· ; 163e? hi(an-«5* i” (2j .1 r4; wnt’iqyitÎ itvm qv,m i, v d a fic a i l i b r i x .î e...

Notes du mont Royal

Cette œuvre est hébergée sur « Notes du mont Royal » dans le cadre d’un

exposé gratuit sur la littérature.SOURCE DES IMAGES

Bibliothèque nationale de France

www.notesdumontroyal.com 쐰

(an-«5* I” (2j .1 r4;

; 163E? HIWNT’IQYITÎ iTVM

QV,MI, V D A fic A

î E à. k.lr3-,(*32. - (uÇuèwz lumini-

I L I B R I X .Adiunâa’efl fimul Iofephi Vita ablipfoïljteris mandata.

t

Omnia à Sigifmundo giclenio è qræcb in fermonem Mo . 3.4)

. ... [Vif 7 I ’ !l l . n. auLatmum conuerfa. Kif" I”! ’ïf’f’ J .aç ITE ŒELLO fVDAIC ÏîâlèlBYKI Ullz

Çmcammu (cæcum; collMianQpc’ ; Çelmzflnb’ mfig’gflgfiz’miflfiêl: æ

CONTRA APIONEM Luna Il. quicùmlaqwlacorruptiflîmieffcnt,iamex Græco non cmendatifolùn1,fed fupplcti maln- oFera eiufdcm Gclemj.

.: zi* 1D z 1 M P z R I o .R .1 T I o N I s; fitèDCMdCÏMbÆi: Liber I.

ch ommafqfl 6010M multam opemm,fludto ac dtlzgcntfd uf. Mogzufij .mm ercofilmmdfidc calmant-114mm (.162th prodeunt.

I Jl

in!à

. . z nCum Indlce locuPlctyfilnq.a; i a!

’41.) z

5

5;

.I

. . fla ,I ’* -au. A - ’’ ., ’ :14 ...7 I” c"1 a .-1 l, 1V .2t y , , ,’ i

r" l ïx ,- , .-. ’

. : I !- n v. ., , ..- 1 4

l I: , .lI (1 Ivk «a .ç * ; : 1A .

sa K 1l

æ

w. 71,. v Jan:1 " - -.j? «v s - .. 3.-. pIlL!

,1. l.5 i, K

. N . zz

j?à

APVD HÆREDES IACOBI IVNCTÆ.M. D. LXVI.

l’11?- a:

AVTORES (LVORVM POTISSIMVMTEsnmomo PARTIM COMPROBATO,

partim confutato Iochhus hifiorjæ fus:fidcm facit.

Acufilaus Argiuus HcfiodusAgatharchid es Gnidius Hicronymus Acgyp tin sAlexander Polyhiûor HomcrusAndrcas IfidorusApion grammaticus T.LiuiusApollonius M010 LyfimachusApollodorus ManethonAriphanes Mcnander EphefiusAriftæus Mnafcas DamafccnusArifizoteles MochusBerofùs Chaldæus Nicolaus DamafècnusCadmus Milefius Phcrccydes SyriusCam): Chronographu: Philon feniorChæremon PhiloflratusChœrilus poëm Polybius MegalopolitanusCanon hifio. PolycratesDcmctrius Phalcrcus PofidoniusDius hiflzo. PythagorasEphorus StraboEffius ThalesEuhemcrus Thco domsE upalemus ThcophilusHecaræus Abdcrita Thcopompus

* Hellanicus ThcophraflusHermippus ThucydidcsHermogcnes TimæusHerodotus Zopyn’on CLA-

o. Km!» vohmJeEPISTOLA. lÇLARlSSlMO ET AMPLIs-SIMO DOMINO 10. IACOBOfigerai): [Grcbéægâ fi Vitfièfllyam C omi-

ti,65’c.5gymamdm Salami»:

S. D.v M 0m nis in &itutio ,vcl fingulorum hominum ad bea-mm vitam contendentium,vel cœtuum formâ in com«

’ mune vivendi quærentium , ptæceptis confiet exem-plifque, vt molli Fuggetc vit magnifice, confentire iri-deo in hoc fapientes,neuttü aliundc menus pet! quâm

, - ê [acris literis : qua; canto tutius fequimur,qu;mto cer-Z «iota [ont diuina macula humanis opinionibus : qua:

difpendiofis fuis ambagibus nihil aliud ollédu nt,quàm

- v p :1 milita id comtes (amnios quidem virus, fed humana- .. A làpientia præclitos, quad non nifi à diuinis 85 numinis

faucte adiutis prællatur: fine quo nec via falutis initi, nec incundæ eius modus aliismonPctati pareil. Et quamuxs VEtaque iam diéla ratio fit abfolutiOtJi coniu ngqntur:fient ex ipfis liquet filais litcris, (vbi mm legisptimùm bene conditis homiuum pe -&oribus à tetum opifice i11fertæ,mox exolefcente paulatim eius memoriz,per eun-dcm ptæconio Mails in communem vitam reuocatæ,fummntia capita,quàm homiænu m Deo catotu m, vel priuatotum, vel ducum arque tegum,ge&a produntutz) ha-bent rumen ba: fepatatam etiam tradïtationem.Nam ante exortam Setuatoris legemhomiu es quidam in geniofi qui fi: philofophos nominauetunt,veritatem ceu pet tecnebtas palpate aggteflî, ptæcepta vitæ formandæ conati film: tradere vnà cum dog-matibus ad Felicitatem fetlandam pertineutibus: alij res tegum ac populotum tuan-danerunt litetis,vnde magnum colligete liceat exemplorum copiam ,Illotum leâtiohabita cil præ cæteris vrilis : ôé te vers. fuifièt, fi vctitntë captatam potuifTent all’equi:

nos in hoc feliciotes, quibus (acta: literæ affinim tepræfetitant quad illis obtingerenon potuit,le&io non mode vtilis,fed a: necefiàtia. Ptoxima vrilitas eft in hifioriis,peculiati quadâ voluptate ad fui cognitionem inuitantibus,vr ab his legëdis pauci,mode fiat litcmti,abftineant,cùm illa mugis feria quibul’dam am: non vacet euolue-te, zut mon libeat. Sed deleô’cu opus cil: in rama hilloricorum variemte, fi nolis ope-ram 85 bonas boras petderefunt enim qui nihil aliud qu àm lutlüt,ôc antes animôfq;otiolôs demulcentin hoc tantum faé’cis nattatiunculis,quales fu ut Heliodotus,Phi-lofimtusflc bis antiquiores, [cd nihilo grauio res Herodotus,& thfias 0b nimiammendaciorum licentiam dudum obliteratus,in quibus vix quicquam probes prætetfacundiam.Do&iotes fun: alij,vtimbutiphilof0p11ia,fed magne difcriminemam quiEpicuteorum, au: Petipatetico mm non multo fàniorum du ntaxat quod ad pietatisdogmata attinet feâam feeuti Emt,pro fuis affeEtibus malta produnt [am inutilia, vtne moxa quidam catcant. quid enim home tei potel’c cxpeé’tari à tolleutibus immor-talitatem anim orum ,85 diuinam prouidenriam ? 84’. hi ferè proponuntfibi celebran-da quædam varia verius quâm magnaingeuia, Xetxes, Alexandtos, Cæfàtes. Plushome ftugis haut-ire lice: ex accedcntibus propius açl Academicos Stoicôfue,qui reslaudatotum principum aut populi Romani, ptæfèttim illius ptiihi , tranfmiferunt adpolletoshuiusgenerit flint, Plutarchus,Dionyfius, XenophonJ Polybius,& Latinialiquotl qui fibi grauitatem cou peculiatem vindicant.Sed longe vtiliflimamec inin-cundaell (Jota hilloria,olim proptet excelle miam 8a: claritaté, red maxime propretcettiilimam finccriflîmâmque veritatem, etiam ptolàms expetira tegibus, pari-nmprifcotum mures, vitas, réfque [am dbmi quàm foris geilas continens : quïqne eiuscompendium (ctipfit,8c vbi alla defiit reliquam trique ad fuam ætatem attexuitJolE-phus vit pattiatum litetarum cognitione nemini fus: gentis feepndus, externat verô

i z litcraturæ

.QJO.. - a?

"LEMSTOLA.litctatutæ fludiis vcl cum Philone confctendus, facundia pollens qua: plus viriumquàm fiicorum habeat, nec minus philofophum quâm hii’toricû deceat : quem moncil 0P" s przrclicarc prolixius, quando ipfe ou; oflendit qualis firent, modelhiiimovitam limon fetibës, quæ nunc primùm in præfiznti opetum eius editione legi punità Latims hominibus.huius fel’iptorls monuments com eircunfetantur, a: pdlSilÏl abomnibus (no merito terâtur,Rufino vt titulus pollieetur interprete, milii nunquampetfiiaderi potuit antiquirates ludaicas ab en vira vetiâswel quôd non referant peti-tum vtriufque linguæ hominem, qualis Rufinus fuit habitus (un feeulowel quôd lii-Io belli ludnici fint difsimilcs. id Antiquitatum opus non ira dudum ex officina Fro -beniana prodiit, conflatum ex duobus cxemplaribus mutilis, ê diuerfifsimis permisorbis tta&ibus : bono tamen quodam calo coenit vt vtrunque egregie [uppleueritlaminas alterius. ac mox non dcfiierunthui Latinam verfionem nouam requirerët:elfecerûntquc amici vt fulbepta prouincia titocini u in vettendi in et) feriptote po-nerem : fig’linæ (iuxm prouetbium) in dolic. luter vertend uni deptehendi non (o-lum deptauata malta in Latinis, fied etiâ quibufdam loeis deefle vcrfüs non paucos.nain x v LAutiquitatum libto,cap.iuxta vulgatas editiones feptitnouuxta Græeorüdil’tinËtionem quam nos Ecquimut x 1.defideiabatut integm pogina,& in caler: eiulldem Iibri non multo minus : id quod vel librariorum vel interptetis etiâ cul pa acci-dir, [cd non in bis tantum paginis. ltaque omnia meliore fide conatus fum teddere,fiilo pl;1niore,nec rudiote ramon opium. Aufus igicut rem in biturâ cenfu ras varias,cœpi circumfpicere de aliqun, coins præiudicio tutus poilèm minus de cætetis criti-cis cire follicitus. In eo dele&u fuccutrebat inihi ante alios lo.lacobus F u ggerus,ni-mirum ca &milia natus,in quam fingulati cælefiis numinis virtuS 85 fortunamntumornamentotum eertatim contulcrunt, vt pet vniuerfam E uto puni ,atq; miam longeextra eius limites ,tam fit ceiebri5,tam apud fiimmos menai-chas gratiofisvt nihil litqu’od hac parte vel principibus viris inuideat:& quad peculiaritet ad meum defide-rium actinebat , habeat in Fuo flemmate viras litetatns literatorûmq; patronnas exi-mios,&: vel hoc merito omni pofietitaris memoria dignifsimos, nupet Raimüdum,nunc Antonium eius fiattem familiæq; columen , Ecinfignem Def. Erafmi patroniquondatn noliti amicum : te veto tel-tian! ( ne alios mihi minus notes commemo-rem) adeô expofitum SI candidum acrlquc iudicio hominem , vt tuæ cenfutæ nonminus probari cupiam,quàm excellentifsimotum in Vtraque literatuta profeflbrumnofiri huius baud inetuditi fèculi.Et pulchre conuenire videbatur,vt feriptor qui inomnib Lis prçfertim Chtillianorum regionibusetiam vulgo tetitut, præferret in Hôteceu tutelare nomen viri apud omnes cas gentes mon folum notifiimi , vetum CtlàmlaudatifsimiD etettebat h oc vnum quôd ignotus cil-cm tanto Mœcenatizfed contracogitabam multos fimilib us occafionibus innotuiile felicntetjtaq; fie nutantem ,vttamen propenfior eflem ad demerendam tuam gratiam,i1npulit non inuitum no-fier vetus amicus 85 libetorumtuotum ad imitandam paternam excellentiam in-cenfot adiutôtque Ludouicus Carinus, vit magnatibus metito cavas, imager, plus,etuditus,cotdatus: qui talibus colotibus te mihi depinxit, verifsimis quidem illis vtcit ipfe fiucetus , quales in hic tabulam conferte , nec fine Inodefiiæ tuæ vexationePofÏem, nec fine adulationis fufigicione. Accipies i gitur vit ptæclatlfsime opus hocPei- otium inlpiciendum : quod fi tibi tale videbitur v: ferri pofsit à leâore non 81m-diofo, cri: mihi incitamentumad aggtediendos etiam autores aliosraccipies a: Ge-lenium tuum in clientelam , quam nemo non expetit : ipfe vehementet opto vt cadignus EmDeus te perpetuô firme: patrone (13m enim hic ialutandi formulam mi-

hi tua pace petmitto) Obel’IJal’ldÎÏSlmCflllà cum liberorum (hauifsimacohot-te torique fàmilia, oui me commendatum cupio,fi non de ofl’iciolo,

faltem de [tu dio addiâifsimo. Bafileæ , calendis Au gulii,anno à natiuitatc Chriili lètuatoris humani

t genetiSMDxtvux.TEST!

Notes du mont Royal

Une ou plusieurs pages sont omises ici volontairement.


CONTRA APIO. LIBERzI. 55,.Camus autem tune quidem ob lenitatcm principum obtigit ne quid amplius cala-gâtionis experiteturmon multo aure pô&,multiplici morbo a: infinabilicorreptus,acerbiflime tortus ell: non corporis muni cruciatum (affinons, [cd crac eimaior ani-mimnrbus a: grauior. Tcrroribus enim cxpanefizebat,& crebro videbat [ibi infian-tes vmbras corum quos peremerat,ôc clanutabat. Cümq; fe tenere nonpoIIEr,exi-liebat firaüs,t:mquam tormentis tibi a: flammis adhibitisHoc autë Empire multumproficientc malo,extîqu defiuëtibus, a: inœl’cinis exhaullisjta’efi mortuus : nulla rc

alla magis diuinæ prouidentiæ me indicio , quam quod ncquifàimos vlcifcatur.Hic nabis cl! finis hifioriæ,quam promifimus nos cum omni veritate tradiruros,co-gnofcere cupiëtibus,quemad modum hoc bellum Romanis gefium efi cum Indæis.a; qualitcr fit quidem expofitum kauris, vtdicanc,relinquatur: de veritatc autem

m confidêtcr dicerc non pigebit, quôd eam (clam (copum nulu’ par omnia quæ fèripfi -

propofuerim. H , -Plant; Iojêphi de hello [uridine librifèpn’mi (9* wlrimi, 113,55. a.

FLAVII. IOSEPQiÏ-ilDE ANTIQVIT’AÎE LV-

1° DÆORVM CONTRA APPI’ONEM i. ALEXANDRINVM,-AD EPAPHRO-

DITVM, LIBER. 1.- W011m Ségijïmmdi Galant] refliturm. -1 A Il F

V 1: r x a 1 1: N 1- E R, v: arbitror,& par libres Antiquitatü,i ï .N Optime virorum Epaphyroqitedegentibus cos,aperui de ’

L nofiro genctc ludæorum, quia 86 vetufiiffirnumyeflî, 8:primam originer!) domefiicam habnit.Quinq; minium

enim annorû numerum hifloriam continentem,ex no-. [his faons libris Græcoljfeçmone conformânoniâ ve-Ç to multos video, te (lumières blafphemzam quota adam

Ï v infime Prolal’â:5c ca qnæ âme de antiquitate conféripta .

i fun:,non credentes:Putançes mendaciutn noflrum elfe« - genu s, eo quod nulla. menions: apud GÉÇECDIUID nobi- i

les hilloriographos digni (unthabiti noltri maïores: pro ommbushis aubizgagus (un:oporterc me breuitcr hæc dictât côflqriberefic deroganti nm quidem, vefimum fpon; ,

, taneûmq; increpate mendacium, aliorû veto ignorantiâ pariter emcndareâ vniuer- -fofque de mollira antiquitate,qui foilicec veriçatë amplefluntunedoccreNm: autem .

4° in mais diétis telhbus ais, qui de omni untiquitate apud Greens [ide dignihfuntjudi;candîmes ante blafpheme de nabis atq; fallaciter confcn’pfere aliqua,pe1ji:etyet- lipfos conuiétoè indubxrauter oflendâj. Gombo: etiâ muras cxponere, pæpçepquqs ,non multi in Græcis hifloriis gêtispolîtræ fecere memqçium: nec non 45:99;, guide ;

- nabis (cribere volueriit ucfcientibusgut nçfqiie.fimulâtjbusjudicabOJPrimitusjtaq;.finis admirai: ces, qui exiffimant Oportcreyde reluis antiquisæQræci; qui[grugicrdeI3fidem habete,& abueis confulendam elfe veritaus inçegritaté 5 nobis auçë a gluszhoz,minibus non elle éfcclendüSed çgd omninin his contraria video contigille. î

7° propret decet non varias opinioncs .infiniçere, [cd exôipfirs reluis iuftiçiâpqondeçare,’

Omnia fiquidë Græcorû noua,& lien (v: itçi (imam) nuperq; E1613 cognouigt hoc enfabricam ciuitatü à; adinu entioues ami; Leonfcriptionéfq; legü : cunâan’imqncrum:in nier apùd cos cil hifioriæ diligentia, gonfcnbçndæ’. Apuèl Ægyptigs ahtçmæçquc

Chaldæos, a: Phœnicas (defino enim nos illis counumççaçç) ficutïipfi fifeutgglres

’ i i 4 gefiæ

(î.lîiâîfà’âx

556- CONÎ-RA API-0NEMOgeûræanriquiifimâ 82: permaiientè’ baisent memoria: traditionë.Nam 8c lacis omnes l

inhabitant, qua: ncquaquam aè’ris corruptioni fubiaccant: à; multam prouidcntiam -habuefe ,vttnin’l horii qua: apud cos aguntur fine memon’a relinquereturzfed in pu- -blicis côfcrîptionibus femper à viris iàpientillimis dinerentur. Græcôrü veto regioonem innumeræ corruptiones inuaferc,retü memoriâ dolentes. Qui alité nouas con ’fiituenrescôuerfationes, omniû le primes cire credidere, (inane quia un [ci-o a vixnaturâpotue’re agnofcere literarü. Nm: antiquiflîmü carum vfum habuifre (redan-1 -tut à Phœnicibus, 8: à Cadmo fe didicifle gloriantur: Sed neq; illo rempare poteri:ahquis demôlirare feruatarn confèriptionëmeq; in remplis, neq; in publiais anathe-matibunquando etiâ de Troianis rebus,vbi rot annis militant": eil:,pollea malta quæ- wun) atq; contentio fiâa eil:,vtrum litons vfi linos: magis veritas obtinuit,lquôd vfusmodernarü literarum illis [billet incognitus. Conüat autë,quàd apud Græcos nullainuenitur confcriptio,poëmate Homeri maillions: hune en’am poll bella Troianafaille manifeflü cil. Et aiunt neq; hune literis fini poëma reliquifferfed cantibus que-maria referuatü, polies! faille compofitü, 8: Propterea multâin en compcriri diffo-nanuâ. antë infirmas apud cos confctibere tentau ere, id cil Cadmus Milefius,a: Acufilaus Aargiuus, a: poifhunc quiconq; alu faille referontur, patululum [emplisPeriânî coâcra Giæcôs éxPç’ditionë præcefière. Sed 8c cos qui de cœleilcibus ac di-

uinis primitns ap ud Grëcoslunt philofophan’,id efl,Pherecydem Synü 5c Pythago-wramifia Thaletê, ornons concorditcrconfircnmr, Ægypnorum 55 Chaldæorü fume mdifèipàulos: a: breuiter conferipfiflèquæ à’Grazcis omnium auriquiflîma indican sur,ira vr vix èé credant ab illis failli: c6 feripta. ne mode ergo non ei’c irrationabile, v:tali fafiu turgeant G;æci,tanquam (oli [ciât votera, a: Veritatë eux-uni exaEte "adam;aut quis non ab ipfis côfeipcoçibus facillime difcat,quod neq; firmiter (ciëtes aliq nidcôfcripferedèd quod vnu fquifils opinatus eil:,hoc Enduit explanare.Vnde etiâ Iibrisle inuicë arguant, 85 valde çontraria de robas eifdem non piger ces dicere. S ed egovidebor me potion bus elle fiiperfluus, fi exPlanare volnero,quâris quidë lacis Hel-lanicusîab Âcufilao de geneaIOgiis difcrepat,ôc in quantis Hefi 0d nm corrigit Acufi- aiaus,iai1t quomodo Ephorus quidem Hellanicü in plurimis ofiëdit (file mendaeem,Ephorfi veto Timæus, Timizü qui poli illum fiacre, Herodotü veto cunâifed neq; 30de Siculis où Antiocho 81 Philifio, au: CalliaTimæus côcordare dignatus eihnequcrurfils de Atticis hi qui Arhidas’ confcripfitrunt: am: de Argolicis qui de Argis hifio -rianiprorulere,alterurros confèEuti fume. Et quid op opte: dicere de eihitaribus breïuibùfq; rebus,quando de milinâ Perfiea, his qui; inca flint gegaçeantü (in proba-tifsimi difçordaiÏe noie-union: E In moitis alité criard Thucydideë tanquâ fallax aécu-faim-diem: Empulofifsimâ fui temporis bifioriam confiripfifiè videatur. Caufæ vetohuiusïdiillonâtia: moira: fotfim a: aliæ quærere volentibus apparebüt. Ego veto dua-1311?un diâgç’us furæmaximïhuius vim diuerfitatis akriboÆIt quidem primü dicoenthrùihi Plropior eiTeÎzideEurdd e&,eo quad ab initio mon filetai [indium a udGiæèos, publias de his quæ’fetnper aguntur prof-erre confcriptio’nes. Hoc etenim 4°præcipuê &errorqm, a: poteflaté menfiie’ndi pofieris, vetus aliquid yolennbus feri-PfitâfèâbdbüëfisiÇNon’euim folummodo zip-ad alios Græcos publiez conféripcio cil

