاق الجمارك إدارة تحدد - 4. المادة هذه أحكام من لالستفادة توفرها الواجب والمهل والتحفظات

السـادس الفـصـلمختـلفـة إعـفاءات

ضمن والضرائب الرسوم من وغيرها الجمركية الرسوم من تعفى:175 – المـادة: الجمارك إدارة تحددها التي والتحفظات الشروط

. التجارية العينات \\ 1. لإلعالن المعدة واألصناف الدعاية مواد – 2 الرياضية والجوائز كاألوسمة تجارية صفة أية من المجردة الشخصية األشياء – 3

. والعلمية. الصحة وزارة من المحددة الشروط ضمن العاجزين وتنقل تأهيل وسائل - 4 واآلليات العامة النظافة آليات من والبيئة المحلية اإلدارة تيوزار مستوردات- 5

. الوزراء مجلس رئيس وبموافقة الصحي والصرف البيئة بحماية المتعلقة والتجهيزات

:176 – المادة الهبات األخرى والضرائب الرسوم ومن الجمركية الرسوم من تعفى أن يجوز - 1

تشييد مستلزمات من هي والتي ، التالية الجهات إلى الواردة والهدايا والتبرعات: مهامها وممارسة وتجهيزها منشآتها

. العبادة ودور واألديرة والكنائس والمساجد الجوامع- أ . الحضانة ودور األطفال ورياض والمدارس التعليم ومعاهد الجامعات- ب بدون المحدثة الجمعيات وكذلك الخيرية والجمعيات العجزة و األيتام ودور المالجئ- ج

/ رقم الخاصة والمؤسسات الجمعيات قانون أحكام وفق والمشهرة المادي الربح قصد تحسين أو الريفية السكانية التجمعات تنمية أهدافها من يكون والتي 1958 لعام/ 93

لسكان العمل فرص لتعزيز اقتصادية مشاريع إقامة أو التجمعات هذه في التحتية البنى تحدد و, المجاالت هذه من أي في حقيقيا نشاطا تمارس والتي التجمعات هذه

. االجتماعية الشؤون وزير من بقرار الشروط لهذه المستوفية الجمعيات

44

خيرية لجهات التابعة أو الحكومية الصحية والمراكز والمستوصفات المستشفيات- د . مجانا خدماتها تقدم

. والبلديات للدولة التابعة الحرائق إطفاء وأفواج مؤسسات- ه\ الرسوم من المذكورة لألغراض الجهات هذه مستوردات بعض أو كل تعفى أن يجوز- 2

لتلك مماثل محلي إنتاج هناك يكن لم إذا األخرى والضرائب الرسوم ومن الجمركية. المستوردات

والمراكز والمستوصفات المستشفيات اإلعفاءات هذه بعض من تستفيد أن يجوز- 3 للجمعيات العائدة الصحي التثقيف أو التأهيل أو االستشفاء أو للمعالجة المعدة الصحية. شعبية لمنظمات التابعة أو التعاونية أو الصحية

مجلس رئيس من بقرار المحلي اإلنتاج في يماثلها ما يوجد التي المنتجات تحدد- 4 3) يعادل مراقبة لرسم والتجهيز التشييد مستلزمات من المستوردات وتخضع الوزراء

قيمتها من (% والشروط واإلجراءات أعاله عليه المنصوص اإلعفاء شمول مدى بمرسوم يحدد -5

. لمنحه توفرها الواجب . الوزراء مجلس رئيس من بقرار اإلعفاء منح يتم - 6

وشرط األخرى والضرائب الرسوم ومن الجمركية الرسوم من تعفى- 1: 177 – المادة: بالمثل المعاملة

. لها الالزمة واألجهزة واألجزاء واألدوات رسميا لها المرخص الطائرات تبديل قطع -آ البحار أعالي لسفن الالزمة التبديل وقطع التشحيم وزيوت والمحروقات المؤن - ب

التي الخارجية رحالتها في ركابها الستعمال يلزم وما القطارات ومطاعم والطائرات. بالمثل المعاملة حدود في بها تتزود أو تستهلكها

والشروط اإلعفاء هذا شمول مدى النقل وزارة مع بالتنسيق الجمارك إدارة تحدد- 2لمنحه. الالزمة والتحفظات

السـابـع الـفـصلمشـتركـة أحـكام

التي األشياء على الباب هذا في الواردة اإلعفاءات أحكام تطبق- 1 :178– المـادة المخازن من شراؤها تم مأ مباشرة األشياء هذه استوردت سواء اإلعفاء يشملها

إدارة تضعها التي الشروط تراعى أن على الحرة المناطق أو المستودعات أو الجمركيةوالسيارات. المنزلي واألثاث الشخصية واألدوات األمتعة بصدد الجمارك

هتضمنت ما وفق القانون هذا عن مستقلة تشريعية بنصوص الصادرة اإلعفاءات تطبق- 2. النصوص هذه

45

النصوص بمقتضى أعفيت التي باألشياء التصرف يجوز ال ، األحوال كافة في- 3 األحكام ضمن إال القانون هذا بموجب أو السابقة الفقرة في إليها المشار التشريعية

بخالف يقضي خاص نص هناك يكن لم ما القانون هذا من ( 169) المادة في الواردة. ذلك

عـشر الـحادي الـبابالـخدمـات بدالت

:179 - المادة الجمركية للرقابة الخاضعة والمخازن الساحات في توضع التي البضائع تخضع أ- -1 خزن عمليات تقتضيها التي األخرى الخدمات بدالتو والتأمين ةوالعتال الخزن بدالتل

. ومعاينتها البضائع وفق الغرض لهذا النافذة النصوص تعينها التي الجهات بدالتال هذه يتستوفب-

يتجاوز أن األحوال من حال بأي يجوز الو النصوص هذه تحددها التي والقواعد المعدالت. الجمارك من خروجها بتاريخ البضاعة قيمة نصف الواجب الخزن بدل

البضائع إخضاع يمكنأ- -2 والختم والتزرير الترصيص بدلل ، الحال مقتضى حسب أيضا. والتحليل

استيفائها وشروط أعاله إليها المشار بدالتال معدالت الوزير من بقرار تحددب- . الخدمات وهذه يتناسب بما رهاومقدا منها اإلعفاء أو تخفيضها وحاالت

ألصحاب الجمارك إدارة تقدمها التي المطبوعات بعض قيم الوزير من بقرار تحدد -3 المطبوعات ثمن يكون أن ويجب العالقة . الحقيقية لكلفتها موازيا

العام: المدير اقتراح على بناء الوزير من بقرار تحدد- 1: 180 – المادة العمل وأماكن ساعات خارج العالقة أصحاب لحساب تجري التي األعمال أجور- أ

بتنظيم يكلفون الذين الجمارك موظفي أجور وكذلك ، الجمركية األنظمة في المعينة. مرخصون جمركيون مخلصون فيها اليوجد التي األماكن في العالقة أصحاب بيانات

والتصدير االستيراد لدى الجمارك موظفو يؤديها أخرى جمركية خدمات عن بدالت – ب. المسافرين أمتعة معاينة ولدى التصدير وإعادة الترانزيت أوضاع وفي

. المادة هذه أحكام وفق المستوفاة المبالغ توزيع أسس – ج القوانين في عليها المنصوص للتعويضات القصوى للحدود المبالغ هذه تخضع ال- 2

. النافذة واألنظمة

في الباب هذا في عليها المنصوص واألجور والقيم البدالت تدخل ال :181 – المادة. القانون هذا من والعاشر الثامن البابين في إليها المشار الرسوم رد أو اإلعفاء نطاق

46

عشـر الـثانـي الـبابال\جم\رك\يون المخ\ل\صون

إعداد يمتهن اعتباري أو طبيعي شخص كل جمركيا مخلصا يعد: 182 – المــادة بتخليص الخاصة اإلجراءات وإتمام للجمارك وتقديمها وتوقيعها الجمركية البيانات. الغير لحساب البضائع

باإلجراءات والقيام الجمارك دائرة في البضائع عن التصريح يقبل: 183– المــادة : من األخرى الجمركية لألوضاع مأ للتصدير مأ لالستيراد ذلك أكان سواء عليها الجمركية

الشروط فيهم فراتتو والذين قبلهم من المفوضين مستخدميهم أو البضائع مالكي –1الجمارك. إدارة تحددها التي

. المرخصين الجمركيين المخلصين – 2. الجمارك إدارة تحددها التي الحاالت في الجمارك موظفي – 3 لديها يعملون التي الجهات ولحساب الغرض لهذا يسمون ممن الدولة في العاملين – 4

. حصرا

في المذكورين األشخاص قبل من بالبضاعة التسليم إذن تقديم يجب : 184– المادة البضاعة مالك مستخدم أو جمركي مخلص السم التسليم ذنإ تظهير وإن السابقة المادة

خالف التفويض يتضمن لم ما البضائع ولتسليم الجمركية اإلجراءات إلتمام تفويضا يعد التسليم ذنإ له ظهر من إلى البضائع تسليمها جراء من الجمارك على مسؤولية وال ذلك

.

على الحصول بعد إال الجمركي التخليص مهنة مزاولة شخص ألي يجوز ال: 185– المادة: التالية الشروط وضمن العام المدير من ترخيص

: يكون أن الطبيعي الشخص في يشترط- 1سوريا- . المدنية بحقوقه متمتعا سنوات خمس منذ حكمه في هو من أو أمن- موظفو ذلك من ويستثنى ، عادلهاي ما أو االقتصاد أو الحقوق في اإلجازة حملة ب.الجمارك في األولى لفئةا

غير- .شائنة جنحة أو جناية بأي عليه محكوم ج- د المدير من بقرار المحددة الشروط وفق عنها معلن خطية مسابقة في ناجحا

مضواأ ممن جامعية إجازات يحملون الذي الجمارك يموظف ذلك من ويستثنى ،العام

47

عن الجمارك إدارة في خدماتهم تقل ال أن على األولى الفئة في سنوات خمس مدة. سنوات عشر

: يكون أن االعتباري الشخص في يشترط- 2شركة- مسجلة تضامنية سورية أ . أصوالموضوع- لحساب الجمارك في البضائع تخليص تأسيسها نظام بموجب الشركة ب

. الغيرجميع- . حكمهم في من أو سوريين الشركاء ججميع- عن عددهم يقل ال أن على المجازين الجمركين المخلصين من الشركاء د

ألي يحق وال الجمارك لدى البضائع تخليص في لتمثيلها أحدهم الشركة تختار شركاء ثالثة يكون أن أو أخرى تخليص بشركة المهنية بصفته يعمل أن الشركاء من أن أو فيها شريكا

. أعضائها أحد هو التي الشركة نطاق خارج الشخصي باسمه جمركية بمعامالت يتقدم

:186- المادة: منه بقرار الوزير يحدد- 1. الجمركية المعامالت أجور وتحديد المهنة مزاولة شروط أ- . المسلكية الجمركيين المخلصين مخالفات في تنظر التي التأديبية الهيئة- ب

معامالت الغير لحساب ينجز من كل وعلى الجمركيين المخلصين على يتوجب -2 أن القانون هذا من /237/ المادة في عليها المنصوص العقوبات طائلة وتحت ، جمركية يمسك فيه يدون سجال الجمركية الرسوم ، وخاصة ، المعامالت هذه خالصة يوميا

المتعلقة والمستندات وبالمراسالت ، بها يحتفظ وأن التخليص وأجور المدفوعة سنوات خمس مدة أنجزها التي بالمعامالت المعامالت هذه تسجيل تاريخ من اعتبارا

. إنجازها بعد لديه

:187- المادة وفق عليهم تترتب أن يمكن التي والجزائية المدنية بالمسؤولية االخالل عدم مع - 1

بحق التالية المسلكية العقوبات إحدى فرض يمكن النافذة والقوانين القانون هذا أحكام: المرتكبة المخالفة مع يتناسب وبما المخالفين الجمركيين المخلصين

. التنبيه- أ . اإلنذار- ب . السنتين تتجاوز ال لمدة المهنة مزاولة من المنع- ج . نهائيا المهنة مزاولة من المنع- د من بقرار نهائيا المهنة مزاولة من المنع عقوبة باستثناء المسلكية العقوبات تفرض- 2

. المختص واألمين المراقبة ورئيس الدائرة مدير من تقرير على بناء العام المدير هذا ويكون التأديبية الهيئة من بقرار فتفرض نهائيا المهنة مزاولة من المنع عقوبة أما

القرار عشرة خالل بدمشق الجمركية الجزائية االستئناف محكمة أمام لالستئناف قابال هذا في االستئناف محكمة قرار ويكون وجاهية كانت إذا تفهيمها أو تبلغها تاريخ من أيام

. مبرما الشأن

48

الجمركي المخلص اسم العام المدير من بقرار يشطب : 188 – المادة شطبا نهائيا: التالية الحاالت في التخليص مهنة مزاولة عليه ويحظر الجمركيين المخلصين سجل من

/ .185/ المادة في عليها المنصوص والمؤهالت الشروط من أي فقدانه-1 تقديمه-2 طلبا . المهنة بترك رغبته فيه يبدي خطيا

موافقة على حصوله دون متصلتين سنتين لمدة المهنة مزاولة عن انقطاعه –3 . العام المدير من مسبقة

على حصوله دون متصلة غير سنوات أربع لمدة المهنة مزاولة عن انقطاعه – 4 . العام المدير من مسبقة موافقة

. كان شخص يأل وتوقيعه اسمه إعارته- 5

عـشر الـثالـث الـبابوواجبـاتـهم الـجمارك مـوظـفي حـقوق

، العدلية الضابطة رجال من عملهم يخص فيما الجمارك موظفو يعد -1: 189 – المادة وذلك العدلية الضابطة رجال ومن العامة القوى من الجمركية الضابطة رجال يعد كما. اختصاصهم حدود في

أمام جزائيا الجمركية الضابطة رجال مالحقة تجري ال المشهود الجرم حالة خال فيما- 2 وزير من بقرار تشكل لجنة موافقة بعد إال الوظيفة عن الناشئة الجرائم عن القضاءالتالي: الشكل على العدل

عام محام عن مرتبته تقل ال نيابة قاضي- رئيسا بدائي قاضي عن درجته تقل ال قاض - عضوا العام المدير سميهي مدير عن مرتبته التقل الجمارك إدارة عن ممثل- عضوا.

