Испания 2013 tez tour

257

Upload: natallia

Post on 20-Feb-2016

260 views

Category:

Documents


14 download

DESCRIPTION

Каталог отелей Испании 2013 Tez Tour

TRANSCRIPT

Page 1: Испания 2013 Tez Tour
Page 2: Испания 2013 Tez Tour
Page 3: Испания 2013 Tez Tour

перечень отелейCOSTA BRAVA 14

TOSSA DE MAR• BEST WESTERN MAR MENUDA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22• COSTA BRAVA TOSSA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23• DON JUAN TOSSA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23• GOLDEN BAHIA DE TOSSA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19• GRAN HOTEL REYMAR & SPA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18• NEPTUNO TOSSA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22• OASIS TOSSA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20• TOSSA BEACH / CENTER 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21LLORET DE MAR• • ACACIAS RESORT & SPA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38• ALVA PARK RESORT 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30• ANABEL 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48• AQUARIUM 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37• ASTORIA PARK 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38• AUGUSTA CLUB 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40• CLEOPATRA SPA HOTEL 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50• COSTA ENCANTADA APARTHOTEL 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35• DON JUAN LLORET 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52• EUGENIA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41• FENALS GARDEN 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40• FLAMINGO 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51• GARBI PARK 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47• GRAN GARBI 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

• GUITART CENTRAL PARK RESORT & SPA 4*/3*/2* . . . . . . . . . .42• GUITART GRAN HOTEL MONTERREY 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28• GUITART ROSA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53• H.TOP ALEXIS 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53• H.TOP ROYAL BEACH 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32• H.TOP ROYAL STAR 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33• HAWAII / MONTEVISTA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47• LA PALMERA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50• MARSOL 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34• MUNDIAL CLUB 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52• OASIS PARK & OASIS PARK SUITES LLORET 4* . . . . . . . . . . . .36• RIGAT PARK RESORT & SPA 5 * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26• SAMBA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49• SANTA MARTA 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31• SURF MAR 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39• XAINE PARK 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48BLANES• BEVERLY PARK 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58• BLAUCEL 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56• BLAUMAR 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57• BOIX MAR 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60• ESPLENDID 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60• HORITZO 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59• PI-MAR 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

COSTA DE BARCELONA MARESME 62

MALGRAT DE MAR / SANTA SUSANNA• ALHAMBRA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79• AQUA-HOTEL AQUAMARINA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77• AQUA-HOTEL BELLA PLAYA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78• AQUA-HOTEL MONTAGUT 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69• AQUA-HOTEL ONABRAVA & SPA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68• CARTAGONOVA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78• DON ANGEL 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73• H.TOP PLANAMAR 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74• H.TOP ROYAL SUN 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66• H.TOP ROYAL SUN SUITES 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70• INDALO PARK 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76• LUNA CLUB 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75• LUNA PARK 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75• MERCURY 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70• MONTEMAR MARITIM 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71• PAPI 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79• REYMAR MALGRAT 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81• REYMAR PLAYA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81• RIVIERA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83• SANTA SUSANNA RESORT 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80• SERHS MARIPINS 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82• SERHS SANT JORDI THALASSO & SPA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . .83

• SERHS SORRA DAURADA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82• SIRIUS 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67• SORRA D'OR 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80• TAHITI PLAYA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72• TROPIC PARK 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71PINEDA DE MAR / CALELLA • AQUA-HOTEL PROMENADE 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86• AQUA-HOTEL NOSTRE MAR APARTMENTS 3* . . . . . . . . . . . . . .91• BALMES 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94• CALELLA PARK 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97• FRAGATA 2* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97• GOLDEN TAURUS PARK 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90• H.TOP AMAIKA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89• H.TOP CALELLA PALACE 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88• H.TOP OLYMPIC 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96• H.TOP PINEDA PALACE 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87• MAR BLAU 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96• MARITIM CALELLA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95• MONT-PALAU 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91• NEPTUNO CALELLA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94• PRESIDENT CALELLA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92• SANTA MONICA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93• SERHS OASIS PARK 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

COSTA DAURADA 98

LA PINEDA• BEST SOL D'OR 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108• FOUR ELEMENTS SUITES APARTHOTEL 4* . . . . . . . . . . . . . . .107• GOLDEN DONAIRE BEACH 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109• GRAN HOTEL LA HACIENDA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106• GRAN PALAS 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102• PALAS PINEDA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104• TERRAMARINA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108SALOU• BELVEDERE 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135• BEST CAP SALOU 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138• BEST DA VINCI ROYAL 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140• BEST LOS ANGELES 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131• BEST MEDITERRANEO 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140• BEST NEGRESCO 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112• BEST OASIS PARK 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138• BEST SAN DIEGO 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139• BEST SAN FRANCISCO 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139• BLAUMAR COSTA DORADA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114• CALIFORNIA GARDEN HOTEL & APARTMENTS 3*/2* . . . . . . . .127• CALIFORNIA PALACE 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127• CALYPSO 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129• CASPEL 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142• DORADA PALACE 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120• EL PASO 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

• EUROSALOU 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136• GOLD RIVER 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121• GOLDEN PORT SALOU& SPA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116• H.TOP MOLINOS PARK 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134• H10 SALOU PRINCESS 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126• JAIME I 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142• MAGNOLIA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115• MARINADA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137• PIRAMIDE SALOU 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128• PLAYA DE ORO PARK 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130• PLAYA MARGARITA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133• PLAYA PARK 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132• PORT AVENTURA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122• REGINA GRAN HOTEL 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119• SALOU PARK 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118• SANTA MONICA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136• SOL COSTA DORADA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126• VIL.LA ROMANA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117CAMBRILS• AUGUSTUS 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148• BEST CAMBRILS 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147• BEST MARITIM 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149• CESAR AUGUSTUS 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148• TRYP PORT CAMBRILS 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146

Page 4: Испания 2013 Tez Tour

212

• ABAMA GOLF & SPA RESORT 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220• ADONIS ISLA BONITA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235• BAHIA PRINCIPE TENERIFE RESORT 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . .234• BARCELO SANTIAGO 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246• BARCELO VARADERO 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247• BE LIVE LA NINA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244• BE LIVE PLAYA LA ARENA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245• CATALONIA ORO NEGRO 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256• CLEOPATRA PALACE 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227• COLON GANAHANI 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240• CORAL APARTHOTEL BONANZA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254• CORAL PARADERO APARTMENTS 2* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255• CORAL PARAISO DEL SOL APARTHOTEL 2* . . . . . . . . . . . . . . .255• COSTA ADEJE GRAN HOTEL 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228• DREAM GRAN TACANDE 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223• DREAM NOELIA SUR 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241• DREAM VILLA TAGORO 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241• FANABE COSTA SUR 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229• FIESTA PARAISO FLORAL 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256• GALA TENERIFE 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239• GRAN HOTEL BAHIA DEL DUQUE 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218• GRAN MELIA PALASIO DE ISORA 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216• GUAYARMINA PRINCESS 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243• H10 LAS PALMERAS 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243

• HG CRISTIAN SUR APARTMENTS 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253• HG TENERIFE SUR APARTMENTS 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253• HOVIMA JARDIN CALETA APARTHOTEL 3* . . . . . . . . . . . . . . . .250• HOVIMA LA PINTA APARTHOTEL4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249• HOVIMA PANORAMA APARTHOTEL 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254• HOVIMA SANTA MARIA APARTHOTEL 3* . . . . . . . . . . . . . . . . .251• IBEROSTAR ANTHELIA 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222• IBEROSTAR BOUGANVILLE 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237• IBEROSTAR LAS DALIAS 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238• IBEROSTAR TORVISCAS PLAYA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236• ISABEL APARTMENTS 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240• JARDIN TROPICAL 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230• JARDINES DE NIVARIA 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224• LA SIESTA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239• LUABAY COSTA ADEJE 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238• MEDITERRANEAN PALACE 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226• MELIA JARDINES DEL TEIDE 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232• ROCA NIVARIA 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225• SOL PRINCESA DACIL 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252• SOL SUN BEACH APARTHOTEL 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252• SOL TENERIFE 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233• SPRING HOTEL BITACORA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242• SPRING HOTEL VULCANO 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242• SUNPRIME CORAL SUITES & SPA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248

TENERIFE

150

CALA D'OR• ARIEL CHICO APARTHOTEL 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162• CLUB MARTHA'S APARTHOTEL 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158• MARINA CORFт/ SCORPIOS 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160• MELIA CALA D'OR BOUTIQUE HOTEL 4* . . . . . . . . . . . . . . . . .159• SOL CALA D'OR APARTMENTS 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163PLAYA DE PALMA / ARENAL / CA'N PASTILLA• ALEJANDRIA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175• BARCELO PUEBLO PARK 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166• CAN PASTILLA 2* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177• GALA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177• HISPANIA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171• JAVA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174• LAS ARENAS 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170• MARINA LUZ 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167• MEDITERRANEAN BAY 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169• NAUTIC 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170• PABISA BALI 3 * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173• PABISA SOFIA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172• PINERO BAHIA DE PALMA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176• PINERO TAL 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176• PLAYA GOLF 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168• SAN DIEGO3 * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174• VENUS PLAYA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175CALA MAYOR / ILLETES • BARCELO ILLETAS ALBATROS 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183• BLUE BAY 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185• EUROPE PLAYA MARINA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185• MELIA DE MAR 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180• NIXE PALACE 5* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182• RIU PALACE BONANZA PLAYA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184

SON CALIU / PALMANOVA / MAGALUF• ATLANTIC PARK 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197• BAHIA PRINCIPE CORAL PLAYA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193• BEACH HOUSE BY SOL 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189• DON JUAN MAGALLUF 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197• FLAMBOYAN-CARIBE 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192• H10 PUNTA NEGRA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195• HAWAII MALLORCA HOTEL 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200• HAWAII TORRENOVA APARTHOTEL 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201• MARINA BARRACUDA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199• MARINA TORRENOVA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196• PALMANOVA APARTHOTEL 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202• SAMOS 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202• SOL ANTILLAS BARBADOS 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190• SOL CALA BLANCA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195• SOL GUADALUPE 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194• SOL MAGALLUF PARK 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199• SOL MIRLOS TORDOS 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198• SOL WAVE HOUSE 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188SANTA PONSA / PEGUERA• BAHIA DEL SOL 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208• CASABLANCA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210• HESPERIA PLAYAS DE MALLORCA 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211• HESPERIA VILLAMIL 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206• IBEROSTAR JARDIN DEL SOL SUITES 4* . . . . . . . . . . . . . . . . .208• JARDIN DEL MAR APARTHOTEL 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211• MADRIGAL 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207• PIONERO / SANTA PONSA PARK 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209• PLAYA SANTA PONSA HOTEL 3* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210• S'OLIVERA 4* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207

MALLORCA

перечень отелей

Настоящий каталог составлен на основе информации, предос-тавленной отелями на момент составления каталога. Вы може-те ознакомиться со всеми изменениями в работе отелей на сай-те компании TEZ TOUR: www.teztour.com.

ТИПЫ ПАНСИОНОВ

BB (Bed & Breakfast) – только завтрак (шведский стол), бесплатныенапитки: чай, кофе, вода. HB (Half Board) – полупансион – завтрак и ужин (шведский стол),бесплатные напитки: чай, кофе, вода на завтрак. Напитки в обеди ужин – платно.FB (Full Board) – полный пансион – завтрак, обед и ужин (шведскийстол). Напитки в обед и ужин – платно.AI (All Inclusive) – все включено: полный пансион, алкогольныеи безалкогольные напитки местного производства.RO (Only room) – только проживание, без питания.

Отели, отмеченные этим знаком,являются лауреатами премии TEZ Worldberry, которая ежегодновручается лучшим отелям,сотрудничающим с международнымтуроператором TEZ TOUR.

Page 5: Испания 2013 Tez Tour

2012Испания

Page 6: Испания 2013 Tez Tour

Международный туроператор TEZ TOUR рад при-гласить вас в Испанию – одну из красивейших,удивительных и теплых стран Европы, с загадоч-ной и интересной историей, древними традиция-ми, гостеприимными и радушными жителями.Испания по праву является одним из лидеровсреди известных курортов планеты и входит втройку самых посещаемых стран мира. Возмож-ности для отдыха здесь поистине безграничны!

Наиболее популярный курортный район Ис-пании – средиземноморское побережье, тяну-щееся от французской границы до Гибралтарско-го пролива. Именно здесь расположены самыелюбимые россиянами курорты – демократич-ный Коста-Брава, комфортабельный и активныйКоста-де-Барселона-Маресме и, конечно, отлич-но подходящий для семейного отдыха Коста-До-рада. Протяженные, ухоженные песчаные пля-жи, большинство из которых отмечены Голубымфлагом за экологическую чистоту, живописнаяприрода, благоприятный средиземноморскийклимат, а также богатая кухня и архитектура –все это давно стало визитной карточкой Катало-нии. Этот исторический регион Испании превра-тился в настоящий рай для самых взыскательныхгостей, где, без преувеличения, есть все что душеугодно. И чтобы ваши впечатления о Каталониибыли еще более яркими и запоминающимися,TEZ TOUR предлагает интереснейшие экскурси-онные маршруты, включая как традиционные –экскурсии в один из красивейших городов мираБарселону, в театр-музей Сальвадора Дали и насвященную для каталонцев гору Монтсеррат, таки двухдневные путешествия на Лазурный БерегФранции и в Мадрид. Несмотря на запрет прове-дения корриды в Каталонии, яркие впечатлениягостям гарантированы благодаря новинкам на-шей экскурсионной программы, среди которых –дикая рыбалка в дельте реки Эбро, активный от-дых в Пиренеях, уроки испанской кухни и многоедругое. И конечно, нельзя не упомянуть о новом,захватывающем дух аттракционе парка развле-чений «PortAventura» под названием «Shambhala»– это самая высокая и быстрая американскаягорка в Европе со скоростью до 134 км/ч.

Неизгладимое впечатление произведетна вас отдых на Майорке – крупнейшемострове Балеарского архипелага. Этотважнейший центр европейского туризмапривлекает туристов со всего мира вели-колепными белопесчаными пляжами, раз-

нообразными природными ландшафтами ибурной ночной жизнью. В 2012 году новин-кой наших программ станет предложениеотдыха на курорте Кала-д’Ор на юго-во-сточном побережье острова. Кала-д’Ор –это настоящая Майорка с ее укромнымибухтами и идиллическими пейзажами –сосновыми рощами и небольшими песча-ными пляжами в обрамлении каменныхутесов. После купания в бирюзовых водахСредиземного моря или прогулок вдольживописного берега вас ждут уютные ре-сторанчики с традиционными блюдами ба-леарской кухни, элегантные магазины и,конечно, развлекательные центры и диско-теки. А еще Майорка интересна своимиэкскурсионными маршрутами, среди кото-рых посещение города Пальма, осмотркарстовых пещер и разнообразные поезд-ки в северную часть острова, где располо-жены небольшие городки и монастыри.

Канарские острова – самая южная часть Ис-пании, где царит «вечная весна», – подарят отдыхна любой вкус, ведь каждый из островов архипе-

лага по-своему уникален. Так, Тенерифе и Гран-Канария ждут любителей комфортного отдыха,Фуэртевентура подойдет для поклонников кайт-и виндсерфинга. Большинство пляжей на остро-вах отмечены Голубым флагом – свидетельствомнаивысшей оценки чистоты окружающей среды.Прибавьте к этому богатую развлекательную ин-фраструктуру – рестораны, казино, дискотеки,клубы, и получится идеальная формула прекрас-ного отдыха.

Не стоит обходить стороной и увле-кательнейшие автобусные туры с на-сыщенной экскурсионной программойпо всей Испании, а также с размеще-нием в городских отелях Барселоны иМадрида. Подробную информацию обэтих программах вы можете найти нанашем сайте www.teztour.com

В какой бы части Испании вы ни реши-ли провести свой отпуск в 2012 году, мыжелаем вам только отличных впечатленийот отдыха в этой прекрасной стране!

Искренне ваш, TEZ TOUR

Дорогие друзья!

Page 7: Испания 2013 Tez Tour

Испания2012

Page 8: Испания 2013 Tez Tour

КаталонияКаталония является одной из семнадцатиавтономных областей Испании. Располага-ется в северо-восточной части Пиренейско-го полуострова на средиземноморском по-бережье и граничит с Францией и Андорройна севере, Валенсийским Сообществом наюге и Арагоном на западе.

Каталонское побережье имеет различныйрельеф. К северу от Барселоны преоблада-ют скалистые берега, изрезанные глубоки-ми бухтами, где горные массивы подступаютк самому морю. С другой стороны, к югу отБарселоны, горы отступают от моря, и побе-режье, как правило, представлено широки-ми протяженными пляжами.

Климат Каталонии влажный средиземно-морский в прибрежных зонах и умеренноконтинентальный в центральной части.Здесь преобладают умеренные температу-ры в течение всего года, хотя теплые усло-вия Средиземноморья сменяются на болеехолодный альпийский климат, характерныйдля пиренейских высокогорий.

Побережье Каталонии условно делится напять частей, относящихся к различным про-винциям и муниципалитетам этой автоном-ной области. Самым северным, располо-женным на территории провинции Жироныдо границы с Францией, является побере-жье Коста-Брава с такими курортными го-родами, как Плайя-де-Оро, Тосса-де-Мар,Льорет-де-Мар, Бланес. На территории про-

винции Барселоны выделяют три туристиче-ские зоны: к северу от каталонской столицырасположилась Коста-дель-Маресме (горо-да-курорты Мальграт-де-Мар, Санта-Сусан-на, Пинеда-де-Мар, Калелья); центральнуючасть, включая городские пляжи Барсело-ны, занимает Коста-Сентраль, южнее кото-рой находится Коста-дель-Гарраф с центромв городе Ситжес. И наконец побережье,принадлежащее провинции Таррагона, по-лучило название Коста-Дорада, то есть «Зо-лотистое», с основными курортами Салоу иКамбрилсом.

Каталония предлагает своим гостям уни-кальное сочетание прекрасных и ухожен-ных пляжей, развитой туристической ин-фраструктуры, живописных ландшафтов ибогатой истории. Это великолепное местодля отдыха.

Более чем тысячелетняя история Катало-нии оставила в наследство архитектурныепамятники различных эпох. Здесь вы смо-жете увидеть следы древнегреческой циви-лизации (в местечке Ампуриас на Коста-Браве), императорский город Таррако (сей-час Таррагона) – настоящий памятник эпо-хи Древнего Рима, иберийский город-кре-пость Улластрет, окруженный исполински-ми стенами. Если же вы хотите окунуться ватмосферу Средневековья, вспомнить овременах образованных монахов и отваж-ных рыцарей, то ваше внимание привлекутсооружения, выполненные в романском и

готическом стилях, возведенные в IX–XIVвеках. В крупных каталонских городах, та-ких как Барселона, Жирона, Таррагона,Лейда и Тортоса, сохранилось большое ко-личество средневековых соборов и другихготических зданий. Особого внимания за-служивает готический квартал в Барселонеи кафедральный собор Жироны с одним изсамых широких сводов в европейской готи-ке. Не меньшее внимание привлекает кра-сота форм и оригинальность зданий XIX иXX веков, выполненных в стиле модерн, ко-торый приобрел в Каталонии собственныечерты. В винодельческих зонах многие вин-ные погреба, дословно называемые «собо-рами вина», выполнены в этом модернист-ском стиле, а Барселона – город, где сосре-доточено самое большое количество в ми-ре зданий в стиле модернизма. Неудиви-тельно, что во всемирно известных архи-тектурных шедеврах каталонского архитек-тора Антонио Гауди можно увидеть элемен-ты готики и модерна.

Не меньше впечатлений вы получите, принявучастие в традиционных каталонских празд-никах, отведав разнообразные блюда мест-ной кухни, продегустировав знаменитые иг-ристые и сухие вина Каталонии, посетив одиниз ее многочисленных театров, музеев испортивных сооружений и, конечно, окунув-шись в бурлящую ночную жизнь курортных го-родов или же Барселоны – бесспорного куль-турного и развлекательного центра среди-земноморского побережья Испании.

Page 9: Испания 2013 Tez Tour

МОНУМЕНТАЛЬНАЯ БАРСЕЛОНААрхитектурные шедевры каталонской столицы связаны с именем гениальногозодчего Антонио Гауди. Собор Святого Семейства – альфа и омега исканий Гау-ди, а также парк Гуэля – самое жизнерадостное из его произведений сталисимволами Барселоны, без посещения которых нельзя в полной мере оценитьсвоеобразие и богатство этого города.

МОНСЕРРАТЧарующая красота горного массива Монсеррат была источником вдохновениямногих художников, музыкантов и поэтов. Благочестивое пение чистейших го-лосов мальчиков и музыка не затихают под сводами монастыря. Ежегодно сю-да стекаются тысячи жителей Каталонии, чтобы поклониться «Моренете», или«Смуглянке», как любовно называют каталонцы покровительницу своих зе-мель. К монастырю вы поднимитесь на горном поезде, из окон которого от-крываются незабываемые виды на этот величественный горный массив.

МИР САЛЬВАДОРА ДАЛИВ Фигерасе вы попадете в царство Дали, великого мистификатора и величай-шего художника, любившего розыгрыш, театральность и поклонявшегося нау-ке. Вы увидите бессмертные работы крупнейшего гения сюрреализма – вечно-го мечтателя, который рисовал свои фантазии и сны. Посетив замок Пуболь,вы узнаете красивейшую историю любви Сальвадора Дали и Галлы – его же-ны, музы и советчицы.

ФОНТАНЫ БАРСЕЛОНЫОткройте для себя вечернюю Барселону с ее восхитительным спектаклем«Поющих фонтанов» на площади Испании – магию музыки и света, украшаю-щую сумерки. Поездку на шоу фонтанов можно совместить с прогулкой по «Ис-панской деревне» или с посещением барселонского Аквариума.

КАРКАССОНИстория и культура Франции поражает и увлекает. В самом сердце Лангедока, по-среди земель, чье прошлое неразрывно связано с орденом катаров, находитсяКаркассон – всемирно известный город-крепость, уникальный своей военной иоборонительной архитектурой, помнящий топот копыт лошадей кельтов и римлян.Здесь чувствуется дыхание Средневековья и оживают тени прошлого.

Экскурсии с Коста-Брава

Page 10: Испания 2013 Tez Tour

РУПИТ, ЭЛЬ-ФАР И БЕСАЛУОщутите спокойствие небольших городков, не менявших своего уклада на про-тяжении многих веков, откройте для себя быт местного населения, живущегов стороне от суматохи курортных центров. Именно в таких городках, как Рупити Бесалу, настоящих музеях Средневековья под открытым небом, скрываетсяпровинциальное очарование этих земель. А выше, в горах, от святилища Эль-Фар открываются великолепные виды на окружающие горы и долины.

МЕДЕЙСКИЕ ОСТРОВАВас ждет увлекательная морская прогулка в заповедную зону Медейских ост-ровов. Вы насладитесь романтическими пейзажами Коста-Брава, живописны-ми городками и бухтами, прогуляетесь по уютным улочкам Ла-Эскала и позна-комитесь с многообразием морской фауны.

АНДОРРАМаленькая, но сказочно красивая страна, которая славится своими культурны-ми традициями и гостеприимными жителями. Для одних Андорра – это природа,для других – живая история, для третьих – множество магазинов, открытых дляпокупателей практически 365 дней в году и дающих возможность порадовать се-бя последними новинками электроники, высокой моды и спортивного снаряже-ния лучших торговых марок мира.

ЖИРОНА И НОЧНОЙ МУЗЕЙ ДАЛИПутешествие вглубь веков Жироны начинается с узкой мощеной улочки. Когда-то именно здесь проходила знаменитая римская Августова дорога. Вы сможетеполюбоваться великолепным кафедральным собором, увидеть арабские бани,прогуляться по еврейскому кварталу... А ночное посещение Музея Дали откроетвам не только талант художника, но и гениальность мистика.

БАРСЕЛОНА: СПОРТ И ПОКУПКИВас ждет панорамный осмотр города, после чего вы побываете на знаменитомфутбольном стадионе «Камп Ноу» и в музее легендарного барселонского клуба.У вас будет свободное время, чтобы совершить покупки в центре города, где бо-гатство выбора и качество товара способно впечатлить любого. Не случайноБарселону часто называют «самым большим магазином Европы».

и Коста-дель-Маресме

Page 11: Испания 2013 Tez Tour

Экскурсии с Коста-Брава ШОУ «ЛА-СИЕСТА»Гаснет свет, и вы переноситесь за сотни километров в страстную Андалузию,где жизнь проходит под звуки гитары и дробь каблуков. Этот вечер вы прове-дете в гостях у труппы фламенко «Испанская фантазия», воплощающей на сце-не все богатство испанского фольклора и культуры фламенко. В дополнение ктанцу вас ожидает темпераментное выступление тенора Сэма и виртуознаяигра на гитаре в исполнении Диего Кортеса.

РЫЦАРСКИЙ ТУРНИРХотите ненадолго перенестись в эпоху Средневековья, почувствовать себязнатным кабальеро или прекрасной дамой странствующего рыцаря? В этотвечер ваши желания могут исполниться. Вы окажетесь в окружении королев-ских сановников, дам и придворных шутов, отведаете трапезу в средневеко-вых традициях и увидите рыцарский поединок, во время которого рыцари бу-дут состязаться в ловкости и отваге.

АРОМАТЫ ЮГА ФРАНЦИИ: ПЕРПИНЬЯН И КОЛЬЮРТам, где Пиренеи омываются мягкими волнами Средиземного моря, распо-ложен регион Лангедок – Руссильон, очаровательное место на юге Фран-ции. Прогуляйтесь по старинному городу Перпиньян, выпейте кофе в типич-но французском ресторанчике, отведайте устриц с бокалом настоящегофранцузского вина и познакомьтесь с жемчужиной побережья Вермель –городком Кольюр, где прямо из моря поднимается часовня церкви Нотр-Дам дез-Анж XIV века. Здесь вы непременно ощутите особую, богемную ипочти домашнюю атмосферу.

ТРЕУГОЛЬНИК ДАЛИМы предлагаем вам больше узнать о жизни и творчестве Сальвадора Дали,познакомиться с уютным рыбацким городком Кадакес и близлежащей дере-вушкой Порт-Льигат – одним из излюбленных мест художника. Здесь ему осо-бенно хорошо работалось. Многие свои знаменитые полотна художник напи-сал именно в Кадакесе и его окрестностях, где «Пиренеи спускаются в море вграндиозном геологическом исступлении».

ЖИРОНА И НОЧНОЙ МУЗЕЙ ДАЛИПутешествие вглубь веков Жироны начинается с узкой мощеной улочки. Ко-гда-то именно здесь проходила знаменитая римская Августова дорога. Высможете полюбоваться великолепным кафедральным собором, увидетьарабские бани, прогуляться по еврейскому кварталу... А ночное посещениеМузея Дали откроет вам не только талант художника, но и гениальность ми-стика.

ПО СЛЕДАМ ФРАНЦУЗСКИХ ВИНОДЕЛОВВо время увлекательного путешествия по югу Франции вы прогуляетесь по го-роду Нарбонн – одному из центров французского виноделия, побываете начастных виноградниках знаменитого актера Пьера Ришара и попробуете на-стоящее французское вино, о котором написаны сотни книг.

АЛХИМИЯ ЛАЗУРНОГО БЕРЕГА: НИЦЦА И МОНАКОМы предлагаем вам окунуться в необыкновенный мир. Вы посетите стра-ну грез – Княжество Монако, тихий порт, согретую солнцем землю, белойптицей парящей между небом и землей, и столицу Лазурного побережья– Ниццу, потерянный и заново обретаемый русскими рай, вечный празд-ник, одно из красивейших мест Франции. Все это – увлекательное путе-шествие по Лазурному Берегу.

Page 12: Испания 2013 Tez Tour

и Коста-дель-МаресмеДЕНЬ В ПИРЕНЕЯХВысокогорная долина Валь-де-Нурия в Пиренеях – настоящийуголок нетронутой природы, который за длительную историю обрелсвои традиции и легенды. Извивающаяся вдоль отвесных скалжелезная дорога, утопающая в зелени долина, исполинские пикигор, отражающиеся в прозрачных водах горного озера,живописная «Дорога крестов»... Без сомнения, этот день,проведенный на природе, надолго останется в ваших сердцах.

НЕИЗВЕСТНАЯ БАРСЕЛОНАБарселона, на удивление, многолика. Мы приглашаем вас вувлекательное путешествие в самое сердце Барселоны –Готический квартал, построенный на руинах древнего римскогопоселения, где в сопровождении официального гида вы откроетеуголки, недоступные при массовых экскурсиях. Вы побываетевнутри символа Барселоны – Искупительного храма СвятогоСемейства работы бессмертного архитектора Антонио Гауди.

МАДРИДЭто один из самых популярных городов старушки-Европы. Прямо спорога он встречает гостей кипучей и, кажется, никогда незатихающей деловой активностью. Мадрид – настоящаякоролевская столица с роскошным дворцом, великолепнымиархитектурными ансамблями, множеством храмов, красивейшимисадами и тихими парками. Удивительный город, в котором царитнезабываемая атмосфера Испании и таится множество открытий...

БАРСЕЛОНА VIPПарк Гуэля, Искупительный храм Святого Семейства, Триумфальнаяарка, парк Сьюдаделла, Готический квартал, бульвар Ла-Рамбла,гора Монжуик... Разнообразие туристических маршрутов поБарселоне способно впечатлить самого бывалогопутешественника. Эта увлекательная экскурсия дает возможностьполучить наиболее полное представление о прекрасном городе.

ЭМПУРИАБРАВАСравнительно недавно cреди лагун залива Розес появился городокроскошных вилл и элегантных отелей. Сеть обычных улицпереплетается с изящными мостиками над параллельнымиканалами. Почти все дома имеют два фасада – на обычную улицу и«морскую дорогу», где перед входом в дом качаются на волнахпривязанные катера и яхты. Каналы, шикарные дома, окруженныесадами, великолепный пляж – все это создает гармоничный обликудивительного городка Эмпуриабрава.

ФЕСТИВАЛЬ ФЕЙЕРВЕРКОВ В БЛАНЕСЕПриглашаем вас на незабываемое шоу огня – международныйконкурс фейерверков, который проводится в июле в городкеБланес. После небольшой морской прогулки вдоль берега вас ждетглавное событие вечера – огненная феерия в исполнении лучшихпиротехников мира, посмотреть на которую ежегодно приезжаютдесятки тысяч людей.

Page 13: Испания 2013 Tez Tour

МОНУМЕНТАЛЬНАЯ БАРСЕЛОНАВо время этой экскурсии в сопровождении офи-циального гида вы посетите собор Святого Се-мейства в Барселоне – альфа и омега исканийГауди, труд всей его жизни. Затем вы побываетев кафедральном соборе Барселоны, прогуляе-тесь по Готическому кварталу, построенному наруинах древнего римского поселения. Другоетворение Антонио Гауди – парк Гуэля – самоежизнерадостное из его произведений. Перечис-лять достопримечательности Барселоны можнодолго, гулять по этому городу – бесконечно, априехав один раз, хочется возвращаться снова иснова, открывая для себя новые грани этого уди-вительного города.

БАРСЕЛОНА: СПОРТ И ПОКУПКИВас ждет панорамный осмотр города, после чеговы побываете на знаменитом футбольном ста-дионе «Камп Ноу» и в музее легендарного барсе-лонского клуба. У вас будет свободное время,чтобы совершить покупки в центре города, гдебогатство выбора и качество товара способновпечатлить любого. Не случайно Барселону частоназывают «самым большим магазином Европы».

МИР САЛЬВАДОРА ДАЛИВы посетите дом-музей Дали в Фигересе и замокПуболь, подаренный им Галле, жене, музе и со-ветчице. Вы увидите бессмертные работы гения,который рисовал свои фантазии и сны. Одни счи-тают Дали великим мистификатором, другие –величайшим художником. Но все признают, чтоон был невероятно интересным и талантливымчеловеком.

ЦИСТЕРИАНСКИЕ МОНАСТЫРИИнтереснейшая экскурсия, которую можно со-вершить с Коста-Дорада вглубь материка, – по-сещение городка Монблан и его окрестностей,где сосредоточена чуть ли не лучшая готика Ката-лонии. Монблан – редкий заповедник средневе-ковой архитектуры, путаница обаятельных зако-улков и крохотных площадей. Ближайшие к Мон-блану монастыри Публет и Сантес-Креус считают-ся одними из самых значимых в Европе.

РЫЦАРСКИЙ ТУРНИРХотите ненадолго перенестись в эпоху Средневе-ковья, почувствовать себя знатным кабальероили прекрасной дамой странствующего рыцаря?В этот вечер желания могут исполниться: вы ока-жетесь в окружении королевских сановников,придворных шутов, оруженосцев и, конечно, ры-царей, вооруженных настоящими мечами, пика-ми и алебардами. Вечерняя экскурсия в настоя-щий средневековый замок, где проходят конныерыцарские турниры и представления фламенко.

ТАРРАГОНАРасположенный на берегу Средиземного морягород Таррагона разделен на две части улицейРамбла-Велья, где когда-то проходила знамени-тая римская Августова дорога, соединявшая Рими Кадис. Таррагонский римский амфитеатр –один из немногих, сохранившихся на территорииИспании. Таррагону последовательно завоевы-вали финикийцы, греки, римляне, французы, ан-гличане, христиане сменяли мусульман… Всеони оставили здесь частичку своей культуры, чтоделает Таррагону бесценной жемчужиной Среди-земноморья.

МОНСЕРРАТМонсеррат – старейший бенедиктинский мона-стырь Испании. Вы посетите базилику, прикосне-тесь к Святой Мадонне Монсеррат и услышитечистейшие голоса церковного хора мальчиков. Атакже прогуляетесь по одному из семи пешеход-ных маршрутов, поднимитесь на фуникулере иполюбуетесь с высоты птичьего полета чарую-щей красотой горного массива Монсеррат, побы-ваете в музее и приобретете сувениры. Вы може-те совместить эту экскурсию с посещением заво-да игристых вин «Freixenet», где познакомитесь стехнологией производства знаменитой каталон-ской кавы.

БАРСЕЛОНА – ЭКСПРЕССВо время этой экскурсии вы насладитесь панора-мой Барселоны, открывающейся с горы Монтжу-ик, увидите бессмертные творения Антонио Гау-ди, такие как собор Святого Семейства и паркГуэля, прогуляетесь по бульвару Ла-Рамбла. Бар-селона – это жемчужина Средиземноморья, сто-лица Каталонии, город, объединивший в своихграницах памятники римской архитектуры, сред-невековые улочки и великолепные здания эпохимодернизма последнего столетия.

ВИНОДЕЛИЕВы посетите центр каталонского виноделия –район Пенедес с его нетронутыми горными пей-зажами, полными гармонии. Побываете в част-ном поместье, где производится оливковое мас-ло, и в винных погребах «Jean Leon», основате-лем которых был один из немногих испанцев, чьясудьба стала воплощением американской мечтыи легендой Голливуда. Маршрут по Пенедесувключает также посещение завода по производ-ству шампанского. Впервые игристое вино кавабыло создано именно в Каталонии.

Экскурсии с Коста-Дорада

Page 14: Испания 2013 Tez Tour

ФОНТАНЫ БАРСЕЛОНЫОткройте для себя вечернюю Барселону с ее вос-хитительным спектаклем «Поющих фонтанов» наплощади Испании – магию музыки и света, укра-шающую сумерки. Шоу фонтанов хорошо совме-стить с прогулкой по Испанской деревне, где пожеланию и за дополнительную плату можно по-ужинать или выпить бокал вина в традиционнойтаверне, наслаждаясь представлением фламен-ко. Вы также можете посетить один из крупней-ших океанариумов Европы, где познакомитесь смногообразием морской флоры и фауны.

КАРКАССОНИстория и культура Франции поражает и увлекает.В самом сердце Лангедока, посреди земель, чьепрошлое неразрывно связано с орденом катаров,находится Каркассон – всемирно известный го-род-крепость, уникальный своей военной и оборо-нительной архитектурой, помнящий топот копытлошадей кельтов и римлян. Здесь чувствуется ды-хание Средневековья и оживают тени прошлого.

АНДОРРАМаленькая, но сказочно красивая страна, кото-рая славится своими культурными традициями игостеприимными жителями. Для одних Андорра –это природа, для других – живая история, длятретьих – множество магазинов, где можно при-обрести товары по выгодным ценам. По числу су-пермаркетов на единицу площади Андорра, по-жалуй, держит европейское первенство! Желаю-щим обогатить свои впечатления и совершитьвыгодные покупки Андорра предоставляет поис-тине уникальные возможности.

ДОРОГОЙ ТАМПЛИЕРОВЭкскурсия позволит вам познакомиться с исто-рией мистического ордена тамплиеров, которыйоставил важный след в истории Каталонии и Ва-ленсийского Cообщества, чья территория в пери-од расцвета ордена входила в состав королевст-ва Арагон. К наиболее значимым местам, свя-занным с деятельностью ордена, можно отнеститысячелетнюю крепость в Тортосе, грандиозныйзамок в Пенискола, окруженный массивнымистенами, и крепость Миравет.

МАДРИДОчарование старых кварталов, пестрота уличнойжизни, музеи, картинные и выставочные гале-реи, многочисленные театры, а также историче-ские памятники и монументы превращают Мад-рид в один из самых неповторимых городов Ис-пании. Бывший королевский дворец, построен-ный в стиле итальянского возрождения, средне-вековая атмосфера площади Майор, величест-венный памятник Сервантесу на площади Испа-нии никого не оставят равнодушным. Мадрид –это город, который можно открывать для себябесконечно!

ВАЛЕНСИЯКрупный город у теплых вод Средиземного моря,в окрестностях которого раскинулись душистыеапельсиновые сады, растянувшие вдоль древне-го русла реки Турия и наполненные щебетаниемптиц. Старый город, окруженный древними сте-нами с башнями и защищенный цитаделью, со-хранил на узких улочках немало прекрасных па-мятников архитектуры. Валенсия имеет богатуюкультуру и историческое прошлое, некоторые да-же считают ее культурной столицей Евросоюза.

Экскурсии с Коста-Дорада

Page 15: Испания 2013 Tez Tour

Испания2012

Page 16: Испания 2013 Tez Tour

15

Коста БраваПервое, к чему вы должны быть готовы, приезжая на отдых в провинцию Жироны, что на северо-востоке Каталонии, так это к ее многообразию. Куда бы вы ни поехали, вашему взору откроется множество сменяющих друг друга неповто-римых пейзажей.

Мы непременно рекомендуем вам посетить природный за-поведник на мысе Креус, чьи виды помогут воссоздать кар-тину того, какой была наша Земля в самом начале своей истории. Советуем вам побывать и в заповеднике болот с уникальными влажными почвами, посетить острова Медас, бухты Бегур и Палафружель, крепость в бухте Росес, гречес-кие и римские руины в Ампуриасе или средневековые горо-да Палс и Ператальяда, археологические раскопки иберий-ских поселений в Ульястрете и Вила-Велья в Тосса-де-Маре, красивейшие ботанические сады в Бланесе и Льорет-де-Маре. Коста-Брава протянулась на 200 км вдоль берега моря и, как мозаичное полотно, состоит из множества ти-пичных средиземноморских городков и поселков, таких как Ла-Эскала, Паламос, Сан-Фелиу-де-Гишольс. Удивительное по красоте и внезапности сочетание гор и моря побудило когда-то Феррана Агульо назвать этот прибрежный район «Коста-Брава» («Скалистый берег»).

Коста-Брава еще и исключительно подходящее место для пеших, велосипедных, автомобильных и даже конных про-гулок и экскурсий. Вы сможете облететь ее на аэроплане, пройтись по тропинкам, обогнуть ее бухточки.

Если вы предпочитаете заняться водными видами спорта или гольфом, то здесь несложно найти все необходимые для этого условия, оборудование и инфраструктуру в одном из крупных специализированных центров, таких как Ампу-риабрава, Эстартит, Льорет-де-Мар, Плайя-де-Аро, Росес и Сан-Антони-де-Калонже, располагающихся рядом с пляжа-ми. Небо и море нежно голубого цвета и такого же цвета флаги – знаки отличия, которые выдает Европейский фонд экологического образования за кристальную чистоту вод и чистейший песок, что является показателем хорошей эко-логической ситуации в прибрежных районах.

Кстати, не упустите возможность раскрыть все секреты ку-линарного искусства местных ресторанов, предлагающих блюда из кухни как приморских, так и горных районов, – необыкновенное сочетание морепродуктов с мясом и ово-щами, выращиваемыми в горах и на равнине.

Page 17: Испания 2013 Tez Tour

Испания2012

Page 18: Испания 2013 Tez Tour

17

Тосса-де-Мар

Gran Hotel Reymar Tossa

Best Western Hotel Mar Menuda

Golden Bahia de Tossa

Costa Brava Tossa

Continental

Don Juan Tossa

Tossa Center

Tossa Beach

Oasis Tossa

Delfin

Neptuno Tossa

Один из самых живописных городов Коста-Бравы, воспетый поэтами и служивший источником вдох-новения для многих художников. Еще в начале 20-х годов прошлого века он был известен как место отдыха богатых европейцев.

Обширный городской пляж с одной стороны гра-ничит с изрезанным скалистым берегом, где мор-ские утесы образуют глубокие гроты, узкие про-ливы и уединенные бухты, привлекая мечтателей, романтиков и исследователей подводного мира. По другую сторону городского пляжа расположен один из самых знаменитых национальных памят-ников Коста-Бравы – средневековый город-кре-пость Вила-Велья.

Основанная в XII веке и окруженная крепост-ной стеной с тремя высокими цилиндрическими башнями, эта средневековая цитадель придает особое очарование всему городу. Почти весь пе-риметр крепостных стен, а также большая часть караульной дороги сохранились до наших дней. С высоты крепости открывается восхитительный вид на море и близлежащие окрестности, а многочис-ленные рестораны и кафе, расположенные по пути, приглашают всех желающих отдохнуть, послушать колоритные испанские мотивы, попробовать мес-тные деликатесы.

Кроме подковообразного главного пляжа Плача-Гран, от которого отплывают лодки в направлении на Бла-нес, в Тосса-де-Мар есть еще несколько пляжей, од-нако доступ к ним затруднен: на севере это малень-кий Реч и пляж Мар-Менуда напротив крохотного островка Илла; на юге, прямо у подножия Cтарого города, расположен небольшой пляж Эс-Кодолар.

Благодаря хорошо развитой транспортной систе-ме можно без труда посетить соседние курорты побережья, воспользовавшись маршрутными ав-тобусами или совершив приятную познавательную прогулку на туристическом катере.

Page 19: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• развлекательная

программа по вечерам

• дискотека• тренажерный зал• настольный теннис• Wi-Fi по всей

территории отеляПлатно• салон красоты• сауна• турецкая баня• SPA-центр• талассотерапия• массажный кабинет• теннисный корт

TO

SS

A D

E M

AR

18

• ванная комната с ванной и душем

• фен• зеркало для

макияжа• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• доступ в Интернет • меблированный

балкон или терраса (кроме single room)

• сейф (платно)• мини-бар (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

ежедневно• room service

(00:00–22:30, платно)

• ресторан Garbi (международная кухня, шведский стол)

• ресторан a la carte Garbi

• бар• бар у бассейна • открытый бассейн

с пресной водой и подогревом

• крытый бассейн с пресной водой и подогревом

• терраса для загорания

• 2 джакузи• салон для отдыха• ТВ-зал • 3 конференц-зала

(на 150 чел., возможность аренды оборудования)

• услуги врача• прокат автомобилей • почта/факс • автостоянка (платно)

• детская кроватка (бесплатно)

• детское меню• услуги няни (платно)• детская площадка

Муниципальный, песчаный (Playa Mar Menuda). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

Отель: расположен в 105 км от аэропорта Барселоны, в 42 км от аэропорта Жироны, в 200 м от центра г. Тосса-де-Мар, на первой линии. Построен в 1968 году, реконструирован в 2009 году. Один 7-этажный корпус: 30 standard double room (макс. 3 чел.), 76 standard double room with sea view (макс. 3 чел.),15 single room (часть номеров с видом на море, без балкона, макс. 1 чел.), 18 двухкомнатных junior suite (часть номеров с видом на море, гидромассажная ванна, макс. 3 чел.), 3 three bedroom villa (120 м2, гостиная, 3 спальни, 2 ванные комнаты, полностью оборудованная кухня, расположены не в основном корпусе, макс. 4 или 3+1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: до 5 кгАдрес: Playa Mar Menuda, s/n. Tossa de MarИнтернет: www.ghreymar.comТел.: (+34) 972 34 03 12Факс: (+34) 972 34 15 04

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийОдин из лучших отелей категории VIP на побережье Коста-Брава. Расположен в тихом местечке Тосса-де-Мар с великолепным видом на бухту и замок-крепость. Отель располагает прекрасным полноценным SPA-центром. Хороший вариант для тех, кто хочет совместить комфортный отдых и оздоровительные процедуры. Автобус на трансфере не может подъехать к отелю, поэтому туристов забирает мини-бас с близлежащей остановки (с 07:00 до 21:00 в июле и августе). Отсюда же организуется обратный трансфер.

standard room

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board Gran Hotel Reymar & Spa Tossa

HHHH

Page 20: Испания 2013 Tez Tour

• мини-гольф• Интернет• игровые автоматы

• бассейн для детей• детская площадка • детская кроватка

(бесплатно)• мини-клуб (4–12 лет,

с 15.05 по 30.09)• анимационная

программа • дискотека для детей

• почта/факс • обмен валюты• автостоянка/гараж

(платно)• услуги врача (платно)

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программа по вечерам

• тренажерный зал• спортивная

площадка• аквааэробика • аэробика • стрельба из лука • настольный теннис• Wi-Fi (бесплатно – в

баре и лобби)Платно• сауна• турецкая баня• массажный кабинет• SPA• бильярд• дартс

19

TO

SS

A D

E M

AR

Golden Bahia De Tossa & SPA

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• фен• увеличительное

зеркало• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в комнате• мини-холодильник • Интернет (платно)• балкон/терраса• сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю• набор для

приготовления чая и кофе

• ресторан Costa Brava (международная кухня, шведский стол)

• 3 ресторана a la carte (по резервации, платно)

• 4 бара (Cafe Port, Capri, бар возле бассейна Pergola, La Selva)

• 2 открытыx бассейнa• крытый бассейн с

подогревом• 6 джакузи на

свежем воздухе• 1 джакузи в крытом

помещении • терраса для

загорания• ТВ-зал • салон для отдыха• читальный зал• 4 конференц-зала

(на 400 чел., возможность аренды оборудования)

• прачечная• прокат автомобилей,

велосипедов

Муниципальный, пес-чаный (Playa de Tossa). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги и зонтики – бесплатно. Полотенца для бассей-на и пляжа – депозит.

территория

пляж

Входит в группу отелей GOLDEN HOTELSОтель: расположен в 105 км от аэропорта Барселоны, в 42 км от аэропорта Жироны, в 300 м от центра городка Тосса-де-Мар, в 800 м от пляжа. Построен в 2003 году, обновлен в 2007 году. Один 5-этажный корпус: 307 standard double room (часть номеров с видом на бассейн, макс. 3 чел.), 10 single room (макс. 1 чел.), 12 однокомнатных family room (ванна и отдельная душевая кабина, макс. 4 чел.), 8 junior suite (гостиная, спальня отделена раздвижной дверью, джакузи на террасе, ванна и отдельная душевая кабина, макс. 4 чел.). Есть 10 номеров для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard Размещение с животными: нетАдрес: Avda. Puerto Rico, 29. 17320, Tossa de MarИнтернет: www.goldenhotels.comТел.: (+34) 972 34 31 30 Факс: (+34) 972 34 06 40

Наш комментарийОтель с большой красивой территорией, огромным бассейном и чудесным субтропическим садом. Подходит для отдыха активной молодежи и семей с детьми. Отель предоставляет широкий спектр сервисных услуг, учитывает пожелания туристов всех возрастов и заботится об укреплении здоровья и поддержании физической формы.

HHHH

standard room

номер

Half BoardFull Board

Page 21: Испания 2013 Tez Tour

Bed&BreakfastHalf Board

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программа (с 15.06 по 15.09)

• развлекательная программа по вечерам (с 15.06 по 15.09)

• шоу-программа по вечерам (с 15.06 по 15.09)

• тренажерный зал• турецкая баня• SPA• аквааэробика • настольный теннис• дартсПлатно• солярий• массаж• бильярд• игровые автоматы• интернет-кафе

TO

SS

A D

E M

AR

20

GHT Oasis Tossa

• ванная комната с ванной и душем

• фен• зеркало для

макияжа• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон• сейф (платно)• мини-холодильник

(платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю• room service

(08:30–01:00)

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар • открытый бассейн• крытый бассейн

с подогревом• джакузи• терраса для

загорания• ТВ-зал • салон для отдыха• читальный зал• Интернет Wi-Fi• прокат автомобилей • почта/факс • обмен валюты• автостоянка/гараж

(платно)• услуги прачечной• врач по вызову

• отделение для детей в бассейне

• детская кроватка (бесплатно)

• мини-клуб (5–12 лет, с 15.06 по 15.09)

• анимационная программа (с 15.06 по 15.09)

• дискотека для детей (с 15.06 по 15.09)

• детская площадка

Муниципальный, пес-чаный (Playa de Tossa). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги и зонтики – бесплатно, полотенца – депозит.

Входит в группу отелей GHT HOTELSОтель: расположен в 105 км от аэропорта Барселоны, в 42 км от аэропорта Жироны, в 400 м от центра городка Тосса-де-Мар, в 500 м от пляжа. Построен в 1984 году, реконструирован в 2003 году. Один 5-этажный корпус: 190 standard double room (макс. 3 чел.), 18 single room (макс. 1 чел.). Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: c. Lope Mateo, 3. 17320, Tossa de MarИнтернет: www.ghthotels.comТел.: (+34) 972 34 07 50 Факс: (+34) 972 34 21 68

номер территория

пляж

Наш комментарийБольшой гостиничный комплекс, обновленный и получивший категорию 4* в 2003 году. Отель предоставляет широкий спектр услуг и разнообразную анимационную программу. Прекрасно подойдет для семейного отдыха.

HHHH

standard room

Half Board/Half Board+Full Board/Full Board+

для детейразвлечения и спорт

Page 22: Испания 2013 Tez Tour

• отделение для детей в бассейне

• детская площадка • детская кроватка

(платно)• мини-клуб (6–12 лет,

с 15.05 по 30.09) • анимация• детская дискотека

Муниципальный, песчаный (Playa de Tossa). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационные программы

• профессиональные шоу

• настольный теннис• Wi-Fi (в лобби)Платно• бильярд• интернет-терминалы• игровые автоматы

21

CO

STA

BR

AVA

– T

OS

SA

DE

MA

R

Tossa Beach / Center

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• фен• зеркало

для макияжа• кондиционер (летом)• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон • мини-холодильник

(платно)• пол – плитка • сейф (платно)• утюг (по запросу)• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 2 раза в неделю

• ресторан в корпусе Tossa Beach (меж-дународная кухня, шведский стол)

• 2 бара• открытый бассейн

с пресной водой• джакузи• терраса для

загорания• салон для отдыха• прокат автомобилей • почта/факс • обмен валюты• услуги врача (платно)• автостоянка (платно)• прачечная-самооб-

служивание (платно)• камера хранения

территория

пляж

Отель: расположен в 105 км от аэропорта Барселоны, в 42 км от аэропорта Жироны, в 200 м от центра городка Тосса-де-Мар, в 150 м от пляжа. Построен в 1984 году, реконструирован в 2012 году. Два 4-этажных корпуса: 190 standard double room (макс. 4 чел.), 8 single room (без балкона, макс. 1 чел.). Есть 2 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. La Palma, 9 y 20. Tossa de MarИнтернет: www.htossabeach.com, www.htossacenter.com Тел.: (+34) 972 34 28 82, (+34) 972 34 29 20Факс: (+34) 972 34 27 81

Система «все включено»:• трехразовое питание• легкие закуски в перерывах между часами работы

ресторана• алкогольные и безалкогольные напитки (кроме

марочных), чай, кофе (с 10:00 до 00:00)• мороженое для детей с 10:00 до 22:00

Наш комментарийОтель расположен в центре городка Тосса-де-Мар. Работает только по системе «все включено». Можно рекомендовать для бюджетного отдыха.

HHHH

standard room

standard room

номер

All Inclusive

Page 23: Испания 2013 Tez Tour

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар • кафе• открытый бассейн• терраса для

загорания• парковая зона• ТВ-зал • салон для отдыха• прокат автомобилей • почта/факс • обмен валюты• автостоянка/гараж

(платно)• услуги прачечной

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам (июль, август)

• шоу-программа по вечерам (с 21.06 по 21.09)

• настольный теннис• гигантские шахматы• Wi-Fi – по всей

территории отеляПлатно• бильярд

• отделение для детей в бассейне

• детская площадка • детская кроватка

(бесплатно)• анимационная

программа (июль, август)

• дискотека для детей (июль, август)

Муниципальный, песчаный (Playa de Tossa). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги и зонтики – бесплатно.

• ванная комната с ванной или душем

• кондиционер •фен• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• холодильник (по

запросу, платно)• сейф (платно)• балкон• пол – плитка • беспроводной

Интернет (бесплатно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

развлечения и спорт для детей

• джакузи• терраса для загорания• ТВ-зал • салон для отдыха• читальный зал• Интернет Wi-Fi• прокат автомобилей • почта/факс • автостоянка (платно)• 2 конференц-зала

(на 200 чел., аренда оборудования)

• услуги прачечной

Бесплатно• шоу-программа

по вечерам • тренажерный зал• турецкая баня• сауна

HHH

HHH

22

GHT Neptuno Tossa

• ванная комната с ванной и душем

• фен• зеркало

для макияжа• диван-кровать

(кроме single room)• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон

(50% номеров без балкона)

• сейф (платно)• мини-бар (платно)• пол – плитка• радио• Интернет Wi-Fi

• набор для приготов-ления чая и кофе

• уборка номера, смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 2 раза в неделю

• room service (08:00–11:00, платно)

• ресторан Sa Proa (международная кухня, завтрак – шведский стол, ужин – по меню)

• бар • открытый бассейн

с морской водой• крытый бассейн

в SPA

Платно• массажный кабинет• косметические

процедуры в SPA-центре

• детская кроватка• детское меню• услуги няни (платно)

Муниципальный, пес-чаный (Playa de Tossa). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги и зонтики – бесплатно, полотенца – депозит.

номер

номер

развлечения и спорт

для детей

пляж

пляж

Best Western Mar Menuda

standard room

Наш комментарийУютный отель, расположенный в самом спокойном районе городка Тосса-де-Мар, вблизи Старого города, крепостной стены и исторических римских развалин, а также в нескольких минутах от пляжа и коммерческой зоны.

Наш комментарийОтель расположен на пляже Маар-Менуда. Можно рекомендовать для спокойного отдыха. Автобус на трансфере не подъезжает непосредственно к отелю, поэтому советуем заказывать индивидуальный трансфер.

Входит в группу отелей GHT HOTELSОтель: расположен в 105 км от аэропорта Барселоны, в 42 км от аэропорта Жироны, в 200 м от центра городка Тосса-де-Мар, в 300 м от пляжа. Построен в 1960 году, реконструирован в 2003 году. Один 5-этажный корпус: 116 standard double room (19 м2, макс. 3 чел.), 7 single room (12 м2, макс. 1 чел.). Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: c. La Guardia, 52. 17320, Tossa de MarИнтернет: www.ghthotels.comТел.: (+34) 972 34 01 43 Факс: (+34) 972 34 19 33

Входит в группу отелей BEST WESTERNОтель: расположен в 105 км от аэропорта Барселоны, в 42 км от аэропорта Жироны, в 200 м от центра г. Тосса-де-Мар, на первой линии. Построен в 1962 году, реконструирован в 2008 году. Один 2-этажный корпус: 40 standard double room (16 м2, часть номеров с боковым видом на море, макс. 3 чел.), 1 single room (макс. 1 чел.), 10 junior suite (22 м2, вид на море, макс. 4 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American ExpressРазмещение с животными: до 5 кг (платно)Адрес: Platja de Mar Menuda, s/n. 17320, Tossa de MarИнтернет: www.hotelmarmenuda.comТел.: (+34) 972 34 10 00 Факс: (+34) 972 34 00 87

Half BoardFull Board

Bed&BreakfastHalf Board

CO

STA

BR

AVA

T

OS

SA

DE

MA

RC

OS

TA B

RA

VA

TO

SS

A D

E M

AR

standard room

территория

территория

Page 24: Испания 2013 Tez Tour

развлечения и спорттерриторияномер

HHH

HHH

23

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон (часть

номеров без балкона)

• пол – плитка • холодильник (по

запросу, платно)• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер/отопление

• фен (по запросу, депозит)

• спутниковое ТВ• телефон • балкон или терраса• пол – плитка• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• 2 бара • открытый бассейн• джакузи• крытый бассейн

(с подогревом в низкий сезон)

• терраса для загорания

• ТВ-зал • салон для отдыха• салон для чтения• прокат автомобилей • почта/факс • обмен валюты• автостоянка (платно)• услуги прачечной

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар • снек-бар у бассейна

(с 15.06 по 15.09)• открытый бассейн с

пресной водой• терраса для

загорания• салон для отдыха• ТВ-зал • 1 конференц-зал

(на 200 чел.)• магазин сувениров• почта/факс • автостоянка (платно)

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программа (с 15.06 по 15.09)

• развлекательная программа по вечерам (с 15.06 по 15.09)

• шоу-программа (3 раза в неделю, с 15.06 по 15.09)

• тренажерный зал • настольный теннис• Интернет Wi-FiПлатно• турецкая баня• солярий• бильярд

Бесплатно• развлекательная

программа по вечерам

• аквааэробика• дартсПлатно• игровые автоматы• бильярд• настольный теннис• теннисный корт • Интернет

• детский бассейн• детская площадка • детская кроватка

(бесплатно)• мини-клуб (5–12 лет,

с 15.06 по 15.09) • анимация

(с 15.06 по 15.09)• детское меню

Муниципальный, песчаный (Playa de Tossa). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

• детский бассейн• мини-клуб (2–12 лет,

с 15.06 по 15.09) • анимация

(с 15.06 по 15.09)• детская дискотека

(с 15.06 по 15.09)• детская кроватка (по

запросу, бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Tossa). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

пляж

Наш комментарийОтель находится в тихом квартале курортного городка Тосса, недалеко от центра и пляжа. В разгар сезона про-водятся анимационные программы. Считается одним из лучших отелей категории 3* в Тосса. Трансфер осущест-вляется от соседней автобусной остановки.

Наш комментарийОтель находится примерно в 5 минутах от моря. Для гостей отеля в сезон проходят анимационные программы. Номера достаточно простые. Можно рекомендовать для спокойного бюджетного отдыха.

Входит в группу отелей GHT HOTELSОтель: расположен в 105 км от аэропорта Барселоны, в 42 км от аэропорта Жироны, в 200 м от центра городка Тосса-де-Мар, в 200 м от пляжа. Построен в 1967 году, реконструирован в 2000 году. Один 4-этажный корпус: 181 standard double room (18 м2, макс. 3 чел., часть номеров с видом на бассейн), 7 single room (12 м2, макс. 1 чел.), 3 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Verge de Montserrat, s/n. Tossa de MarИнтернет: www.ghthotels.comТел.: (+34) 972 34 02 24 Факс: (+34) 972 34 21 69

Входит в группу отелей DON JUAN HOTELSОтель: расположен в 105 км от аэропорта Барселоны, в 42 км от аэропорта Жироны, в 100 м от центра городка Тосса-де-Мар, в 200 м от пляжа. Построен в 1988 году, реконструирован в 2009 году. Два 4-этажных корпуса:317 standard double room (макс. 4 чел.), 5 single room (душевая кабина, макс. 1 чел.).Есть 3 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: C/Barcelona, 22. Tossa de MarИнтернет: www.donjuanhotels.comТел.: (+34) 972 34 02 44 Факс: (+34) 972 34 17 61

CO

STA

BR

AVA

T

OS

SA

DE

MA

RC

OS

TA B

RA

VA

TO

SS

A D

E M

AR

Don Juan Tossa

Costa Brava Tossa

standard room

standard room

Half BoardFull Board

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

для детей

Page 25: Испания 2013 Tez Tour

Испания2012

Page 26: Испания 2013 Tez Tour

25

Льорет-де-Мар

Alva Park Resort

MarsolMiramar

Roger de Flor Palace

Hawai/Montevista

H-Top Royal Star

H-Top Royal Beach

Flamingo Lloret

AnclaCondado Apartaments

Guitart Central ParkResort&Spa Mercedes

H-Top AlexisGuitart CapriSurf Mar

Santa Marta

Guitart Gran HotelMonterrey

Acapulco

H-Top Casino Royal

Gran Garbi

Xaine Park

Maria del Mar

Costa Encantada Aparthotel

Fenals Garden

Gran Garbi Mar

Aquarium

Guitart Park III

Oasis Park Lloret

Acacias

Astoria Park

Mundial Club

La Palmera

Anabel

Guitart Rosa

Augusta Club

Don Juan

Garbi Park

Cleopatra

Samba

Rigat Park & Spa Hotel

Guitart Central ParkGold Resort & Spa

Eugenia

Это главный туристический центр Каталонии и одно из наиболее посещаемых мест средиземно-морского побережья Испании. Здесь множество залов игровых автоматов, ночных клубов, баров и ресторанов. 170 гостиниц, часть из которых давно не реконструировалась, ждут гостей со всех уголков мира. Тому, кто хочет отдохнуть в тишине и покое, лучше объехать этот городок сто-роной. Не случайно на 14 тысяч жителей здесь приходится 250 тысяч туристов.

Город ведет свое существование с X века, однако его история не была отмечена особо значимыми событиями. В отношении исторических памятни-ков здесь можно выделить приходскую церковь Сан-Рома (XVI в.) с пристроенной в этом веке и выложенной изразцами капеллой в стиле мо-дерн, а также монастырь Святой Кристины, пос-троенный в тот же период. Ежегодно 24 июля в праздник Святой Кристины, покровительницы Льорет-де-Мар, проходят торжества с красочной морской процессией и танцами у городской ра-туши. Помимо этого в городе сохранились разва-лины башни, гордо именуемой замком Сан-Жуан. Старый город – это несколько улиц в районе за-лива: сплошные ряды торговых палаток, магази-нов с сувенирами для туристов, баров. Можно прогуляться в одну из более спокойных бухт, в стороне от центра, например в бухту Фаналс или еще дальше на юг – в бухту Санта-Кристина.

На окраине города разместился великолепный аквапарк Water World, а в 10 минутах езды от центра находится еще один известный аквапарк Marineland, предлагающий своим гостям детские аттракционы и всевозможные шоу с морскими животным. Здесь вы также посетите мини-зоо-парк и найдете множество мест, где можно вкус-но перекусить. Ночью город преображается, заго-раясь морем разноцветных огней. Оживленные группы туристов заполняют его улицы, начинают работу многочисленные ночные клубы, дискоте-ки, рестораны и бары, не закрывающиеся до са-мой зари.

Льорет-де-Мар, славный давними туристически-ми традициями, является уникальным курортом, где каждый, независимо от возраста и увлече-ний, может интересно провести время, совер-шить массу открытий и приобрести незабывае-мые впечатления от посещения Испании.

Page 27: Испания 2013 Tez Tour

CO

STA

BR

AVA

– L

LOR

ET

DE

MA

R

26

Rigat Park Resort & SpaHalf Board

HHHHH

Page 28: Испания 2013 Tez Tour

27

CO

STA

BR

AVA

– L

LOR

ET

DE

MA

RВходит в группу отелей HUSAОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 1500 м от центра г. Льорет-де-Мар, на первой линии. Построен в 1956 году, реконструирован в 2002 году.Один 3-этажный корпус: 40 standard park view room (с видом на парк, макс. 3 чел.), 29 standard lateral sea view room (с боковым видом на море, макс. 2 чел.), 1 single park view room (макс. 1 чел.), 9 standard fron-tal sea view (прямой вид на море, макс. 2 чел.),21 двухкомнатный suite (спальня с дверью, гостиная, балкон с видом на море или на парк, часть номеров с гидромассажной ванной, макс. 3+1 или 2+2 чел. – с видом на парк, макс. 3 или 2+2 чел. – c видом на море). Номера оформлены в стиле времен Изабеллы Католической, Людовика XIV и др.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: собаки до 5 кг (платно)Адрес: Avda. America, 1. Lloret de MarИнтернет: www.rigat.comТел.: (+34) 972 36 52 00 Факс: (+34) 972 37 04 11

Наш комментарийОдин из самых лучших отелей на побережье Коста-Брава. Расположен в сосновой парковой зоне, в тихом районе Fenals, атмосфера которого располагает к спокойно-му отдыху. В 2006 году отель отметил свой 50-летний юбилей. В течение пяти поко-лений семья Ригат построила несколько известных гостиниц, каждая из которых имеет свою историю. Гостями отелей были многие знаменитости. Отель предлагает высокий уровень сервиса в сочетании с почти домашней атмосферой уюта. Один из бассейнов с музыкой под водой. Автобус на трансфере не подъезжает непосредс-твенно к отелю. И если туристы не хотят немного пройти, то лучше заказать индиви-дуальный трансфер. Можно рекомендовать для отдыха взыскательных клиентов.

• ванная комната с ванной и душем

• фен• зеркало для

макияжа• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• мини-бар (платно)• балкон• сейф (платно)• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – через день

• room service (платно)

• ресторан a la carte Barca d’Or (международная кухня, блюда из рыбы и морепродуктов, завтрак – шведский стол, ужин – меню)

• ресторан-гриль на террасе у бассейна (открыт только летом в обеденное время, обед – шведский стол, show cooking)

• бар с зоной отдыха • бар у бассейна

(открыт в летнее время)

• снек-бар на пляже (открыт в летнее время)

• открытый бассейн с пресной водой

• крытый бассейн с подогревом, с небольшим водопадом

• джакузи• терраса для

загорания

• просторная парковая зона

• несколько салонов для отдыха

• салон для чтения• салон для

бракосочетаний и банкетов

• 4 конференц-зала (на 450 чел., возможность аренды оборудования)

• торговая галерея• услуги врача• обмен валюты• прокат автомобилей

и велосипедов • почта/факс• охраняемая

автостоянка

Бесплатно• профессиональные

шоу по вечерам• настольный теннис• зона релаксации• сауна• турецкая баня• ароматерапия• тренажерный зал

Платно• организация частных

вечеринок и торжеств

• косметические процедуры в SPA

• массажный кабинет• бильярд• Интернет

• детское меню в ресторане

• детская кроватка • услуги няни (по

запросу, платно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Fenals). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно. Полотенца для бассейна и пляжа – платно.

номер территория

для детей

пляж

Rigat Park Resort & Spa Half Board

HHHHH

развлечения и спорт

standard room

Page 29: Испания 2013 Tez Tour

CO

STA

BR

AVA

– L

LOR

ET

DE

MA

R

28

Guitart Gran Hotel Monterrey

superior room

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

HHHHH

lux room

Page 30: Испания 2013 Tez Tour

29

CO

STA

BR

AVA

– L

LOR

ET

DE

MA

RВходит в группу отелей GUITART HOTELSОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 800 м от центра г. Льорет-де-Мар, в 800 м от пляжа. Построен в 1958 году, реконструирован в 2007–2008 годах. Один 7-этажный корпус: 20 comfort double room (без балкона, макс. 2 чел.), 112 superior room (макс. 2+2 или 3 чел.), 60 luxe room (макс. 3 чел.), 7 suite room (гидромассажная ванна, душевая кабина, макс. 2 чел.), 1 gran suite (гидромассажная ванна, душевая кабина, макс. 2 чел.). Есть 4 номера для инвалидов. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, Mastercard, Eurocard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: да (платно) Адрес: Avda. Vila de Tossa, 27 Lloret de MarИнтернет: www.guitarthotels.com/monterreyТел.: (+34) 972 34 60 54Факс: (+34) 972 36 35 12

Наш комментарийОтель 5* после полной реконструкции, с красивой парковой зоной, комфортными номерами и отличной кухней. Здесь находится крупнейший конгресс-центр Льорет-де-Мар. В отеле очень хороший SPA-центр. Можно рекомендовать для туристов, ценящих высокий уровень сервиса и комфорт.

• ванная комната с ванной и душем (в номерах comfort, superior, luxe)

• фен• увеличительное

зеркало для макияжа

• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• телефон в номере• мини-бар (платно)• балкон (кроме

номеров comfort)• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

ежедневно• room service

(07:30–01:00, платно)

• ресторан Monterrey (средиземноморская кухня, шведский стол)

• ресторан a la carte Freu (каталонская авторская кухня)

• ресторан a la carte Nautic (в летнее время)

• бар в холле отеля • бар у бассейна

(открыт в летнее время)

• бар Hemingway • бар Bisco Prince• открытый бассейн

с пресной водой • крытый бассейн

с подогревом• джакузи• парковая зона

30 000 м2 • несколько салонов

для отдыха• салон для чтения• ТВ-зал• салон для банкетов• магазин

• 8 конференц-залов (на 1000 чел., возможность аренды оборудования)

• услуги врача (платно)• прокат автомобилей • почта/факс• охраняемая

автостоянка (платно)

Бесплатно• вечерняя

анимационная программа

• транспорт на пляж• Интернет Wi-Fi• настольный теннис• петанкПлатно• сауна• турецкая баня• солярий• салон красоты• массажный кабинет• SPA-центр• талассотерапия• бильярд

• детский бассейн• детское меню в

ресторане• анимация для детей• детская дискотека• мини-клуб (5–12 лет,

с 01.07 по 31.08)• детская кроватка

(бесплатно)• детская площадка

Муниципальный, песчаный (Playa de Lloret, Playa de Fenals). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно. Полотенца для бассейна и пляжа: бесплатно.

номер территория

развлечения и спорт

для детей

пляж

Guitart Gran Hotel MonterreyBed&Breakfast

Half Board/Full Board

HHHHH

Page 31: Испания 2013 Tez Tour

на свежем воздухе

• несколько салонов для отдыха

• конференц-зал (на 160 чел., аренда оборудования)

• парковая зона• парикмахерская• автостоянка

Бесплатно• прокат автомобилей

марки Smart (3 часа в каждое использо-вание)

• тренажерный зал с системой персонального тренинга (с 16 лет)

• SPA-центр (с 16 лет):• сауна (с 16 лет)• турецкая баня (с 16 лет)• комната со льдом

(с 16 лет)• джакузи (с 16 лет)• доступ в ИнтернетПлатно• салон красоты• SPA Molton Brown

(с 16 лет)• кабинет массажей

CO

STA

BR

AVA

– L

LOR

ET

DE

MA

R

30

• индивидуальный кондиционер

• фен• электронная система

контроля света, штор и жалюзи с ручного пульта управления или с телевизионно-го пульта ДУ

• просторная терраса с лежаком, пледом, двумя креслами и низким столиком

• пол – ковровое покрытие (100% шерсть)

• уборка номера – ежедневно

• смена полотенец, смена белья – ежедневно

• room service (24 часа)

• ресторан a la carte для гурманов A Flor d’Aigua (средиземно-морская и междуна-родная кухня)

• эксклюзивный японский ресторан Minamo (дегустаци-онное меню на базе суши или сашими в зависимости от рыбы дня; по пред-варительному заказу не менее чем за 24 часа, вход ровно в 21:30, закрыт 2 дня в неделю)

• салон для отдыха с баром Lanai

• снек-бар у бассейна Ginko Terrace

• открытый бассейн с пресной водой и подогревом, с детской частью

• терраса для загора-ния с лежаками и зонтиками

• купальня индийской принцессы – подогре-ваемый релакс-бас-сейн с морской солью (не разрешается вход детям до 16 лет)

• закрытый гольф-клуб с зоной отдыха и баром

• хижина для массажа

мира (с 16 лет)

• электронный гольф-клуб

• бассейн для детей• подарок по прибытии

• мини-клуб (3–12 лет, бесплатный обед)

• детская кроватка (бесплатно)

• услуги няни (24 часа, платно)

• детский кинозал• тин-клуб для подрост-

ков (13–17 лет)

Муниципальный, пес- чаный (Playa de Fenals). Отдельно располо-женные шезлонги и зонтики – бесплатно для клиентов Alva Park Resort & SPA. У бассейна: шезлонги, зонтики, полотенца – бесплатно. Пляжные полотенца: бесплатно.

Входит в систему THE LEADING HOTELS OF THE WORLDОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 1 км от центра г. Льорет-де-Мар, в 50 м от пляжа. Реконструирован в 2004 году. Один 6-этажный корпус: 35 однокомнатных junior suite (70 м2, с видом на сад/бассейн, макс. 2+2 чел.), 35 однокомнатных deluxe junior suite (от 70 м2, монитор и игровая приставка, макс. 2+2 чел.), 6 однокомнатных premier sea view junior suite (70 м2, терраса с боковым видом на море, ноутбук, мони-тор и игровая приставка, макс. 2 чел.), 5 однокомнатных Turkish bath suite (80 м2, турецкая баня, ноутбук, монитор и игровая приставка, макс. 2 чел.), 2 однокомнатных Grand deluxe sea view suite (110 м2, вид на море, джакузи, макс. 2 чел.), 2 двухкомнатных Children´s Kingdom suite (110 м2, вид на море, эксклюзивные игрушки ручной работы), 1 suite 163 (380 м2, вид на море со всех террас, две спальни, тренажерный зал, массажная комната, гостиная, эксклюзивный ресторан, собственный SPA).Отель является частной резиденцией высшей категории обслуживания. Доступ на территорию отеля предоставляется только гостям комплекса. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: C/Francesc Layret, 3-5. Lloret de MarИнтернет: www.alvapark.comТел.: (+34) 972 36 85 81 Факс: (+34) 972 36 44 67

номер

территория

пляж

развлечения и спорт

Наш комментарийЧастная резиденция категории VIP, не имеющая аналогов на побережьях Каталонии и Валенсии. Шикарный SPA-центр, эксклюзивная мебель, обо-рудование и интерьеры помещений обеспечивают элитный отдых на высочайшем уровне.

junior suite

suite 163

kids club

japanese restaurant

Alva Park Costa BravaBed&Breakfast

HHHHH

для детей

Page 32: Испания 2013 Tez Tour

• отделение для детей в бассейне

• детская кроватка• детское меню• услуги няни (по

запросу, платно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Santa Cristina). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно. Полотенца для бассейна и пляжа – бесплатно.

• прокат автомобилей и велосипедов

• почта/факс• автостоянка

Бесплатно• развлекательная

программа по вечерам

• настольный теннис• дартс • петанк• тренажерный зал• Интернет Wi-FiПлатно• SPA-центр• сауна• турецкая баня• салон красоты• массажный кабинет• теннисные корты

31

CO

STA

BR

AVA

– L

LOR

ET

DE

MA

R

Santa Marta & Spa

для детей

• ванная комната с ванной и душем

• фен• зеркало для

макияжа• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• Интернет Wi-Fi• мини-бар (платно)• балкон• сейф (бесплатно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

3 раза в неделю • room service

(24 часа, платно)

• ресторан a la carte (авторская кухня, средиземноморские блюда)

• ресторан на пляже (шведский стол, открыт на обед)

• снек-бар с открытой террасой

• бар на пляже • открытый бассейн

с пресной водой• крытый бассейн

с подогревом• джакузи• терраса для

загорания• просторная

парковая зона• несколько салонов

для отдыха• ТВ-зал• салон для чтения• салон для банкетов• 5 конференц-залов

(на 200 чел., аренда оборудования)

• услуги врача• обмен валюты• парикмахерская

территория

пляж

Отель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 2,5 км от центра г. Льорет-де-Мар, в 50 м от пляжа.Построен в 1958 году, реконструирован в 2009 году.Главное здание, состоящее из двух 2-этажных корпусов, и дополнительный корпус: 32 standard double room (25 м2, часть номеров с видом на море, часть номеров в дополнительном корпусе, макс. 3 чел.), 8 single room (18 м2, макс. 1 чел.), 10 superior room (33 м2, вид на море, спальня без двери, зона гостиной, макс. 3 чел.), 6 family room (36–51 м2, 2 спальни, часть номеров с видом на море, макс. 4 чел.), 2 suite (45 м2, вид на море, спальня с дверью, гостиная, макс. 3 чел.).Есть 2 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: да (платно) Адрес: Playa Santa Cristina, s/n. Lloret de MarИнтернет: www.hotelsantamarta.netТел.: (+34) 972 36 49 04Факс: (+34) 972 36 92 80 Наш комментарий

Один из лучших отелей на побережье Коста-Брава, предлагающий высокий уровень сервиса для цените-лей комфорта и профессионального обслуживания. Расположен в сосновой парковой зоне, на берегу пляжа Санта-Кристина. Идеальное место для отдыха и деловых встреч. Можно рекомендовать для отдыха взыскательных клиентов. Автобус на трансфере не подъезжает непосредственно к отелю, рекомендуем заказывать индивидуальный трансфер.

HHHHH

standard room

номер

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

развлечения и спорт

Page 33: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная

анимационная программа

• развлекательная программа по вечерам

• профессиональные шоу несколько раз в неделю

• аквааэробика• настольный теннисПлатно• дартс• игровые автоматы• бильярд• Интернет

CO

STA

BR

AVA

– L

LOR

ET

DE

MA

R

32

• ванная комната с ванной и душем

• фен• зеркало для

макияжа• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон • сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• снек-бар• бар на 1 этаже • бар на открытой

террасе на 6 этаже• 2 открытыx бассейнa

с пресной водой• 2 джакузи• терраса для

загорания• ТВ-зал• магазин сувениров• услуги врача (платно)• обмен валюты• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс• Интернет Wi-Fi

(бесплатно)

• отделение для детей в бассейне

• мини-клуб (4–13 лет)• детское меню• анимация• дискотека для детей• детская площадка• детская кроватка

(платно)

Муниципальный, пес-чаный (Playa de Fenals). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

Входит в группу отелей H.TOP HOTELSОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 900 м от центра г. Льорет-де-Мар, в 150 м от пляжа. Построен в 1973 году, реконструирован в 2003 году. Один 7-этажный корпус: 368 standard double room (15 м2, часть номеров с боковым видом на море, макс. 4 чел.), 5 single room (13 м2, без балкона, макс. 1 чел.). Есть 4 номера для инвалидов. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, EurocardРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. America, 15-23. Lloret de MarИнтернет: www.htophotels.com Тел.: (+34) 972 36 58 60Факс: (+34) 972 36 36 37

Система «все включено»:• трехразовое питание• легкие закуски в перерывах между часами работы ресторана• алкогольные и безалкогольные напитки, кроме марочных, с 10:00 до 24:00• мороженое для детей с 10:00 до 18:00• пользование стиральными и сушильными машинами • пользование инфраструктурой (бассейны, рестораны, бары и пр.) всех

отелей группы H.TOP (по предварительному заказу)

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийРасположение отеля, с одной стороны, способствует отдыху в спокойном районе курорта, а с другой – не ограничивает возможность насладиться бурной ночной жизнью центральной части. В отеле дополнительно предлагаются варианты размещения half board silver и full board silver, включающие напитки (вина национального производства, пиво, прохладительные напитки и воду) за обедом и/или ужином. Также действует система all inclusive gold, включающая алкогольные и безалкогольные напитки дорогих марок. Хороший вариант категории 4*.

HHHH

H.Top Royal BeachRoom Only/Bed&Breakfast

Half Board/Full Board/All Inclusive

standard room

Page 34: Испания 2013 Tez Tour

• детская кроватка (бесплатно)

• бассейн для детей• мини-клуб (4–12 лет)• анимационная

программа• детская дискотека • детская площадка

Муниципальный, песчаный (Playa de Lloret). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

Бесплатно• дневная анимацион-

ная программа• развлекательная

программа по вечерам

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• аэробика• аквааэробика• тренажерный зал• настольный теннис• дартсПлатно• сауна• турецкая баня• бильярд• игровые автоматы• доступ в Интернет

33

CO

STA

BR

AVA

– L

LOR

ET

DE

MA

Rдля детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• фен• зеркало для

макияжа• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• меблированный

балкон• сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• бар в холле отеля• бар у бассейна• 2 открытых бассейна

с пресной водой• крытый бассейн

с подогревом• джакузи• ТВ-зал• конференц-зал

(на 100 чел.)• магазин сувениров• услуги врача• обмен валюты• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс

территория

пляж

Входит в группу отелей H.TOP HOTELSОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 600 м от центра г. Льорет-де-Мар, в 600 м от пляжа. Построен в 1975 году, реконструирован в 2001 году. Один 6-этажный корпус, часть номеров с видом на бассейн: 393 standard double room (16 м2, макс. 4 чел.), 4 single room (12 м2, макс. 1 чел.). Есть 4 номера для инвалидов. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, American Express, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Blanes, 78-84. Lloret de MarИнтернет: www.htophotels.comТел.: (+34) 972 36 55 12Факс: (+34) 972 37 16 64

Наш комментарийУдаленность от моря компенсируется большими бассейнами, хорошим питанием, отличной анимацией и полноценной системой all inclusive. В отеле дополнительно предлагаются варианты размещения half board silver и full board silver, включающие напитки (вина национального производства, пиво, прохладительные напитки и воду) за обедом и/или ужином. Также действует система all inclusive gold, включающая алкогольные и безалкогольные напитки дорогих марок. В двух шагах – центральная улица с главными дискотеками курорта. Можно рекомендовать для молодежного и семейного отдыха. Хороший вариант категории 4*.

HHHH

номер

Система «все включено»:• трехразовое питание• легкие закуски в перерывах между часами работы ресторана• алкогольные и безалкогольные напитки, кроме марочных, с 10:00 до 24:00• мороженое для детей с 10:00 до 18:00• пользование стиральными и сушильными машинами• пользование сауной и турецкой баней• пользование инфраструктурой (бассейны, рестораны, бары и пр.) всех

отелей группы H.TOP (по предварительному заказу)

H.Top Royal StarRoom Only/Bed&Breakfast

Half Board/Full Board/All Inclusive

standard room

Page 35: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• сауна• фитнес-комната Платно• массаж• Интернет

CO

STA

BR

AVA

– L

LOR

ET

DE

MA

R

34

Marsol

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• мини-бар (платно)• сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю• room service (платно)

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• ресторан a la carte• бар на 1 этаже с

открытой террасой на набережной

• открытый бассейн • крытый бассейн с

пресной водой и подогревом

• терраса для загорания

• салон для отдыха• ТВ-зал• читальный зал• конференц-зал

(на 60 чел., возможность аренды оборудования)

• услуги врача (платно)• обмен валюты• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс• автостоянка (платно)

• отделение для детей в крытом бассейне

• детская кроватка (бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Lloret). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

Входит в группу отелей MARSOL HOTELS & RESORTSОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в центре г. Льорет-де-Мар, в 50 м от пляжа. Построен в 1992 году, реконструирован в 2002 году. Один 7-этажный корпус: 94 standard double room (18 м2, макс. 3 чел.), 10 standard sea view room (16 м2, вид на море, балкон, макс. 3 чел),10 однокомнатных junior suite (24 м2, спальня без двери, зона гостиной с диван-кроватью, балкон с видом на море, макс. 3 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Passeig Jacint Verdaguer, 7. Lloret de MarИнтернет: www.marsolhotel.comТел.: (+34) 972 36 57 54Факс: (+34) 972 37 22 05

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийОтель удачно расположен в центре курортной жизни Льорет-де-Мар, на живописной набережной. Номера достаточно простые, больше соответствуют категории 3*. Имеются улучшенные комнаты с балконами с видом на море. Один из самых экономичных вариантов размещения в своей категории.