néglêflaïiëd fie-il; apud ipfos Athenienfes, quosqterrigenas cire dieunt,difciplinæ(13cultôtêsàâiiqilid huiufmodi icpeiritur. Sed publicarü llteran’I antiquifsîmas cire dicüt

legesiquât sonnons eis de Qppliciis [ont ce nicriptæmlodicü ante trempas tyranni- ldis Pifii’crari’. De Arcadibus autem in antiquitate gloriantibus,quid ou ortet dici Evix îenin’lrilliâfitlfiôfiea liteiis éruditi fabt.Cùfn ëfgd côfèriptio nulla præponeretur,quæ

a; difeer’e violentes doce’rèc,& inëtientes argua-enlumina inter confcriptores difcot-donnai; éfiiquoniam qdi’adfcribendum fe firæparabantmon (indium ven’tatis exhi-ibuêriidtâliçfeéliæc prornillsiolfemper habeatui’in promptu: lied vérborum magis ha- i0Ecrë’faiblatiotfém mai-imâ.’ E’Ëquemadmo’dqm laudari [e in hoc füp’ef alios armada.-

fëntjad fidèlpotius femetiiflàjajætàbàmïùliqùiï’ero’ad fabulas (uni: éonutrfi : aliquii

autem ad gliatiâfiuticiuitatès laudantes,aut regonalij femetipios ad accufandas eau-fÉmail! coiffefipiôrés tradidcreî in hoc fe fore probabiles æfiimâtes, sa omnino hoc l

tir-1: Tun agentes,

LIBERÏ. 6Vagentes,quôd l1lfi0tlæ nimis aduetfum cit. Vera: fiquidem hifloriæ indicium eli, fide minium mon: omnes eadem dicant atq; confcnbanr. hi veto cum quædam aliterconlcribetent quàm ah J ,t une le pntabant omnium vetaciores ofiendi. main-optercanin quidem verborû ô: calliditans e0rum, cedere nos Gtæcis oportetmon autemde annqua lultoriæ ventant, a: maxime de robes propriæ vniu [humique prouinciæ.mentaux igirurapud Ægypnos a: Babylonios, ex longiffimis olim téponbus circa.con feripnones diligentm fuir, quando fâœrdotibus ont iniunétnmx 85 circa cas ipfi

hiloiophabârur:Chald.æi veto apud Babylonios:ôc quia prœci pue Græcrs immixti,vil fu ut Phœnices literis, circa diipenfizriones vitae, 5c publicorum operum traditio-

IO ncm, dum côlènriant omues tacendum hochputo. De nofltis veto progenitoribus,qui candem quam prædiéti habuerunrin côfcriprionibns folicitudiné (defino dice-

re, cnam Potiorem) pontificibus 8: profilions hooimpetantcs: quia VIL; ad militatempora cum malta integritate [ornant citât fi opottet anciennus dicere, criam fer-uabitur, conabor breuiter edocetc. Non enim iolummodo ab initia probanfiimosviros,& in Dei placarione præparatos, ad hælc exercenda confiiruerûrfcd quatenusetiam go nus facerdorû fine permixtionc putumqs coniiûere r,Prou1detunt. Oporterenim cum qui facetdotiü habirutus ell,ex eluldem genris nafcr muhere:& nequeadpecunias, neq; ad honores infpicete, à: gonds pet antiquâ lineam a: multis refiibusapprobare. QJOd filmer agimus non folum in lpfa ludæaded vbicunq; noan gene-

2o ri s coniizitutio reperirur,etiam ibi integriras [lia &ruatutcnca nuptias facetdqiümocd’un Æ gypro 8c Babyloniafiz quocunq; terrarum orbe quilibet de facetdotu gene-re in ne diiperfi . Mirrunt enim in Hierofolymam conicnbentes a patte nome nuptæ,86 antiquoru m progenitorû,qurcunq; huius ICI telhmonia præbuere. SI aurembeilaPronom-am, fient iam crebto faim m cil, dum Antiochu s E piphanes ad nqilram V6-mirer reglone’, 65 Pompelus Magnus, sa multilius Varus, 85 PræClpAUEî. nofiris gePcatemporibus, [une hi qui de Iacerdotibus inperfunr, ex antiqulshteris itetum nouasconficmnt, 85 probât mulietes, qua: relinquuntut.N on enim ad captluas aecedunt,alienigeu arum con [orna formidanteandicium-vero integritans lIPC mammumquia pontifices apud nos à duobus milibus annjs denominan [i111 a parre confcnpti

3o (noui-lis au té qui prædiâi funt,ii quid Pire uanceru r, interdieitur nq vel ad altare ac-cedant,vel alia fanfÎtificatione fungantut. Recîe liquidëqwtuis aure neceflane, cumneque confcribendi poteflas omnibus data, neque vila a: in deicnptionc diicordia:fed lolummodo propheris antiquifiima quidem a: vetemma [ecundu in ll’lÎlJll’ath-nem faciam à, Deo cognofeennbns, alla veto fum’um temporum fient: fun: faEra pa-làm conicribentibus,infiniti librinon funt apud nos difcotdantes a: fibimet repu-gnantes: fed iolummodo duo 51 vnginti llbf], habentes rompons rotins confcriptlo-nemzquorûiufie fides admittitur. Horum ergo quinq; quidem funr Moieos,qu1nq-tinitates continent,86 humana: generationis traditionem habent viq; ad eius motte.hoc rompus de tribus milibus annis paulolû minus cit. A morte veto Moieos quuead Arraxerxem Petiàrü regë, qui fuit pofi Xerxem, propheræ filon: temporum res

40 gefias conferipferunt in tredecim libris. Reliqui veto quatuor,hyrnnos in Doum, a;v1ræ humanæ præcepta noieûtut contmere. anArtaxerxe veto viq; ad nofltn tem-pus fingula quidem conlcripra,non ramon priori (inuit fide [unthabitafio quod nonfilent certa luccellio propherarü. Paiam nanq; cil: iphs openbus qu’emadmodu nosProptiis brens crcdimus : tante nanq; feeulo iam præterito neq; adncere quicquamaliquis,ncc aufetre,uectransfotmare præfumpfit. Omnibus enim infertum e11 inoxex prima genetarionc ludæis, hase draina dogmata nominate, 8C in his, vnq; puma-notas! picpteteadi opottear,mor1 libouret. lam itaq; multi eapnuorurn irequentertormëtis affefti fun:,& mortes varias in rhearris [nihnuCreme vnum verbum contra

5° loges admitterér, au: coliforiptiones attiras idolâtrât. Gtæcotü aliquid talePer.poilus emquâdo neqs tortuntâ (influera læfione volu m : lice: omnia apud eosyiEnptadeiituantuthtba enim hac elle purent feeundfi coufcrib curium volnnmtes expo-fita..Et hoc iullc etiam de antiquis fapiunt,qnoniâ aliquos nunc quoqs vident: præfil-mentes de his rebus coulènberc, quibu s neqæ ipfi 1nterfi1etç,neq; credere [ciennbus

i i 5 acquiefc

c

6,3 CONTRA APIONEMacquiefcunr. Deniq; de hello quod apud nos Contigit nuper, quidam hlflorizis con-fcribentes edideru m: cùm neq; ad ca loco vencrinr, neq; in proximo rcn’l gcflarumfuerintzfed exsudiru quædam pauca componcmcsjmpudeurcr femctipfos vidërurhifioriæ nomine mâture. Ego vero 8c de omni hello, à: qua: ibi pamculariter geflaflint, verâ defcriprionë fecizcùm ipfe rebus omnibus interiuerim. Dux etcnim apuclnos Galrlæorü etam,donec (un dcfendendi (ioulois. Contigir autë vt capoter à Ro-manis : 8: habentes me Vefpnfianus ô: Titus in cul’mdia, vniuetfa lèmper inipicerefaciebant,primo quidê vinflü : poiles veto folutus cum Tito ab Alexandria propretobfellîo né Hietofolymorü direé’tu s (u m. E o répute nihil cil geftü, quod meam po-

tuilrer latere notifiai. Nam vidons Romanorû exercitum, vniuerlâ cum diligëtia de - l0feribebam. Et ca quæ nunciabamurab his qui femetipfos tradebanr, ego folus inte-grius intelligens difponebam. Dcinde Romæ tempos vacationis habens, omni iamncgocio præpararo vfus aliquibus cooperantibus mihi propret eloquentiâ Græcamrcrum etuditionë exhibuiïantâq; mihi Ecuritas amuï: veritatis,vt primas omniumImperatores belli Vefpafianü à: Titum relies non cxpauefcerë. Primum nanq; illisobtuli libr05:& poll illos mulris quidem Romanorum qui bellis interfnere, plurimisveto noflrorû etiam cos venüdcdi, qui Græca erudirione videbantur imbuti,quorüeftIulius Archelaus, Hcrodes honefliffimus, a: ipfe admirabilis rex Agrippa. Illi fi-quidem vniucrfi teflimoniü perhibuere, quad veritatë diligenter excoluiznon dilïi-mularuri fi quid galion": per ignoranriâ, am pet grarmm cômutafl’em, autprætermi- zofifrelin. œidam veto praui hommes derogare meæ hifioriæ (un: conari,tanquam in(abolis adolefcentium themata exercentcs, a: accufàrionis i nfpemræ atq; derraEtio-nis Facicnres opus : cùm oporrcat illud fèiri,quod conuenir promittenré aliis rerumveracium traditionë, ipfum prius hæc noire certilfimc, au: rebus geflis adhærendo,au: ab lèientibus confulendo. (liiod ego præcipue circa vrrunque me credo faculeopus. Antiquiratis nanq; libres (fleuri dixi) ex velu minibus Écris interpretaru s film,cùm effem genere façades, a: participarem illarü fapientiam literarü. Hiüoriâ verobelli confcripfi , multarü quid en] aftionum ipfe operator, plurimarû veto inÏpeEtorexiftens:& omnino eorum quæ diëta vel gelia fimt,nihil ignorans. Œomodo ergonon procaces quilibet exilîimabit cos,qui aduerfum me nitu nrurde vcrirate côten- jeclerc? ui lice: imperatorü commentairios legilTe dicuntur, mon ramon noflrorû re-pugnautium rebus inrchuere. De his robas itaq; neceffariam feci digreffionë, figui-ficare volons ficultarem corum,qui hifloriâ feribere promittütlîc fuflicienterficutircor,declaraui, quôd Côfcriprio rerum apud Barbarols potins foleunior, qu 31m apudGræcos cit. V010 au t6 paululum prius clifputare ado etfus cos, qui contendunt, n0-uellam elfe noflrâ conuerfationë, 60 quàd mhil de nobis,vt aiuntilli diflü fit à con-fcriproribus Græcis:Deinde teflimouia anti quitatis ex aliorü literis exhibebo:ôz cosqui noflrurn blafphemanr genus, nulla rarione blaiphemare monfirabo. Nos igirurncq; regionë maritimam habitamus, neq; merci moniis gaudemu s, nec]; pcr hoc al-terutris peregrinationibus fàtigamurfied nofiræ ciuitates procul à mari firæ fimt:re- 4ovgîonémq; vberrimam pofiidentes, in ea afsidue laboramns, prœcipue ci rca filiorumnutrimenta fiudërchegûmq; cullodlâ: 8: traditionem pietaris,totius opus vitæ ne-cefÏarium iudicamus. Cùm accedar igitur his quæ prædiâa (u nr, etiam vinendi ratiopropria, nihil fuit antiquis temporlbus quod Encore: nobis commercium Græcorü:[leur Ægyptils mercimonia, quæ ab eis exportanrur, 8: ad cos rurfus importantur;itémq; habitatonbus Phœnimæ maritimæ, &uden tibus cires. contraétus, atq; mogo-cm amure pecumç requifita.Sed neq; circa larrocinia,ficur quidam alij vacauere,autamplius habere concupifèenres patres nofiri ad bella côuerfi flint, licet regio noflramulra millia virorum fortium pofsiderct.Phœnices ergo propret negociationem adGræcurü prouinciâ nauigantes,rcpcntc [ont agniti, 85 pet illos Æ gyptij, a: omnes à goquibus ad Græcos criera deuchebât, i tuméfia Maria pro ièindétes. Medi veto pofleaarque Perià: palàm in Afiavregnauerunt, &qu; ad alterâ commenté Perfæ militaue-nuit: Thraces aurë propret vicinirarë,& Scyrhæ ab his qui Pontum nauigâr, cogni-ti (ont: 8L omnino vnluerfi iuxta mare vel Orientale, vol imperium habitantes,ali-

quid

ÏLl E R. I. i* 659quid conferibere voleutibus cogniri faâi funtlni veto fiiperius habitabanr,& pro-1Cul à mari, munis in m réponbus ignorari . Et [me apparat miam cirea Europâ coud-’-giflezquando de Romanarü eiuirarc mm longe répare adepra’pore &atëJanfîerei-ïla canficie ure,n e61; HeradatusmequeThu fluides, nec vllu squi fait en mîiilsfeeicïaliquâ mentionëfed fera tandem &yix’âd Çr’æcos potuir eau-uni venire notifia. DeÎ

Gallis enim 86 Hifpanis fie ignarauerc hi,qui putanrur diligeniifsimi confiriproresjquorü ei’c Ephorus on: vnam ci uitarë (:er arbitrarenrur lberos; "qui rami page Ceci...denralis terra: nofcunturiuhabirareÆr mares corlî,qui neq; fiunt apuol cosmcq; dg.cuntnr,referunr.Cauiîwero igno tanna: Veritatis eii,quèd Proeul abelrenrwr autem;

la falià ca nièriberër, quad vellër videri aliquidiâniplius q’uâm ah] remun’c. (il-loufiat).

ergo mimri decet, fi neq; nafira gens plurimis crac nota, ’ncqrfid [tribgndfifide’fëâfiêi

quam (ledit oecafianë,ôc ira diisita proeul à mati, a: ralibus infiirntis vinais ?«the*igitur nos argumëto vu velle Græcorû,qund mon fi; gcnug çorüganfiquum à glana. K

niliil in noi’cris voluminibus de eis fit (imam-ménure omnino dendebu ut eaufas haniufmodi à me prolans, a: relies vicinæ reginnis addueent aniciquiratis (na? a Igitüfi stego hoc combat eflîcereîÆgypriis enim 8x: Phœnicibus prçeipue tefiibuâwarfiû’r’n’

nullus eonî paruerit tanquâ faliiim accufare telhmoniumEr videntur Mairirtüeè’rgainos iniqui in commuai quidë cames Ægypn], Phœnieum Vera Tyrij. DeChaldæisÏautem nequaquam hoc diacre parera, quoniâ 8: generis noflri principes comme

10 [filmai propter cognationë in conferiptianibus fuis m’eminere ludæorû. Cùm ver-a"fidem de his præbuero ,8: blafphemias falfis ofiëdera; tune ériam Graécorü confît?)protes memorabo,qui ludœorû feeere mêrionem : urneq; huiufinadi oeegfio reliri-quarur in Iuclæîs nabis faciendæ conrëtionis. Inchoabo mité plurimü à -literis Ægy-pirorum ,quas non arbitrantur cémendarequæ naîtra in or. Manethon iraqn’èïgéii’çl;

te vir 1E gyptius , Grgeea difeiplina cru diras, fleuri palâm e13: (Eripiît enim [étinôncGræeo) pareras: religionis hifioriam ex factisŒeuri air ipfe)inrerpr’eratus libris; fra:quêter arguir Hérodon’i,in Ægyptiacis i gnoratiane mentitü. Is Manethô in fècü’da2

Ægyptiaeorü hæe de nabis ferip fir.Po nam veto au verba eius,râquam i llum ipfumadducens tci’cë.Fuir nabis tex, Timaus nomine fub hoc neieio quomodo Deus ira-

50 rus fuir: se prærer fpem et partibus Orie oraljbus hdmines,genere ign abiles,adeprafidueia in prauineia eafiramerati flint. Et facile ac 5fine balloieam porëtérq; eeperüt:

85 principes eius alliganres,de cætera einirares crudeljiter incendiai-e : En: dear irrem-pla euertêre. Erga omnes veto pro uinciales inimicifsime a: gefferunr, alios quidemperimenres,aliorü vera 86 filins a: coniuges in feroiturë redigentes : nouifsimeverda: vnum ex fa fecere regem,eui momon Salris. Hic enim Memp hidem veniës,fupe-tiare inferioréq; prauincia triburaria Euh, præfidia relinquës apporta nis lacis, ma;xime partes muniuit Orientales,profpieiens quad Affyrij aliquâro potentiores,erâedefideraturi rognum eius inuadere. Inueniens autem i præfeôtura Saite eiuiratemapporta nifsim am, pofitam ab OrientemçB ubaPcis flumxn1s,quæ appellabatur a quîl-

4° dam antiqua theologia Anaris, liane fabricatus cit, à: maris maxrmrs communion;collaeans ibi mitilrirucllnem armarorum , quue ad ducenra quadraginra millia viro-irum eam eufiodientium. Hic autem mefsis rempare veniebar,ram vrfiumenta me:terer,ôz mereedes exoluerer,quàm vr armatas ad terrorem extraneorum diligentercxercirarer. (113i cum ragtime: deeemou cm alunis, vira priuarus cit. Poli ha ne auLtem regnauit alter quatuor 8C quadraginta an ni s, Baron nomme. .Pofl: quem abusApachnas,fex 55 rriginta annis,Bz menfibus feptem .Dem de Apaelns,vnum [exa-ginta &Ianias quinquagintafiz menfe vno. Poli quines autem ibis-15 nouem 8: qua-draginra,& menfibus duabus.Et i a." quide fexapud cos-inerte prlml reges, debellan-tes (camper, 8: maxime Ægypti radiation ampuitare eupxeres. Vocabarur autem gens

sa earum Hycfos,hoe CRJÇgCS paiiores.Hye enim feeundum façram linguam, regs-mfignifieat: Sas veto pafiorem fine parûmes ,feeundum communem dialeôium:& iracompofirum inuenirur Hyefos. quidam veto dicunr cos :AEQPaS cire. in ains autemexemplaribus non regcs fignificari campen pet appellanone Hyc, [cd e dluetfo ca-ptiuas deelarari galiotes. Bye enim Ægypnaca bagua, a: hac quando denfo fana

prafertur,

660 CONTRAiAPIONEMprofertur,eaptiuas arpette figuifiear:& hue patins verifimile mihi videtur,& billons:antiquæ conueniës. H03 ergo quos prædixnmus reges,85 ces qui palio res vocaban-«tubât qui ex ais lucre. abrinuifTe Ægyptü air annisvndeeim En: quingenns. Poil haseenté regum Thebaidis a: Ægypri reliquæ fana dieir (uperpaiisores infidfiOnËPÔC bel-lum maximum ô: diuturnum eis illatum.Sub rage veto cui nomen crac Alisiragmu-thoiis,vi&os dieir paftores,& aliam quidem vniuerfam Ægyptü perdidill’e. inclinasautem in locum habenrem meniuram iugerum deeem millium,euilaco nomen cil:Auaris. Hume Manethon dieit omnë maxima mura arq; robufiifsimo eireundedillèpaltores, quatenus 8: omnem pollefsianem munitam haberent, fimul 8: prædamfuam. Filiü veto Alisfi’agmuthofeos Themolmconatû eos vi expugnare, cum qua- [adringëris oâoginta millions armatorii corum muros obfedillè. Cüm Vera oblîdiumdelperaffermaéta cum eis fecilï’e,vt Ægyptû reünquentes,quô volier innoxij omnes

abjrent.lllos veto his promiisionibus imperraris,cum omni dama sa pofiefiionibusnon minus rinceurs. quadraginta millia numera,ex Ægypro pet defertum in Syriainirer egifle:& mementesAllSrriorum parenciam (rune enim illi Afiam abrinebantfinterra quæ nunc Iudæa voeitatur,ciuitatem ædificallè,quæ rat milibus hominum mefiacre polies, eamq; Hierofolymi voeitallè. In alio veto quadam libra Ægyp tiaeo-mini Manerhon haine iplàm genrem,id equui voeirabârur paflores,in facris luorumlibns capriuos allEripros reétifiime dixit. Nain antiquis progeniroribus nollris pa-leere mas erarzôz pafeualë habentes vitâ,voeabanrur ira paliaresSed 8: eaptiui mon latan-9ere ab Ægyptiisdiâi font: quaniam progeniror noller Iofeph dixit ad regemÆgyptibrumfe elfe eaptiuum:& fratresin Ægyprum palier-ius euoeauit, rege prat-cipieure.8ed de his quidem in aliis examinationem fubrilius faciemusNune autemhuius antiquiratis producam relies Ægyptios rurfùinq; qu omoda le babenr verbaManethonis eirea ordinem remparera sparte defcribam : fie enim ait: PoiiquamegrelTus CH: ex Ægypro populus palierum Hierafolymâ, expulfor corum tex The- .