تفويضا تعيينهم عند الجمركية الضابطة ورجال الجمارك موظفي العام المدير يعطي- 3 .. طلب أول لدى يبرزوه وأن بالعمل قيامهم عند يحملوه أن وعليهم للخدمة

القانونية اليمين تعيينهم بدء عند الجمركية الضابطة ورجال الجمارك موظفو يقسم- 4: فيها تعيينهم جرى التي المنطقة في الصلح محكمة أو البداية محكمة أمام التالية

وتجرد صدق بكل الوظيفة بواجبات أقوم أن العظيم بالله أقسم)) (( . وأمانة

49

تقدم أن الداخلي األمن وقوى والعسكرية المدنية السلطات على- 1: 190 – المادة كما ذلك طلبوا كلما بعملهم للقيام ةمؤازر كل ضابطتها ورجال الجمارك لموظفي

. طلبها على بناء األخرى الدوائر إلى مؤازرتها تقدم أن الجمارك دائرة على يجب الوظيفة عن ناشئ جزائي بجرم القضاء أمام المذكورة الجهات رجال مالحقة تجوز ال- 2

. السابقة المادة ألحكام وفقا إال التهريب مكافحة بأعمال قيامهم معرض في

الجمارك ولموظفي الجمركية الضابطة لرجال السالح بحمل يسمح- 1: 191– المادة. ذلك أعمالهم طبيعة تتطلب الذين

العام المدير من بقرار الجمركية الضابطة رجال غير من الموظفين هؤالء فئات تحدد- 2الداخلية. وزير موافقة بعد

- 1: 192 – المادة الجمارك مديرية وظائف على التعيين يجوز ال نافذ نص ألي خالفا الدولة في للعاملين األساسي القانون أحكام وفق اختبار أو مسابقة بموجب إال العامة

أو تعليمات أو قوانين بموجب وردت سواء ذلك بغير تقضي خاصة نصوص بأي يعتد والالخاص. لقانونهم يخضعون الذين المهندسين باستثناء قضائية أحكام

للعاملين األساسي القانون أحكام وفق إال العامة الجمارك مديرية لدى التعاقد اليجوز- 2 الدولة في لعام/ 37/ القانون أحكام وفق الجمركية الضابطة عناصر تعيين ويبقى حصرا

2006.

تنتهي الجمركية الضابطة في أو الجمارك في موظف كل على يتوجب :193– المـادة يعيد أن كان سبب ألي الوظيفية خدمته وسجالت تفويض من عهدته مافي كل فورا

. الجمارك إدارة إلى وغيرها وتجهيزات

عشـر الـرابـع الـباباألول الفـصل

الـجمـركـي الـنطـاق

والبضائع المعينة الممنوعة البضائع ، الجمركي النطاق ألحكام تخضع : 194 – المادة العام المدير يعينه مما وغيرها عالية لمعدالت الخاضعة والبضائع المدعومة والمواد

. الرسمية الجريدة في ينشر بقرار

تكون أن الجمركي النطاق ألحكام الخاضعة البضائع نقل في يشترط -1: 195 – المادة والمواد بالبضائع يتعلق فيما المعنية الجهة أو الجمارك دائرة تمنحها نقل وثيقةب مرفقة

. تحددها التي الشروط وفق المدعومة تحدد أماكن في الجمركي النطاق ألحكام الخاضعة البضائع حيازة تحصر أن يمكن- 2

. العام المدير من بقرار

50

المخزن بحكم ويعد األماكن هذه عدا فيما المذكورة للبضائع مخزن أي وجود يحظر- 3 يبرر ال عندما الطرود من غيرها أو( والصغيرة الكبيرة الباالت) الرزم وجود مكان

. نظامي مستند وجودها الجمركي النطاق ضمن اقتناؤها يمكن التي العادية االحتياجات الجمارك إدارة تحدد- 4

. الشخصي واالستخدام االستهالك لغرض

التجول أو حيازتها أو الجمركي النطاق ألحكام الخاضعة البضاعة نقل يعد : 196– المادة مقتضى حسب تهريبا تصدير أو استيراد بمثابة نظامي غير بشكل النطاق داخل بها

. ذلك عكس على الدليل يقم مالم الحال

الـثانـي الفـصلالـتهـريـب عـن الـتحـري

والمستندات واألوراق السجالت على االطالع فرض وحق الجمارك تهم لعمليات العائدة

: 197 – المادة التهريب ومكافحة القانون هذا تطبيق سبيل في ضابطتها ورجال الجمارك لموظفي - 1

التي النظامية الحدود ضمن وذلك النقل ووسائط البضائع على بالكشف يقوموا أن. النافذة والقوانين القانون هذا ألحكام وفقا الجمارك إدارة ترسمها

األسس وفق الخروج أو الدخول حالة في الحدود على فيتم األشخاص تحري أما - 2 في إال جسديا األشخاص تحري فاليجوز ذلك وماعدا ،واألنظمة القوانين تحددها التي. أصولي بمحضر المثبت اإلخبار أو المشهود الجرم حالة

الجمارك موظفو إليهم يوجهها التي األوامر ينفذوا أن النقل وسائط سائقي على - 3 النقل وسائط لتوقيف الالزمة الوسائل جميع استعمال لهم يحق الذين ضابطتها ورجال. النافذة واألنظمة النصوص ذلك في عىاوتر ألوامرهم سائقوها اليستجيب عندما

الموجودة السفن جميع الى الصعود ضابطتها ورجال الجمارك لموظفي: 198 – المادة حمولتها كامل تفريغ ومراقبة منها الخارجة أو إليها والداخلة المحلية المرافئ في

تحت يضعوا وأن فيها المحملة والطرود وخزائنها وغرفها ةينالسف كوى بفتح والطلب الوثائق بإبراز السفن ربابنة يطالبوا وأن المعينه الممنوعة البضائع الرصاص أختام

. المختص المدير موافقة أخذ بعد وذلك المرافئ الى الدخول عند البضائع بهذه الخاصة

51

داخل السفن جميع إلى الصعود ضابطتها ورجال الجمارك لموظفي: 199 – المـادة من وغيره( المانيفست) الحمولة بيان بتقديم المطالبة أو لتفتيشها الجمركي النطاق

تقديم عن االمتناع حالة في الحق ولهم ، القانون هذا أحكام وفق الواجبة المستندات يتخذوا أن ، معينة ممنوعة أو مهربة بضائع بوجود االشتباه أو وجودها عدم وأ المستندات

إلى السفينة واقتياد البضائع لضبط القوة استعمال ذلك في بما الالزمة التدابير جميع. جمركي مرفأ أقرب

المخالفات وتحقيق البضائع وحجز التهريب عن التحري إجراء يمكن- 1 :200 – المادة: التالية االماكن ضمن البضائع جميع بشأن الجمركية

. والبحري البري الجمركيين النطاقين في – أ األماكن جميع في خاصة وبصورة والمطارات المرافئ وفي الجمركي الحرم في –ب

واالعتبارية والخاصة الحقيقية المستودعات فيها بما الجمركية للرقابة الخاضعة. والصناعية

ومطاردتها المهربة البضائع متابعة عند والبحري البري الجمركيين النطاقين خارج – ج. تهريبها قصد على منه يستدل وضع في النطاق ضمن شوهدت إذا متواصلة مطاردة

البضائع وغير المعينة الممنوعة البضائع غير من للرسوم الخاضعة البضائع أما - 2 وحجز فيها التحري إلجراء فيشترط عالية لمعدالت الخاضعة البضائع وغير الممنوعة

تكون أن( ج، ب ، أ) الفقرات في المحددة األمكنة خارج المخالفات وتحقيق البضائع أن ويشترط النافذة واألنظمة القوانين وفق التهريب على أدلة الجمارك موظفي لدىأصولي. بمحضر ذلك يثبت

والتي عالية لمعدالت الخاضعة أو الممنوعة البضائع أو المعينة الممنوعة البضائع أما- 3 التي اإلثبات وسائل بمختلف النظامي استيرادها إثبات من ناقلوها أو حائزوها يتمكن ال

. العكس يثبت مالم التهريب بصورة المستوردة بمثابة تعتبرف ، الجمارك إدارة تحددها المنزلي واألثاث المستعملة الشخصية األشياء المادة هذه أحكام من يستثنى- 4

تحدد والتي المنازل في الموجودة المستعملة الكهربائية األجهزة فيه بما المستعمل. العام المدير من بقرار

:201المادة- أو التفتيش أو بالتحقيق يكلفون عندما ضابطتها ورجال الجمارك لموظفي-1

: الالحقة بالرقابةاالطالع- والسجالت والعقود التجارية والمراسالت والقوائم الشحن وثائق على أ

بصورة المتعلقة نوعها كان وأيا حفظت أينما والمستندات الوثائق وجميع يتحروا وأن عليها اليد يضعوا وأن ،الجمركية بالعمليات مباشرة غير أو مباشرة

. مباشرة غير أو مباشرة الجمركية بالعمليات صلة لها كانت جهة أي لدى عنها أو عادية كانت نوع أي من والسجالت والوثائق المستندات جميع حجز- ب

، الشيكات دفاتر ، ونسخها المراسالت ، الفواتير ، المحاسبة دفاتر) الكترونية أن شانها من والتي( الخ ... وتوابعها بحواس ، المصارف حسابات ، السفاتج

تعاد أن على ، المحجوزة باألشياء إيصال لقاء وذلك ، بمهمتهم القيام لهم تسهل. التحقيق انتهاء فور أصحابها إلى

52

المستندات بكافة االحتفاظ الجمركية بالعمليات صلة لها التي الجهات كافة على-2 عالقة للجمارك يكون التي العمليات بصدد لونها يتداو التي والسجالت والوثائق

بالمرسلين يتعلق فيما الطرود إرسال تاريخ من بدءا سنوات خمس مدة ، بها والوسطاء أو الوسطاء أو إليهم بالمرسل يتعلق فيما االستالم تاريخ من واعتبارا. الجمركيين المخلصين

المشارو أعاله إليها المشار والسجالت والوثائق بالمستندات االحتفاظ عدم إن -3 هذه مسك عدم أو ، تسليمها رفض أو ، 186 المادة من/ 2/ الفقرة في إليها

. القانون هذا من/ 239/ المادة ألحكام خضعت جمركية مخالفات تشكل السجالت

الدخول ذلك إليهم المسندة الواجبات تتطلب عندما الجمارك لموظفي :202 – المادة كفايتها ومدى فيها الجارية التصنيع عمليات حقيقة على للوقوف والمصانع المعامل الى

ونسبة وكلفته اإلنتاج مراحل وتحديد فيها المنتجة البضائع على السوري المنشأ السباغ وأي وفواتيره وحساباته المصنع دفاتر على االطالع ولهم . المضافة المحلية القيمة. إليهم المسندة الواجبات لتنفيذ مفيدة الكترونية أو عادية أخرى سجالت أو وثائق

عـشر الـخامـس الـبابالـجمـركـيـة الـقضـايـا

األول الـفصـلالمـخالـفة تـحقيـق

ينظم ضبط بمحضر الجمركية والمخالفات التهريب جرائم تحقق- 1 :203المادة – من األقل على موظفان المحضر ينظم و القانون هذا في المحددة األصول وفق

األخرى. العامة القوى من أو ضابطتها رجال من أو الجمارك عائق هناك كان فإن التهريب جريمة أو المخالفة اكتشاف بتاريخ المحضر تنظيم يجب- 2

المستعملة والبضائع المهربة البضائع نقل يجب كما زواله فور ذلك إلى المبادرة وجبت ما جمركي مخفر أو مكتب أقرب إلى النقل ووسائط التهريب جريمة أو المخالفة إلخفاء. ذلك أمكن

: الضبط محضر في يذكر- 1: 204 – المادة تنظيمه وساعة وتاريخ مكان- . وكتابة رقما. وأعمالهم ورتبهم منظميه أسماء- التفصيلية وعناوينهم ومهنهم وصفاتهم التهريب عن المسؤولين أو المخالفين أسماء-

. ذلك أمكن كلما المختارة ومواطنهم هوياتهم ومفصل المعرضة والضرائب والرسوم وقيمتها وكمياتها وأوصافها وأنواعها المحجوزة البضائع-

. ذلك أمكن كلما االقتصادي والقيد للضياع. عليه االستدالل أو معرفته أمكن ما حدود في الحجز من الناجية البضائع-

53

التهريب عن المسؤولين أو المخالفين وإفادات الحسية والمشاهدات الوقائع تفصيل- . وجودهم حال في الشهود وإفادات

. ذلك أمكن كلما التهريب جريمة أو المخالفة على تنطبق التي القانونية المواد- . ذلك عن امتناعهم أو البضائع جرد عند التهريب عن المسؤولين أو المخالفين حضور- . الضبط محضر تنظيم من االنتهاء وساعة تاريخ - ذلك ويثبت الحاضرين التهريب عن المسؤولين أو المخالفين على الضبط محضر يتلى- 2

المحضر في ذلك إلى يشار امتنعوا فإن إبهامهم ببصمة أو بتواقيعهم ويؤيد المحضر في . الجمركي المكتب باب على يلصق غيابهم حال وفي .