HHHH

standard room

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Page 36: Испания 2013 Tez Tour

• детский бассейн • детская площадка• детская кроватка

(бесплатно)• анимационная

программа для детей• дискотека для детей• детское меню

в ресторане• мини-клуб (5–12 лет,

с 01.07 по 31.08)

Бесплатно• дневная

анимационная программа

• развлекательная программа по вечерам

• профессиональные шоу

• дискотека• тренажерный зал• спортивные

площадки• дартс• петанкПлатно• сауна• массажный кабинет• настольный теннис• бильярд• игровые автоматы• Интернет

35

CO

STA

BR

AVA

– L

LOR

ET

DE

MA

R

Costa Encantada Aparthotel

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• отопление• телефон в номере• спутниковое ТВ• Интернет – Wi-Fi

(платно)• меблированный

балкон/терраса• холодильник• сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар в холле отеля• бар у бассейна• открытый бассейн

с пресной водой• крытый бассейн

с подогревом• терраса для

загорания• ТВ-зал• услуги врача (платно)• обмен валют• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс (платно)• автостоянка (платно)• минимаркет• банкомат

Муниципальный, пес-чаный (Playa de Fenals). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно, матрасы – платно.

территория

пляж

Входит в группу отелей MARSOL HOTELS & RESORTSОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 1 км от центра г. Льорет-де-Мар, в 600 м от пляжа. Построен в 1985 году, реконструирован в 2005 году. Три 5-этажных корпуса: 25 studio (18 м2, полностью оборудованная кухня, зона спальни, макс. 2 чел.), 86 standard double room (18 м2, макс. 4 чел.),160 one-bedroom apartment 2/4 (спальня с дверью, гостиная, полностью оборудованная кухня, 32 м2, макс. 4 чел.), 14 two-bedroom apartment 4/6 (2 спальни с дверью, гостиная, полностью оборудованная кухня, 38 м2, макс. 6 чел.). Есть 5 номеров для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, EurocardРазмещение с животными: нетАдрес: c/Cami de Sta.Cristina-Les Alegries, s/n. Lloret de MarИнтернет: www.marsolhotel.comТел.: (+34) 972 36 83 10Факс: (+34) 972 37 31 44

Наш комментарийОдин из лучших апарт-отелей в своей категории. Красивая парковая территория. В отеле хорошая анимация и развитая инфраструктура. Рекомендуем для семейного отдыха с детьми. На территории отеля есть супермаркет.

HHHH

номер

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board/All Inclusive

standard room

Page 37: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная

анимационная программа (с 15.06 по 15.09)

• развлекательная программа по вечерам (с 15.06 по 15.09)

• профессиональные шоу (с 15.06 по 15.09)

• тренажерный зал • настольный теннисПлатно• SPA• джакузи• сауна• солярий• массажный кабинет• доступ в Интернет• бильярд• игровые автоматы

CO

STA

BR

AVA

– L

LOR

ET

DE

MA

R

36

• ванная комната с ванной и душем

• фен• увеличительное

зеркало для макияжа

• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• телефон в номере• балкон• пол – плитка• холодильник (платно)• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю• room service

(09:00–01:00)

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар • снек-бар у бассейна• 2 открытых бассейна

(1 с подогревом) • салон для отдыха• читальный зал• ТВ-зал • парковая зона• конференц-зал

(на 50–70 чел.)• обмен валюты• прокат автомобилей• почта/факс• услуги врача (платно)• автостоянка (платно)

• отделение для детей в бассейне

• мини-клуб (5–12 лет, с 15.06 по 15.09)

• детская кроватка (бесплатно)

• детская площадка• анимация для детей

Муниципальный, песчаный (Playa de Fenals). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно, полотенца – залог.

Входит в группу отелей GHT HOTELSОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 800 м от центра г. Льорет-де-Мар, в 400 м от пляжа. Построен в 1970 году, реконструирован в 2001 году. Один 6-этажный корпус: 353 standard double room (16 м2, макс. 2+2 или 3 чел.),26 single room (12 м2, макс. 1 чел.), 10 one bedroom apartment (32–38 м2, спальня с дверью, гостиная, полностью оборудованная кухня, макс. 4 чел.), 19 junior suite with jacuzzi (36–42 м2, спальня без двери, гостиная, полностью оборудованная кухня (холодильник, микроволновая печь, чайник), гидромассажная ванна, душевая кабина, диван-кровать, джакузи на террасе, макс. 4 чел.). Есть 5 номеров для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Carrer/Pere Codina i Mont, 23. Lloret de MarИнтернет: www.ghthotels.comТел.: (+34) 972 36 55 05Факс: (+34) 972 36 59 33

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийКачественный отель 4*, расположенный в тихой зоне курорта Льорет-де-Мар, что способствует спокойному отдыху и не ограничивает возможности активной ночной жизни. Предлагается размещение в апартаментах. Гордость отеля – просторный тенистый сад, занимающий значительную часть прилегающей территории. Достойный номерной фонд и хорошее обслуживание. Стоит рекомендовать для молодежного и семейного отдыха с детьми.

HHHH

GHT Oasis Park & Oasis Park Suites Lloret

standard room junior suite

Half BoardFull Board

Page 38: Испания 2013 Tez Tour

• отделение для детей в бассейне

• мини-клуб (5–12 лет, с 15.06 по 15.09)

• детская кроватка (бесплатно)

• детское меню в ресторане

• детская площадка

Муниципальный, песчаный (Playa de Fenals). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно, полотенца – залог.

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа (с 15.06 по 15.09)

• развлекательная программа по вечерам (с 15.06 по 15.09)

• профессиональные шоу (с 15.06 по 15.09)

• настольный теннис (залог)

Платно• SPA• массажный кабинет• сауна• тренажерный зал• солярий• бильярд• Интернет

37

CO

STA

BR

AVA

– L

LOR

ET

DE

MA

Rдля детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной

• фен• увеличительное

зеркало для макияжа

• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• сейф (платно)• холодильник (по

запросу, платно)• пол – плитка• балкон• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю• room service (платно)

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• бар • бар у бассейна • открытый бассейн• крытый бассейн с

пресной водой и подогревом

• джакузи• терраса для

загорания• салон для отдыха• ТВ-зал• обмен валюты• прокат автомобилей • почта/факс• автостоянка (платно)• услуги прачечной• Интернет Wi-Fi

территория

пляж

Входит в группу отелей GHT HOTELSОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 800 м от центра г. Льорет-де-Мар, в 400 м от пляжа. Построен в 1986 году. Один 5-этажный корпус: 220 standard double room (16 м2, односпальные кровати, макс. 3 чел.), 20 single room (12 м2, макс. 1 чел.). Есть 6 номеров для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: c/Pere Codina i Mont, 19. Lloret de MarИнтернет: www.ghthotels.comТел.: (+34) 972 36 62 32Факс: (+34) 972 36 75 04

Наш комментарийОтель расположен в спокойном районе, недалеко от центральной части Льорет-де-Мар. Стоит рекомендовать для молодежного и семейного отдыха с детьми.

HHHH

номер

GHT Aquarium

standard room

Half BoardFull Board

Page 39: Испания 2013 Tez Tour

Входит в группу отелей SAMBA HOTELSОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 300 м от центра г. Льорет-де-Мар, в 50 м от пляжа. Построен в 1968 году, реконструирован в 2008 году. Состоит из одного 4-этажного корпуса: 42 standard double room (макс. 3 или 2+2 чел.), 4 single room (макс. 1 чел.). 10 suite premium, расположенные в 5-этажном здании через дорогу (70–90 м2, спальня с супружеской кроватью и джакузи, спальня с дверью, полностью оборудованная кухня, тренажерный мини-зал – комната с велотренажером и беговой дорожкой, часть номеров, расположенных на нижнем этаже, – с террасой, макс. 4 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Paseo Acasias, 21. Lloret de MarИнтернет: www.sambahotels.comТел.: (+34) 972 36 41 50 Факс: (+34) 972 36 50 95

развлечения и спорт для детейтерритория

Бесплатно• сауна• турецкая баняПлатно• бильярд• Интернет

HHHH

HHHH

CO

STA

BR

AVA

LL

OR

ET

DE

MA

RC

OS

TA B

RA

VA

LLO

RE

T D

E M

AR

38

Acaсias Resort & Spa

• ванная комната с ванной и душем

• фен (по запросу)• кондиционер• спутниковое ТВ• телефон в номере• сейф (платно)• мини-бар (платно)• пол – плитка• балкон• Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 1 раз в неделю

• room service (12:00–24:00)

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар в холле отеля • крытый бассейн• джакузи • ТВ-зал• услуги врача• почта/факс• прокат автомобилей• автостоянка (платно)

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар в холле отеля• открытый бассейн

с пресной водой• крытый бассейн

с подогревом• джакузи (в бассейне) • терраса для

загорания• ТВ-зал• обмен валюты• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс (платно)• услуги врача (платно)• автостоянка (платно)

Платно• сауна• турецкая баня• SPA• тренажерный зал• массажный кабинет• Интернет Wi-Fi Система «все включено»:• трехразовое питание• напитки

национального производства за обедом и ужином

• детская кроватка (бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Lloret). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно.

• детская кроватка (бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Lloret). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

номер

номер для детей

пляж

пляж

Astoria Park

standard room

standard room

Наш комментарийУютный отель с хорошим сервисом. Удачно расположен по отношению к морю и центру курорта. Находится в тихой зоне.

Наш комментарийОтель расположен в шаговой доступности от торго-вых и развлекательных центров курорта. Стоит реко-мендовать как экономичный вариант размещения для любителей активной ночной жизни.

Отель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в центре г. Льорет-де-Мар, в 200 м от пляжа. Построен в 1972 году, реконструирован в 2009 году. Один 7-этажный корпус: 60 standard double room (17 м2, макс. 4 чел.), 4 single room (12 м2, макс. 1 чел.), 40 superior with jacuzzi (18 м2, гидромассажная ванна, макс. 4 чел.), 20 junior suite (23 м2, гидромассажная ванна, макс. 4 чел.). Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, Diners ClubРазмещение с животными: да (бесплатно)Адрес: Pl/Pere Torrent, s/n. Lloret de MarИнтернет: www.hotelastoriapark.comТел.: (+34) 972 36 48 12 Факс: (+34) 972 36 43 54

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• сейф (платно)• мини-бар (платно)• балкон• пол – плитка• Интернет Wi-Fi

(платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

Half Board/Full BoardAll Inclusive

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

территория развлечения и спорт

Page 40: Испания 2013 Tez Tour

• бассейн для детей• детская площадка• детская кроватка

(бесплатно)• мини-клуб (3–14 лет,

с 15.06 по 31.08)• анимационная

программа• детская дискотека

Бесплатно• дневная

развлекательная программа

• развлекательная программа по вечерам

• аэробика• аквааэробикаПлатно• массажный кабинет• спортивная

площадка• теннисный корт• настольный теннис• мини-гольф• бильярд• игровые автоматы• Интернет

39

CO

STA

BR

AVA

– L

LOR

ET

DE

MA

R

Surf Mar

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• отопление• телефон в номере• спутниковое ТВ• балкон с боковым

видом на море• сейф (платно)• Интернет Wi-Fi

(платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю• room service

(13:00–24:00, платно)

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар на террасе• бар в холле отеля • 2 открытых бассейна

с пресной водой • джакузи• терраса для

загорания• ТВ-зал• парковая зона • услуги врача• прокат автомобилей

и велосипедов• обмен валюты• почта/факс• автостоянка (платно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Fenals). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

территория

пляж

Входит в группу отелей SAMBA HOTELSОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 1000 м от центра г. Льорет-де-Мар, в 50 м от пляжа. Построен в 1976 году, реконструирован в 2008 году. Один 5-этажный корпус: 182 standard double room (16,5 м2, макс. 2+2 или 3 чел.), 30 superior room (16,5 м2, обновленные в 2010 году номера, пол – паркет, макс. 2+2 или 3 чел.),4 single room (10,5 м2, макс. 2 чел.). Есть 2 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: до 20 кг (платно)Адрес: c/Ramon Casas, 9. Lloret de MarИнтернет: www.sambahotels.comТел.: (+34) 972 36 53 62Факс: (+34) 972 37 15 45

Наш комментарийОтель расположен торцом к пляжу, поэтому в большинстве номеров имеется боковой вид на море. От пляжа территорию отеля отделяет только пешеходная улица. Экономичный вариант размещения для семейного отдыха с детьми.

HHHH

номер

Half Board/Full BoardAll Inclusive

Система «все включено»:• трехразовое питание• вода, столовое вино, пиво и прохладительные

напитки за обедом и ужином• легкие закуски в перерывах между часами

работы ресторана• алкогольные и безалкогольные напитки с

10:00 до 23:00

Page 41: Испания 2013 Tez Tour

для детейтерритория

Бесплатно• вечерняя

развлекательная программа с живой музыкой

• тренажерный зал• шахматы• Интернет Wi-FiПлатно• сауна• бильярд• Интернет• игровые автоматы

HHHH

HHHH

CO

STA

BR

AVA

LL

OR

ET

DE

MA

RC

OS

TA B

RA

VA

LLO

RE

T D

E M

AR

40

Augusta Club

• ванная комната с ванной и душем

• фен• зеркало для макияжа• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в комнате• Интернет Wi-Fi • мини-холодильник

(платно)• балкон• сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 2 раза в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол, тематичес-кие ужины)

• бар в холле отеля• открытый бассейн с

пресной водой• крытый бассейн

с пресной водой и подогревом

• терраса для загорания

• салон для отдыха• ТВ-зал• читальный зал• обмен валюты• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс

• room service (платно)

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• бар в холле отеля • открытый бассейн• джакузи (платно)• терраса для

загорания• ТВ-зал• парковая зона • услуги врача (по

вызову, платно)• обмен валюты• почта/факс• прокат автомобилей• автостоянка (платно)

• услуги врача (платно)• автостоянка (платно)

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• тренажерный зал• Интернет Wi-Fi

(в холле отеля)Платно• бильярд• Интернет • услуги прачечной

• отделение для детей в бассейне

• детская кроватка (платно)

• детский бассейн• детская кроватка

(платно)• детская площадка

Муниципальный, песчаный (Playa de Fenals). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги, полотенца – бесплатно.

Муниципальный, пес-чаный (Playa de Lloret). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно, полотенца – депозит.

номер

номертерритория

развлечения и спорт для детей

пляж

пляж

standard room

Наш комментарийОтель расположен в центральной части курортного городка Льорет-де-Мар. Можно рекомендовать как один из достойных вариантов в своей категории, в первую очередь для молодежного отдыха и активным туристам.

Наш комментарийОтель расположен в тихой зеленой зоне. Высочайший уровень сервиса и широкий выбор услуг делают его популярным среди европейских туристов. Отличные условия для спокойного отдыха на побережье.

Входит в сеть отелей HOTENCO HOTELSОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 100 м от центра г. Льорет-де-Мар, в 300 м от пляжа. Построен в 1988 году, реконструирован в 2010 году. Один 3-этажный корпус: 159 standard double room (часть номеров с супружескими кроватями, макс. 4 чел.), 6 single room (макс. 1 чел.). Есть 6 номеров для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: c/Dels Mestres, 6. Lloret de MarИнтернет: www.hotenco.comТел.: (+34) 972 36 38 74 Факс: (+34) 972 36 51 33

Отель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 900 м от центра г. Льорет-де-Мар, в 400 м от пляжа. Построен в 1979 году, реконструирован в 2000 году. Один 6-этажный корпус: 114 standard double room (80% с двумя супружескими кроватями, макс. 4 чел.), 12 triple room (номера с тремя односпальными кроватями, макс. 3 чел.), 6 single room (макс. 1 чел.). Есть 4 номера для инвалидов. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: до 5 кг (платно)Адрес: Avda. America, 41. 17310, Lloret de MarИнтернет: www.fenalsgarden.comТел.: (+34) 972 36 10 00 Факс: (+34) 972 36 11 29

• ванная комната с ванной

• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• сейф (платно)• мини-холодильник

(платно)• пол – паркет• балкон• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю• room service

(10:00–22:00, платно)

Bed&BreakfastHalf Board

Fenals Garden

standard room

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

развлечения и спорт

Page 42: Испания 2013 Tez Tour

• детский бассейн • детское меню в

ресторане• детская кроватка

(платно)• услуги няни (платно)

Бесплатно• развлекательная

программа по вечерам

• ночная развлекательная шоу-программа

• тренажерный зал• SPA-центр (2 часа

сауны + 1 посещение солярия, только для проживающих в номерах superior)

• транспорт до пляжа (только для проживающих в номерах superior)

• Интернет Wi-FiПлатно• сауна• турецкая баня• массажный кабинет• джакузи в

SPA-центре• солярий • SPA-центр• бильярд• дартс• игровые автоматы• Интернет

41

CO

STA

BR

AVA

– L

LOR

ET

DE

MA

R

Eugenia

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в комнате• холодильник (платно)• мини-бар (платно)• балкон/терраса• сейф (платно)• пол – плитка (stan-

dard), ковровое покрытие (superior)

• уборка номера – ежедневно

• смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 2 раза в неделю

• room service (24 часа, платно)

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол, тематичес-кие вечера несколь-ко раз в неделю)

• бар в холле отеля • cнек-бар (по системе

«все включено») • бар на 1 этаже • 2 открытых бассейна

с пресной водой• джакузи• терраса для

загорания• 5 конференц-залов

(на 200 чел., возможность аренды оборудования)

• TВ-зал• 2 салона для отдыха• салон для чтения• парковая зона 200 м2

• почта/факс • обмен валюты• услуги врача (платно)• прокат автомобилей

и велосипедов• автостоянка (платно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Lloret). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно. Полотенца: платно.

территорияОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 500 м от центра г. Льорет-де-Мар, в 400 м от пляжа. Построен в 1970 году, реконструирован в 2007 году. Один 5-этажный корпус: 59 standard double room (16 м2, макс. 4 чел.), 4 single room (14 м2, макс. 2 чел.), 38 superior room (16 м2, зеркало для макияжа, макс. 4 чел.), 4 junior suite (26 м2, спальня с дверью, гостиная, гидромассажная ванна, зеркало для макияжа, диван-кровать, макс. 4 чел.).Есть 3 номера для инвалидов. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: да (платно)Адрес: Avda. Roca Grossa 2. Lloret de MarИнтернет: www.hoteleugenia.comТел.: (+34) 972 37 07 00Факс: (+34) 972 34 92 77

Наш комментарийОтель находится в отдалении от торгового и развлекательного центра курорта. Можно рекомендовать как очень экономичный вариант размещения категории 4*. Для туристов, ценящих спокойный отдых.

HHHH

standard room

номер

Half Board/Full BoardAll Inclusive

пляж

Page 43: Испания 2013 Tez Tour

CO

STA

BR

AVA

– L

LOR

ET

DE

MA

R

42

Guitart Central Park Resort & SpaBed&Breakfast/Half Board

Full Board/All Inclusive

HHHH/HHH/HH

Входит в группу отелей GUITART HOTELSОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 300 м от центра г. Льорет-де-Мар, в 450 м от пляжа. Построен в 1971 году, реконструирован в 2010 году.

Комплекс GUITART CENTRAL PARK RESORT & SPA состоит из трех корпусов (4, 5 и 6 этажей).GUITART CENTRAL PARK «GOLD» RESORT & SPA 4****:148 gold superior room (расположены в корпусах Guitart Park I и Guitart Park II, 16–20 м2, макс. 2+2 или 3 чел.), 111 однокомнатных family junior suite (расположены в корпусах Guitart Park I и Guitart Park II, спальня и зона гостиной разделены раздвижной стеклянной дверью, часть номеров с супружеской кроватью, 2 TВ, музыкальный канал, 30–33 м2, часть номеров с душевой кабиной, макс. 2+2 или 3 чел.), 5 двухкомнатных art suite (расположены в корпусе Guitart Park I, оформление номеров посвящено творчеству знаменитых испанских художников и архитекторов – Гауди, Дали, Соролья, Пикассо и Миро, спальня с дверью, гостиная, 2 TВ, музыкальный канал, 40 м2, макс. 2+2 чел.), 1 двухкомнатный suite «Barcelona» (расположен на 6 этаже в корпусе Guitart Park I, спальня с дверью, гостиная, 2 TВ, 33 м2 + терраса 27 м2, макс. 2+1 чел.).

GUITART CENTRAL PARK RESORT & SPA 3***:120 superior silver room (расположены в корпусах Guitart Park I и Guitart Park II, полностью обновленные комнаты в 2010 году, часть номеров с супружеской кроватью, душевая кабина, раздельная ванная комната (зона для умывания интегрирована в спальню), макс. 2+1 чел.), 206 standard double room (расположены в корпусе Guitart Park I, часть номеров с супружеской кроватью, макс. 3 чел.), 40 двухкомнатных one bedroom apartment (расположены в корпусе Guitart Park IV, отдельная спальня с двумя односпальными кроватями, гостиная с диван-кроватью, полностью оборудованная кухня, без кондиционера, номера реконструированы в 1996 году, 4-этажное здание без лифта, макс. 4 чел.).

Комплекс также включает институт красоты и здоровья Spa & Fitness Institut GEM.

К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: нет (в отеле), да (в апартаментах Park IV)Адрес: Constanti Ribalaigua, 7. Lloret de MarИнтернет: www.guitarthotels.comТел.: (+34) 972 34 70 01Факс: (+34) 972 34 70 35

superior gold room

Page 44: Испания 2013 Tez Tour

43

CO

STA

BR

AVA

– L

LOR

ET

DE

MA

R

Наш комментарийОтель с большой ухоженной зеленой территорией, отличным номерным фондом, богатой инфраструктурой – для полноценного отдыха и организации деловых поездок. Можно рекомендовать большим компаниям, активным туристам, а также семейным парам с детьми.

• 5 открытых бассейнов на различных уровнях (1 с подогревом)

• просторные террасы для загорания

• несколько салонов для отдыха

• несколько TВ-залов• 4 банкетных и конфе-

ренц-зала (на 500 чел., возмож-ность аренды обору-дования, организация конгрессов, бракосо-четаний и т. д.)

• комната для перего-воров (на 25 чел.)

• парковая зона • услуги врача• почта/факс• автостоянка (платно)

• ванная комната с ванной (часть номе-ров junior suite и все superior silver room с душевой кабиной)

• фен (только в номерах gold superi-or room, family junior suite и suite)

• спутниковое ТВ• телефон в комнате• кондиционер (кроме

one bedroom apart-ment)

• мини-бар (только в номерах gold superi-or room, family junior suite и suite)

• балкон• сейф (платно)• зеркало для макияжа

(только в номерах gold superior room, family junior suite и suite)

• уборка номера – ежедневно

• смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 1 раз в неделю

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• профессиональные шоу (несколько дней в неделю)

• дискотека• аэробика• настольный теннис• дартс• петанк• Интернет Wi-Fi Платно• SPA-центр• фитнес-центр• различные виды

массажа• различные

терапевтические программы

• сауна• тренажерный зал• бильярд• теннисный корт• игровые автоматы

• ресторан Mediterraneo с меж-дународной кухней (шведский стол, для клиентов, прожива-ющих в номерах gold superior room и family junior suite / suite)

• ресторан Habana с международной кух-ней (шведский стол)

• пециализированный гриль-ресторан Petit Grill (блюда из мяса)

• ресторан Costa Brava с международной кух-ней (шведский стол)

• ресторан a la carte в ночном клубе Palas Atenea

• бар Les Habaneres с зоной для отдыха

• пивной бар Bavaria• бар Salsa Cafe в

танцевальном зале• бар «Яхт-клуб» у

бассейна• бар у бассейна• бар в ночном клубе

Palas Atenea

• бассейн для детей• детское меню в

ресторане• детская площадка• анимационная

программа• дискотека для детей• мини-клуб (3–5 лет,

10:00–18:00)• юниор-клуб

(6–12 лет, 10:00–18:00)

• детская кроватка (платно)

• услуги няни (по запросу, платно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Lloret). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги (c 12.06 по 10.09) – платно.

номер территория развлечения и спорт для детей пляж

Guitart Central Park Resort & SpaBed&Breakfast/Half Board

Full Board/All Inclusive

HHHH/HHH/HH

standard room

Page 45: Испания 2013 Tez Tour

CO

STA

BR

AVA

– T

OS

SA

DE

MA

R

44

Guitart Central Park Resort & SpaBed&Breakfast/Half Board

Full Board/All Inclusive

HHHH/HHH/HH

Page 46: Испания 2013 Tez Tour

45

CO

STA

BR

AVA

– T

OS

SA

DE

MA

R

Guitart Central Park Resort & SpaBed&Breakfast/Half Board

Full Board/All Inclusive

HHHH/HHH/HH

Page 47: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная

развлекательная программа

• вечерняя развлекательная программа

• профессиональные шоу

• дартс• стрельба из лука• петанкПлатно• бильярд• игровые автоматы• настольный теннис• Интернет

CO

STA

BR

AVA

– L

LOR

ET

DE

MA

R

46

Gran Garbi

• ванная комната с ванной

• фен • кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• сейф (платно)• пол – плитка (часть

номеров – паркет)• холодильник (платно) • балкон• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья – 1 раз

в неделю• Интернет Wi-Fi

(платно)

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар• 2 открытых бассейна

с пресной водой• крытый бассейн с

пресной водой и подогревом

• ТВ-зал• салон для отдыха• обмен валют• прокат автомобилей • почта/факс (платно)• услуги врача (платно)• автостоянка (платно)

• отделение для детей в бассейне

• мини-клуб (3–10 лет, с 15.06 по 15.09)

• анимационная программа (в высокий сезон)

• дискотека для детей (в высокий сезон)

• детская кроватка (бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Lloret). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

Входит в группу отелей HOTELS GARBIОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 100 м от центра г. Льорет-де-Мар, в 300 м от пляжа. Построен в 1984 году, реконструирован в 2011 году. Три 6-этажных корпуса: 301 standard double room (17 м2, макс. 3 чел.), 24 single room (12 м2, макс. 1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: c/Potosi, 7. Lloret de MarИнтернет: www.hotelesgarbi.comТел.: (+34) 972 36 77 04Факс: (+34) 972 37 10 16

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийОтель построен в привилегированном курортном месте, между двумя морскими пляжами. Вокруг живописные ландшафты солнечной средиземноморской провинции. Для любителей спокойного отдыха в тихом уголке побережья.

HHHH

standard room

Bed&Breakfast/Half BoardFull Board/All Inclusive

Page 48: Испания 2013 Tez Tour

HHH

HHH

47

CO

STA

BR

AVA

LL

OR

ET

DE

MA

R

• ванная комната с ванной и душем (часть номеров с душевой кабиной)

• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• сейф (платно)• пол – плитка• интернет Wi-Fi

(платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

через день• смена белья –

1 раз в неделю

• 2 ресторана (Hawai и Montevista: международная кухня, шведский стол, show cooking)

• бассейн с пресной водой

• салон для отдыха• ТВ-зал• обмен валюты• почта/факс

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

Платно• игровые автоматы• бильярд• Интернет

• детская кроватка (платно)

• детская площадка• анимационная

программа

Муниципальный, пес-чаный (Playa de Lloret). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно; матрасы – платно.

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

Hawaii/Montevista

Garbi Park

standard room

standard room

Наш комментарийГостиничный комплекс, состоящий из двух расположенных в 50 м друг от друга отелей, принадлежит одному владельцу. Находится в оживленной зоне курортного городка Льорет-де-Мар. Рекомендуем для молодежного отдыха.

Отель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 300 м от центра г. Льорет-де-Мар, в 450 м от пляжа. Построен в 1973 году, реконструирован в 2012 году. В отеле два корпуса: шести- и семиэтажный: 420 standard double room (17 м2, макс. 3 чел.),6 single room (без балкона, душевая кабина, макс. 1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: c/Roca Grossa, 5. Lloret de MarИнтернет: www.eveniahotels.comТел.: (+34) 972 36 52 16 / 972 36 52 08 Факс: (+34) 972 36 48 83

Bed&Breakfast/Half BoardFull Board/All Inclusive

Half Board/Full BoardAll Inclusive

CO

STA

BR

AVA

LL

OR

ET

DE

MA

R

• ванная комната с ванной

• кондиционер • отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон• сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• бар • открытый бассейн с

пресной водой• крытый бассейн с

пресной водой и подогревом

• ТВ-зал• 2 салона для отдыха• конференц-зал

(на 80 чел.)• обмен валюты• прокат автомобилей • услуги врача (платно)• автостоянка (платно)

Бесплатно• дневная

развлекательная программа (в высокий сезон)

• вечерняя развлекательная программа (в высокий сезон)

• аэробика (в высокий сезон)

• аквааэробика (в высокий сезон)

Платно• бильярд• настольный теннис• игровые автоматы• Интернет Wi-Fi

• детская кроватка (бесплатно)

• анимационная программа (в высокий сезон)

• мини-клуб (3–12 лет, в отеле Gran Garbi)

• дискотека для детей (в высокий сезон)

Муниципальный, пес-чаный (Playa de Lloret). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

Наш комментарийОтель расположен в двух шагах от торгово-развле-кательного центра курорта. Вокруг живописные ландшафты солнечной средиземноморской провин-ции. Стоит рекомендовать для любителей активного отдыха.

Входит в группу отелей HOTELS GARBIОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 100 м от центра г. Льорет-де-Мар, в 300 м от пляжа. Построен в 1970 году, реконструирован в 2011 году. Один 5-этажный корпус: 237 standard double room (макс. 3 или 2+2 чел.), 11 single room (макс. 1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: c/Santa Marta, 1. 17310, Lloret de MarИнтернет: www.hotelesgarbi.comТел.: (+34) 972 36 46 76Факс: (+34) 972 37 23 87

Page 49: Испания 2013 Tez Tour

для детей

• почта/факс• автостоянка (платно)• Интернет Wi-Fi

(бесплатно)

Бесплатно• ночная

развлекательная программа

• профессиональная шоу-программа по вечерам

• тренажерный залПлатно• доступ в Интернет• игровые автоматы• бильярд• дартс

HHHH

HHH

48

Anabel

• ванная комната с ванной и душем

• фен• зеркало для

макияжа• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон• сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 2 раза в неделю

• room service (10:00–22:00, платно)

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• бар • открытый бассейн • крытый бассейн с

пресной водой и подогревом

• джакузи• терраса для

загорания• салон для отдыха• ТВ-зал• конференц-зал

(на 150 чел., аренда оборудования)

• прокат автомобилей • почта/факс• Интернет Wi-Fi• автостоянка (платно)

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол, тематичес-кий ужин)

• бар в холле отеля • открытый бассейн c

пресной водой• джакузи• терраса для

загорания• салон для отдыха• салон для чтения• ТВ-зал• торговая галерея• супермаркет• обмен валюты• прокат автомобилей

и велосипедов• услуги врача (платно)

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная про-грамма по вечерам

• шоу-программа по вечерам

• аэробика• аквааэробика• сауна •дартс• турецкая баня• тренажерный зал• настольный теннисПлатно• солярий• массажный кабинет• бильярд • SPA• игровые автоматы

• бассейн для детей• мини-клуб (4–12 лет,

с 01.07 по 31.08)• детская кроватка

(бесплатно)• детское меню• детская площадка• анимация• детская дискотека

Муниципальный, пес-чаный (Playa de Lloret). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно, полотенца – депозит.

• бассейн для детей• мини-клуб (3–12 лет,

01.07–31.08)• детская кроватка

(платно)• услуги няни (платно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Lloret). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

номер

номер

развлечения и спорт

пляж

standard room

Наш комментарийОтель находится в центе курорта, рядом с развлечениями и дискотеками. Рекомендуем в первую очередь для молодежи.

Наш комментарийСреди отелей категории 3*, расположенных на центральной улице Льорет-де-Мар, этот можно считать лучшим. Отель предлагает размещение в просторных комфортабельных номерах. Можно рекомендовать для туристов, предпочитающих находиться в самом центре ночной жизни.

Отель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в центре г. Льорет-де-Мар, в 350 м от пляжа. Построен в 1970 году, реконструирован в 2009 году. Один 7-этажный корпус: 223 standard double room (16 м2, макс. 2 чел., 22 номера – 17 м2, макс. 4 чел.),17 single room (12 м2, макс. 1 чел.).Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, EurocardРазмещение с животными: нетАдрес: c/Felicia Serra, 10. Lloret de MarИнтернет: www.anabel.catТел.: (+34) 972 36 62 00 Факс: (+34) 972 36 33 03

Отель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 100 м от центра г. Льорет-де-Мар, в 250 м от пляжа. Построен в 1964 году, реконструирован в 2004 году. Один 7-этажный корпус: 170 standard double room (15 м2, макс. 4 чел.), 10 single room (макс. 1 чел.). Есть 1 номер для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Just Marles, 41. Lloret de MarИнтернет: www.xaine.comТел.: (+34) 972 36 42 50 Факс: (+34) 972 37 06 64

• ванная комната с ванной или душем

• кондиционер • фен• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• музыкальный канал• сейф (платно)• мини-холодильник

(платно)• пол – плитка •балкон• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю• room service

(08:00–12:00, платно)

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Xaine Park

standard room

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

CO

STA

BR

AVA

LL

OR

ET

DE

MA

RC

OS

TA B

RA

VA

LLO

RE

T D

E M

AR территория развлечения

и спорт

пляж

территория для детей

Page 50: Испания 2013 Tez Tour

• отделение для детей в бассейне

• мини-клуб (4–13 лет, с 01.07 по 31.08)

• детская площадка• анимационная

программа (в высокий сезон)

• детская дискотека (в высокий сезон)

• детская кроватка (бесплатно)

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная про-грамма по вечерам

• профессиональная шоу-программа

• аэробика (высокий сезон)

Платно• бильярд• настольный теннис• игровые автоматы• Интернет Wi-FiСистема «все включено»:• трехразовое питание• легкие закуски в

перерывах между часами работы ресторана (с 10:00 до 18:30)

• алкогольные и безалкогольные напитки (кроме марочных)

• мороженое для детей с 10:00 до 19:00

49

CO

STA

BR

AVA

– L

LOR

ET

DE

MA

R

Samba

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер (только в standard double room и suite)

• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон• сейф (платно)• Интернет Wi-Fi

(платно)• пол – плитка (паркет –

в некоторых номерах standard double room)

• уборка номера – ежедневно

• смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 1 раз в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол, тематические ужины)

• бар с зоной для отдыха

• снек-бар у бассейна • Victory Pub (в холле

отеля) • открытый бассейн с

пресной водой• терраса для

загорания• несколько салонов

для отдыха• читальный зал• магазин сувениров• 2 конференц-зала

(на 300 чел., возможность аренды оборудования)

• парковая зона• услуги врача (платно)• обмен валюты• прокат автомобилей• почта/факс• автостоянка (платно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Fenals). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

территория

пляж

Входит в группу отелей SAMBA HOTELSОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 300 м от центра г. Льорет-де-Мар, в 500 м от пляжа. Построен в 1972 году, реконструирован в 2007 году. Один 6-этажный корпус: 363 standard double room (часть номеров с супружеской кроватью, макс. 2+2 или 3 чел.), 44 single room (без кондиционера, макс. 1 чел.), 2 suite (вид на море, ванна с гидромассажем, душевая кабина, фен, зеркало для макияжа, холодильник, пол – паркет, макс. 4 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American ExpressРазмещение с животными: до 5 кг (платно), в ресторан, бар и бассейн вход с животными запрещен Адрес: с/Francesc Cambo, 10. Lloret de Mar Интернет: www.sambahotels.comТел.: (+34) 972 36 56 50Факс: (+34) 972 36 88 62

Наш комментарийОтель с большой территорией и развитой инфраструктурой. Расположен недалеко от центральной части г. Льорет-де-Мар. Стоит рекомендовать как экономичный вариант для семейного отдыха.

HHH

standard room

номер

Half Board/Full BoardAll Inclusive/All Inclusive+

Page 51: Испания 2013 Tez Tour

развлечения и спорттерритория

Бесплатно• сауна• турецкая баня• джакузиПлатно• бильярд• игровые автоматы• Интернет

HHH

HHH

50

Cleopatra Spa Hotel

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер • фен• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• сейф (платно)• пол – плитка• Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• меблированный

балкон• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, шведский стол)

• бар• открытый бассейн

с пресной водой• крытый бассейн

с подогревом• джакузи

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар у бассейна • открытый бассейн с

пресной водой• ТВ-зал• салон для отдыха• парковая зона • обмен валюты• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс (платно)• услуги врача (платно)• автостоянка (платно)

• терраса для загорания

• ТВ-зал• салон для отдыха• парковая зона • обмен валюты• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс (платно)• услуги врача (платно)• автостоянка (платно)

Бесплатно• cауна• турецкая баняПлатно• бильярд• Интернет

Муниципальный, песчаный (Playa de Lloret). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

• детская кроватка (бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Lloret). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

номер

номер развлечения и спорт для детей

пляж

пляж

La Palmera

standard room

standard room

Наш комментарийОтель расположен в самом центре курортного городка Льорет-де-Мар, в двух шагах от улицы баров, дискотек и торговых центров. Стоит рекомендовать как эконо-мичный вариант размещения для активной молодежи.

Наш комментарийОтель расположен в центральной части курортного городка Льорет-де-Мар. Можно рекомендовать как один из достойных вариантов в своей категории, в первую очередь для молодежного отдыха.

Отель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в центре г. Льорет-де-Мар, в 350 м от пляжа. Построен в 1972 году, реконструирован в 2009 году. Три корпуса высотой в три, четыре и пять этажей: 50 standard double room (15 м2, 4 номера с душевой кабиной, макс. 4 чел.), 102 standard with jacuzzi room (17 м2, идромассажная ванна, макс. 4 чел.). Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: нетРазмещение с животными: даАдрес: c/Narcis Fors, 20. Lloret de MarИнтернет: www.cleopatraspahotel.com/uk/hotel.html Тел.: (+34) 972 36 52 50 Факс: (+34) 972 36 34 53

Отель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в центре г. Льорет-де-Мар, в 300 м от пляжа. Построен в 1962 году, реконструирован в 2009 году. Один 4-этажный корпус: 123 standard double room (15 м2, макс. 4 чел.), 1 single room (12 м2, макс. 1 чел.). Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: даАдрес: c/Narcis Fors, 22. Lloret de MarТел.: (+34) 972 36 47 00Факс: (+34) 972 36 69 62

• ванная комната с ванной и душем

• фен (по запросу)• спутниковое ТВ• телефон в номере• сейф (платно)• пол – плитка• балкон• Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю• room service (платно)

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

CO

STA

BR

AVA

LL

OR

ET

DE

MA

RC

OS

TA B

RA

VA

LLO

RE

T D

E M

AR

территория

Page 52: Испания 2013 Tez Tour

• детская анимационная программа

• детское меню• детская кроватка

(бесплатно)

Бесплатно• развлекательная

программа по вечерам

• профессиональные шоу

Платно• игровые автоматы• Интернет

51

CO

STA

BR

AVA

– L

LOR

ET

DE

MA

R

Flamingo

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• фен• зеркало для

макияжа• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон• холодильник (платно)• Интернет Wi-Fi

(платно)• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• бар • открытый бассейн с

пресной водой• TВ-зал• почта/факс • обмен валюты• услуги врача (платно)• прокат автомобилей

и велосипедов• конференц-

зал (на 50 чел., возможность аренды оборудования)

• автостоянка (платно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Lloret). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

территорияОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в центре г. Льорет-де-Мар, в 150 м от пляжа. Построен в 1967 году, реконструирован в 2012 году. Один 6-этажный корпус: 261 standard double room (макс. 4 чел.), 24 single room (макс. 1 чел.). Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, EurocardРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Just Marles, 25. Lloret de MarИнтернет: www.granhotelflamingo.comТел.: (+34) 972 36 43 58Факс: (+34) 972 37 09 68

Наш комментарийБюджетный вариант размещения в самом центре ночной жизни курорта. Номера после реконструкции, проведенной зимой 2011–2012 года. Стоит рекомендовать для молодежи и активных туристов без детей.

HHH

standard room

номер

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

пляж

Page 53: Испания 2013 Tez Tour

развлечения и спорт для детей

Бесплатно• развлекательная

программа по вечерам

• Интернет Wi-Fi (в холле отеля)

Платно• бильярд• Интернет

HHH

HHH

52

• ванная комната с ванной и душем

• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• сейф (платно)• пол – плитка• балкон• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

• бар с зоной отдыха • снек-бар на террасе

у бассейна (только в высокий сезон)

• 2 открытых бассейна с пресной водой

• крытый бассейн с подогревом

• терраса для загорания• ТВ-зал• салоны для отдыха• читальный зал• 2 конференц-зала

(на 200 чел., аренда оборудования)

• парковая зона • торговая галерея• парикмахерская• прокат автомобилей• Интернет Wi-Fi

• ресторан (международная кухня, шведский стол, тематические ужины)

• бар в холле отеля• открытый бассейн с

пресной водой• терраса для

загорания• салон для отдыха• ТВ-зал• обмен валюты• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс• услуги врача (платно)• автостоянка (платно)

Бесплатно• дневная и вечерняя

развлекательные программы

• профессиональные шоу несколько раз в неделю

• аэробика• аквааэробика • стрельба из пневма-

тического ружья• стрельба из лука• дартс • петанкПлатно• теннисный корт• настольный теннис• бильярд• массаж• игровые автоматы• Интернет

• детский бассейн • детская кроватка

(бесплатно)• мини-клуб (4–12 лет,

с 20.06 до 11.09)• детская площадка• анимация• дискотека для детей

• отделение для детей в бассейне

• детская кроватка (платно)

Муниципальный, пес-чаный (Playa de Lloret). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

Муниципальный, песчаный (Playa de Lloret). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

номер

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

пляж

Mundial Club

standard room

standard room

Наш комментарийУчитывая близость отеля к наиболее популярным развлекательным заведениям города и одной из самых оживленных улиц, его стоит предлагать любителям активной ночной жизни.

Наш комментарийОтель расположен в центре курортного городка Льорет-де-Мар, в двух шагах от улицы баров, дискотек и торговых центров. Стоит рекомендовать как недорогой вариант для активного отдыха.

Входит в группу отелей DON JUAN HOTELSОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 150 м от центра г. Льорет-де-Мар, в 350 м от пляжа. Построен в 1972 году, частичная реконструкция прошла в 2006 году. Три корпуса высотой 6–7 этажей: 791 standard double room (16 м2, часть номеров с душевой кабиной, макс. 4 чел.), 79 single room (12 м2, макс. 1 чел.). Есть 6 номеров для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: c/Riera, 77. Lloret de MarИнтернет: www.donjuanhotels.comТел.: (+34) 972 36 57 00 Факс: (+34) 972 36 83 47

Входит в сеть отелей HOTENCO HOTELSОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 50 м от центра г. Льорет-де-Мар, в 300 м от пляжа. Построен в 1960 году, реконструирован в 2010 году. Один 5-этажный корпус: 92 standard double room (часть номеров с супружескими кроватями, макс. 4 чел.),5 single room (макс. 1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: c/Vicens Bou, 15. Lloret de MarИнтернет: www.hotenco.comТел.: (+34) 972 36 42 50 Факс: (+34) 972 36 24 75

• ванная комната с ванной или душем

• кондиционер • отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон• пол – плитка• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно (по желанию гостя)

• смена белья – 1 раз в неделю

• 3 ресторана (меж-дународная кухня, шведский стол)

Bed&BreakfastHalf Board

CO

STA

BR

AVA

LL

OR

ET

DE

MA

RC

OS

TA B

RA

VA

LLO

RE

T D

E M

AR

Don Juan LloretRoom Only/Bed&Breakfast

Half Board/Full Board/All Inclusive

территория

Page 54: Испания 2013 Tez Tour

для детейразвлечения и спорттерриторияномер

HHH

HHH

53

• ванная комната с ванной или душем (3 номера с душевой кабиной)

• отопление• спутниковое ТВ• телефон в комнате• балкон• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ванная комната с ванной

• кондиционер• отопление • балкон• спутниковое ТВ• телефон в номере• сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

• ресторан (шведский стол, show cooking)

• бар• открытый бассейн• прокат автомобилей• почта/факс• автостоянка (платно)

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• бар• открытый бассейн

с пресной водой• ТВ-зал• аренда автомобилей

и велосипедов• обмен валюты• комната для игр

(в высокий сезон)

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационные программы

• петанк• настольный теннисПлатно• бильярд• дартс• игровые автоматы• Интернет

Бесплатно• дневная

анимационная программа

• развлекательная программа по вечерам

Платно• Интернет• бильярд

• отделение для детей в бассейне

• детская кроватка (платно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Lloret). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

• бассейн для детей• анимационная

программа• детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Lloret). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

номер

пляж

пляж

H.Top Alexis

standard room

Наш комментарийОтель расположен в центре курорта, рядом с барами и дискотеками. Рекомендуем для молодежного отдыха.

Наш комментарийВ отеле дополнительно предлагаются варианты разме-щения half board silver и full board silver, включающие напитки (вина национального производства, пиво, про-хладительные напитки и воду) за обедом и/или ужином. Также действует система all inclusive gold, включающая алкогольные и безалкогольные напитки дорогих марок.

Входит в группу отелей GUITART HOTELSОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в центре г. Льорет-де-Мар, в 200 м от пляжа. Построен в 1963 году, реконструирован в 2001 году. Одно 5-этажное здание: 120 standard double room (14 м2, часть с видом на бассейн, макс. 3 чел.), 16 single room (9 м2, макс. 1 чел.), 12 junior suite (20 м2, спальня без двери, зона гостиной, диван-кровать, кондиционер, фен, зеркало для макияжа, мини-бар (платно), макс. 3 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: до 7 кг (платно)Адрес: c/San Pere, 67. Lloret de MarИнтернет: www.guitarthotels.comТел.: (+34) 972 36 51 00 Факс: (+34) 972 36 30 02

Входит в группу отелей H.TOP HOTELSОтель: расположен в 90 км от аэропорта Барселоны, в 30 км от аэропорта Жироны, в 300 м от центра г. Льорет-де-Мар, в 300 м от пляжа. Реконструирован в 1998 году. Один 5-этажный корпус: 105 standard double room (макс. 4 чел.), 1 single room (макс. 1 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, American Express, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: c/Marina, 59. Lloret de MarИнтернет: www.htophotels.comТел.: (+34) 972 36 46 00 Факс: (+34) 972 36 21 13

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board/All Inclusive

CO

STA

BR

AVA

LL

OR

ET

DE

MA

RC

OS

TA B

RA

VA

LLO

RE

T D

E M

AR

Guitart RosaBed&Breakfast/Half Board

Full Board/All Inclusive

standard room

территория развлечения и спорт для детей

Система «все включено»:• трехразовое питание• легкие закуски с 10:00 до 19:00• разливные алкогольные и безалкогольные

напитки (кроме марочных), прохладительные напитки, чай, кофе с 10:00 до 23:30

Page 55: Испания 2013 Tez Tour

Испания2012

Page 56: Испания 2013 Tez Tour

55

БланесБланес – старейший и самый южный из всех городов побережья Коста-Брава. Город представляет собой живописный контраст истории, воплощенной в сохранившихся до наших дней средневековых памятниках, кварталах и зданиях староиспанской пос-тройки, и стремительно наступающей сов-ременной реальности, принесшей бурное развитие курортного туризма. В настоящее время Бланес – это оживленный морской курорт, располагающий широкой инфра-структурой первоклассных отелей, рестора-нов, баров, кафе и ночных развлекательных центров.

Городской замок Бланеса, согласно раз-личным источникам, построен в 1002 году. В XIII–XV веках достраивался как сам за-мок, так и весь город. В этот период были сооружены новые замковые ворота Девы Марии, возведен готический монастырь и госпиталь Сан-Жауме. В середине XIII века построен дворец виконтов Де Кабрера. Счи-тается, что укрепленный замок существовал на этом месте и в более раннее время. С башни замка открывается впечатляющий вид на Бланес и все побережье Коста-Бра-ва и Коста-дель-Маресме. В 1583 году в Бланесе был основан монастырь капуцинов ордена Святой Анны, сохранившийся и по сей день. Также заслуживает внимания колодец Сан-Жуан в готическом стиле и старинная часовня Святой Варвары.

Одинокая огромная скала, выступающая в море недалеко от берега, условно делит го-род на две части – северную и южную. Боль-шинство отелей сосредоточено в южной час-ти города, недалеко от пляжа, в спокойной парковой зоне. В северной части располо-жен рыбачий порт, ежедневно снабжающий

город свежими морскими продуктами, кото-рые являются основой для приготовления местных деликатесов. Здесь же размести-лись уютные кафе и рестораны с чудесным видом на море и порт. В верхней части горо-да, за портом, находится один из лучших бо-танических садов Испании, где представлено более 3000 видов экзотических растений, привезенных из разных испанских провин-ций, Африки и Южной Америки.

Широкие песчаные пляжи простираются вдоль всей городской черты и располагают всем необходимым для отдыха на морском

берегу и занятий различными видами морс-кого спорта. Туристические катера, регуляр-но отправляющиеся из городского порта по разным направлениям, дают возможность любителям познавательного отдыха совер-шать приятные морские прогулки вдоль бе-рега, любоваться живописными прибреж-ными видами и посещать соседние курорты побережья – от Плайя-де-Аро на севере до Калельи на юге. Кроме того, в Бланесе на-ходится железнодорожный вокзал, откуда туристы из соседних городков Коста-Бравы могут быстро и удобно доехать в Барселону, Жирону и другие города Каталонии.

BlaucelBlaumar

Esplendid

Horitzo

Beverly Park

Pimar

Boix Mar

Page 57: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная

анимационная программа (июль, август)

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программа • настольный теннисПлатно• сауна• турецкая баня• массажный кабинет• тренажерный зал• SPA-центр• бильярд• Интернет

CO

STA

BR

AVA

– B

LAN

ES

56

Blaucel

• ванная комната с ванной и душем (в 4 номерах душевая кабина)

• фен• диван-кровать (во

всех номерах)• кондиционер• отопление• пол – паркет (в

нескольких номерах ковровое покрытие)

• спутниковое ТВ • телефон в номере• мини-бар (платно)• холодильник (платно)• Интернет Wi-Fi

(платно)• сейф (платно)• балкон• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар в холле отеля (10:00–24:00)

• открытый бассейн c пресной водой

• крытый бассейн с подогревом

• джакузи (платно)• 1 модульный

конференц-зал, делящийся на 6 обособленных залов (на 200 чел., возможность аренды оборудования)

• парковая зона • салон для отдыха• ТВ-зал• прокат автомобилей• почта/факс • обмен валюты• автостоянка (платно)• услуги врача (платно)

• бассейн для детей• детская площадка

(в отеле Blaumar)• мини-клуб (5–12 лет,

с 01.07 по 31.08) • детская кроватка

(платно)• анимационная

программа (июль, август)

• дискотека для детей (июль, август)

Муниципальный, песчаный (Playa de S´Abanell). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

Отель: расположен 85 км от аэропорта Барселоны, в 32 км от аэропорта Жироны, в 1,5 км от центра г. Бланес и в 100 м от пляжа. Построен в 2004 году. Один 7-этажный корпус: 122 standard double room (с боковым видом на море, 18–20 м2, макс. 4 чел.), 16 standard sea view room (с фронтальным видом на море, 18–20 м2, макс. 4 чел.), 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, Mastercard, Eurocard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Vila de Madrid, 27. BlanesИнтернет: www.blaucelblanes.comТел.: (+34) 972 35 13 01Факс: (+34) 972 35 18 76

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийОдин из лучших отелей в своей категории, расположенный в тихом пригородном районе Бланеса. Предлагает хороший сервис, почти домашнюю атмосферу уюта, хорошее питание. По вечерам проходят различные анимационные программы. Дорога к пляжу проходит через тенистый парк. Можно смело рекомендовать для самого широкого круга туристов, и в первую очередь – семьям с детьми.

HHHH

standard room

Half BoardFull Board

Page 58: Испания 2013 Tez Tour

• отделение для детей в бассейне

• детская площадка• мини-клуб (5–12 лет,

июль, август) • детская кроватка

(платно)• анимационная

программа (июль, август)

• дискотека для детей (июль, август)

• детские коляски (платно, депозит)

Бесплатно• дневная

анимационная программа (июль, август)

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программа• настольный теннисПлатно• бильярд• тренажерный зал

(в отеле Blaucel)• сауна (в отеле

Blaucel)• турецкая баня

(в отеле Blaucel)• массажный кабинет• SPA-центр (в отеле

Blaucel)• игровые автоматы• интернет-кафе

57

CO

STA

BR

AVA

– B

LAN

ES

Blaumar

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер • отопление• спутниковое ТВ• телефон • сейф (платно)• мини-бар (платно)• пол – паркет• меблированный

балкон или терраса• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар в холле отеля • открытый бассейн с

пресной водой• терраса для

загорания• салон для отдыха• 6 конференц-залов

(на 400 чел., возможность аренды оборудования)

• прокат автомобилей • автостоянка (платно)• почта/факс • обмен валюты• услуги врача (платно) Муниципальный,

песчаный (Playa de S´Abanell). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

территория

пляж

Отель: расположен в 85 км от аэропорта Барселоны, в 32 км от аэропорта Жироны, в 1,5 км от центра г. Бланес и в 100 м от пляжа. Построен в 1990 году, реконструирован в 2007 году. Один 7-этажный корпус: 174 standard double room (18–20 м2, макс. 3 или 2+2 чел.); 6 single room (17 м2, душевая кабина, макс. 1 чел.); 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, Mastercard, Eurocard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Villa de Madrid, 31. BlanesИнтернет: www.blaumarblanes.comТел.: (+34) 972 35 13 01Факс: (+34) 972 35 18 76

Система «все включено»:• трехразовое питание• вода, столовое вино, пиво и прохладительные

напитки за обедом и ужином• алкогольные и безалкогольные напитки (кроме

марочных) с 10:00 до 21:00• мороженое для детей

Наш комментарийОтель можно предлагать как более экономичный вариант отеля Blaucel, которому он немного уступает в оборудовании номеров (имеют общую территорию и инфраструктуру, подземный переход между отелями). Можно рекомендовать широкому кругу туристов, и в первую очередь – семьям с детьми.

HHHH

standard room

номер

Half Board/Full BoardAll Inclusive

Page 59: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная

анимационная программа (июль, август)

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программа (июль, август)

• тренажерный зал• петанк• теннисный корт• настольный теннисПлатно• SPA-центр• cауна• джакузи • турецкая баня• массажный кабинет• игровые автоматы• бильярд

CO

STA

BR

AVA

– B

LAN

ES

58

Beverly Park

• ванная комната с ванной или душем

• фен• кондиционер• отопление• пол – паркет • спутниковое ТВ • телефон в номере• сейф (платно)• мини-бар (платно)• меблированный

балкон• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар в холле отеля (10:00–01:00)

• открытый бассейн c пресной водой

• крытый бассейн с подогревом

• парковая зона • салон для отдыха• ТВ-зал• конференц-зал

(на 100 чел., возможность аренды оборудования)

• прокат автомобилей• почта/факс • обмен валюты• услуги врача (платно)• автостоянка (платно) • доступ в Интернет

(Wi-Fi во всем отеле, бесплатно)

• отделение для детей в бассейне

• детская площадка • мини-клуб (3–12 лет,

с 01.05 по 10.09) • детская кроватка

(бесплатно)• анимационная

программа (июль, август)

• дискотека для детей (июль, август)

Муниципальный, песчаный (Playa de Sabanell). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно, полотенца – платно.

Отель: расположен в 85 км от аэропорта Барселоны, в 32 км от аэропорта Жироны, в 1,5 км от центра г. Бланес и в 100 м от пляжа. Построен в 1987 году, реконструирован в 2011 году. Один 7-этажный корпус: 168 standard double room (часть номеров с видом на сад, 14 м2, 4 номера с душевой кабиной, макс. 4 чел.), 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, Mastercard, Eurocard Размещение с животными: до 3 кг (платно)Адрес: Merce Rodoreda, 7. BlanesИнтернет: www.hotelbeverlypark.comТел.: (34) 972 35 24 26 Факс: (34) 972 33 01 10

номер территория для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийОтель построен в тихом пригородном районе Бланеса, недалеко от красивейшей парковой зоны. Располагает развитой инфраструктурой, предлагает дневные и вечерние развлечения. Является одним из лучших отелей в своей категории. Рекомендуем для семейного отдыха.

HHHH

standard room

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

пляж

Page 60: Испания 2013 Tez Tour

для детейразвлечения и спорттерриторияномер

HHHH

HHH

59

CO

STA

BR

AVA

BLA

NE

SC

OS

TA B

RA

VAB

LAN

ES

• ванная комната с душевой кабиной (часть номеров с ванной)

• фен• зеркало для

макияжа• кондиционер/

отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон • сейф (платно)• пол – паркет• Интернет Wi-Fi

(платно)• мини-холодильник• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• ванная комната с ванной или душем

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ • телефон в номере• балкон• сейф (платно)• мини-холодильник

(по запросу, платно)• мини-бар (по

запросу, платно)• пол – плитка• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 2 раза в неделю

• смена белья – 2 раза в неделю

• room service (платно)• ресторан (междуна-

родная кухня)• бар в холле отеля • крытый бассейн с

подогревом• джакузи• ТВ-зал• салон для отдыха• прокат автомобилей • почта/факс • автостоянка (платно)• подъемная платфор-

ма для инвалидов

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• бар в холле отеля (09:00–01:00)

• открытый бассейн на крыше отеля

• крытый бассейн с подогревом

• джакузи• прокат автомобилей• почта/факс • обмен валюты• автостоянка (платно)• услуги врача (платно)• доступ в Интернет

(Wi-Fi во всем отеле, бесплатно)

Бесплатно• тренажерный залПлатно• SPA-центр• массажный кабинет• сауна • интернет-кафе

Бесплатно• развлекательная про-

грамма по вечерам• шоу-программа • дискотека• тренажерный залПлатно• сауна• турецкая баня• массажный кабинет• SPA-центр• игровые автоматы• бильярд

• детская кроватка (платно)

Муниципальный, песчаный (Playa de S’Abanell). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно.

• отделение для детей в бассейне (в отеле Beverly Park)

• детская кроватка (бесплатно)

• анимация (июль, август, в Beverly Park)

• дискотека (июль, август, в Beverly Park)

Муниципальный, песчаный (Playa de Sabanell). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

номер

пляж

пляж

Pi-Mar

Horitzo

standard room

standard room

Наш комментарийОтдыхающие по достоинству оценят удачное распо-ложение отеля по отношению к пляжу (на первой линии) и всего в 10–15 минутах ходьбы от центра г. Бланес (около 600 м) с его незабываемым променадом, барами, ресторанами, торговым и спортивными центрами. Отель отличается хорошим сервисом и добротной кухней. Рекомендуем в пер-вую очередь молодежи и парам.

Наш комментарийОтель расположен недалеко от центра Бланеса, на оживленной курортной набережной, через дорогу от пляжа. Из некоторых номеров есть вид на соседнее здание. Рекомендуем для компаний молодежи и любителей активного отдыха.

Отель: расположен в 85 км от аэропорта Барселоны, в 32 км от аэропорта Жироны, в 600 м от центра г. Бланес, на первой береговой линии. Построен в 1963 году, реконструирован в 2008 году. Один 6-этажный корпус: 39 standard double room (22 м2, макс. 3 чел.), 35 sea view standard double room (22 м2, вид на море, макс. 3 чел.), 20 single room (13 м2, макс. 1 чел.), 2 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, Mastercard, Eurocard Размещение с животными: нетАдрес: P. Sabanell, 11. BlanesИнтернет: www.hotelhoritzo.comТел.: (+34) 972 33 04 00Факс: (+34) 972 33 78 63

Отель: расположен в 85 км от аэропорта Барселоны, в 32 км от аэропорта Жироны, в 500 м от центра г. Бланес, в 50 м от пляжа. Построен в 1966 году, реконструирован в 2007 году. Один 6-этажный корпус: 177 standard double room (14–16 м2, макс. 4 чел.), 1 junior suite (спальня без двери, зона гостиной, гидромассажная ванна, зерка-ло для макияжа, мини-бар (платно), макс. 4 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MastercardРазмещение с животными: нетАдрес: Passeig S’Abanell, 8. BlanesИнтернет: www.hotelpimar.comТел.: (34) 972 35 28 17 Факс: (34) 972 33 01 10

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

территория развлечения и спорт для детей

Page 61: Испания 2013 Tez Tour

развлечения и спорт для детейтерритория

Бесплатно• дневная спортивная и

развлекательная про-граммы (июль, август)

• развлекательная программа по вече-рам (июль, август)

• тренажерный зал• аэробикаПлатно• сауна • массаж• теннисный корт• настольный теннис• сквош • бильярд• Интернет

• бассейн для детей

HHH

HHH

CO

STA

BR

AVA

BLA

NE

SC

OS

TA B

RA

VAB

LAN

ES

60

Boix Mar

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер• отопление • балкон• спутниковое ТВ• телефон в номере• пол – плитка• сейф (платно)• Интернет Wi-Fi

(платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю• room service

(08:00–15:00)

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар в холле отеля (11:00–24:00)

• 2 открытых бассейна c пресной водой

• джакузи• парковая зона• ТВ-зал• салон для отдыха• читальный зал• прокат автомобилей• почта/факс • обмен валюты• автостоянка (платно)

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• бар в холле отеля • бар у бассейна

(июль, август)• 2 открытых бассейна

с пресной водой• крытый бассейн с

подогревом• терраса для загорания• парковая зона• конференц-зал

(на 150 чел.)• прокат автомобилей • почта/факс• автостоянка (платно)• камера хранения

багажа

Бесплатно• Интернет Wi-FiПлатно• бильярд• настольный теннис• дартс• мини-гольф• теннисный корт• игровые автоматы• Интернет

• отделение для детей в бассейне

• детская площадка • детская кроватка

(бесплатно)

• детское меню в рес-торане (июль, август)

• мини-клуб (2–12 лет, июль, август)

• детская кроватка (бесплатно)

• комната для игр (23.06–08.09)

• анимация (июль, август)

• дискотека для детей (июль, август)

Муниципальный, песчаный (Playa de Sabanell). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

Муниципальный, песчаный (Playa Sabanell). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

номер

номер территория развлечения и спорт

пляж

пляж

Esplendid

standard room

standard room

Наш комментарийОтель находится недалеко от моря, но как такового вида на море нет, в основном вид на соседние здания и бассейн. Рядом с отелем есть дискотека и автобусная остановка (у отеля Stella Maris). Ориентирован на молодежный отдых.

Наш комментарийОтель находится в тихой зоне курорта, в двух шагах от центра Бланеса и пляжа. Бюджетный вариант для молодежи и отдыха с детьми. Просим обратить внимание, что в отеле не подаются алкогольные напитки и блюда из свинины.

Отель: расположен в 85 км от аэропорта Барселоны, в 32 км от аэропорта Жироны, в 1,5 км от центра г. Бланес и в 75 м от пляжа. Построен в 1970 году, реконструирован в 2007 году.Один 10-этажный корпус: 139 standard double room (13 м2, макс. 4 или 3+1 чел.), 10 family room (20 м2, макс. 4 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, Mastercard, EurocardРазмещение с животными: нетАдрес: C/Enric Morera, 5. BlanesИнтернет: www.hotelboixmar.comТел.: (+34) 972 33 09 28 Факс: (+34) 972 35 18 98

Отель: расположен в 85 км от аэропорта Барселоны, в 32 км от аэропорта Жироны, в 500 м от центра г. Бланес, в 500 м от пляжа. Построен в 1987 году, реконструирован в 1999 году. Один 4-этажный корпус: 400 standard double room (16 м2, макс. 4 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard Размещение с животными: до 5 кг (платно) Адрес: Avda. Mediterraneo, 17. BlanesИнтернет: www.hotelesplendid.comТел.: (+34) 972 33 65 61Факс: (+34) 972 33 79 49

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• спутниковое ТВ • телефон в номере• сейф (платно)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Half BoardFull Board

для детей

Page 62: Испания 2013 Tez Tour
Page 63: Испания 2013 Tez Tour

Испания2012

Page 64: Испания 2013 Tez Tour

63

Коста-дель-МаресмеОбласть Маресме, ранее известная как Коста-дель-Леванте («Вос-точный берег»), включает в себя часть береговой линии Катало-нии, которая протянулась на 50 км от местечка Монтгат к северу от Барселоны до устья реки Тордера. Ширина этого побережья, заключенного между Средиземным морем с восточной стороны и горным массивом Сьерра-Литораль с западной, составляет от 5 до 15 км.

Благодаря географическому положению и близости гор на Кос-та-дель-Маресме вас ждет благоприятный средиземноморский климат и изобилие сосновых и хвойных лесов. В горном мас-сиве Сьерра-Литораль, сформированном хребтами Сан-Матеу, Корредор и Монтнегре, встречаются пейзажи необыкновенной красоты.

Набеги пиратов из Северной Африки на протяжении XVI–XVII ве-ков стали причиной возведения наблюдательных и сторожевых башен, некоторые из них сохранились до настоящего времени. Бурное развитие в период Средневековья ознаменовалось стро-ительством большого количества замков и церквей.

Историческая зависимость от Барселоны, удобное транспортное сообщение и благоприятный климат повлияли на развитие этого побережья как места загородных резиденций и туристической зоны намного раньше других районов Каталонии. Широкие пляжи из крупного песка чередуются с небольшими заливами, где созда-ны великолепные условия для занятий водными видами спорта.

В различных населенных пунктах побережья вы найдете прият-ные уголки, разнообразную кухню и туристическую инфраструкту-ру высокого уровня.

© Jo

an R

ibot

Page 65: Испания 2013 Tez Tour

Испания2012

© Jo

an R

ibot

Page 66: Испания 2013 Tez Tour

65

Мальграт-де-Мар и Санта-Сусанна

Aqua·HotelOnabrava

Aqua·HotelMontagut Suites

H.Top Royal Sun

Tahiti Playa

Aqua·HotelAquamarina

Aqua·HotelBella Playa

H.Top Planamar

Mercury

Tropic Park

Serhs Sant Jordi

Riviera

Sirius

Cartagonova

H. Top RoyalSun Suites

Reymar Malgrat

Reymar Playa

Papi

Luna ClubLuna Park

Serhs Maripins

Serhs Sorra Daurada

Sorra d’Or

Indalo Park

Alhambra

Montemar Maritim

Don Angel

Небольшие каталонские городки Мальграт-де-Мар и Санта-Сусан-на, расположенные на границе провинций Барселоны и Жироны, образуют единую курортную зону с развитой инфраструктурой: торговые центры, рестораны, бары и кафе разбросаны вдоль все-го побережья. Вечером работают дискотеки под открытым небом, а желающие продолжить веселье после полуночи могут перемес-титься в закрытые диско-клубы (например, Tropicana), где весе-лье не стихает до утра.

Старинный приморский город Мальграт-де-Мар за последние 10 лет бурного развития туризма превратился в один из самых сов-ременных и процветающих курортов Коста-дель-Маресме. Огром-ные песчаные пляжи, омываемые идеально чистым спокойным морем, тянутся вдоль городской набережной и далее на несколь-ко километров. Город условно делится на две части – сохранив-шийся в своем первозданном виде Старый город и современный, застроенный многочисленными отелями и развлекательными центрами Новый город. Оживленная морская набережная соеди-няет Старый город с этим новым туристическим районом, плавно переходящим в соседний курорт побережья – Санта-Сусанну.

Каждый четверг в Старом городе проводятся традиционные распродажи товаров самого разнообразного профиля (одежда, обувь, посуда, изделия из кожи и др.), которые привлекают турис-тов и местных жителей.

© Jo

an R

ibot

Page 67: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программа по вечерам

• аэробика• аквааэробика• дартс• петанк• настольный теннисПлатно• игровые автоматы• Интернет

CO

STA

DEL

MA

RES

ME

– S

AN

TA S

US

AN

NA

66

• ванная комната с ванной и душем

• фен• увеличительное

зеркало для макияжа (в standard double room)

• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• сейф (платно)• мини-бар (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю• room service

(08:30–23:00, платно)

• ресторан (международная кухня, шведский стол, тематические ужины)

• бар в холле отеля • бар-терраса • 2 открытых бассейна• терраса для

загорания• ТВ-зал • прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс • обмен валюты• услуги врача (платно)

• детский бассейн• детская кроватка

(бесплатно)• детская площадка• мини-клуб (5–12 лет) • анимационная

программа• детское меню в

ресторане• детская дискотека

Муниципальный, песчаный (Platja de Santra Susanna). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

Входит в группу отелей H.TOP HOTELSОтель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в центре туристической зоны г. Санта-Сусанна, на первой линии. Построен в 1987 году, реконструирован в 1998 году. Один 6-этажный корпус: 191 standard double room (22 м2, часть номеров с видом на море, макс. 4 чел.), 25 single room (16 м2, макс. 1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Paseo Maritimo s/n. Santa SusannaИнтернет: www.htophotels.comТел.: (+34) 93 767 80 00Факс: (+34) 93 767 81 62

Система «все включено»:• трехразовое питание• легкие закуски в перерывах между часами

работы ресторана• разливные алкогольные и безалкогольные

напитки, кроме марочных, с 10:00 до 24:00• мороженое с 10:00 до 18:00• пользование инфраструктурой (бассейны,

рестораны, бары и пр.) всех отелей группы H.TOP (по предварительному заказу)

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийПростые номера, но отличное питание и полноценная система all inclusive. Хорошее транспортное сообщение с Барселоной, Жироной и Бланесом благодаря расположенной недалеко железной дороге. В отеле дополнительно предлагаются варианты размещения half board silver и full board silver, включающие напитки (вина национального производства, пиво, прохладительные напитки и воду) за обедом и/или ужином. Также действует система all inclusive gold, включающая алкогольные и безалкогольные напитки дорогих марок. Рекомендуем для семейного отдыха с детьми.

HHHH

H.Top Royal Sun

standard room

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board/All Inclusive

Page 68: Испания 2013 Tez Tour

• отделение для детей в бассейне

• детская кроватка (по запросу, бесплатно)

• мини-клуб (4–12 лет, июль, август)

• анимационная программа

• детская дискотека

Муниципальный, песчаный (Platja de Santa Susanna). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги и зонтики – бесплатно, полотенца – депозит.

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программа по вечерам

• аэробика• аквааэробика• дартс• стрельба из ружьяПлатно• сауна• турецкая баня• тренажерный зал• бильярд• настольный теннис • игровые автоматы• Интернет

67

CO

STA

DEL

MA

RES

ME

– S

AN

TA S

US

AN

NA

Sirius

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• фен • кондиционер• отопление• спутниковое ТВ • телефон в номере• балкон• сейф (платно)• пол – плитка • Интернет Wi-Fi

(платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол, тематические ужины)

• бар• бар у бассейна• открытый бассейн• терраса для

загорания• ТВ-зал • салон для отдыха• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс • обмен валюты• услуги врача (платно)• супермаркет• автостоянка (платно)

территория

пляж

Отель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в центре туристической зоны г. Санта-Сусанна, в 150 м от пляжа. Построен в 2000 году. Один 5-этажный корпус: 149 standard double room (23 м2, макс. 3 чел.), 6 single room (15 м2, макс. 1 чел.), 4 family room (26 м2, спальня без двери, зона гостиной, макс. 2+2 чел.),2 junior suite (25 м2, спальня без двери, зона гостиной, макс. 2+2 чел.).Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, EurocardРазмещение с животными: нетАдрес: Avinguda del Mar, 18. Santa SusannaИнтернет: www.sirius-hotel.comТел.: (+34) 93 767 78 00Факс: (+34) 93 767 78 01

Наш комментарийОтель с развитой инфраструктурой, хорошим сервисом, разнообразными спортивными и развлекательными программами. Рекомендуем для семейного отдыха.

HHHH

standard room

номер

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Page 69: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программа по вечерам

• дискотека• аквааэробика • стрельба из лукаПлатно• SPA-центр Aqua-Fit• солярий• сауна• джакузи

в SPA-центре• турецкая баня• салон красоты• тренажерный зал• массажный кабинет• игровые автоматы• теннисные корты• настольный теннис• бильярд• Интернет

CO

STA

DEL

MA

RES

ME

– S

AN

TA S

US

AN

NA

68

Aqua-Hotel Onabrava & SPA

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон • балкон или терраса• сейф (платно)• мини-бар (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю• room service

(08:00–22:00)

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• бар в холле отеля • снек-бар у бассейна • бар на дискотеке• терраса для

загорания• открытый бассейн• крытый бассейн с

подогревом• ТВ-зал • салон для отдыха• читальный зал• прокат автомобилей

и велосипедов• 4 конференц-зала

(на 300 чел., возможность аренды оборудования)

• почта/факс • обмен валюты• 3 магазина• супермаркет• автостоянка/гараж

(платно)• услуги врача (по

вызову, платно)

• бассейн для детей• детская кроватка (по

запросу, бесплатно)• мини-клуб (4–10 лет)• макси-клуб

(11–15 лет)• анимация• детское меню• детская дискотека• услуги няни (платно)

Муниципальный, песчаный (Platja de Santa Susanna). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики – бесплатно, полотенца и шезлонги ( с 23.06 по10.09) – платно.

Входит в группу отелей AQUA HOTELОтель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 300 м от центра туристической зоны г. Санта-Сусанна, в 150 м от пляжа. Построен в 2001 году, обновлен в 2010 году. Два 5-этажных корпуса: 327 standard double room (18 м2, макс. 4 чел.), 3 single room (14 м2, макс. 1 чел.), 20 superior double room (20 м2, часть номеров с видом на море, гидромассажная ванна, пресс для глажки брюк, зер-кало для макияжа, плазменный телевизор, Интернет Wi-Fi – бесплатно, шезлонг на террасе, полотенца для бассейна – бесплатно, в подарок – 1 бесплатный вход в SPA-центр Aqua-Fit, макс. 3+1 чел.), 25 family room (20 м2, 2 спальни, гидромассажная ванна, увеличительное зеркало, плазменный теле-визор, пресс для глажки брюк, шезлонг на террасе, полотенца для бассейна – бесплатно, в подарок – 1 бесплатный вход в SPA-центр Aqua-Fit, макс. 4 чел.), 28 premium room pool view (18 м2, вид на бассейн, зеркало для макияжа, плазменный телевизор, Интернет Wi-Fi – бесплатно, шезлонг на террасе, полотенца для бассейна – бесплатно, мини-бар – платно, в подарок – 1 бесплатный вход в SPA-центр Aqua-Fit, макс. 4 чел.). Есть 4 номерa для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, Diners Club, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: Avinguda del Mar, 6. Santa SusannaИнтернет: www.aquahotel.comТел.: (+34) 93 767 83 70 Факс: (+34) 93 767 70 50

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийОдин из лучших современных отелей на побережье. Просторные номера, развитая инфраструктура, активная анимация и разнообразные вечерние про-граммы, большой мини-клуб. Возможность быстро добраться до Барселоны на электропоезде. Рекомендуем для молодежи и семейных пар с детьми.

HHHH

standard room

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Page 70: Испания 2013 Tez Tour

• бассейн для детей• детская площадка• детская кроватка

(бесплатно)• мини-клуб (4–10 лет) • макси-клуб

(11–15 лет, с мая по сентябрь)

• анимационная программа

• детское меню в ресторане

• детская дискотека

Муниципальный, песчаный (Platja de Santa Susanna). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно; матрасы, полотенца – платно.

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программа по вечерам

• аэробика• аквааэробикаПлатно• игровые автоматы• бильярд• настольный теннис• Интернет

69

CO

STA

DEL

MA

RES

ME

– S

AN

TA S

US

AN

NA

Aqua-Hotel Montagut

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• фен• зеркало для

макияжа• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон/терраса• мини-бар (платно)• пол – плитка• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю• room service

(08:00–22:00, платно)

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• снек-бар • терраса для

загорания• открытый бассейн• салон для отдыха• прокат автомобилей • почта/факс • обмен валюты• автостоянка (платно)• услуги врача (платно)

территория

пляж

Входит в группу отелей AQUA HOTELОтель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в центре туристической зоны г. Санта-Сусанна, в 150 м от пляжа. Построен в 1989 году, реконструирован в 2010 году. Один 7-этажный корпус: 126 standard suitе (34 м2, спальня, зона гостиной с диван-кроватью, макс. 4 чел.), 60 premium suite (вид на бассейн, 34 м2, спальня, зона гостиной с диван-кроватью, плазменный телевизор, Интернет Wi-Fi (бесплатно), полотенца для бассейна (бесплатно, депозит), шезлонг на террасе, макс. 4 чел.). Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American ExpressРазмещение с животными: собаки до 5 кг (платно)Адрес: Torrento de Can Gelat, s/n. Santa SusannaИнтернет: www.aquahotel.comТел.: (+34) 93 767 91 28Факс: (+34) 93 767 91 94

Наш комментарийОтель находится в тихом районе курорта, в двух шагах от его центра. По праву считается одним из лучших отелей в Санта-Сусанне. Идеально подойдет для семейных пар, а также для отдыха с детьми. Можно рекомендовать для взыскательных клиентов.

HHHH

standard room

номер

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Page 71: Испания 2013 Tez Tour

развлечения и спорт для детейтерритория

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу

• дартс• гигантские шахматыПлатно• Интернет• настольный теннис

HHHH

HHHH

70

Mercury

• ванная комната с ванной и душем

• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон/терраса• холодильник• сейф (платно)• пол – плитка• Интернет Wi-Fi

(платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю• room service (платно)

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• бар в холле отеля • открытый бассейн• ТВ-зал • салон для отдыха• читальный зал• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс • супермаркет• конференц-зал

(на 150 чел., возможность аренды оборудования)

• автостоянка (платно)

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• 2 бара • открытый бассейн• терраса для

загорания• салон для отдыха• ТВ-зал • прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс • обмен валюты• автостоянка (платно)• услуги врача (платно)

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная про-грамма по вечерам

• профессиональные шоу по вечерам

• аэробика• аквааэробика• тренажерный зал• дартс • петанк• спортивная

площадкаПлатно• настольный теннис• бильярд• игровые автоматы• Интернет

• детский бассейн • детская кроватка (по

запросу, бесплатно)• мини-клуб (2–10 лет)• детское меню• детская анимация• детская дискотека• детская площадка

Муниципальный, песчаный (Platja de Santa Susanna). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

• бассейн для детей• детская кроватка

(бесплатно)• анимационная

программа• дискотека для детей• мини-клуб (4–12 лет)

Муниципальный, песчаный (Platja de Santa Susanna). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

номер

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

пляж

H.Top Royal Sun Suites

standard room

standard room

Наш комментарийОдин из самых современных отелей Коста-дель-Маресме, расположенный вне центра курортной зоны. Предлагает хороший сервис, размещение в просторных номерах, разнообразные спортивные и развлекательные про-граммы, имеет большую территорию. Рядом находится железнодорожная станция, откуда можно совершить путешествие в Барселону и другие курортные города побережья. Рекомендуем широкому кругу туристов.

Наш комментарийКомфортабельные апартаменты, в больших номерах которых удобно отдыхать большим семьям и компа-ниям. Расположены в тихом месте, в двух шагах от центра курорта. В соседнем отеле находится лучшая дискотека в Санта-Сусанне. В отеле дополнительно предлагаются варианты размещения half board silver и full board silver и all inclusive gold.

Входит в группу отелей MERCURY GRUPОтель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 400 м от центра туристической зоны г. Санта-Сусанна, в 150 м от пляжа. Построен в 1989 году, реконструирован в 2010 году. Один 6-этажный корпус: 322 standard double room (16 м2, макс. 4 чел.). Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Avinguda del Mar, 2. Santa SusannaИнтернет: www.hotelmercury.comТел.: (+34) 93 767 86 12 Факс: (+34) 93 767 88 22

Входит в группу отелей H.TOP HOTELSОтель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в центре туристической зоны г. Санта-Сусанна, в 150 м от пляжа. Построен в 1997 году. Один 6-этажный корпус: 76 standard double room (спальня с дверью, гостиная, макс. 4 чел.), 6 single room (спальня без двери, зона гостиной, макс. 1 чел.), 24 family room (2 спальни с дверью, гостиная, макс. 6 чел.). Есть 3 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: c/Marina, 1. Santa SusannaИнтернет: www.htophotels.comТел.: (+34) 93 767 92 83 Факс: (+34) 93 767 92 91

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон• сейф (платно)• Интернет Wi-Fi• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю• room service

(09:00–21:00)

Bed&Breakfast/Half BoardFull Board/All Inclusive

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board/All Inclusive

CO

STA

DE

L M

AR

ES

ME

SA

NTA

SU

SA

NN

AC

OS

TA D

EL

MA

RE

SM

ES

AN

TA S

US

AN

NA

Page 72: Испания 2013 Tez Tour

для детейразвлечения и спорттерриторияномер

HHHH

HHHH

71

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон/терраса • сейф (платно)• пол – плитка• мини-холодильник

(бесплатно)• Интернет Wi-Fi

(платно)• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 2 раза в неделю

• room service (11:00–23:00, платно)

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• радио• балкон/терраса• сейф (платно)• холодильник (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• бар в холле отеля • открытый бассейн• терраса для

загорания• крытый бассейн с

подогревом (платно)• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс • конференц-зал • услуги врача

(по вызову, платно)

• ресторан (между-народная кухня, шведский стол, show cooking)

• бар • терраса для загорания• 2 открытых бассейна• крытый бассейн

(с подогревом)• ТВ-зал • конференц-зал

(на 70 чел.)• прокат автомобилей • обмен валюты• автостоянка/гараж

(платно)• услуги врача

(по вызову, платно)

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программы по вечерам

• настольный теннис • дартсПлатно• игровые автоматы• cауна• джакузи• бильярд • игровые автоматы• Интернет

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• аквааэробика • аэробика • дартс • петанк• настольный теннисПлатно• сауна• бильярд• игровые автоматы• Интернет

• отделение для детей в бассейне

• мини-клуб (3–12 лет)• анимация (июль, август)• детское меню • детская дискотека• детская кроватка (по

запросу, бесплатно)• детская площадка

Муниципальный, пес-чаный (Platja de Santa Susanna), через доро-гу от отеля. Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

• детский бассейн• детская площадка • детская кроватка (по

запросу, бесплатно)• мини-клуб (4–12 лет) • анимационная

программа • детская дискотека

Муниципальный, песчаный (Platja de Malgrat). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги и зонтики – бесплатно.

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

пляж

Tropic Park

standard room

standard room

Наш комментарийОчень приятный отель, хорошие номера, развитая инфраструктура. Есть хороший мини-клуб для детей.

Наш комментарийЭкономичный отель категории 4*, расположенный прямо на набережной Мальграт-де-Мар. Большинство номеров с видом на море. Под желез-ной дорогой, проходящей между набережной и пля-жем, проложен ряд подземных переходов с удобным выходом к морю. Вблизи отеля на набережной мно-жество магазинчиков и несколько дискотек.