fol ci: «i. . .M mails regnauit pofihæc an nis vigintiquinq;, 8c menfibus quatuor, 85 defuneîils où. -Ï °’ . AlTumphr regnum filins Chebron annis rredecim .p OR quem Amenophis viginri a:

mènfibgsjçprem ,huius autem forer Ameflës annis viginriuno, a: menfibus no-uem, Méphres autem duodeeim , a: menfibusjnflouem , Mephramunrholîs viginti-

« W I gidquinque, sa menfibus deeem. Thmofis autem nouem,’ a: menlîbus 0&0. Ame-nophis veto rriginra, a: méfibu’s deeeiïi. Crus veto trigmta (ex, 86 meniibus quin-

"ë ’ *æe;,HuiRg autem filia Aeeneheres, du odecim, 86 meule vna. Rathoris vero fia-i ’r; Ï A? et nouem-Ë’Aeeneheres autem duïLdecim , menfibus quinqua. Acencheres alter

duadecim, 8s: menfibus tribus. Armais vera quatuor, si meule vna . Armelis au-tem vno , fic mëfibus quatuor. Armefefmiamum VCIO lèxaginta fax, a: menfibusduobus. Amenophis nouemdeeim, aie meniibus fex. Sethoiis autem equellres 85nauales copias habens, flattera quidem Armain proeuratarem Ægypti confluoit,86 omnem ei aliam regalem cérulir poreliatem, rantummodo autem diademare vtiprohibuir, sa ne reginam marrem liberorum opprimerer imperauir, a: vt abl’cinerer 40etiarn ab aliis regalibus concubinis. lpfe veto ad Cyprü 85 Phœnicen, 85 rurfus con -tra Alïyrios arq; Modus calirameratusyniuerfos quidem,alios ferra, alios fine belletortore magna: virruris libimer fubiugauithis vero feliciraribus eleuatus côfidenriusineedebar,0rientales vrhes ac pro uincias fubuerrendo, mulrôq; répare procedcn-te Armais,qui in Aegypto fu erar dereliétus, amnia côtra quàm flairer agerc manue-rar, fine rimore faciebar. Nain ô: reginam violenter abiecir, a: ains eaucubinis fineparcitare lugirer mifcebatur z perfuafüfqu e ab amicis si diademare vrebarur, 6: tramrebellabat. ls vero qui eaul’cirurus erar fuper fiera Aegypria,codicdlos Serholi mifir,cunâa fignificans,&: quia rebellaret ci (uns frater Armais. repente ad Pelulîumdefiinauir, 8: proprium tenoit regnum. Prouincia veto voeara ell: ex eius nomine i0Aegyprus. Dieu enim quad S erholis Aegyptus vocabatur,Armais autem Frater eiusDanausHæe quidem Manethan. Palâm veto clip: prædiâis annis rempare com-puraro,quod qui vocabantur paliures, id el’r, nofiri progenitores, ex Aegypro libe-rati, ante tres a: nonaginta arque rreeenros aunas banc prouinciam inliabirauere,

30

quâm

LIBER l. 651quina Damas ad Argos aecederer : lice: hune antiquillîmum Argiai cire canada",Dm; iglou res Manerhonmaximas pro nabis Æ gypn’is [liens prorellarus ell : primâquidem ,quia alinnde voueront ad Ægyptum : dein egrelÎum corum exinde,ira tem.patibus antiquillîmum , vr penè mille mais bellum præeedar Iliaeum . Ba verô quæManerhon non ex Ægypriis lireris,ièd(fieur ipfe contenus en) ex lainons quorundamfine nomme, adiecit, pollen parficularirer redarguam, ollendcns ca fine verifimiliru.dine elle mendacia.Sed vola abile rurqu migrare ad ea,quæapud Phœnieas de no-lira genere confiripta la tu, a: eorum teflimonio declarara. Saut iraque apud Tyriosmulrarum annorum publieælireræ,ôc conferiptioncs diligentillîme culioditæ,ex his

Io qua: apud ces fiâa 85 inuieem geliez noleunrur,quæ ramon memoria (ligna flint. Interhæc ergo conferiprum ell:,quia in Hierafalymis ædifieatum cit templum à Salomonerege,anre aunas cenrum quadraginratres, 81 meulés 0&o,quâm Tyrij Carthaginemcandidere. Deferipra veto cil apud illos côllrucïh’o rempli noliriJ-Iiramus enim Ty-riorum tex arnicas erar regis nollri Salomonis,parernis amiciriis ci deuinêtus .ls ergomunificenriam (han; exhibons ad elarirarem fabricæ , præbuir Salomoni auri quidemviginri a: cenrum ralenta : ineidénlque pulcherrimam fyluam in monte, qui Libanusnuncupatur , ad eameram dellinauir ci. Qgem redonauit Salomon a: aliis makis re-bus , a! terra Galilææ regio nis , qua: Zabulon voearur. Præeipue autem ei amieitiamlapienriæ concupifcenria côciliauit.Problemata enim foluenda alternais dirigebant,

10 se melior in his Salomon erat, 65 in aliis fapienrior apparebat. Hae’tenusverô reman-tur apud Tyrios epillolæ mulræ , quas illi feripfere ad inuieem. (a! ad autem nonlingam de Tyriorum lireris , tellem producam Dium qui in Phœnicum billaria inte-gerrimus approbarus cil. Is igirur in Phœniciis billeras hac morio feulait. Abibalomarientefilius eius I-Iiramus regnauir.Hie partis Oriëralis ciuirares ampliauir,vrbemporiorem fecir: 8c Olympij louis templum , quad in influa fitum erar,ia&is aggeribus

- vrbi adiunxir,ôc aureis anarhemaribus exornauir. Afcendens autem in Libanum, (yl-s iras incidit ad templorum ædifieacionë. Regem verô Hierofolymorum Salomonem

mifiilè dicunr ad Hiramum quçdam ænigmara,ôz popoficifl’e ab eo,adie&a vt qui nonaller dileernere, pecuniam foluenri perfolueret : canfellïimque Hiramum , non le

3o poile faluere propafiras quçl’riones,mulris pecuniis mulâarüDeinde Abdemonum . , . -quendam,virum Tyrium ,propofiras (alunie quælliones: ipfi’imque alias propolùillè,que fi mon (oluerer Salomon in airas rurfus peeunias Hirama regi conferrer. Diusigirur hoc mado de prædiEtis tellimonium perhibuir nabis .Sed poll: hune producamMenandrum quoquc Ephefium. [s enim fingulorum regum aéras confcripfit apudGræcos 86 Barbarasfiudens ex prouiueialibus vniufcuiufqueloeî literis, hilloriæ ve-ritarem pandere. Seribens enim de his,qui in Tyro regnauere , &ideinde veniens adHiramum regcm,fic ai uMorienre verô Abibalo,fu ccelfir in eius ragua filins eius Hi-ramus ,qui vim: annis triginriquaruor. Hic aggere eôiunxit Eurychorum, aureâmqueibi eolumnam Iauis in temple repofuir: 8c ad fyluam lignorum profeé’rus , ablèidit de

4o monte qui Libanus appellarur , ligna eedrina ad regmina ficienda remplarum. De-molin’ifque antiqua delubra, noua rempla ædifieauir:HerculifËque a: Allan-res lima de-dieauir,Hereulis primum extrudîto meule Peririo,deinde Ailartes : quâdo caltra mo«nil: aduerfus Tiryos , minime tribura reddenres : quos etiam fabdens libimçc , denuoremeauir.Sub hoc fait Abdemonus puer iuuenis,qui fèmper parabolas foluebat,quasSalomon Hierofolymornm tex deltinabar. Supp utarur verô tempus ab hoc rage qu;ad confirue’tiouem Carrhaginis, hoc moda;Mon’enre Hiramo fuccellîr in eiusregnoBeleallartus filias,qui cùm mure: annis quadraginrarrihus,lèpré regnauit mais . Poli:hûe Abdallarrus filins cum vixiflër annisviginri,regnauirnouai-lune fifi; nutricis eiusquatuor infidiis peremere:quarum fenior regnauir aunas x u. Poil: quos Albums fi-

sc lins. Belealiarri regnauir. Qgi cum vaciller annis quadraginraquaruor, regnauir maisduodeeim. Poli hune frater eius Afiarimuszæ hie vixir annis quatuor 8: quinquagin-ra, raguauit annls nouem, 8: peremptus cil à flaire Phallete : qui fiifèipiens regnum,nieufibus imperauir oe10,eùm vixillbt annis quinquaginta. Hume peremir Irhobalus.Allume facerdos : qui cum vixilTet annis lexagintaaéto , regaauir annis trigintaduo-

k k bus.

l’ vse; C O N T RIA: A P Kio N 9M -bus. Huic fucceflît Badezorus fiiius z qui cüm vikiflèt mais x I. v . ïegnauit fex. Huic.

fucccfror faé’cus cil Mettinus filins : qùi cùm viinTct trigintaduobus , noucm regna’uii

mais. Huic fuçccflbr fiiit Pygmalion , qui armas agit in (na vira quinquagintafex , ex-quibus x L. tcnuit principatum ., humus regniginno feptimo , forer Didd in A6101 ciui gtarent ædificauit Carthaginern . huque colliginir tempus à regno Hirami vfëue ad æ;dificationein Carthaginis summum c L v. a: menfium yin L Cùm vcrô duodccimoauna huius rcgni, in Hierofolymis ædificacum firtemplum, fic ab œdificatiane rempliquue ad confiruâioncm Carrhaginis tcmpus annorum c x L 1 I I. mcnfîum v 1 1 I;Teûimonio fiqùidem Mœnicum quid amplius Oporcct apponiîCemitur ipfàvcrjgasfortitcr approbata:& multo clatius apparet, quoniam præcedit confiruâionem tem -pli pro genitorum nom-0mm ad prouinciam liane aducnms. Cûm enim mm vniucr.’fana hello tenuiflènt, mm demum templum ædificare coeperezôz hæc apertc ex literisfacris etiam à me in Antiquicacc manifefizam flint. Nunc itague fun: dicenda ca , quæ.apud Chaldæos noflmntur cfïc côfèriptafl de nabis in biliez-l’a [hm relathgæ and-tam habeut concordiam cum noflris vola minibus , etiam de aliis rebus,Tefhs amanhorum ePc Berofus, vit genere quidem Chaldæus, notus autem eis,qui doétrinæ en] --ditionîque congaudcntquoniam de afironnmia 8c de Chaldazorum philofophia ipfeGram COHÊIÏPIÎOHCS edidit. Igîtur Berofus antiquiflîmas (camus hii’corias , de fa-&o diluuio, 8c hominum in ce corruptio ne,ficuti Mofcs , ira confcripfit g fimul a; de

ID

area ,în qua generis [mûri princeps feruatus eü , deueëta feniicet eain fuminitatem Lamontium Atmeriiorum. Deiude fcribens cos,qui ex N05 progeniti fun: , 8c tempuscorum adiicicns, quue ad NabulafÏarü pemcnit,Babonniorum a: Chaldæorum re-gem, a: bains aâiones exponens , narrât; quemadmodum mific in Ægyptum 8! adnathan: zen-am filium [hum Nabuchodonoforem cum mule-.1 potentia: qui dum ra,-hellantes cos inuenifl’ctpmncs 1’110 fubiecic imperiozôc tëplum in Hierofèlymis com:

cremauitæunâûmque generis noflri populum autèrens,migrauicin Babylonë.Vndcciuitatem contigi: defolan annis L x x. même ad Cyrum regem Perfizrum. Dicit au-tem quôcl tenu cri: Babylonius Ægyptum, Syriam, Ph œniciam, Arabiam, vniugrfosprimes Chaldænrum 8: Babylomorum reges exaâionibns fuis excellens. Ipià vctôverba,quæ Bemfus protnlit,lmc mode dië’ta, ncceflàtio proferenda fil m. A uLiiro au-tem pater eius Nabulaflàrugquôd [lampa confirmas in Ægypto a Syria infcrinre siPhœnicia rebellaret , cùm non valerc: iam ipfe labores ferre, tribuens filio [ne Nabu-chodonofori æmre Miami partem quandam cxcrcims contra cum mifit. Nabucho-donofor antcm cum Gamin dCfCÎÎOÏC congrefihs , prouinciam quæ ab initie corumfuerat,ad proprium teuocauit imperium. Eodcm verô tempore,conu’gi: Fatma] eiusNabulafïarum , cùm ægrorafièt , in Babylonia ciuitace defungi , qui regnauit annisx x I x. Nabuchodonofor autem mon poli multum tcmpus mortem partis cogno-fcens,8z negmia Ægyptiaca dif’ponengreliquarümquc prouinciarum,8: capti uos lu-dæorum a: Phœnicum arque Syrorum , qui in Ægypto fuerant , commendans qui.

30

bufdam amicis,vt cum exercitu a: impedimentis perducetentur ad Babyloniam, ipfe 4ocum panais iter aggrelÏus PCL’ dcfe Hum Babyloncm veninreperiénfquc cfiâa à Chal-dæis difpcni’àri , feruacûmque regnum ab optimatibus corum , dommus afin; rotins

paterni principatus, capriuis quidem aducmcntibus præcepit habitac ula in opportu-niffimis Babyloniæ lacis ædzficare. ipfc verô ex manubiis templum Beli ac reîiquamunificenci (Tune excquit: à veïcri vr’m’ airerait: extrinfccus adiccit. Et prouifo ne

pomme païen: hoftes fiuuium conuerterc 85 ad vrbem accedere , mes interiori ciui-tatiper circuicum muros, t0 [idem cxteriori , bos coëto latcrc,il!os addict) ctiam bitu-mine,circundedit : mm fic com m unitæ portas quæ vcl templum dcceanr, addidit.adhoc iuxm patcmam regiam , aire-mm fumptuofiorem malta ampliorémque extrafincuius ornatum exponerc forzaflè longum effet , illud memoratu dignum , quôd haïe goadeô fuperba fupriquc fidem magnifica,quindccim dierum (incita perfcëta cft, In calapidcas moles cxcelfàs escrimait, afloeâu montibus afiîmiles,omniquc gemme arbo-

rum confiras .Hortum quoque penfiicm fcciçfama nobilcmæo quôd vxor eius mon-tanum alîieétum defideraret , in Medorum ragions cducata. Hæcitaque rendit de

prædxâ:

LqIBER 1. 663Prædiëto toge, a: malta friper hæc in libto Chaldaicorum : in quo culpat confctipro-res Gtæco s,quafi vaut: arbitraras, à Spliiiramide Affyria Babylonem ædificatâ, 8.: mi-ra opeta ab illa circa cam fuiflè confiruëtafltlfc côfizripfiffe disons. Ipüm cette Chal-

. dæorumconfcriprionem fide dignanl exilh’mandum efi, quando cum archiuis Phœ-niçurn concordare videntur ,quæ’ex Borda confcripra (un: de toge Babyloniotum;qupniarn 85 Syriam a: vniuerIàm Phœnicen ille fubuerrit. In his lime confonat 85I’hilollratus in hiüoriis , dura Tyriç meminit obfidionis : a: Megafthenes in qu arroIndicorumzvbi declarare contendit,præcii&um regem Babyloniorum Herculem for-citadine 8: rerum geftarum magnitudiné ptæceŒŒe. Dicit enim cum 6c maximam

la aux; pattern , 8: Hilbaniam fubiugafle. Q1335 veto de rempla Hierofolymorum re-lgçafuptfiz concremarum elle à Babyloniis,& cœprum rurfus ædificari Cyro tenenreAfiæ principatmn ,exdiétis Berofi declaramus. Sic enim in tertio libre dieir. Nabu-cho danofor itaque pofieaquam inchoauit prædiétum murum ,incidensinlanguo-rem, de vira mi granit ,cùm regnaffet aunas tribus 8C quadraginta. Huius tegni Demi-nus effeâus filins eius Euelrn aradqchus , propret iniquitares 85 libidines paifus infi-tiras à marina [maris [iræ Niriglifforoore peremptus cit, cùquuobus regaaflet mais.Quo defunâo, (nm ës regnum qui ei fecir infidias Niriglifforoor, annis rcgnauit qua-tuor. Huius filins Laborpfàrdochus , principatum quidem tenuit puer enlient men-fibus nouera : infidiasverô paIÎus,co quad nimis appareret malorum efiè morum,ab

:0 muids exonéras ef’r. H06 icaque perempro , conucnientes hi qui feeetant infidias,à c0 mmuni fuflragio regnum rradidere Nabonido cuidam,qui etatqex Babylone ex ca -

dem gente.Sub hoc mari circa fluaium Babylonia: ciuiraris exlatere enfla 6c bitumi-ne [ont confinai. Cuius regni auna [optima decimo egreEus Cyrus ex Pcrfide cummagna exercitu , vniuerfa Afia (ubaéta , imperum fait in Babyloniam them. Sen-tiens autem Nabonidus inu afionem eius, a: occurrens cum exerciru fuo, arque con-greffas pugna ,viétus 8: cum panais fuguas inclufus ef’t mBorfippenfium ciuitare.Cyrus autem Babyloniam obfidens, 86 deliberans exteriores muros deponere ciuita-ris,co quad nimis videretur munita,& effet ad capiendum valde difiîcilis,reucrfiis citad Borfippum, Nabonidum expugnaturusNabonido verô opp ugnarionem non ex-

39 peékante, fed prias fupplicante, vins clemenria Cyrus,& dans ei habitaculurn in Car-1mania, expulir cum à Babylone. Nabonidus iraque reliquum vitæ tempos in illa pro-uincia conuerfatus cri. Hæc concordant cum mofla-ris. Scriptum namquein eis cil:quad Nabuchodonofor 0&auodecima regni fui auna, templum noflrum ad dei-012L.tionem quuc perdrrxit , 85 fiJit exterminatum annis feptem. Secundo veto arma re-gni Cyri fundamentis depofiris , rurfus (canada regni Darij auna perfeëtum cit. Hisprolatis, adiiciarn etiam Phœnicum hilloriasmon enim probationum abundantia te-linqu enda el’r: ef’c enim dinumerario in illis annal-nm : fic enim habent : Sub regeIthobaio Nabuchodonofor oblèdir Tytum amis tribus a: decem. Pair hune regna-uir Baal mais decern. Poil hune indices conflituri faut , se iudicauere hi. Ecnibalus

40 Baflechi,n1enfibus duobus:Chelbis Abdçi ,menfibus decem:Abbarus pontifex men-fibus tribus: Myttouus sa Geral’rus Abdilimi , indices annis fox: inter quos regnauirBalarorus auna vno : quo marienre,mittenres euocauere Merbalum ex Babylone, 85quatuor rcgnauir annis. E0 quoque mariente , euocauerefrarrem eius Iromum , quimaganait annis viginri.5ub hoc Cyrus Pari-arum habuirimperium.waproprer omneretapas en: annorum quinquaginraquaruor , a: menfium trium. Seprimo fiquidemauna regni fui Nabuchodonofor cœpit obfidere Tyrum. quarrodecimo aurë aunaregis Iromi , Cyrus Perfarum tenait principarum. Confonant igitur qua: de templeferipra fun: à Chaldæis ac Tyriis , cum literis noliris. Manifclrum verô si: fine con-tentione tei’cimonium eft , de prædiâa generis nollsri antiquitare. Erhis quidem qui

sa non valde contendunr, fufiicere iudrca qua: ptæmiflà funr. Oportet autem non cre-dentibus Barbaricis confcriptionibus , fed [Mis Gtæcis fidem habendarn elle dicou-ribus , adhuc maltas exhibe-te tettes , etiam Græcos , faienres noltmm genus , 8.: op-portune rempare eius habentes mentionem. Pyrhagaras igitur Samius , cûm fitauriquus quidem ætare , àpientia veto a: diuiua picrate philofaphos omncs excel-

kk z leus,

5644 CONTRA APIONEMleus mon folum qu-æ aoûta fun: agnomlTe manifef’tus cil: , fui ctiam amularus ca exmultis apparu. Et eius quidem confèriprio nulla rcpcriturmulti tamen de c0 (Bulle-rc:quorum infigniot cit Hermippus,vir circa omnem hiltoriam diligentrllimus inda-gator. Refèrt itaquc imprima de Pyrhagotalibro , quôd Pythagoras V110 familiariuhifu oru in defùnùopominc Caliipbohregenerè Craroniate,il1ius animaux dicebat fa]cum degete die nof’rùque’fêr quad præciperct,vt mali tranfirct locum , vbi alunis la-*plus effet-,3: ab aqua fermenta Emeripfum’abflineret,&ab omni blafphemia recale-Iter. Dcinde fequitur. Hæc autem agcbaratque dicebarfiudaaorum 8: Th racum opin-iniones imitatus,ac rtansferens in ’femetipfum.Dicitur enim vere;quôd ille vir’multasiludæotum leges in fuam rranl’tulir philolobhiam’.’ Fuir autem criafi’l pet ciuita’res non foi

i gnan olim gens milita: 8C multi iammores ad quafdam ttanfierunt ,65 àmulationcdi ni à nonnullis habebantur. mari manif-alla; Thcophraftu se in his quæ fait; fit delegibus. Air cnim,quia prohibent Tyrorum luges à: percgriuo’lïcmmentoiman-e111-ter quæ ûcramenta cum quibufdam aliis etiam infim’andu m , quad Cdrbam appellal’

tur,enumerat:apud nullos autem hoc inuenitur iuramentu m,uifi apud ludæos foies:quodintcrprctatur ex chraicalingua,donum Dei. Verùm nequeHeradotus Bali-carnafreus na [irato iguotauit gentem , [cd quotlâmodo eius meminifle co’gnofcitur.De Colcbis enim referens ,i u feeun’do libro fic dicit : Sali autem inter omnes C aidai,a: Ægyptij, 8c Æthiopesi; verenda ab initia Circuncidunt. Phœni ces veto f8: Syri inPalæftinaçoufiteutur hoc ab Æg’yptiis didiçiIÏe. Syri autem,qui circa Tliermodoon: i5tem SèPÂtth entrain fluuium commutanrur, salais viciai Macranes , à Colchis dicun- ztut nuficrdidici’ife. Hi manque font inter [taurines foligqui circuucidunrurÎËc ilii fieu:Ægyërij facere diguntur. De Ægypriis autemnôzrajErhiopibus dicere non poffum,vtriiab alteris didicereiDixit ergo Syras,qui inPalæflzina funt,circuncicli .Oninium autemqui habitant Palæflrinam , foli Iudæicjrcuncidunrur. Hac igirur fcicns , de ipfis dixit.quia 85 Cliœrilus, antiquus p aëta,meminit de gente milita , dicens quad militaire-Il] n: noflri maiotes cum Xerxe Perlarum l’ego contra Græcos : a: en umcrans vm’-

norias gentes,nouifiimam nof’cram pofiiir,ita clicens: ’ .Erim mirdndzrflïeciegens ceflmfeenm, ’ iPkæmflèm ignora lingam mandatai: 0re.