السابقتين المادتين في جاء لما وفقا المنظم الضبط محضر يعد- 1: 205 – المادة وذلك بأنفسهم منظموه عاينها التي المادية بالوقائع يتعلق فيما تزويره ثبوت حتى ثابتا تاوإقرار إفادات من الضبط محاضر في مايرد أما القانون هذا تطبيق معرض في

وتبقى وقوعها لحقيقة إال مثبتة المحاضر هذه تكون فال الغير عن صادرة ومعلومات. العكس إلثبات قابلة فيها الواردة والمعلومات واإلقرارات اإلفادات

متعلقا النقص كان إذا إال إلبطاله سببا الضبط محضر في الشكلي النقص يعد ال- 2. المادية بالوقائع

الحصول أو بإجراءات القيام التهريب واقعة أو المخالفة وقوع من التحقق استلزم إذا- 3 األصول وفق بذلك ينظم الذي الضبط فإن ، البالد خارج من أخرى معلومات أية على

. قانونا المقبولة بالطرق العكس إلثبات قابلة ثبوتية قوة ل\ه تكون السابقة

وسائل بجميع التهريب وجرائم الجمركية المخالفات في التحقيق يمكن :206 – المادة أو الجمركي النطاق ضمن بضائع حجز ذلك في األساس يكون أن يشترط وال اإلثبات بها قدمت التي البضائع بشأن التهريب وجرائم المخالفات تحقيق من يمنع وال خارجه من تحفظ أو مالحظة أية دون وتخليصها عنها الكشف جرى قد يكون أن جمركية بيانات

. التهريب جريمة أو المخالفة إلى يشير الجمارك

ال موعد في الجمركية المحكمة إلى خطي بتصريح التزوير إدعاء يقدم- 1: 207– المادة أو القضية موضوع في النظر المحكمة فيها وتبدأ الخصومة فيها تكتمل جلسة أول يتجاوز

التي التزوير مواضع يبين أن التزوير مدعي وعلى التغريم قرار على االعتراض في. يدعيها

المحكمة إلى شفهيا تصريحه تقديم يمكن الكتابة يجهل التزوير مدعي كان إذا- 2رئيسها. مع وتوقيعه بضبطه كاتبها ويقوم

عند ولها السرعة من أمكن بما بالتزوير اإلدعاء في الجمركية الجزائية المحكمة تنظر- 3 ذلك وعند فيه للبت المختصة القضائية الجهة إلى بالتزوير اإلدعاء تحيل أن االقتضاء

. مستأخرة الجمركية القضية تعتبر. بتصحيحه أو بإلغائه المحكمة تحكم جزئيا أو كليا مزور الضبط أن ثبت إذا- 4 يتراوح الجمارك لصالح نقدي بتعويض عليه يحكم. دعواه التزوير مدعي خسر إذا- 5 إذا أما سورية ليرة ألف مائتي/ 200000/ و سورية ليرة ألف مائة/ 100000/ بينما

الذي النقدي التعويض مقدار فيكون المبرم الحكم صدور قبل دعواه عن المدعي تنازل54

ألف خمسين/ 50000/ إلى سورية ليرة ألف وعشرين خمسة/ 25000/ من عليه به يحكم. سورية ليرة

ال عندما المخالفات من بعدد موحد إجمالي ضبط محضر تنظيم يجوز- 1: 208 – المادة ضمن ذلكو سورية ليرة آالف عشرة/ 10000/ منها كل في البضاعة قيمة تتجاوز. الجمارك إدارة تضعها التي والتعليمات الحدود

من أو العام المدير من بقرار الجمارك لحساب البضاعة هذه بمصادرة االكتفاء يجوز- 2 تلك أصحاب يرغب لم ما المراجعة طرق من طريقة أية المصادرة تقبل وال ،ينيبه

. الواجبة والغرامات األخرى والضرائب والرسوم الجمركية الرسوم بدفع البضائع

الثـاني الفـصل احتياطيـة تـدابير

األول القسـماالحتياطـي الحـجز

جرم أو المخالفة موضوع البضائع حجز الضبط محضر لمنظمي- 1 :209 ـ المادة على اليد يضعوا أن لهم كما ، النقل ووسائط إلخفائها استعملت التي واألشياء التهريب

المستندات جميع التهريب جرائم أو المخالفات إثبات بغية الكترونية أو عادية كانت أيا. والغرامات والضرائب الرسوم وضمان

المحجوزة النظامية واألشياء والبضائع المحجوزة النقل وسائط تسليم العام للمدير- 2 الوسائط هذه قيمة يعادل مبلغ تقديم لقاء المهربة البضائع إلخفاء استعملت التي

. الحال مقتضى حسب الواجبة الغرامات يعادل أو واألشياء والبضائع حجز تفويضه حال في العام للمدير أو العام المدير اقتراح على بناء منه بقرار لوزيرل- 3

المنقولة غير و المنقولة التهريب عن والمسؤولين المخالفين أموال حجزا احتياطيا الدعوى تقام أن وعلى النافذة النصوص وفق والغرامات والضرائب للرسوم ضمانا هذا تنفيذ تاريخ من تبدأ شهر خالل الجمركية الجزاء بداية محكمة أمام الحق بأصل. الحجز

– الخزينة لحقوق ضمانا الضرورة عند – يفوضه من أو العام للمدير: 210 – المادة القوانين في المحددة الشروط ضمن كفالئهم أو المكلفين أموال على جبري تأمين وضع

. النافذة

الثـانـي القســماالحتيــاطـي التوقيف

: 211– المادة55

: التالية الحاالت في إال األشخاص توقيف يجوز ال -1 الحاالت إلحدى حكمه في هو ما أو المشهود التهريب جرم ارتكابهم حال في -أ

( .245– 244) المادتين في عليها المنصوص . التهريب جريمة أو المخالفة تحقيق تعوق التي الممانعة بأعمال قيامهم عند –ب التي والتعويضات والغرامات العقوبات من تخلصا تواريهم أو فرارهم يخشى عندما – ج

. عليهم بها يحكم أن يمكن الجمركية العامة النيابة وتبلغ بذلك يفوضه أومن العام المدير التوقيف قرار يصدر - 2

24) أقصاها مدة خالل الجمركية الجزاء بداية محكمة إلى الموقوف ويقدم المختصة من اعتبارا التوقيف مهلة وتبدأ المهلة هذه ضمن الرسمية العطل تدخل وال ساعة(. الجمارك قبل من توقيفه

3 - يجوز- مدة تمديد الجمركية العامة النيابة موافقة بعد يفوضه أومن العام للمدير أ ولمدة ذلك التحقيق ضرورة اقتضت إذا ىخرأ ساعة( 24 ) لمدة مرات عدة التوقيف. أيام سبعة أقصاها

للسلطة- ال كفالة لقاء المحكمة إلى التقديم قبل إنهاؤه التوقيف قررت التي ب. معلل بقرار بدونها أو بها يحكم قد التي المبالغ تتجاوز

للمحكمة- -4 مذكرة اصدار إليها المحال عليه المدعى استجواب بعد تقرر أن أ. سنة من أكثر الحال هذه في توقيفه يتجاوز أن واليجوز بحقه توقيف

بقرار كفالة دون أو مادية كفالة لقاء استدعاها اذا سبيله إخالء تقرر أن وللمحكمة الدعوى كانت إذا السبيل إخالء بطلب العامة النيابة رأي أخذ عليها ويتوجب معلل

أيضا. العام الحق لجهة لديها منظورةللنيابة- مطلق في الجمارك وإدارة وللموقوف العام الحق دعوى في العامة ب

تاريخ من ساعة وعشرين أربع خالل السبيل إخالء بشأن الصادر القرار استئناف األحوال المحكمة تبت أن إلى التوقيف محل في سبيله إخالء حال في عليه المدعى ويبقى التبليغ

المبينة االستئناف مواعيد تنقضي أن إلى أو االستئناف هذا في المختصة . آنفايقدم- استئناف محكمة إلى لتحيله القرار أصدرت التي المحكمة إلى االستئناف ج

. الجمركية المحكمة مركز في ةالكائن الجمركية الجزاءتنظر- قرارها ويكون خصومة قضاء بدون المستأنف القرار في االستئناف ةممحك د

. مبرما

الـثالـث القســمالـتهريب عن والمسـؤولين المـخالـفين سـفر منــع

الجمركية العامة النيابة من يطلب أن الدائرة مدير أو العام للمدير- 1 :212– المادة األشياء كفاية عدم حال في البالد مغادرة من التهريب عن والمسؤولين المخالفين منع

. والغرامات والضرائب الرسوم لتغطية المحجوزة منع رفع الدعوى نظر عند المختصة المحكمة أو العامة للنيابة يجوز -2

: التاليين الشرطين أحد وضمن ذلك المخالف طلب إذا السفر56

التي المبالغ تعادل عقارية أو نقدية كفالة التهريب عن المسؤول أو المخالف قدم إذا أ-. بها يطالب قد

المبالغ. هذه لتغطية تكفي المحتجزة األموال أن تبين إذاب-

الثالث الفصــلوغـرامـاتـها الـجمركـية المخـالـفـات

األول القسـمعـامـة أحـكام

القانون هذا في عليها المنصوص والمصادرات الجمركية الغرامات تعد: 213 – المادة. الجمارك إلدارة مدنيا تعويضا

ويكتفى حدة على مخالفة كل عن الغرامات تتوجب المخالفات تعدد عند: 214– المادة. التجزئة يقبل ال بشكل البعض ببعضها مرتبطة المخالفات كانت إذا األشد بالغرامة

بنسبة الجمركية الغرامة فرض على النص ورد أينما بالرسوم يقصد :215 – المادة إدارة تستوفيها التي األخرى والضرائب والرسوم الجمركية الرسوم ، منها معينة

. للضياع تتعرض والتي الجمارك

: 216 – المادة هذا من / 245/ بالمادة والمشمولة التهريب حكم في تعد التي الحاالت عدا فيما- 1

الغرامات الفصل هذا من التالية األقسام في المبينة المخالفات على تفرض القانون. لها المحددة

هذا في عليها المنصوص القصوى بالغرامات الجمركية الجزائية المحكمة تحكم- 2: التالية المشددة الظروف في القانون

القانون هذا من( 245 و 244 ) المادتين أحكام تحت تنضوي سابقة المخالف ارتكاب – أ مدة خالل عالهأ المذكورتين المادتين في عليها المنصوص األفعال أحد تكرار سابقة ويعد

. الفعل ارتكاب تاريخ من سنتين ال فراغات أو فجوات في أو إلخفائها مهيأة مخابئ في موضوعة بضائع اكتشاف – ب

. البضائع هذه الحتواء عادة مخصصة تكون االمتثال عدم بمخالفة وأ اإلعاقة بمخالفة حكمه في ما أو التهريب جريمة اقتران – ج

. للوقوف إلى تؤدي التي والمصدر والمنشأ النوع في االستهالك في الوضع بيانات مخالفات – د

. مقيدة أو محصورة أو ممنوعة بضائع استيراد57

ليرة ألف مائة/ 100000/ القيمة تجاوزت إذا الممنوعة البضائع تصدير مخالفات – ه\. سورية

إذا للرسوم المعلقة البيانات تسديد إلبراء المحددة الشهادات تقديم في التأخير –و. سنة من أكثر التأخير مدة تجاوزت