Отель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 300 м от центра туристической зоны г. Санта-Сусанна, в 150 м от пляжа. Построен в 2003 году. Один 6-этажный корпус: 123 standard double room (макс. 3 чел.), 6 single room, 46 однокомнатных family room (макс. 4 чел.), 2 junior suite (вид на море, гидромассажная ванна, спальня, гостиная). Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, EurocardРазмещение с животными: нетАдрес: Avenida Del Mar, 5. Santa SusannaИнтернет: www.montemarmaritim.comТел.: (+34) 93 767 76 60 Факс: (+34) 93 767 70 92

Отель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 500 м от центра г. Мальграт, в 50 м от пляжа. Построен в 1990 году, реконструирован в 2001 году. Один 7-этажный корпус: 183 standard double room (макс. 4 чел.), 17 single room (макс. 1 чел.), 4 superior room (вид на море, супружеская кровать). Есть 5 номеров для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Passeig Maritim, 68. Malgrat de MarИнтернет: www.tropic-park.comТел.: (+34) 93 765 43 87 Факс: (+34) 93 765 48 49

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

CO

STA

DE

L M

AR

ES

ME

SA

NTA

SU

SA

NN

AC

OS

TA D

EL

MA

RE

SM

EM

ALG

RA

T D

E M

AR

Montemar MaritimHalf BoardFull Board

Page 73: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программа по вечерам

• настольный теннис (залог)

• аэробика• аквааэробика• спортивная

площадка• дартс• петанкПлатно• игровые автоматы• бильярд• Интернет

CO

STA

DEL

MA

RES

ME

– S

AN

TA S

US

AN

NA

72

Tahiti Playa

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон/терраса

(большинство номеров с боковым видом на море)

• сейф (платно)• пол – плитка• Интернет Wi-Fi

(платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар в холле отеля • бар у бассейна • ночной бар• открытый бассейн• джакузи• ТВ-зал • салон для отдыха• 2 конференц-зала

(на 300 чел., возможность аренды оборудования)

• прокат автомобилей • почта/факс • автостоянка/гараж

(платно)• услуги врача (платно)• парковая зона• парикмахерская• магазин• супермаркет

• детский бассейн • детская кроватка

(платно)• детская площадка• мини-клуб (3–11 лет)• анимационная

программа• детская дискотека• детское меню

в ресторане (в высокий сезон)

Муниципальный, пес-чаный (Playa Llevant). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно, матрасы – платно.

Отель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 100 м от центра туристической зоны г. Санта-Сусанна, на первой линии. Построен в 1999 году, реконструирован в 2006 году. Один 7-этажный корпус: 247 standard double room (12 м2, часть с видом на бассейн, макс. 4 чел.), 21 single room (8 м2, супружеская кровать, макс. 1 чел.), 204 family room (12 м2, диван-кровать, макс. 4 чел.).Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: Paseo Maritimo s/n. Santa SusannaИнтернет: www.tahitiplaya.comТел.: (+34) 93 703 22 00Факс: (+34) 93 703 22 09

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийВеселый, активный, недорогой отель с хорошей анимацией. Расположен прямо у пляжа. Отдыхает много молодежи и семей с детьми. Железная дорога, проходящая за гостиницей, позволяет путешествовать по городам Каталонии. При этом в отеле нет комнат с видом на железную дорогу, и она никоим образом не мешает отдыху.

HHH

standard room

Half BoardFull Board

Page 74: Испания 2013 Tez Tour

• отделение для детей в бассейне

• мини-клуб (с 15.06 по 15.09)

• анимационная программа

• детская кроватка (платно)

Муниципальный, песчаный (Platja de Santa Susanna). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно, полотенца – залог.

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• аквааэробика• дартс• настольный теннис• петанкПлатно• сауна• бильярд• Интернет

73

CO

STA

DEL

MA

RES

ME

– S

AN

TA S

US

AN

NAдля детейразвлечения

и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон/терраса• мини-бар (платно)• Интернет Wi-Fi• сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• ресторан a la carte Boulevard

• бар в холле отеля • 2 открытых бассейна• джакузи• терраса для

загорания• ТВ-зал • салон для отдыха• читальный зал• 2 конференц-зала

(на 250 чел.)• магазин• почта/факс • обмен валюты• автостоянка/гараж

(платно)• парковая зона

территория

пляж

Отель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 150 м от центра туристической зоны г. Санта-Сусанна, в 100 м от пляжа. Построен в 1986 году, реконструирован в 2010 году. Один 6-этажный корпус: 187 standard double room (19,5 м2, макс. 4 чел.), 5 single room (18 м2, макс. 1 чел.), 32 junior suite (19,5 м2, супружеская кровать, паркет, холодильник (платно), гидромассажная ванна, макс. 4 чел.), 3 suite (38,5 м2, спальня с дверью, гостиная, супружеская кровать, диван-кровать, паркет, холодильник (платно), гидромассажная ванна, макс. 4 чел.). Есть 3 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: Avinguda del Mar, 14. Santa SusannaИнтернет: www.hoteldonangel.comТел.: (+34) 93 767 83 40Факс: (+34) 93 767 86 32

Наш комментарийОтель находится в прибрежной зоне, располагает довольно обширной инфраструктурой. Красивая территория с субтропической растительностью отвечает пожеланиям всех любителей спокойного отдыха, кто устал от напряженных городских будней и желает в полной мере восстановить силы на морском побережье.

HHH

номер

Don AngelBed&Breakfast

Half Board

Page 75: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• анимационная программа по вечерам

• дискотека• тренажерный залПлатно• бильярд• дартс• сауна• игровые автоматы• Интернет

CO

STA

DEL

MA

RES

ME

– S

AN

TA S

US

AN

NA

74

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон• сейф (платно)• пол – плитка• холодильник• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар • открытый бассейн• ТВ-зал• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс • обмен валюты• услуги врача (платно)• автостоянка (платно)

• мини-клуб (2–12 лет, с 01.05 по 31.10)

• детская кроватка (по запросу, бесплатно)

• детская дискотека• анимационная

программа

Муниципальный, песчаный (Platja de Malgrat). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги и зонтики – бесплатно.

Входит в группу отелей H.TOP HOTELSОтель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 500 м от центра г. Мальграт, в 50 м от пляжа. Построен в 1968 году, реконструирован в 2002 году. Один 3-этажный корпус: 164 standard double room и standard pool view (16 м2, макс. 4 чел.), 3 single room (13 м2, макс. 1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Passeig Maritim, 10-12. Malgrat de MarИнтернет: www.htophotels.comТел.: (+34) 93 765 45 04 Факс: (+34) 93 765 45 02

Система «все включено»:• трехразовое питание• легкие закуски в перерывах между часами

работы ресторана• разливные алкогольные и безалкогольные

напитки, кроме марочных, с 10:00 до 24:00• мороженое с 10:00 до 18:00• пользование сауной• пользование инфраструктурой (бассейны,

рестораны, бары и пр.) всех отелей группы H.TOP (по предварительному заказу)

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийОтель удобно расположен – прямо на набережной, в двух шагах от центра Мальграт-де-Мара. В 150 м находится железнодорожная станция, откуда можно добраться до Барселоны и Жироны. Здесь традиционно отдыхает много туристов из Великобритании. Можно рекомендовать для разнообразного круга туристов и отдыха с детьми.

HHH

H.Top Planamar

standard room

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board/All Inclusive

Page 76: Испания 2013 Tez Tour

• обмен валюты• автостоянка/гараж

(платно)• услуги врача (платно)

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• тренажерный зал• пинг-понг• Интернет Wi-Fi

(в холле отеля)Платно• бильярд

для детей

развлечения и спорт

территорияномер

HHHH

HHH

75

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер/

отопление• спутниковое ТВ• телефон • балкон• сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю• room service

(10:00–22:00, платно)

• ванная комната с душем или ванной

• фен• кондиционер/

отопление• спутниковое ТВ• телефон • балкон• сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

• ресторан (между-народная кухня, шведский стол, тематические ужины, вегетарианское меню)

• бар• снек-бар • парковая зона• 2 открытых бассейна

(1 с морской водой)• крытый бассейн

(с подогревом)• джакузи• ТВ-зал • салон для отдыха• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс

• ресторан (между-народная кухня, шведский стол, тематические ужины, вегетарианское меню)

• бар• снек-бар (в отеле

Luna Club)• парковая зона• 2 открытых бассейна

(1 с морской водой)• крытый бассейн

(с подогревом)• джакузи• ТВ-зал • салон для отдыха• прокат автомобилей

и велосипедов

• почта/факс • обмен валюты• автостоянка/гараж

(платно)• услуги врача (платно)

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• тренажерный зал• пинг-понг• Интернет Wi-Fi

(в холле отеля)Платно• бильярд

• детский бассейн • детская площадка • детская кроватка

(платно)• мини-клуб (2–11 лет)• детская дискотека• мини-ужин без роди-

телей в Kid’s Club (3 раза в неделю)

Муниципальный, песчаный (Platja de Malgrat). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно. Матрасы, полотенца – платно.

• детский бассейн • детская площадка • детская кроватка

(платно)• мини-клуб (2–11 лет)• детская дискотека• мини-ужин без роди-

телей в Kid’s Club

Муниципальный, песчаный (Platja de Malgrat). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно. Матрасы, полотенца – платно.

номер территория

развлечения и спорт

для детей

пляж

пляж

Luna Park

Luna Club

standard room

Наш комментарийКачественный отель с хорошей инфраструктурой. Достойный номерной фонд и хорошее обслуживание. Стоит рекомендовать для молодежного и семейного отдыха с детьми.

Наш комментарийКачественный отель с хорошей инфраструктурой. Достойный номерной фонд и хорошее обслуживание. Стоит рекомендовать для молодежного и семейного отдыха с детьми. Имеет общую территорию с отелем Luna Club.

Входит в группу отелей HOTENCO HOTELSОтель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 800 м от центра г. Мальграт, в 300 м от пляжа. Построен в 1967 году, реконструирован в 2001 году. Один 7-этажный корпус: 128 standard double room (макс. 4 чел.). Superior – на верхнем этаже, терраса с лежаками, вид на бассейн или на море, чайник в номере, макс. 4 чел.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Cristobal Colon, 12. Malgrat de MarИнтернет: www.hotenco.comТел.: (+34) 93 765 42 50 Факс: (+34) 93 765 42 69

Входит в группу отелей HOTENCO HOTELSОтель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 800 м от центра г. Мальграт, в 300 м от пляжа. Построен в 1971 году, реконструирован в 2001 году. Один 7-этажный корпус: 141 standard double room (макс. 4 чел.), 6 single room (макс. 1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Cristobal Colon, 12. Malgrat de MarИнтернет: www.hotenco.comТел.: (+34) 93 765 42 50Факс: (+34) 93 765 42 69

Half Board/Full BoardAll Inclusive

Half Board/Full BoardAll Inclusive

CO

STA

DE

L M

AR

ES

ME

MA

LGR

AT

DE

MA

RC

OS

TA D

EL

MA

RE

SM

EM

ALG

RA

T D

E M

AR

Page 77: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программа по вечерам

• аэробика• аквааэробикаПлатно• бильярд• настольный теннис • Интернет (платно)

CO

STA

DEL

MA

RES

ME

– S

AN

TA S

US

AN

NA

76

Indalo Park

• ванная комната с ванной или душем

• фен (залог)• кондиционер/

отопление• спутниковое ТВ

(залог за пульт)• телефон в номере• балкон/терраса• сейф (платно)• пол – плитка (в

некоторых номерах – паркет)

• уборка номера – ежедневно

• смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол, тематические ужины)

• бар• бар-терраса Pergola• 2 открытых бассейна• терраса для

загорания• крытый бассейн

(с подогревом в низкий сезон)

• 2 джакузи• ТВ-зал • салон для отдыха• прокат автомобилей • почта/факс • 2 конференц-зала

(на 450 чел., возможность аренды оборудования)

• обмен валюты• услуги врача (платно)

• бассейн для детей• детская кроватка (по

запросу, бесплатно)• мини-клуб (4–10 лет,

с 20.04 по 30.09)• анимационная

программа• детская дискотека

Муниципальный, песчаный (Platja de Santa Susanna). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги и зонтики – бесплатно.

Отель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в центре туристической зоны г. Санта-Сусанна, в 100 м от пляжа. Построен в 1988 году, реконструирован в 2010 году. Один 6-этажный корпус: 284 standard double room (16 м2, часть номеров с супружеской кроватью, макс. 4 чел.), 24 single room (15 м2, макс. 2 чел.). Номера с видом на море, бассейн или курортную зону Санта-Сусанна.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, EurocardРазмещение с животными: нетАдрес: Avinguda del Mar, 19. Santa SusannaИнтернет: www.indalopark.comТел.: (+34) 93 767 84 55Факс: (+34) 93 767 83 85

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийОтель удобно расположен – рядом кафе, бары и магазины. Железнодорожная станция находится в 5 минутах ходьбы.

HHH

standard room

Half BoardFull Board

Page 78: Испания 2013 Tez Tour

• бассейн для детей• детская кроватка

(бесплатно)• мини-клуб (4–10 лет)• макси-клуб

(11–15 лет)• детское меню

в ресторане• детская площадка• анимационная

программа• детская дискотека

Муниципальный, песчаный (Platja de Santa Susanna). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно, матрасы – платно.

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программа по вечерам

• дискотекаПлатно• бильярд• игровые автоматы• настольный теннис• спортивная

площадка• теннисные корты• Интернет

77

CO

STA

DEL

MA

RES

ME

– S

AN

TA S

US

AN

NA

Aqua-Hotel Aquamarina

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон/терраса• сейф (платно)• утюг (по запросу,

платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• пиццерия Il Veneziano

• ресторан a la carte La Brasserie

• бар в холле отеля • бар • терраса для

загорания• открытый бассейн• салон для отдыха• ТВ-зал • парковая зона• 7 конференц-залов

(на 130 чел., возможность аренды оборудования)

• прокат автомобилей • почта/факс • обмен валюты• магазин• супермаркет• парикмахерская• автостоянка/гараж

(платно)• услуги врача (платно)

территория

пляж

Входит в группу отелей AQUA HOTELОтель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 150 м от центра туристической зоны г. Санта-Сусанна, в 100 м от пляжа. Построен в 1989 году, реконструирован в 2010 году. Один 7-этажный корпус: 398 standard double room (23 м2, макс. 3 чел.),100 four-bed room (23 м2, супружеские кровати, макс. 4 чел.), 36 family room (35 м2, 2 спальни, макс. 4 чел.), 67 premium room (вид на море/бассейн, шезлонг на террасе, зеркало для макияжа, плазменный телевизор, Интернет Wi-Fi – бесплатно, полотенца для бассейна – бесплатно, мини-бар – платно, макс. 3 чел.).Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Avinguda del Mar, 16. Santa SusannaИнтернет: www.aquahotel.comТел.: (+34) 93 767 80 60Факс: (+34) 93 767 80 78

Наш комментарийБольшой гостиничный комплекс с развитой инфраструктурой. Расположен в двух шагах от центра курорта. Хорошие уютные номера. Очень активная дневная анимация, разнообразные вечерние развлечения для детей и взрослых.

HHH

standard room

номер

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Page 79: Испания 2013 Tez Tour

развлечения и спорт для детейтерритория

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• аквааэробика Платно• бильярд• дискотека

• детский бассейн • детская кроватка (по

запросу, бесплатно)

HHH

HHH

78

Aqua-Hotel Bella Playa

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон/терраса• сейф (платно)• Интернет Wi-Fi

(платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• бар-кафетерий• снек-бар у бассейна • парковая зона• 2 открытых бассейна• крытый бассейн

(с подогревом)• ТВ-зал • салон для отдыха• читальный зал• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс • Интернет Wi-Fi

(платно)• автостоянка/гараж

(платно)• услуги врача (платно)

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар • открытый бассейн• прокат автомобилей • почта/факс • обмен валюты• автостоянка (платно)

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программа по вечерам

• аквааэробика • аэробика Платно• настольный теннис• бильярд• игровые автоматы• Интернет Wi-Fi

(платно)

• детский бассейн • детская площадка • детская кроватка (по

запросу, бесплатно)• детское меню • мини-клуб (4–10 лет) • анимация • детская дискотека

Муниципальный, песча-ный (Platja de Malgrat). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно, полотенца – платно.

• мини-клуб (3–12 лет, с 01.07 по 31.08)

• детское меню в ресторане

• анимационная программа (с 01.07 по 31.08)

• детская дискотека (с 01.07 по 31.08)

Муниципальный, песчаный (Platja de L´Astillero). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

номер

номер территория развлечения и спорт

для детей

пляж

пляж

Cartagonova

standard room

standard room

Наш комментарийОтель расположен в спокойном районе курорта, неда-леко от исторического центра Мальграт-де-Мар с его узкими улочками и уютными ресторанчиками. Можно рекомендовать как хороший отель в своей категории семейным парам, предпочитающим спокойный отдых.

Наш комментарийОтель с компактной территорией расположен в оживленном районе «нового города». Привлекателен для тех, кому по душе сочетание разнообразного досуга: днем – спокойный отдых на морском берегу, а вечером – море развлечений в вихре ночной курортной жизни.

Входит в группу отелей AQUA HOTELОтель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 500 м от центра г. Мальграт, в 250 м от пляжа. Построен в 1988 году, реконструирован в 2010 году. Один 8-этажный корпус: 182 standard double room (18–20 м2, макс. 3 чел.), 24 single room (16 м2, макс. 1 чел.), 24 family room (2 спальни с дверью, с одной ванной комнатой, 25 м2, макс. 4 чел.), 40 premium room (вид на бассейн, фен, зеркало для макияжа, плазменный телевизор, Интернет Wi-Fi (бесплатно), шезлонг на террасе, полотенца для бассейна (бесплатно), макс. 3 чел.).Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: Roger de Flor, s/n. Malgrat de MarИнтернет: www.aquahotel.comТел.: (+34) 93 765 41 18 Факс: (+34) 93 765 42 55

Отель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 1 км от центра г. Мальграт, в 70 м от пляжа. Построен в 1972 году, реконструирован в 2010 году. Один 9-этажный корпус: 209 standard double room (87 номеров с видом на море, макс. 4 чел.), 5 single room (c видом на море, макс. 1 чел.).Есть 5 номеров для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: VisaРазмещение с животными: нетАдрес: Passeig Maritim, 92. Malgrat de MarИнтернет: www.cartago-nova.comТел.: (+34) 93 765 46 50 Факс: (+34) 93 765 44 26

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер/отопление

• спутниковое ТВ• телефон • балкон• сейф (платно)• пол – плитка• утюг (по запросу,

платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю• Интернет Wi-Fi

(платно)

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

CO

STA

DE

L M

AR

ES

ME

MA

LGR

AT

DE

MA

RC

OS

TA D

EL

MA

RE

SM

EM

ALG

RA

T D

E M

AR

Page 80: Испания 2013 Tez Tour

для детейразвлечения и спорттерриторияномер

HHH

HHH

79

• ванная комната с душевой кабиной (кроме standard double room)

• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в комнате• балкон • сейф (платно)• пол – плитка• Интернет Wi-Fi

(платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер (июль, август)

• спутниковое ТВ• телефон • балкон • пол – плитка• холодильник (по

запросу, платно)• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар в холле отеля• снек-бар у бассейна• открытый бассейн• терраса для

загорания• ТВ-зал • почта/факс • аренда автомобилей• услуги врача (платно)

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• бар• терраса для

загорания• открытый бассейн• 2 джакузи (одна в

бассейне)• ТВ-зал • салон для отдыха• прокат автомобилей • почта/факс • автостоянка/гараж

(платно)• услуги врача (платно)

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программа (июнь – август)

• развлекательная программа по вечерам

• профессиональное шоу по вечерам

• тренажерный залПлатно• сауна• игровые автоматы • дискотека • бильярд• настольный теннис• Интернет• комната для багажа

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программа по вечерам

• Интернет Wi-Fi в лобби и баре

Платно• бильярд• игровые автоматы

• детский бассейн • детская кроватка

(платно)• мини-клуб (3–12 лет,

июнь – август)• анимация (летом)• дискотека для детей • детское меню (летом)• детская площадка

Муниципальный, пес-чаный (Platja de Santa Susanna). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

• бассейн для детей• детская кроватка (по

запросу, бесплатно)• мини-клуб (3–14 лет)• анимационная

программа• детская дискотека

Муниципальный, песчаный (Platja de Malgrat). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги и зонтики – бесплатно.

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

пляж

Papi

Alhambra

standard room

standard room

Наш комментарийОтель расположен на оживленной курортной набереж-ной, где жизнь бьет ключом круглые сутки. Интерьеры помещений выполнены в стиле знаменитого дворца Альгамбра в Гранаде. В отеле находится лучший ночной клуб с дискотекой в Санта-Сусанне. Отличный вариант для активных туристов и отдыха с детьми.

Наш комментарийОтель расположен неподалеку от многочисленных магазинов, ресторанов, дискотек и баров. Рекомендуем для активного и молодежного отдыха.

Отель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 100 м от центра туристической зоны г. Санта-Сусанна, в 100 м от пляжа. Построен в 1967 году, реконструирован в 2011 году. Два 6-этажных корпуса: 78 standard double room (15 м2, ванная комната с ванной, макс. 3 чел.), 138 superior room (15 м2, макс. 3 чел.), 15 family room (19 м2, макс. 4 чел.). Есть 4 номера для инвалидов. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Avinguda del Mar, 20. Santa SusannaИнтернет: www.hotelalhambra.netТел.: (+34) 93 767 84 25 Факс: (+34) 93 767 87 02

Отель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 400 м от центра г. Мальграт, в 150 м от пляжа. Построен в 1964 году, реконструирован в 2010 году. Один 6-этажный корпус: 208 standard double room (19 м2, макс. 3 чел.), 23 single room (макс. 1 чел., душевая кабина).Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, EurocardРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Barcelona / Paisos Catalans. Malgrat de MarИнтернет: www.hotelpapi.comТел.: (+34) 93 765 42 66 Факс: (+34) 93 765 38 21

Bed&BreakfastHalf Board

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

CO

STA

DE

L M

AR

ES

ME

SA

NTA

SU

SA

NN

AC

OS

TA D

EL

MA

RE

SM

EM

ALG

RA

T D

E M

AR

Page 81: Испания 2013 Tez Tour

развлечения и спорт для детейтерритория

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• дискотека• аквааэробика• настольный теннис• бесплатный

транспорт из отеля до центра и пляжа (каждые полчаса, с 09:00 до 22:00)

Платно• бильярд• игровые автоматы• Интернет

HHH

HHH

80

Sorra d'Or

• ванная комната с ванной и душем

• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон/терраса• пол – плитка• мини-холодильник

(платно)• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар• открытый бассейн• ТВ-зал • салон для отдыха• прокат автомобилей • почта/факс • обмен валюты• автостоянка (платно)

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• бар • снек-бар у бассейна

(с июня по сентябрь)• диско-бар • терраса для

загорания• открытый бассейн• джакузи• салон для отдыха• ТВ-зал • парковая зона• прокат автомобилей • почта/факс • обмен валюты• услуги врача (платно)

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• аквааэробика • дартс• петанкПлатно• бильярд• игровые автоматы• Интернет

• детский бассейн • детская кроватка (по

запросу, платно)• мини-клуб (4–12 лет,

с 15.05 по 30.09) • анимация • детская дискотека

Муниципальный, песчаный (Playa Centro). Бар на пляже: платно. Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

• бассейн для детей• детская кроватка

(платно)• мини-клуб (2–12 лет,

в высокий сезон)• детское меню• детская площадка• анимация• детская дискотека

Муниципальный, пес-чаный (Platja de Santa Susanna). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

номер

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

пляж

Santa Susanna Resort

standard room

standard room

Наш комментарийОтель расположен на первой береговой линии, рядом с историческим центром Мальграт-де-Мар и с железнодорожной станцией, откуда удобно добираться до Жироны и Барселоны.

Наш комментарийОтель расположен в 1 км от пляжа. Каждые 30 минут до центра города и до пляжа ходит бесплатный авто-бус. Отель работает только по системе «все включе-но». Рекомендуем для экономичного отдыха.

Входит в группу отелей IBERSOLОтель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 400 м от центра г. Мальграт, в 30 м от пляжа. Построен в 1959 году, реконструирован в 2008 году. Один 5-этажный корпус: 150 standard double room (макс. 4 чел.), 10 single room (макс. 1 чел.), 90 superior room (кондиционер, макс. 4 чел.).Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: до 10 кг (платно)Адрес: Passeig de Llevant, 1–5. Malgrat de MarИнтернет: www.sorrador.comТел.: (+34) 93 765 43 12 Факс: (+34) 93 765 41 90

Отель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 900 м от центра туристической зоны г. Санта-Сусанна, в 1200 м от пляжа. Построен в 1988 году, реконструирован в 2004 году. Один 5-этажный корпус: 211 standard double room (макс. 4 чел.),4 single room (макс. 1 чел.).Есть 2 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Crta. Nacional, 2, KM 680. Santa SusannaИнтернет: www.santasusannaresort.comТел.: (+34) 93 767 92 56Факс: (+34) 93 767 92 59

• ванная комната с ванной и душем

• спутниковое ТВ• телефон • балкон или терраса• сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

All Inclusive

All Inclusive

CO

STA

DE

L M

AR

ES

ME

SA

NTA

SU

SA

NN

AC

OS

TA D

EL

MA

RE

SM

ES

AN

TA S

US

AN

NA

Page 82: Испания 2013 Tez Tour

для детейразвлечения и спорттерриторияномер

HHH

HHH

81

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• сейф (на ресепшн,

платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере • сейф (на ресепшн,

платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар • открытый бассейн• прокат автомобилей • почта/факс • обмен валюты• автостоянка (платно)

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар• открытый бассейн• прокат автомобилей • почта/факс • обмен валюты

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• анимационная программа по вечерам

Платно• бильярд• игровые автоматы• Интернет

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

Платно• бильярд• тренажерный зал• мини-гольф• теннисные корты• сквош• игровые автоматы

• анимационная программа

• детская дискотека• детская кроватка (по

запросу, бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Platja de Malgrat). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

• детский бассейн • детская кроватка (по

запросу, бесплатно)• детская площадка• анимационная

программа

Муниципальный, песчаный (Platja de Malgrat). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги и зонтики – бесплатно.

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

пляж

Reymar Playa

Reymar Malgrat

standard room

standard room

Наш комментарийОтель удачно расположен – рядом магазины, бары, рестораны и дискотеки. Рекомендуем для экономичного отдыха.

Наш комментарийУютный отель. Удачно расположен по отношению к морю и центру города. Рядом бары, рестораны, магазины, дискотеки. Рекомендуем для молодежи и семейного отдыха.

Отель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 1 км от центра г. Мальграт, в 70 м от пляжа. Построен в 1969 году, реконструирован в 2005 году. Один 7-этажный корпус: 192 standard double room (20 м2, макс. 4 чел.), 28 single room (10 м2, макс. 1 чел.). Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: нетРазмещение с животными: нетАдрес: Passeig Maritim, 96. Malgrat de MarТел.: (+34) 93 765 45 66Факс: (+34) 93 765 35 40

Отель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 500 м от центра г. Мальграт, в 50 м от пляжа. Построен в 1971 году, реконструирован в 2006 году. Один 7-этажный корпус:188 standard double room (26 м2, макс. 4 чел.), 28 single room (15 м2, макс. 1 чел.). Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: нетРазмещение с животными: нетАдрес: Passeig Maritim, 54. Malgrat de MarТел.: (+34) 93 765 05 45Факс: (+34) 93 765 47 62

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

CO

STA

DE

L M

AR

ES

ME

MA

LGR

AT

DE

MA

RC

OS

TA D

EL

MA

RE

SM

EM

ALG

RA

T D

E M

AR

Page 83: Испания 2013 Tez Tour

• смена белья – 2 раза в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• 2 бара • терраса для загорания• открытый бассейн • ТВ-зал • салон для отдыха• читальный зал• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс • обмен валюты• автостоянка/гараж

(платно)• услуги врача

(по вызову, платно)

развлечения и спорт для детей

территория

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программа по вечерам

Платно• настольный теннис• бильярд• игровые автоматы• Интернет

HHH

HHH

82

Serhs Sorra Daurada

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер/отопление

• спутниковое ТВ• телефон • балкон/терраса • пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (между-народная кухня, шведский стол, тема-тические вечера мексиканской кухни, show cooking)

• бар у бассейна • терраса для

загорания• открытый бассейн• ТВ-зал • салон для отдыха• прокат автомобилей • почта/факс • обмен валюты• автостоянка (платно)• услуги врача (платно)• сейф (на ресепшн,

платно)

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программа по вечерам

• аэробика • аквааэробика • дартс • петанкПлатно• бильярд• игровые автоматы• Интернет

• детский бассейн • детская кроватка (по

запросу, бесплатно)• мини-клуб (4–12 лет,

с 01.05 по 15.10) • анимация • детская дискотека

Муниципальный, песчаный (Platja de Malgrat). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги и зонтики – бесплатно.

• бассейн для детей• детская кроватка (по

запросу, бесплатно)• мини-клуб (2–12 лет,

2 часа в день)• анимация

(с 01.06 по 30.09)• детская дискотека

(с 01.06 по 30.09)

Муниципальный, песчаный (Platja de Malgrat). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги и зонтики – бесплатно.

номер

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

пляж

Serhs Maripins

standard room

standard room

Наш комментарийОтель расположен на набережной, неподалеку от многочисленных магазинов, ресторанов, дискотек и баров. Рекомендуем для активного и молодежного отдыха.

Наш комментарийОтель расположен на набережной, неподалеку от мно-гочисленных магазинов, ресторанов, дискотек и баров. Рекомендуем для активного и молодежного отдыха.

Входит в группу отелей SERHSОтель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 500 м от центра г. Мальграт, в 50 м от пляжа. Построен в 1966 году, реконструирован в 2000 году. Один 5-этажный корпус: 285 standard double room (15 м2, односпальные кровати, макс. 4 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетИнтернет: www.hotelserhssorradaurada.comАдрес: Passeig Maritim, 6-8. Malgrat de MarТел.: (+34) 93 765 45 00 Факс: (+34) 93 765 40 66

Входит в группу отелей SERHSОтель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в 500 м от центра г. Мальграт, в 100 м от пляжа. Построен в 1956 году, реконструирован в 2007 году. Два 7-этажных здания и один 4-этажный корпус: 188 standard double room (часть номеров с видом на море, 16 м2, макс. 3 чел., из них 21 номер – 20 м2, макс. 4 чел.), 9 single room (13 м2, макс. 1 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, EurocardРазмещение с животными: нетАдрес: Passeig Maritim, 20/22. Malgrat de MarИнтернет: www.hotelserhsmaripins.comТел.: (+34) 93 765 42 12 Факс: (+34) 93 765 48 50

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер/отопление

• спутниковое ТВ• телефон в комнате• балкон/терраса• сейф (платно)• пол – плитка• холодильник (по

запросу, платно)• фен (по запросу,

бесплатно)• утюг (по запросу,

бесплатно)• Интернет Wi-Fi

(платно)• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

CO

STA

DE

L M

AR

ES

ME

MA

LGR

AT

DE

MA

RC

OS

TA D

EL

MA

RE

SM

EM

ALG

RA

T D

E M

AR

Page 84: Испания 2013 Tez Tour

для детейразвлечения и спорттерриторияномер

HHH

HHH

83

• ванная комната с ванной и душем (часть номеров с душевой кабиной)

• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• меблированный

балкон• сейф (платно)• мини-бар (платно)• Интернет Wi-Fi

(платно)• пол – плитка• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 2 раза в неделю

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон• сейф (на ресепшн,

платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол, тематические ужины)

• бар в холле отеля • открытый бассейн с

пресной водой • салон для отдыха• обмен валюты• прокат автомобилей

и велосипедов

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар • 1 открытый бассейн• ТВ-зал • салон для отдыха• обмен валюты• автостоянка (платно)

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программа по вечерам

Платно• бильярд• дартс• игровые автоматы• Интернет

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программы по вечерам

Платно• бильярд• настольный теннис• игровые автоматы

• бассейн для детей• детская кроватка

(бесплатно)• анимационная

программа• детская дискотека• мини-клуб (2–12 лет)

Муниципальный, песчаный (Platja de Santa Susanna). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги и зонтики – бесплатно. Полотенца: нет.

• бассейн для детей• детская кроватка

(бесплатно)• анимационная

программа

Муниципальный, песчаный (Platja de Santa Susanna). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

пляж

Riviera

Serhs Sant Jordi Thalasso & SPA

standard room

standard room

Наш комментарийСкромный отель расположен на главной пешеходной улице курорта, отличается хорошей анимацией. В сосед-нем отеле находится лучший в Санта-Сусанне ночной клуб с дискотекой. Рекомендуем для невзыскательной молодежи. Недалеко железнодорожная станция.

Наш комментарийОтель удачно расположен – в самом центре, недалеко от всех развлечений. Железнодорожная станция находится в 5–7 минутах ходьбы.

Входит в группу отелей SERHSОтель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в центре туристической зоны г. Санта-Сусанна, в 150 м от пляжа. Построен в 1986 году, реконструирован в 2008 году. Один 5-этажный корпус:141 standard double room (20 м2, макс. 4 чел.), 8 single room (15 м2, макс. 1 чел.), 13 superior room (22 м2, диван-кровать, макс. 4 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетИнтернет: www.santjordihotel.comАдрес: Avinguda del Mar, 22. Santa SusannaТел.: (+34) 93 767 84 52 Факс: (+34) 93 767 83 19

Отель: расположен в 80 км от аэропорта Барселоны, в 35 км от аэропорта Жироны, в центре туристической зоны г. Санта-Сусанна, в 150 м от пляжа. Построен в 1970 году, реконструирован в 2007 году. Один 6-этажный корпус: 290 standard double room (макс. 4 чел.), 10 single room (макс. 1 чел.),6 suite.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: Avinguda del Mar, 21. Santa SusannaИнтернет: www.hotelriviera.catТел.: (+34) 93 767 84 50Факс: (+34) 93 767 86 24

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board/All Inclusive

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

CO

STA

DE

L M

AR

ES

ME

SA

NTA

SU

SA

NN

AC

OS

TA D

EL

MA

RE

SM

ES

AN

TA S

US

AN

NA

Page 85: Испания 2013 Tez Tour

Испания2012

Page 86: Испания 2013 Tez Tour

85

Пинеда-де-Мар и Калелья

H.Top Amaika

H.Top Calella Palace

Santa Monica

Neptuno Calella

Calella Park

Balmes

Best WesternLes Palmeres

Garbi Calella

Mar BlauSerhs Oasis Park

President CalellaH.Top Olympic

Maritim CalellaFragata

Прибрежные города Пинеда-де-Мар и Калелья представляют собой единую курортную зону, так как границу между городами сейчас можно увидеть только на карте. При этом Пинеда-де-Мар ориентируется скорее на семейный туризм, стремясь избежать суматохи и сохранить спокойствие на местных улицах и пляжах, в то время как Калелья уже давно зарекомендовала себя как мод-ный молодежный курорт, насыщенный всевозможными предло-жениями для активного отдыха и бурной ночной жизнью.

Пинеда-де-Мар находится в 57 км от столицы Каталонии. Среди главных достопримечательностей старой части города особого внимания заслуживает церковь Санта-Мария XVI века – пре-красное сооружение с необычным фасадом в стиле барокко. Дворец Кан-Жалпи, относящийся к XV–XVI векам, расположен недалеко от церкви. Наиболее оживленными центрами город-ской жизни являются площадь Мелиес и морская набережная, где проводятся городские праздники и находятся самые попу-лярные бары и рестораны города. Пляж Пинеда-де-Мар отмечен Голубым флагом.

Калелья – курортный город с прекрасно развитой инфраструкту-рой туризма и отдыха. Пляжи города признаны одними из лучших во всей Каталонии. В рамках программы «Активная Калелья» на пляжах проводятся занятия по аэробике, соревнования по пляжному волейболу и футболу. Кроме этого, к услугам отдыха-ющих есть пункты проката водных лыж, виндсерфинга, катама-ранов и яхт.

Своеобразной особенностью города является соседство совре-менных отелей с историческими и жилыми кварталами, живущи-ми своей повседневной жизнью. Среди наиболее известных до-стопримечательностей города можно назвать церковь XVI–XVIII веков, построенную в неоклассическом стиле, прекрасные двор-цы разных эпох, а также муниципальный парк – великолепный зеленый массив с тропической растительностью, в тени которой приятно отдохнуть от жаркого летнего солнца. Один из наиболее популярных прогулочных маршрутов, доступный только для пеше-ходов, проходит через центральную часть города. Здесь сосредо-точено множество магазинов, сувенирных лавок, разнообразных баров, кафе и ресторанов, предлагающих как международную кухню, так и местные деликатесы. Вкусно поужинать можно в од-ном из ресторанов, где на ваших глазах приготовят на настоящем гриле, к примеру, целую свиную лопатку или свежайшие морепро-дукты. Ближе к ночи начинают работу многочисленные дискотеки, фламенко-бары, ночные клубы и рестораны.

Page 87: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная

анимационная программа

• развлекательная программа по вечерам

• профессиональные шоу по вечерам

Платно• бильярд• тренажерный зал• сауна• настольный теннис• Интернет

CO

STA

DEL

MA

RES

ME

– P

INED

A D

E M

AR

86

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• спутниковое ТВ• телефон в номере• сейф (платно)• балкон• пол – плитка• холодильник (по

запросу, платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• бар • открытый бассейн с

пресной водой• ТВ-зал • салон для отдыха• обмен валюты• прокат автомобилей • почта/факс• услуги врача (платно)• автостоянка (платно)• 3 конференц-

зала (на 350 чел., возможность аренды оборудования)

• отделение для детей в бассейне

• мини-клуб (4–10 лет, с 15.06 по 15.09)

• макси-клуб (11–15 лет, с 15.06 по 15.09)

• анимационная программа

• дискотека для детей• детское меню в

ресторане• детская кроватка

(бесплатно)• детская площадка

Муниципальный, песчаный (Playa de Pineda de Mar). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

Входит в группу отелей AQUA HOTELОтель: расположен в 75 км от аэропорта Барселоны, в 38 км от аэропорта Жироны, в центре г. Пинеда-де-Мар, в 50 м от пляжа. Построен в 1992 году, реконструирован в 2010 году. Один 5-этажный корпус: 110 standard double room (23 м2, макс. 4 чел.),3 superior sea view room (вид на море, 26 м2, душевая кабина, плазменный телевизор, мини-бар – за отдельную плату, Интернет Wi-Fi – бесплатно, зеркало для макияжа, полотенца для бассейна – бесплатно (депозит), макс. 2 чел.), 19 family room (38 м2, 2 спальни с дверью, макс. 4 чел.), 40 premium room seaview (вид на море, 23 м2, часть номеров с супружеской кроватью, зеркало для маки-яжа, плазменный телевизор, Интернет Wi-Fi – бес-платно, полотенца для бассейна – бесплатно (депо-зит), мини-бар – за отдельную плату, макс. 3 чел.).Есть 2 номера для инвалидов. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Paseo Maritimo, 7. Pineda de MarИнтернет: www.aquahotel.com Тел.: (+34) 93 767 00 03 Факс: (+34) 93 767 19 06

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийРасположение полностью оправдывает название – в центральной части пешеходной улицы, вдоль моря, где находятся многочисленные рестораны, кафе и магазины. Стоит рекомендовать для молодежного и семейного отдыха с детьми.

HHHH

86

Aqua-Hotel PromenadeBed&Breakfast

Half Board/Full Board

standard room premium room

Page 88: Испания 2013 Tez Tour

• бассейн для детей• мини-клуб (5–13 лет) • анимационная

программа• детская дискотека• детское меню

в ресторане• детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Pineda de Mar). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно, полотенца – депозит.

Бесплатно• дневная

анимационная программа

• развлекательная программа по вечерам

• профессиональные шоу несколько раз в неделю

• тренажерный зал• спортивная

площадкаПлатно• сауна• джакузи• Интернет

87

CO

STA

DEL

MA

RES

ME

– P

INED

A D

E M

AR

H.Top Pineda Palace

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• фен• увеличительное

зеркало для макияжа

• кондиционер• отопление• раскладной диван-

кровать• спутниковое ТВ• телефон в номере• сейф (платно)• мини-бар (платно)• пол – плитка• балкон• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• бар • бар у бассейна • открытый бассейн с

пресной водой• терраса для

загорания• ТВ-зал• читальный зал• услуги врача (платно)• обмен валюты• прокат автомобилей

и велосипедов• факс• автостоянка (платно)

территория

пляж

Входит в группу отелей H.TOP HOTELSОтель: расположен в 75 км от аэропорта Барселоны, в 38 км от аэропорта Жироны, в центре г. Пинеда-де-Мар, в 50 м от пляжа. Построен в 1975 году, реконструирован в 2003 году. Один 8-этажный корпус: 194 standard double room (часть номеров с видом на море, макс. 4 чел.). Есть 4 номера для инвалидов. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Eurocard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Paseo Maritimo, 9. Pineda de MarИнтернет: www.htophotels.com Тел.: (+34) 93 762 51 60Факс: (+34) 93 762 45 29

Система «все включено»:• трехразовое питание• легкие закуски в перерывах между часами

работы ресторана• разливные алкогольные и безалкогольные

напитки, кроме марочных, с 10:00 до 24:00• мороженое с 10:00 до 18:00• пользование инфраструктурой (бассейны,

рестораны, бары и пр.) всех отелей группы H.TOP (по предварительному заказу)

Наш комментарийДостойный вариант в своей категории. Просторные уютные номера. Территория небольшая, компактная. Чтобы попасть на пляж, нужно пройти через подземный переход. Недалеко находится железнодорожная станция. В отеле дополнительно предлагаются варианты размещения half board silver и full board silver, включающие напитки (вина национального производства, пиво, прохладительные напитки и воду) за обедом и/или ужином. Также действует система all inclusive gold, включающая алкогольные и безалкогольные напитки дорогих марок. Стоит рекомендовать для семейного отдыха.

HHHH

standard room

номер

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board/All Inclusive

Page 89: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная анимацион-

ная программа • развлекательная

программа по вечерам

• Интернет Wi-Fi (в холле, бесплатно)

• дартсПлатно• сауна• тренажерный зал• бильярд• джакузи• игровые автоматы• настольный теннис• Интернет

CO

STA

DEL

MA

RES

ME

– C

ALE

LLA

88

• ванная комната с ванной и душем

• фен• увеличительное

зеркало для макияжа

• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон/терраса • сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• 2 бара • бар-терраса • открытый бассейн• 3 джакузи• ТВ-зал• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс • обмен валюты• магазин• услуги врача (платно)• услуги прачечной

(платно)

• 2 бассейна для детей• детская кроватка

(бесплатно)• мини-клуб (5–12 лет) • детское меню

в ресторане• детская дискотека• детская площадка

Муниципальный, песчаный (Platja de Garbi). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

Входит в группу отелей H.TOP HOTELSОтель: расположен в 72 км от аэропорта Барселоны, в 40 км от аэропорта Жироны, в 400 м от центра г. Калелья, в 400 м от пляжа. Построен в 1966 году, реконструирован в 2006 году. Один 9-этажный корпус, из них 332 номера категории standard: standard double room (18 м2, макс. 4 чел.), standard pool view(18 м2, макс. 4 чел.),7 single room (12 м2, макс. 1 чел.). Есть 5 номеров для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Maria Cardona, 10. Calella Интернет: www.htophotels.comТел.: (+34) 93 769 19 15 Факс: (+34) 93 769 17 73

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийОтель расположен на третьей линии, в тихом районе курорта, но при этом в двух шагах от главной улицы вдоль моря. В отеле дополнительно предлагаются варианты размещения half board silver и full board silver, включающие напитки (вина национального производства, пиво, прохладительные напитки и воду) за обедом и/или ужином. Также действует система all inclusive gold, включающая алкогольные и безалкогольные напитки дорогих марок. В 2006 году отель провел полную реконструкцию и получил статус 4****. Можно рекомендовать для различного круга туристов.

HHHH

H.Top Calella Palace

standard room

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board/All Inclusive

Система «все включено»:• трехразовое питание• легкие закуски в перерывах между часами

работы ресторана• разливные алкогольные и безалкогольные

напитки, кроме марочных, с 10:00 до 24:00• мороженое для детей с 10:00 до 18:00• пользование стиральными и сушильными

машинами • пользование инфраструктурой (бассейны,

рестораны, бары и пр.) всех отелей группы H.TOP (по предварительному заказу)

Page 90: Испания 2013 Tez Tour

• бассейн для детей• детская кроватка

(бесплатно)• мини-клуб (5–8 лет) • анимация для детей• детская дискотека

Муниципальный, песчаный (Platja de Garbi). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно. Полотенца для бассейна: залог.

Бесплатно• дневная анимацион-

ная программа • развлекательная

программа по вечерам

• профессиональные шоу

• аэробика• дартс • петанк• спортплощадка• стрельба из ружья

и лука• тренажерный залПлатно• сауна• Интернет

89

CO

STA

DEL

MA

RES

ME

– C

ALE

LLAдля детейразвлечения

и спорт

• ванная комната с ванной или душем

• фен• увеличительное

зеркало для макияжа

• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон/терраса • сейф (платно)• пол – плитка• мини-бар (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю• room service

(08:00–22:00)

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• бар в холле отеля • 2 открытых бассейна• 2 крытых джакузи

(платно)• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс • обмен валюты• конференц-зал

(на 100 чел., возможность аренды оборудования)

• автостоянка/гараж (платно)

• услуги врача (платно)• услуги прачечной

территория

пляж

Входит в группу отелей H.TOP HOTELSОтель: расположен в 72 км от аэропорта Барселоны, в 40 км от аэропорта Жироны, в 250 м от центра г. Калелья, в 150 м от пляжа. Построен в 1978 году, реконструирован в 1998 году. Один 11-этажный корпус: 217 standard double room (20 м2, часть номеров с видом на бассейн, односпальные кровати, диван-кровать, макс. 4 чел.), 8 single room (12 м2, ванная комната с ванной и душем, макс. 1 чел.), 2 junior suite (38 м2, вид на море, спальня с дверью, гостиная, макс. 4 чел.), 1 suite (42 м2, вид на море, спальня с дверью, гостиная, гидромассажная ванна, макс. 2 чел.).Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетИнтернет: www.htophotels.comАдрес: c/Diputacio, 2. Calella Тел.: (+34) 93 766 42 70 / 769 13 50Факс: (+34) 93 769 15 08

Наш комментарийФешенебельный отель, интерьеры помещений которого оформлены в стиле «Титаника». Хорошее обслуживание и питание. Рядом есть магазины, рестораны и кафе.

HHHH

номер

H.Top Amaika

standard room

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board/All Inclusive

Система «все включено»:• трехразовое питание• легкие закуски в перерывах между часами

работы ресторана• разливные алкогольные и безалкогольные

напитки, кроме марочных, с 10:00 до 24:00• мороженое для детей с 10:00 до 18:00• пользование стиральными и сушильными

машинами • пользование инфраструктурой (бассейны,

рестораны, бары и пр.) всех отелей группы H.TOP (по предварительному заказу)

Page 91: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная и вечерняя

развлекательные программы

• профессиональные шоу по вечерам

• аэробика• аквааэробика• дартс• петанк• стрельба из ружья

и лукаПлатно• бильярд• мини-гольф• спортивная

площадка• теннисный корт• настольный теннис• игровые автоматы• Интернет

CO

STA

DE

L M

AR

ES

ME

– P

INE

DA

DE

MA

R

90

Golden Taurus Park Resort

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер (с

01.06 по 30.09)• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере • балкон (часть

номеров без балкона)

• холодильник (бесплатно)

• сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу • смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking, тематические ужины)

• 2 бара с террасой • снек-бар с террасой • 2 бара с террасами у

бассейна • 3 открытых бассейна

с пресной водой• джакузи• крытый бассейн с

подогревом• салон для отдыха• читальный зал• обмен валюты• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс• услуги врача (платно)• автостоянка • конференц-зал (на

100 чел.)• парковая зона • парикмахерская• магазин• прачечная

(самообслуживание)

• 2 бассейна для детей• мини-клуб (4–11 лет,

с 01.05 по 30.09)• анимация• детская дискотека• детское меню• детская кроватка

(бесплатно)• детская площадка

Муниципальный, песчаный (Playa de Pineda de mar). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно; матрасы, полотенца – платно.

Входит в группу отелей GOLDEN HOTELSОтель: расположен в 75 км от аэропорта Барселоны, в 38 км от аэропорта Жироны, в 300 м от центра г. Пинеда-де-Мар, в 50 м от пляжа. Построен в 1963 году, реконструирован в 2011 году. Четыре корпуса от 3 до 8 этажей: 370 standard double room (часть номеров с видом на море, макс. 4 чел.), 41 family room (макс. 5 чел.),28 single room (макс. 1 чел.). Есть 6 номеров для инвалидов. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: нетИнтернет: www.goldenhotels.com Адрес: Paseo Maritimo, 33. Pineda de MarТел.: (+34) 93 767 10 44Факс: (+34) 93 767 02 70

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийОдин из лучших отелей в своей категории. Славится разнообразным питанием, интересной анимационной программой, хорошими комфортными номерами. В 15 минутах ходьбы от отеля находится железнодорожная станция, откуда на электричке можно за час доехать до Барселоны. Рекомендуем для широкого круга отдыхающих.

HHHH

standard room

Half Board/Full BoardAll Inclusive

Система «все включено»:• трехразовое питание• легкие закуски в перерывах между часами

работы ресторана• алкогольные и безалкогольные напитки,

кроме марочных, с 10:30 до 23:00

Page 92: Испания 2013 Tez Tour

для детейразвлечения и спорттерриторияномер

HHH

HHH

91

• ванная комната с ванной и душем (standard double room)

• кондиционер• телефон • спутниковое ТВ• балкон• сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон (не везде)• сейф (платно)• холодильник • пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар в холле отеля • бар у бассейна

(июль, август)• открытый бассейн c

пресной водой• ТВ-зал• прокат автомобилей

и велосипедов• услуги врача (по

вызову, платно)• почта/факс

• снек-бар на террасе • открытый бассейн (в

25 м, в отеле Aqua-Hotel Promenade)

• обмен валюты• почта/факс• прокат автомобилей

Платно• Интернет

Бесплатно• профессиональные

шоу по вечерам• анимация на пляже

(для клиентов отеля) Платно• Интернет• бильярд

• детская кроватка (бесплатно)

• отделение для детей в бассейне (в 25 м, в отеле Aqua-Hotel Promenade)

• анимационная программа (в 25 м, в отеле Aqua-Hotel Promenade)

• детское меню в ресторане (в 25 м, в отеле Aqua-Hotel Promenade)

• детская площадка (в 25 м, в отеле Aqua-Hotel Promenade)

• анимация для детей (на пляже)

• детская кроватка (по запросу, бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Pineda). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

Муниципальный, песчаный (Playa els Pescadors). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно.

номер территория

развлечения и спорт

пляждля детей

пляж

Aqua-Hotel Nostre Mar Apartments

standard room

Наш комментарийЭкономичный вариант размещения для непритязательных туристов.

Наш комментарийДостойный отель 3*. Имеет компактную территорию. Рекомендуем для спокойного семейного отдыха.

Отель: расположен в 75 км от аэропорта Барселоны, в 38 км от аэропорта Жироны, в центре г. Пинеда-де-Мар, в 450 м от пляжа. Построен в 1942 году, реконструирован в 2004 году. Четыре 6-этажных корпуса: 123 standard double room (17 м2, макс. 4 чел.), 5 single room (8 м2, душевая кабина, макс. 1 чел.).Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: VisaРазмещение с животными: нетАдрес: c/ Roig i Jalpi, 1. Pineda de MarИнтернет: www.hotelmontpalau.catТел.: (+34) 93 767 14 66Факс: (+34)93 767 05 83

Входит в группу отелей AQUA HOTELОтель: расположен в 75 км от аэропорта Барселоны, в 38 км от аэропорта Жироны, в центре г. Пинеда-де-Мар, в 100 м от пляжа. Построен в 2003 году. Один 4 -этажный корпус: 4 apartment 2/3 (25 м2, спальня с дверью, гостиная с диван-кроватью, полностью оборудованная кухня, супружеская кровать, макс. 3 чел.), 27 apartment 2/4 (30 м2, спальня с дверью, гостиная с диван-кроватью, полностью оборудованная кухня, односпальные кровати, макс. 4 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: c/Tarragona, 2. Pineda de MarИнтернет: www.aquahotel.com Тел.: (+34) 93 762 11 71 Факс: (+34) 93 762 11 72

Room OnlyHalf Board/Full Board

CO

STA

DE

L M

AR

ES

ME

PIN

ED

A D

E M

AR

CO

STA

DE

L M

AR

ES

ME

PIN

ED

A D

E M

AR

Mont-Palau

standard room

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Page 93: Испания 2013 Tez Tour

развлечения и спорт для детейтерритория

Бесплатно• дневная и вечерняя

развлекательные программы

• вечерние професиональные шоу

• настольный теннис• аэробика• аквааэробикаПлатно• сауна• бильярд • дартс• игровые автоматы• Интернет

HHH

HHH

92

President Calella

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• кафетерий в холле отеля

• снек-бар у бассейна• 2 открытых бассейна• ТВ-зал• салон для отдыха• обмен валюты• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс • парковая зона • услуги врача (платно

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking, тематические ужины)

• 2 бара• 2 открытых бассейна

с пресной водой • 2 джакузи (открытое

и крытое)• ТВ-зал• салон для отдыха• обмен валюты• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс• автостоянка (платно)

Бесплатно• дневная и вечерняя

развлекательные программы (в высокий сезон)

• шоу-программа по вечерам

• аквааэробика (в высокий сезон)

• аэробика (в высокий сезон)

Платно• бильярд• настольный теннис• игровые автоматы • Интернет

• бассейн для детей • детская кроватка• мини-клуб (3–12 лет,

в высокий сезон)• детская площадка• анимация

(в высокий сезон)• детская дискотека

(в высокий сезон)

Муниципальный, песчаный (Platja Garbi Calella). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

• бассейн для детей • детская площадка• детская дискотека• анимация для детей• детская кроватка

(бесплатно)• мини-клуб (4–12 лет)

Муниципальный, песчаный (Platja de Calella). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги и зонтики – бесплатно.

номер

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

пляж

standard room

Наш комментарийОтель расположен в одном из кварталов, прилегающих к центральной части города, обладает довольно обширной территорией с двумя бассейнами. Отличные условия для семейного и индивидуального отдыха.

Наш комментарийКомфортабельный отель расположен в спокойном рес-пектабельном районе и широко известен благодаря своей гостеприимной атмосфере. Здесь созданы все условия для отдыха семейных пар и пребывания с детьми. Отель можно предлагать и молодежи, поскольку легко добираться до курортного центра с его развлечениями.

Отель: расположен в 72 км от аэропорта Барселоны, в 40 км от аэропорта Жироны, в 450 м от центра г. Калелья, в 450 м от пляжа. Построен в 1971 году, реконструирован в 1999 году. Один 7-этажный корпус: 294 standard double room (17 м2, макс. 4 чел.), 21 single room (15 м2, макс. 1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: c/Valldebanador, 31–37. Calella Интернет: www.hotelpresident.catТел.: (+34) 93 769 19 91 Факс: (+34) 93 766 13 16

ВХОДИТ В СЕТЬ ОТЕЛЕЙ SERHSОтель: расположен в 72 км от аэропорта Барселоны, в 40 км от аэропорта Жироны, в 450 м от центра г. Калелья, в 450 м от пляжа. Построен в 1975 году, реконструирован в 2003 году. Один 7-этажный корпус: 188 standard double room (макс. 4 чел.), 21 family room (два смежных номера standard double, 1 ванная комната, макс. 2+2 или 2+3 чел. – строго по запросу), 1 номер для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: C/Montenegre, 54-64. Calella Интернет: www.hotelserhsoasispark.comТел.: (+34) 93 766 02 10 Факс: (+34) 93 769 08 51

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер • отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• сейф (платно)• пол – плитка• балкон• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

CO

STA

DE

L M

AR

ES

ME

CA

LELL

AC

OS

TA D

EL

MA

RE

SM

EC

ALE

LLA

Serhs Oasis Park

standard room

All Inclusive

Page 94: Испания 2013 Tez Tour

• бассейн для детей • детская кроватка

(бесплатно)• мини-клуб (4–7 лет,

с 10.05 по 30.09)• детское меню в

ресторане• анимация для детей• детская дискотека• детская площадка

Муниципальный, песчаный (Platja Ponent Calella). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги и зонтики – бесплатно.

Бесплатно• дневная

анимационная программа

• развлекательная программа по вечерам

• профессиональные шоу

• дартсПлатно• бильярд• настольный теннис• игровые автоматы• Интернет

93

CO

STA

DEL

MA

RES

ME

– C

ALE

LLA

Santa Monica

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем (3 номера с душевой кабиной)

• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• холодильник (по

запросу, платно)• сейф (платно)• Интернет Wi-Fi

(платно)• балкон • уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар • снек-бар у бассейна • 2 открытыx бассейнa • ТВ-зал• салон для отдыха• обмен валюты• аренда автомобилей • почта/факс• услуги врача (платно) • автостоянка (платно)

территория

пляж

Входит в сеть отелей MEDPLAYA HOTELSОтель: расположен в 72 км от аэропорта Барселоны, в 40 км от аэропорта Жироны, в 500 м от центра г. Калелья, в 250 м от пляжа. Построен в 1973 году, реконструирован в 2005 году. Один 10-этажный корпус: 181 standard double room (часть номеров с видом на море, макс. 3 чел.), 10 superior room (вид на море, макс. 3 чел.), 25 однокомнатных family room (часть номеров с видом на море, раскладной диван-кровать, макс. 3+1 чел.), Есть 5 номеров для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: c/Turismo, 72–78. Calella Интернет: www.medplaya.comТел.: (+34) 93 769 23 86Факс: (+34) 93 769 50 11

Система «все включено»:• в баре напитки и мороженое национального

производства (10:00–24:00)• трехразовое питание в ресторане (08:00–

10:00, 13:00–14:30, 19:00–21:30)• холодные закуски, бутерброды, салаты в

ресторане (10:30–12:30, 15:30–18:00, 22:00–23:30)

Наш комментарийОтель с развитой детской инфраструктурой. Можно рекомендовать в первую очередь семьям с детьми, а близкое расположение к центральной части города Калелья делает его привлекательным для активных туристов.

HHH

standard room

номер

Bed&Breakfast/Half BoardFull Board/All Inclusive

Page 95: Испания 2013 Tez Tour

• детская кроватка (платно)

• мини-клуб (4–12 лет, с 01.07 по 31.08)

• детское меню• анимация для детей• детская дискотека• детские коляски

(бесплатно, депозит)

Муниципальный, пес-чаный (Platja Ponent Calella). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплат-но, зонтики – депозит, полотенца – платно.

развлечения и спорттерритория

Бесплатно• дневная и вечерняя

развлекательные программы (в высокий сезон)

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю, в высокий сезон)

• напольные шахматы• тренажерный зал• настольный теннис• джакузиПлатно• бильярд

HHH

HHH

94

Neptuno Calella

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон • сейф (платно)• пол – плитка• балкон• уборка номера –

ежедневно, studio – 1 раз в неделю

• смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• бар • 1 открытый бассейн

с пресной водой• 1 открытый бассейн

с морской водой и джакузи (для гостей старше 18 лет)

• терраса для загорания

• ТВ-зал• салон для отдыха• прокат автомобилей

и велосипедов• услуги врача (платно) • автостоянка (платно)

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• бар• снек-бар у бассейна • открытый бассейн с

зоной гидромассажа• салон для отдыха• читальный зал• сад• обмен валюты• Интернет Wi-Fi• услуги врача (платно) • гараж (платно)• аренда автомобилей

Бесплатно• развлекательная

программа по вечерам

• Интернет Wi-Fi в лобби

• аренда велосипеда 2 часа в день (бесплатно, депозит)

Платно• бильярд• игровые автоматы • Интернет

• отделение для детей в бассейне

• игровая комната

• бассейн для детей • детская кроватка

(бесплатно)• мини-клуб (5–12 лет,

01.07–31.08)• детское меню• детская площадка

Муниципальный, песчаный (Platja Garbi). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

номер

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

пляж

Balmes

standard room

standard room

Наш комментарийУютный небольшой отель. Экономичный вариант для отдыха с детьми благодаря развитой детской инфра-структуре. Автобус на трансфере не останавливается рядом с отелем, туристам придется немного пройти.

Наш комментарийКомфортабельный отель с полувековой историей, полностью обновленный. Расположен в спокойной части города, близко от торговой зоны, от железнодорожной станции и пляжа. Экономичный вариант для семейного отдыха.

Отель: расположен в 72 км от аэропорта Барселоны, в 40 км от аэропорта Жироны, в 50 м от центра г. Калелья, в 250 м от пляжа. Построен в 1962 году, реконс-труирован в 2006 году. Два 4-этажных корпуса: 92 standard double room without balcony (с балконом или без балкона, 10 м2, макс. 4 чел.), 9 single room (7 м2, без балкона, макс. 1 чел.), 8 superior room with jacuzzi (35 м2, спальня с дверью, гостиная с диван-кроватью, оборудованная кухня, гидро-массажная ванна, макс. 4 чел.), 8 однокомнатных family room (25 м2, часть номеров с балконом – за доп. плату, макс. 5 чел.), 8 однокомнатных junior suite (25 м2, балкон, раскладной диван-кровать, макс. 4 чел.), 16 one bedroom apartment (35 м2, спальня с дверью, гостиная с диван-кро-ватью, оборудованная кухня, макс. 4 чел.), 7 two bedroom apartment (45 м2, 2 спальни с дверью, гостиная с диван-кроватью, оборудованная кухня, макс. 6 чел.).При проживании в апартаментах взимается депозит.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American ExpressРазмещение с животными: до 10 кг (платно)Адрес: Sant Josep, 82. Calella Интернет: www.hotelneptuno.comТел.: (+34) 93 769 03 11 Факс: (+34) 93 766 11 57v

Входит в сеть отелей GHT HOTELSОтель: расположен в 72 км от аэропорта Барселоны, в 40 км от аэропорта Жироны, в 200 м от центра г. Калелья, в 300 м от пляжа. Построен в 1962 году, реконструирован в 2000 году. Один 4-этажный корпус: 133 standard double room (макс. 3 чел.), 3 single room (макс. 1 чел.). Есть 4 номера для инвалидов. Studio 2/3 – (2 или 3 односпальных кровати, балкон, холодильник).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: c/ Balmes, 123. Calella Интернет: www.ghthotels.comТел.: (+34) 93 769 16 94 Факс: (+34) 93 769 05 81

• ванная комната с ванной и душем

• фен • кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• холодильник

(аренда)• пол – плитка• сейф (платно)• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно, в апар-таментах – платно

• смена белья – 1 раз в неделю

Half BoardFull Board

Half BoardFull Board

CO

STA

DE

L M

AR

ES

ME

CA

LELL

AC

OS

TA D

EL

MA

RE

SM

EC

ALE

LLA

для детей

Page 96: Испания 2013 Tez Tour

• бассейн для детей • детская кроватка

(бесплатно)• мини-клуб (5–12 лет,

с 15.06 по 15.09)• детская площадка

Муниципальный, песчаный (Platja de Garbi). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

Бесплатно• дневная анимацион-

ная программа (с 15.06 по 15.09)

• развлекательная программа по вечерам (с 15.06 по 15.09)

• профессиональные шоу по вечерам (с 15.06 по 15.09)

• настольный теннис• тренажерный залПлатно• сауна• бильярд• игровые автоматы

95

CO

STA

DEL

MA

RES

ME

– C

ALE

LLAдля детейразвлечения

и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• фен• увеличительное

зеркало для макияжа

• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• сейф (платно)• мини-холодильник

(по запросу, платно)• балкон (часть

номеров без балкона)

• уборка номера – ежедневно

• смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар• снек-бар у бассейна• открытый бассейн

с пресной водой (с зоной гидромассажа)

• крытый бассейн с подогревом

• джакузи• терраса для

загорания• ТВ-зал• салон для отдыха• обмен валюты• Интернет Wi-Fi• аренда автомобилей • почта/факс• автостоянка (платно)

территория

пляж

Входит в сеть отелей GHT HOTELSОтель: расположен в 72 км от аэропорта Барселоны, в 40 км от аэропорта Жироны, в 300 м от центра г. Калелья, в 50 м от пляжа. Построен в 1961 году, реконструирован в 1999 году. Один 7-этажный корпус: 142 standard double room (14 м2, часть номеров с видом на море, макс. 3 чел.), 7 single room (9 м2, макс. 1 чел.), 13 junior suite (2 комнаты с дверью, 32 м2, вид на море, набор для приготовления чая и кофе, макс. 3 чел.). Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: c/del Mar, s/n. Calella Интернет: www.ghthotels.comТел.: (+34) 93 766 06 20Факс: (+34) 93 769 45 33

Наш комментарийОтель находится в туристической части города Калелья, на первой береговой линии, перед пляжем, в нескольких минутах от коммерческой зоны. Рекомендуем для тех, кто предпочитает комфортабельный отдых.

HHH

номер

Maritim Calella

standard room

Half BoardFull Board

Page 97: Испания 2013 Tez Tour

развлечения и спорт для детейтерритория

• Бесплатно• дневная

анимационная программа

• развлекательная программа по вечерам

• аэробика• аквааэробика• настольный теннис• Платно• тренажерный зал• сауна • бильярд• игровые автоматы• Интернет

HHH

HHH

96

H.Top Olympic

• ванная комната с ванной или душем

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон в номере• балкон/терраса • сейф (платно)• холодильник (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

2 раза в неделю• смена белья –

1 раз в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар • бар у бассейна • 2 открытых бассейна

с пресной водой • ТВ-зал • салон для отдыха• обмен валюты• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс• услуги врача (платно)• автостоянка (платно)

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар в холле отеля • открытый бассейн• джакузи • терраса для

загорания• парковая зона • ТВ-зал• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс • обмен валют• автостоянка (платно)

Бесплатно• дневная

анимационная программа

• развлекательная программа по вечерам

Платно• бильярд• игровые автоматы• Интернет

• бассейн для детей • детская кроватка

(бесплатно)• мини-клуб • анимация для детей• детская дискотека• детская площадка

• бассейн для детей• детская кроватка• мини-клуб (5–10 лет,

с 15.06 по 15.09) • анимация для детей• детская площадка• детская дискотека

Муниципальный, песчаный (Platja de Garbi). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно; полотенца для бассейна – залог.

Муниципальный, песчаный (Platja de Calella). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги и зонтики – бесплатно.

номер

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

пляж

Mar Blau

standard room

Наш комментарийОтель расположен в спокойной курортной части город-ка Калелья, в 500 м от моря. Хорошая слышимость в номерах. Один из самых популярных отелей для эконо-мичного отдыха. В отеле дополнительно предлагаются варианты размещения half board silver, full board silver и all inclusive gold. Стоит рекомендовать для молодежного и семейного отдыха.

Наш комментарийБлагодаря хорошему сочетанию цена-качество отель заинтересует сторонников экономичного отдыха, а близость к центру города придется по душе любителям развлечений. Здесь великолепно проведут время как семейные пары, так и молодежные компании.

Входит в сеть отелей H.TOP HOTELSОтель: расположен в 72 км от аэропорта Барселоны, в 40 км от аэропорта Жироны, в 400 м от центра г. Калелья, в 500 м от пляжа. Построен в 1972 году, реконструирован в 1995 году. Один 7-этажный корпус: 505 standard double room и standard pool view (макс. 4 или 3+1 чел.), 12 single room (макс. 1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: c. Benavente, 2–18. Calella Интернет: www.htophotels.comТел.: (+34) 93 769 13 60 Факс: (+34) 93 769 51 09

Отель: расположен в 72 км от аэропорта Барселоны, в 40 км от аэропорта Жироны, в 450 м от центра г. Калелья, в 450 м от пляжа. Построен в 1975 году, реконструирован в 2001 году. Один 7-этажный корпус: 202 standard double room (18 м2, макс. 4 чел.), 18 двухкомнатных family room (2 спальни, 28 м2, супружеская кровать, макс. 4 чел.). Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: c. Valldebanаdor, 29. Calella Интернет: www.hotelmarblau.catТел.: (+34) 93 769 03 50 Факс: (+34) 93 766 10 98

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ • телефон в номере• сейф (платно)• пол – плитка• балкон • уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board/All Inclusive

Half BoardFull Board

CO

STA

DE

L M

AR

ES

ME

CA

LELL

AC

OS

TA D

EL

MA

RE

SM

EC

ALE

LLA

standard room

Page 98: Испания 2013 Tez Tour

для детейразвлечения и спорттерриторияномер

HHH

HH

97

• ванная комната с ванной или душем

• спутниковое ТВ• телефон в номере• сейф (платно)• пол – плитка• балкон• Интернет Wi-Fi • уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

• ванная комната с ванной и душем (часть номеров с душевой кабиной)

• спутниковое ТВ• пол – плитка• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

через день• смена белья –

1 раз в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар в холле отеля • открытый бассейн• терраса для

загорания• ТВ-зал• салон для отдыха• читальный зал• обмен валюты• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс • услуги врача (платно)

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• ТВ-зал• услуги врача (платно)

Платно• бильярд• Интернет

• Платно• бильярд

• детская кроватка (платно)

Муниципальный, песчаный (Platja Garbi Calella). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

• детская кроватка (бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Platja Ponent Calella). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно.

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

пляж

Fragata

Calella Park

standard room

standard room

Наш комментарийНебольшой спокойный отель с семейным обслуживанием. Расположен в жилой части города Калелья, недалеко от железнодорожной станции и торговой улицы города. Рекомендуем для экономичного отдыха.

Наш комментарийОтель находится в туристической части города Калелья, перед пляжем, в нескольких минутах от коммерческой зоны. Рекомендуем для экономичного отдыха.

Входит в сеть отелей HOTENCO HOTELSОтель: расположен в 72 км от аэропорта Барселоны, в 40 км от аэропорта Жироны, в центре г. Калелья, в 300 м от пляжа. Построен в 1971 году, реконструирован в 2011 году. Один 5-этажный корпус: 55 standard double room (11–15 м2, макс. 3 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: c/Jovara, 257. Calella Интернет: www.hotenco.comТел.: (+34) 93 769 21 03 Факс: (+34) 93 766 00 88

Входит в сеть отелей MERCURY GRUPОтель: расположен в 72 км от аэропорта Барселоны, в 40 км от аэропорта Жироны, в 300 м от центра г. Калелья, в 100 м от пляжа. Построен в 1970 году, реконструирован в 2009 году. Один 5-этажный корпус: 72 standard double room (13 м2, часть номеров с видом на море, половина номеров без балкона, макс. 2+1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: нетРазмещение с животными: нетАдрес: Passeig de les Roques, 33. Calella Интернет: www.mercurygrup.comТел.: (+34) 93 769 21 12Факс: (+34) 93 767 86 12

Half BoardFull Board

Bed&Breakfast

CO

STA

DE

L M

AR

ES

ME

CA

LELL

AC

OS

TA D

EL

MA

RE

SM

EC

ALE

LLA

Page 99: Испания 2013 Tez Tour

Испания2012

Page 100: Испания 2013 Tez Tour

99

Коста-Дорада«Золотое побережье» – так называют этот берег за прекрасные морские пляжи из мелкого песка золотистого оттенка. Эта часть побережья Каталонии расположена между городами Альканар на юге и Кунит на севере. Благоприятный климат, контрастные живописные пейзажи, здоровый бодрящий воздух, уникальные природные заповедники и древняя богатая история провинции способствовали притоку сюда туристов со всего мира. Многие из сохранившихся здесь памятников архитектуры и искус-ства – от наскальной живописи древних иберов и палеохрестиан-ских некрополей до зданий времен Римской империи – дошли до нас с незапамятных времен.Здесь можно найти немало городов, которые с испанской гордос-тью сохранили свою самобытность. Прежде всего это Таррагона – очень древний город в Южной Каталонии. Его история уходит вглубь веков. Статус римской колонии Таррагона получила от Юлия Цезаря, а в христианство жителей города обратил апостол Павел. В Таррагоне и ее окрестностях живут люди с богатой куль-турой, давними традициями и веселыми праздниками.Чуть дальше к югу от Таррагоны находится менее живописный, но не менее известный город Реус – родина знаменитого архитекто-ра Антонио Гауди.Для тех, кого тянет в горы, Южная Каталония очень интересный ре-гион. Считанные километры отделяют пляжи Коста-Дорады от гор-ных массивов Прадес и Сьерра-де-Пандольс. В районе Терра-Альта можно увидеть древние наскальные росписи, а в начале века в де-ревне Орта-де-Сан-Жуан отдыхал молодой Пабло Пикассо. Именно благодаря близости гор солнце на побережье Коста-Дорады не кажется безжалостно палящим. Коста-Дорада – это еще и ультрасовременные здания отелей, оз-доровительных комплексов и развлекательных сооружений, поз-воляющие туристам наслаждаться отдыхом и проводить досуг в великолепных условиях. Ночная жизнь на побережье также весь-ма оживленна и проходит в многочисленных ресторанах, кафе, дискотеках и ночных клубах.

© P

asse

ig Ja

ume

Page 101: Испания 2013 Tez Tour

Испания2012

Page 102: Испания 2013 Tez Tour

101

Ла-Пинеда

Mar Mediterrani

Gran Hotel La Hacienda

Terramarina

Golden Donaire Beach

Gran Palas

Palas Pineda

Four Elements Suites Aparthotel

Best Sol d’Or

Пляжная зона Ла-Пинеда, занимающая береговую линию му-ниципального округа Вила-Сека, является одним из наиболее популярных курортов на Коста-Дорада среди российских ту-ристов. Ла-Пинеда располагает одним из лучших пляжей побе-режья, вдоль которого почти на 2,5 км протянулась живопис-ная морская набережная.

Широта и протяженность пляжа, а также не столь высокая плотность застройки выгодно отличают эту зону от соседних Салоу и Камбрилса, так как даже в самый пик сезона здесь найдется удобное место для каждого отдыхающего. Кроме того, именно в муниципальном округе Вила-Сека располо-жены два наиболее популярных парка, ставших символом не только Ла-Пинеды, но и всего побережья Коста-Дорада. Это аквапарк «Акваполис», находящийся в самом центре отельной зоны и выходящий на морской променад, и парк аттракционов PortAventura – крупнейший в Испании и второй в Европе после парижского Диснейленда. Здесь же, прямо рядом с аквапар-ком расположилась самая крупная в этом районе дискотека Pacha, являющаяся центром ночной жизни Ла-Пинеды и всех соседних городов.

Постоянное развитие парка PortAventura не обошло стороной Ла-Пинеду, где в 2008 году открылись два престижных гольф-клуба, относящихся к парку, что, без сомнения, привлечет в этот регион, ранее считавшийся более чем демократичным, состоятельную публику. Проходит постоянное благоустройство дорог и городской инфраструктуры, в зимний период проводят-ся работы по восстановлению запасов песка на всем протяже-нии береговой линии.

Следует отметить и высокую долю присутствия в отелях и на пля-жах Ла-Пинеды русскоговорящих туристов, что отражается на регулярно встречающихся вывесках на русском языке, наличии ресторанов с русской кухней, обилии русскоязычного персона-ла и прочих удобствах для отдыхающих из России. Неслучайно этот городок иногда называют «испанским Сочи», ведь здесь россияне действительно могут чувствовать себя как дома.

Но не одними туристическими достижениями способен при-влечь к себе внимание муниципальный округ Вила-Сека. Здесь буквально в 2 км от моря можно познакомиться с его интерес-ной культурой, историей и прежде всего археологией, что не-удивительно, так как всего в 9 км от него находится Таррагона – город, объявленный ЮНЕСКО достоянием человечества за великолепно сохранившиеся здесь примеры древнеримского зодчества. Обнаруженные в городской черте развалины рим-ских бань и жилых зданий вызвали интерес ученых, в настоя-щее время проводящих раскопки еще на нескольких участках.

Одним словом, Ла-Пинеда – это место, сочетающее свои бесспор-ные достоинства туристического направления высокого уровня с продуманным развитием, в котором на первом месте стоят ка-чество жизни и бережное отношение к окружающему ландшафту. Именно на этом строится будущее Ла-Пинеды – средиземномор-ского курорта, согреваемого теплым южным солнцем.

Page 103: Испания 2013 Tez Tour

CO

STA

DO

RA

DA

– L

A P

INE

DA

102

Gran PalasBed&Breakfast

Half Board/Full Board

HHHHH

Page 104: Испания 2013 Tez Tour

• 11 конференц-залов (от 8 до 1000 чел., возможность аренды оборудования)

• бизнес-центр (платно)

• ТВ-зал• магазин• услуги врача (платно)• прачечная (платно)• Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• автостоянка (платно)• комната для

хранения багажа• услуги носильщика

Бесплатно• тренажерный зал• SPA-центр• крытый бассейн

с подогревом• крытое джакузи

с подогревом• сауна• турецкая баня• игровая комната• настольный теннис

(депозит)Платно• массажный кабинет

103

CO

STA

DO

RA

DA

– L

A P

INE

DA

Наш комментарийЕдинственный отель 5* на курорте Коста-Дорада. Отель высокого уровня, хорошие новые номера, великолепный сервис. Очень хороший современный SPA-центр. Отличный выбор для отпуска в приятной атмосфере. Для молодоженов предоставляется бутылка шампанского и конфеты в номер.

• ванная комната с ванной и душем

• ванные принадлежности (пополняются)

• фен• халат и тапочки• кондиционер• отопление• спутниковое TВ

(3 русских канала, платные каналы)

• телевизор с плоским экраном

• утюг (на ресепшн, бесплатно)

• телефон • радио• Интернет Wi-Fi

(бесплатно) • мини-бар (платно)• принадлежности для

кофе и чая• сейф (бесплатно)• балкон• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно

• смена белья – через день

• room service (платно)

• основной ресторан с международной кух-ней El Moss (швед-ский стол или a la carte (в зависимости от сезона), show cooking, завтрак, обед и ужин)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• ресторан a la carte El Racco (средиземноморская кухня, обед, ужин)

• ресторан a la carte Teppan (японская кухня, ужин)

• ресторан-гриль a la carte Braserie (обед)

• бар в холле отеля • бар у бассейна • 2 открытых бассейна

с пресной водой • терраса для

загорания • парковая зона

• солярий• салон красоты• талассотерапия• парикмахерская• падл-теннис• бильярд

• 2 бассейна для детей• мини-клуб (2–12 лет,

с июня по сентябрь)• игровая комната• детское меню в

ресторане• детские стульчики

в ресторане• детская кроватка

(бесплатно)• услуги няни (по

запросу, платно)

Муниципальный, песчаный (Playa La Pineda). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно, полотенца для SPA-центра и бассейна – депозит.

номер

Gran PalasBed&Breakfast

Half Board/Full Board

HHHHH

classic room

территория

пляж

для детей

развлечения и спорт

Входит в группу отелей GRUP PALASОтель: расположен в 100 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 10 км от центра г. Таррагона, в 200 м от туристического центра г. Ла-Пинеда, в 80 м от пляжа, в 3 км от Салоу. Отель построен в 2009 году. Одно 3-этажное здание.Всего 102 номера (для некурящих): 34 classic room (32 м2, макс. 3 чел.), 18 superior classic room (вид на море, 32 м2, макс. 3 чел.), 16 junior suite garden (вид на сад, 1 этаж: зона гостиной, спальня без двери, ванная комната, 2 этаж: спальня, ванная комната, 50 м2, макс. 4 чел.), 28 junior suite delta (вид на море, 1 этаж: зона гостиной, спальня без двери, ванная комната, 2 этаж: спальня, ванная комната, 50 м2, макс. 4 чел.), 5 suite mediterranea (фронтальный вид на море, гидромассажная ванна, 40 м2, макс. 3 или 2+1 чел.), 1 suite gran palas (два объединенных номера suite mediterranea, 80 м2, терраса 80 м2, макс. 5 чел.). Есть 4 номера для инвалидов. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: c/de la Sequia Major, 5. La PinedaИнтернет: www.granpalashotel.comТел.: (+34) 977 37 42 48 Факс: (+34) 977 37 22 66

Page 105: Испания 2013 Tez Tour

CO

STA

DO

RA

DA

– L

A P

INED

A

104

Palas Pineda

standard room duplex room

Bed&Breakfast/Half BoardFull Board/All Inclusive

HHHH

Page 106: Испания 2013 Tez Tour

105

CO

STA

DO

RA

DA

– L

A P

INED

AВходит в группу отелей GRUP PALASОтель: расположен в 100 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта Реуса, в 10 км от центра г. Таррагона, в 200 м от туристического центра г. Ла-Пинеда, в 80 м от пляжа, в 3 км от Салоу. Отель построен в 1999–2001 годах, обновлен в 2009 году. Три 5-этажных корпуса. Всего 482 номера (для некурящих): 394 standard room (20 м2, макс. 3+1 чел.), 24 superior room (вид на море, 25 м2, макс. 4 чел.), 17 duplex room (1 этаж: зона гостиной, спальня без двери, с двумя кроватями, 2 этаж: спальня, 35 м2, макс. 4+1 или 5 чел.), 17 superior duplex room (1 этаж: зона гостиной с софой, спальня без двери, 2 этаж: спальня, 35 м2, макс. 4+1 или 5 чел.), 1 one bedroom apartment (спальня с дверью, гостиная с диван-кроватью, кухня, 35 м2, макс. 4 чел.), 29 two bedroom apartment (две спальни с дверью, гостиная с диван-кроватью, кухня, 50 м2, макс. 6 чел.). Есть 4 номера для инвалидов. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: c/Muntanyals, 5. La PinedaИнтернет: www.palaspineda.comТел.: (+34) 977 37 08 08 Факс: (+34) 977 37 22 66

Наш комментарийОдин из популярных отелей в своей категории. Большое количество нестандартных номеров. Хорошая детская площадка. Есть водная горка. Достаточно активная анимация. Неподалеку нахо-дится знаменитый тематический парк PortAventura. Есть русскоговорящий персонал на ресепшн. Рекомендуем для широкого круга отдыхающих.

• ванная комната с ванной и душем (несколько номеров только с душем)

• ванные принадлеж-ности (в день заезда)

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое TВ

(русский канал)• телевизор с плоским

экраном• телефон • холодильник

(бесплатно)• сейф (платно,

депозит)• утюг (аренда на

ресепшн, депозит)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю• room service (платно)

• ресторан Olimpo (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• ресторан Fidias (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• ресторан a la carte MIX (суши, закуски, интер-национальная кухня)

• бар в холле отеля• бар у бассейна

(с июня по сентябрь)• бар на террасе• 2 открытых бассейна

с пресной водой• терраса для

загорания• 6 конференц-залов

(на 470 чел., аренда оборудования)

• Интернет Wi-Fi (бесплатно в холле)

• ТВ-зал• услуги врача (платно)• прачечная (платно)• автостоянка (платно)• аренда велосипедов• комната для багажа

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу-программы

• аэробика• тренажерный зал• настольный игры• настольный теннис

(депозит)• крытый бассейн

с подогревом• крытое джакузиПлатно• сауна• турецкая баня• солярий• салон красоты• парикмахерская• игровая комната• бильярд• падл-теннис• мини-гольф• теннисные корты• компьютеры для досту-

па в Интернет в холле • SPA-центр Spalas

(в отеле Gran Palas)

• бассейн для детей• открытая детская

площадка• игровая комната• мини-клуб (с июня

по сентябрь)• анимация• дискотека для детей

(с июня по сентябрь)• детское меню• детские стульчики

в ресторане• детская кроватка

(платно)• услуги няни

(по запросу, платно)

Муниципальный, песчаный (Playa La Pineda). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно. Полотенца для бассей-на – депозит.