Sales bric Sobmz momenflalgnumprope 11.6qu4271. xTûîîfi captif CiYCIHÏIJFÏ HIÎICÎÎH ventre C4314"?!

Examine rupine (lm-am gnegerebnt.

Palâm ergo elt,ficut arbitror,quia nofiri mcminerit,eo quad 8e S olymi mâtes in noLfltaregione (un: c6 [litutifin quibus habitamusfic &agnum,quod dicitur AlPhaltitCS.hoc enim inter omnes [teignant in Sytia latins ac mains cil. Et Chœrilus quidem iranoflti meminit. Œo d autem nô folum fciebanrludæosfed etiam in quotquot inci-dercnt admirabantur,nau ê vulgo Græci,fcd 0b fapientiam celebres,ol’tendere facilerefit. Clearchus enim Ariflotelis difcipulus,8c Paripatericorum nulli fecüdu s,in primolibro de fomno, dicit Arillotclë daïtorem in un] de quodam vira ludœo ira refètre: à: o

’ipfi Arifboteli cundem fèrrnonem alèïlbÏthuocl ira confcrip cum elr. Sed alfa quidem 4

longum cit dicete. Q1135 veto habere potuetant illius admirationem quandam arquephilofophiam, ca duce operæpreciü referme. Et Hyperochides : vehementer,inquirandin: defideramus vniuerfi .lgi tut feeundum præcepta,Arii’co telcs inquit,therorica:eius genus primo inclicabimus, ne reluEtcmur daftoribus præceprarum. Die , inquitHyperochides,irafi placotai ille. genou: igirur Iudæu s ont, è Cœlefyria: qui font expropagine Philofophorum ludorû,vocantùrq; (vr aiunt) philofophi,apud Indes Ca -iam, apud Syros autem ludæi nomen accipicntes à loc0.locus enim vbi habitant, ap-peliarur Iudra.no men vcrô earü ciuiratis valde difficile cil: vacant enim eam nomi-ne I-lieruiàlemls igituthomo m ultos hofbitio recipiensfic defup etioribus ad mariti-ma delEcndcns,grauiflimus erar nô falun) cloquioflîd etiâ animait tune nabis de- ogentibus apud Afiam, cùm diuinus homo renifler ad ealoca, côfabulari cœpit morbif-cum,&c cum aliis fcholal’ticis corü [apicntiam tenrans,cûmque multi cruditorum congregarëtut,tradebar potins aliquid corû quæ habebat.Hçc ait Ariltoteles apud Clear-

, chum,

I. 66;chum , 8: fupcr hæc multam ac mirabilcm continentiam Iudæi vin’ in cibis à: milita-tem narratLicec autem volcnnbus hæc ex ipfius lcëtionc cogn 012mm.ch enim refit -gin plus quàm clccet infcrcre. Clearchu s i gitur facïta digramme, cûm alincl propofi -

mm habcrct , mûri generis itameminit. Hecatæus autem Abdcrita,vir philofoplmsfimul 55 ciron aétioncs indullrius,cum Alexâdro rage nutritus, 8c cum Ptolcmæo La-gi commoratus, non obitcr , fadintcgrum de ip fis Iu dæis confèripfit ltôrum. Ex quovola breuitcr quædam 60mm quæ ab c0 film: (118:3 percurrere. Sec! primitus rompusoflendam. mcminit enim prælij, quo circa Gazam Ptolcmæus conflixit cum Deme-trio , (par; vtique contigit vndccimo quidem anno PUR mortcm Alcxandri ,’ Olym-

la piadc veto fèptima 8c dccima atq; centcfimaficud refèrt Çaüomdiicicns enim huneOlympiadcm,dicit: Suh hac Ptolcmæus Lagi vicit in Gaza prælio Demetrinm Ami,goni,qui vocabatur Poliorcctcî. Alexandrum VCEÔ profitentur vniuerfi centcfima saquartadccîma Olympiade fifille defunEtum. Palâm ergo cit , quia 8: fècundum illudrampas , ô: fub Alexandre germa florcbat nofitum. chit igitur Hccatæus , quia poil:prælium ad Gazam Ptolcmæus locorum quæ funt circa Syriam do minus el’c cfcüus.Et multi hammam cognofccntcs manfuctudincm ô: clcmcntiam Ptolemæi, cum 60proficifci ad Ægyptmn, Bi rebus communicarc voluere. (km-nm vnus, inquit, ont:Ezechias pontifèx ludæorum : homo ætatc quidem quafi fexaginta et (à): manorum,dignitate verô apu d contribulcs maximas, 86 animo fâpientiffimus, potehtilfimus ad

20 dicêdum, 8c clrca mutas fient nullus alter expertuk. dicit etiam omneé faccrdotcs lu:dècrum,qui decimas accipiüt,ôc vniuerfa in communi gubernâr, circa mille a: Quinqgentos exiflcrc.Rurfus autem Prædîëfi virifaciens mentionem:hic,inquit,homo hüchonoremlgcrcns, a: afi’uctus (:ch nobifcum , afihmens aliquos fuorum , dlEcrentimcuné’canl expofuit: à: habitationem fuam 8c conucrlàtionem , quam [stiptam habenbat,parîtcr indicauit. Dcmde palâm ne]: Hecaræus , qualcs cirez: loges cxith’mus : 3x?quia omma fitflu’netc, ne tranlèendamus eas,eligimus;8l hoc elfe optimfi ludibamus.Dicit igitur hæc : Et male fæPius à fimtimis audiences , ô: omncs contumelias pafiî àPerficis regibus 8: làtrapispon poilu nt mente mutati.5crl cum magna excrcitatione,de his præcipuc omnibus ramendera patati font. Perhibet autem ctiam indicia fouis

3a mimi circalcgcs non parna, dicens , Alexandre quandam in Babylone confiture, a:volcntc Bell tcmplum quad conucrat renouarc , au nôtlfquc militlbus fimilitcr rude-Ira Forum: præcipientc,folos Iudæos hoc facette non fullinmlïè : (cd adam multas p14-gas , à: derrimëta pettulifi’c non modica , douce cis ignofècntc rcgc fèCunÏas præbc-

tenir. Qgi dum ad prouincian1,inquit,propriam rencrfi fuiffent, templa 8C altaria fa-.brîcata omnia dcfiruxere. Et pro aliis quidem muléÏâ fitrapæ exoluêre,pro aliis verôveniam confccuti funt. AdliCIt autem , quôd meritô 0b hæc mirablles fint. Et quad

eus nof’cra fait multorum hominum numcro copiofa: fèd multa millia noürorumwtraduâa, inBabylonia Perfæ primum collocarunt: nec fiança adam morte Alexandriin Ægyptum 8: Phœniccn [ont tranflata , propret fcditionem in Syna faâam. Idem

4o vit 55 magnitudincm prouinciæ quam incolimus,p ulchritudinémquc narrauit.’ Panérclodos trecenta millia, inquit,iugcra terrarum optimal-nm vbcrrimæ ptouinciæ p offi-dcrc nofèuntur. Iudæa nanq; huius cit amplitudinis. Et quia ctiam ciuitatcm ipfimHicro folymorum fpaciolâm a maximam olim inhabltamus, 8c virorum multitudinqCopiofammcc mon Bi rempli confirnâionem, idem ipfc fic refermSunt autem Iudæo-mm 85 allæ quidem multæ munitioncs pet prouinciam , arque vici. Vna verô ciuitasmunitiflima,habcns prçcipuc circuitum quinquaginta Paadiotumjn qua commoran-du hominum cit-ca centum ô: quinquaglnta millia, nomme Hicrolblyma. Eflautcmin media cïuicatc lapidca quadriporricus , centum par circuitum cubitorum ,habcnsetiam duplices iahuas : m qua ara cil quadranguli figurationc Compofita ex lapidibus

50 mon dolatis , [cd collcâls , vnumquodquc latus viginti cubitorum latitudinem hâlabcns , altitudinem veto decem. 8c circa cam maxima fabrica , vbi altare cil: confian-tum 8: candolabrum , vtraquc aurca , duorum talcntomm pondus habentia: 85 in-.extinguibilc lumen noâibus 85 (imbus. Simulacrurn verô , au: aliquod anathcmaibi naquaquam cil: , nec vlla plantatio. nullus ibi veluti luclus , am: aliquid huiufinodi;

k k 3 Habitant

ses CONTRA APPIÇNEMHabitantautem in eo Br noâibus a: diebus ficetdotes,quafdam purificationes agcn-tes,ô: omnino vinum non bibenres in tem plo.l11fup’et autem , quia 8:. cum Alexandritegis fuccellbribus poiles mihrarunr, teflatur hoc mode, dicens ca qua: cognouerit àvim Iud æo in expedirione confiirurozcuius verba fubiiciam . Ait enim : Me fiquidemeunte ad mate rubrum , vnâ fècutus cil: quidam cum aliis cqucfitirim ludæorum nosdeducenrium , immine Moiollam us, vit animofns,intet omne-s Engittarios Græcos a;Barbares præcipuust igiturliomo propetantibus multis paritet,6c quodam vau: au.gutium captante, 8c petente , v: aunai flairent, interrogauir, cur fublbtilrent nm mes.Oficndente veto ci vate auem quam intuebarur,atq; diccnte : quôd fi quidem cxpc-dire: eis,vt manerër omnesfiaret auis:fi veto furgens antetius cuolaret, procederêr,fi veto poit tcrgum iret,tecedete cunflos opotreret: rurfùm tacons, areûm q; trahës,figittam emifit : a: auë percullîim intetemir. Indignâtibus vetô vate ë: quibufdâ ains,a: maledicëtibus ci : Quid lutins, inquit, infaultiflîmam ont? [unicistes in manus? [meenim funin falutë nefciens , de uofiro irinere nobis profperitarem potuit indicare ë Sienim præfcire firrura valuiflèt , in hune locü naquaquam venilTer , menions ne fagittaà Mofollamo Incla’o petitet.5ed Hecatçi refiimonia iam quiefcantfàcrle nâq; emmy,lentibus ipfiim Iibrû legetc , 86 hæc apertius inuenire. Non verôIme pigebir A garbur-chidë introducere, lice: homo minime malus,vr ci viium cit, nabis derrainTe videaotaris enim nanans de Srraronice,quemadmodum venir in Syriam ê Macedonia vire[au Demertio deteliEto : Seleuco autë vxorem eam ducetc nolente , qu 0d illa (pera-bat,exerciru eius in Babyloniapofito,circa Antiochiâ bella mouir.Deinde quomodomu erfo regc Antiochia capta in Seleuciam illa Esgiens , et": polie: velocius abnauicra-te,fo mnio prohibita ne lacera, capta atq; defimëta CR. Hæc ergo præfatus Agatlîat-chides , a: detogans fuperliitioni Srtaronices, vtirur exemple generis nofiri , fic fêti-benszgui vocamur ludæi,habitant omniü muniriflimam ciuitatë, quam vocare Hie-tofolymam prouinciales folenr.hi vacare canulai funt [optima des: neq; arma por-tare in prædiâis diebus,neq; terra: cultutâ contingete,neq; alterius cuiufpiam cummhabcre pariuntur. fed in remplis extcndenres matins , adorate qu; ad vefjneram folirifiant. lngrediëté verô in ciuitatë Ptolemæo Lago cum exercitu 85 multis hommibus,

I-l0

cum cuftodire debuerint ciuirarem ,eis ftultitiam obferu antibus ,ptouineia qui dé do- 30minum fuiëepit amarilïimum : lex vetô manifefiara cil: malam habens folennitatem.huiufmocli autem cafus,prçret illos,alios quoq; docuit vniuerfoszvt nunc ad gomma aopiniones quæ rtadebanrur de lege c0 nfiigianr , dum cirea res ncceflarias ratio nihilvalet humana. Hoc quidem Agatharchidi videtur eiTe tidiculum : eis autem qui haroexaminant intcgrius , apparet magnum, 5K præcipua lande digniflîmum: fi 65 falun 81:pattiæ quidem , en [Indium legum pietate’mque diuinarti proponete concupifcant.Quôd vetô mon ignorantes quidam confcriptorum gentem noiiram,[èd lai-opter in-uidiam quaidam 0b fimiles eau [lis memoriam noflri omifetunt , hoc indicium me gr-bitter elfe præbitutumÆIieronymus enim qui de fucceflbribus conktipfit billonna),ipfo rempare que Heœræus fuies: amicus maliens regis Antigoni Sytiæ præfidebat. 4reVerum Hecaræus etiam librum côfcripfir de nobis:Hietonymus autem nequaquamnoitri in biftons melninit,licet pané in ipfis locis nutritus effet. In tantum volunrareshominum dlfi’èl’CbâUt , alter nanque dignos exiflimauit de quibus diligenter marna-

riæ proderetralterum verô omnino circa vetirarem quædam Pafliu cetnjtu: obfcumfi.Te. Sufficiuur tamen ad comprobarionem autiquitaris naîtras , Ægypriorum ë: Chai-dæoturn arque Phœnicum hii’coriæ , &fi1pcrillas Græcotum paticet coniètip rotes.nant præter fupradiétos , Theophilus criam , ô: Th codotus, En Mnafeas , 8C Atipha-nos , 8c Hermogenes , 8a: Euemerus , 8: Canon , 8: Zopyrion , a: multi fouaille au](non enim ego omnibus libris incubui) non obitcr noflri fecere mentionem. Pluti.mi flanque præditîtorum virorum , veritare quidem antiquarum rcrum &ultrati flint,quia leâio ni fiera: noflrorum non incubuere librorumæommuniter [amen de Anu-guitare tellari funt , pro qua nunc dicere propofui. Phnlereus fané Demerrius , 8c fe-njorPhiiun,& E upolemus,nô multum ver-irrue fruflrati in m: quibus dari veniam di-gnum cit. Non enim inemr eis , vr aoûtas literas poilent omni ferupulofitare fequi.

jD

LIBERI. 667His ira diem, vnum adhuc mihi capitulent cit. reliEtum ex his que: in principio libripofui,qùatenus cletogarioues à: malediéla,quibusvrunrur quidam côrra genus no-firumfallâs ofiendam: a: confctiptoribus corü tefb’bus vrar,quando confcribenreshæe contra femctipfos locuri faut talla. mât! veto InuIris aliis hoc euenit propretquorundâ odia,arbitror inrelligere ces qui in hifioriis verfiiri folenr. Quidam enimgenriü,& gloriofifsimarum eiuiratü fœdarc nobilitatem, a: conu etlàtioni detrahetetentauereiTheopompus quidem Arhenienfiü,Lacedæmoniorü ver-ô Polyerares. 1saurë qui Tripoliticum confcripfir (non enim Theopompus hoc fecirficuti quidamputanr) etiam Thebæorü momordit vrbem. Malta veto eriâ Timæus in hiftoriis de

lb prædiëtis, a: de aliis blalïnhemauir. Et hoc Præcipue fâciuur, qu ando gloriolifsimosin aliqua patte calumnianrur:quidam propret i nuidiam arq; male uolcntiam, alij ve-I0 proprerverbofam nouitatem memoria E: dignes iuclieanres. a: apud &ulros qui-dem nequaquam hac fpe fiaudantut, qui non ianum nofcu ntur babere iudiciü, finiveto auditores cotum mali gniratem condemnubunr.Blaqihemiarü i girur in nos fie-pe congefiarum huiufinodi caufa cit. Volantes Aegypriis gratifieari quidam,verita-rem cotrumpete tentauere.Et neq; aduentum in Aegyptü nol’crorum pro enirorü,lieur contigit, (u nt confefiîznec rurfus egreffum cum verirate dixere:multalq; caufàsodij ac inuidia: pariter habuere. Principio quidem, quia in corü tegione noltri pro-genitores percutes effeâi funtwnde regrefli ad pr0pria denuo fuere folieesDeinde

2° (acrorum diuerfitas,mu.lras inter ces fècir inimieitias: in murum præfianriore nofirapicrate quâm folennirares illotii,quanrum Dei narura animalibus irrationalibus finedubitatione præfiar. Cômunis nanq; apud illos riras efi , eiufcemodi brura arbrtrariDeos:fingillarim autè’ alij alia colür,vani ac farui omnino homines,ôc ab initio vti hismalis Opinionibus confueri : ô; pr0pterea nequaquam imirari noltram honefiatë dediuina ratione p"oruere. Videntéfque mulros nolltam zelari conuerfilrionem, inui-diam habuere,& ad tamtam &tuirarem acpufillanimiratem quidam perdurai fimr,vrnon pigerer cos etiam contra antiquas fucrum [cupriques aliqua dicere. mi cumhoc fadant, fibimeripfis adu cria ce nieribere pallione cæeitaris ignorauere. lu vnotamen 8a maximo viro verbü meum Comprobabo ,quo vfus fum ante paul’ulum no-

3° [iræ Antiquitaris telle.Manerhon itaque,qui Acgypriacam hilloriam ex literis lâcris[à interpretarurum pollicirus ell,præfatus no lires progenirores cum multis milibusin Aegyptum aducniffe,& illie insolas fubiugafie:deinde ipl’e confieffus ei’c,quia po-l’ceriori rempare amittëtes eam, prouinciam qua: nunc Iuclæa vocarur obtinuilïcur:a: ædificantes Hierofolymam,eon (horrifient templum . Et haétenus confiriptionesfeeutus efiantiquorum. Deindc vfu rpans fibimerlicentiam,profefiï1fque (e [cribereea quæ in flibulis vulgaribus ferürur,ineredibiliaverba de ludæis inferuir,volens per-mifeere nabis plcbem Aegypriorum leproforum, aliorûmque languentium. quad,fient air,abominatione ex Aegypto fuga dilaPfi faut. Amenophin enim regem adie-cit,quod cit me m nomen.Er propterea tempus regni eius nequaquâ diffinire præ-

40 fumpfit, cùm aliorum regain omnes aunes perfeé’te prorulcrir. Hine iraq; quafdamanneâir fabulas, penè oblitus,quôd egrellùm paflorum ad Hierofolyma ante quin-

entos decë 8: 0&0 aunes faé’tum elle prorulerat.Themufus enim erat rex,quandoegrefiî font. Et ab hoc rempore,regum qui pollen fuete,anni flint rrecenti nonagin-ta rres,qu; ad flattes nominc Seth onem,& Hermæum:quorum Serbenem quidemAegyprum,Hermæum veto Danaum denotninarum dlCit: quem expellensu’nquir,Sethon,regnauir annis quinquaginta a: nouem :8: poll hune [enter è filiis Rampfesannis Exagimafex. Aure rot igirur annos egreifos ex Aegypto patres nofitos côfef-fus,deinde Amenophinadiicicns regem , hune air a: accumule contemplatorem,fient 0mm quendam priorum renom : a: impleffe defiderium eius faeerdotë Ame-

50 nophin natum ex patte Papio : qui videbatut quafi diuina participarc natura, (coun-dum [àpientiam præfcienriâmq; futurorrî. Et dixifle rcgi hune cogne minem , quadpoiler videte’ Deos,fi prouinciâ à leprofis Se aliis maeularis hominibus Purgare con-tenderet. In quo lærum regë,omnes dieir corpore debiles ex Aegypro congregafie,a: freine multitudinë numeto o &oginta millia. E 6qu ac femmes lapidum in par-