. اقتصاديا المقاطعة الدول من الشحن بمكان يتعلق فيما الحمولة بيان مخالفة –ز. شاحنة سيارة النقل واسطة كانت إذا الحجز من الناجية البضاعة – ح

الثـانـي القسـماالستـهالك في الـوضع بيـانـات مخـالفـات

: 217 – المادة المخالفات عن الرسوم أمثال أربعة إلى الرسوم أمثال ثالثة من غرامة تفرض- 1

: باستيرادها المسموح للبضائع االستهالك في الوضع لبيانات التالية. بالنوع المخالف البيان – أ

هو عما 1 تتجاوز بنسبة تزيد الحقيقية القيمة أن فيه يتحقق الذي المخالف البيان – ب . القياس أو العدد أو الوزن من 1 أو به مصرح

10 20 بيانات مخالفات عن القيمة ونصف مثلي إلى القيمة ونصف مثل من غرامة تفرض- 2

وتكون. محصورة أو ممنوعة بضائع استيراد إلى تؤدي التي االستهالك في الوضع عرضت سواء. مقيدة البضاعة كانت إذا القيمة مثل إلى القيمة مثل نصف من الغرامة

. تعرض لم مأ للضياع رسما أو المصدر أو المنشأ مخالفات عن القيمة مثلي إلى القيمة مثل من غرامة تفرض - 3

لم أم للضياع رسما عرضت سواء االستهالك في الوضع بيانات في الملكية حماية. تعرض

االستهالك في الوضع بيانات عن القيمة مثلي إلى القيمة مثل من غرامة تفرض - 4 أو ممنوعة بضائع استيراد إلى تؤدي كانت إذا االستيراد جازاتإ لشروط المخالفة. مقيدة أو محصورة

عن والرسوم القيمة أمثال ثالثة إلى والرسوم القيمة مثلي من غرامة تفرض -5 مزايا من االستفادة منها يقصد التي باالستهالك الوضع بيانات في المنشأ مخالفات

ومن الواجبة والضرائب الرسوم من للتهرب حق وجه دون والجماعية الثنائية االتفاقيات. االقتصادية القيود

إلى/ سورية ليرة ألف وعشرين خمس/ 25000/ من غرامة تفرض :218 – المادة في الوضع لبيانات األخرى المخالفات من كل عن سورية ليرة ألف خمسين /50000

السابقة. المادة بأحكام المشمولة غير االستهالك

58

الثـالث القسـمالـتصديـر بيـانـات مخـالـفات

: 219 – المادة بيان في التالية المخالفات عن القيمة مثلي إلى القيمة مثل من غرامة تفرض - 1

: بتصديرها المسموح للبضائع التصدير. بالنوع المخالف البيان – أ

1 تتجاوز بنسبة تقل أو تزيد الحقيقية القيمة أن فيه يتحقق الذي المخالف البيان – بأو به مصرح هو عما

10 . القياس أو العدد أو الوزن من 1 20

التصدير مخالفات عن القيمة ونصف مثلي إلى القيمة ونصف مثل من غرامة تفرض - 2. مقيدة أو محصورة أو ممنوعة بضائع تصدير محاولة إلى تؤدي التي النوع في

التصدير بيانات مخالفات عن القيمة مثل إلى القيمة مثل نصف من مةاغر تفرض - 3: التاليتين الحالتين في وذلك التصدير قيود من التخلص إلى تؤدي أن شأنها من التي

. بالنوع المخالف البيان – أ هو عما 1 تتجاوز بنسبة تزيد الحقيقية القيمة أن فيه يتحقق الذي المخالف البيان – ب

. القياس أو العدد أو الوزن من 1 أو به مصرح10 20

المصدرة. البضاعة من المخالف الجزء على المادة هذه أحكام تطبيق يقتصر \ 4

عن المستردة الرسوم أمثال أربعة إلى أمثال ثالثة من مةاغر تفرض:220– المادة دون رسوم استرداد من االستفادة إلى تؤدي نأ شأنها من التي التصدير بيانات مخالفات

سورية ليرة آالف خمسة /5000/ مبلغها يتجاوز حق

/15000 / إلى سورية ليرة آالف عشرة /10000/ من غرامة تفرض: 221 – المادة بأحكام المشمولة غير التصدير بيانات مخالفات عن سورية ليرة ألف عشر خمسة

. السابقتين المادتين

الـرابـع القسـمللرسـوم المعـلقـة األوضـاع مخـالـفات

: مشتركة أحكام – أوال

59

الباب موضوع للرسوم المعلقة األوضاع بيانات مخالفات على تسري :222 – المادة االستهالك في الوضع بيانات مخالفات على المطبقة األحكام القانون هذا من الثامن

. الحال حسب القانون هذا من( 218 و 217 ) المادتين في إليها المشار ذاتها

عن القانون هذا من /247/ المادة في محدد هو لما مماثلة غرامة تفرض :223 – المادة األماكن خارج استعمالها أو ، للرسوم معلق وضع في المقبولة البضائع بيع مخالفات الغاية لغير تخصيصها وأ ، أجلها من دخلتأ التي الخاصة الوجوه غير في أو بها المسموح

الجمارك دائرة عالمإ وقبل – نظامية غير بصورة – بها التصرف أو بدالهاإ أو لها المعدة. الواجبة النظامية المعامالت وتقديم

/ 20000/ إلى سورية ليرة أالف عشرة /10000/ من غرامة تفرض: 224 – المادة بالسيارات البالد ضمن البضائع أو المسافرين نقل عن سورية ليرة ألف عشرينالنافذة. واألنظمة القوانين حكامأل مخالفة بصورة للرسوم معلق وضع في المقبولة

( الترانزيت) العابرة البضائع مخالفات – "ثانيا

عشرة /10000 /إلى سورية ليرة آالف خمسة /5000 /من غرامة تفرض:225 – المادة في المبررة غير التأخير مخالفات عن جزئه أو تأخير يوم كل عن سورية ليرة آالف

الداخلي المقصد مكتب إلى أو الخروج مكتب إلى العبور بطريق المرسلة البضائع تقديم البضاعة قيمة نصف الغرامة تتجاوز أال على البيانات في لها المحددة المهل انقضاء بعد

. البيان في عنها المصرح

) إلى سورية ليرة ألف وعشرين خمسة ( 25000) من غرامة تفرض: 226 – المادةالتالية: العبور مخالفات عن سورية ليرة ألف خمسين (50000

لذلك المحددة المهل مضي بعد العبور بيانات وتسديد إلبراء الالزمة الشهادات تقديم – 1.

ذلك يمنع أن دون العابرة البضائع عن الجمركية األختام ونزع واألزرار الرصاص قطع – 2 في نقص وجود من التحقق حالة في القانون هذا من/ 245/ المادة حكامأ تطبيق من

. البضائع. الجمارك دائرة موافقة دون العابرة الفارغة الشاحنات مسالك تغيير – 3 الجمركية األنظمة في الواردة أو القانونية العبور وشروط أحكام من بأي اإلخالل – 4

. السابقة الفقرات في ذكرها يأت لم التي

: اتالمستودع مخالفات –ثالثا60

االعتباريةو والخاصة الحقيقية المستودعات حكامأ مخالفة عن تفرض: 227 – المادة ألف أربعين (40000) إلى سورية ليرة ألف عشرين ( 20000 ) من غرامة والصناعية

. المستودعات مستثمري أو صحابأ من الغرامة هذه وتحصل سورية ليرة

الحرة: المناطق مخالفات – رابعا

واألنظمة القوانين في الواردة بالنصوص اإلخالل مخالفات عن تفرض: 228 – المادة ألف ينعشر(20000) من غرامة الحرة واألسواق الحرة بالمناطق الخاصة الجمركية

سورية. ليرة ألف أربعين( 40000لى)إ سورية ليرة

: التصدير عادةإو المؤقت اإلدخال مخالفات – خامسا

القانون هذا من/ 247/ المادة في محدد هو لما مماثلة غرامة تفرض: 229 – المادة: التالية المخالفات على

. أخرى ببضائع جزئيا وأ كليا تصديرها المعاد أو مؤقتا المدخلة البضائع بدالإ – 1 لها المحددة األماكن في المؤقت اإلدخال وضع في المقبولة البضائع تقديم عدم – 2

. مبرر سبب دون. حق وجه دون المؤقت اإلدخال على الحصول –3

: 230– المادة طسائوو مؤقتا المدخلة البضائع تصدير إعادة في التأخير مخالفات عن تفرض -1

التأخير مخالفات وكذلك( السياحية السيارات ذلك في بما ) أنواعها اختالف على النقل /2500 /من غرامة لها المحددة المهل انقضاء بعد التصدير إعادة لبيانات الوصول في عأسبو كل عن سورية ليرة آالف خمسة /5000 / لىإ سورية ليرة وخمسمائة ينألف

. جزئه أو تأخير االستيراد بحكم يعد - 2 المدخلة السياحية السيارات تصدير عادةإ في التأخير تهريبا

/ المادة في عليها المنصوص بالغرامات المخالفة وتقمع كاملة سنة يتجاوز الذي مؤقتا. القانون هذا من/ 247

/ إلى سورية ليرة ألف وعشرون خمس/ 25000/ من غرامة تفرض: 231 – المادةالتالية: المؤقت اإلدخال مخالفات عن سورية ليرة ألف خمسين/ 50000

التصدير إعادة أو المؤقت اإلدخال تعهدات وتسديد إلبراء الالزمة الشهادات تقديم – 1النظامية. المهل مضي بعد

إعادة بيانات في المرسلة للبضائع الجمركية األختام نزع أو واألزرار الرصاص قطع – 2 في هو وما التهريب على بها المعاقب العقوبة تطبيق من ذلك يمنع نأ دون التصدير

. البضائع في نقص وجود من التحقق حال في حكمه61

. الجمارك دائرة موافقة دون المؤقت اإلدخال بضائع لوجود المحددة األماكن تغيير – 3. الجمارك دائرة موافقة دون فارغة مؤقتا المدخلة الشاحنات مسالك تغيير – 4. ذكر ما غير التصدير إعادة أو المؤقت اإلدخال شروط من شرط بأي اإلخالل – 5

الخامـس القسـم( المـانيفسـت) الحمولة بيـان مخـالفـات

البضاعة قيمة مثلي إلى والرسوم القيمة مثل من غرامة تفرض: 232 – المادة: التالية المخالفات عن معا والرسوم

عدد في سواء مقامه يقوم ما وأ الحمولة بيان في درجأ عما المبرر غير النقص – 1 فيها يتعذر التي الحاالت وفي ، المنفرطة البضائع كميات في وأ محتوياتها في وأ الطرود ليرة آالف عشرة ( 10000) من غرامة طرد كل عن تفرض ، والرسوم القيمة تحديد

سورية. ليرة ألف ينعشر (20000) إلى سورية في ظهر ذاإو مقامه يقوم ما وأ الحمولة بيان في درجأ عما المبررة غير الزيادة – 2

الطرود فتعتبر خرىأ طرود على الموضوعة ذاتها واألرقام العالمات تحمل طرود الزيادة. المنع حكامأ تتناولها التي تلك وأ علىأ لرسوم تخضع التي تلك الزائدة

: 233 – المادة عند) بالقيمة يتعلق فيما مقامه يقوم ما وأ الحمولة بيان مخالفات على تسري - 1

االستهالك في الوضع بيانات مخالفات على المطبقة األحكام بالنوع وأ( وجودها. القانون هذا من/ 217/ المادة في عليها المنصوص

/20000 /من غرامة الشحن بمكان المتعلقة الحمولة بيان مخالفات على تفرض - 2. سورية ليرة ألف أربعين /40000/ إلى سورية ليرة ألف ينعشر

(20000) إلى سورية ليرة آالف عشرة ( 10000) من غرامة تفرض : 234 – المــادة: التالية الحمولة بيان مخالفات عن سورية ليرة ألف ينعشر

يقوم ما أو الحمولة بيانات في ، كانت طريقة بأية مجموعة ، مقفلة طرود عدة ذكر – 1 الحاويات بشأن القانون هذا من ( 74) المادة مراعاة مع ، واحد طرد أنها على مقامها

. والمقطورات والطبليات في إليها المشار األخرى والمستندات مقامه يقوم ما أو الحمولة بيان تقديم عدم – 2

تقديم في التأخير وكذلك اإلخراج وأ اإلدخال لدى القانون هذا من ( 59- 58) المادتين. لذلك عليها المنصوص المدة عن مقامه يقوم ما وأ الحمولة بيان

. العالقة أصحاب حيازة في مقامه يقوم ما أو واحد حمولة بيان من أكثر وجود –3 لحقيقة مغاير حمولة بيان وجود أو مقامه يقوم ما أو نظامي حمولة بيان وجود عدم – 4

. الحمولة األحوال في الشحن مكان في الجمركية السلطات من الحمولة بيان تأشير عدم – 5