номер территория

Palas PinedaBed&Breakfast/Half Board

Full Board/All Inclusive

HHHH

развлечения и спорт для детей

пляж

Page 107: Испания 2013 Tez Tour

• тренажерный зал • турецкая баня

(обязательно полотенце, аренда полотенца – платно)

• крытый бассейн с подогревом (обяза-тельно шапочка для бассейна, аренда шапочки – платно)

• крытое джакузи• аэробика• аквааэробика• гимнастика• йога• водные виды игр• стрельба из лука• настольные игры• настольный теннис• петанкПлатно• сауна • массажный кабинет• косметические

процедуры• салон красоты• игровая комната• игровые автоматы• бильярд• дартс• падл-теннис• мини-футбол• теннисные корты

CO

STA

DO

RA

DA

– L

A P

INED

A

106

• ванная комната с ванной или душем

• ванные принадлеж-ности (в день заезда)

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое TВ

(русский канал)• Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• телефон • мини-бар (платно)• сейф (платно,

депозит)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан Riviera Maya (международ-ная кухня, шведский стол, show cooking)

• кондиционер в общих зонах

• бар в холле отеля• бар Choza у бассейна• открытый бассейн

с пресной водой• открытое джакузи• терраса для

загорания• салон для отдыха• 2 конференц-зала

(на 250 чел., воз-можность аренды оборудования)

• бизнес-центр• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле)• ТВ-зал• библиотека• услуги врача (платно)• прачечная (платно)• комната для

хранения багажа• автостоянка (платно)• аренда велосипедов

(платно)

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• компьютеры с подключением к Интернету в холле

• бассейн для детей• мини-клуб• анимационная

программа• открытая детская

площадка• игровая комната• детское меню в

ресторане• детские стульчики

в ресторане• детская коляска

(бесплатно)• детская кроватка

(платно)

Муниципальный, песчаный (Playa La Pineda). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

Отель: расположен в 100 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта Реуса, в 10 км от центра г. Таррагоны, в 900 м от туристического центра г. Ла-Пинеда, в 300 м от пляжа, в 4 км от Салоу. Ближайшая автобусная остановка – 100 м, остановка такси – перед отелем, ночной бар – 400 м, рестораны – 200 м, супермаркет – 100 м, аптека – 400 м, банкомат – 200 м. Отель построен в 2002 году, реконструирован в 2008 году. Два 6-этажных корпуса. Всего 260 номеров (для некурящих): 256 standard room (16 м2, макс. 4 чел.),4 suite (спальня c дверью, гостиная, гидромассажная ванна, 60 м2, макс. 6 чел.). Есть 4 номера для инвалидов. Доступы для инвалидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: Plaza de la Union Europea, 1. La PinedaИнтернет: www.hotelhacienda.netТел.: (+34) 977 37 31 11 Факс: (+34) 977 37 31 02

номер

Наш комментарийПриятная компактная территория. Хорошая кухня. Отель рекомендуется для активного отдыха и пребывания с детьми.

HHHH

Gran Hotel La HaciendaRoom Only/Bed&Breakfast

Half Board/Full Board/All Inclusive

standard room

территория

пляж

для детей

развлечения и спорт

Page 108: Испания 2013 Tez Tour

• детская кроватка (платно)

• услуги няни (по запросу, платно)

• детский бассейн• открытая детская

площадка• анимационная

программа• мини-клуб • детское меню

в ресторане• детские стулья

в ресторане

Муниципальный, песчаный (El Raco). На пляже: зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: лежаки – бесплатно.

Бесплатно• дневная

развлекательная программа

• вечерняя развлекательная программа

Платно• тренажерный зал• игровые автоматы• настольный теннис• бильярд

107

CO

STA

DO

RA

DA

– L

A P

INE

DA

Four Elements Suites Aparthotel

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• отопление• кондиционер• спутниковое TВ • телефон• полностью

оборудованная кухня • сейф (платно)• балкон• уборка номера –

2 раза в неделю• смена полотенец –

2 раза в неделю• смена белья –

1 раз в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар в холле отеля• паб• открытый бассейн

с пресной водой• терраса для

загорания• ТВ-зал• обмен валюты• прачечная (платно)• услуги врача (платно)• Интернет

(Wi-Fi в холле)• минимаркет• комната для

хранения багажа• автостоянка (платно)

территория

пляж

Отель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта Реуса, в 400 м от центра г. Ла-Пинеда, в 600 м от аквапарка, в 3 км от центра Салоу. Отель построен в 2010 году.Один 4-этажный корпус.Всего 162 номера:45 studio (32 м2, макс. 4 чел.),28 one bedroom apartment (гостиная с кухней и диван-кроватью, спальня с дверью, с супружеской кроватью, 40 м2, макс. 4 чел.), 16 two bedroom apartment one bathroom (гостиная с кухней и диван-кроватью, две спальни с дверью, 54 м2, макс. 6 чел.), 73 two bedroom apartment two bathroom (гостиная с кухней и диван-кроватью, две спальни с дверью, две ванные комнаты, 54 м2, макс. 6 чел.). Есть номера для инвалидов.При заезде клиентов в отель необходимо оставить за номер депозит €60, который возвращается в день отъезда.Check-in – после 16:00, check-out – в 10:00.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, EurocardРазмещение с животными: нетАдрес: c/Terrer Alta, 15, La PinedaИнтернет: www.hotelfourelements.com Тел.: (+34) 877 00 10 93 Факс: (+34) 877 00 13 08

Наш комментарийНовый отель в г. Ла-Пинеда, современные просторные номера с кухней. Рекомендуем для семейного и молодежного отдыха.

HHHH

standard room

номер

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Page 109: Испания 2013 Tez Tour

для детей

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• стрельба из лука• петанк• игровая комнатаПлатно• сауна• джакузи• тренажерный зал• бильярд• настольный теннис• мини-гольф

HHHH

HHH

108

• ванная комната с ванной и душем (некоторые номера только с душем)

• фен• кондиционер

(с 15.06 до 15.09)• отопление• спутниковое TВ• телефон • сейф (платно)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю

• уборка номера – ежедневно

• смена полотенец – по запросу клиента

• смена белья – 2 раза в неделю

• room service (платно)

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол, show cooking)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• бар в холле• Cafe di Marina в стиле

chill-out (a la carte)• открытый бассейн с

пресной водой• салон для отдыха

• ресторан (междуна-родная кухня, шведский стол)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• бар в холле отеля • бар у бассейна• открытый бассейн

с пресной водой• терраса для загорания• TВ-зал• обмен валюты• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле)• услуги врача (платно)• аренда велосипедов

(платно)• автостоянка (платно)

• ТВ-зал• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле)• услуги врача (платно)• аренда велосипедов

Бесплатно• вечерняя развлека-

тельная программа• профессиональные

шоу (несколько раз в неделю)

• настольные игры• настольный теннис• петанк • дартсПлатно• игровая комната• игровые автоматы• бильярд

• отделение для детей в бассейне

• мини-клуб• детские стульчики

в ресторане• детская кроватка

(бесплатно)• услуги няни

(по запросу, платно)

Муниципальный, песчаный (Playa La Pineda). Зонтики, шезлонги – платно. Полотенца – депозит.

• детский бассейн• открытая детская

площадка • анимационная

программа• детские стулья

в ресторане

Муниципальный, песчаный (El Raco). Шезлонги, зонтики – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

номер

номер территория развлечения и спорт для детей

Best Sol d'Or

standard room

standard room

Наш комментарийОчень уютный и спокойный отель. Расположение отеля приятно удивляет: пляж в 5 м, через променад. Отель отлично подходит для активного отдыха: рядом променад, где можно кататься на велосипеде, роли-ках, бегать по утрам и просто гулять, любуясь морем.

Наш комментарийОтель расположен в спокойной зоне г. Ла-Пинеда, недалеко от пляжа. Рекомендуем для семейного отдыха.

Отель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта Реуса, в 10 км от центра г. Таррагона, в 800 м от туристического центра г. Ла-Пинеда, на первой линии, в 5 м от пляжа, в 500 м от аквапарка, в 4 км от Салоу. Отель постро-ен в 1969 году, полностью реконструирован в 2009 году. Один 6-этажный корпус. Всего 102 номера (для некурящих): 72 deluxe room (боковой вид на море, макс. 3 чел.), 25 junior suite sea view (прямой или боковой вид на море, зона гостиной с диван-крова-тью, спальня без двери, гидромассажная ванна или душ, макс. 4 чел.), 5 suite privilege (объединенные номера deluxe room и junior suite с прямым видом на море, макс. 6+1 чел.). Есть 4 номера для инвалидов. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Maestro, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Passeig Pau Casals, 108, La PinedaИнтернет: www.terramarinahotels.comТел.: (+34) 977 37 01 66 Факс: (+34) 902 87 95 63

Входит в группу отелей BEST HOTELS Отель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 10 км от центра г. Таррагона, в 300 м от туристического центра г. Ла-Пинеда, в 500 м от аквапарка, в 3 км от центра Салоу, в 100 м от пляжа. Ближайшая автобусная остановка – 50 м, остановка такси – 150 м, ночной бар – 500 м, рестораны – 300 м, супермаркет – 300 м, аптека – 300 м, банкомат – 1 км. Отель построен в 1965 году, реконструирован в 2000 году. Один 5-этажный корпус. Всего 320 номеров: 320 standard room (макс. 4 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, EurocardРазмещение с животными: нетАдрес: Cami del Reco, s/n, La PinedaИнтернет: www.besthotels.esТел.: (+34) 977 37 10 00 Факс: (+34) 977 37 17 09

• ванная комната с душем

• ванные принадлеж-ности (в день заезда)

• фен• утюг (депозит)• кондиционер • отопление• спутниковое ТВ

(русский канал, депозит за пульт)

• кабельный Интернет (платно)

• Интернет Wi-Fi (бесплатно)

• телефон • сейф (платно, депозит)• холодильник• балкон• пол – плитка

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board/All Inclusive

CO

STA

DO

RA

DA

LA P

INE

DA

CO

STA

DO

RA

DA

SA

LOU

TerramarinaRoom Only/Bed&Breakfast

Half Board/Full Board

территория

развлечения и спорт

пляж

пляж

Page 110: Испания 2013 Tez Tour

• детский бассейн• анимация• мини-дискотека• мини-клуб • детское меню• детские стульчики

в ресторане• детская кроватка

(бесплатно)• услуги няни (по

запросу, платно)

Муниципальный, песчаный (El Raco). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: лежаки – бесплатно.

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная про-грамма

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• настольный теннис• настольный футбол• аэробикаПлатно• игровые автоматы• бильярд• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

109

CO

STA

DO

RA

DA

– L

A P

INED

A

Golden Donaire Beach

• ванная комната с ванной и душем

• ванные принадлеж-ности (в день заезда)

• фен• кондиционер

(01.06–30.09)• отопление• спутниковое TВ

(русский канал)• телефон • сейф (платно,

депозит)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (шведский стол, show cooking, тематические вечера 1 раз в неделю)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• 2 бара в холле отеля• бар у бассейна • открытый бассейн

с пресной водой• открытое джакузи• терраса для

загорания• ТВ зал• Интернет Wi-Fi (бес-

платно на ресепшн)• обмен валюты• услуги врача (платно)• комната для

хранения багажа

территорияВходит в группу отелей GOLDEN HOTELSОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 10 км от центра г. Таррагона, в 300 м от туристического центра г. Ла-Пинеда, на первой линии, на пляже, в 500 м от аквапарка, в 3 км от центра Салоу. Ближайшая автобусная остановка – 150 м, остановка такси – 150 м, ночной бар – 500 м, рестораны – 300 м, супермаркет – 100 м, аптека – 300 м, банкомат – 1 км. Отель построен в 1967 году, полностью реконструирован в 2006 году.Один 9-этажный корпус.Всего 410 номеров: 410 standard room (16 м2, макс. 3+1 чел.). Есть 1 номер для инвалидов. Доступы для инвалидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Platja del Raco, s/n, La PinedaИнтернет: www.goldenhotels.com Тел.: (+34) 977 37 10 66 Факс: (+34) 977 37 11 50

Наш комментарийОтель находится в непосредственной близости от моря. Близкое расположение к аквапарку и парку развлечений PortAventura, обилие спортивных и развлекательных программ, хорошая и разнообразная кухня. Отель рекомендуется для активного отдыха и пребывания с детьми.

HHH

standard room

номер

Half Board/Full BoardAll Inclusive

пляж

для детейразвлечения и спорт

Page 111: Испания 2013 Tez Tour

Испания2012

Page 112: Испания 2013 Tez Tour

111

Салоу

Best Negresco II

Best Cap Salou

Best Ontario AP

Medplaya Piramide Salou

Dorada Palace Sol Costa Daurada

Blaumar Costa Dorada

SalouPark

Playa Margarita

Best Oasis ParkBest Mediterraneo

Villa Romana

ReginaGran Hotel

Port Aventura

Gold River

El Paso

California PalaceEurosalou

Best Negresco I

California GardenHotel&Apartments

Calypso

Caspel

Belvedere

Sol Costa Daurada

H-Top Molinos Park

Les Dalies

MarinadaJaime I

Golden Port Salou

Magnolia

Best Da Vinci

BestMichelangelo

Santa Monica PlayaBest Los Angeles

H10 Salou Princes

Venecia Park

Playa de Oro Park

Playa Park

Best San DiegoBest San Francisco

К югу от Барселоны, недалеко от древнего города Таррагоны, в благодатной климатичес-кой зоне расположена Салоу – туристическая столица курорта Коста-Дорады, которая яв-ляется сегодня одним из основных туристи-ческих центров Каталонии и всей Испании. Оживленные курортные районы города на се-вере заканчиваются живописным мысом Ла-Пинеда, а на юге – старой рыбацкой деревней Камбрилс.

Познавательные и развлекательные экскур-сии в Барселону, Таррагону, Андорру, посеще-ние старейших бенедиктинских монастырей, романтических пещер Бенифайет, рыцарского турнира в старинном замке Тордера, винных погребков Фрейшенет, шумных аквапарков «Аквалеон» и «Акваполис» никого не оставят равнодушным. Из городского порта можно совершить увлекательные прогулки вдоль по-бережья на туристических катерах, ежедневно отправляющихся в Таррагону, Камбрилс и дру-гие близлежащие курортные центры.

Салоу несет на себе четкий отпечаток модер-нистского стиля, ставшего очень популярным по всей Каталонии в начале XX столетия.

Излюбленное место прогулок – бульвар Ко-роля Хайме I – протянулся вдоль всего пляжа Левант и по своей ширине и длине является уникальным на всем средиземноморском побережье. Бульвар густо засажен цветами и пальмами. Пешеходная часть бульвара выло-жена мозаикой, изображающей фамильные гербы испанских аристократов. В конце буль-вара находится светящийся фонтан – произ-ведение архитектора Карлоса Буигаса.

Широкая полоса великолепных пляжей из мягкого белого песка простирается более чем на 7 км вдоль красивых прогулочных ал-лей-набережных с многочисленными барами, ресторанами, кафе и магазинами. Пляжи Са-лоу, отмеченные Голубым флагом Евросою-за, идеальны для семейного отдыха с детьми. Оживленная ночная жизнь курорта проходит в многочисленных дискотеках, танцевальных залах, музыкальных кафе и барах.

Салоу располагает обширной сетью современ-ных гостиниц, обеспечивающих сервис высо-кого качества по вполне доступным ценам.

Page 113: Испания 2013 Tez Tour

CO

STA

DO

RA

DA

– S

ALO

U

112

Best Negresco

standard room

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

HHHH

Page 114: Испания 2013 Tez Tour

113

CO

STA

DO

RA

DA

– S

ALO

UВходит в группу отелей BEST HOTELSОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 1,5 км от туристическо-го центра г. Салоу, в 1,5 км от туристического центра Ла-Пинеда, в 50 м от пляжа Playa Llarga. Ближайшая автобусная остановка – 300 м, остановка такси – 1,5 км (Салоу), ночной бар – 1,5 км (Салоу), рестораны – 1,5 км (Салоу), супермаркет – 300 м, аптека – 1,5 км (Салоу), банкомат – 1,5 км (Салоу). Отель построен в 1976 и 1999 годах, реконструирован в 2008 году. Два расположенных через дорогу корпу-са – 8-этажный и 6-этажный. Всего 407 номеров: 217 standard room (17 м2, макс. 4 чел.), 190 standard sea view (вид на море, 17 м2, макс. 4 чел.). Есть 9 номеров для инвалидов. Доступы для инва-лидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, Maestro, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: с/Replanells, 12–14, Cap SalouИнтернет: www.besthotels.esТел.: (+34) 977 37 03 92 Факс: (+34) 977 37 01 78

Наш комментарийОтель находится в закрытой бухте пригорода Салоу, на первой береговой линии. Из номеров открывается великолепный вид на море, сосновый парк, город. Рядом с отелем остановка автобуса в центр Салоу. Можно рекомендовать для спокойного семейного отдыха.

• ванная комната с ванной и душем

• ванные принадлеж-ности (только в день заезда)

• кондиционер (01.06–30.09)

• отопление• спутниковое ТВ

(русский канал)• фен• утюг (аренда на

ресепшн, платно)• телефон • радио• Интернет Wi-Fi (платно)• сейф (платно)• холодильник

(бесплатно)• балкон

(в 99% номеров)• пол – плитка или

паркет• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю• room service (платно)

• 2 ресторана (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар, 01.06–30.09)

• бар в холле каждого корпуса

• снек-бар у бассейна каждого корпуса

• 3 открытых бассейна с пресной водой

• терраса для загорания• Интернет Wi-Fi

(бесплатно на ресепшн и в баре)

• услуги врача (платно)• обмен валюты• TВ-зал• прачечная (платно)• 2 конференц-зала (на

340 чел., возможность аренды оборудования)

• автостоянка (платно)• аренда велосипедов

(платно)• комната для

хранения багажа

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• аэробика• аквааэробика • стрельба из лука• волейбол• игровая комната• настольные игры• настольный теннис• петанк • дартс• тренажерный залПлатно• SPA-центр• крытый бассейн с

пресной водой и подогревом

• 2 крытых джакузи с подогревом

• сауна• турецкая баня• салон красоты• парикмахерская• массажный кабинет• косметические

процедуры

• талассотерапия• игровые автоматы• бильярд• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

• 2 бассейна для детей• открытая детская

площадка • игровая комната• мини-клуб• анимация• мини-дискотека• детское меню• детские стульчики

в ресторане• детская кроватка

(бесплатно) • услуги няни

(по запросу, платно)

Муниципальный, песчаный (Playa Llarga). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

номер территория развлечения и спорт

Best NegrescoBed&Breakfast

Half Board/Full Board

HHHH

для детей

пляж

Page 115: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа (на русском, английском и др. языках)

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• зона SPA• сауна • турецкая баня• джакузи• тренажерный зал• аэробика • петанк• аквааэробика • стрельба из лука и

ружья• водное поло• водный волейбол• гимнастикаПлатно• массажный кабинет• косметические

процедуры• игровые автоматы• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

• настольный теннис• бильярд

CO

STA

DO

RA

DA

– S

ALO

U

114

• ванная комната с ванной и душем (некоторые номера только с душем)

• ванные принадлеж-ности (пополняются)

• кондиционер• отопление • фен• утюг (аренда на

ресепшн, депозит)• спутниковое TВ

(русский канал)• телефон • Интернет Wi-Fi

(платно)• сейф (платно, депозит)• балкон• оборудованная кухня

(включая посуду)• холодильник• мини-бар (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю• room service (платно)

• ресторан (средиземноморская кухня, шведский стол, show cooking)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• ресторан a la carte Arena (средиземно-морская кухня)

• бар в холле отеля • бар у бассейна• ТВ-зал• открытый бассейн

с пресной водой• терраса для

загорания• услуги врача (платно)• обмен валюты• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле отеля)

• прачечная (платно)• прокат велосипедов

(платно)• автостоянка (платно,

депозит за пульт)• комната для

хранения багажа

• бассейн для детей с горками

• игровая комната• детская площадка • мини-клуб• анимация• детская дискотека• PlayStation• детские стульчики

в ресторане• детское меню• детская кроватка

(по запросу, платно)• детская коляска

(по запросу, платно)• услуги няни (по

запросу, платно, для детей от 2 до 11 лет)

Муниципальный, песчаный (Playa de Llevant). Зонтики, шез-лонги – платно. У бас-сейна: зонтики, шез-лонги – бесплатно, полотенца – депозит (при каждой замене на чистое – платно).

Входит в группу отелей GRUPO RESIDEОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в центре г. Салоу, в 250 м от порта, в 100 м от пляжа, на первой линии. Построен в 1987 году, полностью реконструирован в 2011 году, здание апартаментов реконструировано в 2007 году. Два 6-этажных и один 7-этажный корпус. Всего 276 номеров (для некурящих): 66 standard studio (33 м2, макс. 4 чел.), 150 superior studio (зона гостиной, спальня с дверью, 33 м2, макс. 4 чел.), 24 suite sea view (прямой вид на море, зона гостиной, спальня с дверью, 33 м2, 4 чел.), 26 family room apartment (зона гостиной, спальня с дверью, 40 м2, макс. 4+1 чел.), Blaumar club suite (на верхнем этаже с эксклюзив-ным видом на Салоу, персональный подход, ванные VIP-принадлежности), 3 club suite (оборудованная кухня, гостиная, спальня, большая терраса, макс. 4 чел.), 1 club deluxe suite (фронтальный вид на море, спальня, ванная комната, большая терраса, макс. 2 чел.), 1 club deluxe suite (прямой вид на море, гостиная, спальня, большая терраса, макс. 5 чел.). Есть 5 номеров для инвалидов. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, MaestroРазмещение с животными: нетАдрес: c/Paseo Jaime I, s/n, SalouИнтернет: www.blaumarhotel.comТел.: (+34) 977 35 00 48 Факс: (+34) 977 38 15 79

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийОдин из лучших отелей Салоу, наиболее подходящий для семейного отдыха с детьми. Прекрасная кухня, очень внимательный персонал, просторные номера, активная анимация, удачное расположение по отношению к морю и центру курорта.

HHHH

family room apartmentclub deluxе suite

Blaumar Costa DoradaBed&Breakfast

Half Board/Full Board

Page 116: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• SPA-центр• тренажерный зал• джакузи• сауна• турецкая баня• петанк• настольный теннис• бильярд• настольные игрыПлатно• массажный кабинет• салон красоты• косметические

процедуры• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

Муниципальный, песчаный (Playa de Llevant). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно, полотенца – бесплатно (депозит).

• снек-бар (на террасе у бассейна)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• открытый бассейн с пресной водой

• терраса для загорания

• ТВ-зал• библиотека• сейф (на ресепшн,

бесплатно)• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле отеля)

• конференц-зал (на 120 чел., возможность аренды оборудования)

• бизнес-центр (бесплатно)

• услуги врача (платно)• аренда велосипедов

(платно)• прачечная (платно)• автостоянка (платно)• комната для

хранения багажа

115

CO

STA

DO

RA

DA

– S

ALO

U

Magnolia

• ванная комната с ванной и душем (50% номеров)

• ванная комната с циркулярным душем (50% номеров)

• ванные принадлеж-ности (в день заезда)

• кондиционер• отопление• фен• спутниковое TВ

(русский канал)• плазменный

телевизор• телефон • утюг (аренда на

ресепшн, депозит)• кабельный Интернет

(бесплатно)• холодильник

(бесплатно)

• мини-бар (напитки – платно)

• сейф (платно)• меню подушек

(бесплатно)• балкон• пол – паркет• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю• room service (платно)

• ресторан (средизем-номорская кухня, шведский стол, завтрак, ужин – первое блюдо – буфет, второе блюдо – a la carte)

• бар-ресторан a la carte (с июня по сен-тябрь, средиземно-морская кухня, ужин)

• лобби-бар

Входит в группу отелей GRUPO RESIDEОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в центре туристической зоны г. Салоу, в 150 м от пляжа, в 1 км от парка развлечений PortAventura.Отель только для взрослых.Построен в 2005 году, обновлен в 2007 году. Один 6-этажный корпус. Всего 72 номера (48 номеров для некурящих): 72 superior room (42 м2, макс. 2 чел.).Эксклюзивное обслуживание в номерах Club, Pool.Возможно объединение номеров. Есть 2 номера для инвалидов. Доступы для инвалидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, бар, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, MaestroРазмещение с животными: нетАдрес: c/Madrid, 8, SalouИнтернет: www.magnoliahotelsalou.comТел.: (+34) 977 35 17 17Факс: (+34) 977 35 17 17

Наш комментарийОдин из лучших бизнес-отелей Салоу. Изысканная кухня, внимательный персо-нал, развитая инфраструктура, удачное расположение по отношению к морю и центру курорта – идеальное место для совмещения работы и отдыха! Идеальное место для пар, ищущих спокойствие. Отель не принимает детей!Для молодоженов отель предоставляет бутылку шампанского в номер и скидки 5% (обязательно предоставление свидетельства о браке).

HHHH

номер

Bed&BreakfastHalf Board

standard room

развлечения и спорт

территория

пляж

Page 117: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• настольный теннис• крытый бассейн с

пресной водой и подогревом

• джакузи• тренажерный залПлатно• SPA-центр • сауна• турецкая баня• массажный кабинет• салон красоты• талассотерапия• бильярд• игровые автоматы• компьютеры с

подключением к Интернету в холлеC

OS

TA D

OR

AD

A –

SA

LOU

116

Golden Port Salou & Spa

• ванная комната с ванной и душем

• ванные принадлеж-ности (в день заезда)

• кондиционер (с 01.06 по 30.09)

• фен• спутниковое ТВ

(русский канал)• телефон • сейф (платно,

депозит)• холодильник

(бесплатно)• кофейные

принадлежности• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, шведский стол, show cooking, тематические ужины)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• бар в холле отеля • снек-бар у бассейна • открытый бассейн с

пресной водой• 2 открытых джакузи• терраса для

загорания• ТВ-зал • конференц-зал

(на 50 чел.)• услуги врача (платно)• обмен валюты• комната для

хранения багажа• прачечная (платно)• автостоянка (платно)

• бассейн для детей• открытая детская

площадка• игровая комната• анимационная

программа• мини-дискотека• мини-клуб• детское меню в

ресторане• детские стульчики

в ресторане• детская кроватка

(бесплатно)• услуги няни (по

запросу, платно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Llevant). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

Входит в группу отелей GOLDEN HOTELSОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 300 м от центра туристической зоны Салоу, в 900 м от пляжа. Ближайшая автобусная остановка – 100 м, остановка такси – 300 м, ночной бар – 200 м, рестораны – 200 м, супермаркет – 50 м, аптека – 200 м, банкомат – 300 м.Отель построен в 1988 году, полностью реконструирован в 2007 году.Один 7-этажный корпус.Всего 348 номеров:348 standard room (16 м2, макс. 4 чел.). Есть 2 номера для инвалидов. Доступ для инвалидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: c/Pompeu Fabra, 32. SalouИнтернет: www.goldenhotels.comТел.: (+34) 977 38 27 09Факс: (+34) 977 38 26 92

номер

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийУдаленность отеля от моря вполне компенсируется его богатой инфраструктурой. В отеле хороший SPA-центр и великолепная анимационная программа для детей. Рекомендуем для семейного отдыха.

HHHH

standard room

Half Board/Full BoardAll Inclusive

территория

Page 118: Испания 2013 Tez Tour

• настольный теннис• падл-теннис• теннисный корт

• детский бассейн с горками

• открытая детская площадка

• игровая комната• PlayStation (платно)• мини-клуб (4–12 лет)• мини-дискотека• детское меню в

ресторане• детские стульчики

в ресторане• детская кроватка

(бесплатно, депозит)• детская коляска

(бесплатно, депозит)

Муниципальный, песча-ный (Playa de Llevant). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно; полотенца – депозит; душ, служба спасателей.

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа (на русском, английском и др. языках)

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• зона SPA (детям до 16 лет вход запрещен)

• сауна • турецкая баня• джакузи • солярий• тренажерный зал• аэробика• аквааэробика• дартс • петанк• стрельба из лука• футбол• водные игрыПлатно• бильярд• массажный кабинет• игровая комната• игровые автоматы• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

117

CO

STA

DO

RA

DA

– S

ALO

U

Vil.la Romana

развлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем (несколько номеров только с душем)

• ванные принадлеж-ности (в день заезда)

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое TВ

(русский канал)• плазменный

телевизор• телефон • сейф (платно)• холодильник

(бесплатно)• балкон• пол – плитка • уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю• room service (платно)

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол, тематичес-кие вечера)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• пивной паб• бар в холле отеля• бар у бассейна • открытый бассейн

с пресной водой• крытый бассейн

с подогревом• терраса для

загорания• конференц-зал (на

250 чел., возможность аренды оборудования)

• обмен валюты• банкомат• магазин сувениров• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле)• прачечная (платно)• услуги врача (платно)• комната для багажа• услуги носильщика• автостоянка (платно,

депозит за ключ)

Входит в группу отелей OHTELSОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 700 м от туристического центра г. Салоу, в 500 м от парка PortAventura, в 800 м от пляжа. Ближайшая автобусная остановка – 20 м, остановка такси – 300 м, ночной бар – 500 м, рестораны – 300 м, супермаркет – 100 м, аптека – 600 м, банкомат – в отеле. Отель построен в 2002 году. Два 6-этажных корпуса. Всего 430 номеров (для некурящих): 400 standard room (20 м2, макс. 3+1 чел., возможно объединение номеров standard room), 25 junior suite (вид на бассейн, спальня без двери, зона гостиной, 32 м2, макс. 3+1 чел.), 5 suite (спальня с дверью, гостиная, 40 м2, макс. 4 чел.). Есть 5 номе-ров для инвалидов. Инвалидная коляска выдается по запросу (бесплатно). Доступ для инвалидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Avenida Paises Catalans, 9, SalouИнтернет: www.ohtels.esТел.: (+34) 977 35 33 38 Факс: (+34) 977 38 03 69

Наш комментарийОдин из сравнительно новых отелей Салоу, доста-точно просторные номера. Удаленность от моря компенсируется близостью к центру курорта и парку PortAventura. Богатая инфраструктура, активная ани-мация, хорошее питание и сервис. Рекомендуем для разнообразного круга клиентов, предпочитающих активный отдых.

HHHH

standard room

номер

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

территория

для детей

пляж

Page 119: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• настольный теннис• дартсПлатно• сауна (в отеле Playa

Margarita)• джакузи (в отеле

Playa Margarita)• турецкая баня

(в отеле Playa Margarita)

• игровая комната• бильярд• игровые автоматы• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

CO

STA

DO

RA

DA

– S

ALO

U

118

Salou Park

• ванная комната с ванной и душем, биде

• ванные принадлеж-ности (в день заезда)

• отопление• кондиционер• фен (бесплатно)• утюг (напрокат на

ресепшн, депозит)• спутниковое TВ

(русский канал)• радио• холодильник,

мини-бар (платно)• телефон• сейф (платно,

депозит за ключ)• Интернет Wi-Fi

(платно)• меблированный бал-

кон (кроме номеров без балкона)

• пол – ламинат• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю• room service (платно)

• ресторан (средиземноморская кухня, шведский стол)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• бар в холле отеля • бар у бассейна• открытый бассейн с

пресной водой• терраса для

загорания• конференц-зал

(на 250 чел.)• Интернет Wi-Fi

(платно)• услуги врача (платно)• обмен валюты• автостоянка (платно)• багажная комната

• детский бассейн• открытая детская

площадка • игровая комната• мини-клуб (4–8 лет)• мини-дискотека• детское меню

в ресторане• детские стульчики

в ресторане• детская кроватка

(платно)

Муниципальный, песчаный (Playa dels Cappelans, оборудован душем и туалетом, служба спасателей). Зонтики, шезлонги на пляже – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

Входит в группу отелей 4R HOTELSОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 16 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 1 км от порта Салоу, в 150 м от центра Салоу, в 200 м от пляжа. Ближайшая автобусная остановка – 50 м, остановка такси – 100 м, ночной бар – 100 м, рестораны – 100 м, супермаркет – 100 м, аптека – 200 м, банкомат – 250 м. Отель построен в 1963 году, полностью реконструирован в 1997 году. Один 10-этажный корпус. Всего 218 номеров (для некурящих): 15 stan-dard without balcony (номера без балкона, на нижних этажах здания, 18 м2, макс. 2+2 или 3+1 чел.), 101 standard room (20,5 м2, макс. 4 чел.), 102 standard sea view (номера с видом на море, 23 м2, макс. 4 чел.), 6 junior suite sea view (номера с видом на море, спальня с дверью, зона гостиной с диван-кроватью, 24,7 м2, макс. 4 чел.). Есть 7 номеров для инвалидов. Доступы для инвалидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, MaestroРазмещение с животными: нетАдрес: c/Amposta, 2. SalouИнтернет: www.4rhotels.comТел.: (+34) 977 35 18 73 Факс: (+34) 977 38 81 05

номер территория для детей

Наш комментарийОдин из лучших и наиболее популярных отелей Салоу. Расположен в спокойном районе, но совсем недалеко от центра курорта, где находятся основные дискотеки Салоу. Отличное питание и сервис. Рекомендуем отель для разнообразного круга туристов и семейного отдыха.

HHHH

standard room

Half BoardFull Board

развлечения и спорт

пляж

Page 120: Испания 2013 Tez Tour

• падл-теннис• игровые автоматы• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

• бассейн для детей• открытая детская

площадка • игровая комната• мини-клуб• анимация• дискотека для детей• детское меню

(в высокий сезон)• детские стульчики

в ресторане• детская кроватка

(платно, постельное белье – платно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Llevant). Зонтики, шез-лонги – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно. Полотенца для бассейна: платно, депозит.

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• баскетбол • дартс• настольные игры• мини-футболПлатно• SPA-центр• тренажерный зал• сауна• турецкая баня• крытое джакузи с

подогревом• крытый бассейн с

подогревом• салон красоты• парикмахерская• массажный кабинет• косметические

процедуры• аквааэробика• йога• игровая комната• настольный теннис• бильярд• мини-гольф

119

CO

STA

DO

RA

DA

– S

ALO

U

Regina Gran Hotel

развлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• ванные принадлежности (в день заезда)

• фен• кондиционер

(15.06–15.09)• отопление• спутниковое TВ

(русский канал)• телефон (звонки за

пределы отеля – платно)

• сейф (платно)• холодильник (платно)• утюг (аренда на

ресепшн, депозит)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю• room service (платно)

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар в холле отеля • снек-бар у бассейна

(15.06–15.09)• открытый бассейн с

пресной водой• терраса для

загорания• ТВ-зал• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле)• 2 конференц-зала

(на 250 чел., возможность аренды оборудования)

• магазин• обмен валюты• услуги врача (платно)• комната для

хранения багажа• автостоянка (платно)

территорияВходит в группу отелей 4R HOTELSОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 14 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 600 м от туристического центра г. Салоу, в 500 м от парка PortAventura, в 700 м от пляжа. Два 5-этажных корпуса. Всего 294 номера: 282 standard room (22 м2, макс. 3+1 или 4 чел.), 6 junior suite (спальня с супружеской кроватью, без двери, зона гостиной с диван-кроватью, 2 ванных комнаты: одна с душем, другая с ванной и душем, макс. 5 чел.), 6 suite (спальня с супружеской кроватью, с дверью, гостиная с диван-кроватью, 2 ванных комнаты: одна с душем, другая с ванной и душем, большая терраса, макс. 5 чел.). Есть 4 номера для инвалидов. Разрешено размещение инвалидов с собакой-пово-дырем. Доступы для инвалидов на ресепшн, в бас-сейн, ресторан, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Maestro, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: c/Joan Fuster, 3. SalouИнтернет: www.4rhotels.comТел.: (+34) 977 35 35 33Факс: (+34) 977 38 88 78

Наш комментарийОдин из сравнительно новых отелей Салоу. Развитая инфраструктура, есть SPA-центр и современный фитнес-зал. Отель расположен недалеко от парка аттракционов PortAventura. Рекомендуем для активных туристов и семейного отдыха с детьми.

HHHH

standard room

номер

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

пляж

для детей

Page 121: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа (на английском, испанском)

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• тренажерный зал• настольные игры• дартс• настольный теннис• стрельба из лука• петанкПлатно• салон красоты• массажный кабинет• косметические

процедуры• игровая комната• бильярд• игровые автоматы• компьютеры с

подключением к Интернету в холлеC

OS

TA D

OR

AD

A –

SA

LOU

120

Dorada Palace

• ванная комната с ванной и душем

• ванные принадлеж-ности (в день заезда)

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое TВ

(русский канал, депозит за пульт)

• плазменный телевизор

• утюг (аренда на ресепшн, платно, депозит)

• телефон • холодильник

(депозит)• сейф (платно,

депозит)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиентов• смена белья –

2 раза в неделю • room service (платно)

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• бар в холле отеля • бар у бассейна • 2 открытых бассейна

с пресной водой• открытое джакузи• терраса для

загорания• TВ-зал• салон для отдыха• услуги врача (платно)• обмен валюты• прачечная (платно)• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле и баре)

• комната для хранения багажа

• автостоянка (платно)

• бассейн для детей• открытая детская

площадка • анимационная

программа• мини-клуб• рация для детей

(депозит)• детская коляска

(платно)• детское меню в

ресторане• детские стульчики

в ресторане• детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Llevant). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно; полотенца – депозит.

Отель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 700 м от туристического центра г. Салоу, в 500 м от парка PortAventura, в 800 м от пляжа. Ближайшая автобусная остановка – 500 м, остановка такси – 500 м, ночной бар – 800 м, рестораны – 500 м, супермаркет – 300 м, аптека – 500 м, банкомат – 300 м. Отель построен в 1999 году, обновляется каждый год.Два 5-этажных корпуса. Всего 355 номеров (для некурящих): 235 standard room (27 м2, макс. 4 чел.), есть возмож-ность объединения номеров; 120 family room (спальня с дверью, гостиная с диван-кроватью, полностью оборудованная кухня). Есть 5 номеров для инвалидов. Доступы для инвали-дов на ресепшн, в бассейн, ресторан, бар, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Maestro, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: c/Cami de les Pasquales, 6. SalouИнтернет: www.doradapalace.comТел.: (+34) 977 38 08 90 Факс: (+34) 977 38 10 70

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийПросторные номера, разнообразные спортивные и развлекательные программы для взрослых и детей, развитая детская инфраструктура. Недалеко от отеля расположен парк PortAventura. Можно рекомендовать как идеальный вариант для семейного отдыха с детьми.Для молодоженов предоставляется бутылка шампанского в номер.

HHHH

standard room

Half BoardFull Board

Page 122: Испания 2013 Tez Tour
Page 123: Испания 2013 Tez Tour
Page 124: Испания 2013 Tez Tour
Page 125: Испания 2013 Tez Tour
Page 126: Испания 2013 Tez Tour
Page 127: Испания 2013 Tez Tour

развлечения и спорт для детейтерритория

• услуги врача (платно)• прокат автомобилей

и велосипедов

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационные программы

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• дискотека• аэробика• аквааэробика • дартс• тренажерный зал• настольный теннис• стрельба из лука и

ружья• транспорт до пляжа

HHHH

HHHH

126

H10 Salou Princess

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое ТВ• телефон • сейф (платно)• мини-бар• балкон• пол – плитка• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – через день

• room service (12:00–24:00)

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• 2 бара• паб Sport Legends

Tavern• открытый бассейн

с пресной водой• открытое джакузи• терраса для

загорания• TВ-зал• услуги врача (платно)• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле)• комната для багажа

• ресторан (средиземноморская кухня, шведский стол, show cooking)

• 3 бара в холле отеля • бар у бассейна• 2 открытых бассейна

с пресной водой• крытый бассейн

с подогревом• джакузи• терраса для

загорания• читальный зал• салон для отдыха• ТВ-зал• 4 конференц-зала

(на 350 чел., арендa оборудования)

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• тренажерный зал• саунаПлатно• бильярд• игровые автоматы• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

• бассейн для детей• детская кроватка

(бесплатно)• открытая детская

площадка • мини-клуб (4–12 лет,

с 20.06 по 11.11)• мини-дискотека

Муниципальный, пес-чаный (Playa Llevant). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно, полотен- ца – депозит.

• бассейн для детей• детская площадка • мини-клуб (4–10 лет)• анимация

(в высокий сезон)• дискотека для детей• детское меню• детская кроватка

Муниципальный, песчаный (Playa Larga). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно. Полотенца: депозит.

номер

номер территория

развлечения и спорт

для детей

пляж

пляж

Sol Costa Daurada

standard room

standard room

Наш комментарийОтель расположен в непосредственной близости от центра Салоу с его многочисленными барами, рестора-нами и дискотеками. Рекомендуем для молодежного и семейного отдыха.

Наш комментарийНомера в отеле небольшие, но комфортные. Хорошее соотношение цена-качество.

Входит в группу отелей H10 HOTELSОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 10 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 1 км от порта Салоу, в 200 м от туристического центра г. Салоу, в 400 м от пляжа. Отель построен в 1987 году, реконструирован в 2007 году. Один 7-этажный корпус.Всего 327 номеров: 327 standard room (макс. 3 чел.). Возможно объединение номеров. Есть 4 номера для инвалидов. Доступы для инвалидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Avenida Principat d’Andorra, 15. SalouИнтернет: www.h10hotels.esТел.: (+34) 977 38 22 01 Факс: (+34) 977 38 34 10

Входит в группу отелей MELIA HOTELS INTERNATIONALОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 500 м от центра г. Салоу, в 800 м от пляжа. Построен в 2002 году. Два 5-этажных корпуса: 300 standard double room (24 м2, макс. 4 чел.), 5 номеров для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Av. Paisos Catalans, s/n. 43840 SalouИнтернет: www.melia.comТел.: (+34) 977 01 14 00 Факс: (+34) 977 01 14 01

• ванная комната с ванной и душем (некоторые номера только с душем)

• фен• кондиционер• спутниковое ТВ

(русский канал)• телефон• сейф (платно)• холодильник• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Half BoardFull Board

CO

STA

DO

RA

DA

SA

LOU

CO

STA

DO

RA

DA

SA

LOU

Page 128: Испания 2013 Tez Tour

• терраса для загорания

• конференц-зал (на 300 чел.)

• ТВ-зал (в здании апартаментов)

• услуги врача (платно)• Интернет Wi-Fi (платно)• комната для багажа• аренда велосипедов

(платно)

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационные программы

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• смена полотенец – по запросу клиента

• смена белья – 2 раза в неделю

• пол – плитка

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking во время ужина)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• бар в холле отеля • бар в холле

апартаментов • бар у бассейна • 2 открытых бассейна

с пресной водой

для детейномер

HHHH

HHH / AP II

127

• ванная комната с ванной и душем

• ванные принадлеж-ности (в день заезда)

• кондиционер (летом)• отопление • фен• спутниковое TВ

(русский канал)• телефон • кабельный Интернет

(платно)• мини-бар (платно)• сейф (платно,

депозит)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента

• ванная комната с ванной и душем (несколько номеров только с душем)

• фен (аренда)• ванные принадлеж-

ности (в день заезда)• кондиционер• отопление• спутниковое TВ

(русский канал)• телефон (телефона

нет в апартаментах)• утюг (аренда, только

для апартаментов)• сейф (платно)• балкон• уборка номера –

ежедневно

• смена белья – 2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• бар в холле отеля• бар у бассейна• открытый бассейн с

пресной водой• джакузи, встроенный

в бассейн• терраса для

загорания• салон для отдыха• TВ-зал

• Интернет Wi-Fi (платно)• конференц-зал

(на 100 чел., аренда оборудования)

• услуги врача (платно)• аренда велосипедов

(платно)• комната для багажа• автостоянка (платно)

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• аэробика• аквааэробика• настольный теннис

• бассейн для детей• анимация • игровая комната• мини-клуб• детская площадка• детские стульчики

в ресторане• детское меню• детская кроватка

(платно)

Муниципальный, песча-ный (Playa de Llevant). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: шезлонги и зонтики – бесплатно. Полотенца для бассейна: депозит.

• отделение для детей в бассейне

• детская площадка• анимация• мини-дискотека• детские стульчики

в ресторане • детское меню• детская кроватка

(платно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Levante). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

номер

территория

развлечения и спорт

для детей

пляж

пляж

California Garden Hotel & Apartments

California Palace

standard room

standard room

Наш комментарийОдин из сравнительно новых отелей. Располагает богатой инфраструктурой, отличается хорошим серви-сом и вниманием к гостям. Можно рекомендовать для разнообразного круга туристов.

Наш комментарийОтель находится недалеко от центра Салоу и в 15 минутах ходьбы от парка PortAventura. Рядом с отелем много дискотек. Рекомендуем для широкого круга отдыхающих, так как отель предлагает множес-тво развлечений для детей и взрослых. Прекрасное сочетание цены и качества.

Входит в группу отелей CALIFORNIAОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 600 м от туристического центра г. Салоу, в 750 м от пляжа. Отель построен в 2003 году. Один 5-этажный корпус. Всего 163 номера: 163 standard room (20 м2, макс. 3+1 чел.). Есть 4 номера для инва-лидов. Доступы для инвалидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, бар, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: c/Cuitat de Reus, 7. SalouИнтернет: www.hotelcaliforniagarden.comТел.: (+34) 977 35 33 80 Факс: (+34) 977 35 27 09

Входит в группу отелей CALIFORNIAОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 500 м от туристического центра г. Салоу, в 700 м от парка PortAventura, в 600 м от пляжа. Комплекс состоит из четырех зданий, которые построены в 1985–1989 годах, реконструированы в 2010 году. В отеле два 7-этажных корпуса. Всего 469 номеров: 469 standard room (17 м2, макс. 3+1 чел.).Отдельно через дорогу расположены два 7-этажных корпуса апартаментов, построенные в 1980 году, реконструированные в 2010 году, имеющие офици-альную категорию 2 ключа, всего 160 апартаментов: 100 one bedroom apartment (спальня с дверью, гости-ная с диван-кроватью, оборудованная кухня, мебли-рованный балкон, 45 м2, мин. 2 чел., макс. 4 чел.), 60 two bedroom apartment (две спальни с дверью, гос-тиная с диван-кроватью, оборудованная кухня, мебли-рованный балкон, 65 м2, мин. 4 чел., макс. 6 чел.). Клиентам, проживающим в апартаментах, все услуги предоставляются на территории, прилегающей к зда-нию отеля. Есть 12 номеров для инвалидов в здании отеля. Доступ для инвалидов на ресепшн, в ресторан, бар, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Maestro, Diners Club, American Express, Travel ChegueРазмещение с животными: нетАдрес: Autovia Tarragona-Salou, 13. SalouИнтернет: www.hotelcaliforniagarden.comТел.: (+34) 977 38 11 00 Факс: (+34) 977 38 38 16

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

CO

STA

DO

RA

DA

SA

LOU

CO

STA

DO

RA

DA

SA

LOU

территория

развлечения и спорт

Page 129: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу несколько раз в неделю

• настольные игры• аквааэробика• гимнастикаПлатно• бильярд• настольный теннис• дартс• игровые автоматы• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

CO

STA

DO

RA

DA

– S

ALO

U

128

Med Playa Piramide Salou

• ванная комната с ванной и душем

• ванные принадлежности (в день заезда)

• кондиционер• отопление• фен• телефон • спутниковое ТВ

(русский канал)• холодильник

(бесплатно)• мини-бар (напитки –

платно, по запросу на ресепшн)

• сейф (бесплатно)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• бар в холле отеля • снек-бар у бассейна • открытый бассейн с

пресной водой• терраса для

загорания• ТВ-зал• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле и в баре)

• обмен валюты• услуги врача (платно)• прачечная и

химчистка (платно)• автостоянка (платно)• комната для

хранения багажа

• бассейн для детей• открытая детская

площадка• мини-клуб• детское меню

в ресторане• детские стульчики

в ресторане• анимационная

программа• детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Llevant). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

Входит в группу отелей MED PLAYAОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 500 м от туристического центра г. Салоу, в 400 м от пляжа. Построен в 2002 году, обновлен в 2012 году.Один 6-этажный корпус. Всего 230 номеров (для некурящих):220 standard room (26 м2, макс. 3+1 чел.), возможно объединение номеров;5 premium room (просторная терраса, зона гостиной, спальня без двери, с супружеской кроватью, халат и тапочки, по прибытии в номер бутылка шампанского, конфеты и фрукты, мини-бар с прохладительными напитками, макс. 4 чел.). Есть 5 номеров для инвалидов. Разрешено размещение инвалидов с собакой-поводырем. Доступы для инвалидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Maestro, American Express, Diners Club, Travel ChegueРазмещение с животными: нетАдрес: c/Viladomat, 9, SalouИнтернет: www.medplaya.comТел.: (+34) 977 35 87 00Факс: (+34) 977 35 01 22

номер территория

пляж

для детей

Наш комментарийОдин из сравнительно новых отелей Салоу. Предлагает прекрасное питание, хороший сервис, разнообразные развлекательные программы. Рекомендуем для семейного отдыха и молодежи.

HHHH

standard room

Bed&Breakfast/Half BoardFull Board/All Inclusive

развлечения и спорт

Page 130: Испания 2013 Tez Tour

Входит в группу отелей MEDPLAYAОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 500 м от центра туристической зоны Салоу, в 500 м от пляжа. Отель построен в 1985 году, реконструирован в 2011 году. Один 6-этажный и один 5-этажный корпус.Всего 531 номер (для некурящих): 459 standard room (16 м2, макс. 4 чел.),10 premium room (большая терраса, халат и тапочки, гидромассажный душ, 16 м2, макс. 2 чел.),47 family room (зона гостиной с диван-кроватью, спальня с супружеской кроватью без двери, 26 м2, макс. 2+2 чел.),16 superior family room (две спальни с дверью или объединенные standard room, 34 м2, макс. 2+3 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Maestro, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: c/Pompeu Fabra, 54–62, SalouИнтернет: www.medplaya.comТел.: (+34) 977 38 49 00Факс: (+34) 977 38 35 13

Наш комментарийОтель расположен в спокойной зоне Салоу, но, перейдя одну улицу, вы окажетесь в центре курорта с его бурной ночной жизнью. Отель славится разнообразной развлекательной программой, активной дневной анимацией и развитой спортивной инфраструктурой. Рекомендуем в первую очередь для семейного отдыха с детьми.

• 2 детских бассейна• открытая детская

площадка • анимационная

программа• детское меню в

ресторане• детские стульчики

в ресторане• детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa dels Capellans). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

• TВ-зал• конференц-зал

(на 20 чел., возможность аренды оборудования)

• парковая зона• магазин сувениров• услуги врача (платно)• обмен валюты• комната для

хранения багажа

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• настольные игры• петанк• дартсПлатно• джакузи (в высокий

сезон)• настольный теннис• бильярд• боулинг• игровой зал• игровые автоматы• интернет-кафе

129

CO

STA

DO

RA

DA

– S

ALO

U

Calypso

для детей

развлечения и спорт

• ванная комната с ванной, душем и биде

• ванные принадлежности (в день заезда)

• кондиционер (с июня по сентябрь)

• отопление• фен (платно, по

запросу на ресепшн)• спутниковое ТВ

(русский канал)• телефон • сейф (платно,

депозит за ключ)• холодильник (по

запросу, платно)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол, тематические ужины)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• ресторан a la carte Al Fresco (июль, август, средиземноморская кухня)

• бар в холле отеля Mediterranean (09:00–24:00)

• бар у бассейна (09:00–24:00)

• диско-паб Applebar (19:30–03:00)

• 2 открытых бассейна с пресной водой (один с гидромассажем)

• терраса для загорания

• Интернет Wi-Fi (бесплатно в холле и в баре)

• несколько салонов для отдыха

территория

пляж

HHH

standard room

номер

Bed&Breakfast/Half BoardFull Board/All Inclusive

Page 131: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• аэробика• аквааэробика• гимнастика• йога• водные виды игр• настольные игры• настольный теннис• петанк• дартсПлатно• массаж• игровые автоматы• бильярд• компьютеры

с подключением к Интернету в холле

CO

STA

DO

RA

DA

– S

ALO

U

130

Playa de Oro Park

• ванная комната с ванной и душем

• фен (аренда на ресепшн)

• утюг (аренда на ресепшн)

• кондиционер (15.06–15.09)

• отопление• спутниковое TВ

(русский канал, депозит за пульт)

• телефон • сейф (платно)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар в холле• открытый бассейн

с пресной водой• терраса для

загорания• TВ-зал• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле)• услуги врача (платно)• обмен валюты• прачечная (платно)• автостоянка (платно)• аренда велосипедов

(платно)• комната для

хранения багажа

• детский бассейн• детская

анимационная программа

• игровая комната• открытая детская

площадка• мини-клуб• детские стульчики в

ресторане• детское меню

в ресторане• детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa des Capellans). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно, полотенца – депозит.

Входит в группу отелей OHTELSОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 800 м от туристического центра г. Салоу, в 900 м от пляжа. Ближайшая автобусная остановка – 150 м, остановка такси – 500 м, ночной бар – 500 м, рестораны – 300 м, супермаркет – 200 м, аптека – 500 м, банкомат – 100 м. Отель построен в 1984 году, реформирован в 2011 году. Один 8-этажный корпус.Всего 175 номеров (для некурящих): 170 standard room (некоторые номера с видом на море – за доплату, макс. 3 или 2+1 чел., 17,5 м2),12 suite (спальня с дверью, гостиная, макс. 3 или 3+1 чел., 32 м2).Есть 7 номеров для инвалидов. Доступ для инвалидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, бар, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Diners Club, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: c/Vendrell, 9, SalouИнтернет: www.ohtels.esТел.: (+34) 977 35 39 78Факс: (+34) 977 38 89 81

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийОчень уютный отель. Хорошее соотношение цена-качество. Расположен недалеко от центра Салоу. Рекомендуем для молодежных компаний и туристов, предпочитающих активный вид отдыха.

HHH

standard room

Half Board/Full BoardAll Inclusive

Page 132: Испания 2013 Tez Tour

• детский бассейн • открытая детская

площадка• игровая комната• мини-дискотека• детские стулья в

ресторане• детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa Capellans). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу (3 раза в неделю)

• петанк• дартс• аэробика• аквааэробика• гимнастика• настольные игрыПлатно• игровая комната• игровые автоматы• бильярд• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

131

CO

STA

DO

RA

DA

– S

ALO

U

Best Los Angeles

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем, биде

• ванные принадлежности (только в день заезда)

• кондиционер (15.06–15.09)

• спутниковое ТВ (русский канал)

• телефон • сейф (платно,

возвращаемый депозит за ключ)

• балкон (в 99% номеров)

• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

каждые 3 дня

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар, с 15.06 по 15.09)

• бар в холле (10:00–00:30)

• открытый бассейн с пресной водой

• открытое джакузи• терраса для

загорания• услуги врача (платно)• Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• автостоянка (платно)• прокат велосипедов

(платно)• комната для

хранения багажа

территория

пляж

Входит в группу отелей BEST HOTELSОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 350 м от центра г. Салоу, в 100 м от туристического центра, в 1,5 км от порта Салоу, в 200 м от пляжа. Ближайшая автобусная остановка – 100 м, остановка такси – 100 м, ночной бар – 50 м, рестораны – 50 м, супермаркет – 50 м, аптека – 100 м, банкомат – 50 м.Отель построен в 1973 году, реконструирован в 2007 году. Два 6-этажных корпуса.Всего 264 номера (для некурящих): 259 standard room (14 м2, макс. 4 чел.),5 single room (без балкона, 12 м2, макс. 1 чел.).Номеров для инвалидов нет. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, MaestroРазмещение с животными: нетАдрес: c/Falset, 9–13, SalouИнтернет: www.besthotels.esТел.: (+34) 977 38 14 62Факс: (+34) 977 38 07 16

Наш комментарийОтель расположен в непосредственной близости от многочисленных баров, дискотек, ресторанов и суве-нирных магазинчиков. Рекомендуем в первую очередь для молодежного отдыха. Экономичный вариант для молодежного и семейного отдыха. Дополнительно: для молодоженов от отеля предоставляется корзина фруктов и бутылка шампанского в номер (по запросу).

HHH

номер

Bed&Breakfast/Half BoardFull Board/All Inclusive

standard room

Page 133: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• настольные игры• дартс• петанк• стрельба из лука• водные игрыПлатно• игровая комната• бильярд• мини-гольф• настольный теннис• игровые автоматы• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

CO

STA

DO

RA

DA

– S

ALO

U

132

Playa Park

• ванная комната с ванной и душем (некоторые номера только с душем)

• ванные принадлежности (в день заезда)

• фен• кондиционер

(15.06–15.09)• отопление• спутниковое TВ

(русский канал)• телефон • утюг (аренда на

ресепшн, депозит)• холодильник (платно)• сейф (платно,

депозит)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол, тематические вечера)

• снек-бар• открытый бассейн с

пресной водой• терраса для

загорания• ТВ-зал• читальный зал• обмен валюты• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле и баре)

• услуги врача (платно)• автостоянка (платно)• комната для

хранения багажа

• детский бассейн• открытая детская

площадка• игровая комната• мини-клуб (4–12 лет,

15.06–15.09)• мини-дискотека• детские стульчики

в ресторане• детская коляска

(платно)• детская кроватка

(по запросу, платно)

Муниципальный, песчаный (Playa Llarga или Playa del Capellans). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

Входит в группу отелей 4R HOTELSОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 800 м от туристического центра г. Салоу, в 200 м от пляжа. Ближайшая автобусная остановка – 10 м, остановка такси – 900 м, ночной бар – 500 м, рестораны – 300 м, супермаркет – 200 м, аптека – 500 м, банкомат – 100 м. Отель построен в 1986 году, реконструирован в 2010 году.Два 7-этажных корпуса.Всего 315 номеров (для некурящих):235 standard room (17 м2, макс. 3+1 чел.), 80 standard sea view (вид на море, 17 м2, макс. 3+1 чел.).Есть 7 номеров для инвалидов. Доступ для инвалидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, бар, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, MaestroРазмещение с животными: нетАдрес: c/Vendrell, 1–3, SalouИнтернет: www.hotelplayapark.comТел.: (+34) 977 38 09 09Факс: (+34) 977 35 04 95

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийХороший отель, приветливый персонал, отличное питание. Можно рекомендовать для всех категорий туристов, и в первую очередь – для семейного отдыха.

HHH

standard room

Half BoardFull Board

Page 134: Испания 2013 Tez Tour

• бассейн для детей• открытая детская

площадка• игровая комната• мини-дискотека• мини-клуб (для детей

от 2 до 12 лет)• детское меню

в ресторане• детские стульчики

в ресторане• детская кроватка

(платно)

Муниципальный, песчаный (Playa Capellans, оборудован душем и туалетом, служба спасателей). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа (на русском, английском и испанском)

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• настольный теннис• дартсПлатно• крытый бассейн

с пресной водой и подогревом

• сауна• турецкая баня• бильярд• игровые автоматы• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

133

CO

STA

DO

RA

DA

– S

ALO

U

Playa Margarita

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• ванные принадлежности (пополняются)

• кондиционер (15.06–15.09)

• отопление• утюг (напрокат на

ресепшн, платно, депозит)

• фен (аренда на ресепшн, платно)

• спутниковое ТВ (русский канал)

• радио• телефон • холодильник,

мини-бар (платно)• сейф (платно,

депозит за ключ)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (средиземноморская кухня, шведский стол)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар, 15.06–15.09)

• бар в холле отеля • бар у бассейна • открытый бассейн с

пресной водой• терраса для

загорания• ТВ-салон• конференц-зал

(на 80 чел., возможность аренды оборудования)

• услуги врача (платно)• обмен валюты• комната для

хранения багажа• автостоянка (платно)

территория

пляж

Входит в группу отелей 4R HOTELSОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 16 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 1 км от порта Салоу, в 150 м от центра Салоу, в 200 м от пляжа. Ближайшая автобусная остановка – 50 м, остановка такси – 100 м, ночной бар – 100 м, рестораны – 100 м, супермаркет – 100 м, аптека – 200 м, банкомат – 250 м. Отель построен в 1982 году, реконструирован в 2009 году. Один 6-этажный корпус. Всего 199 номеров (для некурящих): 162 standard room (14 м2, макс. 2+1 или 3 чел.),37 family room (спальня с дверью, гостиная с диван-кроватью, 23 м2, макс. 5 чел.). Есть 6 номеров для инвалидов. Доступы для инвалидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, MaestroРазмещение с животными: нетАдрес: c/Amposta, 4–6. SalouИнтернет: www.4rhotels.comТел.: (+34) 977 38 53 53Факс: (+34) 977 38 43 19

Наш комментарийОтель удачно расположен относительно центра Салоу и пляжа. Хороший вариант в своей категории. Рекомендуем для молодежи и семейного отдыха с детьми.

HHH

standard room

номер

Half BoardFull Board

Page 135: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

Платно• игровая комната• бильярд• игровые автоматы• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

CO

STA

DO

RA

DA

– S

ALO

U

134

H. Top Molinos Park

• ванная комната с ванной и душем

• ванные принадлежности (в день заезда)

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое TВ

(русский канал, депозит за пульт)

• телефон • сейф (платно,

депозит)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

2 раза в неделю• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• бар у бассейна• бар у джакузи

(на 4 этаже)• открытый бассейн с

пресной водой• открытое джакузи с

подогревом (на 4 этаже)

• терраса для загорания

• ТВ-зал• Интернет Wi-Fi

(платно)• обмен валюты• услуги врача (платно)• прачечная self-

service (платно)• автостоянка (платно)• комната для

хранения багажа

• бассейн для детей• открытая детская

площадка • мини-клуб• анимационная

программа• детские стульчики

в ресторане• детское меню

в ресторане• детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Cala Font). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики и шезлонги – бесплатно.

Входит в группу отелей H.TOP HOTELSОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 11 км от аэропорта г. Реус, в 12 км от центра г. Таррагона, в 2500 м от центра туристической зоны Салоу, в 1500 м от туристического центра Ла-Пинеды, в 300 м от пляжа. Ближайшая автобусная остановка – 20 м, остановка такси – 1,5 км, ночной бар – 1,5 км (Салоу), рестораны – 200 м, супермаркет – 150 м, аптека – 200 м, банкомат – 100 м.Отель построен в 1972 году, реконструирован в 2007 году.Один 5-этажный корпус.Всего 246 номеров (для некурящих):246 standard room (21 м2, макс. 4 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Maestro, American Express, Travel ChegueРазмещение с животными: нетАдрес: c/Bosc del Quec, 1–9, SalouИнтернет: www.htophotels.comТел.: (+34) 977 37 16 54Факс: (+34) 977 37 16 62

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийКомпактный отель для любителей спокойного отдыха. Находится в удалении от ночной жизни Салоу и Ла-Пинеды, но совсем рядом с остановкой общественного транспорта, на котором легко добраться до PortAventura, PortAventura Aquatic Park и дискотек Салоу. Экономичный вариант для семейного отдыха с детьми.

HHH

standard room

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board/All Inclusive

Page 136: Испания 2013 Tez Tour

• детский бассейн• игровая комната• открытая детская

площадка• мини-клуб• мини-дискотека• детское меню

в ресторане• детские стулья

в ресторане• детская кроватка

(по запросу, бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Llevant). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• зона SPA• сауна• турецкая баня• джакузи• тренажерный зал• дартс • настольный теннис• настольные игры• аэробика• аквааэробика• водные виды игрПлатно• игровая комната• игровые автоматы• бильярд• компьютеры с

подключением к Интернету (в холле)

135

CO

STA

DO

RA

DA

– S

ALO

Uдля детейразвлечения

и спорт

• ванная комната с ванной или душем (98% номеров, 2% – только душ)

• ванные принадлежности (пополняются)

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое TВ

(русский канал, пульт – депозит)

• плазменный телевизор

• радио• утюг (напрокат, на

ресепшн)• телефон • сейф (платно,

депозит) • балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол).

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• бар в холле отеля • бар у бассейна • открытый бассейн с

пресной водой• терраса для

загорания• TВ-зал• Интернет Wi-Fi

(бесплатно, в холле)• конференц-зал

(на 100 чел.) • магазин• прачечная (платно)• услуги врача (платно)• обмен валюты• автостоянка (платно)• аренда велосипедов

(платно)• комната для

хранения багажа

территория

пляж

Входит в группу отелей OHTELSОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагоны, в 500 м от туристического центра г. Салоу, в 700 м от парка PortAventura, в 750 м от пляжа.Ближайшая автобусная остановка – 200 м, остановка такси – 200 м, ночной бар – 300 м, рестораны – 200 м, супермаркет – 100 м, аптека – 500 м, банкомат – 200 м. Построен в 1988 году, фасад реконструирован в 2011 году. Два 7-этажных корпуса.Всего 396 номеров (для некурящих): standard room (20 м2, макс. 4 чел.).Есть 8 номеров для инвалидов. Доступы для инвалидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: Calle Terrer, 7, SalouИнтернет: www.ohtels.esТел.: (+34) 977 35 20 15Факс: (+34) 977 38 40 71

Наш комментарийОтель одинаково удобно расположен по отношению как к центру Салоу, так и к знаменитому парку развлечений PortAventura. Большой выбор услуг для молодежи и активных туристов, предпочитающих шумную курортную жизнь за пределами отеля. Можно рекомендовать и для пар с детьми.

standard room

номер

HHH

BelvedereRoom Only/Bed&Breakfast

Half Board/Full Board

Page 137: Испания 2013 Tez Tour

развлечения и спорт для детейтерритория

Бесплатно• дневная и вечерняя

развлекательные программы

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• аэробика• аквааэробика• дартс• настольный теннисПлатно• SPA-центр• крытый бассейн с

подогревом• сауна • джакузи• турецкая баня• тренажерный зал• бильярд

HHH

136

Santa Monica Playa

• ванная комната с ванной и душем (несколько номеров только с душем)

• фен• отопление• кондиционер• спутниковое TВ• телефон • балкон• мини-бар (платно)• сейф (платно)• Интернет Wi-Fi

(платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар, 15.06–15.09)

• бар в холле отеля • открытый бассейн

с пресной водой• терраса для

загорания• TВ-зал• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле)• услуги врача (платно)• прачечная (платно)• прокат велосипедов

(платно)• комната для багажа

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• 2 бара • диско-бар• открытый бассейн

с пресной водой• терраса для

загорания• парковая зона• TВ-зал• Интернет Wi-Fi (платно)• конференц-зал

(до 40 чел.)• услуги врача (платно)• прачечная (платно)• комната для багажа• русскоговорящий

персонал

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• настольный теннисПлатно• игровая комната• игровые автоматы• бильярд• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

• детский бассейн• мини-клуб (2–11 лет)• детское меню

(в высокий сезон)• детские стульчики

в ресторане• детская кроватка

(платно)

Муниципальный, песчаный (Playa des Capellans). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

• игровые автоматы• компьютеры для

доступа в Интернет

• бассейн для детей• анимация• мини-клуб (с 20.06

по 10.09, бесплатно)• детская кроватка

(платно)• детское меню

Муниципальный, песча-ный (Playa de Llevant). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги и зонтики – бесплатно.

номер

номер территория развлечения и спорт

для детей

standard room

Наш комментарийНедорогой отель для невзыскательных клиентов. Близкое расположение ночных баров и дискотек поз-воляет рекомендовать отель для отдыха молодежи.

Наш комментарийОтель располагает богатой инфраструктурой, прекрасным SPA-центром. Можно рекомендовать для разнообразного круга туристов.

Входит в группу отелей SARAGRUPОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра Таррагоны, в 100 м от туристического центра г. Салоу, в 250 м от пляжа. Отель построен в 1978 году, реконс-труирован в 2002 году. Один 6-этажный корпус. Всего 210 номеров (для некурящих):206 standard room (17,5 м2, макс. 3+1 или 2+2 чел.), 4 junior suite (спальня, гостиная, 17,5 м2, макс. 3+1 или 2+2 чел.). Есть 4 номера для инвалидов. Доступы для инвалидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, бар, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Diners Club, Maestro, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: c/Falset, 2, SalouИнтернет: www.saragrup.comТел.: (+34) 977 38 15 00 Факс: (+34) 977 38 15 16

Отель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 500 м от центра г. Салоу, в 750 м от пляжа. Построен в 1989 году, полностью реконструирован в 2011 году. Один 7-этажный корпус. Всего 288 номеров: 282 standard room (16 м2, макс. 2+2 чел.), 6 family room (гостиная, спальня с дверью, мини-бар бесплатно, душевая кабина, расположены на 7 этаже здания, 35 м2, макс. 4+1 чел.).Есть 3 номера для инвалидов. Возможна аренда инвалидных кресел (оплата напрямую в отеле).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MastercardРазмещение с животными: нетАдрес: Calle Cuitat de Reus, 5. SalouИнтернет: www.hoteleurosalou.comТел.: (+34) 977 35 10 50 Факс: (+34) 977 35 10 52

• ванная комната с ванной и душем

• ванные принадлеж-ности (в день заезда)

• кондиционер (15.06–15.09)

• отопление• спутниковое TВ

(депозит за пульт)• телефон • сейф (платно)• балкон• пол – плитка,

ламинат• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 2 раза в неделю

Half BoardFull Board

CO

STA

DO

RA

DA

SA

LOU

CO

STA

DO

RA

DA

SA

LOU

пляж

пляж

HHH

Eurosalou

standard room

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Page 138: Испания 2013 Tez Tour

• детский бассейн• открытая детская

площадка • анимационная

программа• мини-дискотека• детские стульчики

в ресторане• детская коляска

(платно)• детская кроватка

(бесплатно)• мини-клуб (4–12 лет,

с конца июня по середину сентября)

Муниципальный, песчаный (Playa del Capellans). Шезлонги, зонтики – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно, полотен- ца – депозит.

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа (в высокий сезон)

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• крытый бассейн с подогревом (открыт с конца июня до середины сентября)

• игровая комната• настольные игрыПлатно• сауна• массаж• мини-гольф• игровые автоматы• бильярд• настольный теннис• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

137

CO

STA

DO

RA

DA

– S

ALO

Uдля детейразвлечения

и спорт

• ванная комната с ванной и душем (некоторые номера только с душем)

• фен• отопление• кондиционер

(25.05–25.09)• спутниковое TВ

(русский канал)• телефон • сейф (платно)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол, тематические вечера)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• бар в холле отеля • открытый бассейн с

пресной водой• терраса для

загорания• TВ-зал• услуги прачечной

(платно)• обмен валюты• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле)• услуги врача (платно)• автостоянка (платно)• комната для

хранения багажа

территория

пляж

Отель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 500 м от центра туристической зоны Салоу, в 900 м от пляжа. Ближайшая автобусная остановка – 100 м, остановка такси – 300 м, ночной бар – 200 м, рестораны – 200 м, супермаркет – 50 м, аптека – 200 м, банкомат – 300 м.Отель построен в 1988 году, обновляется ежегодно.Один 7-этажный корпус. Всего 228 номеров (для некурящих): 220 standard room (20 м2, макс. 3 или 2+2 чел.), 8 duplex room (вид на бассейн, двухуровневый номер, полностью оборудованная кухня, 40 м2, макс. 3 или 2+2 чел.).Есть возможность объединения номеров standard. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, MaestroРазмещение с животными: нетАдрес: c/Fra Juniper Serra, 3, SalouИнтернет: www.hotelmarinada.catТел.: (+34) 977 38 32 04 Факс: (+34) 977 38 14 23

Наш комментарийОтель расположен в оживленной курортной зоне, предлагает гостям широкий выбор возможностей для проведения досуга. Располагает обширной территорией с раскидистыми тропическими деревьями, создающими тень и прохладу в жаркие летние дни. Прекрасное место отдыха для молодежи, так как неподалеку находятся многочисленные увеселительные заведения. Отель популярен и у семейных пар, путешествующих с детьми.

standard room

номер

HHH

MarinadaBed&Breakfast

Half Board/Full Board

Page 139: Испания 2013 Tez Tour

• игровые автоматы• мини-гольф• теннисный корт

• детский бассейн• детская площадка • детские стульчики

в ресторане

Муниципальный, песчаный (Cala Font). Шезлонги, зонтики – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

развлечения и спорт

для детей

территория

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• аэробика • дартс• игровая комната• настольный теннисПлатно• SPA-центр • сауна• турецкая баня• шведский душ• тренажерный зал• массаж• салон красоты• парикмахерская• бильярд• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

HHH

HHH

138

Best Cap Salou

• ванная комната с ванной и душем (некоторые номера только с душем)

• отопление• кондиционер

(с 15.06 до 15.09)• спутниковое TВ• телефон • сейф (платно)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• пиццерия (с июня по сентябрь)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• 2 бара• открытый бассейн

с пресной водой• терраса для

загорания• TВ-зал• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле)• услуги врача (платно)• аренда велосипедов

(платно)• автостоянка (платно)

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• бар в холле отеля • бар у бассейна• открытый бассейн с

пресной водой• терраса для

загорания• TВ-зал• магазин сувениров• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле)• услуги врача (платно)• аренда велосипедов

(платно)

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональное шоу (несколько раз в неделю)

Платно• SPA-центр• крытый бассейн

с подогревом• сауна • джакузи• турецкая баня• шведский душ• тренажерный зал• массаж• парикмахерская• бильярд• мини-футбол• боулинг

• детский бассейн• детская площадка • анимация• мини-дискотека• детские стулья

в ресторане• детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa del Capellans или Playa de Levante). Шезлонги, зонтики – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

номер

номер территория развлечения и спорт для детей

Best Oasis Park

standard room

standard room

Наш комментарийОтель расположен в спокойной зоне, в пригороде Салоу – Кап-Салоу, в живописной бухточке Кала-Фонт, на первой береговой линии. Отличный выбор для семейного отдыха.

Наш комментарийОтель расположен в оживленной курортной зоне, рядом много магазинов, дискотек, закусочных. Отличный выбор для отдыха молодежи и семейных пар, путешествующих с детьми.

Входит в группу отелей BEST HOTELS Отель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 11 км от аэропорта г. Реус, в 12 км от центра г. Таррагона, в 2500 м от центра туристической зоны Салоу, в 1500 м от туристического центра Ла-Пинеды, в 20 м от пляжа, на первой линии. Отель построен в 1972 году, реконструирован в 2000 году.Один 6-этажный корпус. Всего 497 номеров: 497 standard room (макс. 4 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Cala de la Font, 1, SalouИнтернет: www.besthotels.esТел.: (+34) 977 37 19 85 Факс: (+34) 977 37 03 01

Входит в группу отелей BEST HOTELS Отель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 300 м от центра туристической зоны Салоу, в 500 м от пляжа. Отель построен в 1976 году, реконструирован в 2006 году. Один 7-этажный корпус. Всего 390 номеров: 390 standard room (макс. 4 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: c/Carles Buiges, 46-48, SalouИнтернет: www.besthotels.esТел.: (+34) 977 38 19 83Факс: (+34) 977 35 09 90

• ванная комната с ванной и душем (некоторые номера только с душем)

• отопление• кондиционер

(с 15.06 до 15.09)• спутниковое TВ• телефон • сейф (платно)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Full Board

CO

STA

DO

RA

DA

SA

LOU

CO

STA

DO

RA

DA

SA

LOU

пляж

пляж

Page 140: Испания 2013 Tez Tour

для детейразвлечения и спорттерриторияномер

HHH

HHH

139

• ванная комната с ванной и душем (некоторые номера только с душем)

• отопление• кондиционер

(с 15.06 до 15.09)• спутниковое TВ• телефон • сейф (платно)• балкон (не везде)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю

• ванная комната с ванной и душем (некоторые номера только с душем)

• отопление• кондиционер

(с 15.06 до 15.09)• спутниковое TВ• телефон • сейф (платно)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• 2 бара• открытый бассейн

с пресной водой• открытое джакузи• терраса для

загорания• TВ-зал• конференц-зал• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле)• услуги врача (платно)• аренда велосипедов

(платно)• комната для багажа

• ресторан (междуна-родная кухня, шведский стол)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• 2 бара• открытый бассейн

с пресной водой • открытое джакузи• терраса для

загорания• TВ-зал• магазин сувениров• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле)• услуги врача (платно)• автостоянка (платно)• комната для багажа

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• игровая комната• настольный теннисПлатно• бильярд• компьютеры

с подключением к Интернету в холле

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• аэробика• игровая комната• настольный теннисПлатно• бильярд• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

• детский бассейн• открытая детская

площадка • детские стулья

в ресторане

Муниципальный, песчаный (Playa del Capellans). Шезлонги, зонтики – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – платно.

• детский бассейн• открытая детская

площадка • мини-клуб• анимация• детские стулья

в ресторане• детское меню

Муниципальный, песчаный (Playa del Capellans или Playa de Levante). Шезлонги, зонтики – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

номер территория развлечения и спорт для детей

Best San Diego

Best San Francisco

standard room

standard room

Наш комментарийОтель расположен в оживленной курортной зоне, рядом много магазинов, дискотек, закусочных. Отличный выбор для отдыха молодежи и семейных пар, путешествующих с детьми.

Наш комментарийОтель расположен в оживленной курортной зоне, рядом много магазинов, дискотек, закусочных. Отличный выбор для отдыха молодежи и семейных пар, путешествующих с детьми.

Входит в группу отелей BEST HOTELS Отель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 200 м от центра туристической зоны Салоу, в 150 м от пляжа. Отель построен в 1973 году, реконструирован в 2004 году. Один 6-этажный корпус. Всего 230 номеров: 230 standard room (макс. 4 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, EurocardРазмещение с животными: нетАдрес: c/Amposta, 5, SalouИнтернет: www.besthotels.esТел.: (+34) 977 38 06 66Факс: (+34) 977 38 07 16

Входит в группу отелей BEST HOTELS Отель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 200 м от центра туристической зоны Салоу, в 200 м от пляжа. Отель построен в 1973 году, реконструирован в 2006 году.Один 6-этажный корпус. Всего 262 номера: 262 standard room (макс. 4 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, EurocardРазмещение с животными: нетАдрес: c/Penedes, 23–27, SalouИнтернет: www.besthotels.esТел.: (+34) 977 38 19 00Факс: (+34) 977 38 19 09

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

CO

STA

DO

RA

DA

SA

LOU

CO

STA

DO

RA

DA

SA

LOU

пляж

пляж

Page 141: Испания 2013 Tez Tour

развлечения и спорт для детейтерритория

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• аэробика• игровая комната• настольный теннис• стрельба из лука• петанкПлатно• бильярд• компьютеры

с подключением к Интернету в холле

HHH

HHH

140

Best Da Vinci Royal

• ванная комната с ванной и душем (некоторые номера только с душем)

• фен• отопление• кондиционер

(с 15.06 до 15.09)• спутниковое TВ• телефон • сейф (платно)• балкон• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• бар в холле отеля • бар у бассейна• открытый бассейн с

пресной водой• терраса для

загорания• TВ-зал• конференц-зал• обмен валюты• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле)• услуги врача (платно)• аренда велосипедов

(платно)• автостоянка (платно)• комната для багажа

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• 2 бара• открытый бассейн

с пресной водой• терраса для

загорания• TВ-зал• обмен валюты• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле)• услуги врача (платно)• аренда велосипедов• автостоянка (платно)• комната для багажа

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа (несколько раз в неделю)

• профессиональное шоу (несколько раз в неделю)

Платно• бильярд• настольный теннис• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

• детский бассейн• открытая детская

площадка • детские стульчики

в ресторане

Муниципальный, песчаный (Playa de Llevant). Шезлонги, зонтики – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

• детский бассейн• открытая детская

площадка • мини-клуб• детские стулья

в ресторане

Муниципальный, песчаный (Playa del Capellans или Playa de Levante). Шезлонги, зонтики – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

номер

номер территория развлечения и спорт для детей

Best Mediterraneo

standard room

standard room

Наш комментарийАпарт-отель прекрасно подойдет для отдыха с семьей. Удобное расположение относительно моря и знаменитого бульвара Салоу – Хайме-1 с большим количеством баров, ресторанов, магазинов.

Наш комментарийОтель расположен в оживленной курортной зоне, рядом много магазинов, дискотек, закусочных. Отличный выбор для отдыха молодежи и семейных пар, путешествующих с детьми.

Входит в группу отелей BEST HOTELS Отель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в центре туристической зоны г. Салоу, в 150 м от пляжа, в 1,5 км от парка развлечений PortAventura. Отель построен в 1990 году, реновирован в 2000 году.Один 7-этажный корпус. Всего 227 номеров: 227 standard room (макс. 4 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, EurocardРазмещение с животными: нетАдрес: c/Mayor, 55, SalouИнтернет: www.besthotels.esТел.: (+34) 977 35 06 39 Факс: (+34) 977 35 03 57

Входит в группу отелей BEST HOTELS Отель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 600 м от центра туристической зоны Салоу, в 300 м от пляжа. Отель построен в 1981 году, реконструирован в 2004 году.Один 7-этажный корпус.Всего 267 номеров: 267 standard room (макс. 4 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: c/Vendrell, 23, SalouИнтернет: www.besthotels.esТел.: (+34) 977 35 21 37Факс: (+34) 977 35 14 55

• ванная комната с ванной и душем (некоторые номера только с душем)

• отопление• кондиционер

(с 15.06 до 15.09)• спутниковое TВ• телефон • сейф (платно)• мини-кухня (плита,

холодильник)• балкон• пол – плитка

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board/All Inclusive

CO

STA

DO

RA

DA

SA

LOU

CO

STA

DO

RA

DA

SA

LOU

пляж

пляж

Page 142: Испания 2013 Tez Tour
Page 143: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная про-грамма (на английс-ком, испанском)

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• петанк • дартс• аквааэробика• водные виды игрПлатно• сквош• тренажерный зал• крытый бассейн

с подогревом• сауна • джакузи• турецкая баня• бильярд

HHH

142

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер (15.06–15.09)

• отопление• спутниковое ТВ

(русский канал)• телефон • сейф (платно,

депозит за ключ)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• кондиционер в ресторане

• 2 бара • 2 открытых бассейна

с пресной водой• терраса для

загорания• парковая зона• TВ-зал• услуги врача (платно)• аренда велосипедов

(платно)• автостоянка (платно)• комната для багажа

(платно)

• мини-гольф• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

• 2 бассейна для детей• детская площадка• детские стульчики

в ресторане • детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa Levante). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

номер территория развлечения и спорт

пляж

Jaime I

standard room

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

CO

STA

DO

RA

DA

SA

LOU

CO

STA

DO

RA

DA

SA

LOU

Наш комментарийОтель расположен недалеко от центра Салоу и в непосредственной близости от многочисленных баров, ресторанов и сувенирных магазинчиков. Располагает богатой инфраструктурой. Можно рекомендовать для бюджетного отдыха молодежи и семейных пар.

Отель: расположен в 100 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 500 м от туристического центра г. Салоу, в 600 м от пляжа. Отель построен в 1975–1986 годах, реконструирован в 2006 году. Три 6-этажных корпуса.Всего 775 номеров (для некурящих): 485 standard room (16 м2, макс. 4 чел.), 290 standard pool view (вид на бассейн, 16 м2, макс. 4 чел.). Есть 4 номера для инвалидов. Доступ для инвалидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: c/Logronyo, 16–20, SalouИнтернет: www.hoteljaimeprimero.comТел.: (+34) 977 38 83 92 Факс: (+34) 977 38 80 65

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• бар в холле отеля • открытый бассейн

с пресной водой• крытый бассейн

с подогревом• терраса для

загорания• 3 конференц-зала

(на 200 чел., аренда оборудования)

• Интернет Wi-Fi (платно, в холле)

• автостоянка (платно)• комната для багажа

Бесплатно• настольные игрыПлатно• бильярд• сауна• игровые автоматы• компьютеры для

доступа в Интернет в холле

• отделение для детей в бассейне

• детские стульчики в ресторане

• детская кроватка (бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Llevant). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

• ванная комната с ванной и душем

• ванные принадлеж-ности (в день заезда)

• кондиционер• отопление• спутниковое TВ

(русский канал)• Интернет (платно)• телефон • сейф (платно)• мини-бар (платно)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю

развлечения и спорт для детейтерритория

HHH

Caspel

номер

пляж

standard room

Наш комментарийОтель удачно расположен – недалеко от центра курорта и пляжа. Простые, но уютные номера. Можно рекомендовать как один из бюджетных вариантов.