4 rem

668 CONTRA APIONEMtem Nili Orientalcm mifiiTc: fimul a: alios Acgyptios, quibus hoc crac iniunâum.FuiiTe autem quofdam in’ter cos miam crudnwmm ficerdotum lepra crimes ait.Amenophin vente illü [apicmé diuinûmq; virum refcrc timuifÏe sa aga femetipfu inô: erga regem dcomm indignationë,quiaperte fuaferat eis vim gentes: dimfie, quo-niam auxiliarenmr quidam maculais hominibus, 86 Aegyptum obtinerët tredccimannis. Et hase cum non quidem Præfumpfiffe regi dicere,fcd de hiskhominibus con-[criptum reliquiflë librum, ac [ibi mortem confciuiffe. 8: proptcrca regcm in anxie-tatcm maximam perncnifÏe.Deinde ad verbum hæc refertJtaqqc regains rex,v: adrequiem a tatanien cotum feecmcret ciuitatem, defertam vrbe, quæ Fuerat pal-to.-rum,nomine Auarim,Prœbuit eis. En: autem hœe ciuiras fècundum theologiam au: 10tiquam,T’yphonis. Ports") illi in banc ingrefiî, sa locum hune ad rebellandum opti-mum, du’cem fibimct quendam Hcliopolitanorum Pontificum Orfiirfiphum côfii-mare, 5:: huic f6 obedire in omnibus jurauerunt. at ille primum quidem eis legë po-fuit, vt ncque deus adorateur, neq; abanimalilaus, quæ præcipue facra apud Aegy-prios crans, le peuitus abftinercntznulhque copularentur m’fi cum quibus tordus ha-bcrc videbantur. Han: autem (enflés, SE alia plura,max1mc Aegyptiorum conf-neuf-dinibus inimica,præccpit multo operc muros ædificari ciuitatiszôz ad bella præpara-ricontra Amcnophin ragera. Ipfc VCIO affumens fecum etiam alios facerdotcs, 85maculatorü quofdam,mifit legatos ad pafbores:qui videbantut à Themufe regc de-pulfi adHiero folymorum vrbem, caillas fuas 8c aliorum qui fimul filetant cxhono- 20rat, fignificans, 85 poiccns vt paritcr contra Acgyptum caflramctarentur.promifitq;cos fore veinures: primum quidam in Auarim progenitorum fu arum prouinciain,84: nebeflâria populis abundantius exhibenda : Pugnaturos autem opportune tem-pore, 66 prouinciam faciilimc fubdiruros. Illi veto læuitia cumulati, omnes alacriterquue ad dueenta millia Virorum patiner (un: egrefsùëchnon poli multum ad Auarimquue VCHCI’C. Amenophis autem Aegyptiorü tex, dam illcrum audiflè: inuafionê’,

non mcdlocn’ter perculfus cit, dum recordaretur quod ci prædixerat AmenopliisPapi J .Et primum quidem congregans Aegypqtiacâ plcbcm, fileta confilio cum peinacipibus corû animalia facta,66 qua: præcnpue a Eacerdotibus honorabâtu r, antê præ-mifit:& [accrdotibus particulariter iufsit vt fimulachra corü caute celarent. Filiü ve- 3°to Scthonem,qui ctiam Rameifes à Rampfc partis nominc vocabatur. cùm quinq;cirer annorü,apud [hum cômcndauit amicü. Ipfc veto gaulliens cum aliis Ægyptiis,qu; ad trecentamiiha vimrü,bellaron’bus vins occurrens,congreffus non efl. Parésenim femetipfum contra Dcum pugnarc,rctrorfi1m reuerfùs venir ad Memphifinëcfumcns Apim a: alla fan-a, Inox in Acthmpiam cum vniuerfis minibus sa multitudi-ne venir AegyptiorumPer gratiam nanq; en: ci fubicâus Acthiopum tex : PËOÊËÇL’quad fufcipicns etiam populum vniuerfum", præbuit alimëta hominibus 116ccEaria,qua: Prouincia minifirabat, ô: ciuitates ac vicos, qui ad fatale illud [redccim annorüéxilinm fuflîcçrenc. Et in Aethiopia quidem hæc gei’ca funt. Solymitæ véto defcen-dentes cum vins Pollutis Aegyptiorü, fic pei’âime hcminibus vfi fun:,vt coxû viâo- 4oria effet peiâima his,qui tune corü imPiCtatCS in fpicicbantmonfoiü etcnim ciuitatesô: vices concrcmauere, lâcrilegia facuentes, 8l deorü idola deaaflantechd été ipfàfac’ra animalia quæ colchantur crudeIifàimc difcerpferu nt,percmptores 86 occifores110mm facerdotes atq; prophetas cire cogentes,quos ctiam expcllebanl: nudos. Di-cituritaq3, quôd poliuam 85 lcges cis compofuit &chst quidâ, genets Heliopoli-les, nomme Ofarfiphus, vocatus ex nomme Ofireos Hcliopolitani dei n: qui damconuerfus (une: ad hoc genus, mutanit nomen 5: vocatus cit Mofes. Q1123 igiturAegypti) de ludçis ferunt,hæc (unt.Scd a multa breuitatis pallia prætcrcoDicit au-

i tem rurfus Manethon,quia poi’cca Amenophis, ex A’ethiopia digrefiùs fifi cum ma-gnavirtutezfimul 8C films eius Rampfes,ôc ipfc habens magnü exercitü.Etcongrcflî S0contra pafiorcs atq; pollutos,vicerunt cos : 8: multis cadis perfecuti flint cos ufq; adSyriæ fines. Hæc equidcm a: huiufinodi Manethon c6fcripfit. Qgia VCIÛ anilia lo-quitut deliramëta,atq; mentirai-,aperta ratione monfiraboüllud primo difiingucns,

:quod pofiea referendü cfi. le; enim concefiiit nabis, atq; profèffus e&,quod ab initia

ROI]

’LIBE’R 1., .56,mon facrinr Ægypuj genets, fer! exuinfecus illue adueniflènr, a: Ægyptü obriiiuif-fermât ex ca rurfus egrelïî (in: no [En progenirorcs.quod veto nabis pofiea permixrjnon tu ntlÆg’yptij empare debilirari:& quad ex his mon fuirMoEès,qui pop ulü edu-xir ex Ægypto, [cd and: muims generarioncs extitit, pet ca quæ ipfe’dixir, conaborofiendercÆrimâ mg; caufiim p’afüirfigmenti ridiculam. Re): enim,inquir,Ameno-phis en ncupiuir viderezicosquos putasefiquidë qui apud eas’ folennes erant,B due;se Hircü,’& Crocodiios’,&: Cynocephalos,vid ebar.cœ1efi:cs autem quomodo pore-ratîëchcur Hue habuit defideriüëquia vtiq; 86 prier rex alter bos videra: 3 Ah i110 ergo:audiés,quales cirent, ôc’quemadrnodunreos vidiiÎet. noua nequaquam egebar arre. ’

:6 (éd forte Eapiens erar me vates, perquern banc tex poire agere confidebar. quad fi ita’fumer», quomodo impoiÏibiIiu m c0 ncupifcenriam non præièiuir a non enim encrâtquad volait. Proinde qu am ratianem haberc potait,vr propret mutilas autieprofosci inuifibilcs cireur? Imfcunrur enim parapher impierares, non proprer corporfi vicia.Deinde tam limita miliia leproforû 82 male habentiü,’vna pen’è bora quomodo faitpoflîbiie congregariÏaut quomodo tex non obediuir vati 3 me nanqîlpræcepit (1cm;les Ægyprias exilio’deportari, hic alité cos ad feâiones iapiduin de inauir, rauquaope-ranis indigensRuSz hon purgare prouineiâ valens.Air autë quad vares [en] eipfum.peremir,præuidens deorum iram,&’. quæ orant in ÆJg-ypro futura,& conferipium ILbrum regi reliquir. Proinde quomodo ab initia vates etiam (nom interitü non præ-’

2° Eimt’quomodo non repente tcgi contradlxit Volenti videte deos am: qua’ranone,Irimebar, iam non En rampons calamitates? au: quidnam grainas imminebar, quadmorte præuenirec? uad veto inter mania [hutins cil,v1deamus:Audiës midi lige, rinquit,ôz defuturis iam metuens : debiles Elles quibus Ægyptum purgare debu erat,neq; tune de prauincia pep uiic : (cd roganribus eis,i1cut au, ciuitarern dedit dudum ià pailoribus habitua: quæ vocabarur Auaris. Ad quam congregari ,princi p ë,i aquir,deiegere en (acon-dardons HeliOpoliraniszqui ois legem pofuit, vt ucque deus adora-renr,’neque ab Ægypriacæ fefbuitaris animalibns ab &inerër,fed omnia perimerenr,.atq; confia merër,nuiliq; peuitus mifcerëru r, nifi cum quibus iconiurati cm: Videban-rima: iureiurando multitudine obligata,quarenus in eis legibus perdurai-6:.Auarim

gonciuiratë munirani contra regê dicit cos beiia fumpfifle. Adiecir alité, quia mifit Hic-rofolymâ rogans illos pro auxiliis CXhJ benaiis,êc daturü Auarim compromitrës,quæforer ex Hieroiblymis voienrium CXÎL’C maiarurn: 8: ex qui procedenres omnemAegyprum obrinereur. Deiude fiibxungit liiUS quidem veniiÎe cum dueëtis mihbusarmarorüRegern veto Amenophin Ægyptiorum,cùm nouer repuguare Deo,moxËad Ærhio iam refugifïe, 66 Apim cum ains Écris animalibus deuexifÏe. Hierofoly-mitas vero inuafione fiera, &ciuirares depapularos, à: rempla c6 eremaffe,& eque-fîtes peremiITe referait nana iniquitate,aur crudelitare abfiinuifle. Qui veto politiâa: loges eis exhibuirdàeerdos,inquit,erar genere Heliopolitcs,nomine Orfafiphus,vocarus ab appellârîône Ofireos Heliopohrani Dei: 8.: murato nomine diétus poil-

40 ca Maki. ’ Tertiadeeimo verà aima Amenophin, pofiquam regno pulfùs efi,exÆrhiopia profefltû cum malus milibus dadais: congreflùm côrra paftores atq; pol-lutas,habira côflieÏione,viciÜe,& moiras interficienréflfq; ad fines Syrie perfecutû.In his ira-fi non inrellexir fine verifimilirudine (c mentiri. Leprofi nanqs,&’ cum eismultitude collecïta debiiiü, Iicer primirus irafeerenrur regi, circa (e vtiq; tafia fac:ëri,fecundü præmonirionë varis,ramen cum à [ariane lapidum fu n: egrefsi,& pro nin-ciâ percepere,omnes circa cum mitiares effet-Tri credendi fimr.Porrô fi adhuc a: illiiodio babebant, (corfliin’magis infidiari potuiffenr , sa non omnibus belIum infcrre,cùm fiancer plurimi exifiemcs mu [torii iiiic cognarianes baiseront. Proi ride etiamfi contra ho ruines pugnare decreuere, non rumen contra deos impieratem genere.

5° præfumebant : nec contraria. fuis agere lcgibus, in quibus educari cire nofeunrur.Ûportez itaque nos Manethoni gratias agere :qu oniam bains iniquiratis principesdicir, non cas qui ex Hierofoiyma (nm: e gre fiiJed ilios ipios Aegyptios effe probat,85 maxime facetdotes, arque iurifiurandi v1 neuium iliorum m ultirudine Cône-mire.Illud autem quomodo non irratiouabile efi; PDomcfiicorum quidem a: amical-nm

k k 5 nemo

670 CONTRA A-».1110NEMnemo cum illis rebellerait, nec periculotum belli patrieeps (ai-lus cibi-cd mifere ma-eulatos ad Hierofolymam,vt ab eis auxilia pofcerent.quânam amicitia ont facierareintetCCizlenteahafies enim mugis etant,8z minibus plutimum diEerebîr. At illi con-fei’cim,vr aitjiocauribus maté gefiete,nempe induâi pallioitationibus, quôd Ægy-prurit occuparuri cirent: quafi ipfi non admodum eius tegionis gnari cirent, ex quapar irim pulfi fuemnt.qui fi mm mifetam au: egeuam viram egifl’ent, metito fat-raflenegocium aggteffi cirent. C ùm autem vrbem habitatent fortunatamais: agrum am-Plum meliotem [Égypte caletant, quid tandem etat, eut ab Vetcrcs boftes,eéfque

i corpotibus aŒeEtia,quales nemo domellicos ferat,periculurn aditeurmeqyenim fli-tutam regis fugami ptæfciebant. nain, vt ipfe dixit, filius Amenu phis cum trecentis 1°.milibus ad Peliuiium occurtebar. a: hoc quidem omnino fciebâr q ni proficifèeban -,rut : mutationern veto propofiri 54 Fugam vade conicéfare parèrent ?Deinde occu-paris horrei; Aegypri, moira niala fecifiè ait Hierofolymiranum exereitummrq; hæcois exprobtar: qu afi non halles cos induxilfetz, am quafi [me [ian aliunde accito.militi obiicicnda, cum eadem ante adu enrum corum figement, faé’curofque fr: hit-ailfient ipfi Aegyptij. Qgineriam aliquîito pôftAmenu phis halles aggrefius prælîo vi-icit: fufôfq; ac fugatos Syriatri trique petfecutus cit- adeô fcilicet Aegyprus cil: omni-bus vndecunque inuadenribus captu Eacilis: si: qui rune ca iute belli potiebanrut,’cum foirent Amenuphin VluCI’C, neque adiras ab Aethiopia communiuerant, mul-tas ad hoc commodirares habentes, neque alioqui copias côtraxetant. [ile veto m1;Sytiam trucidans eo’s (vr air) perfeeutus efl pet are-nota ô: inaquofa loca. SCiliCct eavel quieto exercitu tranfire expeditum cit. Igirur autore Manethone neq; ex Aegy-ipro geuus matiroit: otiundum efiz, neque illinc aliqui admixti flint. Leproforû enim.85 morbidorurn maltas in lapidicinis perme vetifimile CR, moiras in præliis, plan--mas me) poflremo a: in fuga. Supetefl: vr de Moyfe illi contradicarn. Houe virummi ramdam Aegyptij a: diuinum exiftimant, liad non fine blaiphemia incredibili fibi.vindicate conantur: dicenres Heliopoliren elfe vnum facetdorum,’ 0b lepram cum:aliis pulfum. Oûendirut autem in ratione rempotant, D x v I i nantais pript maze, 8cpattes nofltos ex Aegypto in rcqgionem quem nunc tenemus eduxiHè. (1qu ver-6*ciufmodi calamiraris corpus expers habuit, ipfius diéta indicant. Leprofis enim 853°oppidis 85 vicis inrerdixit, vt [Zoo rfim in lacera veflzitu agant : 8c ,eum qui cos atrigiflfet,aur fùb idem reâum fuccefâiffer, pro imputa habet. (lqinetiamfi eo morba li-betati,& in prii’tinum teflituiea ntingat,præfcti pût cettas purificationes,mundatio-nes,&: fontanarum aquatum lamera, 65 omnium pilorutn abtafiones : multifque 85vatiis fictificiis petaétis, mm demum 12m clam vrbem adeundam,*Atqui contrâ paretat qui ralem calamiracem exp erras eflèr prouidentiam aliquam a’c humanitaremexhibete fimiliinfbttunio ptefsis.Non folum autem de leprofi; fic loges tulirfed neminima quidem corpotis patte mutilatqs ad factotum cumin admifir. Sed etiam fiiam ficetdoti aliquid raie aceidiffer, honore cum priuauir. quai-nadir) igitut verdi-mile el’c illum bas adam-fus femeripf’um cum opprobrio fuo damnôque tuliIÎe liages? 4°

Quint a: nomen valde inetedibilirer mureroit. Ofàrfiph enim (inquir) vocabatur.Hoc ad tranfmutarionem nihil quadtar. Verum autem nomë fignificat ex arqua fer-uàtum NIDylèn.Nam aquam Aegypti j Moy vocât. Saris i girur declaratum exillimo,quad Mauerhon quatenus veretum feripra fequirut,non multum à vetitare aberrat.Vbi veto ad vulgates fabulas le vettir, au: abfurdc cas confingir,aur in odium gentisloquentibus credirPofè hune inquitere liber in Chœremonem.Hicenim Aegyptia-cam (è fetibete hiflariam profefïus, addens idem nomen regis quad Manethon,Amenopbin, 85 filium eius Rhamefïen, air Ifidemin fomnis Amenophi apparuifle,incufàntem quôd remplutn funin pet bellum dirurum effet. Phtiriphauten veto a-crum fctibam dixiffe, fi à palluris hominibus Aegyprum repurgct, liberandum cum i0à noflurnià rem-oribus: arq; ira deleâu vitioforü morbidotumue habita,c c Lmilliaê finibus eieâa. Duces veto eorü Huile fetibas Mofen a: Iafephü quem un factumfoi-ibi Faille : Aegypria veto eis nomina cire Mofi Tilithen, Iofepho Perefephi. HosPelufium venifl’e,ibiq;"ofi’endiile c c c t xx x.millia, ab Amenophi reliâa,quæ is in.

Aegyprum

pO

" ’L 1 B EnR 1. .* 67xAcgyptum transfert: nolucratæum his i&o feeder: cône; Ægyprum expcditiuncmhabitam. Amcnophin autë non expec’tato impetu corü,in Acthiopiam fugiffc, reli.ôta muon: grauida:quam delitcfècuçëin quibufdam fiacluncis cnixam pucrü nominéMçffcncn. cum poficaquam ad virilcm ætatë peru sniffer, cxpuliHè Iudæosjn Syriânumero circitcr duccnta millia,&: patté Amenophin ex Acthiopia recepichEt hæcquidem Chçrcmochorautë ex his ipfis quç diéta (hm: amborü vaniratë apparue.Si quid enim vedtatis fubeflët, impolïîbile cran in tamû cos difcreparcÂaç qui méda-

ciacomponunt,non aliorfi fèriptis confona kribunt, (cd quæ ipfis liber confingunr.111e igitur regiam cupiditatcm vidcndi deos,ait initiû fmec pollutos ciicicndi. Chæ .-

10 remon autem [hum de Ifidc fnmnium (inuit. a: ille quidem Amcnophin dixirindi-sniff: regi pnrgationè’: hic veto Phritiphautcn. iam multitudim’s numerus fàuê belle

congruit, i110 ofloginta millia rcfcrcntc, hoc «incanta qui nquaginta. Prætcrea Ma-nethon primüin lapidicinas cic&os pollutos,dcindc ad Auarim habitandam tradu-&os,ac reliqua Ægypto belle vexata, mm dcmû acciuiflî: dicit à Hicrofolymiris au-xilia : Chærcmon , Aegypto dccedcntcs cirez Pelufium ihuenifi’e trecenta oôtogin-ta millia hominü ab Amcnophi rc1i&a,ac cum illis rurfils Acgyptum inuafiffcflmevnophînq; in ActhioPiam fugxflè. dod verô cgrcgiû efi,nc illud quidem quinam a:vade crauttam numcro fus cxcrcitus dixit, Aègyptiînc an cxtcrnimc q; caulàm Indi.cauit, 0b quam cos tex in Aegyptüinduccrc noluit:qui de leprofis 85 Ifide (omnium

1°vconfinxit. M05 vcrô 5L Iofèphum, quafi codcm répare fimul expulfum Chærcmonadiunxit , Bi quidem quatuor ætatabus ante Moyfcn defimEÏum , quan’i fun: anni fi:-

d te centû feptu agiùta. dit: 8: Rhameffes Amenophis films,fccundü Manethoncm. quidem adolefcës bellum adminiih’at cum pan-6,86 cum codem exulat fuga elapfilsin Aethiopiam. Hic autê Engin cum poil partis obitum in lïaelunca quadam natum,&poflzea prælio vi&orë,&: lu dæos in Syriam expcllcntë numcro circitct c c.millia.O Excilitarè’meque enim prius quinam crant fila c c c I. xx x.millia dixit, neq; quo-

. mode c L x xx.mi11ia pericrint : in aciénc cecidcrint,an ad Rhamcfiën trâsfugcrint.quod verô makime mirum cü, nccognofcerc quidem ex en licct, quôfnnm voce:Iudæos,vcl vtris corum de: haine appellationëzillîfnc c c L.mi1ibus leproforü,an his

3° c c c I. x x x.mi1ibus,quæ circa Pelufiü erât.5ed PruItü fortaflè fit redarguere cos,quià fametipfis redarguti (untfcrchdum enim cm: vtcunq;,fi ab aliis redarguti fuifiënt.His addaçn Lyfimachü,idcm quidë habenté cum ptædiâis argumentfl mêdacij, ve-rum cnormitatc figmcnri illos vincëtcm, vndc apparat cum magne odio côfinxifïc.dicit enimQa tempeûatc B occhoris in Acgypto regnabat,populü Iudæorü,quôdcirent lepra,fitabic,ôc aliis quabufdâ morbis infcâi, ad tcmpla côfi:giffc,vc mêdicatoalcrcntur. multis autë homimbus morbo correptis , fierilitatë in Aegypto accidiflè.Bocchon’m verô Aegyptiorû rcgcm ad Ammonë, (amuï macula de fierilitatc, mi-fiiïèmcfinonfum verô à Deo,rcpurgâda cm: templa ab hominibus impun’s 8: impiis,eiccË’cis cis ê remplis in Ioca dcferta. C garera foabiofôs ac lepïofos mergëdos, rauquâ