. القانون هذا أحكام حسب التأشير هذا فيها يجب التي62

المادتين في ذكر ما غير مقامه يقوم ما أو الحمولة بيان في إدراجه يجب ما إغفال – 6. السابقتين

أو مقفلة لرزم قبله من المخولة الجهات طريق عن أو البريد طريق عن االستيراد – 7 والدولية العربية البريدية االتفاقيات ألحكام خالفا النظامية البطاقات تحمل ال علب

. النافذة القانونية وللنصوص. السابقة المواد في المذكورة غير األخرى الحمولة بيانات مخالفات – 8

السـادس القسـموالـحيازة الـتجول مخـالفـات

( الجوية – البحرية – البرية)

إلى/ سورية ليرة ألف وعشرين خمسة/ 25000 /من غرامة تفرض : 235 – المادة: التالية المخالفات عن سورية ليرة ألف خمسين/ 50000

يخالف بشكل النطاق لضابطة الخاضعة للبضائع الجمركي النطاق ضمن النقل – 1 تخالف بصورة النطاق ضابطة حكامأل الخاضعة البضائع وحيازة النقل سند مضمون

/ .195/ المادة من األخيرة الفقرة أحكام أو المحصورة البضائع بنقل بحري طن/ 200 /عن حمولتها تقل التي السفن قيام – 2

الجمركي النطاق ضمن المعينة الممنوعة أو الممنوعةأو عالية لمعدالت الخاضعة ذلك داخل سيرها وجهة تبديل أو تذكر لم مأ الحمولة بيان في ذكرتأ سواء البحري. قاهرة قوة أو بحرية طوارئ عن الناشئة الظروف غير في النطاق

دون الجمركي للحرم وأ للمرفأ األخرى النقل وسائط أو والطائرات السفن مغادرة – 3. الجمارك دائرة من ترخيص

المطارات أو المرافئ غير في الطائرات وهبوط كانت حمولة أية من السفن رسو – 4 الظروف هذه في أو القاهرة القوة وأ البحرية الحوادث حاالت غير وفي لذلك المعدة

. بذلك جمركي مكتب أقرب عالمإ إلى يصار أن دون

السـابـع القسـم متفـرقـة مخـالفـات

:236– المــادة ليرة ألف عشرين /20000/ إلى سورية ليرة آالف عشرة /10000 /من غرامة تفرض

: التاليين المخالفتين عن سورية. الجمركية المعامالت إجراء من التهرب – 1

63

وسائط أو الطرود على الموضوع الرصاص أو األزرار أو األختام على المحافظة عدم – 2. فيها تغيير أو البضائع في نقص إلى ذلك يؤدي أن دون المستوعبات أو النقل

: 237 – المادة خمسين/ 50000/ إلى سورية ليرة ألف وعشرين خمس /25000 /من غرامة تفرض

: التالية المخالفات عن سورية ليرة ألف تقديم أو القانون هذا من/ 53/ المادة في الموصوفة األصلية الفاتورة تقديم عدم-1

.مخالفة مستندات أو وثائق سحب أو تفريغها أو النقل وسائط من غيرها أو السيارات أو الشاحنات تحميل –2

المحددة الساعات خارج أو موظفيها بغياب أو الجمارك دائرة من ترخيص دون البضائع نظاميا الحرم داخل األفعال هذه تمت إذا الجمارك دائرة تحددها التي للشروط خالفا

. الجمركي التفتيش في حقهم ممارسة وعن بواجباتهم القيام عن الجمارك موظفي إعاقة – 3

والتهديد الشتائم توجيه أو بالوقوف طلبهم إلى االمتثال وعدم والمعاينة والتدقيق وفقا المخالفين بحق الجزائية الدعوى تحريك من ذلك يمنع أن دون ليهمإ واإلهانةالمخالفة. بهذه شارك من كل بحق الغرامة هذه وتفرض. النافذة للقوانين

العقوبات إلى باإلضافة واجباتهم تحدد التي األنظمة نيالجمركي المخلصين إتباع عدم –4. القانون هذا من/ 187/ المادة أحكام وفق الصدد بهذا تصدر أن يمكن التي المسلكية

قد تكون أن بعد الجمركية المخازن في الموجودة البضائع في منه المتحقق النقص –5. كميتها تحديد تعذر إذا سليمة ظاهرية بحالة استلمت

إلى قبلهم من المقدمة كفاالتهم أو تعهداتهم بتنفيذ العالقة أصحاب التزام عدم- 6. القانون هذا من / 245/ المادة أحكام مراعاة مع الجمارك

: 238 – المادة ألف وسبعين خمس /75000/ إلى سورية ليرة ألف خمسين /50000 /من غرامة تفرض

أو كميتها أو قيمتها تحديد يتعذر التي الحجز من الناجية البضائع مخالفة عن سورية ليرة. التهريب بجرم المالحقة من ذلك يمنع أن دون نوعها

مائتي/200000/ إلى سورية ليرة ألف مائة/100000/ من غرامة تفرض :239 – المادة: مخالفتي عن سورية ليرة ألف

المهلة خالل حكمها في وما والمستندات والوثائق بالسجالت االحتفاظ أو مسك عدم –1. تقديمها عن االمتناع أو القانون هذا من/ 201/ المادة في المحددة

القانون هذا من/ 107/ المادة أحكام وفق لها المرخص النقل شركات مسك عدم- 2 كل لدى وتقديمها بها واالحتفاظ المذكورة المادة في عليها المنصوص والسجالت القيود. طلب

/ إلى سورية ليرة ألف وخمسون ئتانم/ 250000 /من غرامة تفرض :240 – المادة تفريغها أو والطائرات السفن تحميل مخالفة عن سورية ليرة ألف خمسمائة /500000

64

الساعات خارج أو موظفيها بغياب أو الجمارك دائرة من ترخيص دون البضائع سحب أوالجمارك. تحددها التي للشروط خالفا أو نظاميا المحددة

عن القانون هذا من/ 247/ المادة في محدد هو لما مماثلة غرامة تفرض: 241– المادة : مخالفات

الهدف أو الغاية غير في مخفضة بتعريفة أو باإلعفاء المشمولة األشياء استعمال - 1 ودون نظامي غير وجه على بها التصرف أو بيعها أو تبديلها أو أجله من استوردت الذي

. الواجبة النظامية المعامالت تقديم ودون المسبقة الجمارك ةدائر موافقة ذات سيارات أو بضائع نقل سيارة من اآلليات أو السيارات مواصفات تغيير - 2

. أشخاص نقل سيارات إلى خاصة استعماالت أو كاملة أصنافا بمجملها تشكل بضائع من ألصناف أجزاء أو تبديلية قطع استيراد - 3

لدى خلصت أو مستوردين عدة باسم وأ واحد مستورد باسم وردت سواء الكاملة بحكم متفرقة أوقات في أو واحد آن في جمركية مكاتب عدة في أو واحد جمركي مكتب فرق من االستفادة إلى تؤدي أو ممنوعة أو محصورة بضائع إدخال إلى تؤدي بصورة

للقوانين مخالفة بصورة أو الكاملة بحكم أو الكاملة األصناف على المترتبة الرسوم.النافذة واألنظمة

تفرض ، القانون هذا من ( 220) المادة في الواردة الحالة عدا فيما: 242 – المادة شرع أو استردت التي والضرائب الرسوم مبالغ أمثال أربعة إلى أمثال ثالثة من غرامة

. حق دون استردادها في

2000 / إلى سورية ليرة آالف عشرة / 10000 /من غرامة تفرض : 243 – المادة والقرارات القانون هذا ألحكام أخرى مخالفة كل عن سورية ليرة ألف ينعشر/0

. عنها غرامة فرض على النص يرد لم التي ألحكامه تنفيذا الصادرة والتعليمات

الرابع الفصـلعقوباتهو الـتهريـب

األول القسـمحـكمـه في هو ومـا الـتهريـب تـعريـف

ألحكام خالفا منها إخراجها أو البالد إلى البضائع إدخال هو التهريب : 244 – المـادة. الجمركية المكاتب طريق غير من النافذة والنصوص القانون هذا

: التالية األفعال التهريب حكم في يعد: 245– المادة. جمركي مكتب أول إلى اإلدخال عند بالبضائع التوجه عدم – 1 إدخال في والنظامية القانونية بالنصوص المحددة والطرق المسالك إتباع عدم-2

. وعبورها وإخراجها البضائع. واإلخراج اإلدخال في البضائع عن التصريح دون الجمركية المكاتب تجاوز – 3

65

الشواطئ على لألنظمة مغايرة بصورة عليها تحميلها أو السفن من البضائع تفريغ – 4. جمركية مكاتب فيها يوجد التي المرافئ خارج

المطارات خارج مشروعة غير بصورة عليها تحميلها أو الطائرات من البضائع تفريغ – 5 القانون. هذا من/ 69/ المادة ألحكام خالفا الجوي النقل أثناء البضائع إلقاء أو النظامية

مغايرة بصورة الجمركية المكاتب خارج األخرى النقل وسائط من البضائع تفريغ وكذلك. النافذة لألنظمة

إلى المستودعات أو الجمركية المخازن أو الحرة المناطق من البضائع إخراج – 6. ةجمركي معاملة دون الجمركية المنطقة

ممنوعة أو معينة ممنوعة بضائع تصدير أو استيراد منها قصد التي المخالفة البيانات –7 استيراد منها قصد التي أو للحقيقة مغايرة أو مزورة مستندات بواسطة محصورة أو

النقدية المخصصات مقادير على تحايال بالقيمة التالعب بطريق وتصديرها البضائع للحقيقة مغايرة أو مزورة مستندات بواسطة الشأن بهذا الصادرة النصوص في المحددة

. الحقيقية بتسميتها عنها المصرح غير أو بقصد كاذبة عالمات وضع أو للحقيقة مغايرة أو مزورة قوائم أو مستندات يمتقد – 8

أو جزئيا أو كليا األخرى والضرائب الرسوم أو الجمركية الرسوم تأدية من التخلصالح\صر. أو المن\ع أحكام تجاوز بقصد

دون النطاق هذا ضمن الجمركي النطاق لضابطة الخاضعة البضائع وحيازة نقل – 9. نظامي مستند

دون الصادرة أو الواردة البضائع عن اإلخراج أو اإلدخال مكتب في التصريح عدم –10. البضائع هذه من المسافرون يصطحبه ما ذلك في بما حمولة بيان مهيأة مخابئ في موضوعة الجمركي المكتب في عنها مصرح غير بضائع اكتشاف – 11

هذه مثل الحتواء عادة مخصصة تكون ال فراغات أو فجوات في أو إلخفائها خصيصا .البضائع

المقبولة محتوياتها في أو الطرود في مبرر سبب دون التبديل أو النقص أو الزيادة – 12 مغادرة بعد المكتشفة القانون هذا من الثامن الباب موضوع للرسوم معلق وضع في

. الجمركي المكتب البضاعة المعلقة األوضاع بيانات إلبراء الجمارك إدارة تحددها التي اإلثباتات تقديم عدم –13

. القانون هذا من الثامن الباب موضوع للرسوم تقديم دون المحصورة أو الممنوعة أو المعينة الممنوعة البضائع وحيازة نقل – 14

.نظامية بصورة استيرادها تثبت ثباتاتإ. كانت غاية ألية مؤقتا ،المصدرة تصديرها الممنوع البضائع استيراد إعادة عدم –15 قبل الحقيقية بتسميتها عنها المصرح المعينة الممنوعة البضائع إخراج أو إدخال – 16

.بذلك الترخيص على الحصول إعادة بيانات وفي العابرة البضائع بيانات في المحملة السيارات مسالك تغيير – 17

. التصدير ترخيص أو بيان دون تصديرها إعادة أو أخرى إلى نقل واسطة من بضاعة نقل –18

.نظامي مع واحدة أنها على البيان في كانت طريقة بأية عةوومجم مقفلة طرود عدة ذكر–19

. والمقطورات والطبليات الحاويات بشأن القانون هذا من/74/ المادة مراعاة

66

. وتعديالته 1969 / 8 / 5 تاريخ/ 175/ رقم التشريعي المرسوم أحكام مخالفات –20 إلى تؤدي أن شأنها من التي التصدير إعادة بيانات في به مصرح هو عما الزيادة- 21

. مللرسو المعلقة األوضاع بيانات في حقيقية غير تسديدات البضائع عبور- 22 . معاملة دون أو تهريبا وفق جمركية مستندات من حكمها في هو وما الداخلية التجارة بيانات تسديد عدم –23

. الجمارك إدارة تحددها التي الشروطعلى" تشكل أنها يتبين التي البضائع تصدير إعادة عدم- 24 أو الصحة أو األمن خطرا

القانون. هذا من/ 87/ المادة في إليها والمشار إتالفها يتعذر والتي العامة السالمة

الثـانـي القسـم الجزائية المسؤولية

وتراعى القصد توفر التهريب جرم في الجزائية المسؤولية في يشترط : 246 – المادة ويعد بها المعمول الجزائية النصوص المسؤولية هذه تحديد في مسؤوال : من كل جزائيا