Входит в группу отелей IBERSOLОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра Таррагоны, в 200 м от туристического центра г. Салоу, в 250 м от пляжа. Отель построен в 1988 году, реконструирован в 2009 году. Один 6-этажный корпус.Всего 95 номеров: 95 standard room (34 м2, макс. 4 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Maestro, Diners Club, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: c/Alfons V El Magnanim, 9. SalouИнтернет: www.hotel-caspel.comТел.: (+34) 977 38 02 07Факс: (+34) 977 35 01 75

для детей

Page 144: Испания 2013 Tez Tour
Page 145: Испания 2013 Tez Tour

Испания2012

Page 146: Испания 2013 Tez Tour

145

Камбрилс

Best CambrilsBest Maritim

Tryp Port Cambrils

Augustus

Cesar Augustus

Небольшой туристический городок в 17 км от Таррагоны и в 4 км южнее Салоу. Город вырос из рыбацкого посел-ка, первое упоминание о котором относится к XII веку. Современный Камбрилс делится на три части. Это исто-рический центр, представляющий собой средневековый квартал с узкими улочками; портовый район с главной набережной, застроенной гостиницами, пансионатами, торговыми и развлекательными заведениями, и новая туристическая зона Вилафортунь, примыкающая к Салоу и отделенная от центра Камбрилса руслом пересыхаю-щей летом реки Маспужольс.

В портовой части сосредоточена вся туристическая ин-фраструктура города: главная набережная, вдоль кото-рой выстроены отели, музыкальные кафе и бары, мно-гочисленные рыбные рестораны, славящиеся на все побережье, а также знаменитый рыбный базар. Именно здесь бурлит ночная жизнь курорта.

В окрестностях города, среди вилл и летних резиден-ций находится замок Вилафортунь, а несколько дальше вглубь побережья – монастырь Эскорнальбоу, считаю-щийся одним из наиболее интересных памятников сред-невековой архитектуры в этом районе.

Главная достопримечательность Камбрилса располо-жена в окрестностях города – «Парк Сама». В 1882 году архитектор Жузеп Фонтсере спроектировал этот уни-кальный архитектурный ансамбль для Сальвадора Сама, маркиза Марьянао. По возвращении из Латинской Аме-рики маркиз захотел воспроизвести в Испании частичку Кубы. Этот замысел был выполнен архитектором с вне-сением в него ряда традиционно испанских элементов. Массивные стены окружают дворец в колониальном стиле, тропические и средиземноморские сады.

В центре ансамбля простирается живописное озеро с изящной беседкой на берегу.

В Камбрилсе гармонично сочетаются традиции, история, праздники и фольклор. Средневековый центр, музеи, римское поселение

Ла-Льоса, обширная программа временных выставок, танцы, музыка, яркие цвета, средиземноморская эмо-циональность, карнавал, живые замки «кастельс», «Ночь огня» или международный фестиваль музыки – вот лишь часть того, что открывается гостям города.

Полоса песчаных пляжей с плавным входом в море про-тянулась почти на 10 км вдоль всей курортной зоны – от Вилафортунь до самого порта. При этом в Камбрилсе часть отелей имеет непосредственный выход на пляж. Регулярные рейсовые автобусы доставляют туристов от отелей в центр города, до Салоу или Таррагоны, а на от-крытых паровозиках можно добраться до парка аттрак-ционов PortAventura.

Page 147: Испания 2013 Tez Tour

• прокат велосипедов (платно)

• прачечная (платно)• комната для багажа• автостоянка (платно)

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа (в высокий сезон, на английском и испанском)

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю, в высокий сезон)

• настольные игры• тренажерный зал• саунаПлатно• массажный кабинет• косметические

процедуры• бильярд• компьютеры с

подключением к Интернету в холлеC

OS

TA D

OR

AD

A –

CA

MB

RIL

S

146

• меню подушек• ванная комната с

ванной и душем• ванные

принадлежности (в день заезда)

• фен• отопление• кондиционер• спутниковое TВ

(русский канал)• Интернет Wi-Fi

(платно)• телефон • холодильник

(бесплатно)• утюг (по запросу на

ресепшн)• сейф (бесплатно)• балкон• пол – паркет• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу• смена белья –

2 раза в неделю• room service (платно)

• ресторан Tosca (международная кухня, шведский стол, show cooking, 4 раза в неделю тематические вечера)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• ресторан a la carte Aida (13:30–15:30)

• бар в холле отеля• бар у бассейна

(в высокий сезон)• открытый бассейн

с пресной водой• терраса для

загорания• салон для отдыха• ТВ-зал• Интернет Wi-Fi

(платно)• 9 конференц-залов

(на 350 чел., арендa оборудования)

• бизнес-центр (платно)• услуги врача (платно)• обмен валюты

• бассейн для детей• игровая комната• детская площадка• мини-клуб• мини-дискотека• детское меню• детские стульчики

в ресторане• детская кроватка

(бесплатно)• услуги няни

(по запросу, платно)

Муниципальный, песчаный (Playa del Regueral). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно, полотенца – депозит.

Входит в группу отелей MELIA HOTELS INTERNATIONALОтель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 20 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 4 км от центра туристической зоны Салоу, в 500 м от центра г. Камбрилс, в 300 м от пляжа. Построен в 2002 году, реконструирован в 2009 году. Один 5-этажный корпус.Всего 156 номеров (для некурящих): 134 standard room (30 м2, макс. 3 чел.), 12 premium room (номера с видом на море, принадлежности для приготовления кофе, Интернет Wi-Fi (бесплатно), плазменный телевизор, халат и тапочки, супружеская кровать, 30 м2, макс. 2+1 чел.), 4 junior suite (номера с видом на море, спальня без двери, зона гостиной, гидромассажная ванна, душевая кабина, Интернет Wi-Fi (бесплатно), халат и тапочки, 2 балкона, 60 м2, макс. 2+2 чел.), 4 family room (две односпальные кровати и двухъярусная кровать для детей, 30 м2, макс. 2+2 чел.). Есть 2 номера для инвалидов. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Diners Club, American Express Размещение с животными: нетАдрес: Rambla Regueral, 11. CambrilsИнтернет: www.melia.comТел.: (+34) 977 35 86 00Факс: (+34) 977 35 86 01

номер территория

пляж

для детей

Наш комментарийЭлегантный стильный отель, расположенный в городе Камбрилс. В отеле очень хорошие номера, питание и сервис. Рядом есть набережная, порт и рыбные рестораны. Бизнес-отель, но его также можно рекомендовать для спокойного семейного отдыха вдали от основных мест развлечений, до которых можно быс-тро добраться общественным транспортом.

standard room family room

Tryp Port Cambrils

HHHH

Bed&BreakfastHalf Board

развлечения и спорт

Page 148: Испания 2013 Tez Tour

• бассейн для детей• открытая детская

площадка • анимационная

программа• мини-клуб (6–12 лет)• детские стульчики

в ресторане• детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Cap de Sant Pere). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: шезлонги – бесплат-но, зонтики – депозит.

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• петанк• дартс• стрельба из лука• настольные игры• настольный теннис

(депозит)Платно• тренажерный зал• сауна• турецкая баня• массажный кабинет• игровые автоматы• бильярд• мини-гольф• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

147

CO

STA

DO

RA

DA

– C

AM

BR

ILS

Best Cambrils

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• ванные принадлежности (в день заезда)

• кондиционер (01.06–30.09)

• отопление• фен• утюг (аренда на

ресепшн, платно)• спутниковое TВ

(русский канал)• телефон • холодильник

(бесплатно)• сейф (платно,

депозит)• балкон• пол – плитка, паркет• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю• room service (платно)

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар, 01.06–30.09)

• бар в холле отеля • снек-бар у бассейна • открытый бассейн с

пресной водой• открытое джакузи• терраса для

загорания• TВ-зал• магазин сувениров• услуги врача (платно)• обмен валюты• прачечная (платно)• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле)• комната для

хранения багажа• аренда велосипедов

(платно)• автостоянка (платно)

территория

пляж

Входит в группу отелей BEST HOTELS Отель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 20 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 2,5 км от центра г. Салоу, в 2 км от центра г. Камбрилс, в 100 м от пляжа. Ближайшая автобусная остановка – 30 м, остановка такси – 500 м, ночной бар – 2 км (Салоу), рестораны – 150 м, супермаркет – 50 м, аптека – 150 м, банкомат – 150 м.Отель построен в 1988 году, реконструирован в 2011 году.Один 5-этажный корпус.Всего 400 номеров (для некурящих): 400 standard room (16 м2, макс. 4 или 3+1 чел.).Есть 8 номеров для инвалидов. Доступы для инвалидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, бар, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Avda.Diputacion, 141. CambrilsИнтернет: www.besthotels.esТел.: (+34) 977 36 42 83Факс: (+34) 977 36 53 51

Наш комментарийОдин из лучших отелей в своей категории. Очень хорошее питание. Есть номера с видом на железную дорогу, проходящую за отелем, но она никоим образом не мешает отдыху. Отель находится в удалении от шумной ночной жизни Салоу, до которого легко добраться общественным транспортом. Рекомендуем для семейного отдыха.

HHHH

номер

Bed&Breakfast/Half BoardFull Board/All Inclusive

standard room

Page 149: Испания 2013 Tez Tour

для детейтерритория

Гости отеля могут пользоваться всем комплексом услуг, предлагаемых на территории соседнего отеля Augustus.

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

Платно• игровая комната• бильярд• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

HHHH

HHH

148

Augustus

• ванная комната с ванной и душем

• ванные принадлеж-ности (в день заезда)

• фен• кондиционер

(с 15.06 по 15.09)• отопление• спутниковое TВ

(русский канал)• радио • телефон • сейф (платно)• балкон• пол – плитка• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking на завтрак и ужин)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• 2 бара• открытый бассейн

с пресной водой с подогревом с помощью солнечных батарей

• открытое джакузи в бассейнe

• терраса для загорания

• TВ-зал

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking на обед и ужин в высокий сезон)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар)

• бар в холле отеля• открытый бассейн

с пресной водой с джакузи

• терраса для загорания

• TВ-зал• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в холле)• комната для багажа

• Интернет Wi-Fi (бесплатно в холле)

• услуги врача (платно)• прачечная (платно)• комната для багажа

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная про-грамма (на английс-ком и испанском)

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• петанкПлатно• бильярд• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

• детский бассейн• детская площадка

(рядом с отелем)• мини-клуб (4–11 лет,

с 01.06 по 15.09)• мини-дискотека

(в высокий сезон)• детское меню• детские стульчики

в ресторане• детская кроватка

Муниципальный, песча-ный (Cap de San Pere). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

• детский бассейн• мини-клуб (4–11 лет,

в высокий сезон)• детские стульчики • детская кроватка• детская анимация

Муниципальный, песча-ный (Cap de San Pere). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

номер

номер территория для детей

Cesar Augustus

standard room

standard room

Наш комментарийОтель с небольшой компактной территорией, удачно расположен рядом с пляжем. Номера соответствуют категории отеля – простые, небольшие по площади. Рекомендуем для молодых пар и семей с детьми.

Наш комментарийОтель удобно расположен – рядом с морем, напротив отеля Augustus, на второй линии. В отеле простые, но уютные номера, приятная и дружелюбная атмосфе-ра. Рекомендуем для демократичного молодежного отдыха и семьям с детьми.

Входит в группу отелей AUGUSTUS HOTELSОтель: расположен в 120 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 5 км от центра Камбрилса, в 1 км от центра туристической зоны Салоу, на первой линии, у пляжа. Отель построен в 1971 году, реконструирован в 2009 году. Один 5-этажный корпус. Всего 324 номера (96 номеров для некурящих):308 standard room (19,6 м2, макс. 4 чел.),16 panoramic room (номера с прямым видом на море, 19,6 м2, макс. 4 чел.). Есть 8 номеров для инвалидов. Доступ для инвалидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, бар, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Diputacion, 190. CambrilsИнтернет: www.augustushotels.esТел.: (+34) 977 38 11 54 Факс: (+34) 977 38 13 28

Входит в группу отелей AUGUSTUS HOTELSОтель: расположен в 120 км от аэропорта Барселоны, в 15 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 5 км от центра Камбрилса, в 1 км от центра туристической зоны Салоу, на второй линии, в 80 м от пляжа. Отель построен в 1972 году, реконструирован в 2006 году. Один 5-этажный кор-пус. Всего 160 номеров (48 номеров для некурящих): 160 standard room (15 м2, макс. 4 чел.). Есть 3 номера для инвалидов. Доступ для инвалидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, бар, туалетные комнаты, лифт. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетИнтернет: www.augustushotels.esАдрес: Avda. Diputacion, 195. CambrilsТел.: (+34) 977 38 18 08Факс: (+34) 977 38 13 28

• ванная комната с ванной

• ванные принадлеж-ности (в день заезда)

• фен• кондиционер

(с 15.06 по 15.09)• отопление• спутниковое TВ

(русский канал)• радио• телефон • сейф (платно)• балкон• пол – плитка• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 2 раза в неделю

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

CO

STA

DO

RA

DA

CA

MB

RIL

SC

OS

TA D

OR

AD

AC

AM

BR

ILS

пляж

пляж

развлечения и спорт

развлечения и спорт

Page 150: Испания 2013 Tez Tour

• бассейн для детей• игровая комната• открытая детская

площадка • мини-клуб• мини-дискотека• детские стульчики

в ресторане• детская кроватка

(бесплатно)• услуги няни

(по запросу, платно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Cap de Sant Pere). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные шоу (несколько раз в неделю)

• гимнастика• аэробика• аквааэробика• петанк • дартс• водные игры• настольные игры• настольный теннисПлатно• крытый бассейн

с подогревом • сауна • турецкая баня• тренажерный зал• салон красоты• парикмахерская• массажный кабинет• косметические

процедуры• игровая комната • бильярд• игровые автоматы• компьютеры с

подключением к Интернету в холле

149

CO

STA

DO

RA

DA

– C

AM

BR

ILS

Best Maritim

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• ванные принадлежности (только в день заезда)

• кондиционер (15.06–15.09)

• фен (бесплатно)• спутниковое TВ

(русский канал)• телефон • Интернет Wi-Fi

(платно)• холодильник (платно)• сейф (платно)• балкон• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

каждые 4 дня

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• кондиционер в общих зонах (холл, ресторан, бар, 15.06–15.09)

• бар в холле отеля• пиано-бар в холле

отеля • снек-бар у бассейна• открытый бассейн с

пресной водой• терраса для

загорания• TВ-зал• Интернет Wi-Fi

(бесплатно, на ресепшн)

• магазин сувениров• услуги врача (платно)• обмен валюты• прачечная (платно)• комната для

хранения багажа• автостоянка (платно)• прокат велосипедов

(платно)

территория

пляж

Входит в группу отелей BEST HOTELS Отель: расположен в 110 км от аэропорта Барселоны, в 20 км от аэропорта г. Реус, в 20 км от центра г. Таррагона, в 4 км от центра г. Камбрилс, в 1,5 км от центра г. Салоу, на первой линии. Отель построен в 1983 году, полностью реконструи-рован в 1998 году. Один 4-этажный корпус.Всего 472 номера (для некурящих): 456 standard room (21 м2, макс. 2+2 чел.),8 junior suite (спальня с дверью, гостиная, 25 м2, макс. 4+1 чел.), 8 master suite (2 спальни с дверью, гостиная, 35 м2, макс. 6 чел.).Есть 4 номера для инвалидов. Имеется инвалидная коляска (бесплатно). Доступ для инвалидов на ресепшн, в бассейн, ресторан, туалетные комнаты, лифт.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, MaestroРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Diputacion,172. CambrilsИнтернет: www.besthotels.esТел.: (+34) 977 38 55 96 Факс: (+34) 977 38 49 80

Наш комментарийОдин из лучших отелей в своей категории на побе-режье Коста-Дорада. Хорошее питание, удобное расположение, отличный сервис и большой выбор услуг сделали его популярным среди широкого круга отдыхающих. Отель несколько удален от мест развле-чений Камбрилса и Салоу. Прекрасный выбор для семейного отдыха.

HHH

standard room

номер

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Page 151: Испания 2013 Tez Tour

Испания2012

Page 152: Испания 2013 Tez Tour

151

МайоркаМайорка – главный остров Балеарского архипе-лага Испании. Столица острова и всего архипе-лага – город Пальма-де-Майорка. Свой след на Майорке оставили финикийцы, греки, римляне, византийцы, арабы. Испанское владычество на-чалось здесь в 1229 году.

Сегодня курортный туризм является основным ас-пектом жизнедеятельности Майорки. Остров рас-полагает широчайшей сетью современных отелей, обеспечивающих гостям первоклассный комфорт и истинно европейский сервис. Благодаря свое-му благодатному средиземноморскому климату Майорка относится к числу курортов, посещаемых туристами круглый год. Даже в самый разгар лета здесь не бывает чрезмерно изнуряющей жары, а зима отличается исключительной мягкостью. От-носительная влажность составляет около 70% в течение всего года и в сочетании с благоприятным температурным режимом способствует неизмен-но хорошему самочувствию гостей курорта.

Еще одним важным фактором, превратившим Майорку в один из наиболее привлекательных уголков земного шара, является удивительно бо-гатая и разнообразная природа острова. В горах Сьерра-де-Трамунтана можно наслаждаться ти-пичными горными пейзажами. В этой самой вы-сокой части острова находятся такие живописные городки, как Вальдемосса и Сольер. Северная часть Майорки, где на 100 км протянулся горный хребет, отличается обрывистыми берегами, при-ютившими девственные пляжи и уютные бухточки, многие из которых доступны только с моря. Внут-ренняя часть Майорки сохранила традиционный уклад жизни.

Южная часть Майорки более жаркая и сухая, здесь находятся самые красивые пляжи острова – Сес-Коветас, Эс-Тренк, Мондраго, бухта Фигера и бухта Сантаньи. Остальные курорты располагаются на юго-западном побережье по обеим сторонам за-лива Пальмы. К юго-востоку от столицы находятся «немецкие» курорты Ареналь, Плайя-де-Пальма и Кан-Пастилья. Эти три туристические зоны объеди-нены общим пятикилометровым пляжем, самым протяженным на Майорке. Через каждые 700–800 м здесь расположены муниципальные «пляж-ные клубы»: небольшой бар, раздевалки, туалеты, прокат шезлонгов и зонтиков, центр водных видов спорта. За полосой пляжа протянулась мощеная пешеходная набережная с высокими пальмами по обеим сторонам. Вдоль нее – многочисленные магазинчики, рестораны и бары. Все три курорта соединены со столицей несколькими автобусными маршрутами. К западу от Пальмы расположились «английские» зоны, среди которых выделяются Ма-галлуф и Пальманова, считающиеся к тому же цент-ром молодежной тусовки на острове. Совсем рядом со столицей находятся элитные зоны отдыха Илье-тас и Кала-Майор, соседствующие с летней рези-денцией королевской семьи – дворцом Маривент.

На востоке Майорки наряду с небольшими бухточ-ками, до сих пор сохранившими свой нетронутый цивилизацией вид, можно посетить пещеры Арта в местечке Каньямель и пещеры Драк. Другая ту-ристическая зона Майорки находится на северо-востоке, где имеются крупные бухты Алькудия и Польенса. Самый важный населенный пункт зоны – Польенса, где любят отдыхать художники и артис-ты и где сохранены памятники древнеримского го-рода Полленция. Обширная бухта Алькудия распо-лагает великолепными пляжами. В этой местности находится природный парк Альбуфера – один из пяти существующих на Балеарских островах.

Отели Майорки в основном сосредоточены вдоль побережья, знаменитого своими чудесными пес-чаными пляжами и кристально чистым прозрач-ным морем поразительной голубизны.

Page 153: Испания 2013 Tez Tour

152

Испания2012

Page 154: Испания 2013 Tez Tour

153

ГРУППОВЫЕ ЭКСКУРСИИ TEZ-TOUR Пальма-де-Майоркаэкскурсия на полдня по столице Балеарских островов. С вершины замка-крепости Бельвер вы увидите панораму города. Завершится прогулка по столице посещением одного их самых крупных готических соборов мира – Кафедрального собора Пальмы. Кружевные своды храма, центральная капелла – плод вдохновения Антонио Гауди. Путешествие по улицам древ-него города позволит окунуться в атмосферу средиземноморской жизни.

Ла-Гранха и Вальдемоссасамый богатый и живописный этнографический комплекс острова располо-жен в элегантной усадьбе Ла-Гранха с 500-летней историей. Вальдемосса – любимое место творческой богемы, городок, известный всему миру. Здесь нашли приют композитор Фридерик Шопен и писательница Жорж Санд. Мощеные камнем улочки и украшенные цветами дома – словно иллюстра-ции к старинной книге сказок.

Обзорная по островуприглашаем вас на одну из самых популярных экскурсий. Вы проедете по долинам Майорки к городку Инка, центру кожевенного производства, совершите головокружительный переезд по горному маршруту и знаме-нитой дороге «узел галстука», побываете в старинном монастыре городка Льюк. А из уникальной северной бухты Колобра прогулочный катер доставит вас в живописный порт Сольер.

Пещеры Арта и пляж Каньямельоткройте для себя сказочный мир пещер Арта. Возможно, эти таинственные пещеры знакомы вам по фильмам о Синдбаде Мореходе или вы слышали о «Королеве сталактитов»? Отправляйтесь в путешествие по подземному миру, вооружившись фантазией и фотокамерой. Понадобятся и купальные при-надлежности: рядом с пещерами Арта расположен один из самых красивых пляжей восточного побережья Майорки Каньямель. Здесь вы отлично про-ведете время, купаясь в лазурных водах уютной бухты. В экскурсию включено посещение знаменитой на весь мир фабрики «Махорика» по изготовлению жемчуга.

Мыс Форментор и деревенский рынок Синеулучший способ почувствовать колорит испанской глубинки – это прогулять-ся по традиционному деревенскому рынку, где продаются вина, оливки, аппетитные сыры и колбасы, испанский хамон, выпечка, кожаные, текс-тильные изделия и даже домашние животные. Мы приглашаем вас посетить самый популярный рынок Майорки в городке Синеу. Наиболее удаленной точкой острова считается величественный мыс Форментор, со смотровой площадки которого открывается великолепная панорама Майорки. Мыс Форментор знаменит своим песчаным пляжем с прозрачной водой изумрудного цвета. Прогулка на катере сделает знакомс-тво с этим красивым местом еще приятнее.

Вечернее шоу Es ForueroПодарите себе красивый вечер на Майорке – грандиозный испанский праз-дник с живой музыкой «Gipsy kings», захватывающим спектаклем «Кармен» в исполнении испанского балета, конным шоу, фламенко, паэльей, сангрией и многим другим... Звезды вечера – танцоры испанского балета-фламенко Виктора Муро в сопровождении бессмертной музыки Бизе. На спектакле вас ждет испанский ужин – типичные закуски, знаменитая паэлья и бодря-щее летнее вино сангрия!

Экскурсии на Майорке

Page 155: Испания 2013 Tez Tour

154

VIP- ЭКСКУРИИ TEZ-TOUR

Трамунтана: между небом и землейэто одна из самых красивых и познавательных экскурсий нашей програм-мы для небольших групп. Маршрут пролегает с запада на восток по доро-гам горной гряды Трамунтана – от усадьбы Ла-Гранха и неподражаемой Вальдемоссы до самых живописных и эксклюзивных мест, которые недо-ступны для массового туризма. Романтика, аристократизм и живая история Майорки откроются вам в этой увлекательной поездке.

Пещеры Дракона и вина «Эс-Колето»Наш путь пройдет с запада на восток острова, через поля с ветряными мель-ницами и маленькими старинными деревеньками. Вы увидите уникальные пещеры Дракона, известные самым большим в мире подземным озером, где проходит концерт классической музыки, а также раскроете секреты произ-водства знаменитого органического жемчуга «Махорика» и познакомитесь с семьей, владеющей самой маленькой винодельней в Испании.

Пальма в твоем стилеотличная возможность в составе небольшой группы познакомиться с вели-колепной средиземноморской столицей. Наша экскурсия начнется с морс-кой прогулки по бухте Пальмы. Именно такой видят Пальму путешественни-ки, прибывающие сюда морем.Вы посетите замок-крепость Бельвер, откуда открывается прекрасный вид на город, «Испанскую деревню» – архитектурный комплекс, представляющий Испанию в миниатюре, и, конечно, величественный Кафедральный собор, один из самых больших готических храмов Европы. После прогулки по Старому городу у вас будет достаточно времени для покупок на центральных улицах.

Сан-Сальвадор, сафари-парк и Лазурная бухтапрекрасная экскурсия для любознательных путешественников, в том числе и с детьми. Живописная панорама с самой высокой точки южной части Майорки – горы Сан-Сальвадор, сафари-парк – частный зоопарк, экзо-тические обитатели которого не оставят никого равнодушным, и визитная карточка юга Майорки – знаменитые маленькие бухты с прозрачной водой всех оттенков – от лазури до изумруда.

День под парусомсинее море, наполненные ветром паруса и побережье Майорки с укромны-ми бухточками, где вода, словно бирюза, изумрудные горы со старинными башнями, многочисленные порты с белоснежными яхтами... Есть ли что-нибудь увлекательней, чем прогулка на парусной яхте?! Мы приглашаем вас провести незабываемый день в открытом море.

ТИКЕТИНГШоу «Сome fly with me»бессмертные песни Фрэнка Синатры, живая музыка, атмосфера Нью-Йорка 30-х годов прошлого века, впечатляющие спецэффекты, безупречная хоре-ография и высокопрофессиональная акробатика – все это лишь малая часть того, что ждет вас на музыкальном представлении в казино Майорки! Супершоу «Полетай со мной» – праздник вкуса и легендарной музыки на все времена!

Ранчо в стиле кантрипоездка на ранчо, где вы и ваши дети почувствуете себя ковбоями с Дикого Запада. Прогулка верхом на лошади или пони (для детей) по окрестностям восточного побережья острова. Вас угостят ужином, а закончится день весе-лым шоу в стиле кантри.

Экскурсии на Майорке

Page 156: Испания 2013 Tez Tour

155

Морская прогулкавеликолепная возможность оценить всю красоту береговой линии Майорки. В живописной тихой бухте катер бросит якорь, и вы сможете искупаться в открытом море. После чего на борту судна вы отведаете сытный обед с напитками.

Аквапарки МайоркиОтличная возможность провести день с детьми в одном из аквапарков ост-рова. Водные горки, головокружительные аттракционы и отличное настрое-ние. Аквапарк «Аквасити» расположен в районе Ареналь, а «Вестерн-парк» – в городке Магалуф.

Паркприключений «Galatzo»Природный заповедник у подножия второй по высоте горной вершины Майорки – пика Галацо, где обитают десятки видов экзотических животных, а живописные тропинки пролегают среди 30 прохладных водопадов... В парке можно искупаться в родниковой воде, покормить животных и приго-товить обед на углях.

Marineland-шоу дельфиновнезабываемый день для всей семьи! «Маринеленд» приглашает всех на шоу дельфинов-акробатов и танцующих морских котиков. Комплекс находится в живописном месте, недалеко от столицы, прямо на берегу моря. Это не толь-ко арена под открытым небом, но и настоящий зоопарк с редкими видами животных. Уникальное и познавательное представление, равных которому нет на Майорке!

Полет на воздушном шареэто возможность увидеть весь остров с высоты птичьего полета: силуэт горной гряды Трамунтана, монастыри и храмы, стройные ряды ветряных мельниц, миндальные плантации и виноградники, живописные деревушки с пряничными домиками.

Шоу «Pirates»Красочное шоу «Пираты», которое вот уже 25 лет открывает свои двери гостям острова, приглашает вас провести незабываемый вечер в обществе самого известного пирата Средиземного моря Генри Моргана и его коман-ды. На абордаж!

Шоу «Son Amar»Представление, уже более сорока лет вызывающее всеобщее восхищение, станет одним из ярких воспоминаний об отдыхе. Страстные ритмы фламенко, прекрасные вокальные и акробатические номера, шутки и юмор не дадут заскучать ни на минуту.

Дом чудес «Катманду»Спецэффекты, интерактивные игры, игра света и экспозиция впечатляющих артефактов – все это антураж интригующих историй смелого путешествен-ника, принцессы-русалки и заколдованного снежного человека йети. Это и многое другое ждет вас в доме чудес «Катманду». Тибетский дом, стоящий на крыше, взбудоражит ваше воображение и пощекочет нервы. Комплекс «Катманду» располагает залом 4D, где, пристегнувшись в кресле и надев очки, вы примете участие в головокружительных полетах и приключениях. Новинка: мини-гольф на территории «Катманду» приглашает любителей и новичков азартно провести время!

Экскурсии на Майорке

Page 157: Испания 2013 Tez Tour

Испания2012

Page 158: Испания 2013 Tez Tour

157

Кала-д'Ор

Ariel Chico Apartaments

Sol Cala d'Or Apartamentos

Club Martha’s Aparthotel

Meliá Cala d'Or Boutique Hotel

Marina Corfu Skorpios

Кала-д’Oр, курортная зона на юго-востоке Майорки, с одноименным туристическим комплексом, находится в 65 км от столицы острова, города Пальма. Этот элегантный курорт, синоним качественного отдыха, при-надлежит муниципальному округу Сантаньи (Santanyí).

Один из первых в своем роде комплексов на Майорке, построенный в 30-х годах про-шлого века, Кала-д’Oр перерос рыбацкую деревушку со строениями в стиле Ибицы и на сегодняшний день в путеводителях Испа-нии позиционируется как «легенда» в инф-раструктуре туризма острова Майорка.

Главным критерием выбора места для ос-нования поселения послужила исключи-тельная красота окрестностей: побережье, изрезанное небольшими аккуратными бух-тами, белоснежные пляжи, сосновые леса... Идея построения поселка и практическое ее исполнение принадлежат архитектору Пепу Коста Ферреру, уроженцу соседнего острова Ибица. Характерные для этого сти-ля белые здания с кубическими формами, задуманные Костой Феррером, в наши дни превратились в белоснежные гостиничные комплексы и приземистые апарт-отели. На-звание поселка также пошло от деревушки на Ибице – Кала-д’Oрт (Cala d´Hort), кото-рую майоркинцы переиначили в Кала-д’Oр (Cala d´Or) – «Золотую бухту».

Пляжи здесь действительно необыкновен-ной красоты. Песчаные пляжи курорта, из которых главным является Кала-Гран (Cala Gran), благодаря расположению в узких за-ливах практически полностью защищены от ветров. Кала-Гран примечателен велико-лепно оборудованным причалом (Marina de Cala d´Or), где могут стоять на якоре 600 яхт. Рядом с причалом возвышается бывший форт Эс-Форти (Es Fortí).

Променад вдоль Кала-Гран подходит для долгих пеших прогулок или поездок на ту-ристическом паровозике. Именно здесь сосредоточено большинство баров, ресто-ранов и торговых точек; однако искушенные туристы не найдут некоторых привычных курортных аттракционов как, например, ми-ни-гольф, водные горки, музеи под откры-тым небом, что само по себе не является недостатком, а указывает на ориентацию местной инфраструктуры на спокойный и недорогой отдых. Вечерние развлечения на курорте Кала-д’Oр проходят в основном на территории отелей.

Великолепен заповедный парк Кала-Мон-драго (El Parque Natural de Cala Mondrago), который находится всего лишь в 8 км от Ка-ла-д’Oр. В парке проложены дорожки для пеших, конных и велосипедных прогулок.

Несмотря на свою популярность и идилли-ческую красоту пейзажей, Кала-д’Oр по-прежнему является «немассовым» курор-том, рассчитанным на любознательного и активного туриста.

Page 159: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• футбол• 2 теннисных корта • бадминтон• дартс• стрельба из лукаПлатно• Интернет Wi-Fi

(в лобби отеля)• аренда

оборудования для игры в теннис

• волейбол• баскетбол• настольный теннис

MA

LLO

RC

A –

CA

LA D

'OR

158

Сlub Martha’s Aparthotel

• ванная комната с ванной/ душем

• фен• ТВ • телефон• балкон • сейф (по запросу,

платно)• зона кухни

(холодильник, электрическая плита, электрический чайник, набор кухонных принадлежностей, микроволновая печь)

• утюг и гладильная доска – по запросу

• уборка номера – ежедневно

• смена полотенец – 3 раза в неделю

• смена белья – 1 раз в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол на завтраки и ужины)

• ресторан а la carte Natalie

• пиццерия• бар Natalie• бар Moogre• снек-бар у бассейна • 3 открытых бассейна

с пресной водой• 1 крытый бассейн• услуги прачечной (по

запросу, платно)• интернет-кафе

(платно, €6 в час)

• детская кроватка (платно, по запросу)

• детская анимация• детская площадка• детский бассейн• мини-клуб (4–10 лет)• услуги няни (платно,

по запросу)

Муниципальный, пес-чаный (Саla Egos). На пляже: зонтики, шез-лонги – платно. У бассейна: шезлонги – платно.

Отель: расположен в 59 км от аэропорта Пальмы, в 67 км от г. Пальма, в 300 м от пляжа. Построен в 1988 году, реконструирован в 2007 году. Один 4-этажный корпус.Всего 279 номеров: 66 studio (две односпальные кровати, зона оборудованной кухни, 15,5 м2, макс. 2+1 чел.), 213 one bedroom apartment (располагаются вокруг бассейнов, вид на бассейн, отдельная спальня с двумя односпальными кроватями, гостиная с диваном, обеденный стол, зона оборудованной кухни, 44 м2, макс. 3+1 или 2+2 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Traveler ChequesРазмещение с животными: нетАдрес: c/des Parc de la Mar, 6 07660 Santanyi, MallorcaИнтернет: www.clubmarthas´s.comТел.: (+34) 971 65 71 44Факс: (+34) 971 64 33 26

номер территория для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийПрекрасные апартаменты, рассчитанные на беззаботный отдых. Активная анимация и хороший сервис. Рекомендуем для семейного отдыха.

HHHH

standard roomone-bedroom apartment

Bed&Breakfast/Half BoardFull Board/All Inclusive

пляж

Page 160: Испания 2013 Tez Tour

• детский бассейн • детская площадка• детская кроватка

(бесплатно)• услуги няни (платно)

Муниципальный, песчаный (Cala Gran). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги, матрасы – бесплатно.

Бесплатно• настольный теннис• бадминтон• настольные игры• прокат велосипедов • SPA-центр

(тренажерный зал, сауна, турецкая баня, контрастный душ – по запросу)

Платно• массажный кабинет• косметический

кабинет• гольф (8 км от отеля)

159

MA

LLO

RC

A –

CA

LA D

'OR

Melia Cala D’or Boutique Hotel

для детейразвлечения и спорт

• гидромассажная ванна/душ

• фен• зеркало для

макияжа• элегантная мебель • балкон/терраса • кондиционер• спутниковое TВ • Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• телефон• мини-бар (платно)• сейф (бесплатно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в 2 дня• room service

(24 часа)

• ресторан (средиземноморская и международная кухня, шведский стол)

• a la carte ресторан Es Llaut (меню)

• бар в холле отеля Piano Bar

• бар у бассейна Sa Partera

• 1 открытый бассейн с пресной водой и джакузи

• крытый бассейн с подогревом и джакузи

• врач (по вызову)• почта/факс• TВ-зал• Интернет Wi-Fi

(бесплатно в бизнес-центре, в зонах общего пользования и в номерах)

• парковая зона• автостоянка

(муниципальная, бесплатно)

территорияВходит в группу отелей MELIA HOTELS INTERNATIONALОтель: расположен в 65 км от аэропорта, в 250 м от центра г. Кала-Дор, в 250 м от пляжа. Построен в 2001 году, ежегодно частично реконструируется. Всего 49 номеров.Четыре 3-этажных корпуса: 18 standard double room (вид на тропический сад, балкон/терраса, макс. 2 чел.); 31 junior suite (вид на сад или бассейн, 50 м2, спальня и гостиная с диваном с раздвижной дверью, зона кухни, балкон/терраса с мебелью, мин. 2 чел., макс. 3 чел. или 2+2 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Portinatx, 16-18. Cala D’Or Santanyí MallorcaИнтернет: www.melia.comТел.: (+ 34) 971 64 81 81Факс: (+ 34) 971 64 32 42

HHHH

standard room

номер

Bed&BreakfastHalf Board

пляж

Наш комментарийПотрясающий вид на бухты и удобный доступ к основным достопримечательностям Кала-Дор. Эксклюзивные услуги и первоклассный сервис, элегантная обстановка номеров и великолепная парковая территория – эти и другие черты делают его привлекательным для отдыха взыскательных туристов.

Page 161: Испания 2013 Tez Tour

MA

LLO

RC

A –

CA

LA D

’OR

160

Marina Corfu/SkorpiosAll Inclusive

HHH

standard room

Page 162: Испания 2013 Tez Tour

161

MA

LLO

RC

A –

CA

LA D

’OR

Входит в группу отелей MARINA HOTELSОтель: отельный комплекс расположен в 62 км от аэропорта, в 2,5 км от центра г. Кала-Дор, на первой береговой линии, в 50 м от песчаного пляжа. Состоит из двух корпусов. Corfu построен 1970 году, реконструирован в 2010 году. Skorpios построен 1970 году, реконструирован в 2003 году. 7-этажный корпус Corfu (214 номеров):standard double room (25 м2, макс. 3 или 2+2 чел.).6-этажный корпус Skorpios (163 номера):standard double room (макс. 3 или 2+2 чел.).В корпусе Skorpios есть 5 номеров для инвалидов. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Urb. Cala Egos s/n, Cala D’Or (Сorfu); Sa Marina s/n, Cala D’Or (Skorpios)Интернет: www.marina-hotels.comТел.: (+34) 971 65 76 00 (Сorfu); (+34) 971 65 91 45 (Skorpios)Факс: (+34) 971 65 76 26 (Сorfu); (+34) 971 65 96 01 (Skorpios)

Наш комментарийОтельный комплекс расположен на первой береговой линии, в одном из красивейших мест на Майорке. Благодаря развитой инфраструктуре отель подходит для семейного отдыха. Большинство спортивных и культурных мероприятий проходят на территории, общей для обоих корпусов комплекса.

• ванная комната с ванной

• фен• кондиционер• спутниковое TВ• телефон (платно)• балкон• утюг и гладильная

доска (по запросу, залог и платно)

• сейф (платно)• Интернет Wi-Fi

(платно)• мини-холодильник• набор для чая и кофе

(по запросу, платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю

• 2 ресторана с меж-дународной кухней (шведский стол, веге-тарианские блюда)

• бар в холле отеля• снэк-бар у бассейна• 1 открытый бассейн

с пресной водой • терраса для

загорания• TВ-зал• прачечная (система

самообслуживания, платно)

• химчистка (платно)• интернет-кафе

(платно)• Интернет Wi-Fi

(платно)• прокат автомобилей

и велосипедов• автостоянка• услуги врача• обмен валюты• парковая зона• пресса (платно)• комната для багажа• русскоговорящий

персонал

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программа

• развлекательная про-грамма по вечерам

• шоу-программа (несколько дней в неделю)

• настольный теннис• дартс• аквааэробика• аэробика• петанк• волейбол• футбол• мини-гольф• тир• стрельба из лукаПлатно• бильярд• теннисный корт (вне

территории отеля)• тренажерный зал (вне

территории отеля)

• детская кроватка (бесплатно)

• 1 детский бассейн • детский игровой зал• мини-клуб (4–14 лет)• детская анимация

(4–12 лет)

Муниципальный, песчаный (Cala Egos). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно. Система «все включено»:• трехразовое питание• закуски с 10:30 до

18:00• кофе, чай,

прохладительные напитки

• алкогольные и без-алкогольные напитки национального про-изводства в барах и ресторанах отеля с 10:00 до 24:00

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

Marina Corfu/Skorpios All Inclusive

HHH

Page 163: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная спортивная

программа• развлекательная

программа по вечерам

• профессиональные шоу

• тренажерный зал • дартс• волейбол• настольный теннисПлатно• бильярд• сауна• турецкая баня• джакузи• теннис• мини-гольф• водные виды спорта

на пляже• гольф (вне отеля)

MA

LLO

RC

A –

CA

LA D

'OR

162

Ariel Chico Apartments

• ванная комната с ванной

• кондиционер• TВ (платные каналы)• телефон • балкон/терраса• сейф (платно)• зона кухни: мини-

холодильник, электроплита, микроволновая печь (по запросу) (кроме standard doble room и single – нет зоны кухни)

• уборка номера – ежедневно

• смена полотенец – по запросу клиента

• смена белья – 2 раза в неделю

• основной ресторан с международной кухней (шведский стол на завтраки, обеды и ужины)

• бар в холле отеля• снек-бар у бассейна• 4 открытых бассейна

с пресной водой • терраса для

загорания• услуги прачечной

(платно)• Интернет (платно)

• детская кроватка (бесплатно)

• 2 мини-клуба• детская площадка• детская анимация

Муниципальный, песчаный (Cala Gran). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ GAVIMARHOTELSОтель: отельный комплекс расположен в 60 км от аэропорта, в cамом центре г. Кала-Дор, на первой линии, в 100 м от песчаного пляжа. Реконструирован в 2007 году. Отельный комплекс состоит из четырех 4-этажных корпусов: 81 one bedroom apartment (спальня, гостиная с зоной кухни, меблированная терраса/ балкон, макс. 2+2 чел.), 7 two bedroom apartment (2 спальни, гостиная с зоной кухни, меблированная терраса/ балкон, макс. 4+2 чел.), 31 studio (спальня с зоной кухни, макс. 2+1 чел.), 82 standard double room (макс. 2+1 чел.), 9 single room.Есть номера для инвалидов (душевая кабина). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: C/Ariel, 1 y 2 07660 Cala D’Or MallorcaИнтернет: www.gavimarhoteles.comТел.: (+34) 971 65 70 52 Факс: (+34) 971 65 79 61

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийКрасивейший променад Кала-Дор расположен в нескольких минутах ходьбы от отеля. Рекомендуем отель для бюджетного отдыха.

HHH

one bedroom apartment

All Inclusive

Page 164: Испания 2013 Tez Tour

• детская кроватка (бесплатно, по запросу)

• детская площадка• детское отделение в

бассейне• мини-клуб

Муниципальный, пес-чаный (Саla Gran, Cala Ferrera). На пляже: зон-тики, шезлонги – плат-но. У бассейна: шезлон-ги, зонтики – платно, полотенца – залог.

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• настольный теннис• петанкПлатно• водные виды спорта

на пляже• гольф-поле

(вне отеля)• теннисный корт

(вне отеля)

163

MA

LLO

RC

A –

CA

LA D

'OR

Sol Cala D'or Apartments

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной

• фен (по запросу, платно)

• туалетные принадлежности

• кондиционер• спутниковое ТВ • телефон • терраса с видом на

сад, бассейн или город• вида на море нет• сейф (платно)• утюг и гладильная

доска (по запросу, платно)

• зона кухни (холодиль-ник, тостер, духовая печь, электрическая плита, электрический чайник, набор кухон-ных принадлежностей; микроволновая печь – по запросу, платно)

• уборка номера – ежедневно

• смена полотенец – по запросу клиента

• смена белья – 2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• снек-бар у бассейна • открытый бассейн с

пресной водой• терраса для

загорания• джакузи• обмен валюты • прачечная (платно)• прокат автомобилей • cупермаркет• Интернет (платно, в

интернет-кафе)• услуги врача (платно)

территория

пляж

Входит в группу отелей MELIA HOTELS INTERNATIONALОтель: расположен в 60 км от аэропорта Пальмы, в 65 км от г. Пальма, в 250 м от моря. Построен в 1982 году, реконструирован в 1999 году. Два 4-этажных корпуса.Всего 151 номер: 60 studio (две односпальные кровати, обеденный стол, 25 м2, макс. 2+1 чел.), 91 one bedroom apartment (отдельная спальня с двумя односпальными кроватями или 1 супружеской, дополнительные места – диван-кровать в гостиной, обеденный стол, 35 м2, макс. 4 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Els Revells, Santanyí, MallorcaИнтернет: www.melia.comТел.: (+34) 971 65 76 38Факс: (+34) 971 64 32 71

Наш комментарийНедорогой вариант, рекомендуемый для семейного отдыха. В 400 м находится торговый центр. Красивейший пляж всего в 250 м от уютных апартаментов.

HHH

one bedroom apartment

номер

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/All Inclusive

Система «все включено»:• трехразовое питание (международная

кухня, шведский стол, столовое вино и пиво, прохладительные напитки и вода, кофе и чай)

• легкие закуски (10:00–12:00, 15:30–19:00)• алкогольные и безалкогольные напитки

местного производства в баре (10:00 до 23:00)• шезлонги и зонтики у бассейна

Page 165: Испания 2013 Tez Tour

Испания2012

Page 166: Испания 2013 Tez Tour

165

Кан-Пастилья и Плайя-де-Пальма

Platja de Caín Pastilla

Platja de Palma

Platja de síArenal

Torrent des Jueus

Netmaps, SA. 2007w w w. n e t m a p s . e s

MEDITERRANEAN SEA

Pabisa Sofia

HSM Venus Playa

Pabisa Bali

Playa Golf

Barcelo Pueblo Park

HispaniaHSM Alejandria

San Diego

Pinero Tal

Mediterranean Buy

Can Pastilla

Java

Gala

Pinero Bahiade Palma

Marina LuzLas ArenasNautic

К юго-востоку от столицы находится курортная зона, протянувшаяся вдоль самого протяженно-го на Майорке пляже С’Ареналь длиной 4600 м. Это самый близкий к аэропорту район, дорога до которого занимает не более 10 минут. Современ-ное административное деление разбило курорт на две части – город Кан-Пастилья, относящийся к муниципалитету Пальма-де-Майорка, и Ареналь, принадлежащий округу Льюкмажор. В настоящее время также выделяют зону Плайя-де-Пальма.

В районах Кан-Пастилья и Ареналь расположена большая часть отелей острова, более того, имен-но здесь самая высокая концентрация отелей на всем средиземноморском побережье. В этом месте практически нет жилых домов, а вся терри-тория курортов занята отелями, апартаментами, барами, ресторанами, дискотеками, магазинами и торговыми центрами, компаниями по прокату автомобилей, мотоциклов и велосипедов, турис-тическими агентствами или спортивными соору-жениями, такими как теннисные корты, центры подводного плавания, водных лыж, виндсерфинга и т. д. Здесь же расположен крупный аквапарк, а в окрестностях разбито несколько полей для игры в гольф.

В летние месяцы сюда съезжается огромное ко-личество туристов со всей Европы, особенно из Германии. Вдоль пляжа протянулась широкая пе-шеходная улица, по всей длине которой на опреде-ленном расстоянии друг от друга находятся так на-зываемые «бальнеариос», пронумерованные с 1 до 15, – это своеобразные бары под открытым не-бом. Среди этих «точек» самым популярным (осо-бенно среди немцев) является 6-й номер, который известен под названием «Ballermann 6». Именно здесь берет начало вся ночная жизнь курорта.

Вместе с тем многие отели Плайя-де-Пальмы пред-лагают насыщенную анимационную и шоу-про-грамму для детей. Во многих гостинцах имеются детские площадки, бассейны и специализирован-ный персонал, готовый позаботиться о том, чтобы ребенок не скучал. В некоторых частях пляжа, например в начале пляжа Кан-Пастилья, разбиты муниципальные парки, предназначенные для от-дыха с детьми.

Page 167: Испания 2013 Tez Tour

• развлекательная программа по вечерам

• профессиональные шоу (2 раза в неделю)

• тренажерный зал (натуральное освещение)

• аквааэробика• настольный теннисПлатно• сауна• массажный кабинет• салон красоты• турецкая баня• игровые автоматы• бильярд• доступ в Интернет

MA

LLO

RC

A –

PLA

YA D

E P

ALM

A

166

Barcelo Pueblo Park

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое TВ• телефон в номере• балкон• сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

через день (по жела-нию гостя)

• смена белья – 2 раза в неделю

• room service (10:00–22:00)

• ресторан (международная кухня, шведский стол, спец. меню для спортсменов)

• снек-бар у бассейна (только летом)

• бар в холле отеля

• открытый бассейн с пресной водой

• крытый бассейн с подогревом (открыт в зимний период)

• 3 салона для отдыха • 3 конференц-зала

(на 280 чел., возможность аренды оборудования)

• услуги врача• обмен валюты• прокат автомобилей• центр

профессиональных велосипедистов

• аренда профессио-нальных гоночных велосипедов

• аренда снаряжения для велосипедистов

• магазин спортивной одежды

• стоянка для велосипедов

• почта/факс

Бесплатно• дневная

анимационная программа

• бассейн для детей• анимационная

программа для детей• услуги няни (платно,

по запросу)

Муниципальный, песчаный (Playa de Palma). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно. Полотенца: залог.

Входит в группу отелей BARCELO HOTELS & RESORTSОтель: расположен в 6 км от аэропорта, в 12 км от центра г. Пальма, в 500 м от центра туристической зоны Плайя-де-Пальма, в 200 м от пляжа. Построен в 1964 году, реконструирован в 2004 году. Один 4-этажный корпус и девять 2-этажных коттеджей: 128 standard double room (в главном корпусе, макс. 2 чел., 20 м2), 28 superior room (в центральной части главного корпуса, 32 м2, часть номеров с супружеской кроватью, зеркало для макияжа, напольные весы в ванной, набор для приготовления чая, макс. 2 чел.), 120 one bedroom apartment (расположены в 2-этажных коттеджах, 40 м2, спальня с дверью, отдельная гостиная для отдыха, полностью оборудованная кухня, часть номеров с супружеской кроватью, диван-кровать, холо-дильник, макс. 2+2 чел.), 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: C/Fra Joan Llabres, 16. Playa de PalmaИнтернет: www.barcelopueblopark.comТел.: (+34) 971 26 17 00 Факс: (+34) 971 26 69 36

Система «все включено»:• трехразовое питание (столовое вино, вода,

прохладительные напитки, пиво за обедом и ужином)

• легкие закуски во время перерыва в работе ресторана

• алкогольные и безалкогольные напитки национального производства с 10:00 до 23:00

• чай, кофе, выпечка с 15:00 до 18:00• мороженое с 10:00 до 22:00

номер

территория

пляж

для детей

развлечения и спорт

Наш комментарийЭтот высококлассный отель выделяется среди других оте-лей курорта большой территорией, на которой тенистые парковые зоны чередуются с лужайками для загорания. В отеле отдыхает много велосипедистов. Здесь один из луч-ших гостиничных прокатных центров с магазином велоси-педных принадлежностей. Отель можно рекомендовать для разных категорий туристов, а также для семей с детьми при размещении в больших апартаментах. Отель был отмечен сертификатом «Q» – знаком качества в туризме.

HHHH

standard room

Half BoardAll Inclusive

Page 168: Испания 2013 Tez Tour

Муниципальный, песчаный (Cala Estancia). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики, полотенца – бесплатно.

• парковка для велосипедов

• обмен валюты• пресса (платно)

Бесплатно• живая музыка (4

раза в неделю)Платно• прокат велосипедов

Для молодоженов – переселение в номер более высокой категории (по наличию) и бутылка игристого вина.

167

MA

LLO

RC

A –

CA

N P

AS

TIL

LA

Marina Luz

развлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• фен• тапочки• кондиционер• спутниковое TВ,

плазменный телевизор

• телефон (платно)• балкон/ ерраса• утюг и гладильная

доска (по запросу, залог и платно)

• сейф (платно)• Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• электрический

чайник (платно)• возможность

выбора подушек• мини-холодильник

или мини-бар• набор для чая и кофе

(по запросу, платно)• room service• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно

• смена белья – 3 раза в неделю

• ресторан с международной кухней (шведский стол, вегетарианские и диетические блюда, show-cooking)

• бар-ресторан a la carte

• 2 бара• снек-бар у бассейна• 1 открытый бассейн

с пресной водой • джакузи с

подогревом • 2 террасы для

загорания• TВ-зал• 2 конференц-зала

(на 60 чел.)• магазин сувениров

и продуктов Marina Hotels

• Интернет Wi-Fi (бесплатно)

• прокат автомобилей и велосипедов

• химчистка

территория

Входит в группу отелей MARINA HOTELSОтель: расположен в 2 км от аэропорта, в 8 км от центра г. Пальма, в 400 м от песчаного пляжа. Отель для взрослых (от 16 лет). Построен 1968 году, реконструирован в 2008 году. Один 6-этажный корпус:В общей сложности 127 номеров.21 standard double room (22 м2, балкон, вид на сад, макс. 2 чел.), 76 standard double pool view (21 м2, балкон, макс. 2 чел.), 25 standard double sea view (22 м2, балкон, макс. 2 чел.), 5 однокомнатных junior suite (зона гостиной и зона спальни, 44 м2, балкон, вид на море, мин. и макс. 2 чел., 3 чел. – по запросу).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: C/ Maestro Ekitai Ahn, 40. Cala Estancia MallorcaИнтернет: www.marina-hotels.comТел.: (+34) 971 46 67 11Факс: (+34) 971 46 77 07

Наш комментарийТихий отель на первой береговой линии. Недавно отремонтированные номера, квалифицированный и внимательный персонал, великолепные пейзажи окрестностей. Рекомендуем для спокойного и романтического отдыха пар.

HHHH

junior suite standard sea view

номер

Bed&BreakfastHalf Board

пляж

Page 169: Испания 2013 Tez Tour

возможность аренды оборудования)

• магазин сувениров• прачечная и

химчистка• прокат автомобилей

и велосипедов• услуги врача• обмен валюты

Бесплатно• сауна • турецкая баня

(в летний период) • джакузи• тренажерный зал • настольный теннис Платно• 3 теннисных корта

(асфальтовое покрытие)

• SPA (массажный кабинет, косметические процедуры)

• волейбол• пляжный волейбол• мини-гольф• бильярд

MA

LLO

RC

A –

PLA

YA D

E P

ALM

A

168

• ванная комната с ванной и душем

• терраса• фен• кондиционер/

отопление• спутниковое TВ• Интернет Wi-Fi

(платно)• телефон в комнате• мини-бар• балкон/терраса• сейф (платно)• возможность

выбора подушек• пол – ковровое

покрытие• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

через день• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (средиземноморская кухня, шведский стол на завтраки и ужины)

• бар у бассейна• 3 бара-ресторана

в стиле сhill out (средиземноморская кухня, с 10:00 до 01:00)

• 2 открытых бассейна с пресной водой

• крытый бассейн с подогревом (работает в зимние месяцы)

• джакузи• терраса для

загорания• салон для отдыха • TВ-зал• бизнес-центр

(платно)• Интернет (платно)• Интернет Wi-Fi

(платно)• 5 конференц-

залов (на 180 чел.,

• детский бассейн• водная горка

(в летний период)• детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Palma). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно. Полотенца: депозит.

Отель: расположен в 5 км от аэропорта, в 12 км от центра г. Пальма, в 800 м от центра туристической зоны Плайя-де-Пальма, на первой береговой линии. Построен в 1970 году, реконструирован в 1992 году. В отеле два здания – 7-этажное и 4-этажное (находятся на одинаковом расстоянии от пляжа): 120 standard double room (15 м2, макс. 3 или 2+1 чел.), 70 standard double room sea view (макс. 3 или 2+1 чел.),14 superior room (диван-кровать, макс. 3 чел.),12 двухкомнатных junior suite (35 м2, вид на море, спальня с дверью, гостиная с диваном, душевая кабина в ванной, макс. 3 или 2+2 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Maestro, Diners Club, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: Crta. Del Arenal, 45. Playa de PalmaИнтернет: www.hotelplayagolf.comТел.: (+34) 971 26 26 50Факс: (+34) 971 49 18 52

номер территория для детей

развлечения и спорт

Наш комментарийОтель расположен прямо на набережной, удобно относительно всех развлечений курорта. Можно рекомендовать для молодежного отдыха и активных туристов.

HHHH

standard room

пляж

Playa GolfBed&

Half Board

Page 170: Испания 2013 Tez Tour

Муниципальный, песчаный (Playa de Palma). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

Бесплатно• развлекательная

программа по вечерам

• сауна• Интернет Wi-Fi

169

MA

LLO

RC

A –

PLA

YA D

E P

ALM

A

Mediterranean Bay

развлечения и спорт

• ванная комната с душем

• фен• кондиционер• спутниковое TВ

(русский канал)• телефон в комнате• Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• балкон• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол, show cooking)

• бар в холле отеля• бар у бассейна• открытый бассейн с

пресной водой• джакузи

территорияВходит в группу отелей MLL BAY HOTELSОтель: расположен в 8 км от аэропорта, в 11 км от центра г. Пальма, в 500 м от пляжа. Отель только для взрослых (от 18 лет).Построен в 1970 году, полностью реконструирован в 2010 году. Одно 6-этажное здание: 90 standard double room (душ с гидромассажем, 15 м2, макс. 2 чел.), 10 junior suite (спальня, отдельная гостиная, ванна и душ с гидромассажем, 20 м2, макс. 3 чел.), 5 single room (душ с гидромассажем, 14 м2, макс. 1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, EurocardРазмещение с животными: нетАдрес: C/San Bartolome 18, Arenal, MallorcaИнтернет: www.mllbayhotels.comТел.: (+34) 971 44 16 16Факс: (+34) 971 44 18 61

Наш комментарийОтель расположен близко к центру Плайя-де-Пальма, рядом променад, бары и рестораны. Рекомендуем для пар и активных туристов.

HHHH

standard room

номер

Bed&BreakfastHalf Board/All Inclusive

пляж

Система «все включено»:• трехразовое питание• легкие закуски и выпечка с 11:00 до 19:00• чай, кофе, прохладительные напитки,

алкогольные и безалкогольные напитки (кроме марочных) с 10:00 до 23:00 (после 23:00 и до закрытия бара все напитки в баре – платно)

Page 171: Испания 2013 Tez Tour

развлечения и спорт для детейтерритория

• магазин сувениров • Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• прокат автомобилей • химчистка• обмен валюты

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимация• тренажерный зал• сауна• джакузиПлатно• cалон красоты• процедуры в SPA• гольф (вне отеля)

HHHH

HHHH

170

Las Arenas

• ванная комната с ванной или душем

• фен• центральный

кондиционер• спутниковое TВ,

плазма в большинс-тве номеров

• телефон (платно)• балкон/терраса• сейф (платно, залог)• мини-бар (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан с международной кухней (шведский стол на завтрак, обед и ужин)

• бар• снек-бар у бассейна• 1 открытый бассейн

с пресной водой • TВ-зал• услуги врача (по

вызову, платно)• магазин сувениров • Интернет Wi-Fi

(бесплатно, в лобби отеля)

• прокат автомобилей • химчистка

• ресторан с международной кухней (шведский стол на завтрак, обед и ужин)

• ресторан a la carte A-Lounge

• 2 бара• снек-бар у бассейна• 1 открытый бассейн

с пресной водой • 1 крытый бассейн с

джакузи • TВ-зал• 4 конференц-зала

(на 72 чел.)• услуги врача (по

вызову, платно)

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимацияПлатно• гольф (вне отеля)

• детский бассейн• детское меню в

ресторане• клуб для подростков

Муниципальный, песчаный (Playa de Palma). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики, полотенца – бесплатно.

• детский бассейн• детское меню в

ресторане• клуб для подростков

Муниципальный, песчаный (Playa de Palma). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики, полотенца – бесплатно.

номер

Nautic

standard room

standard room

Наш комментарийГости отеля могут пользоваться услугами соседнего отеля Nautic 4* (тренажерный зал, SPA-центр и салон красоты). Удобно добираться до г. Пальма – автобусная остановка в 20 м от отеля. Рекомендуем для бюджетного отдыха.

Наш комментарийНовый отель. Номера и интерьер выполнены в стиле минимализма. Сочетает в себе удобное расположение на первой береговой линии с преимуществами город-ского отеля вблизи центра курорта. Рекомендуем для спокойного семейного и молодежного отдыха.

Отель: расположен в 2 км от аэропорта, в 8 км от центра г. Пальма, рядом с отелем Nautic 4*, на первой линии, в 50 м от песчаного пляжа. Построен 1965 году, реконструирован в 2011 году. Один 5-этажный корпус. Всего 170 номеров: standard double room (20 м2, балкон, макс. 2+1 или 3 чел.), standard double sea view (20 м2, вид на море, макс. 2+1 или 3 чел.), suite (макс. 2+1 или 3 чел.) К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: C/Virgilio, 24. Ca´n Pastilla MallorcaИнтернет: www.hlasarenas.comТел.: (+34) 971 26 07 50 Факс: (+34) 971 26 81 04

Отель: расположен в 2 км от аэропорта, в 8 км от центра г. Пальма, рядом с отелем Las Arenas 4*, на первой линии, в 20 м от песчаного пляжа. Построен 2008 году, обновлен в 2011 году. Один 4-этаж-ный корпус. Всего 139 номеров: standard double room (балкон, макс. 2+1 или 3 чел., 20 м2), standard double sea view (вид на море, макс. 2+1 или 3 чел., 20 м2), junior suite (макс. 2+2 или 3 чел.), suite (макс. 2+1 или 3 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: C/Virgilio, 24. Ca´n Pastilla MallorcaИнтернет: www.hnautic.comТел.: (+34) 971 26 01 62 Факс: (+34) 971 26 81 04

• ванная комната с ванной/душем

• фен• центральный

кондиционер• TВ• телефон (платно)• балкон/терраса• сейф (платно, залог)• мини-бар (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

Half Board

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

MA

LLO

RC

AC

AN

PA

ST

ILLA

MA

LLO

RC

AC

AN

PA

ST

ILLA

пляж

номер территория

развлечения и спорт

для детей

пляж

Page 172: Испания 2013 Tez Tour

• бассейн для детей• детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Palma). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. Пляжные полотенца – нет. У бассейна: шезлонги, зонтики, матрасы – бесплатно. Полотенца: нет.

Бесплатно• настольный теннисПлатно• Интернет• бильярд

171

MA

LLO

RC

A –

PLA

YA D

E P

ALM

Aдля детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной

• кондиционер/отопление

• фен• зеркало для

макияжа• спутниковое TВ (есть

русские каналы)• телефон в номере• балкон• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (вегетарианское меню, диетическое меню – по запросу)

• бар у бассейна • бар в холле отеля • открытый бассейн с

пресной водой • терраса для

загорания• конференц-зал

(на 50 чел., возможность аренды оборудования)

• TВ-зал• обмен валюты• Интернет (платно)• услуги врача (платно)• комната для багажа• прокат автомобилей

территорияОтель: расположен в 4 км от аэропорта, в 8 км от центра г. Пальма, в 100 м от центра туристической зоны Кан-Пастилья, на первой береговой линии. Построен в 1967 году, реконструирован в 2011 году. Один 4-этажный корпус: 139 standard double room (большая часть номеров с видом на море, макс. 3 чел.),26 single room (макс. 1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, MaestroРазмещение с животными: нетАдрес: C/Aguamarina, 3 07600 Playa de PalmaИнтернет: www.hotel-hispania.comТел.: (+34) 971 26 05 62Факс: (+34) 971 26 32 70

Наш комментарийОтель находится недалеко от центра курортной жизни Плайя-де-Пальма и в хорошей транспортной доступности от столицы острова. Можно рекомендовать как недорогой вариант для молодежного или семейного отдыха.

HHH

номер

пляж

Hispania

standard room

Half Board

Page 173: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• развлекательная

программа по вечерам

• настольный теннис• волейбол• мини-гольф (для

проживающих на базе ALL)

Платно• бильярд• доступ в Интернет• водные виды спорта

MA

LLO

RC

A –

PLA

YA D

E P

ALM

A

172

Pabisa Sofia

• ванная комната с ванной и душем (кроме single room)

• фен (по запросу, на ресепшн, залог)

• потолочный вентилятор

• спутниковое TВ• телефон в номере• балкон• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол на завтраки)

• бар• бар у бассейна • открытый бассейн

с пресной водой • терраса для

загорания• салон для отдыха

с баром и открытой террасой

• TВ-зал в холле отеля• Игровой салон

Интернет (платно)• Интернет Wi-Fi

(бесплатно, в холле отеля)

• прокат автомобилей и велосипедов

• почта/факс• услуги врача (платно)• парковая зона

• отделение для детей в открытом бассейне

• детская площадка• детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, пес-чаный (Playa de Palma). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно, полотенца – платно. Отель располагается в 900 м от Pabisa Beach Club. Для проживаю-щих на базе ALL вклю-чен один вход на весь период проживания.

Входит в группу отелей PABISA HOTELSОтель: расположен в 5 км от аэропорта, в 12 км от центра г. Пальма, в центре туристической зоны Плайя-де-Пальма, в 300 м от пляжа. Построен в 1975 году, реконструирован в 2011–2012 году. Всего 238 номеров: 272 standard double room (12 м2, макс. 2+1 чел.),56 single room (душевая кабина, макс. 1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardАдрес: C/Ramon Nonato, 14. 076010 Playa de PalmaРазмещение с животными: нетИнтернет: www.pabisa.comТел.: (+34) 971 26 16 73Факс: (+34) 971 26 72 28

Система «все включено»:• трехразовое питание• легкие закуски с 11:00 до 15:00• кофе и выпечка с 15:00 до 17:00• алкогольные и безалкогольные напитки

национального производства в барах и ресторанах отеля до 23:00

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийОдин из лучших отелей в своей категории на курорте. Некоторая удаленность от пляжа компенсируется большой парковой зоной с хвойной растительностью, лужайками для загорания и дорожками для прогулок. Номера небольшие. Можно рекомендовать для спокойного отдыха.

HHH

standard room

Half BoardAll Inclusive

Page 174: Испания 2013 Tez Tour

Входит в группу отелей PABISA HOTELS Отель: расположен в 5 км от аэропорта, в 12 км от центра г. Пальма, в центре туристической зоны Плайя-де-Пальма, в 300 м от пляжа. Построен в 1969 году, реконструирован в 2007 году. Один 14-этажный корпус: 216 standard double room (16 м2, часть номеров с видом на море, макс. 3 или 2+2 чел.), 24 single room (душевая кабина, макс. 1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, MaestroАдрес: С/Padre Bartolome Salva, 18. Playa de PalmaРазмещение с животными: нетИнтернет: www.pabisa.comТел.: (+34) 971 26 27 00Факс: (+34) 971 26 20 61

• отделение для детей в открытом бассейне

• детская кроватка (бесплатно)

• детская площадка

Муниципальный, пес-чаный (Playa de Palma). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно, полотенца – платно.

Бесплатно• вечерняя

развлекательная программа

• настольный теннис• мини-гольф (для

проживающих на базе AI)

Платно• Интернет • водные виды спорта

173

MA

LLO

RC

A –

PLA

YA D

E P

ALM

Aдля детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем (кроме single room)

• фен (по запросу, на ресепшн, залог)

• кондиционер• отопление• потолочный

вентилятор• спутниковое TВ• телефон в номере• балкон • сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол на завтраки)

• бар в холле отеля• снек-бар у бассейна• открытый бассейн с

пресной водой • крытый бассейн

с подогревом (работает в зимнее время, с 01.11 по 01.04)

• терраса для загорания

• парковая зона• читальный зал• ТВ-зал• Интернет (платно)• Интернет Wi-Fi

(бесплатно, в холле отеля)

• обмен валюты• почта/факс• услуги врача (платно)• прачечная (платно)• прокат автомобилей

и велосипедов

территория

пляж

Наш комментарийОбновленный отель, расположенный в самом центре туристической зоны. Идеально подходит для молодежи.

HHH

номер

Half BoardAll InclusivePabisa Bali

Система «все включено»:• трехразовое питание• легкие закуски с 11:00 до 15:00• кофе и выпечка с 15:00 до 17:00• алкогольные и безалкогольные напитки

национального производства в барах и ресторанах отеля до 23:00

standard room

Page 175: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• развлекательная

программа по вечерам

Платно• бильярд• Интернет

развлечения и спорт для детейтерритория

Бесплатно• дневная анимацион-

ная программа• развлекательная

программа по вечерам

• профессиональные шоу

• аэробика• петанк •дартс• настольный теннис• стрельба из ружьяПлатно• сауна• тренажерный зал

(залог за ключ)• бильярд• игровые автоматы• Интернет

HHH

HHH

174

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер • отопление• спутниковое ТВ• телефон в комнате• балкон• пол – плитка• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (междуна-

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар в холле отеля• бар у бассейна• открытый бассейн с

пресной водой • крытый бассейн

с подогревом (работает в зимние месяцы)

• салон для отдыха• TВ-зал• читальный зал• почта/факс• услуги врача (платно)• прокат автомобилей

и велосипедов

родная кухня, шведс-кий стол)

• открытый бассейн с пресной водой

• крытый бассейн с подогревом (открыт в зимние месяцы)

• крытое джакузи (в зимние месяцы)

• терраса для загорания

• салон для отдыха • TВ-зал • бар• Интернет (платно)• врач (по вызову)• конференц-зал

(на 50 чел.)• прачечная и

химчистка• прокат автомобилей

и велосипедов• почта/факс

• бассейн для детей • детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Palma). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

• детский бассейн• детская площадка• детское питание• детская кроватка• анимация• дискотека для детей• мини-клуб (5–12 лет,

в высокий сезон)• услуги няни (платно)

Муниципальный, пес-чаный (Playa de Palma). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно. Полотенца: нет.

номер

номер

территория

развлечения и спорт для детей

пляж

Java

standard room

standard room

Наш комментарийНебогатая инфраструктура отеля компенсируется расположением в центре курорта – песчаный пляж через дорогу. Рядом много баров и магазинов, оста-новка такси. Можно рекомендовать для молодежного отдыха и парам без детей.

Наш комментарийХороший отель в своей категории. Рядом с отелем автобусная остановка, откуда легко добраться до столицы острова. Можно рекомендовать для семейного отдыха.

Входит в группу отелей D-HOTELSОтель: расположен в 6 км от аэропорта, в 11 км от центра г. Пальма, в центре туристической зоны Плайя-де-Пальма, в 50 м от моря. Реконструирован в 2006 году. Один 9-этажный корпус: 143 standard double room (часть номеров с видом на море, макс. 3 чел.), 9 single room (макс. 1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: C/Miramar, 1, El Arenal/Llucmajor. Playa de PalmaИнтернет: www.d-hotels.esТел.: (+34) 971 44 17 00 Факс: (+34) 971 44 25 90

Входит в группу отелей BG HOTELSОтель: расположен в 2,5 км от аэропорта, в 8 км от центра г. Пальма, в 500 м от центра туристической зоны Кан-Пастилья, в 80 м от пляжа. Построен в 1972 году, реконструирован в 1999 году. Один 8-этажный корпус: 249 standard double room (18 м2, вид на море или бассейн, макс. 3 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: C/ Goleta, 7 Ses Fontanelles 7610 Playa de PalmaИнтернет: www.bghotels.comТел.: (+34) 971 26 27 76 Факс: (+34) 971 26 30 85

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• спутниковое TВ• телефон • балкон• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

Half Board

MA

LLO

RC

AP

LAYA

DE

PA

LMA

MA

LLO

RC

AP

LAYA

DE

PA

LMA

San DiegoHalf Board

пляж

Page 176: Испания 2013 Tez Tour

HHH

HHH

175

• ванная комната с ванной и душем

• балкон/терраса• кондиционер• спутниковое ТВ• телефон • балкон• сейф (платно, по

запросу)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиентов• смена белья –

2 раза в неделю

• ванная комната с ванной/душем

• спутниковое ТВ• телефон • сейф (по запросу,

бесплатно)• балкон/терраса• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• основной ресторан (международная кухня, шведский стол, с мая 2012 года – show-cook-ing, диетическое питание)

• бар у бассейна• открытый бассейн с

пресной водой• обмен валюты• ТВ-салон • прокат автомобилей

и велосипедов• врач (по вызову)• комната для багажа

• основной ресторан-буфет (международная кухня, шведский стол на завтрак и ужин)

• бар • бар у бассейна • открытый бассейн с

пресной водой• терраса для

загорания• сейф (бесплатно)• ТВ-салон• услуги врача

(по вызову)

Бесплатно• развлекательная

программа по вечерам (несколько раз в неделю)

Платно• Wi-Fi в холле отеля• бильярд

Бесплатно• ночные шоу

(несколько раз в неделю)

• Интернет (Wi-Fi в холле отеля)

Платно• бильярд• салон видеоигр • прокат велосипедов

• детское отделение в бассейне

• детская кроватка (бесплатно, по запросу)

Муниципальный, песча-ный. Зонтики, шезлон-ги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно, полотенца – нет.

• отделение в бассейне

• детская кроватка (бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Palma). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно. Полотенца: нет.

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

HSM Alejandria

HSM Venus Playa

standard room

standard room

Наш комментарийНомера отеля отремонтированы в 2012 году: чистые линии, яркие цвета, паркетный пол. Рядом находятся несколько пляжей. Рекомендуем для уединенного отдыха.

Наш комментарийОтель выделяется хорошим соотношением цена-качество. Расположен вблизи развлекательных заведений, которые придутся по вкусу молодежи.

Входит в группу отелей HOTELES SAINT MICHEL Отель: расположен в 5 км от аэропорта Пальмы, в 8 км от г. Пальма, в 250 м от пляжа.Построен в 1968 году, частично реконструирован в 2012 году.Одно 4-этажное здание, всего 83 номера:66 standard double room (макс. 3 чел.),17 single room (макс. 1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: C/ Villagarcía de Arosa, 24. 07610 Playa de Palma, MallorcaИнтернет: www.saintmichel.net Тел.: (+34) 971 26 02 00 Факс: (+34) 971 26 02 04

Входит в группу отелей HOTELES SAINT MICHEL Отель: расположен в 15 км от аэропорта г. Пальма, в 15 км от г. Пальма, в 400 м от пляжа. Построен в 1970 году, частично реконструирован в 2010 году. Одно 5-этажное здание. Всего 221 номер: 212 standard double room (макс. 3 или 2+1 чел.), 9 single room. К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: С/Antas de Ulla, 14. 07610 Playa de Palma, MallorcaИнтернет: www.saintmichel.net Тел.: (+34) 971 26 23 00Факс: (+34) 971 26 23 12

Half Board

Half BoardFull Board

MA

LLO

RC

AP

LAYA

DE

PA

LMA

MA

LLO

RC

AP

LAYA

DE

PA

LMA

для детейразвлечения и спорттерриторияномер

пляж

Page 177: Испания 2013 Tez Tour

развлечения и спорт для детейтерритория

Бесплатно • вечерняя

развлекательная программа

Платно• доступ в Интернет

(платно)• бильярд• настольный теннис

HHH

HHH

176

• ванная комната с ванной и душем

• фен• зеркало для

макияжа• кондиционер/

отопление (центральное)

• спутниковое TВ• телефон в комнате• терраса• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан с междуна-родной кухней (шведс-кий стол, тематический ужин 1 раз в неделю)

• бар в холле отеля• открытый бассейн с

пресной водой • крытый бассейн

с пресной водой (зимой с подогревом)

• терраса для загорания

• TВ-зал• салон для игр• обмен валюты• прокат автомобилей• прачечная• факс• услуги врача• комната для багажа

• ресторан с международной кухней (шведский стол, тематический ужин 1 раз в неделю)

• бар в холле отеля (с 11:00 до 23:00)

• открытый бассейн с пресной водой

• терраса для загорания

• TВ-зал• обмен валюты• салон для игр• прачечная (платно)• факс• услуги врача (платно)• комната для багажа

Бесплатно • вечерняя

развлекательная программа

• тренажерный зал• настольный теннисПлатно• доступ в Интернет• бильярд• сауна (по

предварительному заказу, бесплатно для проживающих с AI)

• солярий с ультрафио-летовым излучением (по предварительно-му заказу, бесплатно для проживающих с AI)

• детская площадка• детская кроватка

(бесплатно)• бассейн для детей• прокат велосипедов• детские сидения в

ресторане

Муниципальный, песчаный (Arenal). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонты, матрасы – бесплатно.

• детская площадка• мини-клуб (4–12 лет,

с июня по сентябрь)• детский бассейн• детское меню в

ресторане

Муниципальный, песчаный (Arenal). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонты, матрасы – бесплатно.

номер

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

standard room

standard room

Наш комментарийОтель расположен в замечательной курортной зоне Ареналь, где есть все виды развлечений для взрос-лых и детей: длинный песчаный пляж, дискотеки, аквапарки, рестораны, сувенирные магазины.

Наш комментарийОтель расположен недалеко от пляжа и близко к цент-ру курорта Ареналь, в районе с большими возможнос-тями для досуга и множеством магазинов. Хороший вариант для экономичного молодежного отдыха.

Отель: расположен в 8 км от аэропорта, в 14 км от центра г. Пальма, в 300 м от пляжа Ареналь. Построен в 1969 году, реконструирован зимой 2005–2006 годов.Один 9-этажный корпус с двумя лифтами: 198 standard double room (18 м2, макс. 2+1 или 3 чел., 2+2 чел. – строго по запросу).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: C/Maria Antonia Salva 44. 07600 Arenal LlucmajorИнтернет: www.bahia-principe.comТел.: (+34) 971 44 10 00 Факс: (+34) 971 44 20 13

Отель: расположен в 8 км от аэропорта, в 14 км от центра г. Пальма, в 250 м от пляжа Ареналь. Построен в 1972 году, реконструирован зимой 2003–2004 годов.Один 12-этажный корпус, четыре лифта: 423 standard double room (20 м2, макс. 3 или 2+1 чел., 2+2 чел. – строго по запросу),8 номеров для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: C/Trencadors, 74. 07600 Arenal LlucmajorИнтернет: www.bahia-principe.comТел.: (+34) 971 44 15 36Факс: (+34) 971 44 05 21

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер/

отопление (центральное)

• спутниковое TВ• телефон в комнате• терраса• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

Half BoardAll Inclusive

Half Board All Inclusive

MA

LLO

RC

AP

LAYA

DE

PA

LMA

MA

LLO

RC

AP

LAYA

DE

PA

LMA

Pinero Tal

Pinero Bahia de Palma

пляж

Page 178: Испания 2013 Tez Tour

номер

HHH

HH

177

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер (платно)

• отопление• спутниковое ТВ

(платно)• телефон в комнате• балкон• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер (платно, по запросу)

• спутниковое ТВ (платно, по запросу)

• телефон в комнате• балкон• сейф (платно, по

запросу)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

через день• смена белья –

2 раза в неделю

• смена полотенец – через день

• смена белья – 2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар • TВ-зал• 2 открытых бассейна

с пресной водой (один из них в отеле Miraflores)

• терраса для загорания (в отеле Miraflores)

• салон для отдыха • салон для игр• конференц-

• ресторан (международная кухня, шведский стол, в отеле Gala)

• бар• 2 открытых бассейна

с пресной водой (в отелях Gala и Miraflores)

• терраса для загорания (в отеле Miraflores)

• салон для игр• конференц-зал• комната для багажа• обмен валюты• прокат автомобилей

и велосипедов

зал (на 20 чел., возможность аренды оборудования)

• обмен валюты• прачечная• прокат автомобилей• прокат велосипедов• комната для багажаБесплатно

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программа (несколько раз в неделю)

• дартсПлатно• бильярд

• • •

Бесплатно• развлекательная

программа по вечерам (в отелях Gala и Miraflores)

Платно• интернет-кафе

• игровые автоматы• интернет-кафе в

холле

• отделение для детей в бассейне отеля Miraflores

• детская кроватка (бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Palma). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

• отделение для детей в бассейне отеля Miraflores

• детская кроватка (бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Palma). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно (в отелях Gala и Miraflores).

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

Can Pastilla

Gala

standard room

standard room

Наш комментарийОдин из лучших отелей среди самых экономичных вариантов размещения на Майорке. Располагает просторными номерами. Минимальный набор услуг компенсируется бли-зостью пляжа, центра курорта и столицы острова. Рядом находится фитнес-центр, не принадлежащий отелю. Отдыхают как семьи с детьми, так и молодежные компании. До центра г. Пальма можно доехать за 7 минут на общественном транспорте.

Наш комментарийОтель имеет компактную ухоженную территорию и удобное расположение: до моря 1 минута ходьбы. Один из самых бюджетных отелей. Гости пользуются инфра-структурой и развлечениями отелей Gala 3* и Miraflores 2*. Подходит для семейного и молодежного отдыха.

Входит в группу отелей AMIC HOTELSОтель: расположен в 3 км от аэропорта, в 8 км от центра г. Пальма, в 100 м от центра туристической зоны Кан-Пастилья, в 70 м от пляжа. Построен в 1964 году, реконструирован в 2005 году. Два 4-этажных корпуса: 111 standard double room (часть номеров с кондиционером, макс. 3 чел.), 12 single room (часть номеров с кондиционером, макс. 1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, American Express, MasterCard, Eurocard, Diners ClubРазмещение с животными: да (платно)Адрес: Xabec, 5. Can PastillaИнтернет: www.amic-hotels.comТел.: (+34) 971 26 08 12 Факс: (+34) 971 26 15 12

Входит в группу отелей AMIC HOTELSОтель: расположен в 4 км от аэропорта, в 8 км от центра г. Пальма, в 100 м от центра туристической зоны Кан-Пастилья, в 100 м от пляжа. Построен в 1970 году, реконструирован в 2005 году. Два 4-этажных корпуса: 68 standard double room (макс. 3 чел.), 7 single room (макс. 1 чел.). Гости отеля имеют возможность пользоваться услугами отелей Gala и Miraflores, расположенных в радиусе 100 м.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: да (платно)Адрес: C/Oratge, 4. Can PastillaИнтернет: www.amic-hotels.comТел.: (+34) 971 74 45 53 Факс: (+34) 971 26 15 12

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

MA

LLO

RC

AC

AN

PA

ST

ILLA

MA

LLO

RC

AC

AN

PA

ST

ILLA

развлечения и спорт

пляж

территориядля детей

Page 179: Испания 2013 Tez Tour

Испания2012

Page 180: Испания 2013 Tez Tour

179

Ильетас и Кала-Майор

Europe Playa Marina

Кала-Майор и Ильетас – ближайшие к столице курортные зоны, распо-ложенные соответственно в семи и девяти километрах от центра Паль-мы. Близостью к главному городу архипелага объясняется преобладание частных домов и апартаментов по сравнению с отелями. Отсюда и более спокойный, даже элитный, характер отдыха в этих районах. Здесь вы не найдете гигантских ночных клубов и макро-дискотек, зато сможете прогу-ляться по сосновым рощам, насладиться спокойствием этих мест, отсутс-твием суматохи на пляжах и, конечно, не раз за время отдыха побывать в столице острова, до которой рукой подать. Здесь магазины и крупные торговые центры, бесконечное множество ресторанов на любой вкус, бур-ная ночная жизнь.Кала-Майор можно считать городским пляжем, однако здесь обоснова-лись в основном богатые столичные жители, а туристическая инфраструк-тура направлена в первую очередь на досуг обеспеченных туристов и мест-ных жителей. Именно здесь расположены Национальная школа парусного спорта и старейший на острове гольф-клуб «Сон-Вида».Благодаря особенностям рельефа пляж Кала-Майор наиболее защищен от холодных северных ветров, что превращает его в излюбленное место купания для жителей Майорки в те месяцы, когда Средиземное море еще не до конца прогрето. С восточной стороны пляж длиной 250 м и шириной 30 м ограничен величественным силуэтом королевского дворца Маривент – летней резиденцией короля Испании, куда он ежегод-но приезжает в августе.Любителям живописи будет небезынтересно посетить Фонд Пилар и Жуа-на Миро. В целом можно сказать, что Кала-Майор – одна из самых уютных и многогранных курортных зон Майорки, среди минусов которой можно выделить разве что слабо развитую инфраструктуру для отдыха с детьми.Городок Ильетас находится в муниципалитете Кальвиа, к которому отно-сятся знаменитые курорты Магалуф и Пальманова. Название этого места происходит от трех крошечных скал, едва выступающих из воды на неболь-шом удалении от берега. Жилые районы, образованные впечатляющими особняками и виллами, разбросаны по горному склону, спускающемуся к морю, и прямо у берега уступают место роскошным отелям. На изломах бе-реговой линии образуются небольшие бухточки, что позволяет некоторым отелям иметь частные пляжи; в Испании это большая редкость.Муниципальных пляжей здесь три. Ильетас – полоса песка протяженнос-тью 120 м и шириной 25 м. Вокруг построены просторные террасы для уве-личения зоны загорания. Мелкий белый песок и песчаное дно с плавным входом характеризуют этот пляж. Далее в жилой зоне приютился крохот-ный пляж Кала-Контеса длиной всего 35 м, с белым песком и каменистым дном – один из самых живописных в этой части острова. Сосновый лес подступает здесь прямо к берегу. А рядом расположился самый крупный в этой зоне пляж Эс-Форти протяженностью 180 м, откуда открывается вид на маленькие островки, дающие название городу.Ильетас – место для спокойного отдыха в окружении природы в отелях класса люкс. Этот курорт больше всего подходит для семейных пар и мо-лодоженов.