4o fols horum vitâ ægrê femme: a: templa cxpiandazatq; ira fore v: terra fruâum fierai;Bocchorim autë accepte oraculo,accerfitî[q; ficerdotibus ac ficrificisjufsiflë colle-au; impuratis,hos militibus tradi dcportandos in dcfcrtüzlcprofos vetô ac ignpetigi-nofos plumbeïs laminis inuolutos in pelagus dciici. quibus fùbmerfisfieliqum con:grcgntos 55 in 10 ca deŒrta cxpofitos cire, vc parfirent. ces habita c0 ncih’o côfultaffcde feipfiszëz neck: filperucniente, acccnfis ignibus ac lucernis cuPcodias agitaiÎcdè-quartique no&cici11natum,vmumcn Propitium ces (cruarctlnfcquemi verô luceà Mofc qu adam confilium datumjrcnt confirai vna via,qu; dum ad Inca cuIta Par-ucm’rctur. mm præccpiflë, ne cui hominum in poficrum bcucuoli cirent, vcc’l; con-filium malum potins quêta bonu m datent: dcorûmque templa 8: altaria quotquot

sa inucnircnt eucrterem. quibus comprobatis ac dcftinatis, multitudiucm ire: (wifi-cpar defcttü, ac poü muÎta incommoda tandem ad Inca cultapcruentü. mm vcrôôchominibus iniutiofc trafitaçisfiz Émis com pilatis acincëfis,venifiè in eam qua: nuncIudæa dicimrœonditaîq; ciLIitate hic habitarc,vrbcm vcrô miam ex rc nominatam.aliquante autë FOR iam auâos viribus mutaîïc acmé vitandi probri gratia: 51-51 vrbefm

irato 01

Un: v

m CONTRA APIONEIMHierofolyma,1èipfos Hierofolymos vocaiTe. Hic non eundem quem illi inuenitré.gem, tec! recentius numen confinxit: a: amuïe fommo ac paraphera Ægyptzo adAmmoncm abiit de imperigmofis a: leptofis teiponfum telatutusmt enim ad tem:

la collcétam multitudinem Iudæorumfincenum leptofis ne ROULER imponcns, unquôd foies Iudæos morbus occupatit. dicit enim, populus Iudæorum. x anh-sîad-uena,an indigenae Cutigitur ces cum fin: ÆgypthuElæos VOCEISEQIÆOCÎ fi hyphe-s[urinent vndcnam fin: non dicis? Œoulqdo autem ouin tex tam inuites ex ius ma-ri metfiifet,teliquos in loca deiètta eieczflet,tarita multitude (upetfuit 3 au: quatuordo petttanfietunt defettü,ôc occupauerunt tegzoncm quam nunc tenemus,8t con-diderunt vrbem,& extruxetunt templum apud crimes celebrc .9 eportebat autë de lalegiflatore nonfolü nomen diccrefed a: genus,gu1fnam,&: ex (il-mutin (mus. quamfobrcm vetô talcs eis inter cundem aggteffus fit ferre leges,de dus,euam erga hmm-nec ininflas. Siue enim Ægyptij cran: genere, non tari] facile patries moi-es mutarepomifient,fiue aIiundc etant,umnino aliquas habebât legcs longs; côfuetu dine 9b -feruatas. Si igitur de expulioribus fuis in:allent,nunquam [e illis tore beneuoios,m-floué nou abfurdam habuilTenL Qgôd fi beIIum interneciuum aduetfus vniuetfosmorelles filiccperunt, cum cfÎcnt(vtipfe ait)miferi, a: omnium apis cgeni,maximaflultitia non illorü, (cd hæc fingentis oflenditur. Hic nanq; ctiâçnomcn impofieü a-uitati à templorü iboliationcærtefumpfi: dicere,& hue Police tuifle Plutatû.Mirumni, quia poi’teris quidem turpc fait tale nomen a: odioium : [EH veto qui tundaucrc lavrbem,omate femetipfos etmm vocabulo CICdldCtC. Hic ante genctoius vit præ ni-nua detteè’tationis impotentia non intellexit, Hnerofolyma mon idem voce iudaicaquod Gtæca fignificare. Quid ergo ampiius quiliiyct diceret contra niedacium tainimpudente: cxpofitumËSed quuniam congtuam iam magnitudinem infecpit hic .àer,aliud fichus principium,cæteta præfentis op cris explanatc tentabo.

x

l

FLAVII IOSEPHIDE ANTIQVITATE [V1 3°

DÆORVM CONTRA APIONEMALEXANDRINVM, AD EI’AI’HÉO-

DITVM, LIBER Il.R I 0 R I quidem vol uminc,cariflîme mihi Epaphrodi-te, de antiquitatc noflta monfiraui, Phœnicû a: Chal-

dæorum,Ægyptiotùmq;litcris fausfiiciês veritatùinul-g tôfq; Gtæcorü côfcriptores adduccnsfié mcâ è diuetib

A difputatio ne aduerfus Manethonë, 8c Chæremoné, 84: 40- f; alios quofdâ cxhibui. nunc alité inchoabo reliques ar-

guete, qui côtra nos aliqua côfcripfere. Impulfus enimI film contra Apionë refp ondcrc grammaticü , fi tamcn

,5 V -, l 3 aiÎu mi hoc oportet oificiû.Hotï1 igitur,quæ ab eo con-. ., w: »- : I . feripta faut, alia quidem fimilia [une didîtis alioru m, alia.

v vaIde &igidaPlun’ma veto quandam tantummodo dettaôtionëhabcntiaflz mali-am(vt ira dixeriinfineruditi probationë, mnquam ab hominc côp ofita,ôc moribus pra-uo, 8: rotins vitæ fila: temporibus importune. Quiet veto multi hominum propret

hfizultitiâ fuam his potins fermonibus caPiuntur, quâm illis quæ multo Radio confina cî [aunait : a: derogationibus quidem gaudët,præconiis veto mordentut,neceflàtium jeduxi ne hune quidem inictutatü relin quere,qui nos tanguam in iudicio criminatur.etc-mm hoc quoq; Blerifq; mortalium infitum vidcc ,vt gaudcant quoties maiedi eusquifpiam ipfi: fua main à laceffito audit. Et quidë nec orationë eius legerc facile CH,

u neq; aperte cognolcerc quid diccte vehtzfcd chutin malta tumulatione ac manda-ciotum

LIBER Il. 67;tintant perplexitate nunc fimilia fupra penfitatis de maiorum noûtorum çx Ægyptomigratione affertmuuc incolas Alexandtiæ Iudæos calumniaturuufupérque de fieri;rempli nofiti cetemoniis atq; aliis ritibus nofh’is accufition cm admxfcet. Patrcsigituraoûtes nec Ægyptios genere fuiifcmcque 0b iabem cotpotum au tfimilë aliam cala-mitatem inde pulfos,non mediocritcrfolü,fed penê vlttamodû, fuperi us âme declafratum exiftimoæætcrum quæhis adlungit Apion,côpcndio memotabo. Dicit enimin tertio rcrum Ægyptiacarum haro: Mofes , vt acccpi à grandiotibus natu Ægyptiis;Heiiopolitanus crac , qui pattüs inflitutus moribus , fubdiuales precationes ad fèpta -quaiia ciuitas hahebat,teduxit.ad fubfblanum autem omnia c6ucrtcbat.ita enim He-

1° iiopolis fita cd. pro obelifèis verô Ratuit colünas , fub quibus ceu pelais forma expri-’ mebatur: vmbrain ci imide-us, vtpotc pet fudum, eundetn [étriper cum foie curium:

circumuoluebat, Ath huiufcemodi cit admitâda illa huiu s gtâmatici phrafis. Menda-ciurn verô eius non tam noiitis vetbis euidcntet coaguitut , quàm Marées opetibus’.neq; enim cü primum’cabctnaculum Deo côfirueret, aut ipfi: vilam talenilformam ciindidit,aut potière; tacete præcepitmtq; is qui polies: tcmplum Hierofôlyniis câlin:-xit Solomon,omni un curiofitatc ab &inuit,qualein côïiniit A pion .AccepifiÎe autemfe dicit à maietibusynatu Mofcn Heiiopoiitanumzièiiicet’ipfè iuniorfi’dhia fidetn ha:bçn5,qui pet ætatem i116 familiaritcr nouerant. Et déminai; quidetn po été, quina;grimaticusmon puffet quænam eius fit patria certô affirmate,ncq; de Pythagota tan-Î

20 tum non heti nudiûfire tertius nato : de M05: vetô tam multis annis illos præccdcntctain fâcileldecernic, credcns [cniorü tçiationi : vrideïtpanifefle iIlum menue; aptien-"et;Œin 85 temporü ratio;quibus Mofcn ait cduxiffe leptofos 86 Cæcos 8c claudos, bellé »conduit iuxta grammaticum hüc dilige’ntiiiîmü. Mafiatho enim raguante tTethmoÂ,fi Indiens dicit ex Ægyoto difceffiffc,annis ce c’x é in. antequam Danaus apud Ar-gos exulatet. Lyfimac bus autem tëppte Bocchorisqregis, hoc ePc ante aunes M D c c;Melon veto a: alij quidam , vt cuiq; yifutn cit. At verô Apion cæten’s fide dignior, ex-aâeillum exitû’ definiuit v 11.0iytnpiadc,&huius auna primo:quo,vt ait,Pœni Car.thagincm condideriit. Carthaginis autem mentiqnem adiecitæratus atgumentum idvetitatis f; habitutü euid êtifiîmum: nec anirqaduettit à iènietipfo adduétum quo en:

30 arguetetur.fi enim de hac colonia monumentis linguicum crefidëdümæ cit, in iHië Hi-tam tex traditur antiquior carthagine condita aluni; plus quâm c 1. . de quo fuperiusex Phœnicu m commentatüs probaui , quôd Solomoui rempli Hierofoiymiçani con;ditdti mucus fuetit,ôc multa ad terppli fabricam contaient. Salomon yeti: ædifièauitteniplum poiiiudæotum difceifumkegt Ægyptnannis ne x I I. Pond munierü puni);mm eundem quem Lyfimachus cotnmëtus (ait enim g gent-nm une unifia) mi,lramquandam et credibilem reddit caulàm,curfabbatum nominatus fit. Exaâo emmi

z

(inquit) fax dieu"; ËEÎQCIC, inguinumqvlccribusqaiïcéiiqfuntlf ô: hac de canât fèptima die

quieuetunt, incolutnes confiituti in regiopc, qua? nunc iudœa vocatur. &iappellauc;ne: eaux diem fibbatumfetuata Ægyptiotum voce.uatp inguinis niôrbum Ægyptij

41° pionnant &bbatofin). An nô igitutyçlldetidenda liage nugacitaswlel contra odio haben:x. 1. gaulis in Éribçndç æPudéciaËAPRaËçt enim qu omne; inguinibué laborantin; v

"hànünuniniilliacçndtuni a: dccgmÎ ,Altqui fi gant-gai &.claudi ê: moriîlidi’; quiné;

épieu nçvnjus: quidemî dirai itci’ progtc’di thjuiiïîemfin autem ponterai-u; [mi

àâgïum [ohtudinem proficifci, nuiter-gag (ibiinbiifiçentes vinceteRopulatitetrepmgnando, ncquaquâvmuerfi poli (outragidicminguint’i giorno qotrcEtiËuifiènt. Net];guimnatutaliœr tale quipplâ enquit; itet agentiiguîsqneeeihïîc CR , Piutirnqrum mi...une;.caccrtiuisdçfipiufitaper ËÎP-FFB PÊËPSUÜÜEËQPC. mammite! modifié içirifitüüçç

aideur ,cfl: enim qmnjno abfutdum. Ait? qui initificuèghlic Apion (ex quidem Biceps"ce? Netuenifl’chin In axa ptædixietutfùs autem Mofcn confirent?) montgquiàîgyiptû.

i0 inter ËAtabiam fitnsçihnomine Sinæus,quadtaginta clients deiituifieçdicitfindêquër. defcendentë ludæis iegcs dediHçgtqqi quomodq pofiîlqiie efl,cofdcm ôz quadragnï,

«à dies in defctto ac inaquofo loco manere , 86 quad in niedio fivatilÎl cit , id tutum fait:dicbus petttanfitc 2 Sabbati vçtèappçilatipnjs grâmatica ratio,quatn adangnùimmimpudcgtiam RIEZ [e fètt,vci cettejnagnâimperitiatm Namiiæ voce; Sala-Ï

salir! u 4 u Il batum’h

674 CONTRA A’PIONEMbatum,intet le maxime (limeront. Sabbatum enim iècundü lu datas quis e13: ab omnioperc.Sabbo verô,vt ille affirmanùegyptiis inguinümorbum fignificat. Tales quali-dam de Mule St lu dæorü ex Aegyptp profeCtionc Aegyptius Apion nonitates finxit,ptætet aliotum cémentas autoritatcm. Et quid mirum fi de nol’ctis mêtitur partibus?quandoquidë de fe ipfo contra mentitus olim: matos in Oafi Aegypti, primas ifle Ac-gyptiorum exiliimatus,vetam quidem parriam a: geuus fuü abiurauit: Alexâdrinumautem fe m’entitus, confirmat generis fui prauitatcm. Merito igitur quos odit a: con-uitiis inti-Statut , cos Aegyptios appellat. nili enim Femmes elfe citiltimaret Acgy-ptios,fcmet ex corum genere baud eïimeret:quandoquidem qui le celebrirate parti;iaétant,honotificum quidem ducunt ab ca denominari,coarguunt veto cos,qui præ-fer ius in eaudem [ère ingerere conantut. Erga nos autem alterutro morio afièéh fun:Aegyprij : aut enim ccu glotiabundi cognatos le Gmulant , aut participes nos intâmiæfuse cooptant. At ptæclarus ille Apion viderur contumeliolam imitai inlèâationem,quafi mctCedem nous reddere Alexâdtinis’mroldata [ibi ciuitatezfcién (qu e corumcum habitatoribus Alexandriæ Iudæis fimultatcm, propofuit quidem illis conuiciumficere , vnà rame-n comprehendit reliques quoque vniuerfôs, vtrobique impudente:inclinés .17 ideam us igitu t,quænâ un: illa grauia a: mon fèrê;nda,de quibus habitatoresAlexandriæ ludæos acculât.Venientes,inquir,è Syria,fèdes fixeront ad importuofummaic,vndarüvicini alÏultibus .Er’go’fi locus opprobrium habet,nori guidé pattue fine;

fed tamen quam patriâ dieit,Alcxandriæ conuiciatuiJllius enim’ et maritima ora pars 2°cit, v: animes confirmant ad inbabitandü’optimazàquâ fi Iudæi pet vim occupauetunt,

itavt ne 96a quidem eiicerentur , fortitudinis iam-nm argumentum efi. Verum Ale-xandereis locü ad incolcnduui dédit,& parem cü ipfis à Macedonibus honorcm conflacon font, N eicio autem quid diétutus tuait dpiopdî circa Nectopolim habitafiEnt’,acnon cirez regiâ fedes pofuifi’entfiq hodiéq; cortum tribus appellatetur Macedones.Igitur fi Iegit epiiâolas Alexandri regis,Ptolemâe1q;’ Lagi ac fiieccfibtu m il lins Aegypri

regum,& enluminera [harem Alexandria: ac jura continêtein qua: Cæfat magnas Il];dæii conte (fit:bate,inquam,fi fçiens,contratia (cribere aufus eii,malus cranfin autemnihil hotü nouitfindoç’iusiillud qubq; quad le mirari dlcit,quôd cri Iudæi cirent, Ale-x’àfidrifii bonni [ungfinpilis infiientiæ cil. Ûmncs etenini qui ad coloniâ aliquam de- o(maman, en; plufimû âÈklterutns genere dilïerant, à conditoribus appellationéac-cipiunt. Et quid opus cl]: de une diccteënoütotutn enim ipforni’n hi,qui AntiocliiarninhabitantÏAntiocheni non-imamat. lus enim ciuium eis dedit côditor Seleucus. Si-mililer 8C qui inlEphefo cômoraritur,8u: alla Ionia’cum citiibus exindeînatis candé ap-pellationâhabenrhæc præbentibtts sis tegni fucee abribus .Romanorü veto clemen.ria,cundtis nô paruulum donnm a]; wellationis flue conceflît, non falun! viris Engulis,(et! Étui titaxlmis gentibus in c6 muni, Hilpani deniq; antiqui; a: Tytrhcni, 85 Sabini,Romanirvoçâtut. 51 veto hu ne inodfi aufcrt-cômunis ciuitatis Apion, doline: flambe.ipfu’m menuaille. dlccquatus enin in intima ACgYPtO; quoin’odo en: Alexâridri- .nusLiure ciuitaris,ficut ipfe in nabis ldicir,aèlato icü folis Aegyptiîsnimc arbis dernîm’ i412,Roulaniæ’aitieipari cuiuflib’ét endéans interdixifle irideâtut. Hic auteur; ’ptâzclarmi dz.

gagea .quas ipfe impetraréptohibetur adipir’îtinon rillons fcàltimniâri cohatiit e763;quihècihlîriffime’ percepeteiNtî enim propret inopram habitëtdruin’ciuitatif,qiiàin&udipŒ1Wabat Alexander; nomma aliquor ibi colîegitzfed nous appi’obçixisidzïbgcnteïrneâë ivittÎute,ac fidé’dig’iidàiinuen-iës,hoe præboniü noltris exhiboit,cü gourdin

nolisai-aï [nacra non mediocriter honorarc’fÀitwcnim Hecafæuchjuia propret man-fueiudi’në atq; fideni,quem ci ptaebuete IudâcQSitnïfiamltegio’nem adieeit,vt caïn fi.ne nib’u’tis barbotent; SimilitEr quoique fenfitpoflz’hlexandum etiam Ptolemæu s Lagî

de Ïùdæis in Alekandria côinbrààtibus,Nam Ae’gypriaea ois énflràkômiûtfirbitratus[ide ’fimul éorü si fo’rritudùieïtonferuandafl in Cyrene crcdè’s a tup’flimè regnam: o

nitrifiât in aliis Libye ci ui tadbùé;ad ca loca pattern Iudæorum habitândi cauEi difexitzroumaine Ptolemæus jqui Philadelphus cil-appellaths, nô Muni fi qui fucrchàÏl fini nigaud-ça; nom-omni; organes abfoiiïitjièd St pecunias eis Cœpius condominium;

1&de defiderauit agn ofcere nolisas leges,ôt [armai ièrlpmraxunâ yak].