. األصليون الفاعلون-1الشركاء.-2. والمحرضون المتدخلون-3. مهربة بأنها علمهم مع بها االتجار بقصد الجرمية المواد حائزو-4 كانوا اذا ومعاونوهم وسائقوها التهريب في استخدمت التي النقل وسائط أصحاب-5

. مهربة البضائع بأن عالمين كان إذا المهربة المواد فيها أودعت التي واألماكن المحالت أومستأجرو أصحاب-6

مهربة. البضائع بأن علمهم مع برضائهم تم قد اإليداع

القسم الثالثمخالفاته وغرامات التهريب جرائم عقوبات

الحاالت في حكمه في وما التهريب جرائم على يعاقب: 247- المادة فيهما الشروع وعلى/ 245/ المادة من/ 9 إلى 1/ من الفقرات في الواردة أو تصديرها أو استيرادها المحصور او الممنوعة أو للرسوم الخاضعة للمواد االقتصاد وزارة عن صادرة بقيود تصديرها أو استيرادها المقيد المواد

: المدعومة المواد أو الخارجية والتجارة المواد قيمة مثل عن تقل ال وبغرامة سنوات ثالث إلى سنة من بالحبس- 1

من الفاعل كان اذا العقوبة وتضاعف أمثالها خمسة عن تزيد وال المهربة الجرمي العمل وارتكب الدولة في العاملين كانت إذا أو وظيفته مستغال

المدعومة. المواد من المهربة المواد: التالييتين الحالتين في المادة هذه أحكام التطبق- - 2

67

. الجمركي المركز في عنها مصرح غير بضائع اكتشافأ-الشخصي. لالستعمال مسافر بصحبة المصدرة أو المستوردة البضاعةب-

: السابقة المادة في الواردة بالعقوبات االخالل دون : 248 – المادة

عن الجمارك إلدارة مدني تعويض بمثابة تعد جمركية غرامة تفرض-1 في عليها المنصوص الحاالت لكافة حكمه في هو وما التهريب مخالفات

: التالي النحو على القانون هذا من/ 245/ المادة. المعينة الممنوعة البضائع عن أمثالها ستة إلى القيمة أمثال ثالثة – أ

البضائع عن معا موالرسو القيمة أمثال ثالثة إلى والرسوم القيمة مثلي من- ب. المقيدة أو المحصورة أو الممنوعة

لم إذا للرسوم الخاضعة البضائع عن الرسوم أمثال أربعة إلى الرسوم مثلي من – ج. قيمتها ونصف مثل عن تقل ال أن على مقيدة أو محصورة أو ممنوعة تكن

ليرة ألف خمسين (50000) إلى سورية ليرة ألف وعشرين خمس ( 25000) من – د. مقيدة أو محصورة أو ممنوعة تكون ال والتي للرسوم الخاضعة غير البضائع عن سورية

يحكم أو المخالفات هذه موضوع حكمه في ماهو او التهريب موضوع البضائع تصادر- 2 التي االخرى والضرائب والرسوم الجمركية الرسوم الى اضافة قيمتها يعادل بما

. نجاتها أو حجزها عدم عند للضياع تعرضت فيما وذلك المخالفات هذه في استعملت التي والمواد واألدوات النقل وسائط تصادر- 3

الغرض لهذا استؤجرت أو أعدت قد تكن مالم والقطارات والطائرات السفن عدا. الحجز من نجاتها أو حجزها عدم عند قيمتها يعادل بما أويحكم

أو المهربين فرار حالة في أعاله عنها المنوه النقل ووسائط المحجوزة تصادرالبضائع- 4عليهم. االستدالل عدم

الخامس الـفصـل

- المـالحـقـات-األول الـقسـم

إداريـا المـالحـقـةالـتحصيـل قـرارات بـموجـب المـالحـقة= أ

الستيفاء تحصيل قرارات يصدر أن الدائرة مدير أو العام للمدير يجوز:249 – المـادة هذه نوع كان مهما بتحصيلها الجمارك إدارة تقوم التي والغرامات والضرائب الرسوم

: المبلغ يكون ان التحصيل قرارات إلصدار ويشترط. والغرامات الضرائبجمركية. بيانات أو تسوية بصكوك أو بتعهدات األداء مستحق المقدار ثابت – 1. أيام عشرة مدة خالل بالدفع هإنذار بعد أدائه عن المكلف يقصر أن – 2

68

الجزاء بداية محكمة أمام التحصيل قرارات على االعتراض للمكلف :250 – المـادة لم ما التنفيذ يوقف ال ذلك أن غير ، التبليغ تاريخ من يوما عشر خمسة خالل الجمركية

. ذلك خالف المحكمة تقرر

التغريم قرارات بموجب المالحقة – ب

إدارة تحددها التي التعليمات وضمن بذلك يفوضه من أو العام للمدير- 1: 251– المادة يتعلق فيما التسويات دليل وفق وبالمصادرة بالتغريم قرارات إصدار الجمارك

. الحبس عقوبة تستوجب ال التي الجمركية بالمخالفات لها المحددة الدنيا والغرامة المصادرة األشياء قيمة تتجاوز أال يشترط- 2 هذا في معا

. سورية ليرة ألف وعشرين خمسة (25000) مبلغ القانون لم فإذا ، القانونية األصول وفق يمثلهم من أو المخالفين إلى تاالقرار هذه تبلغ- 3

مبرمة تصبح يوما عشر خمسة خالل الجمركية الجزائية المحكمة أمام عليها يعترضوا بجميع القرارات هذه تضمنتها التي المبالغ وتحصل القضائية األحكام قوة لها وتكون

. القانونية الوسائل

الثاني القسمالقضائية المالحقة

المعاقب حكمه في هو وما التهريب جرائم في العامة الدعوى تقام- 1: 252 – المـادة بداية محكمة أمام الجمركية العامة النيابة من القانون هذا من/ 247/ المادة في عليها

. الجزائية المحاكمات أصول قانون في المحددة القواعد وفق الجمركية الجزاء المدير من خطي طلب على بناء إال الجمركية المخالفات في الدعوى رفع يجوز ال-2

حكمه في هو وما التهريب جرائم على ذلك يسري وال الدائرة مدير أو العام.أعاله المذكورة

الثالث القسم المالحقة حق سقوط

المصالحة بطريق التسوية – أ

التسوية يعقد أن التسويات لدليل وفقا يفوضه من أو العام للمدير- 1 :253 – المادة اكتسابه وقبل الحكم صدور بعد أو فيها النظر خالل أو الدعوى إقامة قبل المخالفات عن

الجمركية والغرامات الجزاءات عن جزئيا أو كليا باالستعاضة وذلك القطعية الدرجة

69

األدنى الحد من( % 50) عن تقل ال نقدية بغرامة القانون هذا في عليها المنصوص/ المادتين في عليها المنصوص المخالفات عن الجمركية الغرامات لمجموع القانوني

. القانون هذا من/ 245 و244 ظروف حسب المذكور الحد عن غراماتها تخفيض فيمكن األخرى المخالفات أما

والضرائب الرسوم مبلغ إلى باإلضافة الغرامات هذه تؤدى األحوال جميع وفي المخالفة. المترتبة

التي واألشياء النقل ووسائط المحجوزة البضائع إعادة التسوية عقد يتضمن أن يجوز- 2 التي التقييدات ذلك في تراعى أن ويجب جزءا أو كال المخالفة إلخفاء استخدمت

. النافذة النصوص بها تقضي أو سورية ليرة مليون /1000000/ على فيها البضائع قيمة تزيد التي التسويات تخضع- 3

لموافقة سورية ليرة ألف خمسمائة /500000 على/ للضياع فيها المعرضة الرسوم تزيد. الوزير

. الرسمية الجريدة في ينشر و التسويات دليل منه بقرار الوزير يصدر- 4

جميع مع التسوية يعقد أن بذلك يفوضه من أو العام للمدير: 254 ـــ المـادة يحدد أن األخيرة الحالة هذه في وعليه, بعضهم مع أو المخالفة عن المسؤولين

يخص ما وتبقى مسؤوليتهم بنسبة دفعها الواجب الجمركية الغرامة مبلغ من منهم كال عقد يشملهم لم من عاتق على مترتبة جمركية غرامة من يتبقى وما العقوبات كافة

. التسوية

القوانين في عليها المنصوص التسوية على المترتبة اآلثار مراعاة مع : 255 – المـادة القانونية الجمركية الغرامة إسقاط القانون هذا تطبيق معرض في للتسوية يكون النافذة

. العام الحق دعوى وإسقاط

المخالفات عن التجاوز – ب

وجود عند المخالفات عن يتجاوز أن بذلك يفوضه من أو العام للمدير- 1: 256 – المـادة النظر خالل أو الجمركية المحكمة أمام القضية نظر قبل ذلك أكان سواء مبررة أسباب

عقوبة باستثناء مبرما وصيرورته الحكم صدور بعد أو التقاضي مراحل جميع في فيها. مبرم حكم بها صدر التي الحبس

/500000/ على فيها البضائع قيمة تزيد التي لمخالفاتا عن التجاوز في أما- 2 ئتانم /250000/ على للضياع فيها المعرضة الرسوم تزيد أو سورية ليرة ألف خمسمائة. الوزير موافقة فتشترط سورية ليرة ألف وخمسين

المسافرين بقضايا متصال كان ما إال المبررة األسباب من تكون ال األحوال جميع في- 3 والقطاع العامة الجهات بقضايا أو العام بالصالح أو الشخصي باستعمالهم يتعلق بما

والقنصلي الدبلوماسي السلكين وأعضاء الشعبية والمنظمات المشتركو العام. سورية في المعتمدة الدولية والمنظمات والهيئات

70

السادس الفـصـلوالـتضامـن المسـؤولـية

األول القــسمالمـدنـية المسـؤولية

بتوفر القانون هذا تطبيق معرض في المدنية المسؤولية تترتب- 1: 257– المادة للمخالف\\\\ة. المادية العناصر

من وكذلك مفاجئ حادث أو قاهرة قوة ضحية كان أنه ثبتأ من المسؤولية من يعفى- 2 أو وقوعها في سببا كانت أو المخالفة كونت التي األفعال من فعل أي يرتكب لم أنه أثبت. ارتكابها إلى أدت

كفاعلين المخالفات مرتكبي إلى إضافة المدنية المسؤولية تشمل : 258 – المادة والكفالء والممولين والشركاء المخالفة موضوع البضاعة وأصحاب المتدخلين ،أصليين

البضائع ومرسلي والمنتفعين والحائزين والناقلين والمتبوعين والموكلين والوسطاء كال. المخالفة وقوع في مسؤوليته حدود في

ومستثمري أصحاب إن القانون هذا من/ 257/ المادة أحكام مراعاة مع: 259 – المادة ، عنها مسؤولون المخالفة موضوع البضائع فيها توضع التي الخاصة واألماكن المحالت

أصحاب وكذلك فيها العاملون أو مستثمروها أو العامة واألماكن المحالت أصحاب أما يثبت لم ما عنها مسؤولين غير فهم ومعاونوهم وسائقوها العامة الركاب نقل وسائط مباشرة غير أو مباشرة مصلحة لهم وأن مهربة المخالفة موضوع البضائع بأن علمهم

. بذلك

فيهم بما البضائع ناقلو أو العمل أصحاب أو البضائع أصحاب يكون: 260 – المادة عن مسؤولين القانون هذا من/ 107/ المادة أحكام وفق المرخصة النقل شركات

لجماركل العامة المديرية قبل من المرخصين مستخدميهم أعمال وعن المخالفات الجمارك إدارة تستوفيها التي بالرسوم يتعلق فيما لمصلحتهم العاملين وجميع

. القانون هذا في عليها المنصوص والمصادرات والغرامات

األصليون الملتزمون بها يسأل التي ذاتها بالصفة مسؤولين الكفالء يكون: 261– المادة حدود في الواجبة المبالغ من وغيرها والغرامات والضرائب الرسوم يدفعوا بأن وذلك

. كفاالتهم

71

في يرتكبونها التي المخالفات عن مسؤولون الجمركيون المخلصون- 1: 262 – المادة أما. منهم المفوضون مستخدموهم يرتكبها التي المخالفات وعن الجمركية البيانات

كفلوا أو بها تعهدوا إذا إال عنها يسألون فال الجمركية البيانات في المقدمة التعهدات. متعهديها

/ المادة أحكام وفق بالنقل لها المرخص النقل شركات فيهم بما البضائع ناقلو يكون- 2 الجمركية البيانات في ةالمرتكب المخالفات عن مسؤولين القانون هذا من / 107

هذه في الواردة التعهدات تنفيذ عن مسؤوليتهم إلى باإلضافة قبلهم من المقدمة. البيانات

عليه نص ما بحدود القاصرون يرتكبها التي المخالفات عن األولياء يسأل: 263 – المادة مالهم في المسؤولية فتترتب عليهم والموصى عليهم المحجور أما ، المدني القانون. أوصياؤهم أو عليهم القيمون ويمثلهم