Page 181: Испания 2013 Tez Tour

MA

LLO

RC

A –

ILLE

TAS

180

Melia de MarBed&Breakfast

Half Board

HHHHH

Входит в группу отелей MELIA HOTELS INTERNATIONALОтель: расположен в 17 км от аэропорта, в 7 км от центра г. Пальма, в жилой зоне г. Ильетас, в 1 км от пляжа. Отель только для взрослых (от 15 лет).Построен в 1964 году, реконструирован в 2008 году. Один 7-этажный корпус: 133 deluxe sea view room (35 м2, часть номеров с супружеской кроватью, макс. 3 чел.), 3 junior suite sea view room (55 м2, спальня с дверью, гостиная, макс. 3 чел.), 8 suite sea view room (85 м2, спальня с дверью, гостиная, гидромассажная ванна, макс. 3 чел.).Персональное обслуживание The Level для взрослыхКонцепция персонального обслуживания The Level, предоставляемая в отдельных номерах и сьютах, помогает в полной мере насладиться VIP-обслуживанием.• номера располагаются на верхнем этаже,

гарантируя тем самым лучший вид• регистрация в номере • приветственный подарок от отеля• возможность выбора подушек и ароматов• отдельная зона отдыха и lounge• свободный доступ в аквазону YHI SPA • по запросу: использование Ipod, PlayStation,

приставки WII• косметические аксессуары марки люкс Melia• в номере: приветственный комплимент от

шеф-повара Дани Гарсия• бесплатный Интернет в номере

Page 182: Испания 2013 Tez Tour

181

MA

LLO

RC

A –

ILLE

TAS

• приоритетное бронирование столиков в ресторане Q4 Cuatre (тепаньяки)

• ужин в номере (room service) по меню ресторана Q4 бесплатно

• шоколад в номере перед сном • марочные напитки• 1 день пользования балинезийскими кроватями в

зоне бассейна• поздний check-out (при наличии номеров)

Гости до 18 лет не допускаются в бассейн Sky Pool, в YHI SPA и на балинезийские кровати.

К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: до 5 кг (только в deluxe и suite)Адрес: Paseo de Illetas, 7. Illetas, MallorcaИнтернет: www.melia.comТел.: (+34) 971 40 21 15Факс: (+34) 971 40 58 52

Наш комментарийОдин из самых роскошных отелей Майорки. Расположен в живописном месте, вдалеке от шумных курортных центров. Здание является памятником архитектуры XX века. Все номера с видом на море. Отель располагает небольшим частным пляжем, который находится недалеко от пляжей Ильетас и Пальманова. Есть русскоговорящий персонал и меню на русском языке. Можно рекомендовать для раз-нообразного круга отдыхающих, ценящих высокий сервис и внимание.

• ванная комната с ванной и душем

• фен• зеркало для

макияжа• халат и тапочки• кондиционер• спутниковое TВ

(русский канал)• платные каналы ТВ• по запросу: игровые

приставки, I-Pad• телефон в комнате

(беспроводной)• доступ в Интернет

Wi-Fi (бесплатно)• кофемашина

Nespresso • набор для чая и кофе• меблированный

балкон с панорамным видом на море и парк

• мини-бар (платно)• сейф • пол – плитка• уборка номера –

ежедневно

• смена полотенец – ежедневно

• смена белья – ежедневно

• room service (24 часа, платно)

• ресторан Q4 Cuatre (международная и японская кухня, завтрак и ужин – шведский стол, show cooking; a la carte – суши-бар, тепаньяки)

• бар-ресторан у бассейна O´Grille (барбекю)

• бар-терраса Gabi • 2 открытых бассейна

с пресной водой • крытый бассейн с

подогревом (открыт в холодное время года, зимой отель закрыт)

• джакузи • терраса для

загорания • SPA-центр• несколько салонов

для отдыха

• TВ-зал• 8 банкетных и

конференц-залов (на 250 чел., возможность аренды оборудования)

• парковая зона• услуги врача (платно)• обмен валюты• прокат автомобилей• автостоянка (платно)

Бесплатно• шоу-программа

(несколько дней в неделю)

• тренажерный зал• настольный теннис• доступ в Интернет

(Wi-Fi в зонах общего пользования)

Платно• салон красоты• сауна• турецкая баня• оздоровительный

центр YHI SPA• массажный кабинет• теннисный корт• мини-гольф

• балинезийские кровати на пляже

Частный, песчаный. Зонтики, шезлонги, матрасы – бесплатно. У бассейна: шезлонги, зонтики, полотенца – бесплатно.

Дополнительная информация:Для молодоженов – приветственный подарок от отеля.

номер

пляж

Melia de Mar

standard room

Bed&BreakfastHalf Board

HHHHH

развлечения и спорт

территория

Page 183: Испания 2013 Tez Tour

• бар a la carte у бас-сейна (блюда мест-ной и международ-ной кухни, работает с апреля по октябрь)

• музыкальный бар • открытый бассейн• крытый бассейн с

подогревом• джакузи• несколько салонов

для отдыха• Интернет (бесплатно)• Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• 6 залов для банкета и

конференций (на 300 чел., возможность аренды оборудования)

• парковая зона• торговая галерея• химчистка (платно)• почта/факс• комната для багажа• обмен валюты• прокат автомобилей• автостоянка (платно)

MA

LLO

RC

A –

CA

LA M

AY

OR

182

Nixe Palace

• ванная комната с ванной/ душем, отделанная каррарс-ким мрамором

• фен• зеркало для

макияжа• телефон в ванной

комнате• халаты и тапочки• туалетные

принадлежности• кондиционер

индивидуальный • мини-бар (платно)• спутниковое ТВ

(русский канал, плазменный телевизор во всех номерах)

• платные каналы• телефон в комнате• подготовка кровати

ко сну• Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• балкон с видом на

море (кроме stan-dard double room)

• сейф (бесплатно)• пол – ковровое

покрытие• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно • смена белья –

ежедневно• room service

(24 часа, платно)•

• ресторан Santemar (международная кухня, завтрак – шведский стол, обед и ужин – по меню или буфет, в зависимости от пансиона)

• элитный ресторан A Popa (блюда из рыбы и морепродуктов, оформлен в морском стиле, с 11:00 до 22:00, предварительное бронирование обязательно)

• снек-бар

Бесплатно• живая музыка

по вечерам• тренажерный зал• джакузи • турецкая баня• настольный теннис

Платно• массажный кабинет• талассотерапия• SPA-центр Nixe

Herbal Spa• бассейн для детей• детская кроватка

(бесплатно)• услуги няни

(по запросу, платно)• детское меню

Муниципальный, песчаный (Playa de Cala Mayor). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики, полотенца – бесплатно, залог.

Входит в группу отелей HOTELS SANTOSОтель: расположен в 15 км от аэропорта, в 5 км от центра г. Пальма, в центре туристической зоны Кала-Майор, в 300 м от королевского дворца Marivent, на первой береговой линии. Построен в 1954 году, реконструирован в 2008 году. Один 9-этажный корпус: 19 standard double room (20 м2, без балкона, вид на улицу, макс. 2 чел.), 18 superior room (35 м2, вид на море, дополнительная кровать, терраса с лежаками до 20 м2, макс. 3 чел.),81 premium room (25 м2, вид на море, балкон до 6 м2 (6 номеров без балкона), дополнительная кровать, макс. 3 чел.), 6 однокомнатных junior suite (35–40 м2, спальня без двери, зона гостиной, терраса, макс. 3 чел.), 5 однокомнатных suite (50–55 м2, спальня без двери, зона гостиной, гидромассажная ванна, терраса, макс. 2 чел.),2 трехкомнатных family suite (две спальни, гостиная, 2 ванные комнаты, полностью оборудованная кухня, вход с улицы, макс. 4 чел.), 1 двухкомнатный супружеский suite (спальня с супружеской кроватью, отделанной золотом, красным деревом и панцирем черепахи, гостиная, ванная с комнатой для переодевания, гидромассажная ванна, макс. 2 чел.), 1 трехкомнатный Royal suite (2 спальни, гостиная, мебель из ценных пород дерева, драпировки с эксклюзивным дизайном, просторная терраса с панорамными видами, гидромассажная ванна, макс. 4 чел.), 3 номера для инвалидов, 6 номеров connection (номера категории superior). Кровать, установленная в холле отеля (стиль барокко, начало XIX века), принадлежала эрцгерцогу Людовику Сальвадору Австрийскому – владельцу яхты Nixe, по имени которой назван отель. При заселении взимается депозит €50 за день (наличными) или берутся данные кредитной карты (деньги в этом случае не снимаются).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: C/Joan Miro, 269. Palma de MallorcaИнтернет: www.hotelnixepalace.comТел.: (+34) 971 70 08 88 Факс: (+34) 971 40 31 71

номер

пляж

для детей

развлечения и спорт

Наш комментарийЭксклюзивный отель VIP-уровня, расположенный в пригороде Пальмы. Все – от шикарных ресторанов до оборудования номеров – рассчитано на элитный отдых. Из всех помещений отеля открывается панорамный вид на море. В отеле есть русскоговорящий персонал и меню на русском языке.

HHHHH

standard room

Bed&BreakfastHalf Board

территория

Page 184: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• шоу-программа• Интернет Wi-Fi• турецкая сауна• джакузи• тренажерный залПлатно• салон красоты• SPA-центр • солярий• массажный кабинет• теннисный корт

Частный, песчаный. Зонтики, шезлонги – бесплатно. У бассей-на: шезлонги, зонтики – бесплатно.

Молодоженам – пере-селение в номер более высокой категории c видом на море (по запро-су/наличию), а также бутылка игристого вина и фрукты по прибытии; про-живающим на базе пан-сиона BB более 2 ночей, – ужин на 2 в основном ресторане (буфет).

• ресторан Mediterraneo (шведский стол)

• музыкальный бар Salon Illetas

• снек-бар (у бассейна)• 2 открытых бассейна

с пресной водой• терраса для

загорания• балинезийские

кровати (платно)• крытый бассейн

c морской водой и подогревом

• 2 джакузи (открытое и крытое)

• несколько салонов для отдыха

• TВ-зал• 3 конференц-зала (на

200 чел., возможность аренды оборудования)

• парковая зона• прачечная• банкомат• комната для багажа• услуги врача• обмен валюты• почта/факс• автостоянка (платно)

183

MA

LLO

RC

A –

ILLE

TAS

Barcelo Illetas Albatros

развлечения и спорт

• ванная комната с душем

• фен• зеркало для

макияжа• кондиционер/

отопление• кофеварка Nespresso

(платно, superior sea view, superior jacuzzi sea view, junior suite, suite)

• спутниковое ТВ (русский канал)

• телефон • Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• балкон• холодильник (платно)• мини-бар (платно)• сейф (платно)• напольные весы

(платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

3 раза в неделю

территория

пляж

Входит в группу отелей BARCELO HOELS & RESORTSОтель: расположен в 20 км от аэропорта, в 7 км от центра г. Пальма, в жилой зоне г. Ильетас, в 600 м от пляжа. Отель только для взрослых, принимает гостей от 17 лет.Построен в 1963 году, полностью реконструирован в 2011 году. Один 6-этажный корпус, всего 128 номеров:61 superior room (26 м2, ванная комната с панорамным душем raindance, большая часть номеров с балконом, макс. 3 чел., только 10 номеров имеют ванну), 20 superior sea view (30 м2, ванная комната с панорамным душем rain-dance, балкон с видом на море, макс. 3 чел.), 38 superior lateral view (26 м2, на 4 и 5 этажах отеля, ванная комната с панорамным душем raindance, балкон, боковой вид на море, макс. 3 чел., 10% номеров без балкона), 4 superior jacuzzi sea view (40 м2, ванная комната с ванной и панорамным душем raindance, терраса с джакузи и лежаками, вид на море, макс. 3 чел.), 5 однокомнатных junior suite (50 м2, ванная комната с джакузи и панорамным душем raindance, спальня без двери, зона гостиной, терраса с видом на море, макс. 3 чел.), 1 suite (75 м2, на 6 этаже отеля, ванная комната с джакузи и панорамным душем raindance, спальня, зона гостиной, терраса с лежаками и видом на море, макс. 3 чел.), 3 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Maestro, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Paseo Illetas, 15. IlletasИнтернет: www.barcelo.comТел.: (+34) 971 40 22 11 Факс: (+34) 971 40 21 54

Наш комментарийВысококлассный отель с отличной кухней. Находится в престижном районе Ильетас, вдали от шумных курортных центров, но в 10 минутах езды от столицы Пальма-де-Майорка. Отель имеет небольшой частный пляж, расположенный недалеко от пляжей Ильетас и Пальманова. Рекомендуем для спокойного романтического отдыха молодым парам. Идеальный вариант для проведения медового месяца.

HHHH

superior room

номер

Bed&BreakfastHalf Board

Page 185: Испания 2013 Tez Tour

• парикмахерская• магазин сувениров• обмен валюты• прокат автомобилей• паркинг

Бесплатно• анимационная про-

грамма для взрослых • шоу-программа

(несколько раз в неделю)

• дискотека• сауна• тренажерный зал• настольный теннис• мини-гольф (в отеле

Riu Bonanza Park)• 2 теннисных корта

(в отеле Riu Bonanza Park)

• Интернет Wi-Fi (в зонах общего пользования)

Платно• SPA (только

для клиентов отеля, халат и тапочки – платно, косметические процедуры)

MA

LLO

RC

A –

ILLE

TAS

184

Riu Palace Bonanza Playa

• ванная комната с ванной и душем

• фен• зеркало для

макияжа• кондиционер/

отопление• мини-бар• спутниковое ТВ• телефон в комнате• балкон с видом на

море• сейф (платно)• пол – паркет или

ковровое покрытие• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно • смена белья –

через день• room service

• ресторан (междуна-родная кухня, завтрак и ужин – шведский стол, show-cooking, горячие блюда пода-

ются официантом, тематические буфеты 2 раза в неделю, диетическое питание)пециализированный ресторан Coffee-shop (обед – меню, по предварительному заказу, платно)

• музыкальный бар (в холле отеля)

• бар-ресторан у бассейна (обеды – по меню, коктейль-бар – вечером)

• бар-дискотека• открытый бассейн

с пресной водой• терраса для

загорания• джакузи• сауна• крытый бассейн

(с подогревом в зимние месяцы)

• частный вход на пляж

• терраса для загорания

• TВ-зал• салон для чтения• 8 конференц-залов• парковая зона

• массажный кабинет• водные аттракционы• центр подводного

плавания и водных видов спорта (расположен в бухте перед отелем)

• мини-клуб (4–12 лет, с 01.07 по 31.08)

• анимационная программа для детей (с 01.07 по 31.08)

• детская кроватка (бесплатно)

• услуги няни (по запросу, платно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Illetas). Бухта с удобным входом в море. Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики, полотенца – бесплатно.

Входит в группу отелей RIU HOTELS & RESORTSОтель: расположен на первой береговой линии курорта Ильетас, в 7 км от г. Пальма, в 19 км от аэропорта, в 3 км от зоны отдыха Пуэрто-Порталс, в 1 км от ближайших полей для гольфа (Real Golf Bendinat) и недалеко от других гольф-клубов Пальмы и Кальвии, напротив отеля Riu Bonanza Park 4*.Построен в 1973 году, реконструирован в 2007 году. Один 9-этажный корпус: 276 standard double room (макс. 3 чел.), 15 junior suite (спальня без двери, зона гостиной, халат и тапочки, макс. 3 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Paseo de Illetas, s/n, IlletasИнтернет: www.riu.comТел.: (+34) 971 40 11 12Факс: (+34) 971 40 40 50

номер

территория

пляж

для детей

развлечения и спорт

Наш комментарийЛучший отель группы Riu на Майорке. расположен в престижном районе Ильетас. Территория отеля вписана в скалистое побережье. Вход в воду возможен с берега или по понтону. В 800 м от отеля есть хороший песчаный пляж. В отличие от других отелей высокого уровня здесь отсутствует пафосная камерная атмосфера. Высокий уровень сервиса сочетается с активной анимацией, что способствует созданию более демократичной атмосферы. Отель популярен среди российских туристов.

HHHH

standard room

Bed&BreakfastHalf Board

Page 186: Испания 2013 Tez Tour

HHHH

HHH

185

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер/

отопление• мини-бар• спутниковое TВ

(русский канал)• телефон в комнате• балкон/терраса • сейф (платно)• мини-холодильник

(платно)• ковровое покрытие• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – через день

• room cervice

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер• спутниковое TВ• телефон в комнате• Интернет (платно)• балкон• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

через день• смена белья –

1 раз в неделю

• основной ресторан (международная кухня – шведский стол на завтраки и ужины, диетическое и вегетарианское меню, свежие соки – платно, show cooking)

• 2 барa • открытый бассейн

с пресной водой• терраса для

загорания• TВ-зал• Интернет (платно)• Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• салон для чтения• конференц-зал

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• бар в холле отеля• бар у бассейна

(открыт летом)• открытый бассейн с

пресной водой• конференц-зал (на

100 чел., возможность аренды оборудования)

• парковая зона • прокат автомобилей

и велосипедов

• парковка (платно)• врач (по вызову)• прачечная и

химчистка• сейф (платно)

Бесплатно• анимация (несколь-

ко раз в неделю)• настольный теннисПлатно• бильярд

• обмен валюты• открытая автостоян-

ка (бесплатно)• крытая автостоянка

(платно, приблизи-тельно €5 в день)

Бесплатно• дневная

анимационная программа

• развлекательная про-грамма по вечерам

• транспорт до пляжа (в высокий сезон)

Платно• настольный теннис • бильярд• Интернет

• комната для игр• мини-клуб (4–12 лет,

в высокий сезон)• анимация • детская кроватка• услуги няни

(по запросу, платно)• детское меню в

ресторане

Муниципальный, пес-чаный (Playa de Illetas). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно, полотенца – платно.

• бассейн для детей• детская кроватка

(бесплатно)• детская площадка • анимационная

программа

Муниципальный, песчаный (Cala Mayor). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно. Транспорт до пляжа (в высокий сезон): бесплатно.

номер территория

развлечения и спорт

для детей

пляж

Europe Playa Marina

standard room

standard room

Наш комментарийОтель расположен в тихом и престижном районе Ильетас. Небольшая территория компенсируется хорошим питани-ем и сервисом. В шаговой доступности бары и рестораны, салон красоты и торговый центр. Рекомендуем для всех категорий туристов, а также молодоженам.

Наш комментарийОтель работает по системе «все включено», располо-жен близко к столице – г. Пальма. В 300 м от отеля туристическая зона с ресторанами, барами и магази-нами. До пляжа каждый час ходит бесплатный автобус. Отель подходит для молодых невзыскательных пар.

Входит в группу отелей EUROPE HOTELS INTERNATIONALОтель: расположен в 20 км от аэропорта, в 12 км от г. Пальма, в 100 м от центра курорта Ильетас, на первой береговой линии, в 300 м от пляжа. Построен в 1971 году, реконструирован в 2001 году. Один 7-этажный корпус, все номера с видом на море: 148 standard double room (21 м2, макс. 3 чел., детская кроватка учитывается при макс. размещении), 11 junior suite (27 м2, макс. 4 чел., спальня и гостиная разделены дверью, дополнительное место – диван-кровать; халат и тапочки, терраса). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Paseo de Illetas 68, Illetas, MallorcaИнтернет: www.europe-hotels.orgТел.: (+34) 971 40 26 11 Факс: (+34) 971 40 28 00

Входит в группу отелей MLL BAY HOTELSОтель: расположен в 10 км от аэропорта, в 5 км от центра г. Пальма, в 500 м от пляжа. Построен в 1975 году, реконструирован в 2005 году. Одно 8-этажное здание: 88 standard double room (15 м2, часть номеров с видом на море, макс. 3 чел. или 2+2 чел.), 24 single room (10 м2, макс. 1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, EurocardРазмещение с животными: нетАдрес: Camino vecinal Genova – San Agustin, 30. Playa de PalmaИнтернет: www.mllbayhotels.comТел.: (+34) 971 40 10 50 Факс: (+34) 971 40 19 50

Bed&BreakfastHalf Board

MA

LLO

RC

AIL

LETA

SM

ALL

OR

CA

CA

LA M

AY

OR

для детей

развлечения и спорт

территорияномер

пляж

185

Blue Bay All Inclusive

Система «все включено» (с 21.06 по 19.09):• трехразовое питание• легкие закуски с 10:00 до 22:00• алкогольные и безалкогольные напитки (кроме

марочных) 10:00 до 23:00

Page 187: Испания 2013 Tez Tour

Испания2012

Page 188: Испания 2013 Tez Tour

187

Магаллуф и Пальманова

Platja de Magalluf

Illa de sa Porrassa

Punta de Sa Porrassa

Platja deson Maties

Punta Nadala

Platja dePalmanova

Punta Marroig

Platjades Carregador

Platjade Son Caliu

Punta Negra

MEDITERRANEAN SEA

C-719

AAAuuutttooopppiiissstttaaa

dddeee

PPoonneeennnttt

Autoppistade Ponent

Netmaps, SA. 2007w w w. n e t m a p s . e s

Marina Barracuda/Pax

Flamboyan-Caribe

H10 Punta Negra

Sol Guadalupe

Don Juan Magaluf

Pinero Coral Playa

Marina Torrenova

Palmanova

Hawaii Torrenova

Hawaii Mallorca

Sol Wave House

Beach House by Sol

Samos

Sol Cala Blanca

Atlantic Park

Sol Mirlos Tordos

Sol Magalluf Park

Sol Antillas Barbados

Если чем-то и может гордиться город Пальманова, так это своими великолепными пляжами с белоснежным песком и прозрачными водами.

Главной достопримечательностью Пальмановы, без сомнения, является ее набережная, вдоль которой сконцентрировано большинство отелей, апартамен-тов и частных домов. Широкие зеленые аллеи превра-щают ее в излюбленное место для прогулок. Пляжи Пальмановы очень просторные – до 60 м в ширину. Главный пляж носит такое же название, имеет про-тяженность полкилометра и предлагает широкие воз-можности для отдыха: бары и рестораны, центры вод-ных видов спорта, прокат автомобилей, велосипедов и т. д. Пальманова расположена всего в 14 км от столи-цы острова – города Пальма-де-Майорка, с которым она соединена регулярным транспортным сообщени-ем по автомагистрали.

Соседний город Магаллуф является в настоящее вре-мя одной из важнейших туристических зон на Балеар-ских островах. В дневное время центром притяжения становятся великолепные городские пляжи, в то вре-мя как в ночные часы активность перетекает в много-численные клубы и дискотеки, среди которых особен-но выделяется BCM – крупнейшая и одна из лучших на Майорке.

Пляж Магаллуф представляет собой протяженную песчаную линию длиной 850 м и шириной около 35 м. Прямо напротив пляжа возвышается небольшой вы-тянутый островок Ла-Порраса, ставший настоящей до-стопримечательностью этой зоны и попадающий почти на все открытки. На границе с Пальмановой располо-жился пляж Сон-Матиас (также известный под назва-нием Кала-Бланка) протяженностью 450 м и шириной почти 60 м. Морское дно на обоих пляжах песчаное и предоставляет великолепные возможности для отды-ха у моря как взрослым, так и детям.

В настоящее время разделение между Пальмановой и Магаллуфом практически стерлось. Это позволяет значительно расширить спектр предлагаемых курор-тами услуг, так как на двоих они располагают двумя огромными аквапарками, великолепным дельфина-рием, картингом, огромным количеством дискотек, ночных клубов, магазинов, торговых центров, баров и ресторанов.

Page 189: Испания 2013 Tez Tour

Платно• симуляторы волн для

практики серфинга• вечеринки в отеле• гольф (вне отеля)

MA

LLO

RC

A –

MA

GA

LLU

F

188

Sol Wave House Mallorca

• ванная комната с душем

• диван-кровать• фен• кондиционер• телефон • спутниковое ТВ с

плоским экраном• балкон/терраса• сейф (бесплатно)• мини-бар (платно)• микроволновая печь• тостер• кофеварка• Интернет Wi-Fi

(платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по желанию гостя• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол на завтраки)

• лобби-бар• открытый бассейн• снек-бар у бассейна• прачечная (платно)• обмен валюты• магазин для

любителей серфинга• прокат автомобилей

Муниципальный, песчаный (Playa de Magalluf). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

Входит в группу отелей MELIA HOTELS INTERNATIONALОтель: расположен в 28,5 км от аэропорта, в 17 км от центра г. Пальма, на первой линии. Отель входит в новый комплекс Calvia Beach Resort by Sol.Открытие запланировано на лето 2012 года. Всего 182 номера:suite (65 м2, спальня с супружеской кроватью, гостиная с диван-кроватью и обеденным столом, макс. 4 чел.),junior suite (49 м2, спальня, зона гостиной с диван-кроватью и обеденным столом, макс. 4 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетИнтернет: www.melia.comАдрес: Саlvia, Mallorca

номер территория развлечения и спорт

Наш комментарийНа момент создания каталога отель строился.Все в отеле, начиная от интерьера номеров с морской тематикой до услуг на территории отеля, предназначено в первую очередь для активной молодежи и любителей серфинга, которые смогут попробовать свои силы на двух революционных симуляторах на территории отеля. «Покорять» искусственно создаваемые волны, доходящие до 3 м, смогут как опытные серфисты, так и новички.

HHHH

Room OnlyBed&Breakfast/Half Board

пляж

junior suite

Page 190: Испания 2013 Tez Tour

Муниципальный, песчаный (Playa de Magalluf). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно.

Платно• вечеринки,

устраиваемые отелем

189

MA

LLO

RC

A –

MA

GA

LLU

F

Beach House by Sol

развлечения и спорт

• ванная комната с ванной/душем

• фен• кондиционер• телефон • спутниковое ТВ • балкон (большинство

номеров)• сейф (платно)• мини-бар• Интернет Wi-Fi

(платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по желанию гостя• смена белья –

2 раза в неделю

• (международная кухня, шведский стол на завтраки и ужины)

• лобби-бар• прачечная (платно)• прокат автомобилей• обмен валюты• интернет-кафе

территорияВходит в группу отелей MELIA HOTELS INTERNATIONALОтель: расположен в 28,5 км от аэропорта, в 17 км от центра г. Пальма, на первой линии пляжа. Отель входит в новый комплекс Calvia Beach Resort by Sol.Открытие запланировано на лето 2012 года. standard double room (макс. 2 чел.),suite sea view (спальня и зона гостиной, диван, ванна в номере, интерьер в стиле минимализма, макс 4 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетИнтернет: www.melia.comАдрес: Calvia, Mallorca

Наш комментарийОтель на момент создания каталога строился.Отель делает ставку на активных молодых туристов, любищих стильный интерьер и первоклассные вечеринки, устраиваемые в баре Beach Club отеля.Частный пляж Club Nikki Beach, первый на Майорке, является «душой» этого нового предприятия цепочки Melia. очетание простоты и роскоши является визитной карточкой Nikki Beach: мебель из вьетнамского дерева, подушки и занавески из натурального хлопка, особые лежаки.

HHHH

suite

номер

Bed&BreakfastHalf Board

пляж

Page 191: Испания 2013 Tez Tour

MA

LLO

RC

A –

MA

GA

LLU

F

190

Sol Antillas Barbados Bed&Breakfast

Half Board/All Inclusive

HHHH

standard room

Page 192: Испания 2013 Tez Tour

• ванная комната с ванной и душем

• фен• зеркало для макияжа• спутниковое ТВ• телефон • балкон• мини-бар (платно)• сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю• room service

(08:00–21:30)

• ресторан Antillas (международная кухня, шведский стол, дие-тическое и вегетари-анское питание – по запросу, бесплатно)

• ресторан Barbados (международная кухня, шведский стол)

191

MA

LLO

RC

A –

MA

GA

LLU

FВходит в группу отелей MELIA HOTELS INTERNATIONALОтель: расположен в 26 км от аэропорта Пальмы, в 15 км от г. Пальма, в 200 м от центра г. Магалуф, на первой береговой линии, в 20 м от пляжа. Построен в 1970 году, реконструирован в 2011 году (здание Barbados). В отеле два здания – 10-этажное Antillas и 12-этажное Barbados: 427 standard double room (28 м2, часть с видом на бассейн, макс. 3 или 2+2 чел.), 330 standard double room sea view (28 м2, прямой или боковой вид на море, макс. 3 или 2+2 чел.), 20 junior suite (45 м2, спальня без двери, зона гостиной, супружеская кровать, диван-кровать, вид на море, макс. 2+2 чел.), 12 connection room (50 м2, 2 спальни, только в здании Barbados), 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Diners Club, MaestroРазмещение с животными: нетАдрес: C/Violeta, 1. 07181 Magalluf, MallorcaИнтернет: www.melia.comТел.: (+34) 971 13 15 00 Факс: (+34) 971 13 06 49

• бар Antillas • cнек-бар у бассейна

Antillas • бар-терраса

Barbados• бар Ibiza• бар soFun bar• бар на пляже • 3 открытых бассейна

с пресной водой• крытый бассейн с

пресной водой • терраса для

загорания• джакузи• салон для отдыха• ТВ-зал• читальный зал• магазин сувениров• обмен валюты• прокат автомобилей • почта/факс• Интернет Wi-Fi

(платно, в холле отеля)

• бизнес-центр (платно)

• прачечная и химчистка

• обмен валюты• сувенирный магазин• услуги врача (платно)• автостоянка (платно)

• 5 конференц-залов (на 350 чел., возможность аренды оборудования)

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программа

• развлекательная про-грамма по вечерам

• профессиональные шоу

• аэробика• аквааэробика• тренажерный зал• теннисный корт• настольный теннис• стрельба из лука и

ружья• дартс• петанкПлатно• мини-гольф• сауна• массажный кабинет• бильярд• игровые автоматы• Интернет

• отделения для детей в двух бассейнах

• детская кроватка (бесплатно)

• детское меню в ресторане

• детская площадка• дискотека для детей• Baby Rock Club

(от 8 мес. до 4 лет)• Bam Bam Club

(5–10 лет)• Cool Club (10–14 лет)• парк приключений

(батут, стена для скалолазания, тибетский мостик)

Муниципальный, песча-ный (Playa de Magalluf). Зонтики, шезлонги, мат-расы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно. Полотенца: бесплатно, залог.

номер

территория

развлечения и спорт

для детей

пляж

Sol Antillas BarbadosBed&Breakfast

Half Board/All Inclusive

HHHH

Наш комментарийОдин из лучших отелей в своей категории в Магалуфе. Расположен в спокойном месте. Активная анимация, хорошее питание и развитая инфраструктура. Центр ночной и развлекательной жизни курорта находится в шаговой доступности. В отеле есть уникальный парк развлечений, стилизованный под мультфильм о семейке Флинстоунов. Рекомендуем для всех катего-рий туристов, в первую очередь для отдыха с детьми.

Page 193: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• анимационная

программа по вечерам: шоу фламенко, «живая музыка» (2 раза в неделю)

• вход в SPA (предварительное бронирование обязательно): музыка chill-out, цикл холод – тепло

• джакузи на открытом воздухе

• настольный теннис• мини-гольф• Интернет (Wi-Fi в

баре отеля)Платно• тренажерный зал• массажный кабинет

и косметические процедуры (по запросу)

• игровые автоматы• бильярд• доступ в Интернет

MA

LLO

RC

A –

MA

GA

LLU

F

192

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• мини-бар

(по запросу)• спутниковое ТВ• телефон в комнате• балкон (кроме

некоторых одноместных номеров)

• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня и нацио-нальная кухня, шведс-кий стол на завтраки, обеды и ужины, один раз в неделю празд-ничный ужин)

• бар с террасой с панорамным видом

• снек-бар на пляже (закуски, мороженое, молочные коктейли)

• бар у бассейна• открытый бассейн• терраса для загорания

с гамаками и джакузи• джакузи• SPA-центр• салон для отдыха• прачечная• химчистка• обмен валюты• прокат автомобилей

(автостоянка бес-платно, если клиенты берут машину в про-кате отеля)

• автостоянка (платно)

• отделение для детей в открытом бассейне

• комната для игр• детская площадка• детская кроватка

(бесплатно)• услуги няни (по

запросу, платно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Magaluf). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно. Пляжные полотенца: залог.

Отель: расположен в 25 км от аэропорта, в 20 км от центра г. Пальма, в 200 м от центра туристической зоны Магалуф, на первой береговой линии. Построен в 1963 году, реконструирован зимой 2006–2007 годов. Состоит из 9-этажного здания Flamboyan и 6-этажного корпуса Caribe: 79 standard double room (макс. 3 чел.), 98 standard double room sea view (макс. 3 чел.),21 single room (часть номеров без балкона, расположены с тыльной стороны отеля, макс. 1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: C/Martin Ros Garcia, 16. MagalufИнтернет: www. hotelflamboyan-caribe.comТел.: (+34) 971 68 04 62Факс: (+34) 971 68 22 67

номер территория для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийОдин из лучших отелей в Магалуфе. Очень удобное расположение – прямо на пляже, в 5 минутах ходьбы от курортных развлечений. Рекомендуем для активных туристов и молодежи.

HHHH

standard sea view

пляж

Flamboyan - CaribeBed&Breakfast

Half Board/All Inclusive

Система «все включено»:• трехразовое питание• легкие закуски c 15:30 до 17:30• алкогольные и безалкогольные напитки (кроме марочных) с 11:00 до 23:00

(после 23:00 напитки платно)• скидка 50% на марочные напитки и коктейли

Page 194: Испания 2013 Tez Tour

• вода, прохладительные напитки, пиво, вино, кофе, чай и алкогольные напитки местного производства в баре отеля до 23:00 часов

• 1 ужин в итальянс-ком ресторане a la carte за все время проживания (предварительное бронирование обязательно, по наличию)

• пополнение мини-бара – 2 раза в неделю

Дополнительная информация:Для молодоженов бутылка игристого вина и корзинка фруктов по прибытии.

Муниципальный, песчаный (Son Maties). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно. Пляжные полотенца: залог.

Концепция «все включено»:• завтрак: шведский

стол, холодные и горячие блюда с 07:30 до 10:00

• континентальный завтрак/снек: с 10:00 до 11:00

• обед: шведский стол, холодные и горячие закуски и разнообразные десерты с 13:00 до 15:00

• ужин: шведский стол, холодные и горячие закуски и разнообразные десерты с 18:30 до 22:00

193

MA

LLO

RC

A –

MA

GA

LLU

F• ванная комната

с ванной и душем • фен• кондиционер• мини-бар (платно)• плазменный ТВ• телефон в комнате• терраса• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

3 раза в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• итальянский ресто-ран (a la carte, только для ужинов, платно)

• бар в холле отеля• снек-бар у бассейна• открытый бассейн• терраса для

загорания• салон для игр

• ТВ-зал• SPA• конференц-зал

(на 80 чел.)• парковая зона• прачечная• обмен валюты• прокат автомобилей

Бесплатно• анимационная

программа по вечерам (несколько дней в неделю)

• настольный теннис• стрельба из ружья Платно• доступ в Интернет• бильярд• SPA (финская баня и

контрастный душ, кос-метические процеду-ры, парикмахерская)

• детский бассейн• детская площадка• мини-клуб (4–12 лет)• детская кроватка

(бесплатно)

территория

Отель: расположен в 25 км от аэропорта, в 14 км от центра г. Пальма, в 200 м от центра туристической зоны Магалуф, на первой береговой линии. Построен в 1968 году, реконструирован в 1999 году.Отель состоит из одного 12-этажного здания. Всего в отеле 184 номера (172 номера с прямым видом на море):standard double room (17 м2, макс. 2+1 или 3 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: C/Torrenova 41, Magaluf, MallorcaИнтернет: www.bahia-principe.comТел.: (+34) 971 680 562Факс: (+34) 971 680 849

Наш комментарийОдин из лучших отелей в своей категории в Магалуфе. Расположен на вершине холма, откуда представляется великолепный вид на море. Наверх можно подняться на лифте. Хорошее обслуживание, спокойное место и удобное расположение – первая береговая линия с прямым выходом к пляжу. Отель находится близко к барам, ресторанам и ночным развлечениям Магалуфа. Рекомендуем для всех категорий туристов.

HHHH

standard room

номер пляж

Bahia Principe Coral PlayaHalf BoardAll Inclusive

развлечения и спорт

для детей

Page 195: Испания 2013 Tez Tour

• профессиональные шоу (несколько дней в неделю)

• аэробика• аквааэробика• дартс• водное поло в

бассейне• настольный теннис Платно• бильярд• игровые автоматы• вход в дискотеку на

территории отеля• видеоигры• доступ в Интернет

(приблизительно €5 в час, в интернет-кафе)

• Интернет Wi-Fi (платно)

• 2 бассейна для детей• детская площадка• мини-клуб (5–12 лет,

в летний период)• мини-дискотека

(с 19:30 по 20:30)• детская кроватка

(бесплатно)• анимационная

программа

MA

LLO

RC

A –

MA

GA

LLU

F

194

Sol Guadalupe

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• отопление• потолочный

вентилятор• телефон в комнате• спутниковое ТВ

(3 русских канала)• балкон (большинство

номеров)• сейф (платно,

платно)• Интернет Wi-Fi

(платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по желанию гостя• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• пиццерия

• снек-бар у бассейна• лобби-бар• 2 открытых бассейна

(один из них в виде озера)

• парковая зона• салон для отдыха с

баром • салон для игр и для

чтения• сейф (на ресепшн,

платно)• 1 конференц-зал (на

60 чел., возможность аренды оборудования)

• прачечная и химчистка (платно)

• утюг (по запросу, платно)

• обмен валюты• прокат автомобилей• автостоянка (платно)

Бесплатно• дневная

анимационная программа

• развлекательная программа по вечерам

Муниципальный, песчаный (Playa de Magaluf). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно. Полотенца: платно и залог.Дополнительная информация• Для молодоженов

подарок от отеля – бутылка игристого вина и корзинка фруктов в номере по прибытии.

• Действительно в течение двух месяцев с момента бракосоче-тания до даты заезда, при проживании не менее 5-ти ночей. Статус молодоженов должен быть указан при бронировании.

• Необходимо предъ-явить свидетельство о браке при регистра-ции в отеле.

Входит в группу отелей MELIA HOTELS INTERNATIONALОтель: расположен в 25 км от аэропорта, в 17 км от центра г. Пальма, в 50 м от центра туристической зоны Магалуф, в 200 м от пляжа. Построен в 1970 году, реконструирован в 2008 году. Один 9-этажный корпус: 455 standard double room (26 м2, номера с видом на бассейн или на сад, номера с видом на море расположены на верхних этажах, макс. 3 чел.),18 family room (34 м2, 2 номера на каждом этаже, спальня без двери, зона гостиной, ТВ в cпальне и зоне гостиной, балкон, макс. 6 чел.), 10 junior suite (40 м2, на 1 и 2 этажах отеля, спальня без двери с супружеской кроватью, зона гостиной с диван-крова-тью, балкон, интерьер в стиле минимализма, макс. 5 чел.), 10 номеров для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Crtra. La Porrasa, s/n. MagalufИнтернет: www.melia.comТел.: (+34) 971 13 19 58 Факс: (+34) 971 13 02 48

номер

территория

пляж

для детейразвлечения и спорт Наш комментарий

Отель ориентирован на семейный отдых, в том числе с детьми: есть мини-кухня, где можно самостоятельно приготовить еду для малышей, а также прачечная с самообслуживанием. В 800 м от отеля находится аквапарк, а в 400 м – крупнейшая дискотека «BCM» в Магалуфе. Достаточно активная дневная и вечерняя анимация, уютные номера и разнообразное питание. Очень хороший отель в своей категории.

HHHH

standard room

Bed&BreakfastHalf Board

Page 196: Испания 2013 Tez Tour

HHHH

HHHH

195

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер • фен• отопление• спутниковое ТВ (есть

русские каналы)• телефон • терраса• мини-бар (платно)• сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю• room service

(08:00–20:00)

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• мини-бар (платно)• сейф (платно, залог)• телефон в комнате• телевизор• Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• балкон/терраса

(часть номеров с видом на море, остальные на горы)

• уборка номера, смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 3 раза в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, швед-ский стол, большой выбор вегетарианс-ких блюд – бесплатно)

• бар в холле отеля• снек-бар у бассейна

(легкие закуски)• открытый бассейн с

пресной водой• крытый бассейн

с пресной водой (зимой с подогревом)

• терраса для загорания

• ТВ-зал• обмен валюты • прачечная и

химчистка (платно)

• ресторан Mediterraneo (средиземноморская кухня, шведский стол на завтраки и ужины, a la carte в обеден-ное время, дресс-код обязателен)

• ресторан a la carte Panoramico (шведский стол, с 07:30 до 10:30, дресс-код обязателен)

• 2 бара• снек-бар• 2 открытых бассейна• 1 крытый бассейн с

подогревом зимой• терраса для

загорания• парковая зона

• прокат автомобилей • автостоянка (платно)• Интернет (платно)• Wi-Fi в холле отеля

(платно)• услуги врача (платно)

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программы

• развлекательная программа по вечерам

• настольный теннис• аквааэробика

(только в летнее время)

• 5 конференц-залов (на 200 чел., арендa оборудования)

• доступ в Интернет Wi-Fi во всем отеле

• бизнес-центр• ТВ-зал• врач (по вызову)• прачечная• парикмахерская• салон красотыБесплатно• музыка в лобби

(дважды в неделю)Платно• салон красоты• турецкая баня • сауна • джакузи• тренажерный зал

• йога (только в летнее время)

Платно• водные виды спорта

на пляже• 3 поля для игры в

гольф (вне отеля)• теннисный клуб

(в 2 км от отеля)

Муниципальный, пес-чаный (Playa Palma Nova). На пляже: зонти-ки, шезлонги – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно, полотенца – залог.

• бассейн для детей и детская секция в бассейне

• няня (по запросу)• детское меню (платно)• детская кроватка

Муниципальный, пес-чаный (Son Matias или Puerto Portals). Частный выход в две небольшие песчано-галечные бухты. Зонтики, шезлон-ги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно. Полотенца – залог.

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

standard room

Наш комментарийОтель принимает только взрослых! Идеальное распо-ложение относительно пляжа, удаленность шумной ночной жизни и новая концепция отеля «только для взрослых» делают его весьма привлекательным для спокойного отдыха пар.

Наш комментарийОтель расположен в очень живописном месте – на скальном выступе, в окружении маленьких бухточек, близко к г. Пальма и в 15 минутах от морского порта Пуэрто-Портальс. Очень хороший сервис, есть русско-говорящий персонал. Большая территория – редкость для отелей Испании, в основном она состоит из зеле-ной зоны. Можно рекомендовать парам без детей.

Входит в группу отелей Н10 HOTELSОтель: расположен в 22 км от аэропорта, в 9 км от центра г. Пальма, на небольшом полуострове с частным выходом в две маленькие бухты, в 1,5 км от пляжа. Построен в 1964 году, полностью реконструирован в 2010 году. Отель состоит из 3-этажного и 4-этажного корпусов и 13 вилл: 40 standard double room (28 м2, макс. 2+1 или 3 чел.), 54 superior double room (25 м2, вид на море, макс. 2+1 или 3 чел.), 28 suite (45 м2, спальня, гостиная с диван-кроватью, часть номеров с видом на сад и бассейн, терраса, макc. 2+2 чел.), 13 bungalow (35 м2, спальня, гостиная с диван-кроватью, терраса, выход в бухту, терраса, кабельный Интернет бесплатно, набор для чая и кофе, макс. 3 чел.), 2 номе-ра для инвалидов, 20 номеров connect.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Maestro, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Ctra. d`Antraitx km. 12, 07181 Costa d`en Blanes, MallorcaИнтернет: www.h10hotels.comТел.: (+34) 971 68 07 62 Факс: (+34) 971 68 39 19

MA

LLO

RC

AM

AG

ALU

FM

ALL

OR

CA

PA

LMA

NO

VA

развлечения и спорт

территорияномер

пляж

H10 Punta Negra ResortBed&Breakfast

Half Board/ Half Board+

Sol Cala Blanca

standard sea view room

Bed&BreakfastHalf Board

Входит в группу отелей MELIA HOTELS INTERNATIONALОтель: расположен в 24 км от аэропорта Пальмы, в 13 км от г. Пальма, в 200 м от центра г. Магалуф, на первой береговой линии, в 50 м от моря. Отель для взрослых (от 15 лет).Построен в 1969 году, реконструирован в 2009 году. В отеле одно 5-этажное здание. Всего 184 номера: 168 standard double (есть номера с видом на море, 30 м2, макс. 3 чел.), 12 single room (17 м2, небольшая терраса, макс. 1 чел.), 4 junior suite (55 м2, гостиная и спальня без двери, две односпальные кровати, диван и кресла в гостиной, макс. 3 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: C/Duque de Extremera, 16. Palmanova, MallorcaИнтернет: www.melia.comТел.: (+34) 971 68 01 54 Факс: (+34) 971 68 01 58

Page 197: Испания 2013 Tez Tour

• 2 террасы для загорания

• 3 салона для игр• TВ-зал• прачечная (система

самообслуживания, платно)

• магазин сувениров и продуктов Marina Hotels

• Интернет (платно)• прокат автомобилей

и велосипедов• автостоянка• услуги врача• обмен валюты• пресса (платно)• комната для багажа

Бесплатно• дневная спортивная

и анимационная программа

• развлекательная программа по вечерам

• шоу-программа (несколько дней в неделю)

• настольный теннис• дартс

MA

LLO

RC

A –

PA

LMA

NO

VA

196

Marina Torrenova

• ванная комната с ванной и душем

• фен• кондиционер• отопление• спутниковое TВ• телефон (платно)• балкон• утюг и гладильная

доска (по запросу, залог)

• сейф (платно)• Интернет Wi-Fi

(платно)• мини-холодильник• набор для чая и кофе

(по запросу, платно)

• уборка номера – ежедневно

• смена полотенец – по запросу клиента

• смена белья – 2 раза в неделю

• 2 ресторана с международной кухней (шведский стол, вегетарианские блюда, show-cooking)

• ресторан a la carte (итальянская кухня)

• бар в холле отеля• снек-бар у бассейна• 1 открытый бассейн

с пресной водой

• водное поло• аэробикаПлатно• бильярд• теннисные корты• тренажерный зал

(вне территории отеля)

• детская кроватка (бесплатно)

• 2 детских бассейна (1 из них тематический, с каскадом)

• детская площадка• мини-клуб (4–12 лет)• детская анимация

(4–12 лет)

Муниципальный, песчаный (Palma Nova). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

Входит в группу отелей MARINA HOTELSОтель: расположен в 27 км от аэропорта, в 14 км от центра г. Пальма, в 100 м от песчаного пляжа. Построен в 1972 году, реконструирован в 2004 году. Один 8-этажный корпус. Всего 254 номера:standard double room (макс. 3+1 или 2+2 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Av. Torrenova, 51. Palma NovaИнтернет: www.marina-hotels.comТел.: (+34) 971 68 16 16Факс: (+34) 971 68 21 92

Система «все включено»:• трехразовое питание• ужин в ресторане a la carte 1 раз в неделю

(предварительное бронирование обязательно)• закуски с 10:30 до 18:00• кофе, чай, прохладительные напитки • алкогольные и безалкогольные напитки

национального производства в барах и ресторанах отеля с 10:00 до 24:00

номер

Наш комментарийОтель располагает развитой инфраструктурой досуга, особенно для самых маленьких. Недавно на территории отеля был открыт новый тематический бассейн для детей, с каскадом и горками. Можно рекомендовать как один из лучших отелей в своей категории для семейного отдыха. До хорошего песчаного пляжа нужно пройти вдоль моря.

HHHH

standard room

All Inclusive

территория

развлечения и спорт

пляж

для детей

Page 198: Испания 2013 Tez Tour

для детейномер

HHHH

HHH

197

• ванная комната с ванной или душем

• дополнительная кровать (по запросу)

• фен• кондиционер• спутниковое ТВ• телефон • балкон• мини-холодильник • сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер• спутниковое ТВ• телефон • балкон• пол – паркет• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• основной ресторан-

• ресторан (между-народная кухня, шведский стол, тема-тические буфеты 1 раз в неделю, веге-тарианская еда, дие-тическое питание)

• 2 бара • открытый бассейн

с пресной водой• терраса для

загорания• игровой зал• конференц-зал• парковая зона• прокат автомобилей

и велосипедов• парковка• русскоговорящий

персонал

буфет (международ-ная кухня, шведский стол, вегетарианское питание, тематичес-кие буфеты – летний сезон)

• бар • cнек-бар у бассейна • открытый бассейн с

пресной водой• терраса для

загорания• ТВ-зал• салон для игр• обмен валюты• прокат велосипедов• услуги врача (по

вызову)• химчистка (платно)• комната для багажа

Бесплатно• дневная анимацион-

ная программа• развлекательная про-

грамма по вечерам• профессиональные

шоу• аэробика• аквааэробика• волейбол • футбол• водное поло• теннисный корт• настольный теннис• дартс • петанк• стрельба• Интернет (Wi-Fi в

холле отеля)Платно• бильярд

Бесплатно• дневная

анимационная программа

• развлекательная программа по вечерам

• профессиональные шоу

• аквааэробика (только летом)

• настольный теннис (только летом)

• Интернет (Wi-Fi в холле отеля)

Платно• бильярд (только

летом)

• детский бассейн • детская кроватка• детское меню• детская площадка• мини-клуб (4–7 лет,

8–12 лет, 13–17 лет)

Муниципальный, песчаный (Playa de Magalluf). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

• отделение в бассейне

• детская кроватка (бесплатно)

• детское меню в ресторане

• мини-клуб (только летом)

Муниципальный, песча-ный (Playa de Magalluf). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно, полотенца – нет.

номер

территория

развлечения и спорт

пляж

пляж

HSM Don Juan Magalluf

HSM Atlantic Park

standard room

standard sea view room

Наш комментарийОдин из лучших отелей в своей категории в Магалуфе. Расположен в спокойном месте. Активная анимация, хорошее питание. Центр ночной и развлекательной жизни курорта находится в шаговой доступности. Недалеко распо-ложен самый большой аквапарк Майорки. Рекомендуем для всех категорий туристов, а также для отдыха с детьми.

Наш комментарийОтель расположен в спокойном месте. Центр ночной и развлекательной жизни курорта находится в шаго-вой доступности. Недалеко самый большой аквапарк Майорки. Экономичный вариант размещения для невзыскательных туристов и молодежи.

Входит в группу отелей HOTELES SAINT MICHEL Отель: расположен в 22 км от аэропорта г. Пальма, в 13 км от г. Пальма, в 400 м от центра г. Магалуф, в 400 м от пляжа. Построен в 1972 году, реконструиро-ван в 2007 году. Одно 10-этажное здание: 207 standard double room (макс. 3 чел.), 10 junior suite (просторная спальня с зоной отдыха, диван-кровать, пол – паркет, ванна с гидромассажем, зеркало для макияжа, макс. 3 чел.), 25 single room. 5 номеров для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: C/Calderon de la Barca, 2. 07181 MagallufИнтернет: www.saintmichel.net Тел.: (+34) 971 13 06 00 Факс: (+34) 971 13 05 64

Входит в группу отелей HOTELES SAINT MICHEL Отель: расположен в 22 км от аэропорта Пальмы, в 13 км от г. Пальма, в 500 м от центра г. Магалуф, в 400 м от пляжа. Построен в 1970 году, реконструирован в 2008 году. Одно 7-этажное здание: 161 standard double room (макс. 3 или 2+2 чел.),21 single room. Есть 1 номер для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: c/Calderon de la Barca,4. Magalluf, MallorcaИнтернет: www.saintmichel.net Тел.: (+34) 971 13 08 50Факс: (+34) 971 13 15 31

Half BoardAll Inclusive

Half BoardFull Board

MA

LLO

RC

AM

AG

ALL

UF

MA

LLO

RC

AM

AG

ALL

UF

развлечения и спорттерритория

для детей

Page 199: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная

анимационная программа

• развлекательная программа по вечерам

• профессиональные шоу (2 раза в неделю)

• аэробика• аквааэробика• водное поло

в бассейне• волейбол• настольный теннис• тир (стрельба из

пистолета, ружья, лука)

Платно• бильярд• игровые автоматы

MA

LLO

RC

A –

PA

LMA

NO

VA

198

Sol Mirlos Tordos

• ванная комната с ванной и душем

• потолочный вентилятор

• спутниковое ТВ (есть русский канал)

• телефон в комнате• балкон• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по желанию гостя• смена белья –

1 раз в неделю

• ресторан (между-народная кухня, шведский стол, тематические буфе-ты 1 раз в неделю, вегетарианская еда, диетическое пита-ние – по запросу)

• снек-бар• бар «Бронто»

у бассейна• 2 открытых бассейна• парковая зона• несколько салонов

для отдыха• врач (по вызову,

платно)• ТВ-зал• Интернет• Интернет Wi-Fi (в

лобби отеля, платно)• прачечная (платно)• утюг (платно)• обмен валюты• автостоянка

(бесплатно)

• 2 бассейна для детей• комната для игр• Baby Rock Club

(от 4 мес. до 4 лет)• Bam Bam Club

(5–8 лет)• Cool Club (9–12 лет)• Teenager Club

(13–17 лет)• детский зал в

ресторане• детское меню• детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Palmanova). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

Входит в группу отелей MELIA HOTELS INTERNATIONALОтель: расположен в 24 км от аэропорта, в 14 км от центра г. Пальма, в 300 м от центра туристической зоны Пальманова, в 120 м от пляжа. Построен в 1971 году, реконструирован в 2007 году. Два 9-этажных корпуса Sol Mirlos и Sol Tordos находятся на одинаковом расстоянии от пляжа:638 standard double room (часть номеров с видом на море или на бассейн, макс. 2+1 чел.), 30 single room (душевая кабина, макс. 1 чел.). Многие зоны отеля декорированы в стиле мультфильма о Флинстоунах.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Maestro, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Pinzones, s/n. PalmanovaИнтернет: www.melia.com Тел.: (+34) 971 68 19 00Факс: (+34) 971 68 19 12

номер территория для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийНомера отеля выполнены в стиле Smart & Simple, отличаются функциональностью и чистотой линий. Кроме того, отель стал одним из первых тематических отелей цепочки Sol Melia: территория и интерьеры оформлены в стиле популярного мультфильма о семейке Флинстоунов. Дети придут в восторг от бассейнов и садов, чьи названия говорят сами за себя: Вильма, Педро, Пабло… Рекомендуется как отель № 1 для отдыха с детьми.

HHH

All Inclusive

пляж

standard room

Система «все включено»:• трехразовое питание• легкие закуски

(в ресторане, 10:00–13:00, 15:00–18:00, 21:00–23:00)

• алкогольные и безалкогольные напитки, кроме марочных (10:00–24:00)

Page 200: Испания 2013 Tez Tour

HHH

HHH

199

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер• отопление• потолочный

вентилятор• телефон в комнате• спутниковое ТВ (есть

российский канал)• меблированный

балкон• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по желанию гостя• смена белья –

3 раза в неделю

• ванная комната с ванной

• кондиционер • фен• спутниковое TВ• телефон (платно)• балкон • отопление• утюг и гладильная доска

(по запросу, залог)• сейф (платно)• Интернет Wi-Fi (платно)• набор для чая и кофе

(по запросу, платно)• электрический

чайник (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

4 раза в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• 2 снек-бара (один на открытой террасе)

• бар у бассейна• открытый бассейн• крытый бассейн (с

подогревом зимой)• парковая зона • салон для отдыха

с баром• ТВ-зал• салон для игр• читальный зал• 3 зала для банкета

и конференций (на 100 чел., аренды оборудования)

• диско-бар Magalluf

• смена белья – два раза в неделю

• два ресторана с международной кухней (шведский стол, вегетарианские блюда, show-cooking)

• бар в холле отеля• снек-бар у бассейна• 2 открытых бассейна

с пресной водой • терраса для загорания• салон для игр• TВ-зал• парковая зона 1000 м2

• 2 конференц-зала (на 70 чел.)

• Интернет Wi-Fi (платно)

Pub (открыт в летний период)

• прачечная (платно)• магазин сувениров• прокат автомобилей

и велосипедов• автостоянка (платно)• комната для багажаБесплатно

• дневная анимацион-ная программа

• развлекательная про-грамма по вечерам

• профессиональные шоу (несколько дней в неделю)

• настольный теннис (депозит)

• дартс

• Интернет (платно)• прачечная (платно)• магазин сувениров

и продуктов Marina Hotels

• прокат автомобилей• автостоянка• услуги врача• комната для багажа

Бесплатно• дневная и вечерняя

развлекательные программы

• шоу-программа (несколько дней в неделю)

• настольный теннис• дартс• водное поло

• петанк• спортплощадка• стрельба из лука

и ружья • доступ в Интернет • бассейн для детей• анимация для детей• детская площадка• мини-клуб (5–11 лет,

с мая по октябрь)• детская кроватка

Муниципальный, песчаный (Playa de Magalluf). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

• аквааэробика• тирПлатно• бильярд• тренажерный зал

(вне территории отеля)

Муниципальный, песчаный (Palma Nova). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно.

номер

территория

развлечения и спорт

пляж

Marina Barracuda

Sol Magalluf Park

standard room

Fun4U room

Наш комментарийОтель с очень живописной территорией и удачным расположением: недалеко от шумного центра курор-та, но рядом с магазинами и ресторанами. Активная анимация развлекает гостей днем и вечером. Можно рекомендовать как бюджетный вариант различным категориям туристов и семьям с детьми.

Наш комментарийРекомендуем для отдыха пар или молодежных групп. В отеле все, вплоть до интерьера номеров (категория Fun4U Room), рассчитано на развлечения и ночную жизнь – так называемые «pre parties», например, прохо-дящие на террасе отеля с участием известнейших дидже-ев и в сотрудничестве с дискотекой BCM, которые поль-зуются большой популярностью среди клиентов отеля.

Входит в группу отелей MELIA HOTELS INTERNATIONALОтель: расположен в 25 км от аэропорта, в 17 км от центра г. Пальма, в 200 м от центра туристической зоны Магалуф, в 250 м от пляжа. Построен в 1970 году, реконструирован в 2008 году. Один 10-этажный корпус: 422 standard double room (16 м2, часть номеров с видом на море, мин. 1 чел., макс. 2+1 или 3 чел.), 5 номеров для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетИнтернет: www.melia.com Адрес: P. Vaquer Ramis, s/n. MagalufТел.: (+34) 971 13 09 50 Факс: (+34) 971 13 19 50

Входит в группу отелей MARINA HOTELSОтель: расположен в 27 км от аэропорта, в 20 км от центра г. Пальма, в 400 м от центра туристической зоны Магалуф, в 100 м от песчаного пляжа. Отель для взрос-лых (от 16 лет). Построен 1971 году, реконструирован в 2004 году. Один 9-этажный корпус Barracuda. Всего 264 номера: standard double room (24 м2 , вид на сад, макс. 4 чел.), Fun4U Room (новая концепция номе-ров, ориентированных на молодежь, макс. 4 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: C/Notario Alemany, 26. MagalufИнтернет: www.marina-hotels.comТел.: (+34) 971 13 12 00 Факс: (+34) 971 13 06 94

Bed&BreakfastHalf Board

All Inclusive

MA

LLO

RC

AM

AG

ALL

UF

MA

LLO

RC

AM

AG

ALL

UF

для детей

для детей

развлечения и спорт

территорияномер

Page 201: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимация, спортивные мероприятия

• настольный теннис• стрельба из лука• петанк• дартс• аэробика• каноэПлатно• интернет-кафе и

Wi-Fi (платно)

MA

LLO

RC

A –

PA

LMA

NO

VA

200

Hawaii Mallorca Hotel

• ванная комната с ванной/душем

• кондиционер• телефон в комнате• спутниковое ТВ• балкон/терраса • сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• бар• бар у бассейна• открытый бассейн • терраса для

загорания• парковая зона 400 м2

• ТВ-зал• обмен валюты• факс• прокат автомобилей• 1 конференц-зал (на

40 чел.)• парковка

• детский бассейн• детская площадка• детские стульчики в

ресторане• мини-клуб• детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Palma Nova). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики и шезлонги – бесплатно.

Входит в группу отелей INTERTUR HOTELSОтель: расположен в 22 км от аэропорта, в 17 км от центра г. Пальма, в 50 м от пляжа. Построен в 1964 году, реконструирован в 2011–2012 годах.Одно 13-этажное здание. Всего 230 номеров:standard double room (часть номеров с видом на море, макс. 2+2 или 3 чел.),4 single room (макс. 1 чел.),premium room (обновленный декор, вид на море, ТВ с плоским экраном, PlayStation/ DVD, набор для чая и кофе, фен, халат и тапочки, мини-бар (платно), закуски в номере по прибытии).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, EurocardРазмещение с животными: нетАдрес: C/Torrenova 1, Palmanova, 07181 Calvia-MallorcaИнтернет: www.intertur.esТел.: (+34) 971 68 11 50Факс: (+34) 971 68 39 49

номер территория для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийОтель расположен на первой береговой линии и в шаговой доступности от развлекательных мест курорта. Рекомендуем для отдыха семей с детьми.

HHH

standard room premium room

Bed&Breakfast/Half BoardFull Board/All Inclusive

пляж

Система «все включено»: • завтрак, обед и ужин: шведский стол в основном ресторане-буфете,

2 раза в неделю проводятся тематические ужины (восточной, мексиканской или итальянской кухни)

• вода, прохладительные напитки, соки, пиво, вино, кофе, чай и алкоголь-ные напитки местного производства в баре отеля с 10:30 до 23:30; допла-та на марочные напитки, а также на определенные напитки местного производства

• холодные закуски и мороженое в основном ресторане между завтраком, обедом и ужином; соки и вода с закусками

• прохладительные напитки для детей в баре и ресторане

Page 202: Испания 2013 Tez Tour

• детский бассейн• детская площадка• детские стульчики в

ресторане• мини-клуб (4–12 лет)• детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Palma Nova). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики и шезлонги – бесплатно.

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимация, спортивные мероприятия

• настольный теннис• стрельба из лука• петанк• дартс• аэробика• обмен валютПлатно• Интернет и Wi-Fi • бильярд

201

MA

LLO

RC

A –

PA

LMA

NO

VA

Hawaii Torrenova Aparthotel

для детейразвлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем

• индивидуальный кондиционер

• телефон в комнате• спутниковое ТВ• зона кухни • балкон/терраса

(большинство номеров с видом на море)

• сейф• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

3 раза в неделю• смена белья –

1 раз в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• бар• бар у бассейна• 2 открытых бассейна• терраса для

загорания• супермаркет

территорияВходит в группу отелей INTERTUR HOTELSОтель: расположен в 22 км от аэропорта, в 12 км от центра г. Пальма, в 50 м от пляжа. Построен в 1985 году, реновации проводятся ежегодно. В 2011–2012 годах обновили кухни в номерах.Комплекс зданий разной этажности (2–3 этажа). Всего 170 номеров:61 studio (зона кухни, зона спальни с 2 кроватями и диван-кроватью, макс. 2+1 чел.),109 one-bedroom apartment (cпальня, гостиная с зоной кухни и двумя диван-кроватями, часть номеров с боковым видом на море, макс. 2+2 или 3+1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard Размещение с животными: нетАдрес: C/Torrenova 3-5, Palmanova, 07181 Calvia-MallorcaИнтернет: www.intertur.esТел.: (+34) 971 68 36 21Факс: (+34) 971 68 26 42

Наш комментарийУдобные апартаменты и великолепная терраса с прямым выходом к морю придется по душе семьям с детьми. Хорошее транспортное сообщение с г. Пальма.

HHH

one bedroom apartmentstudio

номер

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board/All Inclusive

пляж

Система «все включено»: • завтрак, обед и ужин: шведский стол в основном ресторане-буфете,

2 раза в неделю проводятся тематические ужины (восточной, мексиканской или итальянской кухни)

• вода, прохладительные напитки, соки, пиво, вино, кофе, чай и алкогольные напитки местного производства в баре отеля с 10:30 до 23:30; доплата на марочные напитки, а также на определенные напитки местного производства

• холодные закуски в основном ресторане между завтраком, обедом и ужином; соки и вода с закусками

• прохладительные напитки для детей в баре и ресторане

Page 203: Испания 2013 Tez Tour

развлечения и спорт для детейтерритория

Бесплатно• теннисный корт• настольный теннисПлатно• бильярд• сауна• Интернет Wi-Fi

(в зонах общего пользования)

HHH

HHH

202

Samos

• ванная комната с ванной и душем

• кухня (полностью обо-рудованная: мини-холодильник, чайник, микроволновая печь, набор посуды)

• кондиционер• телефон в комнате• телевизор• балкон/терраса

(часть номеров с видом на море)

• уборка номера – 5 раз в неделю

• смена полотенец – 3 раза в неделю

• смена белья – 2 раза в неделю

• ресторан с между-народной кухней (шведский стол)

• бар в холле отеля• снек-бар • 1 открытый бассейн

с пресной водой• салон для игр• 2 TВ-зала• прачечная (платно)• прокат автомобилей

и велосипедов• услуги врача• обмен валюты• комната для багажа• 1 конференц-зал

(на 80 чел.)• парковая зона 1000 м2

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• бар у бассейна• 2 открытых бассейна• 1 крытый бассейн

(в зимнее время)• терраса для

загорания• сауна• ТВ-зал• парковая зона• комната для багажа• сейф (платно)• обмен валюты• прачечная (платно,

самообслуживание)• услуги врача (по

вызову, платно)

Бесплатно• дневная анимацион-

ная программа• развлекательная

программа по вечерам

• шоу-программа (несколько дней в неделю)

• настольный теннис• волейбол• дартс• стрельба из лука• Интернет Wi-Fi

(в лобби и ресторане отеля)

Платно• бильярд• Интернет

• детская кроватка (бесплатно)

• 1 детский бассейн• детская площадка• мини-клуб (4–12 лет)

Муниципальный, песчаный (Playa de Magaluf). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно. Полотенца: нет.

• детский бассейн• детская площадка• детское меню• детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Son Matias). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики и шезлонги – бесплатно.

номер

номер развлечения и спорт для детей

пляж

пляж

TRH Palmanova Aparthotel

standard room

standard room

Наш комментарийОтель расположен вблизи одного из известнейших пляжей Майорки. Прямо перед отелем автобусная остановка рейсового автобуса до города Пальма.

Наш комментарийАпартаменты расположены в 50 м от центра курорта Пальманова, близко к пляжу и в шаговой доступности от развлекательных мест курорта. Можно рекомендо-вать активным туристам и семьям с детьми.

Отель: расположен в 30 км от аэропорта, в 14 км от центра г. Пальма, в 250 м от песчаного пляжа. Построен 1971 году, реконструирован в 2011 году. Один 9-этажный корпус.Всего 417 номеров:standard double room (2 односпальные кровати, макс. 3 или 2+1 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Diners Club, MaestroРазмещение с животными: нетАдрес: Av. S´Olivera, 12. 07181 Magaluf MallorcaИнтернет: www.hotelsamos.comТел.: (+34) 971 13 17 00Факс: (+34) 971 13 02 59

Входит в группу отелей TRH HOTELESАпартаменты: расположены в 20 км от аэропорта, в 10 км от центра г. Пальма, в 50 м от центра туристичес-кой зоны Пальманова, в 100 м от пляжа. Построены в 1986 году, реконструированы в 2000 году. Одно 3-этажное здание: 211 one bedroom apartment (спальня с зоной гостиной или спальня и гостиная, американская кухня, терраса/балкон, 30 м2, макс. 2+2 или 3+1 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: C/Martin Ros Garcia 15, Palmanova, Calvia-MallorcaИнтернет: www.trhhoteles.comТел.: (+34) 971 68 29 78 Факс: (+34) 971 68 27 63

• ванная комната с ванной и душем

• фен (по запросу, платно)

• кондиционер индивидуальный

• отопление• спутниковое TV• телефон (платно)• балкон• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю

Bed&Breakfast/Half Board+Full Board/Full Board+

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board

MA

LLO

RC

AP

ALM

A N

OVA

MA

LLO

RC

AM

AG

ALU

F

территория

Page 204: Испания 2013 Tez Tour
Page 205: Испания 2013 Tez Tour

Испания2012

Page 206: Испания 2013 Tez Tour

205

Санта-Понса и Пагера

Madrigal

Hsm S`Olivera

Netmaps, SA. 2008http://www.netmaps.net

Netmaps, SA. 2007w w w. n e t m a p s . e s

Bahia del Sol

Club N‡uticSta. PonÁa

Pionero / Santa Ponsa Park

Casablanca

Hesperia Playasde Mallorca

Jardin Del Mar

Santa Ponsa Playa

Iberostar SuitesJardin Del Sol

Небольшой курортный городок Санта-Понса находится в западной части Майорки, на берегу одноименной бухты. В отличие от большинства соседних курортов он может похвастаться богатой историй, берущей свое начало в далекие времена Римской империи, основавшей здесь город Santa Pontia, который сохранил свое название на протяжении веков.

Отдыхая в Санта-Понсе, вы можете посе-тить оборонительную двухэтажную башню круглой формы, на первом этаже которой располагался арсенал и помещения для гарнизона. Крепость, построенная на бе-регу моря в 1302 году, была укреплена в 1588-м. Здесь же можно увидеть одну из ветряных мельниц – символ Майорки. В настоящее время Санта-Понса привлекает гостей со всего мира не только своей бога-той историей, но и удивительной по красоте природой, протяженным пляжем длиной 1300 м и шириной 100 м, уютной и спокой-ной обстановкой, царящей на курорте даже в высокий сезон.

Вдоль пляжа Санта-Понсы раскинулась широкая сеть отелей, апартаментов, мага-зинов, ночных клубов, баров и ресторанов. На одной из оконечностей пляжа приютил-ся спортивный порт с выстроившимися в ряд дорогими яхтами. Для тех, кто не любит сидеть на месте, не составит труда съездить в столицу, расположенную всего в 20 км от курорта. Поклонникам игры в гольф обяза-тельно стоит посетить гольф-клуб, который находится практически в черте города и располагает тремя полями на 18 лунок, что позволяет наслаждаться этим видом спор-та, не выезжая за пределы Санта-Понсы.

Пагера – небольшой курортный центр в юго-западной части острова. Город утопает в зелени сосновых деревьев и тропических садов, окаймляющих красивый пляж из ве-ликолепного песка. Звенящая тишина спо-собствует полному расслаблению. Это пре-красный курорт для любителей природы и романтически настроенных влюбленных пар. Совершая прогулки вдоль побережья, можно до бесконечности любоваться жи-вописными картинами средиземномор-ской природы, представленной здесь во всем своем великолепии. Среди прибреж-ных скал прячутся неглубокие уютные бух-точки с прозрачными водами. Ну а если захочется шумного веселья, то за 15–20 минут можно добраться до курортной зоны Магалуф.

Центром Пагеры служит приморский буль-вар, вдоль которого протянулись многочис-ленные магазинчики, рестораны и кафе. В летнее время это любимое место про-гулок жителей города и туристов. Отсюда по живописной тропе можно дойти пеш-ком до близлежащей бухты Форнельс, где приютился тихий поселок, напоминающий старинные средиземноморские деревушки с низенькими домиками. Практически от окраин Пагеры начинается горная гряда, пересекающая всю северную часть остро-ва, благодаря чему город, окруженный де-вственными ландшафтами и пропитанный чистейшим воздухом с запахом сосен, ос-тается уголком умиротворения.

Page 207: Испания 2013 Tez Tour

• бизнес-центр (платно)• Интернет (платно)• Интернет Wi-Fi (бес-

платно, в холле отеля)• читальный зал •ТВ-зал• парковая зона • 2 конференц-зала (на

50 чел., возможность аренды оборудования)

• обмен валюты• почта/факс• аренда автомобилей

и велосипедов• комната для багажа • услуги врача (200 м

от отеля, платно)• салон красоты и

парикмахерская• SPA-салон• прачечная и

химчистка (платно)• автостоянка (платно)

Бесплатно• развлекательная про-

грамма по вечерам• профессиональные

шоу (несколько раз в неделю)

• настольный теннис• теннисный корт

MA

LLO

RC

A –

PA

GU

ER

A

206

Hesperia Villamil

• ванная комната с ванной и душем

• зеркало для макияжа• центральное

отопление• спутниковое TВ (есть

русские каналы и платные каналы)

• телефон • фен• мини-бар• возможность

выбора подушек• чайник (бесплатно,

по запросу)• набор для чая и кофе

(платно, по запросу)• Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• балкон или терраса

(не во всех номерах)• пол – плитка• утюг (платно)• сейф (бесплатно)• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 2 раза в неделю

• room service (07:30–21:00)

• ресторан Dragonera (международная кухня, шведский стол на завтраки и ужины, диетическое и вегета-рианское меню – по запросу, бесплатно; дресс-код обязателен – брюки для мужчин)

• ресторан a la carte La Terrase (национальная кухня, дегустацион-ные меню на основе местных продуктов, на террасе, открыт только летом, предваритель-ное бронирование обязательно, дресс-код обязателен – брюки для мужчин)

• бар в холле отеля• бар на террасе

(открыт только летом)• открытый бассейн

с пресной водой • крытый бассейн

с подогревом • джакузи• терраса для загорания• салон для игр

(грунтовое покрытие, ночного освещения нет, уроки – по запросу, платно)

• джакузи• сауна• турецкая баняПлатно• массажный кабинет• салон красоты• SPA-центр• водные виды спорта

• отделение для детей в бассейне

• детская кроватка (бесплатно)

• детское меню в ресторане (платно)

• услуги няни (по запросу, платно)

Муниципальный, песча-ный (Playa de Paguera). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно. Полотенца: залог.

Входит в группу отелей NH HOTELSОтель: расположен в 33 км от аэропорта, в 30 км от центра г. Пальма, в 250 м от центра туристической зоны Пагера, на первой береговой линии. Построен в 1955 году, реконструирован в 2001 году. Один 3-этажный корпус: 102 standard double room (25 м2, часть номеров с видом на море, часть – с видом на горы и без балкона, кресла для отдыха, макс. 3 чел.), 12 single room (часть номеров с видом на море, часть – с видом на горы и без балкона, макс. 1 чел.), 21 junior suite (30 м2, часть номеров с видом на море, часть – с видом на горы, балкон, макс. 4 чел.), 1 Luxus suite (70 м2, вид на море, спальня и гостиная без двери, 2 односпальные кровати, гидромассажная ванна, электрический чайник бесплатно, макс. 4 чел.), 1Royal suite (110 м2, вид на море, спальня и гостиная с раздвижной дверью, 2 односпальные кровати, 2 ванные комнаты, гидромассажная ванна, электричес-кий чайник бесплатно, макс. 4 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Bulevar de Paguiera, 66. PagueraИнтернет: www.hoteles-hesperia.comТел.: (+34) 971 01 22 00 Факс: (+34) 971 68 68 15

номер территория

развлечения и спорт

Наш комментарийСпокойный элегантный отель расположен на западном побережье Майорки, на берегу моря, в самом цен-тре курорта Пагера, в 20 км от Пальма-де-Майорка. Гостиница выполнена в классическом стиле, великолеп-ная старинная мебель создает неповторимую атмосферу кастильского замка. Рекомендуем для спокойного романтического отдыха.

HHHH

standard room

Bed&BreakfastHalf Board

пляж

для детей

Page 208: Испания 2013 Tez Tour

HHHH

HHHH

207

• ванная комната с ванной

• фен• кондиционер• спутниковое ТВ• телефон • балкон• пол – плитка• сейф (платно)• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – 2 раза в неделю

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер• спутниковое ТВ • фен• телефон • балкон• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• основной ресторан (международная кухня, шведский стол, уголок

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• бар • cнек-бар у бассейна • открытый бассейн

с пресной водой• крытый бассейн

с пресной водой и подогревом (только в зимнее время)

• терраса для загорания• парковая зона• ТВ-зал• игровой зал• прокат автомобилей

и велосипедов • русскоговорящий

персонал

итальянской еды, тематические буфе-ты – 1 раз в неделю, вегетарианская еда, диетическое питание)

• бар • бар у бассейна• открытый бассейн с

пресной водой• терраса для загорания• салон для игр • TВ-зал• прокат машин• обмен валюты• врач (по вызову)• русскоговорящий

персонал

Бесплатно• дневная анимацион-

ная программа• развлекательная про-

грамма по вечерам• профессиональные

шоу• теннисный корт• настольный теннис• петанк• дартс• сауна (в SPA)• джакузи (в SPA)• Интернет (Wi-Fi в

холле отеля)Платно• видеоигры• массаж• бильярд

Бесплатно• дневная анимацион-

ная программа• развлекательная про-

грамма по вечерам• настольный теннис• волейбол • дартс• стрельба из лука• петанк • мини-гольф• аквааэробика• водное поло• сауна • джакузиПлатно• Wi-Fi в холле отеля• бильярд• массажный кабинет

• детское отделение в бассейне

• детская кроватка (бесплатно)

• детское меню в ресторане

• детская площадка

Муниципальный, песчаный (Playa de Tora). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. Полотенца и халаты – залог. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

• отделение в бассейне

• детская кроватка (бесплатно)

• детское меню и детское кресло в ресторане

• мини-клуб

Муниципальный, песчаный. Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно, полотенца – залог.

номер

территория

развлечения и спорт для детей

пляж

HSM S'Olivera

HSM Madrigal

standard room

standard room

Наш комментарийОтель расположен в тихой зоне и 3 минутах ходьбы от пляжа, неподалеку от бульвара Пагера, где находятся бары, рестораны и магазины. Рекомендуем для спо-койного семейного отдыха. Помимо всего прочего, отель специализируется на велотуризме и располагает развитой инфраструктурой для этого вида спорта.

Наш комментарийОтель рекомендован прежде всего для семейного отдыха. Удобная при проживании с детьми система «все включено», развлечения для детей на территории отеля. Вблизи отеля находится большое количество баров, магазинчиков и кафе.

Входит в группу отелей HOTELES SAINT MICHEL Отель: расположен в 30 км от аэропорта г. Пальма, в 300 м от туристического центра г. Пагера и в 150 м от пляжа. Построен в 1978 году, частично реконструиро-ван в 2008 году. В отеле два корпуса – 4-этажный и 6-этажный: 76 standard double room (макс. 3 чел.), 42 apartment (макс. 3 или 2+2 чел., спальня, кухня, холо-дильник, духовка, микроволновая печь).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: c/Almendros,7 07160 Paguera, MallorcaИнтернет: www.saintmichel.net Тел.: (+34) 971 68 71 11 Факс: (+34) 971 68 51 18

Входит в группу отелей HOTELES SAINT MICHEL Отель: расположен в 32 км от аэропорта Пальмы, в 23 км от г. Пальма, в 300 м от пляжа.Построен в 1966 году, реконструирован в 2001 году.Одно 4-этажное здание: 154 standard double room (макс. 3 чел.), 7 single room (макс. 1 чел.), 3 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: C/Eucaliptus, 16, Paguera, MallorcaИнтернет: www.saintmichel.net Тел.: (+34) 971 68 65 01 Факс: (+34) 971 68 54 98

Half BoardAll Inclusive

Half BoardAll Inclusive

MA

LLO

RC

AP

AG

UE

RA

MA

LLO

RC

AP

AG

UE

RA

для детейразвлечения и спорттерриторияномер

пляж

207

Page 209: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• развлекательная про-

грамма по вечерам• шоу-программа

(несколько дней в неделю)

• Интернет (Wi-Fi в холле отеля)

• сауна• тренажерный зал• настольный теннисПлатно• зона SPA:

массажный кабинет, джакузи, солярий

• бильярд• Интернет• гольф-клуб вблизи

отеля

HHHH

208

• ванная комната с ванной и душем

• зеркало для макияжа• центральный конди-

ционер/отопление• спутниковое TВ

(русский канал)• радио • фен• телефон в номере• мини-бар• балкон/терраса • сейф (платно)• пол – плитка• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – через день

• room service (утром)

• уборка номера – ежедневно

• ресторан с террасой Bellevue (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• 2 бара• открытый бассейн

с пресной водой • крытый бассейн

с подогревом • терраса для загорания• джакузи• ТВ-зал• салон для отдыха• 3 конференц-зала

(на 150 чел.)• услуги врача (платно)

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• бистро • бар• открытый бассейн

с пресной водой • крытый бассейн

(с подогревом с октября по апрель)

• салон для отдыха• ТВ-зал• читальный зал• конференц-зал (на

70 чел., возможность аренды оборудования)

• услуги врача• почта/факс• прокат автомобилей

и велосипедов

Бесплатно• развлекательная

программа по вечерам

• аквааэробика• тай-чи• фитнес-залПлатно• SPA-центр Thai Zen• крытый бассейн • массажный кабинет• сауна• Интернет

Муниципальный, песчаный (Playa de Santa Ponsa). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно. Полотенца: депозит.

• отделение для детей в бассейне

• детская площадка• мини-клуб (с 01.07

по 31.08)• детская кроватка

(бесплатно)• услуги няни (платно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Santa Ponsa). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно. Полотенца: депозит.

номер

Bahia del Sol

standard room

Наш комментарийОтель находится в тихом романтичном месте с панорамным видом на всю бухту Санта-Понса. Каменный спуск к морю. Можно рекомендовать молодоженам, а также парам любого возраста для спокойного отдыха.

Наш комментарийОтель располагает обширной и отлично развитой инф-раструктурой. Учитывая интересы гостей всех возрас-тов, отель предоставляет великолепные возможности для полноценного отдыха семей с детьми. Принадлежит к сети немецких отелей SEETEL и несет в себе черты немецкого качества, стабильности и солидности. В кор-пусе Chico, как правило, размещаются семьи с детьми. Можно рекомендовать для спокойного отдыха.