’ filma

LIBE’R Il. 67;mina concupiuit : mifitq; regains deltinari vires, qui ci intetptetarentutlegem : se in;hæc apprime eonfctibetentur , diligentiam banc commifit non quibufcunq; viris , [cdDemettium Phaleteumfl Andrew], ô: Arifieum,quorum etuditione fui feeuli De-metrius facile princeps erat,alij verô habebant culiodiam cotporis fibi etcditam,huiccura: præfecitNon enim leges,ôt pattu tu nolitorü philofophiam difcete eoncupifce-ret,fi his vtentes delpicetet ô: nô potins valde miraretur. Apion autem penè omncsin otdine fuccelTores eius Macedonum reges ignoranithabuiflè etga u os prçcipuum"familiaritatis alicëtum . Tertius nanq; Ptolemæus,qui vocatut Euergetes, fortiter ob-tinens Syriam vuiuerfiim, non dus Ægyptiacis pro viëtotia folennitates gratificas un:

ID molauitdèd venions ad Hietofolymam,tuultas ho (fias fleur nofiri moris e&,Deo gra-tificauit,digniflîma’.que dicauir omamenta vi&otiæ.Philometotautem Ptolemæus,&eius vxor Cleopatta , omne tegnum commifere Iudæis : 86 duces rotins Encre militiæOnias ô: Dofithcus Iudæi: quorum nominibus derogat Apion, cùm debuilÎet operacorum potius mirati,8r gratias agere,quoniam liberauere Alexâdriam, cuius ciuis vi.deri vult. Na dom rebellio futtexiflet in Cleopattæ regonfle peticulum pellimæ pet-Qditionis infiatet,iltorum labore ciuitas inteliinis præliis cil: erepta.Sed pofiea,inquit;Onias ad vrbem deduxitexetcitum paruum,cùm effet illie Thermos prçfens Rama-norum legatuszquod (vtira dicâ) retire au]; iuilte fiâum eûI’tolemæus enim,qui en;gnominarus cit Phyfèon, moriente fuo patte Ptolemæo Philometore, egreHhS cil: de

2° Cytene,volens tegiuam Cleopatram expellere,& filius regis,vt iple tegnum iniulicfibimet applicatet : propret hæc ergo Onias aduetfus cum bellum pro Cleopatta. fu-fcepit:ôc [idem quam habuit circa teges, nequaquâ in neeeflîtate defètuit. Tefiis au-ftem D eus iufiitiæ eius manifelius apparuit.Nam Phyfeon Ptolemæus cùm aduetfumiexercitum quidë Oniæ pugnare præfumeret , omnes vetô Iudæos in ciuitate polîtescum filiis 8: vxotibus eapiens, nudos arq; vinétos elephantis fitbiecllTet,vt ab eis con-culcatl deficcrent,ôc ad hoc etiam befiias ipfas inebriafl’et, in contrarium quæ præpa-tau etat, euenete. Elephanti enim telinquentes filai appofitos Iudæos, impetu 15161:0friper amicos eius, multos ex ipfis intetemere. Et poil hæc Ptolemœus quidem alpe-&um terribilem contemplatus efl,prohibentë [e vrillis nocetet hominibus. Concu-

3o bina vetô [un catiffima, quam alij quidem Ithacâ , ail) v etô Hirenen deno minât : [up-Wplicante ne tamtam impietarë,petageret, 85 conceflît, 8C ex his quæ egerat velaâuruscrat,pœnitentiam egit. Vnde mâte halle diem ludæi Alexandria: confütmi , eô quôd’

aperte à Deo falotem ptomeruetc , celebtare nofcuntur. A pion autem omnium ca- llumniatot,etiam propret bellum aduetfus Phylconem geltumJudæos accufàre ptæf-fumpfit,cum ces laudare debuerit. Is autem criai vltimæ Cleopatræ regina: Alexâdril’notum mcminit,veluti nobis impropetans,quoniâ circa nos fait ingratazôz nô potinsîillam redatgucre fiuduit , cui nihil omnino iniuflitiæ a: malotum operum defiiit : velicirca generis necelTarios,vcl circa matiras fuos,qui etiam dilexerint eam,vel in comJ’muni contra Romanos omncs,& benefaftores (nos imperatores,quç etiam fororeni Ï

4o Arfinoen occidit in tëplo,nihil fibi noeentem .Petemit alité St ftar’rem infidiis :pater- ï’nôfque deus, 8C fepulchra progenitorum depopulata cit. Percipienfq; rognant à pri-me Cæfate,eius filio ô: fucceflbri, rebellare ptæfumpfit. Antoniûmque corrumpcnsfamarotiis rebus 85 pattiæ inimicum fe cit , a: infidelë circaiùos arnicas influoit , aliosquidem genete regali fpolians,alios autem demens ad mala gerenda componés. Scd’Ïquid opertet amplius dici,cùtn illum ipfum in nauali cettamme relinquens,ld cil: ma- Vritum (se patëtcm communiii filiotum, tradete cum exercitu princnpatum, ô: le fequi 1coegit? Nouilfime verô Alexandria à Cæfate capta, ad hoc qu; perdu &a elbvrfàltem ihinc [pente le iudicatet , fi poiler Iplà manu [na Iudæos perimete : en quad circa o- lmues ctudelis 8: infidelis extatet. Foraine gloriandum nobis non effe,fi quemadmo- ’

5° dam dicit Apiongfamis rempote Indæis triticum non cil: menhi- Sed iIla quidem pre-Qmm fubiit competentem. Nos autem maxime Cæfitre vtimut relie auxilij , atq; fiFlCÎ

nain circa cum c0 ntra Ægyptios geiiimusmecnon à: fenatu eit’lfque côfultis,ôz epi- ’

Relis Cçfàris Augufii,quibus aoûta merita côprobantur.Has literas Apionem opor-rebat inlpicete , a; fècundum geneta examinare teflimonia fub Alexandre fileta , se L

r 11 a omnibuso

s75 CONTRA APIONEMomnibus Prolcmæis , a: quæâ [73mm configura (uni: , necnon a: maximis Romanisimperatoribus. Si verà Germanicus fiumcntacunâis in Alexandria commomnnbugmenti non poruit,h0c indicium CR fieriiitatis acpcnuriæ fiumcnrorum, nô accufim’oludæorum. nid enim fendant crimes imperatorcs de Iudæis in Alcxâdriacommo-rantibus,palâm c&.nam adminiIh-atio tritici nihilo magis ab ois, quâm ab ains Alexâ-drinis [moflant cil. M aximam vcrô ois fidcm olim à regibus (lat-am conféra are, id cil,fini-minis cufiodiam, totiûfquc cuflodiæmcquaquam his rebus indignes cm: indican-rcs.Sed fupcr hoc:quomodo crgo,inquit,fi (un: ciues,eofdem deos,quos Alexandri-ni non colunt? C ui refpo ndcolll’lomodo ctiâ cùm vos [iris Ægyprij,intcr altcrutrosprælio magna 8c finefœdcn: de religionc conrcndiris 9 aur cette proptcrca non vos lacrimes dicimus Ægyptios,& neq; communiter homines,quoniâ bcl’cias aduerfântesnaturæ coliris, moira diligëria nutricntcsîcii gcnus vtiquc nofirorum vnü arque idemcire vidcatur.Si autem in vobis Ægyptiis tanræ diHèrëriæ opinionü (ont, quid mirarisfuper his,quialiunde in Alexandriâ aduencruntfi leglbus à principio confiitutis,cir-ca taira permanfcre? Is autem (Editionis caufàs nabis apponit:qui fi câvcritnrc 0b hocacculât Iodços in Alexandria comflituros,cur omncs non culpnre pallium quad ne-fèamur habere concordiamEPorrô adam feditionis aurores,quihbcc inucnîec Apionfsfimilcs Alcxandrinorum faim: cirres. Douce enim Græci Encre 56 Maccdoncs 115c ci-uitatcrn habcnres,nullam [éditionë aducrfus nos geŒcrc,iêd antiquis ccfÎcrc (blenni-mtibus. Cùm vcrô multitude Acgypriorum crcuifi’er inter cos , propter confiifioncgtcmporum,ctiam hoc opus fempcr cit additum. Nofirum veto gcnus permanfi: pu-rom. Ipfi igitur moleftiæ huius Encre principium,ncquaquam populo Maccdonicambarbante confiantiâipcq; prudëtiam Græcam :fed confins fcilicct vrenn bu s maiis me-tibus Acgypriorüfi: antiquas inimicitias aducrfum nos cxcrccntibus. E diuerfo nâq;faâqm cit quad nabis improperarc prçfùmuntmam cùm plurirni corum non Oppor-tunc ius eius ciuiratis obtincaut, percgrino-s vocant cos,qui hoc priuilcgiü ad omnesnopal-aïe nofcürur. Nam Aegyptiis ncq; regumquifquam vidctur ius ciuîratis fiiiflèlargirusmcqucpuncquilibst imperator-am . Nos alité Alexander quidem introduxir,rages autem amicts , Romani vcrô (Empcr cuRodirc dignati funr. Itaq; derogarc no-

20

bis Apionvoluit,quia imperatorum non fiat nous imagines,mrrquam illis hoc igno. 5 0rantibus,aur defcnhone Apionis 1nd: gonnbu s:cum potins dcbucrir acini irari magna.nimitarcm modeûiâmq; Romanorü,quoniam fubicâos non cogunr patriaiura mm-fccndcredîsd fufcipiunt honores,ficut date effarantes pin atq; Icgitimû efi.Non enimhonoribus gradé habenr, qui ex neccflîcatc 8: vihlentia confcruntur. Græcis iruq; saaliis quibufdam,bonum cire crcditur imagines inflituere. Denique 8a patrum 8x vxo-rom filiorûmq; figuras depingëccs exultant , quidam verô ctiam nihil [ibi camp cran- *riuin fumuntimaginesaiij ver-ô a; fcruos diligentes,hoc faciunt.Quid ergo mirü CR,fier-12m principibus ac dominis hune honore Prçberc videanturPPorrô autem legiflaytor,non quafiprophcrans Romanorum potentiâ non honoraudamgèd tâquam eau- r[am [laque Donner]; ho minibus vriïem defpiciens, 8; quoniam rorius animatî,mu]tomagis Dei inanimati , probatur hoc infcri u s,intcrdixit imagines Fabricant. aljis autem,honoribus pair Dcü calendes non prohiboit viras bonos,quibus nos a: imperatorcsa; pop.Rom.dignitatibus ampliamusfacimus auné pro ois continua facrificia: a: monfolum quqtidianis dicbus ex impenfà communi omnium Iudæorû tafia celebram us:vcmm euro millas alias humas ex cômuni,ncq; pro filiis peragnmus,folis imperatori-bus hune honorcm præcipuum paritcr cxhibcmus,quem hominü nulli perfoluimus.

4o

Hæc isard; icômunitcr fàtisfaâio Poiîta. lit aducrfus Apionë pro his quæ de Alexandria zdiem font. Admirer autem adam cos,qui ci huiufinodi fomitem præbuerc,id eflr, Po-fidonium a: Apollonium Moionis : quoniâ accu fâflt quidem nos, quare nos cofdemdeus cum aliis nô colimus : mandantes autë parircr,&î de 110mo temple bialjnhcmiaç

. . . « . . Î°dcom onentesmcon ruas,nonfc utantxm [ca crczcumûrvaldcrur ifiîm 1’ -v

P g p A um 1 c ..ris,quaiiber rationc mentiri,multo magis de remplo apudcunétos hommes nomma- .rompra Iànéticarc poilante; In hoc enim [âcrari o A pion præfùmpfir cdicere, afini ca- ipar collocaflè Indæos , a: id colore , ac dignu m faccrc saura religio ne : a; hoc affirma:

fiiiflè

LIBER Il. 677faille depalatum, dom Antiochus E phiphanes 86 expohafler templum , a: illud capa:inueniffet ex auto compofitum multis pecumis dignü. Ad hoc igitur primü quidemrcfponclco, quoniam Aegyptlus vel û aliquid tale apud ont fifille: , nequaquâ debue -rarmcrcparc,eûm non lit deterior afinus thrombus 8: lurons Ex: aliis,qui fun: apud cosdij.Deinde quomodo non intellexit,opetibus increpatus de incredibili fun médacio.Legibus manque ièmpcr vtimur iifdem:in quibus fine fine confil’timus. Et cü van] ca-fus noliram ciuitatem , fient etiam aliorum vexauerint , 8: Theos ac Pompeius Ma-gnus , acLicinius Crafrus, a: ad nouiflîmü Titus Cæfàr , hello vineentes obrinuerinrremplummihil huiufmodi illie inuenerc:fed puriflîmam pietatè’,de qua nihil nobis efl:

le ap ud alios eŒibile. mie verô Antiochus neq; in (li fait rempli deprzrdationem, fedegeliate pecuniarum ad hoc acceflit, cùm non effet bonis, a: focios infupet nos (nosa: amicos aggrellus e&,nec aliquid dignii derifione illie inu enit, multi 86 digni côfcri-protes fuper hoc quoq; teflantur : Polybius Megalopolitanus,5trabo Cappadox, Ni-colaus Damafcenus , Timagenes, 8: Cafior chronographus, a: Apollodoros : qui o-mnes dicuntpecuniis indigentem Antiochum trâlgreiïîum fœdera Iudæorum,ôc [po-lialïe templum auto argentéq; plenum. Hæc igitur Apion debuit refpiccre , nilî corafini ipfe potins habuifl’erfic impudëtiam canis, qui apud ipfos affoler coli : neq; enimextrinfecus alla ratiocinatione méritus CIL Nos itaq; afinis neque honorem neq; po-teliatem aliquam damusficut Aegyptij croco dilis a: alpidibus:quâdo ces, qui ab illis

zo mordentur,& à crocodilis rapiunturfelices 8C Deo dignes arbitrantur.Sed fun: apudnos afini,quodapud alios fipientcs viros,onera fibimct impoiita fufiinentes. Et fi adareas accedentes comedant,aut propofita non adim pleant,rnultas valde plagas acci-piunt,quippe operibus 86 ad agriculturâ robas neceflàriis miniftrantes. fed ont onmiürudifiîmus fiiit Apion ad côponendum verbe fâllacia, au: cette ex rebus initia filmés,hæc implere non valuit,quando nulla potefi contra nos blaiphcmia prouenirc. Aire...mm verô fâbulam,derogatione nollraplenam ,de Grçcis appofuit: de quo hoc dicerefat erit,quoniam qui de picrate loqui præfumüt, opbnet cos non ignorarc minus cireimmüdum pet rompis. tranfire,quâm facerdotibus feelelia verba eonfingere .llii me)magis Rudoere defendcre facrilcgum regem , quàmiufia a: versera de nofiris 8: de

3o templo conferibere. Volantes enim Amie c110 g’ratificari 8: perfidiam ac làcrilegiumeius tegete,quo circa gentem noliram efi vfus propre: egefiatempecuniarum,detra-hères nobis etiam qua: in fitturis effent,mentiti in ut. Prophera verô alibi-nm fadais en:Apion , a: dixit Antiochum in temple inu ouille lcétum si hominem in ce jacentem,Bi appolîtam ci mëfulam marinons terrenifqu e volatilium dapibus plenum, 86 quôdobfiupuilÏet his homolllum verô mox eldorado regi s in greff u m,tauquam maximam[ibi opem præbituri: ac procidentcm ad eius genua,erfteniâ dextera popofcrlTC liber-tatem:&: iubente toge vt confidetet, sa dicere quis eflet,vel ClJl’ ibidem habitaret , volque eiTet caufa ciborum eius,runc hominem cum gemiru ô: lachrymis lamentabiliterfuam narratifs neccflitatë. Ait,inquit, elle (e Gtæcum:& dom peragraret prouinciam

4o parandi métas caufa,correptum le fubito ab aiicnigenis homrmb us, atq; deduâum adtemplum,8z inclufiim illic,8c à nullo conlpici,fed confia dapium apparatione &gina-ri.Er primum quidem hæc fibi inopinabilia beneficia viiâattulille lætiriam:deinde fu-fpicionem, poflca flânporem:pol’tremü confulentem à minifiris ad le accedëtibus au-difie legem inelfibilem ludçorü,pro qua nutriebaturæz hoc illos facere fingulis annisquodam tempore confiituto . Et comprehendere quidem Grçcum peregrinü,eumc’1;annuo tcmpore (âginare, 55 dedu &um ad quiandam fyluam, occrdcre quidë cum ho-minem , eir’rfque cotp us (acrificare lècundnmrfuas folennitares , a: gufiare ex eius vî-

fceribus , 86 iufiurandum facere in immolatione Græci , v: inimicitias contra Græcosbaberentzëz tune in quandam fou cam reliqna hominis pereuntis abiicere .Deinde re-

yo ferteum leier, panons iam dies debitos fibimet fuperelie , atq; rogaiiè, in: reu entasGræcorum deos , 8: laper-ans in fuos fanguine infidias Iudæorum , de malis cum cir-cunltantibus deliberarct.Huiufmodi ergo en; ula non tantum o moi tragœdia plenilli-ma eft,fèd errant crudeli impudentia redundat. Non tamen à làcrilegio priuat Antio»chumficut arbitrati fun:,qui hase ad illins grutier]: côicripfère. Non enim præfump fit

. ll 5 aliquid

57a CONTRA APIONEMaliquid talent ad templum acccdcrctfed fic inuenit non fperansfuit ergo volumati-bus iniquis impius , 81 nihilominus lincDeo , quicquid iullitp mentiriez) fupcrfiuitas,quàm ex ipfarc cognofccre vaidc meillimum cil. Nô enim circa foins Græcos difcor-dia lcgum clic diguolcitur, (cd maxime aduerfus Ægyptios 55 plurimos alios. Coinsenim regiouis hommes non contigitçaliquando apud nos peregrinariè vt aduerfus leurlos Græcos renouant c0 ni umtione pet etlhlionem [augurois ageremuswcl quemodopoiliblle,vt ad bas hollias ofnncs Indæi colligcrcnm me tamis millibar ad gnitaudumvileera illa fufiiccrentficut ait Apion2vei cur inuërum hominem quiconque fuitCnonenim [ou nominc conicn’pfit) aut quomodo cum in funin putriam tex nô cum po mpËideduxitëdü poilethoc facicns, iplè quidë purari pins, a: Græcorum àmator cximius,allumerc verôcontra ludçorum odium aurifia magna contint-nm .Scd hæc relin quo;inlènlîitos cnim,non vernis, fcd operibus dccer arguere. Sciunt igitur omnes,qui vi-der-c conflruâioncm rempli noliri, quâlis filent, 8: intrâigreflibilcm eius purificatio.nis intcgritatcm . antuor enim porticns habuit in circuitu, &flharü fingulæ propriarnfécondons lcgem imbu etc cuiiodiam. In cxteriorcm itaq; ingrcdi licencia luit omni.bus etiam alicnigenisnnulicres tantummodo menfluuaræ tranlire prohibcbantur. In[ecundam veto porticum cunâi Iudæi ingredicbantur,corûmq; coniuges cùm clientab omni pollutionc mundæln temâ,mafcnli ludæorum mundi exilientes atq; purifi-cari.ln quatrain noté ficerdOtesfiolis indutifiicerdotalibusln adytum veto foli prin-cipes facerdotum,propria ilola circumamifti. Târa verô cil circa. omnia prouidentia 2.0pietatis,vt feeundum quidam haras làcerdotcs ingredj côllitutum fit. Manc etenimaperto tcmplo oporrebat ficicntes rradiras hollias miroite: 65 meridie rurfus , domclauderetur templum. denique ne vas quidem aliquod portari lice; in te mphun , fedcran: in eo foin mmodo pofita,altare,mcnfa,thuribulum,caudclabrum,quæ omnia inloge confcripta funt. Etcnim nihil amplius neq; mylleriorum aliquorum meifibrliumagiturmcq; intus fila cpulatio adminilh’atur.Hæc enim quæ prædiéta funt,habcnt to-tius populi tellimoniu m manifellzum, rationémque gellorum. Licet enim tînt tribusquatuor facerdorum,ôc harum tribuum fingulæ habcant hominum plus quâm quinq;millia, fit ramen obferuatio particulariterper dies certes : 85 his tranlàéizis , allais [acce-dentcs ad factificia veniunt : a: congregati in templum mediante die à precedcntibusclaires rempli , ë: ad numerum omnia nia percipiüt,nulla te qua: ad cibnm aut potumattiriez: in templum delata.Talia nanquc crié ad altaria oflèrrc prohibitum efl;,prçterilla qua: ad ficrificia præparantur. Œid ergo Apionem dicirnus, nifi nihil horum ex-aminantcm,verba incredula protulifle ? Sed turpc cit,l1ill:otiæ veram notitiam fi pro-ferre grammaticus non po llit. Et (ciens rempli malin pietatem, banc quidc m prærerlmilit. Hominis autem Græcicomprehenlioncm finxit, se pabulum inefiâbile , 85 ci-borum opulentillimam claritarem: 86 pcruios ingrcdientes, vbi nec nobiliilîmos lu-dæorum lice: intrare,mfi fu crint lâccrdotcs.Hçc ergo pellima cit impieras,arq; mon-dacium fpontaneum,ad corum lèdu&ioncm,qui noluerunt difcurcre veritatern. Per-ca Equidem mala mefiâbilia,quæ prædiâa funt,nobis detrahere tentaucre.Rurfümq;rauquant piilfimus deridet,adiiciens fabula: marna filtra. Ait enim illum rcrulilrc,dumbellurn Iudæi contra Idumæos habcrent ion go quodam rempote , ex aliqua ciuitate[dumæorum,qui in ca Apollionem colebatvcniife ad ludæos, cuius hominis nomendicitur Z abidus :dcindc ois promififfe traditurum le eis Apollinem Doum Dateu-fiumzventu runique illu m ad nofirum templum,fi omnes afcenderentfiz adducercntomnem multitudmcm Indœorum .Zabidum verô feciiTe quoddam machinamentumligneum , 8: cireumpofuific [ibi , 5c in en tres ordincs infixille lucernarum , 8:: ira am-bulafi’eflt procul fiannbus apparcretgqualî fiella pet terrain iter agens. Porrô Iudæosinopinabili vilionc obitupuill’e , 2x: longe confiitutos tenuille filentium. Zabidum