حدود في المتوفى على المترتبة المبالغ أداء عن مسؤولون الورثة إن : 264 – المادة. التركة من منهم كل نصيب

لهم سبب من على العودة الفصل هذا أحكام جراء من للمتضررين : 265 – المادةالعامة. القواعد وفق الضرر

الـثانـي القســمالــتضــامـن

بالتضامن بها المحكوم وأ المقررة والغرامات والضرائب الرسوم تحصل:266 – المادة في المتبعة لألصول وفقا وذلك التهريب عن المسؤولين أو المخالفين من والتكافل ضمانا حجزها أو وجودها عند النقل ووسائط البضائع وتكون العامة األموال تحصيل

. المطلوبة المبالغ الستيفاء

السابع الـفصـلالمـحاكـمات أصول

األول الـقسـم

72

الـجمركـية المـحكمة : 267– المادة

: من وتتألف الجمركية الجزائية المحاكم تسمى درجتين على خاصة محاكم تشكل- 1 قاض عن مرتبته تقل ال متفرغ قاض من تتألف جمركية جزاء بداية محاكمأ-

. العدل وزير يسميه بدائي يسميهم ومستشارين رئيس من تتألف جمركية جزائية استئناف محاكمب-

. العدل وزير2 - وزير من بقرار المكاني اختصاصها و وعددها مكانها ويحدد المحاكم هذه تحدث

. بإحداثها العام المدير اقتراح على بناء المالية وزير موافقة بعد العدلالجمركية. الدوائر في المحاكم هذه عمل مقر يكون - 3 أصول قانون في الواردة واالجراءات القواعد يخصها فيما كل المحاكم هذه تطبق– 4

والقواعد ، الجمركية للدعوى المالزمة العام الحق دعوى في الجزائية المحاكمات في المستقلة الجمركية الدعوى في المدنية المحاكمات أصول قانون في الواردة واإلجراءات

. القانون هذا في النص عليه يرد مالم كل

متفرغون قضاة الجمركية الجزائية المحاكم في العامة النيابة وظيفة يمارس : 268- المادة. العدل وزير يسميهم العامة النيابة من

الـثـانـي القسـمالمحك\مة اختص\اص

: 269 – المادة: التالية االختصاصات الجمركية الجزاء بداية محكمة تتولى- 1

. القانون هذا أحكام وفق حكمه في يدخل وما التهريب جرائم جميع في النظر- أ الجمركية الرسوم تحصيل ذلك في بما الجمركية المخالفات جميع في النظر- ب

الغرامات وكذلك الجمارك إدارة تستوفيها التي األخرى والضرائب والرسوم. بها المتعلقة والمصادرات

. القانون هذا أحكام تطبيق عن الناجمة الخالفات في النظر -ج من( 250) المادة بأحكام عمال التحصيل قرارات على االعتراضات في النظر – د . لقانونا هذا من( 251) المادة بأحكام عمال التغريم قرارات على االعتراضات في النظر – ه\ .القانون هذاالنظر- التهريب ومخالفات جرائم بارتكاب عليهم المدعى سبيل وإخالء توقيف في و

/ .245 – 244/ المادة في عليها المنصوص حكمه في وماهو

73

ما كل في أيضا المستعجلة األمور في النظر المحكمة هذه اختصاص من يبقى- أ – 2 قانون في الواردة المستعجلة األصول الحالة هذه في وتطبق ،اختصاصها في داخل هو

. النافذ المحاكمات أصول أو باالستيراد المسموحة البضاعة تسليم المحكمة فيها تقرر التي الحاالت في- ب

أو نقدية كفالة لقاء ثالث لشخص أو لصاحبها المحجوزة النظامية النقل وسائط يفك ال الجمارك إدارة قبل من المقدرة النقل واسطة أو البضاعة قيمة تعادل مصرفية في وجزائيا مدنيا مسؤوال يستلمها من ويعد الجمارك دائرة الكفالة إيداع بعد إال حجزها

. بها األمانة إساءة حال المتعلقة األحداث دعاوى في النظر الشخصي المحكمة هذه اختصاص من يبقى – 3

في يدخل كما محاكمتهم عند األحداث قانون مراعاة مع القانون هذا أحكام بتطبيق يقترفونها التي والمخالفات الجرائم عن العسكريين محاكمة اختصاصها هذا ألحكام خالفا

القانون. واألسلحة بالمخدرات المتعلقة التهريب جرائم المحكمة هذه اختصاص عن يخرج- 4

عن المتفرعة الجمركية الدعوى في النظر اختصاص المحكمة لهذه يكون أن على واآلثار. الجرائم هذه

الثـالـث القسـمالتبليغات

األوراق جميع ويبلغوا ينظموا أن ضابطتها ورجال الجمارك لموظفي يجوز:270 – المادة. األحكام وتبليغ والتغريم التحصيل قرارات ذلك في بما الجمركية

المحاكمات صولأ قانون في المحددة األصول وفق التبليغ يجري- 1: 271– المادة الجمركي الحق بدعوى المحكمة تنظر عندما التاليتين الحالتين مراعاة مع الجزائية

: مستقل بشكل الضبط محضر تاريخ بعد عمله مكان أو المختار إقامته مكان تبليغه المطلوب غير إذا – أ

مخالفا عنوانا أعطى إذا أو بذلك خطيا الجمارك دائرة إعالم دون بحقه المنظم إعالنات لوحة وفي يناألخير عمله مكان أو إقامته مكان على لصاقإلبا التبليغ يجري

. ضبط بمحضر ذلك ويثبت المختص الجمركي المكتب البضاعة قيمة وكانت الموطن معلوم غير أو مجهوال تبليغه المطلوب كان إذا( 1ب-

التبليغ يجري سورية ليرة مليون/ 1000000/ على تزيد ال الجمركية المخالفة موضوع

74

ويثبت ينتالمختص الجمركية والدائرة الجمركية المحكمة إعالنات لوحة في لصاقإلبا. ضبط بمحضر ذلك

لوحة على باإللصاق التبليغ فيجري المذكور المبلغ تتجاوز البضاعة قيمة كانت إذا أما( 2 أيضا ذلك ويثبت يومية صحيفة في واإلعالن الجمركية والدائرة المحكمة إعالنات. ضبط بمحضر

رجال أو الجمارك موظفي من اثنين من موقع بمحضر باإللصاق التبليغ واقعة تثبت- 2 . ضابطتها

الــرابـع القسـمالـطعن طـرق

: 272– المادة على تقدم التي االستئنافات في بالنظر الجمركية الجزائية االستئناف محكمة تختص- 1

ورد ما بكل تختص كما الجمركية الجزاء بداية محكمة عن الصادرة األحكام أو القرارات. اختصاصها من أنه القانون هذا في النص عليه

هي الجمركية للدعوى المالزمة العام الحق دعوى في الحكم أو القرار استئناف مدة- 2 من الخصوم باقي وبحق لصدوره التالي اليوم من العامة النيابة بحق تبدأ أيام عشرة. للتبليغ التالي اليوم

ثالثين هي المستقلة الجمركية الدعوى في الحكم أو القرار استئناف مدة – 3 تبدأ يوما. للتبليغ التالي اليوم من

:273- المادة مع المتالزمة العام الحق دعوى في االستئناف محكمة عن الصادرة األحكام تقبل-1

بالنقض الطعن الجمركي الحق دعوى قانون في الواردة واألصول للقواعد وفقا. الجزائية المحاكمات أصول

فتقبل العام الحق دعوى عن المستقلة الجمركية الدعوى في الصادرة األحكام أما-2 ليرة ألف مئتان/ 200000/ على يزيد به المحكوم المبلغ كان اذا بالنقض الطعن سورية . المدنية المحاكمات أصول قانون في الواردة واألصول للقواعد ووفقا

الرئيس نائب من الجمركية الجزائية للدعاوى دائرة النقض محكمة لدى تحدث-3. المستشارين من وعدد

المستقلة الجمركية الدعوى في المخالفة عن للمسؤولين يجوز- 1: 274 – المــادة أو الممنوعة بالمواد تتعلق كانت إذا المحكمة عن الصادرة األحكام في الطعن

موضوع البضائع قيمة خمس يعادل مبلغ إيداع بعد المعينة الممنوعة أو المحصورة الى إضافة. سورية ليرة ألف خمسين /50000/ التأمين مبلغ يتجاوز ال أن على المخالفةالنافذة. النصوص بها تقضي التي والتأمينات الرسوم

75

أو بها المحكوم المبالغ صلأ من المؤمن المبلغ يحسب دعواه المدعي خسر إذا- 2 التسوية. عقد بموجب الواجبة

في إليها المقدم الطعن في االستئناف محكمة عن الصادرة األحكام إن : 275 – المـادة. وجاهية دائما تعتبر المستقلة الجمركية الدعوى

الـخامـس القسـممـتفرقـة أحـكام

الطوابع قانون في عليها المنصوص اإلعفاءات من الجمارك إدارة تستفيد : 276– المادة. سببها كان مهما الكفالة تقديم من أيضا تعفى كما القضائية التأميناتو مالرسو وقانون

الثامن الفـصلالــتنفيذ

األول القسـمالمعجـل النفـاذ

: 277 – المادةالتالية: الحاالت في المعجل بالنفاذ الجمركية الجزائية المحكمة تحكم - 1 /100000 على/ تزيد البضاعة قيمة وكانت المشهود بالجرم التهريب مرتكب ضبط إذا – أ

. سورية ليرة ألف مائة بضائع أو ذخائر أو حربية أسلحة أو أثار أو مخدرات المهربة البضاعة كانت إذا – ب

. قيمتها بلغت مهما معينة ممنوعة بضائع أو ةإسرائيلي. المواشي من المهربة البضاعة كانت إذا – ج بذلك يفوضه من أو العام المدير طلب على بناء المعجل بالنفاذ تحكم أن للمحكمة - 2

إقامة وجود عدم عند أو أموالهم تهريب أو األشخاص فرار فيها يخشى التي الحاالت في. لهم ثابتة

76

محكمة أمام المعجل بالنفاذ يطعن أن المعجل بالنفاذ عليه للمحكوم يمكن- 3 عن الصادر الحكم تنفيذ تضمن كفالة تقديم لقاء الجمركية الجزائية االستئناف .المحكمة

: 278 – المادة األخرى والقوانين القانون هذا ينص التي القضايا في السرعة بوجه المحكمة تنظر - 1

. المعجل بالنفاذ بها األحكام صدور على. للمدين التنفيذي اإلخطار مهلة يلغي المعجل بالنفاذ الحكم - 2

الرسوم قانون في الواردة البدائية التعريفة الجمركية المحكمة تطبق: 279– المادة .7/7/2010 لعام ( 27) رقم بالقانون الصادرة البدائية القضائية والتأمينات

الثـانـي القسـموالـتغريـم الـتحصيل وقـرارات األحـكام تـنفيذ

تصبح أن بعد والجمركية الجزائية الدعاوى في الصادرة األحكام تنفذ: 280 – المادة المكلفين أموال على التنفيذ وسائل بجميع والتغريم التحصيل قرارات تنفذ كما مبرمة

. النافذة القانونية لألصول وفقا المنقولة وغير المنقولة

من الجمارك لصالح بها المحكوم أو المقررة المبالغ تحصيل تعذر عند- 1: 281- المادة المبالغ تلك لتحصيل الحبس إلى اللجوء يمكن المنقولة وغير المنقولة المغرمين أموال. تحصل لم سورية ليرة مائتي/ 200/ كل عن واحد يوم بنسبة وذلك

لكل بالنسبة واحدة سنة األحوال من حال أي في الحبس هذا مدة تتجاوز أن يجوز ال- 2 الحبس مدة يعادل بما الواجبة الجمركية الغرامة تخفيض ويتم ةحد على قرار أو حكم

العمر. من الستين تجاوز من على الحبس هذا يسري ال أن على الفعلية

السابقة المادة في عليها المنصوص الحدود في تطلب أن للجمارك- 1: 282 – المادة ما أداء أو التسوية عقد عدم حالة في وذلك سبيله أخلي الذي عليه المحكوم حبس إعادة

. به محكوم أو مقرر هو المادة في عليها المنصوص الحدود األحوال كل في الحبس مدة تتجاوز أن يجوز ال -2

. السابقة

الجمارك حق في يؤثر ال ( 281) المادة في عليه المنصوص الحبس إن: 283– المادة الجمركية الغرامات من المتبقية المبالغ وفي الواجبة والضرائب الرسوم في

. المقررة وبالمصادرات

77

المراجع عن الصادرة اإلحضار ومذكرات الحبس قرارات تنفيذ يجوز : 284– المادة. ضابطتها ورجال الجمارك موظفي بواسطة التنفيذية اإلخطارات وتبليغ المختصة