Входит в группу отелей IBEROSTARОтель: расположен в 31 км от аэропорта, в 22 км от центра г. Пальма, в 3 км от центра туристической зоны Санта-Понса, на первой береговой линии, в 1000 м от песчаного пляжа Санта-Понса. Построен в 1983 году, реконструирован в 2007 году. Отель состоит из двух кор-пусов, основное здание 8-этажное, все номера с видом на море: 42 junior suite (макс. 3 чел., спальня с зоной отдыха, терраса), 19 junior suite superior (макс. 2 чел., спальня с супружеской кроватью, терраса с бали-незийской кроватью), 114 suite (макс. 3 чел., салон для отдыха, спальня, терраса), 18 suite basic promo (угловое расположение номера, макс. 3 чел., гостиная для отдыха, спальня, терраса), 27 suite superior (по запросу, гостиная для отдыха с диван-кроватью, спальня, терраса с бали-незийской кроватью под шатром и с лежаками), 41 junior suite priority location (по запросу, спальня с гостиной для отдыха, терраса с софой). В отеле есть номера для инва-лидов. Принимаются дети от 14 лет.К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: C/Huguet des Far S/N, Costa de la Calma, MallorcaИнтернет: www.iberostar.comТел.: (+34) 971 69 13 12 Факс: (+34) 971 69 22 21

Отель: расположен в 27 км от аэропорта, в 18 км от центра г. Пальма, в 700 м от центра туристической зоны Санта-Понса, в 50 м от моря, в 200 м от пляжа Санта-Понса. Построен в 1973 году, реконструирован в 2002 году. Отель состоит из 8-этажного основного здания и 4-этажного корпуса Chico, которые соединены крытым переходом: 210 standard double room (большинство номеров с видом на море, угловые номера с видом на парк, макс. 2+1 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Jaime I, 74. Santa PonsaТел.: (+34) 971 69 11 50 Факс: (+34) 971 69 06 50Интернет: www.bahia-del-sol.com

• ванная комната с джакузи для двоих и душем (из джакузи открывается пано-рамный вид в салон и на террасу)

• центральный конди-ционер/отопление

• потолочный вентилятор

• спутниковое TВ• телефон в номере• мини-бар • фен• балкон/терраса • сейф (платно)• пол – плитка• смена полотенец,

смена белья – эко-логическая система (по желанию гостей)

Bed&Breakfast Half Board

MA

LLO

RC

AS

AN

TA P

ON

SA

MA

LLO

RC

AS

AN

TA P

ON

SA

номер территория для детей

пляж

HHHH

Iberostar Jardin del Sol Suites

junior suite

Half BoardAll Inclusive

развлечения и спорт

развлечения и спорт

пляж

территория

Page 210: Испания 2013 Tez Tour

• дартс• игровые автоматы• Интернет

• 2 бассейна для детей• детская кроватка

(бесплатно)• детская площадка• мини-клуб (5–12 лет) • анимационная

программа• дискотека для детей

Муниципальный, песчаный (Playa de Santa Ponsa). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

Бесплатно• дневная

анимационная программа

• развлекательная программа по вечерам

• профессиональная шоу-программа

• аэробика• аквааэробика• настольный теннис • спортивная

площадка• петанк• стрельба из лукаПлатно• массажный кабинет• сауна• джакузи• бильярд

209

MA

LLO

RC

A –

SA

NTA

PO

NS

A

Pionero/Santa Ponsa Park

для детей

развлечения и спорт

• ванная комната с ванной и душем (в одноместных номерах только душевая кабина)

• кондиционер/отопление

• потолочный вентилятор

• телефон в комнате• спутниковое TВ• балкон/терраса• сейф (платно)• холодильник (платно)• пол – ковровое

покрытие• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

• 2 ресторана (меж-дународная кухня, шведский стол, тема-тический ужин 2 раза в неделю)

• снек-бар • бар у бассейна• 2 открытых бассейна

с пресной водой• крытый бассейн с

подогревом• терраса для загорания• салон для отдыха• TВ-зал• 4 конференц-зала

(на 150 чел., возможность аренды оборудования)

• обмен валюты• Интернет Wi-Fi (в

зоне Wi-Fi отеля)• салон для игр• услуги врача (платно)• прачечная• комната для багажа• факс (платно)• прокат автомобилей

и велосипедов• автостоянка (платно)

территорияВходит в группу отелей GLOBALES HOTELS AND RESORTSОтель: расположен в 30 км от аэропорта, в 20 км от центра г. Пальма, в 250 м от центра туристичес-кой зоны Санта-Понса, в 200 м от пляжа. Комплекс состоит из двух 5-этажных зданий. Santa Ponsa Park построен в 1973 году, реконструирован в 2010 году. Pionero построен в 1975 году, реконструирован в 2010 году. Питание по системе «все включено» пре-доставляется только в корпусе Santa Ponsa Park.Santa Ponsa Park: 241 standard double room (макс. 3 чел.), 28 single room (душевая кабина, макс. 1 чел.), 5 номеров для инвалидов. Есть номера connection.Pionero: 286 standard double room (макс. 3 чел.), 24 single room (душевая кабина, макс. 1 чел.), 6 номеров для инвалидов. Есть номера connection.Гости отеля могут пользоваться инфраструктурой всего комплекса.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Puig des teix, 5. Santa PonsaИнтернет: www.hotelesglobales.comТел.: (+34) 971 69 00 00 Факс: (+34) 971 69 16 66

Наш комментарийОтели находятся в живописном зеленом уголке острова Майорка и являются частью обширного современного курортного комплекса с развитой инфраструктурой и активной анимацией. В нескольких минутах ходьбы – многочисленные бары, рестораны и магазины. Можно рекомендовать как недорогой вариант для семейного отдыха с детьми, а также активным туристам и молодежи.

HHHH

номер

Bed&Breakfast/Half BoardFull Board/All Inclusive

пляж

standard room

Система «все включено»:• трехразовое питание• легкие закуски с 12:00 до 16:00• чай, кофе и выпечка с 16:00 до 18:00• алкогольные и безалкогольные напитки

(кроме марочных) с 10:00 до 24:00

Page 211: Испания 2013 Tez Tour

территория

Бесплатно• развлекательная

программа по вечерам

• настольный теннисПлатно• бильярд• водные виды спорта

HHH

HHH

210

Playa Santa Ponsa Hotel

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер• спутниковое TВ• телефон в номере• балкон/терраса• холодильник (платно)• Интернет Wi-Fi• сейф (на ресепшн,

платно)• пол – плитка• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в неделю•

• ресторан-буфет (международная кухня, шведский стол, тематический ужин 2 раза в неде-лю – за доп. плату)

• пиццерия• снек-бар • бар у бассейна• открытый бассейн с

пресной водой• обмен валюты• Интернет Wi-Fi (в

зоне Wi-Fi отеля)• услуги врача (платно)• прачечная (платно)• комната для багажа• прокат автомобилей

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• бар в салоне для отдыха

• снек-бар у бассейна• открытый бассейн с

пресной водой • терраса для загорания• салон для отдыха• ТВ-зал• Интернет (платно)• Интернет Wi-Fi

(платно)• услуги врача (платно)• автостоянка (платно)• обмен валюты• парковая зона

Бесплатно• дневная

анимационная программа

• развлекательная программа по вечерам

• настольный теннис • теннисный корт• футболПлатно• сауна• джакузи• бильярд• игровые автоматы• Интернет

• отделение для детей в бассейне

• детская кроватка (бесплатно)

Муниципальный, песча-ный (Playa Santa Ponsa). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно, полотенца – платно, залог.

• бассейн для детей• детская кроватка

(бесплатно)• детская площадка• мини-клуб

(5–12 лет) • анимационная

программа

Муниципальный, песчаный (Playa de Santa Ponsa). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

номер

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

Casablanca

standard room

standard room

Наш комментарийОтель удобно расположен: всего в 20 минутх езды от города Пальма, остановка автобуса в 200 м. Близость к пляжу и развитая инфраструктура делает его популярным при выборе экономного типа размещения для отдыха семей с детьми.

Наш комментарийОтель с собственной небольшой парковой зоной. Несколько удален от туристического центра Санта-Понса. Рядом находятся гольф-поля, спортивные центры и теннисный клуб. Подойдет для спокойного бюджетного отдыха.

Входит в группу отелей GLOBALES HOTELS AND RESORTSОтель: расположен в 30 км от аэропорта, в 20 км от центра г. Пальма, в 200 м от центра туристической зоны Санта-Понса, в 200 м от пляжа.Одно 4-этажное здание. Построен в 1968 году, реконструирован в 2009 году. Всего 209 номеров: 149 standard double room (макс. 3 чел.), 24 single room (макс. 1 чел.), 18 family room (мин. 2+2 чел. и макс. 2+3 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Puig des teix, 5. Santa PonsaИнтернет: www.hotelesglobales.comТел.: (+34) 971 69 00 00 Факс: (+34) 971 69 16 66

Отель: расположен в 28 км от аэропорта, в 20 км от центра г. Пальма, в центре туристической зоны Санта-Понса, в 200 м от пляжа. Построен в 1964 году, частично реконструирован в 2010 году. Один 5-этажный корпус: 87 standard double room (21 м2, часть номеров с видом на море, макс. 3 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, MaestroРазмещение с животными: нетАдрес: Via Rey Sancho, 6. Santa PonsaИнтернет: www.hotelcasablanca.esТел.: (+34) 971 69 03 61Факс: (+34) 971 69 05 51

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер/отопление

• потолочный вентилятор

• телефон в комнате• спутниковое TВ• балкон/терраса• сейф (платно)• холодильник (платно)• пол – ковровое

покрытие• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

Bed&Breakfast/Half BoardFull Board/All Inclusive

Half Board

MA

LLO

RC

AS

AN

TA P

ON

SA

MA

LLO

RC

AS

AN

TA P

ON

SA для детей

пляж

развлечения и спорт

Page 212: Испания 2013 Tez Tour

развлечения и спорттерриторияномер

HHH

HHH

211

• ванная комната с ванной и душем

• мини-кухня (полностью оборудована)

• кондиционер• телефон в комнате• телевизор• утюг• набор для

приготовления чая и кофе

• балкон• уборка номера –

5 раз в неделю• смена полотенец –

3 раза в неделю• смена белья –

1 раз в неделю

• ванная комната с ванной и душем

• центральное отопление/кондиционер

• спутниковое TВ • балкон или терраса • сейф (бесплатно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно • смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан (междуна-родная кухня, шведс-кий стол)

• бар в отеле• бар у бассейна• открытый бассейн• бассейн с

подогревом• терраса для загорания• тренажерный зал• ТВ-салон• Интернет Wi-Fi

(бесплатно, в холле и баре отеля)

• сейф (платно)• обмен валюты• прачечная (платно)• прокат велосипедов• автостоянка

• ресторан-буфет (международная кухня, шведский стол на завтраки и ужины)

• ресторан-гриль a la carte

• бар в холле отеля• снек-бар у бассейна• открытый бассейн с

пресной водой • терраса для

загорания• автостоянка (платно)

Бесплатно• анимация• бильярд• настольный теннисПлатно• сауна • турецкая баня• электронные игры

• отделение для детей в бассейне

Бесплатно• настольный теннисПлатно• Интернет (платно)

• детская площадка• детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Santa Ponsa). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: зонтики и шезлонги – бесплатно.

• детский бассейн• детская кроватка

(бесплатно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Santa Ponsa). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги – бесплатно; полотенца, зонтики – платно.

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

пляж

Hesperia Playas de Mallorca

TRH Jardin del Mar Aparthotel

one bedroom apartment

standard room

Наш комментарийАпартаменты расположены в отдалении от шум-ного центра курорта Санта-Понса и одновремен-но в нескольких минутах ходьбы от ресторанов, кафе и баров. Отель можно рекомендовать туристам, предпочитающим спокойный отдых, и семьям с детьми.

Наш комментарийРасположен на первой береговой линии и в пяти минутах ходьбы от центра города Санта-Понса с его магазинами, развлекательными заведениями и достопримечательностями.

Входит в группу отелей TRH HOTELESАпартаменты: расположены в 25 км от аэропорта, в 15 км от центра г. Пальма, в 500 м от центра туристической зоны Санта-Понса, на первой береговой линии, в 600 м от пляжа. Построен в 1978 году, реконструирован в 2001 году.Одно 6-этажное здание: 91 apartament lateral (откры-тая кухня и гостиная, отдельная спальня, балкон без вида на море, 35 м2, макс. 2+2 или 3+1 чел., включая детскую кроватку), 108 apartament frontal (открытая кухня и гостиная, отдельная спальня, бал-кон с видом на море, 35 м2, макс. 2+2 или 3 +1 чел., включая детскую кроватку), 10 superior apartment frontal sea view (угловое расположение, поэтому бал-кон большего размера, вид на море, открытая кухня и гостиная, отдельная спальня, 38 м2, макс. 2+2 или 3 +1 чел., включая детскую кроватку).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American ExpressРазмещение с животными: нетАдрес: C/Huguet Des Far s/n, Santa Ponsa, MallorcaИнтернет: www.trhhoteles.comТел.: (+34) 971 69 09 11 Факс: (+34) 971 69 09 19

Входит в группу отелей NH HOTELSОтель: расположен в 25 км от аэропорта, в 15 км от центра г. Пальма, в 250 м от центра туристической зоны Пагера, на первой береговой линии. Построен в 1964 году, реконструирован в 2000 году. Один 4-этажный корпус. Всего 212 номеров: 203 standard double room (25 м2, большинство номеров с супружеской кроватью, макс. 3 чел.), 9 single room. Имеются смежные номера. Eсть 1 номер для инвалидов. Все номера для некурящих.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Gran Via del Puig Major, 2 Santa Ponsa MallorcaИнтернет: www.hoteles-hesperia.esТел.: (+34) 971 01 21 00 Факс: (+34) 971 69 20 70

Bed&BreakfastHalf Board

Half Board

MA

LLO

RC

AS

AN

TA P

ON

SA

MA

LLO

RC

AS

AN

TA P

ON

SA

для детей

Page 213: Испания 2013 Tez Tour

Испания2012

Page 214: Испания 2013 Tez Tour

213

Тенерифе

HG Tenerife Sur

HG Cristian Sur

HG Tenerife Sur

HG Cristian Sur

Siam ParkDream Hotel Villa Tagoro

LuabayCosta Adeje

Hotel A. Isabel

Abama Golf&SPA Resort

Roca Nivaria

Be Live Playa La Arena

Barcelo Santiago

Barcelo Varadero

Gran Melia Palacio de Isora

Sheraton La Caleta

Bahia Principe Costa Adeje

Hovima Jardin Caleta

Fiesta Paraiso Floral

Be LiveLa Niña

SpringBitacora

Spring Vulcano

DreamNoelia Sur

CompastelaBeach Golf Club

Sunprime Coral Suites & Spa

Sol PrincesaDácil

Dream GranTacande

Крупнейший остров Канарского архипелага расположен в 300 км от африканского побережья и в 1300 км от Пи-ренейского полуострова. Тенерифе неслучайно называют «островом вечной весны»: зимой температура воздуха не опускается здесь ниже 18°С, а летом не бывает удушающей жары. Температура воды еще более постоянна: 20–23°С круглый год. Главная достопримечательность Тенерифе – национальный заповедник Тейде.Специальный подъемник доставляет желающих на высоту 3555 м, откуда пешком можно до-браться до двух смотро-вых площадок, а при наличии специального разрешения – и до самого пика Тейде. Здесь весь остров предстает как на ладони, а в ясную погоду открываются незабываемые виды на все соседние острова.Но не только красота природы и уникальный климат еже-годно привлекают на Тенерифе миллионы туристов. Рос-кошь гостиничных комплексов, яркие краски карнавала, богатая кухня ресторанов, демократичная обстановка в развлекательных центрах и ночных клубах, рай для люби-телей покупок, широкие возможности для активного отды-ха и занятий водными видами спорта – все это и многое другое оставляет неизгладимое впечатление от проведен-ного здесь отпуска.

Коста-АдехеНа юго-западе Тенерифе расположен один из самых по-пулярных и престижных курортов Европы – Коста-Адехе. Именно здесь сосредоточены современные гостиничные комплексы. И если вы стремитесь отдохнуть у моря в об-становке комфорта и спокойствия, то, без сомнения, оце-ните развитую инфраструктуру, высокий уровень сервиса и безопасности курорта. А ласковое солнце и легкий бриз наполнят ваш отдых нескончаемым удовольствием. Кос-та-Адехе – это неограниченные возможности для досуга, развлечений и занятий спортом. Экскурсии, покупки в престижных торговых центрах и уютных магазинчиках сде-лают ваше пребывание в Коста-Адехе более чем насыщен-ным. Любители активного отдыха получат массу впечатле-ний от укрощения волн на серфе, скольжения по волнам под парусом, от бешеной скорости водных мотоциклов и полета на парашюте. Поклонникам подводного плавания во всей красоте откроется дно Атлантического океана с его богатой флорой и фауной. А по вечерам рестораны, казино, дискотеки и концертные залы пригласят вас оку-нуться в атмосферу изысканной роскоши.

Page 215: Испания 2013 Tez Tour

214

ВУЛКАН ТЕЙДЕНа острове Тенерифе вулкан – причина всего и центр жизни. Тейде задает климатические условия: делит остров на две части, преграждая северным ветрам с океана путь к южной части остро-ва. Тенерифе из-за этого называют «островом с двумя лицами», и оба они уникальны. Северная часть богата дождями, а на южной, наоборот, почти не бывает осадков, и растут экзотические расте-ния, эндемики Тенерифе. В ноябре склоны вулкана покрываются снегом, и из-за его белоснежного конуса получил название весь остров: Тенерифе – «белая гора» на языке аборигенов. Во время экскурсии перед Вами предстанут лавовые поля и лунный пейзаж. А в безветренную погоду можно подняться и к вершине вулкана, на высоту 3.555 м над уровнем моря.

ОБЗОРНАЯ ЭКСКУРСИЯОдна из самых интересных и познавательных экскурсий. Проехав по всему острову, Вы увидите достопримечательности Тенерифе, которые дадут представление о прошлом и настоящем всего Канарского архипелага и его жителей. Посетите дом-музей «Абако», которому два с половиной века. Побываете в тематичес-ком парке «Pueblochico», воспроизводящем архитектуру и природу Канарских островов в масштабе 1:25. По пути Вас ждут остановки на живописных смотровых площадках. Экскурсия закончится посещением столицы – Санта-Крус.

ОСТРОВ ЛАНСАРОТЕЭто мир песка и лавы. Посетивших этот остров особенно поражает необычная игра красок. Во многом это связано с контрастными цветами пейзажей, где преобладают темные оттенки лавы и яркая белизна пляжного песка. Уникальный по красоте ландшафт природного парка Тиманфайя, образованный более чем 300 кра-терами и разнообразными по цвету лавами, определил решение ЮНЕСКО объявить весь этот остров биосферным заповедником.

СТРАУСИНАЯ ФЕРМАВ дополнение к экскурсии на Тейде Вы можете побывать на страусиной ферме, которая находится на юге острова, где Вам будет предложен сытный обед, во время которого можно отве-даеть самую большую яичницу и экологически чистое страусиное мясо, не содержащее холестерина. Вы также сможете совершить небольшую прогулку по ферме, открыть для себя много нового из жизни страусов, покормить и сфотографироваться вместе с ними. Также здесь продаются аксессуары из страусиной кожи и экологи-чески чистые продукты из страусиного мяса и яиц.

РЫЦАРСКИЙ ТУРНИРПрекрасное представление, которое позволит окунуться в атмос-феру средневековья. Одной из самых привлекательных сторон представления является возможность зрителей влиять на его исход. Каждая часть зала отмечена определенным цветом и должна выступать на стороне рыцаря, одетого в этот же цвет. Чем активнее и громче зрители поддерживают своего рыцаря, тем больше у него шансов победить в поединке с другими пре-тендентами. В замке Вам будет предложен ужин и музыкальная программа.

ШОУ ФЛАМЕНКОПредставление под управлением одного из лучших хореографов испанского танца Кармен Мота. Ее любовь к танцу передается в каждом из ее спектаклей, заставляя публику дрожать от восхи-щения. Ее стиль узнают по всему миру, благодаря своеобразным характеристикам только ей присущей хореографии. Во время этого чудесного вечера перенесетесь в мир волшебства и чувс-твенности, в мир, передающий всю страсть и огонь испанской души. Спектакль фламенко – это блистательная феерия танца, музыки и песен, это страсть, и виртуозная техника танцоров.

ЛОРО-ПАРК - ПАРК ПОПУГАЕВЗоопарк, цирк и ботанический сад в одном. Предмет особой гордости Лоро-Парка – самая крупная в мире коллекция попу-гаев: 3500 особей, более 340 видов и подвидов. На территории парка находится аквариум, в котором можно наблюдать 15 тысяч морских и речных жителей со всего мира, в том числе более 40 различных видов живых кораллов, тропических рыб и обитате-лей прибрежных вод Канарских островов. Большим успехом у посетителей пользуются представления морских львов, спектакль дельфинов и единственное в Европе шоу касаток.

Экскурсионная программа

Page 216: Испания 2013 Tez Tour

215

ОСТРОВ ЛА-ГОМЕРАЛа-Гомера ценится прежде всего за свою первозданную природу. Ландшафты поражают зеленью крутых склонов, которые иссе-чены параллельными извилистыми линиями террас. До сих пор многие районы острова сохранили свою девственную красоту. Больше всего впечатляет неожиданно густая растительность на центральном плоскогорье, где в вечном тумане стоит тысячелетний лавровый лес. Это заповедник Гарахонай, с которым связана одна из самых красивых легенд острова. Ла-Гомеру также называют островом Колумба: столица острова Сан-Себастьян была послед-ней стоянкой знаменитого мореплавателя в 1492 году перед его путешествием на запад к берегам Вест-Индии.

КАНАРСКАЯ ГЛУБИНКАВы сможете посетить известную банановую плантацию на юге остро-ва, которая способна производить до миллиона килограммов бана-нов в год, и увидеть самую современную технологию используемую для сбора, расфасовки и экспорта бананов под маркой Арменимэ. Затем Вы побываете в Центре виноделия, расположенного на вер-шинах Гранадильи-де-Абона на высоте 1700 м. Тщательный отбор винограда и современное оборудование позволяют производить до 200 тысяч бутылок высококачественного вина в год.

ЛА-ЛАГУНА И ТАГАНАНАВ этой экскурсии гармонично сочетается очарование дикой при-роды с древними традициями. Первая столица Тенерифе, город Ла-Лагуна – это старинные кварталы, усадьбы и виллы времен кон-кистадоров. Далее Вас ждет прогулка по реликтовому лиственному лесу Лас-Мерседес и посещение одного из самых красивых мест на Тенерифе – рыбацкой деревушки Таганана. Выехав из этого райо-на, через час Вы попадете на самый большой в мире искусственный пляж с песком, привезенным из Сахары – Лас-Тереситас, где у Вас будет возможность искупаться.

САНТА-КРУССовместите приятное с полезным! Посетите столицу острова Тенерифе город Санта-Крус, где у Вас будет возможность не толь-ко увидеть множество памятников архитектуры, но и пройтись по магазинам. Этот небольшой уютный город, в котором сочетается старина и современность, расположен на северо-восточном побе-режье острова у подножия горы, мягко спускающейся к побережью. Центр города начинается с площади Испании, где возвышается Святой Крест - символ города, давший ему название. От этой пло-щади отходит пешеходная улица, знаменитая изобилием магази-нов, больших и маленьких, уютных кафе и ресторанчиков.

КАНДЕЛАРИЯЭтот приморский и живописный город известен как место поклонения покровительнице Канарских островов Пресвятой Деве Канделарии (Нуестра-Сеньора-де-ла-Канделария). Статуя Девы в окружении цве-тов и свечей стоит в церкви на главной площади города. Статую почитали еще до того, как на острове утвердилось христианство. По преданию, море выбросило ее на берег еще во времена язычества. В 1826 году волна смыла статую в море, но ежегодно в августе тысячи паломников приезжают в Канделарию поклониться копии статуи.

ПИРАМИДЫ ГУИМАРТысячи лет назад гуанчи – древние жители Тенерифе – построили загадочные ритуальные сооружения, очень похожие на ступенча-тые пирамиды, обнаруженные в Египте, Мексике, Перу... Точный возраст и назначение этих грандиозных сооружений из камня до сих пор остается загадкой. Всем, кому небезразличны тайны исчез-нувших цивилизаций, будет интересно посетить этнографический парк «Пирамиды Гуимар», основанный знаменитым норвежским путешественником Туром Хейердалом.

МАСКА И ЛОС-ГИГАНТЕСЕще до недавних времен в поселок Маска можно было попасть только с моря, теперь же мы предлагаем посетить это удиви-тельное место, когда-то бывшее приютом для контрабандистов. Возможность искупаться на пляже с черным песком, где Вашему взгляду откроются утесы Лос-Гигантес высотой до 700 метров. Затем дорога приведет Вас в деревушку Маска – несколько домов, цепочкой выстроившихся под утесом. Пальмы и агавы, табайба и кордональ – все это в сочетании со скалами, горными хребтами, глубокими ущельями и уютными домиками.

Тенерифе

Page 217: Испания 2013 Tez Tour

TE

NE

RIF

E –

GU

IA D

E IS

OR

A

216

Gran Melia Palacio de IsoraBed&Breakfast

Half Board/Full Board+

HHHHH

ВХОДИТ В ГРУППУ MELIA HOTELS INTERNATIONALОтель: расположен в 35 минутах от южного аэро-порта Тенерифе, на первой береговой линии.Построен в 2008 году. В отеле: 408 demi suite (из них 155 с видом на океан, 48 м2, макс. 3 или 2+2 чел., детская кроватка учитывается в макс. размещении), 40 one bedroom master suite (68 м2, оборудование как в номерах demi suite, дополнительно гостиная с диван-кроватью, обеденный стол, особая отде-лка номера, гидромассажная ванная, кофеварка Nespresso, макс. 3 или 2+2 чел.), 31 family suite (68 м2, вид на сад или океан, обору-дование как в номерах demi suite, дополнительно: гостиная с диван-кроватью, обеденным столом, микроволновая печь; особые принадлежности для детей: подарок от отеля по прибытии – рюкзак с раскрасками и цветными карандашами, подарок-сюрприз, набор соков, детский набор для ванной: шампунь, пенка для ванной, принадлежности для чистки зубов, макс. 3 или 2+2 чел.),two bedroom master suite (116 м2, с видом на сад или океан, one bedroom master suite, объединенные с комнатой demi suite: гостиная, 2 спальни, 2 ванные комнаты, 2 террасы, мин. 4 чел., макс. 6 или 4+2 чел.),23 Red Level demi suite (эксклюзивные номера для взрослых, 49 м2, оборудование как в номерах demi suite, дополнительно: туалетные прина-длежности класса люкс от «Clarins», кофеварка Nespresso, ежедневная пресса, бесплатный доступ в Интернет, пакет услуг Red Level, макс. 3 чел.), 53 Red Level demi suite whirpool (все как в номе-рах Red Level demi suite, дополнительно: джакузи на двоих на террасе). Концепция Red Level Service и ее преимущес-тва (не допускается размещение детей и под-ростков до 16 лет) Уникальное предложение компании Sol Melia, в рамках которого клиентам предоставляется широ-чайший спектр персонифицированных услуг:• доступ в Red Level Lounge – отдельный корпус

гостиничного комплекса и центр для клиентов данной категории

• стойка регистрации, где можно решить все вопросы, связанные с приездом, отъездом и т. п.

• услуги личного мажордома• персонал 24 часа в сутки (доплата) • отдельный зал с доступом в Интернет, библиоте-

кой, свежей прессой, настольными играми

• библиотека CD и DVD (платно)• шведский стол на завтрак, аперитивы во второй

половине дня• меню подушек и ароматов• приоритетное бронирование столиков в

ресторанах по меню, YHI SPA, экскурсий и т. п.• доступ в бассейн для эксклюзивного пользова-

ния клиентами Red Level с консьержем и баром6 Ocean Front Garden Villa (120 м2, расположе-ны на участках земли площадью 600 м2, макс. 2 чел., только для взрослых):• эксклюзивная ванная комната с джакузи и

двумя умывальниками• туалетные принадлежности класса люкс• отдельная гостиная• факс, телефон, Интернет Wi-Fi• CD и DVD-проигрыватели• все необходимое для приготовления кофе• отдельная гардеробная• эксклюзивное обслуживание и преимущества

номеров Red Level • обеденная зона в саду• личный бассейн и сад с лежаками класса люкс и

кроватью в индонезийском стиле

При заезде в отель берется депозит.К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: по запросуАдрес: Urbanizaciоn La Jaquita s/n, 38686 Guia de Isora, Tenerife Тел.: (34) 922 86 90 00Факс: (34) 922 86 90 10, (34) 922 86 54 94Интернет: www.gran-melia-palacio-de-isora.com

Номера:• терраса или балкон• мебель красного дерева с вставками из гранита• пол из высококачественной керамической плитки • душ высокого давления (европейский SPA)• отдельный санузел• фен и увеличительное зеркало• банный халат и тапочки• гладильная доска и утюг• телевизор (плоский экран 32”)• плеер для iPod• индивидуальные лампы для чтения, встроенные

в изголовье кровати• индивидуальный кондиционер • зона гостиной с диван-кроватью

• набор для кофе• room service (24 часа)• Интернет высокоскоростной (платно)• сейф (платно)• уборка номеров – ежедневно• смена полотенец – ежедневно• смена белья – ежедневно • гидромассажная ванна (one bedroom master

suite, family suite, Red Level demi suite)• микроволновая печь (family suite)• кофеварка Nespresso (номера Red Level, one

bedroom master suite, two bedroom master suite)

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ• 5 ресторанов по меню:• ресторан Nami (на 80 мест): 3 кухни (азия фьюжн –

тайская, вьетнамская, китайская, японская, индий-ская) в рамках одного ресторана (суши-бар, столы теппаньяки, азиатское бистро); форма одежды: resort elegant; время работы: вторник – воскресенье с 19:30 до 23:30

• ресторан Duo (на 60 мест): бистро и тапас-бар, кухня: креативная; форма одежды: resort elegant; время работы: понедельник – суббота с 19:30 до 23:30

• ресторан Oasis Pool Grill (на 300 мест): блюда сре-диземноморской кухни (рис, мясо-гриль, рыба и морепродукты), а также выбор блюд по облегченно-му меню в течение дня; кухня: средиземноморская; форма одежды: resort casual; время работы: с 11:00 до 19:00

• ресторан Ocean Club (на 150 мест): блюда современной кухни в атмосфере волшебства и сюрпризов; кухня: современная; форма одежды: resort upscale; время работы: вторник – воскре-сенье с 20:00 до 24:00

• ресторан Market Grill (на свежем воздухе, рядом с бассейном infinity): разнообразие легких закусок в течение дня, мясо или рыба на гриле на ужин; форма одежды: resort casual в вечернее время

• 1 ресторан (шведский стол):• основной ресторан-буфет Pangea высокой между-

народной кухни, ежедневно новое предложение (на 466 мест, из них 182 – на террасе над озером); рас-положен рядом с бассейном; форма одежды: resort casual днем, resort upscale вечером; время работы: завтрак – с 7:30 до 11:30, ужин – с 19:00 до 23:00

• концепция Dine Around – для тех, кто желает попро-бовать разнообразие гастрономических изысков, предлагаемых в отеле. При проживании на базе полупансиона клиент может выбрать блюда из

Page 218: Испания 2013 Tez Tour

217

TE

NE

RIF

E –

GU

IA D

E IS

OR

Aменю Essential Flavours в ресторанах Market Grill, Ocean Club и Oasis Pool Grill, а также в ресторане-буфете Pangea.

• 6 баров и 1 винотека (алкогольные и безал-когольные напитки международных марок, изысканные коктейли):

• Pool Bar: коктейли и напитки у бассейна• Ocean Club Lounge Bar: незабываемые закаты

и вечерние шоу в современной атмосфере chill out, лучший в отеле вид на океан

• Nami: коктейль-бар между ресторанами Calima и Bana

• дискотека Lava: современная музыка и празд-ник допоздна (с 23:30 до 04:00)

• бар Lotus: расположен в зоне ресепшн • Nemos Lounge: лучший выбор напитков и сигар,

джаз и фортепианная музыка• La Cava: дегустация винТЕРРИТОРИЯ• 5 бассейнов: главный бассейн infinity с морской

водой – самый большой в Европе, эксклюзив-ный бассейн для клиентов Red Level, 2 бассейна для детей и 2 бассейна общего пользования

• отдельный корпус со спортивной зоной• YHI SPA и оздоровительный центр • услуги прачечной и химчистки • медикаменты и услуги врача 24 часа в сутки (по

запросу) • вызов такси 24 часа в сутки и приватный транспорт• бутики и магазины подарков The Market by Gran

Melia• прокат автомобилей Avis

• Romance by Gran Melia: незабываемые медовые месяцы, свадьбы, банкеты

СПОРТИВНАЯ И РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА• Спортивные занятия: плавание под парусом, ката-

маран, рыбалка, подводное плавание, кайтинг – по предварительному заказу (платно). Еженедельная программа занятий может меняться от времени года, но всегда включает уроки спиннинга, аэроби-ки, аквааэробики, пилатеса, тай-чи, йоги.

• 3 теннисных корта (платно); 3 корта для игры в падл (платно), стрельба из лука (платно).

• Занятия по выбору: уроки гастрономии, дегустация вин, цветочные композиции, уроки приготовления суши, массаж, живопись, фотография, танцы, настольные игры, библиотека, CD в ассортименте, iPod, игровая комната (анимация бесплатно).

• Романтическое времяпровождение: уроки танго, массаж для пар, романтический ужин под звездами (платно).

Развлекательная программа для детей• детский клуб с квалифицированным персоналом• детская анимация 6 дней в неделю• детский бассейн площадью 250 м2 с горками и

пиратской лодкой• игровая комната (PlayStation, Wii, XBox, Game Gear)• спортивный детский клуб/бассейн• фабрика раскрасок• садовые игры• игры в бассейне • игра «Следопыт»• меню игр • детская дискотека• детское кино

Развлекательная программа для подростков• уроки приготовления безалкогольных коктейлей• уроки массажа• DJ мастер-класс• йога, тай-чи, пилатес• соревнования по видеоиграм• ночные киносеансы • дискотека• олимпийские соревнования • волейбол• футбол • аквааэробика

ПЛЯЖМуниципальный, песчаный (Alcala). Напротив отеля галечно-каменистый берег! У бассейнов: зонтики, шезлонги – бесплатно. Полотенца: бесплатно.

Наш комментарийОтель расположен в одном из красивейших мест на острове. Архитектура отеля отражает слияние трех стихий – воды, земли и воздуха, органично вписываясь в естественный природный ландшафт. Предоставляется полная гамма услуг для удовлет-ворения всех потребностей гостей отеля, который располагает не только роскошными номерами, но и виллами «рай на земле» с высоким уровнем сер-виса. Прекрасное место как для отдыха с детьми, так и для проведения самых важных событий в жизни – свадьбы, медового месяца. Высочайший сервис и оснащение номеров, великолепно проду-манная территория и шикарные рестораны делают отдых незабываемым и позволяют рекомендовать отель VIP-клиентам.

Gran Melia Palacio de Isora

RedLevel Suite Whirpool

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board+

HHHHH

Demi Suite

Page 219: Испания 2013 Tez Tour

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

218

Gran Hotel Bahia Del Duque ResortBed&Breakfast

Half Board

HHHHH

ВХОДИТ В СЕТЬ LEADING HOTELS OF THE WORLDОтель: расположен в 15 км от аэропорта Тенерифе, в 80 км от города Санта-Крус, в 5 км от курортной зоны Лос-Кристианос. Отель находится на возвышенности, в курортной зоне Коста-Адехе, на первой береговой линии. Построен в 1993 году, последняя реконструкция прошла в 2008 году. В январе 2008 года были построены Villas (40 экс-клюзивных вилл). Основное 7-этажное здание: 109 standard double room garden view (с видом на сад, макс. 3 чел., 25 м2), 131 standard double room sea view (с видом на море, макс. 3 чел., 25 м2), 8 номеров для инвалидов (гости-ная, спальня без двери, макс. 2 чел., 42 м2), 14 junior suite (гостиная, спальня без двери, вид на сад или море, макс. 3 чел., 30 м2), 14 suite (гос-тиная и спальня с дверью, есть номера с видом на сад или море, макс. 3 чел., 50 м2), family suite (соединенные между собой suite и standard double room, гостиная, 2 спальни с дверью, 2 ванных ком-наты, вид на море, макс. 5 чел., 146 м2), 2 Presidential suite (на 7 этаже, отдельная внутрен-няя лестница, большой зал с обеденным столом, 2 спальни, 2 ванных комнаты, терраса с джакузи с видом на океан, 200 м2).Casas Ducales – отдельная зона, состоящая из 4 вилл на 50 номеров:34 standard double room (25 – с видом на океан, макс. 3 чел., 9 – с видом на сад, макс. 3 чел.), 9 junior suite (7 – с видом на океан, спальня без двери, зона гостиной, макс. 3 чел., 30 м2), 6 suite (4 – с видом на океан, 2 – с видом на сад,

спальня с дверью, гостиная, макс. 3 чел., 50 м2), 1 Presidential suite (на 2 этаже, отдельная лестни-ца, большой зал с обеденным столом, 2 спальни, 2 ванных комнаты, терраса с джакузи с видом на океан, 200 м2, макс. 3 чел.), 1 King suite (на 5 этаже, большая терраса с джаку-зи, 2 башни с видом на остров Ла-Гомера, 2 спальни, 2 ванных комнаты, большой зал с обе-денным столом, 200 м2).Дополнительный сервис в Casas Ducales:• отдельный ресепшн (24 часа), персонал одет

в национальную одежду• эксклюзивное обслуживание (мажордом)• бизнес-центр• отдельный ресторан для завтраков• отдельный салон для отдыха• терраса• выбор подушек• бесплатный бар в салоне для отдыха• библиотека• пресса в номере на английском и испанском

языках• удобство регистрации: check-in и check-out

Villas – каждая вилла имеет свою огороженную территорию:23 Las Palmeras (большая спальня с ванной ком-натой в полу под навесом, просторная гостиная-столовая с диваном и плазменным ТВ, мини-кухня, площадь террасы, сада и приватного бассейна – 99 м2, площадь виллы – 103 м2, общ. пл. 202 м2, макс. 3 или 2+2 чел.),

10 двухэтажных вилл Las Retamas (дуплекс, большая спальня с ванной комнатой на 2 этаже, гостиная-столовая на 1 этаже, мини-кухня, площадь террасы, сада и приватного бассейна – 86 м2, площадь виллы – 170 м2, общ. пл. 256 м2, макс. 2 чел.),7 Las Mimosas (2 большие спальни по обе стороны от входа с ванными комнатами, большая гостиная-столо-вая с диванами, мини-кухня, площадь террасы, сада с беседкой и приватного бассейна – 246 м2, площадь виллы – 194 м2, общ. пл. 440 м2, макс. 5 чел.).Дополнительный сервис в Villas:• абсолютно уединенное, приватное, спокойное и

тихое место• отдельный ресепшн (24 часа)• эксклюзивное обслуживание• услуги дворецкого в каждой вилле• завтрак в спальне или гостиной, поданный

дворецким• отдельные bar-hall и snack-bar• отдельный бассейн для 40 вилл• терраса для загорания• постоянная служба транспорта внутри

комплекса

К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: до 4 кг (бесплатно)Адрес: Avda. de Bruselas, s/n, Costa Adeje, Tenerife, 38660Тел.: (+34) 922 746 900Факс: (+34) 922 746 916Интернет: www.bahia-duque.com

standard double room

Page 220: Испания 2013 Tez Tour

219

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

Наш комментарийРеспектабельный отель VIP-класса для взыскательных клиентов: роскошь и качество в атмосфере комфорта и спокойствия. Персональное внимание к каждому гостю. Богатый интерьер номеров в колониальном стиле.

• ванна или душ• фен • халаты и тапочки• центральный

кондиционер • балкон• спутниковое TВ• телефон• утюг (по запросу,

платно)• мини-бар (платно)• сейф (бесплатно)• балкон или лоджия• уборка номера,

смена белья, смена полотенец ежедневно

• room service (24 часа, платно)

• 9 ресторанов: • El Bernegal – меж-

дународная кухня, открыт на завтрак и ужин, в вечернее время можно насла-диться представле-нием show cooking;

• a la carte Las Aguas на территории Villas – эксклюзивный ресторан с тщатель-но продуманным интерьером;

• a la carte La Brasserie – французская кухня, можно поужинать в атмосфере уюта и колорита;

• a la carte La Trattoria – уголок Италии с теплой и веселой атмосферой;

• a la carte Beach Club – средиземноморская кухня, большой выбор морепродуктов, всег-да свежая рыба;

• a la carte La Tasca – большой выбор испанских блюд, каждый вечер живая испанская музыка;

• a la carte Garden Cafе – низкокало-рийное меню;

• a la carte Asia-Kan – восточная кухня (тайская, китайская и японская)

• a la carte pasta & pasta – открыто в зависимости от сезона

• 9 баров:• Cafe La Bahia; • La Placita – большой

ассортимент пирож-ных и мороженого;

• Lobby Bar;• Piano Bar – музыкаль-

ный коктейль-бар с шоу-программой;

• Rincon del Cafe – кофейня (24 часа);

• El Chiringuito – осве-жающие напитки на пляже;

• Bar Azul – легкие салаты и канапе в обеденное время;

• La Zumeria – свеже-выжатые соки

• 5 бассейнов (3 из них с пресной водой (2 с подогревом), 2 открытых бассейна с морской водой)

• парковая зона (63 000 м2)

• 3 искусственных пруда (2 с водопа-дами)

• парикмахерская• магазин одежды• магазин сувениров• торговый ряд• вызов врача• обмен валюты• 26 конференц-залов

(на 800 чел.)• прокат велосипедов• автостоянка

(бесплатно)

Бесплатно• джакузи• тренажерный зал• настольный теннис• волейбол• гигантские шахматы

в саду• библиотека• танцевальный зал Платно• салон красоты• 2 теннисных корта

с освещением по вечерам

• падл-тенис• 2 площадки для игры

в сквош• бильярд

• центр водных видов спорта (виндсер-финг, парусный спорт, водные мото-циклы)

• SPA Bahia del Duque Resort (помимо типичного набора услуг SPA предлагает своим клиентам посетить единствен-ный на острове центр талассотерапии)

• 5 гольф-полей (в 5 минутах езды от отеля)

• детский бассейн с морской водой

• услуги няни (платно)• анимационная про-

грамма (от 10 детей в группе)

• детский клуб (3–12 лет, с 10:00 до 18:00)

• детская кроватка

Муниципальный, песчаный (Playa del Duque), с хорошим заходом в воду. Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги, матрасы – бесплатно.Полотенца: бесплатно.

номер

территория

Gran Hotel Bahia Del Duque Resort

villas

Bed&BreakfastHalf Board

HHHHH

развлечения и спорт

для детей

пляж

Page 221: Испания 2013 Tez Tour

TE

NE

RIF

E –

GU

IA D

E IS

OR

A

220

Abama Golf & Spa Resort Bed&Breakfast

Half Board

HHHHH

ВХОДИТ В ГРУППУ RITZCARLTON HOTELESОтель: расположен на юго-западном побережье острова Тенерифе, в 33 км от южного аэропорта острова. Номера располагаются в маври-танском дворце и уютных виллах, утопающих в субтропических садах. Построен в 2006 году.В отеле 471 номер, из них 323 находятся в Ciudadella (основное здание отеля) и 148 – в Villas (2-этажные виллы в четыре линии, в каждой вилле 8 номеров разных категорий): double room (расположены в Ciudadela и в Villas, с видом на океан или сад, терраса, макс. 3 или 2+1 чел., 40–50 м2), junior suite (расположены в Ciudadela, с видом на океан или без вида, спальня и зона отдыха без двери, меблированная терраса, макс. 2+2 или 3+1 чел., 60 м2), suite (расположены в Ciudadela и Villas, с видом на океан или без вида, спальня и гостиная с дверью, меблированная терра-са, макс. 2+2 или 3+1 чел., 80 м2), Presidential suite (расположен в Ciudadela, с видом на океан, две спальни с дверью: одна с супружеской кроватью, вторая с двумя индивидуальны-ми кроватями; гостиная, кабинет, две ванные комнаты, джакузи, мебли-рованная терраса, макс. 4 чел., 277 м2). «Тагор виллы» – это особая уединенная зона вилл только для взрослых, вдали от главного здания, в окружении тропической растительности. Имеет собственный бассейн. Дополнительные услуги: экcпресс-регистра-ция, бар и угощения в течение 24 часов, услуги дворецкого. Для проживающих в номерах deluxe roоm и suite: набор для приготовле-ния чая, кофе; услуги дворецкого с 08:00 до 20:00; пользование машиной багги; доступ в VIP-зону «Montana Roja» южного аэропорта Riena Sofia.К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners Club Размещение с животными: нет Адрес: Abama, Carretera General, TF-47 km, 38687, Guia de Isora, Tenerife Тел.: +34 922 126 000Интернет: www.abamahotelresort.com

• 10 ресторанов:• M.B. – испанская

кухня (шеф-повар ресторана награж-ден тремя звездами Мишлен, сам ресто-ран – единственный на Канарах, который имеет одну звезду Мишлен)

• Kabuki – высокая японская кухня;

• El Mirador – меж-дународная кухня, блюда из свежих морепродуктов, просторная терраса, прекрасный вид на

• ванная из мрамора • отдельный душ • интерактивное ТВ

(плоский экран 32”, большой выбор телеканалов)

• индивидуальные лампы для чтения, встроенные в изголовье кровати

• халат и тапочки • Интернет

(скоростной) • 2 и более телефонов

с автоответчиком (один обязательно в ванной комнате)

• индивидуальный кондиционер

• зона гостиной с диван-кроватью

• терраса или балкон • room service

(24 часа) • сейф (бесплатно) • мини-бар (платно)• пуховый матрас

экстра-качества • выбор подушек по

меню • уборка номеров –

ежедневно • смена полотенец –

ежедневно • смена белья –

ежедневно

номер территория

Наш комментарийОтель расположен в спокойной курортной зоне Guia de Isora, среди пальмовых рощ, банановых плантаций, многочисленных озер и водопадов. Философия Abama Gran Hotel Golf Resort & Spa – фешенебельный отдых в полном единении с природой. Отель славится высокой кухней (10 ресторанов, единственный на Канарах ресторан со звездой Мишлен), великолепным SPA-центром, безупречным сервисом и одним из лучших пляжей на острове.Наилучший выбор для взыскательных клиентов.

junior suite

Page 222: Испания 2013 Tez Tour

221

TE

NE

RIF

E –

GU

IA D

E IS

OR

A

Abama Golf & Spa Resort

double room

Bed&BreakfastHalf Board

HHHHH

Villas deluxe room

океан, открыт для обедов и ужинов, только для взрослых, проживающих в виллах;

• Pampa Verona – изысканные блюда итальянской и аргентинской кухни, открыт для ужинов;

• La Veranda – основ-ной ресторан-буфет, открыт для завтраков; всегда натуральные соки, экзотические фрук-ты, самые свежие продукты, большой выбор чая и кофе;

• бар-ресторан Los Chozos – коктейли и легкие закуски (у основного бассейна);

• бар-ресторан Casa Club – ливийская кухня (в центре полей для гольфа);

• Beach Club – на пляже с замечатель-ным видом на ост-ров Ла-Гомера;

• Spa Cafе – свежевыжатые соки, холодные напитки, коктейли из трав;

• Wine Bar – огромное разнообразие местных испанских и иностранных вин, а также национальные закуски – тапас.

• 3 бара:• Lobby Bar – тихое

романтичное место, живая музыка (фортепиано);

• Tanganica Bar – бар в африканском стиле;

• Sport Bar – ирланд-ский паб, большое разнообразие пива местного и иностран-ного производства

• 7 бассейнов (основ-ной в форме озера, второй на терри-тории Ciudadela, третий в Персидском саду, еще 3 бассейна по одному в каждой линии вилл, бассейн infinity)

• гольф-клуб (18 лунок, Club House на тер-ритории гольф-клу-ба: ресторан, бар, магазин, где прода-ется оборудование, передвигаться по территории гольф-клуба лучше всего на багги, снабженных системой GPS, с ее помощью можно также заброниро-вать столик в рес-торане)

• SРА-центр (2400 м2, 14 залов, все виды массажа, маски, обертывания, курс водолечения по методу доктора Кнайпа, различные косметические про-цедуры, маникюр, педикюр, индивиду-альные программы по омоложению, деинтоксикации, релаксации, подня-тию общего тонуса, занятия аквааэро-бикой, шейпингом,

йогой, аэробикой (на открытом возду-хе), а также занятия для будущих мам, есть бассейны (один с гидромассажем), тренажерный зал, парные (с ингаляци-ей), салон красоты, кафе SРА, открытый бассейн)

• 7 теннисных кортов• корты для игры

в падл• парусный спорт• дайвинг• подводная рыбалка• собственный пирс• вертолетная

площадка • 10 конференц-залов

(на 1500 чел., полностью оснащены)

• детский клуб (4–11 лет, с 10:00 до 24:00, платно)

• няня (для детей 6–36 мес., платно)

• детские стульчики в ресторане (бесплатно)

• стерилизатор для бутылочек (бесплатно)

• прокат колясок (платно)

• подогрев бутылочек с детским питанием (бесплатно)

Рядом с отелем пляж с мелким белым песком, доставленным из пустыни Сахара, протяженностью 110 м, в обрамлении буйной тропической растительности. Cпуск к пляжу по лестнице или на автомобиле багги. Лежаки, зонтики, шезлонги – бесплатно.

для детей пляж

Tagor Villas

Page 223: Испания 2013 Tez Tour

• уроки испанского языка

• уроки международ-ной кухни

• классы тай-чи• уроки по приготовле-

нию коктейлей• фитнес• петанк• волейбол • прокат велосипедов • аквааэробика • 2 теннисных корта • падл-теннис• настольный теннисПлатно• массаж• великолепный SPA-

центр, предлагаю-щий широкий выбор услуг, в том числе услугу «тай сьют» – одно- или двухмес-тный сьют в SPA, который арендуется на 7–8 часов для различных процедур (ванны, массажи, обертывания, можно с обедом)

• сауна • джакузи• обучение игре в

теннис (по запросу)

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

222

Iberostar Hotel Anthelia

• ванна • биде• фен • балкон• кондиционер• спутниковое TВ• телефон• мини-бар (платно)• сейф (в номере)• Интернет Wi-Fi • уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу• смена белья –

каждые два дня

• основной ресторан (кухня меняется каждый день)

• 3 ресторана a la carte (барбекю – открыт только для обедов, итальянский, международный)

• бар у бассейна • бар с шоу-программой • бар с живой

музыкой по вечерам

• новый Wellness & Spa Thai Zen SPAce

• 2 открытых бассейна с пресной водой (1 с подогревом)

• 1 открытый бассейн с океанической водой

• парковая зона (30 000 м2)

• врач по вызову (платно)

• магазины• прачечная (платно)• аренда автомобилей

(платно)• 9 конференц-залов• кинотеатр

Бесплатно• дискотека

(1 раз в неделю)• профессиональные

шоу-программы (3 раза в неделю)

• развлекательные программы (1 раз в неделю)

• живая музыка ежедневно

• бильярд• водные виды спорта

на пляже

• 2 детских бассейна (1 с пресной водой и подог-ревом, 1 с морской водой без подогрева)

• детское меню в ресторанах

• детские кресла в ресторанах

• детская площадка• комната для игр• детская кроватка• няня (платно, по

договоренности)• Smiley Kids Club

(с 4 до 12 лет)• Club House

Муниципальный, песчаный (Playa Fanabe). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги, матрасы – бесплатно. Полотенца: бесплатно.

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ IBEROSTARОтель: расположен в 16 км от южного аэропорта Тенерифе, в 4 км от курортной зоны Плайя-де-лас-Америкас, на самом берегу моря. Построен в 1999 году, последняя реконструкция прошла в 2007 году.Состоит из пяти отдельных корпусов (макс. 5 этажей, 70% номеров имеют вид на море). В 2010 году шестой корпус с VIP-зоной Salome выделен как отдельный отель Iberostar Grand Hotel Salomе 5*.В отеле: 322 standard double room (с видом на море или на бассейн; номера, расположенные на верхних этажах, – standard priority location, среди номеров этой категории 122 номера connection (из которых получается 61 family room), макс. 2+1 чел.), 28 double superior priority location (бывший executive, номера с боковым видом на море, макс. 3 чел.), 15 suite sea view (бывший suite duplex, гостиная, на 2 уровне спальня, 2 ванные комнаты, большая терраса, вид на море и на бассейн, макс. 3 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Londres 15, 38660, Costa Adeje, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 713 335 Факс: (+34) 922 719 081Интернет: www.iberostar.com

номер

территория

пляж

для детей

развлечения и спорт

Наш комментарийОтель уровня 5* deluxe с изысканной кухней. Огромная территория с удивительным кактусовым парком, множеством фонтанов и канареек. Очень романтичный высокоуровневый отель. Можно реко-мендовать туристам любого возраста, ценящим ком-фортный и качественный отдых.

HHHHH

standard room

double executive room

Bed&Breakfast/ Half BoardAll Inclusive

Page 224: Испания 2013 Tez Tour

• бассейн с морской водой

• услуги няни (по запро-су, платно, €15 в час)

• детская кроватка• ясли (ежедневно,

кроме воскресенья, бесплатно, брониро-вать мин. за сутки)

Муниципальный, песча-ный (Playa del Duque). Зонтики, шезлонги – платно. Для удобства гостей есть проход через калитку на пляж по кар-точке от номера. У бас-сейна: зонтики, шезлон-ги, матрасы – бесплатно. Полотенца – депозит.

Бесплатно• анимационная

программа• живая музыка• аэробика• джакузи• тренажерный зал• Интернет Wi-Fi (в

лобби, пользование 30–60 мин, залог)

Платно• SPA-центр Vitanova• талассотерапия• салон красоты• сауна• турецкие бани• теннисный корт • площадка для игры

в падл • водные виды спорта

на пляже

223

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

Dream Gran Tacande

для детейразвлечения и спорт

• ванна/душ• фен• биде• центральный

кондиционер• спутниковое TВ

(платные каналы)• телефон• мини-бар• сейф (в номере,

бесплатно)• меблированная

лоджия• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

через день (в suite ежедневно)

• room service (24 часа)

• основной ресторан Zurron (шведский стол на завтраки и ужины, международная кухня)

• гриль-ресторан «Бокана» a la carte

• 2 бара • снек-бар• 2 открытых бассейна

(1 с океанической водой, 1 с подогревом)

• парикмахерская• ТВ-зал• магазин одежды• магазин сувениров• свежая пресса

(бесплатно)• бизнес-центр• вызов врача

(платно)• обмен валюты• автостоянка

(бесплатно)• 11 конференц-залов

(на 250 чел.)

территория

пляж

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ DREAMPLACEОтель: расположен в 20 км от южного аэропорта Тенерифе, в 3 км от центра курортной зоны Плайя-де-лас-Америкас, на первой линии, в 50 м от пляжа. Прекрасный вид на остров Ла-Гомера. Отель построен в 2002 году. Четыре разноэтажных (7–4 этажей) корпуса, соединенные между собой. Всего 250 номеров:standard double room (45 м2, есть 2 номера для инва-лидов, все номера для некурящих, макс. 2+2 чел.), однокомнатные junior suite (60 м2, спальня с зоной гостиной, джакузи, макс. 2+2 чел.), двухкомнатные senior suite (80 м2 гостиная, спальня с дверью, ванная комната, отделанная мрамором, джакузи, душ, макс. 2+2 чел.), Royal suite (212 м2, гостиная с обеденной зоной, 2 спальни, 2 ванных комнаты (обе с джакузи), терраса с видом на море и город, джакузи в одной из спален, макс. 4 чел.),Imperial suite (233 м2, гостиная с обеденной зоной, 2 спальни, 2 ванных комнаты (обе с джакузи), терра-са с видом на море и город, джакузи, макс. 4 чел.).При заселении берется возвратный депозит €200 за номер или записывается номер кредитной карты.К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Alcalde Walter Paetzman, s/n, 38679 Costa Adeje, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 746 400Факс: (+34) 922 746 377Интернет: www.dreamplacehotels.com

Наш комментарийОтель высокого уровня сервиса с отличным SPA-центром Vitanova. Выполнен в национальном канарском стиле. Изысканная кухня и отличный пляж. Рядом с отелем расположены большие торго-вые центры. Рекомендуем для спокойного отдыха молодежи и семейных пар.

HHHHH

standard room

номер

Bed&Breakfast/Half BoardHalf Board+

Page 225: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• шоу-программа

по вечерам• дискотека• аэробика • йога• прокат велосипедов

(депозит)• тренажерный зал• сауна • джакузи• турецкая баня• настольный теннис• дартс • петанк• гигантские шахматы • живая музыка• мини-гольфПлатно• SPA-центр (Aequor SPA)• салон красоты• массаж• теннисный корт с

искусственным тра-вяным покрытием

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

224

Jardines de Nivaria

• ванна • биде• фен• халаты, тапочки• индивидуальный

кондиционер• спутниковое TВ

(русский канал)• Интернет Wi-Fi• 2 телефона (1 в

ванной комнате)• мини-бар (платно)• сейф (в номере,

бесплатно)• балкон или лоджия• уборка номеров,

смена полотенец, смена белья – ежедневно

• room service (24 часа)

• основной ресторан• 2 ресторана a la

carte (средиземно-морская и интерна-циональная кухня; проживающие в номерах suite, superior suite на HB

и FB могут завтра-кать в ресторане a la carte La Cupula, обед и ужин – за доп. плату)

• 3 бара• 2 открытых бассейна

(1 с морской водой и подогревом круглогодично, 1 с пресной водой без подогрева)

• джакузи• терраса для

загорания• просторные

парковые зоны• TВ-зал• Интернет Wi-Fi

(в зале на 2 этаже, несколько компью-теров, бесплатно на данный момент)

• салон для игр• парикмахерская• магазин сувениров• торговый центр• подземный гараж• 5 конференц-залов

(в основном здании, на 300 чел., полный комплект оборудо-вания)

• площадка для игры в сквош

• бильярд• водные виды спорта

на пляже

• детский бассейн (с морской водой и подогревом)

• детская площадка• детская кроватка

Муниципальный, песчаный (Playa de Fanabe). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплат-но. Пляжные полотен-ца: бесплатно.

ВХОДИТ В ГРУППУ ADRIANHOTELSОтель: расположен в 17 км от южного аэропорта Тенерифе, в центре курортной зоны Коста-Адехе, на первой береговой линии. Построен в 1997 году. Последняя реконструкция прошла в 2009 году. В отеле 5 корпусов (3–6 этажей): 175 standard double room (макс. 2 чел. + инфант, 29–32 м2), 46 одноком-натных junior suite (мини-гостиная, спальня без двери, макс. 2+1 чел., 35–40 м2), 23 двухкомнатных suite (гостиная, спальня с дверью, вид на море, макс. 2 чел., 40–50 м2), 17 двухкомнатных superior suite (гостиная, спальня с дверью, ванна с гидромассажем и душевая кабина, вид на море, макс. 2 чел.), 1 двухкомнатный family suite (2 спальни, терраса, вид на сад, макс. 4 чел., 60 м2), 2 трехкомнатных royal suite (гостиная, 2 спальни с эксклюзивной мебелью и ТВ, 2 ванных комнаты, джакузи, гидромассажная кабина, 2 лоджии с видом на море, макс. 4 чел., более 124 м2), 4 suite superior duplex (2 этажа, гостиная и спальня на разных этажах, 2 ванных комнаты, 2 террасы, макс. 4 чел., 65 м2), 3 Presidential suite (в стиле модерн, гостиная, спальня с дверью, ванная комната с джакузи и душевая кабина с гидромассажем, вид на море, макс. 3 чел., 90 м2). Есть номера connection, номера для некурящих и инвалидов. При заселении записывается номер кредитной карты туриста.К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Paris s/n, 38660 Costa Adeje, Playa Fanabe, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 713 333 Факс: (+34) 922 713 340

Наш комментарийОтель с высоким уровнем сервиса для спокойного респектабельного отдыха. Живописная зеле-ная территория с великолепными фонтанами. Отель славится отличным питанием и сервисом. Рекомендован для взыскательных туристов любой возрастной категории.

HHHHH

standard room

suite

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

номер

территория

пляж

для детей

развлечения и спорт

Page 226: Испания 2013 Tez Tour

• салон красоты• массаж • сауна• турецкая баня• бильярд• водные виды спорта

на пляже• падл

• детский бассейн (с морской водой и подогревом)

• детский клуб (от 4 до 12 лет)

• детский сад (от 10 мес. до 4 лет)

• детская площадка• детская кроватка

Муниципальный, песчаный. Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплат-но. Пляжные полотен-ца: бесплатно.

• подземный гараж (бесплатно)

Бесплатно• шоу-программа

по вечерам

• дискотека• аэробика• пляжный волейбол• мини-стадион с атле-

тической дорожкой• тир для стрельбы

из лука• гигантские шахматы

на открытом воздухе прокат велосипедов (депозит)

• тренажерный зал• джакузи• настольный теннис• дартс • петанк• живая музыка• Интернет Wi-Fi

(в лобби)• 2 теннисных корта с

искусственным тра-вяным покрытием

Платно• SPA-центр (SPA

Azules de Nivaria)225

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

Roca Nivaria

• ванна и душ• фен• халаты, тапочки• индивидуальный

кондиционер• спутниковое TВ

(русский канал)• Интернет Wi-Fi• 2 телефона (1 в

ванной комнате)• мини-бар (платно)• сейф (в номере,

бесплатно)• балкон или лоджия• уборка номеров,

смена полотенец, смена белья – ежедневно

• room service (24 часа)

• основной ресторан «Гароэ» (шведский стол, большая терра-са, панорамный вид на океан)

• 2 ресторана a la carte (итальянс-кий и испанский)

• 3 бара: «Тамарагуа» в холле, пиано-бар «Колокио», «Ахемон» – бар у бассейна, снек-бар и салатный буфет

• вечерний зал «Бэлинго» – живая музыка и междуна-родные шоу еже-дневно

• 2 открытых бассейна• джакузи• терраса для

загорания• просторные

парковые зоны • TВ-зал• Интернет Wi-Fi

(в зале на 2 этаже, несколько компью-теров, бесплатно на данный момент)

• салон для игр• парикмахерская• магазин сувениров• торговый центр• обмен валюты• 5 конференц-залов

(в основном здании, на 300 чел., полный комплект оборудования)

ВХОДИТ В ГРУППУ ADRIANHOTELSОтель: расположен в 21 км от южного аэропорта Тенерифе, в центре курортной зоны Коста-Адехе, на первой береговой линии, имеет прямой выход на пляж. Построен в 2005 году. Всего в отеле 289 номеров: 165 double standard room (35 м2, макс. 2 чел.), 32 double superior (40 м2, макс. 2+1 чел.), 51 junior suite (60 м2, макс. 3 или 2+2 чел.), 38 suite superior (65 м2, макс. 3 или 2+2 чел.), 2 Presidential suite (салон + 2 спальни, 2 ванные комнаты, джакузи, душ, 2 террасы), 1 Real suite (салон + 2 спальни, 2 ванные комнаты, 2 джакузи, душ, 1 огромная терраса).К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: av. Adeje 300, Playa Paraiso, Costa Adeje, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 740 202 Факс: (+34) 922 743 636Интернет: www.adrianhotels.com

Наш комментарийОтель с высоким уровнем сервиса для спокойного рес-пектабельного отдыха. Живописная зеленая террито-рия с великолепными фонтанами. В отеле прекрасные мозаики и предметы антиквариата, что создает непов-торимую атмосферу. Отель славится отличным питани-ем и сервисом. Особое внимание уделено номерам. При заселении туристы могут выбрать любые виды подушек и одеял для сна. Принцип отеля: гости должны чувствовать себя как дома. Рекомендован для взыска-тельных туристов любой возрастной категории.

HHHHH

standard room

Half BoardAll Inclusive

для детей

развлечения и спорт

территория

пляж

номер

Page 227: Испания 2013 Tez Tour

• настольный теннис (депозит)

Платно• салон красоты• 2 теннисных корта • прокат ракеток и

мячей для тенниса (2 бутылки воды вкл.)

• мини-гольф• бильярд• прокат велосипедов• автостоянка• Интернет Wi-Fi

(в номерах и на территории)

• бутик

на территории Mare Nostrum Resort• Club Mare (для детей

полный пансион + напитки вкл.)

• Turtle (от 6 мес. до 3 лет)

• Willy (4–7 лет)• Sailor (8–12 лет)• Surfer (старше 13 лет)• Vawe (старше 18 лет) • Coral (старше 18 лет) • детская кроватка или

манеж (по запросу)

TE

NE

RIF

E –

AR

ON

A

226

Mediterranean Palace

• ванна/душ• шампунь и мыло

в ванной комнате• биде• фен • кондиционер• спутниковое TВ

(русский канал)• телефон• холодильник (платно)• сейф (платно)• утюг (по запросу)• уборка номера –

ежедневно• смена белья,

смена полотенец – через день

• балкон или терраса• room service (24 часа)

• ресторан Palace в отеле Mediterranean Palace (шведский стол)

• ресторан Cleopatra (шведский стол)

• бар-ресторан Vitaminas

• возможность заказать ранний завтрак и пикник

• пиано-бар • 3 открытых бассейна

(с пресной водой, с подогревом)

• открытое джакузи• 1 крытый бассейн

(платно)• крытое джакузи

(платно)• информационный

центр• видеозал и TВ-зал • Beach Club (200 чел.)• парикмахерская• прачечная (платно) • прокат автомобилей

(платно)• 20 конференц-залов

(от 30 до 1295 м2, на 3400 чел., полный комплект оборудо-вания)

Бесплатно• анимационная про-

грамма и вечерние шоу (за исключением фламенко-шоу)

El Camison – муници-пальный, широкий, с желтым песком и удобным заходом в воду. Зонтики, шез-лонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги, матрасы – бесплатно. Полотенца: бесплатно.

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ EXPO HOTELES & RESORTОтель входит в комплекс Mare Nostrum Resort наряду с отелями Sir Antony и CleopatraОтель: расположен в 1000 м от городка Лос-Кристианос, в 17 км от южного аэропорта Тенерифе, в 85 км от северного аэропорта Тенерифе, в курортной зоне Плайя-де-лас-Америкас, на первой линии. Отель соединен подземным переходом с остальными кор-пусами комплекса. Перед отелем, ближе к пляжу, расположен невысокий корпус Sir Antony. Отель построен в 1988 году. Это один из первых пятизвездочных отелей на курорте Плайя-де-лас-Америкас. Последняя реконструкция прошла в 2010 году (детский клуб).Основное 6-этажное здание. Всего 535 номеров: 275 double room mountain view (29 м2, макс. 2+1 чел.), 220 double room pool view (29 м2, макс. 2+1 чел.), 12 suite mountain view (50 м2, гостиная и спальня с дверью, вид на горы, макс. 3 или 2+2 чел.), 16 suite pool view (гостиная и спальня, вид на бассейн, макс. 2+1 чел.), 12 suite with terrace & private pool (гостиная и спальня, частный бассейн, вид на бассейн, макс. 3 или 2+2 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Avenida de las Americas s/n, Playa de las Americas, 38660 Arona, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 757 500Факс: (+34) 922 753 226Интернет: www.expogrupo.com

Клиенты отеля Mediterranean Palace могут пользоваться всеми услугами, предлагаемыми на территории комплекса Mare Nostrum Resort, за исключением услуг и бассейна отеля Sir Anthony

Наш комментарийХороший вариант для любителей активного отдыха и семей с детьми. Отель выдержан в античном стиле, расположен в непосредственной близости от центра курортной зоны. Имеет выгодное расположение по отношению к пляжу. Рядом есть дискотека, торговый центр, поющие фонтаны. В комплексе Mare Nostrum Resort находится концертный зал Piramide de Arona, где проводится зажигательное фламенко-шоу. Также в составе комплекса 28 конференц-залов, укомплектованных современным оборудованием.

HHHHH

standard room

Bed&BreakfastHalf Board

номер

территория

пляж

для детей

развлечения и спорт

Page 228: Испания 2013 Tez Tour

• тренажерный зал• мини-гольф

(на территории комплекса Mare Nostrum Resort)

• Club Mare (для детей полный пансион + напитки)

• Turtle (от 6 мес. до 3 лет)

• Willy (4–7 лет)• Sailor (8–12 лет)• Surfer (старше 13 лет)• Vawe (старше 18 лет) • Coral (старше 18 лет) • детская кроватка

(бесплатно)

El Camison – муници-пальный, песчаный, с желтым песком и удобным заходом в воду. Зонтики, шез-лонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги, матрасы – бесплатно. Полотенца: бесплатно.

• Beach Club (на 200 чел.)

• парикмахерская (платно)

• бутик• прачечная (платно)• прокат автомобилей

(платно)• 20 конференц-залов

(от 30 до 1295 м2, на 3400 чел., полный комплект оборудо-вания)

Бесплатно• анимационная про-

грамма и вечерние шоу (за исключени-ем Flamenco Show Piramide de Arona)

• джакузи• настольный теннис• йога • тай-чиПлатно• салон красоты• SPA-центр• 2 теннисных корта • прокат инвентаря

для тенниса• сауна • бильярд• прокат велосипедов

227

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE• ванна/душ

• биде• фен • индивидуальный

кондиционер• спутниковое TВ

(русский канал)• телефон • мини-бар (платно)• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена белья –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• балкон или терраса• room service

(24 часа)

• ресторан Palace в отеле Mediterranean Palace (шведский стол)

• ресторан Cleopatra (шведский стол)

• бар-ресторан Vitaminas

• 1 пиано-бар• несколько баров

у бассейнов• 4 открытых бассейна

(с пресной водой и подогревом, с фонтанами)

• джакузи• информационный

центр• SPA-центр

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ EXPO HOTELES & RESORTОтель входит в комплекс MARE NOSTRUM RESORT наряду с отелями Sir Antony и Mediterranean PalaceОтель: расположен в 17 км от южного аэропорта Тенерифе, в курортной зоне Плайя-де-лас-Америкас, на первой линии. Отель Cleopatra построен в 1996 году и состоит из трех корпусов. В отеле три 4-этажных здания. Всего 431 номер: 186 standard (макс. 3 чел.),90 standard pool view (макс. 3 чел.),78 standard sea view (макс. 3 чел.),6 double deluxe sea view (вид на море, бассейн на террасе; ванная комната, отделанная мрамором, Интернет Wi-Fi бесплатно, макс. 3 или 2+2 чел.), 49 double deluxe (вид на бассейн, бассейн на террасе; ванная комната, отделанная мрамором, Интернет Wi-Fi бесплатно, макс. 3 или 2+2 чел.).Клиенты отеля MARE NOSTRUM могут пользоваться всеми услугами, предлагаемыми на территории комплекса MARE NOSTRUM RESORT, за исключением услуг и бассейна отеля SIR ANTHONY.К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Avenida de las Americas s/n, Playa de las Americas, 38660 Arona, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 757 500Факс: (+34) 922 753 226Интернет: www.expogrupo.com

Наш комментарийКомплекс подходит для любителей активного отдыха, молодежи, семей с детьми и проведения конференций. Выгодно расположен по отношению к пляжу и в непосредственной близости от центра курортной зоны. В комплексе Mare Nostrum Resort находится концертный зал Piramide de Arona, где проводится зажигательное фламенко-шоу. В составе комплекса 28 конференц-залов, укомп-лектованных современным оборудованием.

для детей

развлечения и спорт

территория

пляж

номер

Cleopatra Palace

HHHH

standard room

Bed&BreakfastHalf Board

Page 229: Испания 2013 Tez Tour

и сувенирные магазины

Бесплатно• анимационная

программа• настольный теннис• петанк• тренажерный зал• Интернет Wi-Fi

(в лобби и номерах) • теннис• сквош• мини-гольф• падл-теннисПлатно• Wellness Spa• сауна• джакузи• сквош• бильярд• гольф

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

228

Costa Adeje Gran Hotel

• ванная комната• фен • халаты• кондиционер • спутниковое ТВ

(русские каналы)• телефон• сейф (платно) • мини-бар (платно) • балкон • Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• room service (24

часа)• уборка номеров –

ежедневно

• главный ресторан La Finca с между-народной кухней (шведский стол)

• ресторан a la carte La Laja

• солярий (4500 м2)• 3 бассейна (1 из них

с подогревом)• приватная зона на

крыше отеля для нудистов

• 4 бара • 10 конференц-залов• интернет-кафе с

6 компьютерами и видеокамерами

• Интернет Wi-Fi (в лобби, бесплатно)

• тренажерный зал • джакузи• сауна• массажный кабинет• киоск с

международной прессой

• парикмахерская • салон с игровыми

автоматами • дискотека • услуги прачечной и

сушки• услуги врача –

24 часа (по запросу, платно)

• вызов такси – 24 часа

• паркинг• для инвалидов

предусмотрены парковочные места, столики в барах и ресторанах, туалетные комнаты

• фирменные бутики

• 1 детский бассейн• детский клуб • детская площадка• игровая комната

(PlayStation, Wii, XBox, Game Gear и пр.)

• детская кроватка (бесплатно)

Муниципальный, пес-чаный (Playa Fanabe – левее от отеля, Playa del Duque –правее от отеля). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги, полотенца – бесплатно.

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ GF HOTELESОтель: расположен в 500 м от пляжа Дель-Дуке и пляжа Фаньябэ, в 20 км от южного аэропорта Рейна-София и в 90 км от северного аэропорта Лос-Родеос. Построен в 2001 году. В отеле 5-этажное здание в форме буквы U с семью лифтами. Всего 457 номеров с видом на море, горы или бассейн:438 standard double room (40 м2, 80 номеров смежные, макс. 3 или 2+1 чел., мин. 1 чел.),14 senior suite (60 м2, спальня, небольшая гостиная-вестибюль с диван-кроватью, ванная с гидромассажем, два балкона, макс. 2+1 чел., мин. 2 чел.),4 Royal suite (130 м2, 2 отдельные спальни, у каждой свой балкон, ванная с гидромассажем, гостиная с большой террасой и лежаками, макс. 4+2 чел., мин. 4 чел.),1 Imperial suite (170 м2, две спальни с балконами, гостиная с террасой, откуда поднимается витая лестница к приватному солярию с джакузи, макс. 4+2 чел., мин. 4 чел).Сьюты расположены на верхних этажах и имеют вид на океан.К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Avda de Bruselas, 16. 38670 Adeje, Tenerife, Spain Тел.: +34 902 23 07 52, 922 716 624 Факс: +34 922 71 67 52Интернет: www.gfhoteles.com

номер

территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Наш комментарийПриятный семейный отель с богатой инфра-структурой и различными категориями номеров, работающий по системе «все включено». Имеет большую парковую территорию, хороший сервис и питание. Подходит для семейного и молодежно-го отдыха.

HHHHH

standard room

Bed&Breakfast/Half BoardFull Board/All Inclusive

Page 230: Испания 2013 Tez Tour

• детское отделение в бассейне

• ежедневная дневная и вечерняя анимация

• детская площадка• детский клуб

(с 4 до 12 лет)• детская дискотека

Муниципальный, песчаный (Playa Fanabe, Playa del Duque). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно; полотенца, матрасы – бесплатно, залог.

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимация• волейбол• мини-футбол• петанк• тренажерный зал• мини-гольфПлатно• 1 теннисный корт• прокат ракеток для

тенниса • игровые автоматы• бильярд• сауна• джакузи• турецкая баня• массаж• салон с игровыми

автоматами • SPA и Wellnes

салоны

229

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

Fanabe Costa Sur

для детейразвлечения и спорт

• ванна• душ (в номерах для

инвалидов)• биде• фен • индивидуальный

кондиционер• спутниковое TВ

(русский канал)• телефон• сейф (платно)• мини-бар (по

запросу, платно)• Интернет (через

модем, платно)• уборка номера –

ежедневно• смена белья –

4 раза в неделю• смена полотенец –

по запросу

• основной ресторан (шведский стол, на 700 чел.)

• снек-бар-ресторан у бассейна La Choza

• 2 бара• салон для вечерних

мероприятий El Drago

• 3 бассейна (1 с подогревом в зимний период)

• парикмахерская• 1 конференц-зал

Teide (350 м2, на 100 чел.)

• интернет-салон (платно, 4 компьютера с камерой)

• журнальный киоск• сувенирные

магазины• обмен валюты• прокат автомобилей• услуги прачечной

(платно)

территорияВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ GF HOTELESОтель: расположен в 20 км от южного аэропорта Тенерифе, в 500 м от пляжа Фаньябэ.Построен в 1994 году, полная реконструкция прошла в 2004 году.В отеле два 5-этажных корпуса. Всего 413 номеров: 200 standard double room (100 из них connection, 40 м2, макс. 3 чел.), 196 family room (одна большая комната, супружеская кровать или две индивидуальные, диван и софа (раз-борные), макс. 2+2 или 3+1 чел., есть со смежной две-рью с standard double room), 12 junior suite (зона гостиной с диваном, спальня без двери, ванная с гидромассажем, терраса с лежаками, макс. 2+1 или 3 чел., 60 м2). Есть 5 номеров для инвалидов, К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners Club, Travel ChequeРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Bruselas 13. 38660 Adeje, TenerifeТел.: (+34) 922 712 900Факс: (+34) 922 712 769Интернет: www.gfhoteles.com

Наш комментарийОтель расположен в центре курорта, идеален для отдыха всей семьей и людей среднего возраста. Рядом с отелем красивая улица с множеством мага-зинов. Развлекательные заведения находятся в 1 км от отеля, поэтому спокойный отдых гарантирован.

HHHH

standard room

номер

Bed&Breakfast/Half BoardFull Board/All Inclusive

пляж

Page 231: Испания 2013 Tez Tour

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

230

Jardin Tropical Bed&Breakfast

Half Board/Full Board

HHHH

Page 232: Испания 2013 Tez Tour

231

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

Jardin Tropical Bed&Breakfast

Half Board/Full Board

HHHH

Отель: расположен в 100 м от района Сан-Еухенио, в 19 км от южного аэропорта Тенерифе, в 80 км от северного аэропорта, в 200 м от яхт-клуба и в 100 м от центра курортной зоны Коста-Адехе, в 300 м от пляжа. Построен в 1987 году, последняя реконструк-ция в 2010–2011 годах. На ресепшене есть русско-говорящие сотрудники. Основное 5-этажное здание. Всего 390 номеров: 301 standard room с видом на море или сад (макс. 3 чел., 28 м2); 51 junior suite (часть номеров с видом на море, спальня с зоной гостиной, макс. 3 чел., 42 м2); 18 family room (часть номеров с видом на море, спальня с 2 односпаль-ными кроватями, раскладной диван, миковолновая печь, телевизор LCD, PlayStation-2, мини-бар, макс. 2+2 чел., 30 м2); 8 двухкомнатных suite (гостиная, спальня с дверью, макс. 3 чел., 55 м2); 6 двухкомнат-ных Presidential suite (гостиная, спальня с дверью, макс. 2+1 чел., 70 м2). Есть номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, Eurocard, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Gran Bretana, s/n, 38660, Costa Adeje, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 746 000 Факс: (+34) 922 746 060Интернет: www.jardin-tropical.com

Наш комментарийУютный отель в колониальном стиле с тропическими садами и комфортабельными номерами. Имеет ступен-чатую территорию. Рекомендуем для тех, кто предпочи-тает спокойствие и комфорт, а также для романтичес-кого отдыха.

• ванна • фен• халаты• зеркало для

макияжа• индивидуальный

кондиционер• спутниковое TВ

(русский канал) • телефон с автоответ-

чиком в спальне• телефон в ванной

комнате• мини-бар (платно)• сейф с электронным

замком (в standard double room и family – платно)

• балкон • уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – через день

• набор для чая, кофе (suite, junior suite)

• весы (suite, junior suite)

• room service (24 часа, платно)

• основной ресторан (завтрак и ужин: шведский стол), тематические ужины

• 4 ресторана а la carte: рыбный ресторан на берегу океана, япон-ский ресторан EIZO, снек-бар для обеда (рядом с бассейном), эксклюзивный ресто-ран-гурме c изыскан-ной авторской кухней

• 4 бара• 1 открытый бассейн

с пресной водой и подогревом

• парковая зона площадью 12 000 м2

• салон красоты • Интернет Wi-Fi (в

холле бесплатно)• магазин (одежда,

подарки, газеты)• 4 конференц-зала

(12–400 чел.)• Golf Lounge (сервис

и скидки для любителей гольфа)

Бесплатно• международные

шоу в Cafe de Paris (несколько раз в неделю)

• живая музыка вечером

• настольный теннисПлатно• тренажерный зал• SPA-центр (с 16 лет)• сауна • джакузи• турецкая баня• массаж• игровые автоматы• интернет-кафе• бильярд• водные виды спорта

на пляже• теннисный клуб

(в 400 м от отеля)• казино (вход –

бесплатно, в 200 м от отеля)

• детский бассейн с пресной водой

• услуги няни (платно)

• детская кроватка• детский клуб

(4–12 лет, только в высокий сезон)

Муниципальный, пес-чаный (Playa El Bobo). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги, матрасы, полотенца – бесплатно. Отель имеет на берегу собственный Beach Club “Las Rocas”, где есть бассейн с океанической водой, террасы для загорания, зонтики и шезлонги – бесплатно. К Beach Club ведет переход с калит-кой, карточку для прохо-да и 2 полотенца выда-ют при заселении. Здесь также есть ресторан морской кухни с велико-лепным видом на океан. В переходе расположил-ся небольшой SPA-центр с большим выбором техник массажа.

номер территория развлечения и спорт

для детей

пляж

standard sea view

Page 233: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная анимацион-

ная программа• развлекательная про-

грамма по вечерам• тренажерный зал

(24 часа)• сквош (депозит)• настольный теннис • площадка для игры в

сквош (депозит)• дискотека (до 01:00)Платно• массаж• cалон красоты• парикмахерская• интернет-кафе• бильярд• игровые автоматы• водные виды спорта

на пляже

• детский бассейн с пресной водой

• детская площадка• детская кроватка

(по запросу)

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

232

Melia Jardines del Teide

• ванна/душ• фен• центральный

кондиционер• спутниковое TВ• телефон• мини-бар (платно)• холодильник (по

запросу, платно)• сейф (платно)• Интернет Wi-Fi

(платно)• меблированный

балкон/терраса• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

каждый день• смена белья –

2 раза в неделю

• основной ресторан Sterlizia

• лобби-бар Breeze (10:30–01:00)

• снек-бар La Palapa (11:00–17:30)

• 2 открытых бас-сейна с пресной водой (1 с подогре-вом зимой)

• просторные террасы для загорания

• салон для игр• парковая зона пло-

щадью 12 000 м2

• 4 конференц-зал (на 450 чел.)

• услуги врача (по вызову, платно)

• магазин сувениров• парикмахерская• Интернет Wi-Fi

(платно)• автостоянка (платно)• услуги прачечной

(платно)

• детский клуб (5–12 лет)

• детская дискотека• детские стульчики• няня (по запросу,

платно)

Муниципальный, песча-ный (Playa del Duque). Для удобства гостей отеля есть калитка с территории в сторону океана – про-ход по карточке от номе-ра. Зонтики, шезлонги – платно. По расписанию курсирует бесплатный шатл до пляжа. У бассей-на: зонтики, шезлонги, матрасы – бесплатно. Полотенца: депозит.

ВХОДИТ В ГРУППУ MELIA HOTELS INTERNATIONALОтель: расположен в 20 км от аэропорта Тенерифе, на возвышенности, напротив пляжа Эль-Дуке (5 минут пешком). Построен в 2001 году. Имеет свою террасную территорию с двумя бассейнами (верхний подогревается круглосуточно), от ресепшена к нижнему бассейну спускается лифт. Одно 4-этажное здание, состоящее из двух корпусов. Всего 300 номеров: 258 standard double room (75% с видом на море, макс. 3 или 2+2 чел., 35 м2), 42 однокомнатных junior suite (более половины их с видом на море, спальня без двери, зона гостиной с диван-кроватью, дополнительно – лежаки на террасе, халат и тапочки, туалетные принадлежности класса люкс, макс. 3 или 2+2 чел., 45 м2).К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, Eurocard, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: до 15 кг (по запросу, платно: €13,40 в день, оплата напрямую в отеле)Адрес: Avda. Agando s/n, Urb. Mirador del Duque, 38660 Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 717 030 Факс: (+34) 922 717 040Интернет: www.melia.com

номер

пляж

для детей

развлечения и спорт

Наш комментарийОтель работает по системе «все включено» (единственный в Европе отель цепочки Sol Melia c all inclusive system), предлагает гостям просторные и комфортные номера, удобные для размещения семей. Отличная анимация в течение дня и ежедневные вечерние шоу. Отель находится на возвышенности, и его территория – это террасы с достаточно крутыми спусками и подъемами. Рекомендуем для активного и семейного отдыха. Неподалеку есть торговый комплекс Plaza Del Duque, слева – прогулочная набережная с ресторанчиками, справа – гольф-поля. До центра курортной зоны можно доехать за 10 минут.

HHHH

standard room

All Inclusive

территория

Page 234: Испания 2013 Tez Tour

• детский бассейн с пресной водой

• детская площадка• детский клуб

(5–12 лет, только в высокий сезон)

• детские кресла в ресторане

• детская кроватка (бесплатно)

Муниципальный, пес-чаный (Playa de las Americas), при заходе в море встречают-ся камни. Зонтики, шезлонги – платно. Бывают отливы, левее есть хорошая часть пляжа без отливов.У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно. Полотенца: залог.