عشـر الســادس البــابالـبضــائــع بيـــع

: 285 – المـادة أو للتلف قابلة وبضائع حيوانات من المحجوزة البضائع تبيع أن الجمارك لدائرة – 1

. فيها الموجودة المنشآت أو األخرى البضائع سالمة في تؤثر حالة في كانت أو التسرب المحجوزة النقل ووسائط البضائع بيع يفوضه من أو العام المدير من بترخيص يجوز – 2

قيمتها كانت إذا المدة هذه مضي قبل بيعها ويمكن حجزها تاريخ من أشهر تسعة بعد. للنقصان تتعرض

دون لبيعها الداعية واألسباب البضاعة حالة فيه تثبت محضر إلى استنادا البيع يتم- 3 فإذا الجمركية المحكمة من حكم صدور انتظار أو العالقة أصحاب إخطار إلى الحاجة

من المتبقي لهم دفع أصحابها إلى المبيعات بإعادة يقضي وكان بالبراءة حكمال هذا صدر. حفظها أجل من عليها أنفقت التي المبالغ اقتطاع بعد المبيع حاصل

: 286 – المادة في أو الجمركية المخازن في المحفوظة بضائعهم سحب البضائع أصحاب على - 1

أن الجمارك ولدائرة. أشهر ستة أقصاها مهلة خالل وأرصفته الجمركي الحرم ساحات. القانونية الحفظ مهلة عليها مضت التي البضائع تبيع

المكاتب في المسافرون يتركها التي الودائع على السابقة الفقرة حكم يطبق -2. الجمركية

عندما السابقتين الفقرتين في المذكورة األنواع من البضائع تبيع أن الجمارك لدائرة -3 بوادر عليها ظهرت إذا المبينة الحفظ مهلة خالل الجمركي الحرم في موجودة تكون

ذلك يثبت أن على المنشآت أو األخرى البضائع بسالمة ضرارإال أو الفساد أو المرض. والكشاف الكشف رئيس قبل من يوقع ضبط محضر بموجب

ذلك تعذر وإذا أعاله المذكورة الحاالت جميع في يمثلهم من أو البضائع أصحاب يخطر -4الجمارك. دائرة في اإلعالن يتمف

78

: يلي ما ببيع أيضا الجمارك إدارة تقوم: 287 – المادة أو حكم نتيجة الجمارك إلدارة ملكيتها آلت التي النقل ووسائط واألشياء البضائع – 1

. القانون هذا ألحكام وفقا بالمصادرة أو خطي تنازل أو تسوية والصناعية والخاصة واالعتبارية الحقيقية المستودعات من تسحب لم التي البضائع – 2

هذا من (132و 130 و 126 و 117) المواد بأحكام المحددة القانونية المهل ضمن. القانون

خالل أحد بها يطالب ولم أصحابها يعرف لم والتي القيمة ضئيلة واألشياء البضائع – 3. الحفظ مهلة

إقامة إلى السابقة المواد أحكام وفق تجري التي البيوع تؤدي أن يمكن ال :288 ـ المادة ارتكبت قد فيها تكون التي الحالة عدا فيما الجمارك على والضرر بالعطل دعوى أية

خطأ . جسيما

: 289 – المادة أو الممنوعة البضائع على القانون هذا من (287و286 و285) المواد أحكام تطبق - 1

المقيدة. أو المحصورة2 – - تجري ووفقا العلني بالمزاد السابقة المواد في عليها المنصوص البيوع أ

.الوزير من بقرار تحدد التي والقواعد للشروطتباع- والرسوم الجمركية الرسوم من خالصة النقل ووسائط واألشياء البضائع ب

. المشتري يتحمله الذي الداللة رسم عدا األخرى والضرائب3 – - إذا ، العام المدير من بترخيص إتالفها يمكن متتاليين طرحين بعد البضائع بيع تعذر أ

. األصول وفق اإلتالف بواقعة ضبط محضر وينظميمكن- المستوصفات أو المستشفيات إلى بتسليمها اإلتالف عن االستعاضة ب

استعمالها وإمكانية سالمتها من التأكد يتم أن على الخيرية المؤسسات أو الحكومية. العام المدير من بقرار ذلك ويتم واستهالكها

: التالي للترتيب وفقا البيع حاصل يوزع: 290 – المادةللمرفأ. العامة للشركة المستحقة الخزن ورسوم المرفئية البدالت- 1

. البيع عملية نفقات – 2كانت. نوع أي من الجمارك دائرة صرفتها التي النفقات – 3الجمركية. الرسوم – 4. بها الخاص التشريع صدور تاريخ في أسبقيتها وفق األخرى والضرائب الرسوم - 5 والنقل والتغليف والفتح والمستودعات الجمركية المخازن في الحفظ بدالت - 6

وغيرها والعتالة. وجوبها عند الخارجي النقل أجور – 7

79

: يلي كما البيع حاصل توزيع بعد المتبقي المبلغ مآل يحدد :291 – المادة: المتروكة البضائع - 1 يؤول البيع يوم استيرادها المقيد أو المسموح األنواع من المباعة البضائع كانت إذا – أ

بالتقادم الحق هذا ويسقط به يطالبوا أن شريطة العالقة أصحاب إلى المتبقي المبلغلها. إيرادا ويقيد العامة للخزينة حقا ويصبح البيع تاريخ من سنة بمرور

المبلغ يقيد استيرادها المحصور أو الممنوع األنواع من المباعة البضائع كانت إذا –ب .العامة الخزينة في إيرادا المتبقي

: الجمارك إلدارة عنها والمتنازل نظاميا المستوردة البضائع- 2. العامة الخزينة في إيرادا المتبقي المبلغ يقيد

التي أو مصالحة صك بموجب الجمارك إلدارة عنها المتنازل البضائع - 3: قطعي حكم بمصادرتها يصدر

( . 293) المادة أحكام وفق المتبقي المبلغ يوزع

: المحجوزة البضائع - 4/ المادة أحكام وفق توزيعه أو مستحقيه إلى إعادته بانتظار أمانة المتبقي المبلغ يؤخذ. الجمركية المخالفة مآل حسب/ 293

المسموح أو استيرادها المقيد أو المحصور أو الممنوع البضائع بيع يجوز : 292– المادة أو العام القطاع وجهات العامة الجهات من غيرها أو الحصر جهات إلى باستيرادها

. الوزير بقرار تحدد التي الشروط وفق لحسابها

عـشر السـابـع الـبابالمصادرات وقيم الجمركية الغرامات توزيع

: 293– المادة1 – - تحدد مبالغ من الجمارك دائرة تحصله مما العامة للخزينة العائدة الحصة أ

عقد بموجب عنها المتنازل أو المصادرة النقل ووسائط والبضائع األشياء وقيم الغرامات إما والرسوم والضرائب النفقات خصم بعد الحصة هذه وتقتطع( % 60) بنسبة تسوية

يقررها التي التنظيمية القواعد في يحدد ما وفق ذلك بعد أو المخبرين حصة اقتطاع قبل. الوزير

يوزع- إدارة في العاملين من عاونوا من وعلى ، ورؤسائهم الحاجزين على الباقي ب باستكمال منهم ساهم من كل أو التهريب عمليات أو المخالفة اكتشاف في الجمارك

واالدخار االجتماعي والتعاون التهريب مكافحة صناديق وعلى ، بها المتصلة اإلجراءات. الجمارك بإدارة الخاصة والثقافي الرياضي والنشاط المشترك والصندوق

ليرة آالف عشرة/ 10000/ تتجاوز ال غرامة كل المشترك الصندوق إلى كاملة تؤول - 2. السابقة الفقرة في المذكورة العامة للخزينة العائدة الحصة خصم بعد وذلك سورية

80

هذا من يستفيدون للذين المخصصة والنسبة التوزيع قواعد الوزير من بقرار تحدد - 3. التوزيع

للوزير يجوز ، القانون هذا من( 291 - 290) المادة حكم من استثناء: 294– المادة ال التي الحاالت في المصادرة النقل ووسائط البضائع بيع حاصل توزيع تنظيم منه بقرار

ذلك بسبب ويتعذر ضئيلة إليه المشار التنظيم بموجب تعتبر أو الغرامات فيها تحصل. والحاجزين المخبرين مكافأة

عـشر الثـامـن البـابالجمــارك إدارة امتيــاز

الديون من نوعها أو مصدرها كان أيا الجمارك إدارة مطالب تعد: 295– المادة الثالث الشخص من أو كفيله أو األصيل المدين من آخر حق أي قبل وتحصل الممتازة

. العامة األموال جباية لقانون وفقا اليد واضع

عـشر التـاسـع البـابالتقــادم

: 296 – المادة ثالث تأديتها على مضى ضرائب أو رسوم باسترداد الجمارك يطالب أن ألحد يحق ال - 1

. خاللها المؤداة المالية السنة تلي سنوات والرسوم الجمركية الرسوم إلى تحول أنواعها اختالف على التأمينات إن- أ- 2

المستندات على الجمارك إدارة تحددها التي والشروط المهل ضمن األخرى والضرائب المستندات بتقديم المحددة المهل خالل العالقة أصحاب يقم لم إذا وذلك الجمركية

- التأمينات هذه وضع تحديد من تمكن التي الشروط وإنجاز في. ب الجمركية الرسوم إلى تحويله تم عما الفائض بالقسم المطالبة يجوز ال األحوال جميع

مبالغ دفع تاريخ على أعاله إليها المشار المهلة مضي بعد األخرى والضرائب والرسوم أمام مرفوعة دعاوى بسبب أو الجمارك إدارة من بسبب التأخير كان إذا إال التأمين

. المحاكم

خمس مضي بعد بها المرتبطة الجمركية والدوائر الجمارك إدارة تتحرر: 297 – المـادة والبيانات واإليصاالت السجالت حفظ وجوب من منتهية سنة كل على سنوات

السجالت هذه بإبراز إلزامها يمكن وال المذكورة للسنة العائدة األخرى والمستنداتالنظر. قيد تزال ما قضايا هناك كانت إذا إال والمستندات والبيانات واإليصاالت

81

على النافذة القوانين في عليها المنصوص التقادم مدة تضاعف- 1: 298– المـادة/ المادة في عليها المنصوص حكمه في هو وما التهريب جرائم في العام الحق دعوى

. القانون هذا بموجب بها المحكوم العقوبة وعلى/ 247 إدارة حقوق تتقادم أطول تقادم مهل بتحديد النافذة القانونية النصوص تقضي مالم- 2

: يلي كما الجمارك. وقوعها تاريخ من ابتداء الجمركية المخالفات تحقيق في سنوات خمس( 5أ- )

من ابتداء حكمه في هو ما أو التهريب مخالفات تحقيق في سنة عشرة خمس (15ب- ) . وقوعها تاريخ هو ما أو التهريب بمخالفات الخاصة األحكام تنفيذ أجل من سنة عشرة خمس( 15ج- ) األخرى الجمركية المخالفات في المفروضة والمصادرات الغرامات تحصيل أو حكمه في

. التغريم قرار صدور تاريخ من ابتداء. كان سبب ألي تحصل لم التي والضرائب للرسوم سنة عشرة خمس( 15د- )

العشــرون البــابومختـلفـة انتقــاليــة أحكــام

العام القطاع وجهات العامة الجهات يستثني أن العام للمدير يحق: 299 – المـادة قيمة قبول ذلك في بما ألعمالها تسهيال اإلجراءات بعض من الشعبية والمنظمات

النقل أجور إليها مضافا( القوائم) الفواتير في المبينة قبلها من المستوردة البضائع يؤدي ال أن بشرط ذلك يقيد أن على االستيراد عملية تقتضيها أخرى نفقات وأية والتأمين

سواء النافذة للقوانين وفقا الواجبة والضرائب بالرسوم المساس إلى االستثناء هذا. وجوبها نسبة في بالتأثير مأ باإلعفاء ذلك أكان

والمرسوم0 2006 لعام/ 38/ رقم الجمارك بقانون العمل ينهى : 300- المادة والمرسوم 2008 لعام/ 42/ رقم التشريعي والمرسوم 1974 لعام/ 13/ رقم التشريعي .2011 لعام/ 6/ رقم التشريعي والمرسوم 2008 لعام/ 56/ رقم التشريعي

في عليها المعاقب حكمه في هو وما التهريب جرائم دعاوى جميع تحال :301- المادة يصدر لم والتي واالحالة التحقيق وقضاة الجنايات محاكم أمام والمنظورة القانون هذا المكاني االختصاص قواعد مراعاة مع الجمركية الجزاء بداية محكمة إلى مبرم قرار فيها في عليها المنصوص واآلثار والمخدرات األسلحة تهريب جرائم باستثناء المحاكم لهذه

القانون. هذا من/ 269/ المادة من/ 4/ الفقرة

82

ويصبح الرسمية الجريدة في القانون هذا ينشر :302 – المادة من أشهر ثالثة بعد نافذا . نشره تاريخ

/ / ميالدي ل\ الموافق / / هجري في دمشق

الجمهورية رئيساألسد بشار

83