• •

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• аэробика (анимация)• настольный теннис• тренажерный зал• сауна• волейбол (анимация)Платно• тематические

вечеринки (1 раз в неделю)

• теннисный корт • игровые автоматы• массаж• салон красоты • бильярд • водные развлечения

на пляже

233

TE

NE

RIF

E –

PLA

YA D

E L

AS

AM

ER

ICA

S

Sol Tenerife

для детейразвлечения и спорт

• ванна/душ (шампунь и мыло в ванной)

• фен• кондиционер • спутниковое TВ • телефон• холодильник• сейф (в номере,

платно)• балкон с видом на

бассейн и на море• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

1 раз в 3 дня

• основной ресторан (шведский стол)

• музыкальный бар с живой музыкой по вечерам

• бар у бассейна• снек-бар• салон для отдыха с TВ• TВ-зал• зал для анимацион-

ной программы• 2 открытых бассейна

с пресной водой (1 с подогревом)

• терраса-солярий• парковая зона

площадью 10 000 м2

• врач (по вызову, платно)

• парикмахерская• магазин сувениров• магазин одежды• супермаркет• прачечная (платно)• автостоянка

(бесплатно)• 1 конференц-зал

(на 25 чел.)• Интернет (в холле,

платно)

пляж

ВХОДИТ В ГРУППУ MELIA HOTELS INTERNATIONALОтель: расположен в 15 км от южного аэропорта Тенерифе, в 80 км от северного аэропорта Тенерифе, в самом центре курортной зоны Плайя-де-лас-Америкас, на первой линии (в 200 м от пляжа). Построен в 1979 году, последняя реконструкция прошла в 2005 году. Два 11-этажных корпуса: 522 standard double room (макс. 3 чел., 30 м2), из них 500 номеров с видом на океан.К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Rafael Puig Lliviana, 12. 38660, Playa de las Americas, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 791 062Факс: (+34) 922 793 920Интернет: www.melia.com

Наш комментарийЭкономичный вариант в самом центре курортной зоны Плайя-де-лас-Америкас. Рядом с отелем дискотеки, бары и магазины известных торговых марок. Рекомендуем для отдыха молодежи и активных любознательных туристов.

HHHH

standard room

номер

Bed&BreakfastHalf Board/All Inclusive

территория

Page 235: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная и развлекательная программы

• живая музыка по вечерам

• cауна• джакузи• тренажерный зал• теннисный корт• сквош• настольный теннис• аэробика• трансфер на пляж

Las Americas (1 раз в день)

Платно• SPA • cауна• джакузи• массаж• услуги салона

красоты• бильярд• игровые автоматы

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

234

Bahia Principe Tenerife Resort

• ванна или душ • фен• спутниковое TВ• телефон• сейф (платно)• балкон/терраса• кондиционер• мини-бар (бесплат-

но, вода, пиво, прохладительные напитки)

• уборка номера – ежедневно

• смена белья – 2 раза в неделю

• смена полотенец – ежедневно, по запросу

Costa Adeje• основной ресторан

(шведский стол)• Vista Mar (морепро-

дукты, a la carte) • Casa Bonita (испанс-

кая кухня, a la carte) • Portofino (итальянс-

кая кухня, a la carte)

Tenerife• основной ресторан

(шведский стол)• Dona Lupita (мекси-

канская кухня, a la carte)

• Asia (японская, таи-ландская, китайская кухня, a la carte)

• Portofino (итальянс-кая кухня, a la carte)

• 2 бара • 3 бара у бассейнов• 2 бассейна в Costa

Adeje (один из них с джакузи)

• 1 бассейн в Tenerife• дискотека (платно)• салон красоты

(платно)• парикмахерская

(платно)• парковка• Интернет Wi-Fi

(платно)• магазин• услуги врача (платно)• обмен валюты• такси (по запросу,

платно)• аренда машин• 8 конференц-залов

(на 240 чел.)

• 1 бассейн в Costa Adeje

• 1 бассейн в Tenerife • детская площадка• комната для игр• услуги няни

(по запросу, платно)• детский клуб

(4–12 лет)• анимация• детское меню

Небольшой, песча-ный. Вход в море каменистый. Лежаков и зонтов на пляже нет. За 15 минут на рейсовом автобусе № 472, 473 (ходят 1 раз в час) можно доехать до пляжей Лас-Америкас. Раз в день ходит бесплат-ный автобус от отеля. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно. Полотенца: депозит.

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ BAHIA PRINCIPEОтель: расположен в 30 км от южного аэропорта Тенерифе, в 12 км от пляжа Playa de las Americas, в провинции Costa Adeje, в живописной скалистой прибрежной зоне. В 2 км от отеля есть гольф-поля. Гостиничный комплекс объединяет два отеля: Bahia Principe Tenerife и Bahia Principe Costa Adeje. С территории комплекса открывается замечательный вид на океан и на о. Гомера. Построен Costa Adeje в 2001 году, Tenerife – в 2003 году. В комплексе всего 700 номеров.Costa Adeje: 453 standard double room (часть с видом на море, макс. 3 или 2+1 чел.), 25 junior suite (50 м2, спальня и зона гостиной, гидромассажная ванна, макс. 3 или 2+2 чел.). Tenerife: 222 junior suite (50 м2, спальня и зона гостиной, гидромассажная ванна, макс. 3 или 2+2 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: American Express,Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Urb. Playa Paraiso, ctra. El Puertito, Armenme, 38670 Adeje TenerifeТел. (+34) 922 72 31 00 Факс: (+34) 922 72 33 00Интернет: www.bahia-principe.com

Наш комментарийРеспектабельный отель с большой красивой территорией, спускающейся террасами к океану. Высокий уровень сервиса. Удаленность от суеты курортного центра и система питания AI позволяют рекомендовать отель для спокойного комфортного отдыха.

HHHH

standard room

All Inclusive

номер

территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Page 236: Испания 2013 Tez Tour

235

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ ADONIS RESORTSОтель: расположен в 20 км от южного аэропорта Тенерифе, в престижном районе Playa Fanabe, на второй линии (300 м от пляжа). Построен в 1988 году, последняя реконструкция прошла в 2011 году. Отель состоит из двух 6-этажных корпусов (каждый из них имеет внутренний двор с бассейном): 268 double room (спальня с дверью, гостиная с диван-кроватью, американская кухня, 35 м2, макс. 4 чел.), 150 superior double room (новая мебель и интерьер, спальня с дверью, гостиная с диван-кроватью, американская кухня, 35 м2, макс. 4 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, Eurocard, MasterCardРазмещение с животными: до 5 кг (бесплатно)Адрес: Avda. De Bruselas, 8. 38670 Costa Adeje, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 713 012Факс: (+34) 922 712 492Интернет: www.adonisresorts.com

Наш комментарийШирокий выбор спортивных и анимационных мероприятий. Хорошее питание. Отель рекомендован для отдыха молодежи и активных людей.

• ванна/душ• биде• кондиционер • спутниковое TВ• телефон• холодильник• сейф (в номере,

платно)• балкон • уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

через день• смена белья –

раз в 3 дня• депозит €60 за

номер при заселении

• 2 ресторана: La Bodega – основной ресторан, буфет для завтраков и ужинов, ресторан-барбекю Biergarten (по резервации, для гостей с режимом питания AI – один ужин бесплатно)

• бар у бассейна• бар Plaza: живая

музыка, шоу, кон-курсы (расположен на свежем воздухе, между корпусами, работает с 10:00 до 23:00 летом и с 10:00 до 18:00 зимой)

• бар Acuario (18:00–23:00, открыт в зимнее время)

• 2 открытых бассейна с пресной водой (1 с подогревом)

• 1 джакузи• 2 террасы для

загорания (одна из них только для клиентов superior double room)

• врач (по вызову, платно)

• обмен валюты• Интернет (платно)• конференц-зал

(на 350 чел.)• парковка (платно)

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• фитнес-зал (для проживающих на AI)

• бадминтон• баскетбол• мини-футбол• гандбол• волейбол• стрельба из лука и

ружья• тренажерный зал• сауна• 2 террасы для

загорания наверху корпусов (одна для нудистов)

• петанк• настольный теннис• шоу-программа по

вечерам• теннис• сквошПлатно• бильярд• салон с игровыми

автоматами

• 2 детских бассейна в саду отеля

• детская игровая площадка с горками и качелями

• анимационная программа

• детская дискотека в вечернее время

• детский клуб (с 4 до 12 лет)

• детская кроватка

Муниципальный, песчаный (Playa Fanabe). Зонтики, шезлонги – платно.У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно. Полотенца: бесплатно

номер

территория

развлечения и спорт для детей

пляж

Adonis Isla Bonita

double superior room

double superior room

All Inclusive

HHHH

double room

Page 237: Испания 2013 Tez Tour

• анимация • дискотека (еже-

дневно, в крытом помещении с баром, здесь же проходит бинго, караоке)

• развлекательные программы (3 раза в неделю)

• тренажерный зал• аэробика• стрельба из лука• уроки танца• дартс • волейбол• настольный теннис

(залог)• аквааэробика • водное полоПлатно• массаж• SPA (косметический

кабинет, сауна)• теннисный корт • уроки тенниса• Интернет (бесплатно

30 мин. в зоне ресепшн, более 30 мин платно во всем отеле)

• бильярд• видеоигры• прокат велосипедов• водные виды спорта

на пляже

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

236

Iberostar Torviscas Playa

• ванна• фен• центральный

кондиционер• спутниковое TВ

(русский канал)• телефон• мини-бар

(заполнение по запросу, платно, пользование холодильником – бесплатно)

• сейф (в номере, платно)

• балкон• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по желанию клиента• смена белья –

каждые 3 дня

• 2 ресторана: основ-ной и ресторан-гриль

• 2 бара (бар-дис-котека, снек-бар у бассейна)

• 2 открытых бассейна с пресной водой (1 с подогревом в зимнее время)

• парковая зона (1500 м2)

• салон для игр• парикмахерская• минимаркет• прачечная (платно)• обмен валюты• автостоянка

(бесплатно)• 4 конференц-зала

(на 15–200 чел.)• центр красоты• услуги врача (платно,

по вызову

Бесплатно• профессиональные

шоу-программы (4 раза в неделю)

• детский бассейн• детская площадка• услуги няни в

вечернее время (по запросу, платно)

• детская кроватка (бесплатно, по запросу)

• мини-клуб (4–7 лет, 10:30–13:00, 15:00–17:00)

• макси-клуб (8–12 лет)

• клуб тинейджеров (13–17 лет)

Муниципальный, песчаный (Playa Torviscas). Зонтики, шезлонги – платно. С территории отеля от бассейна есть спуск к океану. У бассейна: зонтики, шезлонги, матрасы – бесплатно. Пляжные полотенца: залог.

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ IBEROSTARОтель: расположен в 16 км от южного аэропорта Тенерифе, в центре курортной зоны Коста-Адехе, в 150 м от пляжа.Построен в 1989 году, капитально отремонтирован в 2000 году, последняя реконструкция прошла в 2005 году. В сезон на ресепшене есть русскоговорящие сотрудники. Один 9-этажный корпус. Всего 472 номера:454 standard double room (166 номеров с боковым видом на море, макс. 2+1 или 3 чел., 19 м2), 5 из них для инвалидов; 10 family room (2 номера с боковым видом на море, макс. 4 чел., 28 м2);11 executive room (все номера с видом на море, джакузи, макс. 3 чел.); 2 junior suite (вид на море, джакузи, терраса, макс. 3 чел., 31 м2).К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Ernesto Sarti, № 5, 38660, Costa Adeje, Tenerife, Spain Тел.: (+34) 922 712 300Факс: (+34) 922 713 155Интернет: www.iberostar.com

номер территория

пляж

для детей

развлечения и спорт Наш комментарий

Комфортный отель с активной анимацией расположен недалеко от центра курорта. Удобный выход на пляж. Можно рекомендовать для молодежи и туристов с детьми.

HHHH

standard room

family room

Half Board/Full BoardAll Inclusive

Page 238: Испания 2013 Tez Tour

• детский бассейн (с подогревом)

• детская площадка• комната для игр• услуги няни в

вечернее время (платно)

• детская кроватка • детский клуб

(с 4 до 12 лет)

Муниципальный, песчаный (Playa del Bobo). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги, матрасы – бесплатно. Пляжные полотенца: залог.

Бесплатно• дискотека (живая

музыка, ежедневно)• профессиональные

шоу-программы • развлекательные

программы • караоке • бинго• кино• аэробика• стрельба из лука и

ружья• дартс• волейбол• настольный теннис • тренажерный залПлатно• сауна • массаж• теннисный корт с

жестким покрытием• обучение игре

в теннис• сквош • бильярд• прокат велосипедов• водные виды спорта

на пляже• интернет Wi-Fi на

всей территории отеля

237

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

Iberostar Bouganville Playa

для детейразвлечения и спорт

• ванна• биде• кондиционер• спутниковое TВ• телефон• мини-бар

(заполнение платно)• сейф (в номере:

платно + депозит)• балкон • интернет Wi-Fi

(платно)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по желанию клиента• смена белья –

2 раза в неделю

• основной ресторан (на ужин dress code для мужчин – брюки)

• ресторан-барбекю • бар в салоне для

отдыха • бар у бассейна • 3 открытых бассейна

с пресной водой (детский и 1 с подогревом)

• парковая зона (15 000 м2)

• врач по вызову (платно)

• парикмахерская• магазин сувениров и

прессы• обмен валюты• аренда автомобилей

и велосипедов

территория

пляж

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ IBEROSTARОтель: расположен в 16 км от южного аэропорта Тенерифе, в 250 м от яхт-клуба Puerto Colon, в центре курортной зоны Коста-Адехе, в 250 м от пляжа, через променад. Построен в 1980 году, последняя частичная реконструкция прошла в 2009 году.Один 11-этажный корпус (80% номеров имеют вид на море): 471 standard double room (30 м2, макс. 2+1 или 3 чел.,часть с прямым или боковым видом на море, stan-dard priority location – номера на верхних этажах, возможность смежных номеров (категория Family) – по запросу, 10 номеров connection: double standard и single),5 junior suite (номера с видом на море, спальня с зоной гостиной, макс. 2+1 или 3 чел.). К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: San Eugenio 38660, Costa Adeje, Tenerife, Spain Тел.: (+34) 922 790 200Факс: (+34) 922 794 173Интернет: www.iberostar.com

Наш комментарийПриятный отель полностью соответствует своей категории. Хорошее соотношение цена-качество. Уютные номера, хороший сервис. Отель удачно расположен по отношению к торговым центрам, многочисленным кафе, магазинам. Подходит для любой возрастной категории туристов.

HHHH

standard room

номер

Half Board/Full BoardAll Inclusive

Page 239: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• анимационная

программа для взрослых и детей

• шоу-программы• спортивные конкурсы• настольный теннис

(депозит за ракетки и мячики)

• площадка для мини-футбола

• волейболПлатно• массаж• сауна • джакузи• SPA-центр• бильярд• 2 теннисных корта• игровые автоматы

238

• ванная комната с ванной/душем

• фен• спутниковое ТВ (32")• сейф (платно, залог)• телефон• радио• кондиционер• мини-бар (платно)• балкон или терраса

(большинство номе-ров с видом на море)

• уборка номера – ежедневно

• смена белья – 3 раза в неделю

• смена полотенец – по желанию гостя

• основной ресторан (шведский стол)

• бар Diana с живой музыкой и развлекательной программой

• коктейль-бар Venus • бар у бассейна • 2 открытых бассейна

с пресной водой (1 с подогревом)

• парковая зона (3000 м2)

• парикмахерская• магазин сувениров• обмен валюты• аренда автомобилей

и велосипедов

• основной ресторан• 2 бара• бар-ресторан• 3 открытых бассейна

с пресной водой (1 с подогревом в зимний период)

• джакузи• терраса для

загорания• парковая зона• вызов врача (платно)• парикмахерская• сувенирный магазин• Интернет (платно)• прокат автомобилей

(платно)• 3 конференц-зала

(на 50–300 чел.)

Бесплатно• анимация• дискотека (ежедневно)• профессиональные

шоу-программы (5 раз в неделю)

• живая музыка (2 раза в неделю)

• тренажерный зал• стрельба из лука и

ружья• дартс• волейбол• пилатес• настольный теннис• аквааэробикаПлатно• массаж • бильярд• водные виды спорта

на пляже

• детский бассейн без подогрева

• детская площадка• услуги няни вечером

(платно)• детская кроватка• мини-клуб (4–7 лет)• макси-клуб (8–12 лет,

с июля по сентябрь)

Муниципальный, пес-чаный (Playa de Bobo, до пляжа La Pinta при-мерно 500 м). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно, полотенца – депозит.

• детский бассейн• детская кроватка• детский клуб (4–12 лет,

в высокий сезон)• детская площадка

Муниципальный, песчаный (Playa de Torviscas, до пляжа Playa de Fanabe 5–7 мин пешком). Зонтики, шезлонги – платно. Полотенец нет. У бассейна: зон-тики, шезлонги – бес-платно, полотенца – депозит.

Наш комментарийНедорогой отель в своей категории. Удачно располо-жен по отношению к торговым центрам, работает на AI. Можно рекомендовать для молодежи и семей с детьми.

Наш комментарийПолностью обновленный отель с хорошими номерами и удачным расположением.

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ IBEROSTARОтель: расположен в 18 км от южного аэропорта Тенерифе, в 3 км от центра курортной зоны Costa Adeje, на второй линии (500 м). Построен в 1986 году, последняя реконструкция прошла в 2005 году. Один корпус разной этажности (4–9 этажей): 404 standard double room (макс. 2+1 чел., 25 м2, из них часть с видом на бассейн и priority location c расположением на верхних этажах),94 номера с сообщающейся дверью используются как family room, 5 номеров для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners Club, EurocardРазмещение с животными: нетАдрес: Gran Bretana, s/n 38679, Costa Adeje, TenerifeТел.: (+34) 922 792712 Факс: (+34) 922 797675Интернет: www.iberostar.com

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ LUABAYОтель: расположен в 18 км от южного аэропорта Тенерифе, в 400 м от яхт-клуба и в 1 км от центра курортной зоны Плайя-де-лас-Америкас, на второй линии, в 200 м от пляжа. Построен в 1986 году, полная реконструкция прошла в 2011 году. Один 9-этажный корпус. Всего в отеле 303 номера:160 standard double room (большинство номеров с боковым видом на море, 29 м2, макс. 3 чел.), из них часть promo standard room; 86 superior (номера расположены на верхних этажах отеля, с прямым видом на море, макс. 3 чел.); 18 suite (гостиная, спальня без двери, 104 м2, макс. 2+2 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Ernesto Sarti, 8. 38660 Costa Adeje, TenerifeТел.: (+34) 922 714 606 Факс: (+34) 922 715 875 Интернет: www.luabay.com

• ванна/душ• фен• центральный

кондиционер• телевизор• мини-бар (платно)• сейф (в номере,

платно)• балкон • уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

каждые 3 дня

TE

NE

RIF

EC

OS

TA A

DE

JET

EN

ER

IFE

CO

STA

AD

EJE

развлечения и спорт для детейтерриторияномер

пляж

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

HHHH

Iberostar Las Dalias

standard room

Half Board/Full BoardAll Inclusive

HHHH

Luabay Costa Adeje

standard room

Half BoardAll Inclusive

Half Board/Full BoardAll Inclusive

Page 240: Испания 2013 Tez Tour

HHHH

HHHH

239

• ванна/душ• фен• кондиционер• спутниковое TВ• телефон• холодильник (платно)• сейф (в номере,

платно)• балкон или терраса • уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – раз в 3 дня

• ванна • фен • кондиционер• спутниковое ТВ • телефон• мини-бар (платно)• сейф (платно)• диван-кровать • балкон• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

по запросу клиента• смена белья –

2 раза в неделю

• основной ресторан Kalahari (шведский стол, международная кухня, шоу-кукинг)

• 2 бара• сад• салон для отдыха с TВ• зал для анимацион-

ной программы• 2 открытых бассейна

с пресной водой (1 с подогревом в зимнее время)

• врач (по вызову)• автостоянка (платно)• Интернет Wi-Fi (в

холле и конференц-залах, в холле бесплатно)

• основной ресторан El Drago (шведский стол, международная кухня, шоу-кукинг, тематические ужины, на ужин дресс-код для мужчин обязателен)

• бассейн с морской водой (с подогревом)

• терраса-солярий• парковая зона •2 бара• парикмахерская• 3 конференц-зала

(на 600 чел.)

Бесплатно• анимационная

программа• аэробика• тренажерный зал• настольный теннис• шоу-программа

по вечерамПлатно• бильярд• игровые автоматы• сауна• турецкая баня• джакузи• гидромассаж• душ Виши• салон красоты• парикмахерская• массаж

Бесплатно• анимационная

программа• тренажерный зал Платно• SPA-центр• массаж• сауна• турецкая баня• джакузи• теннисный корт с

освещением по вечерам

• настольный теннис• бильярд

• детское отделение в бассейне

• детский бассейн • детская площадка• детский клуб• детские кресла

в ресторане • анимация• детская кроватка • услуги няни (платно)

Муниципальный, пес-чаный (Playa de Troya). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно. Полотенца, матрасы – платно.

• отделение для детей в бассейне

• детская кроватка (бесплатно)

• детский клуб (4–12 лет)

Муниципальный, песчаный (El Camison). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

La Siesta

Gala Tenerife

standard room

standard room

Наш комментарийОтель находится в самом центре курортной зоны Плайя-де-лас-Америкас. Рядом расположены дискотеки, бары и магазины распродаж известных торговых марок. Отель рекомендован для отдыха молодежи и активных людей.

Наш комментарийПолностью обновленный отель для семейного отдыха в центре курорта, на первой линии. В 2005 году был открыт новый SPA-центр.

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ ALEXANDRE HOTELSОтель: расположен в 15 км от южного аэропорта Тенерифе, в 500 м от центра курортной зоны, на вто-рой линии. Построен в 1989 году, реконструирован в 2008 году. Одно 3-этажное здание. Всего 308 номе-ров: 162 standard room (макс. 3 чел., 37 м2), 104 номера с видом на море Сlub Alexandre (макс. 3 чел., 37 м2, вход в SPA, халат и тапочки, вода и фрукты в номере по прибытии), 37 family room (32 м2, с терра-сой и выходом к бассейну, 2 спальни, макс. 4 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, Eurocard, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Arquitecto Gomez Cuesta 3, Arona, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 794 513 Факс: (+34) 922 796 465Интернет: www.аlexandrehotels.com

ВХОДИТ В СЕТЬ ОТЕЛЕЙ ALEXANDRE HOTELSОтель: расположен в 15 км от южного аэропорта Тенерифе, в 2 км от курортной зоны Лос-Кристианос, в 200 м от пляжа. Отель был полностью отремонтирован в 2004 году. Всего 282 номера: 168 standard double room (макс. 2+2 чел., 35 м2), 114 superior room (Club Alexander, с видом на бассейн, или террасой с садом, или ванной и гидромассажем, ежедневный вход в SPA, xалат и тапочки, туалетные принадлежности Club Alexander, макс. 2+2 чел., 40 м2). В отеле 70% номеров для некурящих, 8 номеров connection и 5 номеров для инвалидов. К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners Club, Travel ChequeРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Rafael Puig 21, 38660, Playa de Las Americas, Arona, TenerifeИнтернет: www.alexandrehotels.comТел.: (+34) 922 792 300 Факс: (+34) 922 792 220Интернет: www.аlexandrehotels.com

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

TE

NE

RIF

EP

LAYA

DE

LAS

AM

ERIC

AS

TE

NE

RIF

EA

RO

NA

для детейразвлечения и спорттерриторияномер

пляж

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

Page 241: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• шоу-программа

по вечерам• фитнес-залПлатно• салон красоты• сауна• турецкая баня• джакузи• массаж• площадка для игры

в сквош• настольный теннис• бильярд• водные виды спорта

на пляже• теннисные корты в

«Jardines De Nivaria» (платно)

HHHH

HHHH

240

Isabel Apartments

• ванна • халаты и тапочки• фен• индивидуальный

кондиционер• спутниковое TВ

(русский канал)• радио• телефон• мини-бар (платно)• сейф (в номере,

платно)• балкон или терраса• уборка номеров,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – через день

• основной ресторан (шведский стол, на 388 чел.)

• 3 бара• бассейн (с подогре-

вом в зимний период)• парикмахерская• 1 конференц-зал

(на 35 чел.)• интернет-салон (плат-

но, 3 компьютера)• Интернет Wi-Fi

(бесплатно, в лобби)• парковая зона• минимаркет• журнальный киоск• сувенирный магазин• прачечная

(платно, система самообслуживания)

• основной ресторан• ресторан a la carte

у бассейна (обед)• пиано-бар с живой

музыкой• 2 открытых бассейна

с морской водой и по- догревом круглый год

• 2 террасы для загорания с джакузи

• салон для шоу-программы с живой музыкой

• TВ-зал • видеозал• Интернет Wi-Fi (на

ресепшн, 2 компью-тера, бесплатно)

• салон для карточных игр

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимация• тренажерный залПлатно• теннис (для клиентов

AI бесплатно, предварительное бронирование обязательно)

• прокат ракеток для тенниса

• настольный теннис (для клиентов AI бесплатно)

• баскетбол (для кли-ентов AI бесплатно)

• футбол (для клиентов AI бесплатно)

• бильярд

• сауна • джакузи• турецкая баня• массаж

• детский бассейн с подогревом

• анимация• детская площадка• детский клуб (4–12 лет)• услуги няни (платно)

Муниципальный, пес-чаный (Playa Fanabe). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики, матрасы, полотенца, бесплатно.

• отделение в открытом бассейне

• детская площадка• детская кроватка

Муниципальный, песчаный (Playa de Fañabe). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно, полотенца – бесплатно.

Colon Guanahani

standard room

standard room

Наш комментарийКомплекс коттеджей окружен великолепной парковой зоной. Рекомендуем для семейного отдыха: детям при-дется по вкусу бассейн с пластиковыми шариками и паровоз-карусель почти в натуральную величину.

Наш комментарийУютный отель для спокойного размеренного отдыха, индивидуальный подход к каждому гостю. Хорошее питание и высокий уровень сервиса.

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ GF HOTELESОтель: расположен в 21 км от южного аэропорта, в 600 м от пляжа Фаньябэ. Построен в 2001 году, полностью обновлен в 2010 году. Комплекс коттеджей, всего 384 номера: 176 one bedroom apartment (макс. 2+1 чел.), 188 one bedroom bunga-low (терраса, макс. 3+1 чел.), 10 villa one bedroom (2 этажа, терраса с джакузи, макс. 3+1 чел.), 10 villa two bedroom (2 этажа, 2 спальни, терраса с джакузи, макс. 4+2 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: С/Moscu 2. 38670 Adeje, TenerifeТел.: (+34) 922 230 500 Факс: (+34) 922 716 752Интернет: www.gfhoteles.com

ВХОДИТ В ГРУППУ ADRIAN HOTELSОтель: расположен в 17 км от южного аэропорта Тенерифе, в центре курортной зоны, на второй линии (150 м). Построен в 1990 году, последняя реконс-трукция прошла в 2008 году. Основной 3-этажный корпус, всего 154 номера: 76 standard double room (макс. 3 чел., 27 м2), 72 superior double room (ванная и душевая кабина разделены, плазменный ТВ, макс. 3 чел., 27 м2); 4 двухкомнатных family room (2 спаль-ни, большая ванная комната, макс. 4 чел., 37 м2); 5 двухкомнатных suite (гостиная с диваном и ТВ, халаты и тапочки, макс. 2 чел., 45 м2). К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Bruselas s/n, Costa Adeje, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 712 046 Факс: (+34) 922 712 121Интернет: www.adrianhoteles.com

• ванна• полностью

оборудованная зона кухни

• гостиная• балкон/терраса• вид на море, горы

или бассейн• фен • кондиционер• спутниковое TВ • телефон (платно)• сейф (платно)• уборка номера –

ежедневно• смена белья –

4 раза в неделю• смена полотенец

– по запросу

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board/ All Inclusive

Bed&BreakfastHalf Board/Full Board

TE

NE

RIF

EC

OS

TA A

DE

JET

EN

ER

IFE

CO

STA

AD

EJE

развлечения и спорттерриторияномер

пляж

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

для детей

Page 242: Испания 2013 Tez Tour

HHHH

HHHH

241

• ванна/душ• фен• центральный

кондиционер• спутниковое TВ• холодильник (платно)• сейф (платно)• балкон/ терраса• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

через день

• ванна/душ• фен• зона кухни• телефон• кондиционер• спутниковое TВ

(платные каналы)• подключение к

Интернету (платно)• холодильник

(бесплатно)• сейф (платно)• пол – плитка• терраса• уборка номера,

смена полотенец – ежедневно

• смена белья – через день

• основной ресторан Las Canadas (швед-ский стол, show-cooking, тематичес-кие ужины – зависит от сезона, вегетари-анские блюда)

• 2 бара• 2 открытых бассейна

с пресной водой (с по- догревом круглый год)

• терраса для загорания

• парикмахерская• интернет-кафе

(платно)• прачечная• обмен валюты• прокат автомобилей

• основной ресторан Tagoro (международ-ная и национальная кухня, шведский стол, show-cooking, тема-тические ужины – раз в 3 дня, вегета-рианские блюда)

• бар (напитки)• cнек-бар у бассейна• 3 открытых бассейна

с морской водой • терраса для

загорания• врач (по вызову)• прачечная• минимаркет• обмен валюты• прокат автомобилей

Бесплатно• анимационная

программа• живая музыка• аквааэробика• спортивные игры• Интернет Wi-Fi

(в лобби)Платно• тренажерный зал • caуна

Бесплатно• анимационная

программа (ежедневно)

• теннис (бесплатно для клиентов AI, вечернее освещение, прокат оборудования – залог)

• аэробика• спортивные игры• дартс• настольные игры• настольный теннис• тир• волейбол• мини-футбол• водное поло

• детский бассейн• анимация• детское меню• детская кроватка (по

запросу, бесплатно)• услуги няни (платно)• детский клуб

(4–12 лет)

Муниципальный, пес-чаный (Playa de Troya). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги, матрасы – бесплатно. Полотенца – депозит, при обмене на свежее полотенце – доплата.

• детский бассейн• анимация• детская площадка• детское меню• детская кроватка (по

запросу, бесплатно)• услуги няни (платно)• детский клуб

(4–12 лет)• мини-дискотека

Муниципальный, пес-чаный (Playa Fañabe). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги, матрасы – бесплатно.

Dream Villa Tagoro

Dream Noelia Sur

standard room

standard room

Наш комментарийОтель высокого уровня сервиса, расположенный в центре курорта недалеко от пляжа, торговых галерей и ресторанов. Рекомендуем для активных туристов.

Наш комментарийКомплекс уютных вилл в канарском стиле, окруженный тропической растительностью. Обширная анимационная программа для детей и взрослых. Рекомендуем для семейного отдыха.

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ DREAMPLACEОтель: расположен в 17 км от южного аэропорта Тенерифе, в самом центре курортной зоны Плайя-де-лас-Америкас, в 400 м от пляжа. Отель построен в 1988 году, реформирован в 2011 году. Один 5-этажный корпус. Всего 416 номеров: standard room (макс. 3 чел. с учетом детской кроватки, 26 м2), standard room pool view (вид на бассейн, макс. 3 чел. с учетом детской кроватки, 26 м2), 12 junior suite (спаль-ня с зоной гостиной, джакузи, макс. 3 чел., 50 м2). К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Avda Noelia Afonso Cabrera, 6, Playa de las Americas, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 71 72 30 Факс: (+34) 922 71 79 49Интернет: www.dreamplacehotels.com

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ DREAMPLACEОтель: расположен в 17 км от южного аэропорта Тенерифе, в 1 км от курортной зоны Плайя-де-лас-Америкас, в 1,5 км от пляжа. Построен в 1992 году, реформирован в 2008 году. Комплекс из 3-этажных вилл. Всего 188 номеров: 142 one bedroom apart-ment (макс. 2+2 чел., 48 м2, спальня без двери и гостиная с диван-кроватью), 42 superior apartment (макс. 4 чел., 80 м2, спальня без двери и гостиная с диван-кроватью, ванна с гидромассажнем). К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: C/ Galicia, 3, Adeje, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 71 72 30 Факс: (+34) 922 71 79 49Интернет: www.dreamplacehotels.com

Half BoardFull Board+

All Inclusive

TE

NE

RIF

EC

OS

TA A

DE

JET

EN

ER

IFE

CO

STA

AD

EJE

для детейразвлечения и спорттерриторияномер

пляж

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж

Page 243: Испания 2013 Tez Tour

• шоу-программа по вечерам

• дискотека• настольный теннис• мини-гольф• петанкПлатно• теннисный корт

в отеле Bitacora• площадка для игры

в сквош• бильярд• водные виды спорта

на пляже• cалон-красоты

• отделение для детей в 2-х бассейнах

• детская кроватка• услуги няни (платно)

HHHH

HHHH

242

Spring Hotel Bitacora

• ванна/душ• фен• индивидуальный

кондиционер • спутниковое TВ• телефон• мини-бар (платно)• сейф (в номере,

платно)• терраса или балкон• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

3 раза в неделю• room service

(с 07:00 до 24:00)

• основной ресторан• снек-бар у бассейна

a la carte• 2 бара• 2 открытых бассейна

с пресной водой (1 с подогревом зимой)

• терраса для загорания

• парковая зона • вызов врача• обмен валюты• 2 конференц-зала

(на 20 и 80 чел.)

• основной ресторан• снек-бар у бассейна• 2 бара• 2 открытых бассейна

с пресной водой (1 с подогревом)

• терраса для загорания

• парковая зона • парикмахерская• вызов врача• обмен валюты

Бесплатно• дневная анимаци-

онная и спортивная программы

Бесплатно• дневная анимаци-

онная и спортивная программы

• шоу-программа по вечерам

• дискотека• настольный теннис

(депозит)• волейбол• мини-гольфПлатно• массаж• теннисный корт• cалон красоты

(платно в отеле Vulcano)

• бильярд• водные виды спорта

на пляже

• отделение в бассейне

• детская кроватка• услуги няни (платно)• мини-клуб (3–12 лет)

Муниципальный, вулканический песок (Playa del Camison). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно. Полотенца для бассейна: бес-платно, обмен – плат-но. Пляжные полотен-ца: нет.

• мини-клуб (3–12 лет, на территории отеля Bitacora)

Муниципальный, песчаный (Playa del Camison). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплат-но. Пляжные полотен-ца: нет.

Spring Hotel Vulcano

standard room

standard room

Наш комментарийОтель расположен рядом с центром курортной зоны, славится хорошим уровнем сервиса и кухней. Рекомендуем для отдыха с детьми.

Наш комментарийОтель расположен в 1 км от центра курортной зоны Плайя-де-лас-Америкас, близко от известной дискотеки Metropolis. Находится рядом с отелем Bitacora, имеет тот же менеджмент. Гости отеля Vulcano могут ужинать в отеле Bitacora (по предварительной записи). Рекомендуем для молодежного отдыха.

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ SPRING HOTELESОтель: расположен в 16 км от южного аэропорта Тенерифе, в 1 км от центра курортной зоны Плайя-де-лас-Америкас, на второй линии (350 м).Построен в 1985 году, последняя реконструкция прошла в 2002 году. Один 8-этажный корпус: 314 standard double room (макс. 2+2 или 3+1 чел.), из них 16 смежных номеров и 24 номера с двуспаль-ной кроватью; номера с видом на бассейн – допол-нительно с халатами, полотенцами для бассейна, бес-платным сейфом и подарком от отеля по прибытии.К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: California 1. 38660, Playa de las Americas, Arona, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 791 540 Факс: (+34) 922 791 686Интернет: www.springhoteles.com

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ SPRING HOTELESОтель: расположен в 17 км от южного аэропорта Тенерифе, в 78 км от г. Санта-Крус, в 1 км от центра курортной зоны Плайя-де-лас-Америкас, на второй линии (300 м до моря). Построен в 1986 году, последняя реконструкция прошла в 2005 году. Один 8-этажный корпус: 371 standard double room (макс. 2+1 или 3 чел.), из них 42 номера с двуспаль-ной кроватью; номера с видом на бассейн – допол-нительно с халатами, полотенцами для бассейна, бес-платным сейфом и подарком от отеля по прибытии.К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Antonio Dominguez Alfonso 8, Playa de las Americas, Arona, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 787 740 Факс: (+34) 922 792 853Интернет: www.springhoteles.com

• ванна с душем• фен• индивидуальный

кондиционер • спутниковое TВ• телефон• мини-бар (платно)• сейф (в номере,

платно)• балкон• пол – кафель• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

3 раза в неделю• room service

(07:00–24:00)

Bed&Breakfast/Half BoardAll Inclusive

Half BoardFull Board

TE

NE

RIF

EP

LAYA

DE

LAS

AM

ERIC

AS

TE

NE

RIF

EP

LAYA

DE

LAS

AM

ERIC

AS развлечения

и спорт для детейтерриторияномер

пляж

номер территория

развлечения и спорт для детей

пляж

Page 244: Испания 2013 Tez Tour

HHHH

HHHH

243

• ванна• фен • кондиционер• спутниковое ТВ

(русский канал) • телефон• сейф (платно)• мини-бар (платно)• балкон• уборка номера –

ежедневно• смена белья –

каждые 3 дня• смена полотенец –

по необходимости

• ванна или душ• фен• центральный

кондиционер • спутниковое TВ• телефон• мини-бар (платно)• холодильник (платно)• сейф (в номере,

платно)• балкон или лоджия

с видом на море (не везде)

• уборка номера, смена полотенец – ежедневно

• смена белья – раз в 4 дня

• 3 ресторана:• основной ресторан –

(международная кухня, шведский стол)

• a la carte ресторан (итальянская кухня)

• снек-бар La Choza• 4 бара (1 бар у

бассейна)• TВ-зал• 3 бассейна (2 боль-

ших бассейна (или один огромный) раз-делены мостиком, 1 из них с подогре-вом в зимний период)

• парикмахерская• прачечная• Интернет (платно)• конференц-зал

• основной ресторан • ресторан-барбекю

a la carte • 2 бара • 2 бара у бассейна• 2 открытых бассейна

с пресной водой (1 с подогревом в зимний период)

• диско-бар• услуги врача (по

вызову, платно)• парикмахерская• магазин сувениров • прачечная (платно)• обмен валюты• интернет-кафе

(платно)

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимация• аэробика• настольный теннис• тренажерный зал• теннисный корт (на

базе AI – 1 час на весь период прожи-вания, предваритель-ное бронирование)

• детский бассейн• детская анимация• детский клуб• детская площадка• детские стульчики

в ресторане

Бесплатно• дневная анимация• шоу-программа

по вечерам• живая музыка (про-

фессиональное шоу)• настольный теннис

• детский бассейн• услуги няни (платно)• детская анимация• детская кроватка (по

запросу, бесплатно)• детское кресло

в ресторане• детский клуб

(4–12 лет)

Муниципальный, песчаный (Playa de Bobo), вход в море галечно-каменистый. Зонтики, шезлонги – платно. Пляж с песчаным заходом (Playa de Troya) немного правее. У бассейна: зонтики и шезлонги – бесплатно, матрасы вместе с полотенцем для бассейна – платно.

• детская дискотека

Муниципальный, песчаный (Playa Fanabe), удобный вход в море. Зонтики, шезлонги – платно. С территории есть проход на пляж по карточке от номера. У бассейна: зонтики, шезлонги, матрасы – бесплатно. Пляжные полотенца для бассейна: 1 раз в неделю – бесплатно, более частый обмен – платно.

Guayarmina Princess

H10 Las Palmeras

standard room

standard room

Наш комментарийОтель расположен в центре курорта, на первой линии. Рядом с отелем красивая улица с множеством магазинов, баров, ресторанов и дискотек. Популярный отель для молодежи и семей с детьми.

Наш комментарийУдачное расположение отеля относительно пляжа, а также обновленные номера и набор услуг для детей позволяют рекомендовать его для семейного отдыха.

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ H10Отель: расположен в 17 км от южного аэропорта Тенерифе, в центре Плайя-де-лас-Америкас, в 500 м от моря, через променад. Построен в 1982 году, последняя реконструкция прошла в 1996 году.Один корпус: 259 standard double room (макс. 2+1 чел.), 260 standard double room sea view/ pool view (макс. 3 чел.). Есть номера для некурящих, 5 номеров для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners Club, Travel ChequeРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Rafael Puig, 28. 38660 Playa de las Americas, TenerifeТел.: (+34) 922 79 09 91 Факс: (+34) 922 79 02 74Интернет: www.h10hotels.com

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ PRINCESSОтель: расположен в 17 км от южного аэропорта Тенерифе, в курортной зоне Фаньябе, на первой линии моря (через променад). Построен в 1988 году, последняя реконструкция прошла в 2003 году. Одно 9-этажное здание (75% номеров имеют вид на море). Всего 513 номеров: 413 standard double room (макс. 4 чел. с учетом детской кроватки, 33 м2), из них часть single room (все находятся на нижнем этаже, чуть ниже уровня улицы); 82 mini suite (вид на море, зона гостиной, спальня без двери, макс. 4 чел. с учетом детской кроватки); 18 suite (гостиная с раскладным диваном, спальня с дверью, макс. 4 чел. с учетом детской кроватки, 60 м2). К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Londres 1, Costa Adeje, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 71 31 13 Факс: (+34) 922 712 000Интернет: www.princess-hotels.com

Half BoardAll Inclusive

Half Board Full Board

TE

NE

RIF

EC

OS

TA A

DE

JET

EN

ER

IFE

CO

STA

AD

EJE

для детей

развлечения и спорттерриторияномер пляж

номер территория развлечения и спорт

пляж

для детей

Page 245: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• анимационная

программа• настольный теннис• тренажерный зал• сквош• стрельба из лука• джакузиПлатно• салон красоты• сауна• турецкая баня• бильярд• Интернет

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

244

Be Live La Nina

• ванная комната• фен• индивидуальный

кондиционер • спутниковое ТВ • телефон• сейф (платно) • мини-бар (платно) • балкон • уборка номеров –

ежедневно• Интернет Wi-Fi

(платно)• room service

(24 часа)

• 2 бассейна (1 из них с подогревом)

• лобби-бар• снек-бар у бассейна • ресторан-буфет с

международной кухней (шведский стол)

• бизнес-центр• терраса для

загорания• парикмахерская• услуги прачечной

(платно)• услуги врача

(24 часа, по запросу, платно)

• парковка (платно)

• 1 детский бассейн с горкой

• детский клуб (4–7 лет)

• детская площадка• детская кроватка

(бесплатно)• услуги няни (платно)

Муниципальный, песчаный (Playa Fanabe). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно. Полотенца: платно.

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ BE LIVE HOTELS Отель: расположен в 300 м от пляжа Фаньябэ, в 20 км от южного аэропорта Рейна-София. Построен в 2003 году. Одно 7-этажное здание:standard double room (часть с видом на море, макс. 3 чел.),junior suite (спальная c кроватью king size, зона гостиной, макс. 4 чел.).Есть 4 номера для инвалидов.К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Avda de Espana, s/n. 38660 Adeje, Tenerife, Spain Тел.: +34 922 71 70 90 Факс: +34 922 71 76 84Интернет: www.belivehotels.com

Наш комментарийОтель работает по системе «все включено» и располагает обширным выбором услуг для детей и взрослых, что позволяет смело рекомендовать его для семейного отдыха. Удобное расположение отеля в относительной близости к таким достопримечательностям Тенерифе, как, например, утес Лос-Гигантес, делает отель привлекательным для активных туристов.

HHHH

standard room

All Inclusive

номер территория

пляж

для детейразвлечения и спорт

Page 246: Испания 2013 Tez Tour

• 1 детский бассейн с горкой

• детский клуб (4–7 лет)

• детский клуб (8–12 лет)

• детская площадка• детская кроватка

(бесплатно)• услуги няни (платно)

Муниципальный, пес-чаный (Playa La Arena). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги, полотенца – бес-платно.

Бесплатно• анимационная

программа• настольный теннис• стрельба из лука• мини-гольф• петанк• настольные игры• Интернет Wi-Fi

(в лобби отеля)Платно• сауна• массаж• бильярд• SPA-центр Origin• тренажерный зал• теннисный корт• вечернее освещение

корта• Интернет

245

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

Be Live Playa La Arena

• ванная комната с ванной и душем

• фен• индивидуальный

кондиционер • балкон• кабельное ТВ • телефон• сейф (платно) • мини-холодильник

(платно)• балкон • room service (платно)• уборка номеров –

ежедневно

• 2 бассейна • лобби-бар• снек-бар у бассейна • диско-бар• ресторан-буфет с

международной кухней (шведский стол)

• ресторан и снек-бар La Palapa

• терраса для загорания

• парикмахерская• конференц-зал

(на 400 чел.)• ТВ-зал• услуги прачечной

(платно)• парковая зона• услуги врача

(24 часа, по запросу, платно)

• парковка (платно)

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ BE LIVE HOTELS Отель: расположен в 50 м от пляжа, в 40 км от южного аэропорта Рейна-София, в 105 км от . Санта-Крус-де-Тенерифе.Построен в 2000 г. Одно 7-этажное здание.Всего 432 номера:standard double room (часть номеров с видом на море, макс. 4 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: C/Lajial, 4. 38683 Puerto Santiago, Tenerife, Spain Тел.: +34 922 86 29 20 Факс: +34 922 86 12 37Интернет: www.belivehotels.com

Наш комментарийПриятный семейный отель на первой линии. Разнообразная инфраструктура, отличный сервис, красивейшая территория. Рекомендуем для семейного и молодежного отдыха.

HHHH

standard room

All Inclusive

для детейразвлечения и спорттерритория

пляж

номер

Page 247: Испания 2013 Tez Tour

• салон для отдыха • 3 конференц-зала

(на 280 чел., возможность аренды оборудования)

• услуги врача• обмен валюты• прачечная• прокат автомобилей

и велосипедов• сувенирный магазин • прачечная• парикмахерская• почта/факс

Бесплатно• дневная

анимационная программа

• развлекательная программа по вечерам

• профессиональные шоу

• тренажерный залПлатно• услуги SPA

(ледяные ванночки, контрастные души, тематический бассейн)

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

246

Barcelo Santiago

• ванная комната с ванной и душем

• фен• индивидуальный

кондиционер• отопление• спутниковое TВ• телефон в номере• балкон/терраса• сейф (платно)• мини-бар (платно,

a la carte)• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

через день (по желанию гостя)

• смена белья – 2 раза в неделю

• room service

• ресторан (международная кухня, шведский стол на завтраки, обеды и ужины, show-cooking, терраса с видом на о. Гомера)

• ресторан-гриль a la carte (для клиентов AI – скидка)

• ресторан-бар Sabor Espanol (типичные закуски – тапас, терраса с видом на Тейде; для клиентов AI – скидка)

• снек-бар у бассейна (show-cooking)

• бар в холле отеля (коктейли)

• бар Animacion (кок-тейли, вечерние шоу)

• 3 открытых бассейна (2 с подогревом открыты в зимний период)

• 2 бассейна с подо-гревом (открыты в зимний период)

• массажный кабинет• салон красоты• турецкая баня• игровые автоматы• теннисный корт• спортивный корт для

нескольких видов игр

• доступ в Интернет

• бассейн для детей • анимационная

программа для детей• мини-клуб (4–12 лет)

Муниципальный, песчаный, окружен скалами (Playa de la Arena). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно; полотенца – бесплатно, залог.

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ BARCELO HOTELS & RESORTSОтель: расположен в 45 км от южного аэропорта Тенерифе, в 95 км от центра г. Санта-Крус, между курортными городками Лос-Хигантес и Пуэрто-Сантьяго, в 200 м от пляжа. Построен в 1986 году, реконструирован в 2006 году. Один 9-этажный корпус. Всего 406 номеров:standard double room (макс. 2+1 чел.),standard double ocean view (макс. 2+1 чел., терраса с видом на море),superior осean view (вид на море или бассейн, чайник, набор с чаем, кофе и шоколадом, минеральная вода, халат и тапочки, макс. 2+1 чел.),junior suite (часть с видом на море или бассейн, те же услуги, что и в superior ocean view, дополнительно – терраса с лежаками),junior suite deluxe (на верхних этажах, вид на море или бассейн, отличие от junior suite – обновленный декор в номере).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: c/La Hondura 8, Puerto de Santiago, TenerifeТел.: (+34) 922 86 09 12 Факс: (+34) 922 86 18 08 Интернет: www.barcelo.com

Наш комментарийОтель входит в популярную сеть отелей Barcelo, которая славится качеством сервиса. Великолепные пейзажи, дружелюбная атмосфера и качественное питание. Рекомендуем для семейного отдыха.

HHHH

standard room

Half Board/Full BoardAll Inclusive

номер территория

пляж

развлечения и спорт

для детей

Page 248: Испания 2013 Tez Tour

• детская площадка• мини-клуб (4–12 лет)• детская анимация

Муниципальный, песчаный (Playa de la Arena). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

Бесплатно• дневная

анимационная программа

• тренажерный зал (для клиентов AI)

• настольный теннис (для клиентов AI)

• теннис (для клиентов AI – 1 час в день, предварительное бронирование)

Платно• сауна• джакузи• Интернет

247

TE

NE

RIF

E –

GU

IA D

E IS

OR

A

Barcelo Varadero

• ванная комната с ванной и душем

• кондиционер• кухня

(микроволновая печь, плита)

• холодильник• отопление• сейф (платно)• телефон (платно)• спутниковое ТВ• балкон/терраса

(часть с видом на море)

• уборка номера – ежедневно

• смена полотенец – через день (по желанию гостя)

• смена белья – 2 раза в неделю

• ресторан (международная кухня, шведский стол)

• снек-бар• бар в холле отеля • 3 открытых бассейна

с пресной водой (1 с подогревом в зимнее время)

• салон для отдыха • терраса для

загорания• услуги врача• парковая зона• обмен валюты• сувенирный магазин

Входит в группу отелей BARCELO HOTELS & RESORTSОтель: расположен в 45 км от южного аэропорта Тенерифе, в 700 м от пляжа. Построен в 1994 году, реконструирован в 2001 году. Один 5-этажный корпус. Всего 317 номеров:one bedroom apartment (65 м2, макс. 2+2 чел., спальня и гостиная с зоной кухни).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCard, Eurocard, American Express, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: c/Gaviota 1, Playa La Arena, TenerifeТел.: (+34) 922 86 98 00Факс: (+34) 922 86 17 26 Интернет: www.barcelo.com

Система «все включено»:• трехразовое питание• легкие закуски во время перерыва в работе

ресторана в баре Palmeras (c 10:30 до 13:00 и с 15:00 до 17:00)

• выпечка (бар у бассейна) с 15:00 до 17:00

Наш комментарийБольшой диапазон развлечений и услуг, ориентированных на детей, а также обширная парковая зона делают этот отель привлекательным для семейного отдыха.

HHHH

standard room

Half Board/Full BoardAll Inclusive

для детейразвлечения и спорттерритория

пляж

номер

Page 249: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• настольный теннис• тренажерный зал• степ• йога• аэробика• акваджим• тай-чи• пилатесПлатно• бильярд• игральные автоматы• водные развлечения

на пляже• услуги в SPA• сауна• турецкая баня

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

248

Sunprime Coral Suites & Spa

• ванна/душ• фен• спутниковое TВ • радио, музыкальный

канал• телефон• утюг• сейф (платно, залог)• халат и тапочки• Интернет (платно)• зона кухни:

мини-холодильник, электроплита (2 конфорки), тостер, чайник, набор кухонных принадлежностей

• балкон с видом на бассейн или на море

• уборка номера – ежедневно

• смена полотенец – 3 раза в неделю

• смена белья – 2 раза в неделю

• основной ресторан (шведский стол на завтрак, обед и ужин, show-cooking, для проживающих на базе BB, обед и ужин – по меню)

• бар с TВ• бар у бассейна• 2 террасы для

загорания• 1 открытый бассейн

с пресной водой (с подогревом зимой)

• сад• бильярд• Интернет на

территории всего отеля (платно)

• магазин• комната для багажа• прачечная (платно)• услуги врача (по

вызову, платно)• 4 конференц-зала

(на 150 чел.)

Муниципальный, песчаный (Playa Las Vistas). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ CORAL-HOTELSОтель: расположен в 18 км от южного аэропорта Тенерифе, в 80 км от северного аэропорта Тенерифе, в центре курортной зоны Плайя-де-лас-Америкас, в 500 м от пляжа.Отель только для взрослых (от 16 лет).Построен в 1991 году, последняя реконструкция прошла в 2009–2010 годах.Одно 6-этажное здание П-образной формы. Всего в отеле 191 номер: 160 junior suite (макс. 3 чел., 40 м2, включая балкон),20 suite (вид на бассейн или море, отдельная спальня, гостиная, макс. 4 чел., 87 м2, включая балкон).К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: с/Noelia Alfonso, 2. 38660, Playa de las Americas, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 75 20 40 Факс: (+34) 922 79 68 70 Интернет: www.coral-hotels.com

Наш комментарийВариант экономичного размещения в самом центре курортной зоны Плайя-де-лас-Америкас. Недалеко от отеля дискотеки, бары и магазины известных торговых марок. Рекомендуется для отдыха молодежи и активных людей без детей.

HHHH

junior suite junior suite

Bed&BreakfastHalf Board/All Inclusive

номер территория пляжразвлечения и спорт

Page 250: Испания 2013 Tez Tour

• детский бассейн• детская кроватка • детская дискотека

(в высокий сезон ежедневно в 20:30)

• услуги няни (по запросу, платно)

Муниципальный, песчаный (Playa La Pinta). Закрытая бухта с черным вулканическим песком, постепенный заход, водные надувные аттракционы для детей (платно). Зонтики, шезлонги – платно. С территории отеля от бассейна есть спуск на пляж.У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно. Полотенца: платно, депозит.

Бесплатно • настольный теннис• бинго• живая музыкаПлатно• площадка для игры

в сквош• бильярд

249

TE

NE

RIF

E –

PLA

YA D

E L

AS

AM

ER

ICA

S

Hovima La Pinta Aparthotel

для детейразвлечения и спорт

• ванна/душ• биде• фен• балкон• кофеварка• полностью

оборудованная кухня• холодильник• центральный

кондиционер• сейф (платно)• спутниковое TВ

(за пульт депозит)• телефон• уборка номера –

6 раз в неделю• смена полотенец –

6 раз в неделю• смена белья –

2 раза в неделю

• основной ресторан (крытый ресторан для завтраков с панорамным видом на детскую площадку)

• бар• бар у бассейна• терраса для

загорания • открытый бассейн

с пресной водой (с подогревом)

• обмен валюты• услуги врача

(по вызову, платно)• автостоянка (платно)• Интернет

(на ресепшн, платно)

территория

пляж

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ HOVIMAОтель: расположен в 15 км от южного аэропорта Тенерифе, в 1 км от центра курортной зоны Плайя-де-лас-Америкас, на первой линии. Рядом находится спортивный водный центр, слева от отеля – торгово-развлекательный комплекс.Построен в 1987 году, последняя частичная реконструкция прошла в 2002 году.Один 5-этажный корпус: 180 двухкомнатных one bedroom apartment (кухня, гостиная с раскладным диваном, спальня с дверью, 1 ТВ, макс. 2+2 чел., 55 м2), 40 двухкомнатных suite (кухня, гостиная, спальня с дверью, макс. 5 или 4+2 чел., 60 м2).К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. De Espana № 5 C P, 38660 Costa Adeje, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 715 558Факс: (+34) 922 714 348Интернет: www.hovima-hotels.com

Наш комментарийУдобные апартаменты выгодно расположены: рядом океан, различные торговые и развлекательные центры, недалеко от центра курортной зоны. Рекомендуем для молодежи и активных туристов.

HHHH

one bedroom apartment (гостиная)one bedroom apartment (спальня)

номер

Half Board

Page 251: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• анимационная

программа • настольный теннисПлатно• бильярд• теннисный корт• игровые автоматы

• детский бассейн с пресной водой и подогревом

• детская кроватка• игровая комната• детская площадка• детский клуб

(ежедневно, кроме четверга, с 12:00 по 13:00)

• мини-дискотека • няня (по запросу,

платно)

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

250

Hovima Jardin Caleta Aparthotel

• душ• фен• сейф (платно)• кофеварка• мини-холодильник• утюг (по запросу,

ресепшн)• спутниковое TВ

(платные каналы, есть русский канал)

• телефон• Интернет Wi-Fi

(бесплатно)• зона кухни • балкон • уборка номера –

5 раз в неделю• смена полотенец –

3 раза в неделю• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан • 2 бара• открытый бассейн

(с подогревом в зимний период)

• джакузи • площадка для

загорания на 4 этаже

• барбекю• TВ-салон• Интернет (платно)• обмен валюты• конференц-зал

(на 50 чел.)• автостоянка• прачечная• магазины

Муниципальный, песчаный (Playa La Enramada, Playa del Duque). Напротив отеля каменистый заход, до черных песчаных пляжей Del Duque и La Caleta 1200 м влево от отеля. Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: шезлонги, матрасы, зонтики – бесплатно. Полотенца: нет.

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ HOVIMAОтель: расположен в тихой рыбацкой деревушке, в 25 км от южного аэропорта Тенерифе, в 1000 м от центра города, в 20 м от берега (1,2 км от главного пляжа). Рядом с отелем есть вся необходимая инфраструктура и автобусная остановка. Вправо от отеля в 10 минутах ходьбы много рыбных ресторанов, где всегда свежий улов.Отель был построен в 1996 году, последняя реконструкция прошла в 2008 году. Корпус выстроен вокруг внутреннего двора с бассейнами.Один 4-этажный корпус: 12 однокомнатных studio (спальня, зона гостиной, макс. 2+1 чел., 23 м2), из них 4 studio для инвалидов; 224 one bedroom apartment (гостиная с раздвижным диваном на одно спальное место, спальня с дверью, макс. 2+2 чел., 30 м2), 8 трехкомнатных suite (гостиная, 2 спальни с дверьми, макс. 4+2 чел., 60 м2).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Las Gaviotas, 32. 38670 La Caleta, Costa Adeje, TenerifeТел.: (+34) 922 710 976Факс: (+34) 922 711 040Интернет: www.hovima-hotels.com

номер территория пляж

для детей

развлечения и спорт

Наш комментарийУдобные апартаменты на первой линии. Есть анимация. Хороший сервис и уютные номера. Экономичный вариант для семейного отдыха.

HHH

standard room

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board+

Page 252: Испания 2013 Tez Tour

• детский бассейн c подогревом

• детская площадка• игровая комната• детская кроватка • услуги няни (платно,

по запросу)

Муниципальный, песчаный (Puerto Colon). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно.

Бесплатно• анимационная

программа • дискотекаПлатно• бильярд• теннисный корт• дартс• настольный теннис• игровые автоматы

251

TE

NE

RIF

E –

CO

STA

AD

EJE

Hovima Santa Maria Aparthotel

для детейразвлечения и спорт

• ванна• фен• сейф (платно)• спутниковое TВ• телефон• кухня (СВЧ,

электрочайник, тостер, посуда)

• холодильник• кофеварка• балкон• вентилятор на

потолке• уборка номера –

5 раз в неделю• смена полотенец –

3 раза в неделю• смена белья –

2 раза в неделю

• крытый ресторан с кондиционером (для завтраков и ужинов)

• 2 бара (в баре у бассейна со столиками можно пообедать)

• TВ-салон• игровой зал• парикмахерская• Интернет (платно)• открытый бассейн

(в зимний период с подогревом)

• автостоянка• прачечная с

самообслуживанием (платно)

• услуги врача (платно, по вызову)

• конференц-зал (на 100 чел.)

• обмен валюты

территория

пляж

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ HOVIMAОтель: расположен в 17 км от южного аэропорта Тенерифе, в 1 км от центра города и в 300 м от пляжа. Построен в 1986 году, последняя реконструкция про-шла в 2008 году. Один 7-этажный корпус: 193 однокомнатных studio (кухня, через перегородку спальня с зоной гостиной, макс. 2+1 чел., 32 м2), из них 4 studio для инвалидов; 138 one bedroom apartment (кухня, гостиная, спальня с дверью, макс. 2+2 чел., 42 м2); 71 suite (кухня, гостиная, 2 спальни с дверьми, макс. 4+2 чел., 55 м2). Различные категории номеров есть на каждом этаже здания.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: av. Espana, s/n, 38660, Playa de las Americas, TenerifeТел.: (34) 922 712 777Факс: (34) 922 712 604Интернет: www.hovima-hotels.com

Наш комментарийЛучшие апартаменты в категории эконом-класса. Хорошее расположение: недалеко от центра курорта, в шаговой доступности по отношению к океану и различным торговым центрам. Уютные номера, хорошее питание и сервис, наличие кухни в номере. Рекомендован для любой возрастной категории туристов.

HHH

one bedroom apartment (спальня)

номер

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/Full Board+

studio

251

Page 253: Испания 2013 Tez Tour

развлечения и спорт пляжтерритория

• стрельба из лука• волейбол• настольный теннис• тренажерный зал

• детский бассейн с пресной водой

• детская тематическая площадка (семейка Флинстоунов)

• детский клуб (5–12 лет)

HHH

HHH

252

Sol Sun Beach Aparthotel

• ванна/душ• спутниковое TВ

(залог за пульт)• радио • телефон• сейф (платно)• балкон/терраса

(с видом на океан, бассейн или горы)

• уборка номера – ежедневно

• смена полотенец – через день

• смена белья – 1 раз в 3 дня

• основной ресторан (шведский стол)

• основной ресторан (завтрак и ужин)

• снек-бар у бассейна (с 10:00 до 24:00)

• кафе-бар• 1 открытый бассейн

с пресной водой (с подогревом в зимнее время)

• TВ-салон для отдыха • зал для

анимационной программы

• парковая зона• врач (по вызову,

платно)• супермаркет• Интернет (платно)• прачечная (платно,

самообслуживание)

• 3 бара• зал для анимацион-

ной программы• бассейн с пресной

водой• врач (по вызову)• интернет-уголок• киоск прессы• прокат автомобилей• автостоянка (бес-

платно, ограничен-ное количество мест)

Бесплатно• дневная и вечерняя

анимационная программа

• профессиональные интерактивные шоу

• петанк • дартс

• дневная и вечерняя анимационная программа

• живая музыка (2 раза в неделю)

• настольный теннис (ракетки платно)

Муниципальный, песчаный (Playa de Fanabe). Зонтики, шезлонги – платно.У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно. Пляжные полотенца: залог.

• игровая комната• детская кроватка

Муниципальный, песчаный (Playa de Los Cristianos). Зонтики, шезлонги – платно.У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно. Пляжные полотенца: нет.

номер

номер

развлечения и спорт

для детей

пляж

Sol Princesa Dacil

one bedroom apartment

standard room

Наш комментарийЛучшее в этом отеле – расположение на первой линии пляжа Фаньябе, в спокойной части курор-та. Поблизости много рыбных ресторанов и мага-зинов. Рядом с отелем есть автобусная останов-ка, дорога связывает с г. Лос-Кристианос (влево) и пляжем Дель-Дюк (вправо). Есть просторный бассейн, имитирующий эффект морского берега. Отличный в своей категории отель. Подходит для молодых и семейных пар.

Наш комментарийПоддайтесь соблазну, удивите себя и особенно своих детей – они никогда не забудут каникулы, проведенные в компании с семейкой Флинстоунов!

Территория Флинстоунов – это новая форма проведения каникул в компании любимых персонажей знаменитого мультфильма. Концепция предусматривает большое коли-чество развлекательных программ с семейкой Флинстоунов.

ВХОДИТ В ГРУППУ MELIA HOTELS INTERNATIONALОтель: расположен в 17 км от южного аэропорта Тенерифе, в центре курортной зоны Коста-Адехе, на первой линии пляжа Фаньябе (в 40 м от моря). Построен в 1988 году, последняя реконструкция про-шла в 2008 году. В отеле 5 корпусов разного уровня этажности. Всего 154 номера: 79 studio (одна большая комната: при входе спальня, через перегородку без двери – кухня и гостиная с бал-коном, макс. 3 чел., 35 м2), 61 one bedroom apartment (спальня с дверью, гостиная с диваном и ТВ, кухон-ный уголок, макс. 4 чел., 44,5 м2), 14 two bedroom apartment (2 отдельные спальни, гостиная с диваном, кухонный уголок, 2 ванные комнаты – одна с ванной, другая с душевой кабиной, макс. 4+2 чел., 65 м2).К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, Eurocard, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: C/Londres, 3, Playa de Fanabe, Costa Adeje, 38660, TenerifeТел.:(34) 922 712 102 Факс: (34) 922 712 110 Интернет: www.melia.com

ВХОДИТ В ГРУППУ MELIA HOTELS INTERNATIONALОтель: расположен в 11 км от южного аэропорта Тенерифе, в 200 м от популярного пляжа Playa de los Cristianos и в 500 м от туристического центра Playa de las Americas. Построен в 1975 году, последняя реконс-трукция прошла в 1999 году. Одно 15-этажное здание.Всего 364 номера: 148 standard double room (на 1 и 2 этажах, 20 м2, расположенные на 1 этаже – с тер-расами большего размера – 12 м2, макс. 2+1 чел.), 72 superior room (кондиционер и фен, боковой вид на море, 36 м2, макс. 2+1 чел.), 216 room with lounge (гос-тиная и спальня без двери, макс. 2+2 чел., 55 м2).К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, Eurocard, MasterCard, Diners ClubРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Juan Carlos I, 25 38660 Arona, TenerifeТел.: (34) 922 753 030 Факс: (34) 922 790 658Интернет: www.melia.com

• ванна/душ• полностью оборудо-

ванная кухня: мини-холодильник, плита, набор кухонной посу-ды, кофеварка (по запросу, на ресепшн)

• спутниковое TВ (платно)

• вентилятор• телефон• сейф (платно)• балкон с видом на

бассейн и на море• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

через день• смена белья –

1 раз в 3 дня

Room OnlyBed&Breakfast/Half Board

Half BoardAll Inclusive

TE

NE

RIF

ELO

S C

RIS

TIA

NO

ST

EN

ER

IFE

CO

STA

AD

EJE

территория

Page 254: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• живая музыка

по вечерамПлатно• зал для бильярдa• сквош • сауна • массаж

• детская площадка

для детей

развлечения и спорттерриторияномер

HHH

HHH

253

• ванная комната • фен• терраса/балкон• оборудованная кухня• кондиционер/

отопление• телевизор

(спутниковое ТВ, платные каналы)

• телефон (платно)• сейф (платно)• Интернет Wi-Fi

(платно, в номерах с видом на бассейн)

• уборка номера – ежедневно

• смена белья и полотенец – по запросу клиентов

• ванная комната • фен• терраса/балкон• кондиционер/

отопление• спутниковое ТВ • телефон (платно)• сейф (платно)• Интернет Wi-Fi

(платно, в номерах с видом на бассейн)

• уборка номера – ежедневно

• смена белья и полотенец – по запросу клиентов

• оборудованная кухня

• основной ресторан (международная кухня, шведский стол на завтрак и ужин, на базе проживания BB ужин – меню)

• бар у бассейна• кафе• открытый бассейн

с пресной водой (зимой с подогревом)

• терраса с лежаками• конференц-зал• парковая зона• зал отдыха• врач (платно)• Интернет Wi-Fi в

кафе отеля (платно)• прачечная

• основной ресторан Arco Iris (между-народная кухня, завтрак и ужин – шведский стол; при проживании на базе завтраков можно заказать ужин, но всегда по меню)

• снек-бар• кафе• 2 открытых бассейна

(1 с подогревом)• терраса с лежаками• конференц-зал• парковая зона• прокат автомобилей• Интернет Wi-Fi

в кафе отеля

• Интернет (платно, оплата монетами)

• прачечная (самооб-служивание, платно)

• сувенирный магазин• игровой зал для

игры в бильярд (платно)

• детская кроватка (бесплатно, по запросу)

• детский бассейн (зимой с подогревом)

• детская кроватка (по запросу)

Муниципальный, песча-ный. Зонтики, шезлон-ги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно. Полотенца: залог.

Муниципальный, песчаный (Playa Los Cristianos). Зонтики, шезлонги, матрасы – платно. У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно.

номер территория

для детей

пляж

пляж

HG Cristian Sur Apartments

HG Tenerife Sur Apartments

standard room

studio

Наш комментарийЭконом-вариант для семейного отдыха в зоне острова, отдаленной от туризма, дискотек и баров. Сравнительно недалеко от пляжа и вблизи торгового центра, аквапарка и гольф-поля.

Наш комментарийТерритория отеля окружена великолепными садами. Рекомендуем для любителей водных видов спорта, а также для семейного отдыха.

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ HG HOTELSОтель: расположен в 10 км от аэропорта Рейна-София на юге Тенерифе, в 200 м от Aparthotel HG Cristian Sur 3*, в 500 м от пляжа. Построен в 1983 году, последняя реновация проведена в 2009 году. 7-этажный комплекс насчитывает 189 апартаментов: 56 studio (30 м2, мин. и макс. 2 или 1+1 чел., отдельная спальня, гостиная, зона кухни), 132 one bedroom apartment (45 м2, макс. 3+1 или 2+2 чел., отдельная спальня, гостиная с диван-кроватью, зона кухни: духовая печь, плита, холодильник, кухонные принадлежности), two bedroom apartment (макс. 4 чел., две спальни, гос-тиная, зона кухни: духовая печь, плита, холодильник, кухонные принадлежности, джакузи на террасе).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Аv. Amsterdam 3 Los Cristianos TenerifeТел.: (34) 922 79 14 74 Факс: (34) 972 892 995Интернет: www.hghoteles.com

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ HG HOTELSОтель: расположен в рыбацкой деревушке Лос-Кристианос, в 10 км от аэропорта Рейна-София на юге Тенерифе, в 200 м от Apartments HG Tenerife Sur 3*, в 500 м от пляжа. Построен в 1987 году, ремонт проводится ежегодно.Трехэтажный комплекс насчитывает 85 апартамен-тов (вид на улицу, бассейн или горы):56 one bedroom apartment (47 м2, макс. 2+2 или 3+1 чел., отдельная спальня, гостиная с диван-кроватью, зона кухни (полностью оборудованная), ванная комната),29 two bedroom apartment (65 м2, макс. 4+2 или 5+1 чел., 2 спальни с 2 односпальными кроватями, гостиная с диван-кроватью, зона кухни (полностью оборудованная), ванная комната).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Avda Amsterdam 7 Los Cristianos TenerifeТел.: (0034) 922 79 26 00Факс: (0034) 922 75 29 87Интернет: www.hghoteles.com

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board

TE

NE

RIF

ELO

S C

RIS

TIA

NO

ST

EN

ER

IFE

LOS

CR

IST

IAN

OS

Page 255: Испания 2013 Tez Tour

Бесплатно• настольный теннис• пляжный волейболПлатно• бильярд• игровые автоматы

HHH

HHH

254

• ванная комната с душем/ванной

• оборудованная кухня: электроплита, тостер, чайник

• диван-кровать в гостиной

• фен (доплата)• микроволновая печь

(доплата)• телевизор • телефон• набор для

приготовления кофе, чая

• сейф (платно)• мини-холодильник• утюг (доплата)• балкон или терраса

• основной ресторан (шведский стол)

• бар• бар у бассейна• открытый бассейн

с пресной водой и подогревом (только в зимнее время)

• терраса для загорания

• обмен валюты• услуги врача (по

вызову, платно)• автостоянка

(бесплатно)• Интернет (платно)• прачечная

(самообслуживание, стиральные машины, платно)

• уборка номера – 5 раз в неделю

• смена полотенец – 3 раза в неделю

• смена белья – 2 раза в неделю

• 1 ресторан• бар• бар у бассейна• 1 открытый бассейн

(с подогревом в зимнее время)

• терраса для загорания

• Интернет (платно) • сад• парковка для машин• прачечная с системой

самообслуживания

Платно• настольный теннис• бильярд• Интернет• водные виды спорта

на пляже

• детский бассейн• детская кроватка• услуги няни (платно,

по запросу)

Муниципальный, песчаный (Playa de las Americas). Зонтики, шезлонги – платно.У бассейна: зонтики, шезлонги, матрасы – платно. Полотенца: платно.

Муниципальный, песчаный. Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги, матрасы – бесплатно.

Coral Aparthotel Bonanza

Наш комментарийУютный отель удобно расположен: в 1 км от цен-тра курортной зоны, рядом с морем и различ-ными торговыми центрами. Рекомендован для молодых и семейных пар с детьми старше 6 лет.

Наш комментарийХороший вариант экономичного размещения в центре курорта, недалеко от океана. В нескольких минутах ходьбы находится «Сиам Парк».

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ HOVIMAОтель: расположен в 17 км от южного аэропорта Тенерифе, в 1 км от центра курортной зоны Плайя-де-лас-Америкас, на второй линии (в 350 м). Построен в 1984 году, последняя реконструкция прошла в 2005 году. Один 4-этажный корпус с лифтом: 94 однокомнатных studio (кухонный уголок с электро-плитой, спальня с зоной гостиной, макс. 2+1 чел., 35 м2), 67 двухкомнатных one bedroom apartment (кухня, гостиная, спальня с дверью, макс. 2+2 чел., 45 м2), 13 двухкомнатных suite (кухня, гостиная, спаль-ня с дверью, макс. 5 чел., 64 м2, некоторые из них дуплексы). Корпус построен в форме буквы «П», так что одна сторона корпуса повернута в сторону океана, но также есть номера с видом на дорогу и на бассейн.К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Gran Bretana, 8. 38660 Playa de las Americas, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 791 611 Факс: (+34) 922 790 034Интернет: www.hovima-hotels.com

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ СORAL-HOTELSОтель: расположен в 20 км от южного аэропорта Тенерифе, в 450 м от пляжа, в 1,5 км от гольф-полей. Рядом есть автобусная остановка.Отель принимает гостей от 14 лет.Построен в 1971 году, реконструирован в 2001 году. Всего 139 апартаментов:101 studio (спальня и зона гостиной, 23 – с видом на бассейн, 37– с видом на море, макс. 3 чел., 38 м2),23 one bedroom apartment (гостиная с диван-кроватью, обеденный стол, спальня с дверью; 5 из них с видом на бассейн, 2 с видом на море, 16 с видом на бассейн и на море, макс. 4 чел., 54 м2).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: c/Venezuela, 10. 38670 Adeje, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 790 266 Факс: (+34) 922 752 107 Интернет: www.coral-hotels.com

• душ• фен• полностью

оборудованная кухня (плита, чайник, тостер, холодильник, обеденный стол, посуда)

• вентилятор• спутниковое TВ• телефон• сейф (в номере,

платно)• балкон/терраса• уборка номера –

5 раз в неделю• смена полотенец –

3 раза в неделю• смена белья –

2 раза в неделю

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board

TE

NE

RIF

EC

OS

TA A

DE

JET

EN

ER

IFE

CO

STA

AD

EJE

развлечения и спорт пляж

для детей

территорияномер

номер

территория

развлечения и спорт пляж

Hovima Panorama Aparthotel

standard room

Half Board

standard room

Page 256: Испания 2013 Tez Tour

APII

APII

255

• ванная комната с ванной или душем

• фен (доплата)• вентилятор (доплата)• телевизор (доплата)• телефон• набор для кофе, чая• кофеварка• сейф (платно)• мини-холодильник,

электроплита (2 конфорки), тостер, чайник, набор кухонных принадлежностей

• утюг и гладильная доска (доплата)

• уборка номера – 5 раз в неделю

• ванная комната• фен (доплата)• вентилятор (доплата)• телевизор (доплата)• телефон• набор для приготов-

ления кофе, чая• сейф (платно)• мини-холодильник,

электроплита (2 конфорки), тостер, чайник, набор кухонных принадлежностей

• утюг и гладильная доска (доплата)

• балкон/терраса• уборка номера –

5 раз в неделю

• смена полотенец – 3 раза в неделю

• смена белья – 2 раза в неделю

• 1 ресторан-буфет (международная кухня)

• 2 бара• 2 открытых бассейна

(1 с подогревом в зимнее время)

• терраса для заго-рания с зонтами и шезлонгами

• Интернет (платно)• прачечная (самооб-

служивание, платно)• комната для багажа

• смена полотенец – 3 раза в неделю

• смена белья – 2 раза в неделю

• 1 ресторан-буфет (международная кухня)

• бар у бассейна• 2 открытых бассейна• терраса для

загорания• Интернет (платно)

Бесплатно• настольный теннисПлатно• бильярд• игровые автоматы• Интернет

• 2 детских бассейна• детская площадка• детская кроватка

Бесплатно• пинг-понгПлатно• бильярд

Все клиенты апартаментов PARADERO могут пользоваться услугами апартаментов PARAISO DEL SOL за исключением бассейна.

Муниципальный, вулканический песок (Playa de Troya). Зонтики, шезлонги – платно. У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно, матрасы – платно. Полотенца: нет.

• 2 детских площадки• детская кроватка

Муниципальный, вулканический песок (Playa de Troya). Зонтики, шезлонги – платно.У бассейна: зонтики, шезлонги – бесплатно, матрасы – платно. Полотенца: нет.

Coral Paradero Apartments

Coral Paraiso del Sol Aparthotel

standard room

standard room

Наш комментарийОтель выгодно расположен в центре курорта, недалеко от океана. Рядом с отелем красивая улица с множеством магазинов, баров, ресторанов и дискотек.

Наш комментарийОтель расположен в центре курорта, в непосредственной близости от океана. Рядом с отелем красивая улица с множеством магазинов, баров, ресторанов и дискотек.

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ CORAL-HOTELSОтель: расположен в 20 км от южного аэропорта Тенерифе, в 100 м от центра курортной зоны, в 400 м от пляжа, в 1,5 км от гольф-полей. Построен в 1975 году, реконструирован в 2007 году. Комплекс состоит из 2-этажных бунгало. Всего 144 апартамента:32 standard studio (зона кухни и зона спальни, макс. 2+1 чел., 40 м2), 39 studio with private garden (дополнительно – терраса с лежаками, макс. 2+1 чел., 40 м2), 44 one bedroom apartment (спальня и отдельная гостиная, макс. 2+2 чел., 45 м2), 16 one bedroom apart-ment with private garden (дополнительно : терраса с лежаками, макс. 2+2 чел., 45 м2), 9 two bedroom apartment with private garden (две спальни и отдельная гостиная, терраса с лежаками, макс. 3+2 чел., 85 м2), 4 two bedroom apartment (две спальни и отдельная гостиная, макс. 3+2 чел., 85 м2).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. V Centenario, 7. Adeje, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 75 31 04 Факс: (+34) 922 75 31 19Интернет: www.coral-hotels.com

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ CORAL-HOTELSОтель: расположен в 17 км от южного аэропорта Тенерифе, в 100 м от центра курортной зоны, в 400 м от пляжа. Построен в 1973 году, реконструирован в 2004 году. Комплекс состоит из 2-этажных бунгало.Всего 111 апартаментов с кухней:66 standard studio (две односпальные кровати, макс. 2+1 чел., 40 м2), 45 studio with private garden (терраса с лежаками, макс. 2+1 чел., 48 м2 вместе с террасой).К оплате принимаются кредитные карты: Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. V Centenario, 7. 38670 Adeje, Tenerife, SpainТел.: (+34) 922 75 31 04 Факс: (+34) 922 75 31 19Интернет: www.coral-hotels.com

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/All Inclusive

Room Only/Bed&BreakfastHalf Board/All Inclusive

TE

NE

RIF

EC

OS

TA A

DE

JET

EN

ER

IFE

CO

STA

AD

EJE

пляж

для детей

развлечения и спорт

территория

номер

номер

территория

развлечения и спорт для детей

пляж

Page 257: Испания 2013 Tez Tour

• открытый бассейн для детей

• детская кроватка• игровая комната• детское меню• игровая площадка

У бассейна: шезлонги, зонтики, матрасы – бесплатно. Пляжных полотенец нет.

развлечения и спорт для детейтерритория

HHH

HHH

256

Fiesta Paraiso Floral

• основной ресторан Albatros (между-народная кухня, шведский стол на завтраки, обеды и ужины)

• 4 бара• 2 открытых бассейна

(1 с морской водой и небольшим искус-ственным пляжем из белого песка, 2 с пресной водой)

• Интернет (платно)• услуги прачечной • магазины• комната для багажа• терраса для

загорания• джакузи

Бесплатно• анимационная

программа • мини-гольф (депозит)• настольный теннис

(депозит)• волейбол• стрельба из лука• дротики• петанк• аэробика• аквааэробикаПлатно• бильярд• дайвинг• теннис

номер

пляж

Catalonia Oro Negro

standard room

standard room

Наш комментарийЭкономичный вариант размещения с хорошим сервисом и уютными номерами.

ВХОДИТ В ГРУППУ ОТЕЛЕЙ FIESTA HOTELS & RESORTSОтель: расположен в 25 км от южного аэропорта Тенерифе, в 14 км от центра г. Лас-Америкас, в 300 м от океана. Построен в 1979 году, последняя реновация проведена в 2005 году. Отель состоит из основного 16-этажного корпуса. Всего 336 номеров: 240 standard double room (две односпальные кровати, вид на океан, макс. 2+1 чел.), 96 junior suite (гостиная с двумя диван-кроватями, отдельно спальня, вид на океан, макс. 3+2 чел.). Есть 5 номеров для инвалидов. К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCard Размещение с животными: нет Адрес: Avda. Adeje, 300. 38670, Urb. Playa Paraiso, Costa Adeje, TenerifeТел.: (+34) 922 740 722Факс: (+34) 922 740 501 Интернет: www.fiestahotelgroup.com

• ванна/душ• потолочный

вентилятор• сейф (платно)• спутниковое TВ • телефон• мини-бар (платно)• утюг (платно, по

запросу)• меблированный

балкон/терраса• уборка номера –

ежедневно• смена полотенец –

ежедневно• смена белья –

2 раза в неделю

Half Board/All Inclusive

Half BoardFull Board

TE

NE

RIF

EC

OS

TA A

DE

JET

EN

ER

IFE

CO

STA

AD

EJE

Бесплатно• анимационная

программа • мини-гольф• настольный теннис• аквааэробика• Интернет Wi-Fi

(в лобби отеля)Платно• бильярд

• ванная/душ• кондиционер

(депозит за пульт)• сейф (платно)• спутниковое TВ • телефон• терраса/ балкон• уборка номера –

7 раз в неделю• смена полотенец –

7 раз в неделю• смена белья –

2 раза в неделю

• ресторан-буфет (международная кухня)

• 2 бара• 1 открытый бассейн• TВ-салон• прокат автомобилей • прачечная • парикмахерская• терраса для

загорания• обмен валюты• парковая зона• сейф (на ресепшн)

• открытый бассейн для детей

• детская кроватка• игровая комната

У бассейна: шезлонги, зонтики – бесплатно, матрасы – платно. Полотенца: нет.

Наш комментарийЭкономичный вариант размещения с хорошим сервисом и уютными номерами.

Входит в группу отелей CATALONIAОтель: расположен в 16 км от южного аэропорта Тенерифе, в 800 м от центра города и океана. Отель был реконструирован в 2004 году. Один 11-этажный корпус.Всего 269 номеров: 243 standard double room (макс. 2+1 чел.), 26 superior room или family room (две спальни, макс. 2+2 чел.).К оплате принимаются кредитные карты: American Express, Visa, MasterCardРазмещение с животными: нетАдрес: Avda. Arquitecto Gomez Cuesta, 14. 38660, Playa de las Americas, Costa Adeje, TenerifeТел.: (+34) 922 790 612Факс: (+34) 922 794 324 Интернет: www.hoteles-catalonia.com

номер территория развлечения и спорт для детей

пляж