30

4.0

verô malta quiete ad templum veuille , Ba aureum derraxilrc afini caput (fic enim vr- gobanc conlcnbit) sa rurfus Doram velocirer aducnille. Igitur se nos dicerc poilhmus,quia afinum , hoc eli fametipfuîm Apion gratuit , 85 filoit Ruiticia limul 8x: mendaciisonctatum,L0Ça nanq; que: nô (untlconfcribitfic ciuimtes nefcicns rransfertldumæaenim prouinciæ llofiræ Confinis cl]; , polira iuxra Gazam , 85 nulla ciuitas huius Dora

nu ncup

LIBERII. 67,nuncupatur. In Phœnice veto iuxta montem Carmelum Dura duites appellatur,innulle concordans Apionis oblocutio nibus. antuor enim dicrü itincre procul eflà Iudæa.Cut icaque nos rurfus accufat,eo quôd non babeamux communes cum ahi:deos, fi ficfacile credid 3re patres noftri ad [è vêturum Apollinë, a: cum Stellis cumambulant: [urger terrât putauereeLuccmam enim pries nunquâ vidcre feulicer,qui rotê: raflaconcelebrât candelabra. Sed nec aliquis ci ambulaùti pet prouinciâ ex (au.[i3 milibus obuiauit. Defolntos etiâ vices cufiodibus campait, a: hoc répare beili.Cætera iam telinquo. Ianuæ veto rempli altitudine quidë cran: cubitorü L x.latitu-dine veto xx.omnes deauratæ,& pente auto pure côfe &æ.Has claudebant mon mi-

xe nus quàm viri ducenti diebus fingulisaôz reliuquere cas apertas, nefandü minis en".facile igitur cas lu cemifer ille aperuifle creditnr, quifolus miam habuiffeafini caputæfiimabaturzquaproPter dubium e&,v:rum hoc caput Zabidus denim reuocauitzancette fumés Apion,introduxicin templû,vc Antiochus inueniret, vcfecundo Apic-ni aliquâ mentiench daret occafionë.Mentitur auné à: de iqçamento, quodiu’remuspet Deum faâorë cæli ô: terras 5c maris, nulli [udæos fautums alienigenæ; 86 maxi-me Græcis. Oportebat autem mentientë abfolute dicere,nulli fâuturos aliénigcnæ,a: magis Æegyptiis:fic etenim ab initia Forum: eius figmenta de iureiurando con-gruere, fi ab Æ gyptiis vtiq; patte; mûri non propre: maiignitarë Gram, fcd propretcalamitatcs me? ulfi faut. A Græcis autë plus lacis qüàm [indus fumus abiundïti,ita w:

go nullæinter nos a: illos inimicitiæ 8: æmulationes cire nofcâturE diuerfo dama; mal-ses corû ad nom-as leges contigi: acceffiflè,quorû quldam permâûere, quidam vetoperdante mon fixâtes, denuo receifcre. Hoc ramé iufiurâdum nunquâ fe quifquamandine memiuit apud nos habitü, (cd folus Apion (v: videur) audiuit. [pie nan’qi idcôpofizit.Magna ergo admiratione eximia Apionis prudentia,vel 0b hoc quod’moxdicetur,digna dt. Hue enim elfe affirma: indieium,quia neq; leglbusiufhs vtamur,necDeum colamus vt conucnit, quôd diuerfis gennbus fèruiar’nus, 8: calamitaresquafdam circa ciuiratem fufiineamus, cùm vriqs Principalis Ciuiras quanorum fit,cuius dues folis ab initie regnare atq; non feruire confucuerütilgis etcnim horummagnanimitati valeat obfiftere ? N ullus etenim aliorü potcil dicere têt-mené quem

50 Apion locutus cit, quando paucis contigit in principatu continue præfidere, a: noni :11:qu aliis faâa mut-ariane tèruire. Plunmæ nanq; gentes aliis obedlre coaâæ (une:foli autë Ægyptij, en quôd refilgiât (fient aium) m e0rü prouinciâ dl"), atq; filuenturmigrâtes in cfiîgiès belliarü,honorë præcip uü muencruntflt nulli famularenturho-mm qui Afiâ Europâmq; tenuere,qui (cilice: vnam dié ex æuo rotins [eculi non ha-buere liberraté,neq; apud indigenas dominosmeq; apud extemos.Nam quëadmb-dum eis vfi fillt Perla: nô [èmel (blummodo, (cd &equëter va fiâtes vrbes,tëpla encr-tentes,putatos apud e05 interficiëtes deos,improperare nô findeo .Non enim con-ueuit &ulticiâ nos 1nde 5H Apionis imitati:qu1 neq; (:3qu Athcmenfiümeq; Lacedæ-monioru m anime fun concepit,quorü bos quidem fortiflîmos,illos religiofiflimos,

4o cames affirmantïaceo neges Plctatc celebres, inter quos Crœfum, quâm diuerfisvitæ flint calamiratibus làucrzm. Taceo incëfam Athenienfiü arcë, templü Ephefinü’

a: Delphœû, aliâq; multa; hic 11eme calamiratë paflis,fed potins infèrentibus intulitimproperia. No uus autë accufator nofiro rû Apion inuentus ef’c,malorü fil oriî a udÆgyptü geùorü prorfus oblicus. Sed Seiùfiris eum,quem refert fabula regem faim:Ægyptiflt creditur,excæcauit. Verumtamen poirat!) us 86 nos dicere nofiros regesDauid à: Solomonë,qui maltas fubdidere gentes.Sed de his mode fuperfedendpmeftzquæ veto canais nota (am, Apion modis omnibus ignorauir:quoniam l’ex-(13,55P03; 11105 principibus Mise Meccdombus,Aegyptij quidë feruiere,nihil differemes àfimulis. Nos enté lnberi codifiâtes, etiâ Ciültatû in Circuitu pofitarü tenuimus prin-

îo cipatü,annis viginti 85 CClltüülIà; ad Pompeiü Magn’um..Er dum vgiuerfi eeges flint

expugnau à Romanis, ommu [on propret fidem fila. minores nofin 8:: focg 8:: amicifiereSed vit-os mirabiles mon præbuimus, velu: quarundam artiü inucntores,ôc [à-pientia præcellenteszëc incerhos enumerat Soeratë,ôl Zenonem,& Cleanthem,&alios huiufmodiD einde quad Patins cil; miraud ü,femetipfum his iîdiecit 51 beatifie

l 4 ce:

680 CONTRA APIONEMcat Alexandriam,quia ciné talem habere meruit,quod rite fJCÎt. 0p ortebat enim v:ipfe lui teûls cxillercc,qui aliis omnibus fic importuuus a; callidus elle videbatur, a:vitavcrbôq; corruptus. bain-opter [côte quilibet Alexandriæ condolcbit, fi fil petille aliquid magni fapticrit. De viris autë qui lucre aPud nos titulo inullo laudîs infe-riores, feiunt qui voluerunt nofiræ ançiquuatis libris incûbcrc. Reliqua veto quæ inaccufarmnc conferipta font, dignü crac torte fine fatisfaâiouc relinquerc, vtipfè fuipotins à: aliorü Aegyptiorum accufàcor exulter. Qgæritur enim eo quôd animaliacouinera facrificemusfi: non veicamur carnibus fuillis z ièd a: circoncifionë genita-Iium vehemcnter imdet. De noflrotü quidem animaliü peremptionc, communianobjs cit cum aliis hominibus vniuerlis. Apion auné fêterificames nos redarguës, in- 1°dicat femetipfum genere elle Aegyptiü. Non enim Græcu s fi effet au: Mace do, hocmolefiê ferret. 1&1 enim vouât filerificare hecatombas fuis diis,&: [acerdotibus vtu n-tur ad epulas. Q3: cùm ira fini, non propterea côtigit mu ndü animalibus defolari,quod Apion exPauic. ramé fi folennitates Ægypn’orii faquerentur,mundus de-fèrtus quidë effet homimbusferociffimis autë beihis impleretur: quos Illi iudicâtes

. deos,diiigëter enutriüt. quôdfiquis cum côfulcret, quos putatet omniü Acgyptio-rom elle fapiëtes arq; deicolas,làcetdotes fine dubio faneretur. Hæc enim duo dicütfibimec ab initia à regibus elle præcepta,vc deos colant,8( fapxentiâ diligât: quod illifacetta Præcipue iud1câtur:qui ramé a: circumeidunrur omnes,&: à porcinis abllinël:camibu s. Sed neq; vlius alter Ægypnorü cum eis diis lacrificare dignofcicur. Cæcusigitur luit Apion quando pro Acgyptiis nofiras detraé’tiones côpo nens,illos videtutpotins accufare, qui non [0111m vtuntur folenmtatibu s, qua; in nobis culpat ilte : (et!etiâ alios circumcidi docenr,ficuti dixit Herodotu c. Vnde mêle mihi vidctur Apion,propret Paula: fuæleges pumas (iodure blafphemiæ. Etenim neceflàrio Circunmfo,circa genitalia vulnera ei faéia nihil profil etüt,&putrefa&is in magnis doloribus ex-pirauit. Oportet enim bene [apiëtes in legibus proPriis circa pietatë integre perma-nere,& allorum minime carperelfie veto fuas quidem leges effugit,de nofiris vetomentitus cibi-lie itaq; terminus vitæ fuit Apionis.Sed sa mofler hic iam fine" liber ac-cipiet.Qoniâ veto a: Apollonius Molon,& Lyfimachus,& alij quidâ,tam pet igno

2.0

tamia quam perinfàniâ de legiflatore nofizro Mofe, ô: legibus verba protulere, nec goiufta,necvera:dum Illi quidëvelut mage m1; failacr derogâc,leges aurê malitiæ apud -nos nulliûfq; virions afiîrmâ: elfe doétrices,volo breuiter ô: de omni comuerfarionenof’cra,8( de particulanUîcuti potero) proferte fermonë.Re or enim fore mauifeftü,quia à: ad pieuté 36 ad conuiâü vniuerfaiémq; humanitacë, infuper ad initiai labo-n’1mq;tolerannâ,& ad contemptum mercis optimas loges poliras habeamus. Rogotamëleéturos, v: non cum inuidia exequâcurhuius opens leôcionë. Non enim ro-pofuilaudes conÊxibcrc noflrorüzfed aduerfus cos,qui nos plurimü 8: fallaciter ac-cufirüt, fatisfaëlziouë banc pute elle iufiiifimâ. Proindc accu fationë Apollonius nôcominueficut Apion,inftitu1t, fcd dilëerfim. quipo: qui aliquando quidé nos fine

è diuçrfo, rurfus aliquâdo de audacia génie noi’cræ queritur. Dicit aurë etiâ &Liltiores

Barbarie: 8c pro pterea nullum inuemü nos (clos vitæ vole reperiiÎe.Hæc alité omniamanifeflze redarguuntur,dum vniuetfa contra quàm ab eo faut di&a,mon&rautut 8:legibus imperara,ôc à nobis cum omni integritate gefia. Si verô coaâus fucro face’remomie né le gü contrariarü apud alios côfhtutarumfin culpa illi fuuc, qui [aoûtas f0-lennitates tanquâ petiotes cum aliorü c0 nferûr.(h-1ibus neutrü pute remancre quoddicânncq; quia non cas habeam us leges,quatü ego capita 5c [brumas ad redarguen-dum pofiturus fum: neq; quia non precipue in legibus propriis perduramus. Paulôergo altius exorfus,volo primû dicerc, quod ois qui fine loge 85 ordine viuïir, hi qui

O Deo 8: hominibus odiofos appellat,aliquando veto formidinë nabis improperatfié 4o

ordinis a: communiü legum armatures extiterunt, 85 primi hoc inchoaucrunt, renfle jemanfuetudine atq; Virtute præflare dicendi font. Deniq; conantur finguli corü geflafun ad antiquitatë refèrre, vc mon imitatores aliorü videantur exiliereIed ipfi potinsaliis legitimc vinendi duces une. His igitur hu ne in modü fe habennbus, virtus le-giflatotis cit meliora ce nfiderare : 8:. his qui viuri [ont lcgibus,quas Pofuerir,fàtisfa-

u ocre,

LIBERII. 68:ficerc,quia mêla: flintJ’opuli veto cil,vt in omnibus, qua: conflituta funt,perduret:8c neq; felicitate procedente, neq; calamitatibus aliquid horü immutet. Dico igiturnolirü legiilarorë , quoflibet qui memorâtur legiflarores antiquitare præcedere. Ly-curgus enim 85 Salon, 8c Zaleucus Locrenfis,flc omnes qui aputi Græcos mirabilesfunt,nouelli atq; recente5,quanrum ad illum com parati,eHe nofèuntur:quando necipfum no me legis faille olim apud Græcos agnofcitur. TefizisI-lomerus efi:,qui [milquam in opere fun hocvliis cil nomine.Non enim iècundii legë,fèdindifl*înitis (cn-rentiis, a: regû præceptio tribus, populus regebatur. Vndc etiâ multo tempore pet-man lère,tantü moribus vtêtes,& non feripto ,55 moira horü [empei- fècûdum euen-tum cafiium permittentes.Nofier veto lcgiflaror antiquus exifiens (hoc etenim vn-dique manifellum ell,etiam apud e05 clarum,qui lèmpef contra nos loquunrur) fic&meripfum præbuit optimum principë populorum côfulrorémqs, 85 inltruétionemrotins legis vitæ confiringens, eis fila fit banc li benter excipere, 8: firmiilime i ucIytaIcientia cu Rodire. Primùm autë eius magnitudinis opera videamus. Ille nanq; pto-genitorü nollrorum relinquentiü Ægyptum,& ad terra propriam rem eamiü,multamillia fui-n eus, ex plutimis a: impoffibilibus rebus caurifiîme liberauit : nam Si ina.quofam ces Si multum arenofam opertebat trâfire viam,bell:îq3 deuincere: 65 filinsac vxores, præda’imq; hello feruare:in quibus du): egregius 85 confiliarius la ientiili-mus à: tutor veraçifsimus fuit vniuerforü. Omnem fiquidem multitu dinë a [inner-

10 ipfo pendere fecit, 8: cùm 0m nia quæ vellet perfuadere poiler, in nulle horü vindi-cauit fibimer potefiarë : ièd inique maxime répore potefiarë fibimet arrogant a: ty-rannidern præfules terri, 85 populum frequ êter plurima iniquitate viuere confuefà-eiunt,in hac ille po tentia confiirutus,è diuerfo magis iudicauit agendü pie, à: pluri-mam exhibera aliis æquitatè’, ipfe vieturè’ præcipuam fe credens confus ofiendere,a: falurè’ firmifsimam præbere fequacibus buna volütate. Et maxi mis aë’tibus in fin-

gulis cafibus vfus cit. Œapropter re&e iudicabat , ducë atq; côfultorë le Deum ha-bere:8r primitus fibimet fatisfaciens : quia Œcuudum illius voluntatem vniuerfa ge-rerer atq; traâaret, credidit modis omnibus oportere vt etià’ apud plebem hæc opi-nio permaneret.Nam qui Deum refpicere funin vitam credüt, delinquere mon præ-

3° fumuntl-Iuiufmodi quidem mofler legiflaror fiiir,non magus,nonfallax,ficut derc-. garores inqute pronunciant : la] quales apud Græcos gloriantur fui ire Minoem a:poll cum legiflntores alios.Nanq; guidai eorû loges poliras âlo ne dicebant: alij vetocas i n Apollinem a: varicinium Delphicû referebant, flue pro veritate hoc credeu-tesIeu facile perfu adendü iudicâres populo. Œi veto præcipuas leges inflitu etint,vel quiiufiifiime de Dei fide cognouerinr, lice: hoc ex ipfis legibus fâcha. copal-21:10-ne confpicere. Iam enim de ipfis tempus efl: difputâdi. Igicur infinitæ quidé particu-latim gentiü atq; legum apud cumËtos hermines differentiæ (ont. Alij fiquidem mo-narchis,alij veto populo potef’taté reipublicæ c0 mmiière. Nofizcr veto legiflator ni;hil horum intendens, veluti li quis hoc dicëdo menfùrâ tranfcendat verbi,diuinam

4° rempublicâ declarauit : Deo principaliter conuerfationë noflram atq; potefitatë ex-cellenrer alèignans,êc fatisfaciës cum cunëios infpicere,tanqu am eau [au] bonotumomnium vniuerfis hominibus exilienre’:ëc quæcuuq; contingiteos in angui’riis flip-plicalÏe,illirIs no n lamine voluiiratë,ncq; quicquâ eorum qua: gefiqercflel li quid ali-quis apud fèmetipfum potuir cogitai-e. Vnum veto cum elle môflrauitfi: i ngeuitii,immutabilem par tempus,ætemü,ëc omni [p ecie mortali pulchritudine difierëtem,8! ipfum nobis notumzqualis autem fit feeundum fubiiantiâ, priai-(us ignoturn . Hæciraq; de Deo (apueru utprudcntifsi mi Græcorü:qui quidë quôd etuditi fint,ilio vriq;faiendi præbente principia,nu ne dicere prætermittoqüod alité liæc optima ôc con-grue Dei naruræ atq; magnificëtiæ finr, valde refrantqr; Pyth agoras enim,8z Anaxa.

50 garas, si! Plate, a pofiillos philofophi Stoici, a: peut: mufti, videutur de diuina là-puiflë natura. Sed bi quidem ad breue philofophantes, populo [up erllirionum opi-nio tribus iam præoecu para veritarcm dogmatis profane timuere.No&er veto legiiïlator opera præbens coulons. verbis fuis, non folum his qui cum eo erant fitisfecit,[cd cria qui ex illis [ramper etâtnaibituri, hoc immutabiliter infpirauit, 6:: cauiàm le-

. ll 5 giflationis

10

682 CONTRA APIONEMaillerionis ad vrilitaris modum femper adduxitNon enim parremvirtutis Dei cultu-ram dixit,fed huius partes alias elle perfpexit arq; côfiiruit: bac eii fortitudinem,iu.flitiam,& rnuruamin omnibus ciuiü concordiam. Confiez nanq; affloues et fludia,vniuerfiq; fermanes,ad diuinâ referümr pet omnia pieuté .Non enim hoc inexami-natum autindefinitum vlteti us dereliquitDuo liquidé (ont rotins difciplinæ &mo-ralis inititurionis modi,quorü vnus quidem fermane doEtor efi,alter veto exercita-ricine morum:quæ cum ira iinr, alij quidem Iegillatores fientiondo flint difcreri,ôe al-terum horum madum fibi placitü afi’umentes,alrerü tcliquerunt.5icutiLacedæmo-nij quidem a: Cretenfes moribus etudiebantur,nan verbis:Athenienfes vermée pc .ne omnes alij Græci, quæ quidem aporter agi præcipiebant une legibus : airuefcerc mveto ad hzec operibus,minime valuere.Nai’ter autem legiilator hæc ambo malta di-ligentia coaptauir.Nam nec exercitationes morum omillt non traditas,nequc legesfirmone reliquit incomptas.Sed max à primo inchoans cibo,& vnicuiqs diæta con-ucniente, nihil neq; minimarü efcarum fub poreilate volüratis vtentium dercliquit.Sed sa de cibis quibus conuenit abllineri, 86 qui fumendi Fourme] quæ diæta c6 mu-nis erre videatur,necnon 6a: de operibus labarc fimul 85 requie,terminum atq; rego-Iam parait legë:quarenus veluri fub patte atq; domino viuenres,neq; veloutes quicsquam neq; pet ignorantiâ delinquamus .Non enim i gnaranribus pœnam po fuit,fedoptimam 85 neceilariâ correptionë ma nfirauir legë.Quapropte rqnon &mel audirc,nec ibcundo vel [æpius : fed in vnaquaq; &ptimana, aliaopera relmquentes,ad logis 10auditionem côgregari præcepit vniuerfos, equ; perfeâe condilcere, quad fèilicctomnes legiflatores renquille nafcümr. Erin tantü plurimi haminü abfunr,vt flacon-dum proprias leges vinant, vr penê cas ignorât. Et cum peccauerint,tunc agneloisab aliis,quâ logé probantur elle præuaricatiÆedetiâ viri maxima cum gloria Septm-cipalia gubernantes,profirenrur igiiorationem .Doâos nan q; [ibi fadant afiidere addifpenfationè’ rerum,8z peritiâ legû habentes.Noflrorü veto quemlibet fi quis logesinterroger, facilius quàm nomë funin recitat. Vniuerfas quidem mox à primo (enfuicas difcentesjn anima velue infcriptas habemus.Et tarins quidë quilibet tranfgredi-rurdmpoilîbile alité el’r fupplicium deuitare peccantë.Hoc itaq; primû omnium mi-rabilem confonantiâ nabis infliruit. nana vnam quidem habere 65 ’eandem de Deo 30feétam, vira vero ac moribus differre nihil abinuicem, optimum moribus hominum-pareil: celebrare concordiâ. Apud nos etenim Polos, neq; de Deo quilibct fiai-mimesaudier aiterutris aduerfarias ,ficut multa fimilia apud alios fieri comprobantur: cumnon falun: àvulgaribus quod vifum fuerit vnicuiq; profertur,fed crié apud quofdamphilofophorü hoc crebo præfumitur : quando alu quidem totâ Dei naturam ièrm a-nibus perimere tenrauere,alij veto eius prouidentiâ ab hominibus abllulerezneq; in[lutins vitæ diEerentia vlla coulpiciturfcd communia quidem opera omnium apudnos exiiiunt : vous veto de Deo ferma concors cit, ailerons illum confia terpiccre.Sed etiâ de ipfius vitæ Ptudiis,85 quoniâ opartet omnia alia ad terminü diuinæ picta.ris adduci, à mulienbus nofiris 6C a ferois quilibet audiët. Pro qua te illatas no bis cas 40lumnias à quibufdam, cur non exhibeamus viras inu curares nouorü operü’ feu ver-borum,contigit oriri. Ali) fiquidem in nulle re paterna perdurai-e optimii elle parât,8: præcipue tranfgreflbribus fàpientiæ robot ailîgnât. Nos enté è diuerfo, vnam eueprudenriâ arq; virtutem exifii mamus, nihil penitus vel &ccre,vel cogitare en ntrariühis qua: antiquitus faudra nofcuntur:quod icilicet indicium legis cil optima fœdereconfituræmam ca quæ nunc non habent modü,experimento (æpe cari-opta redar.guunrur. Apud nos autë,qui credimus ab initia pofitam logé diuina volumate,nihilaliud pium CR, quàm banc fiib integritate rcieruare. mis etenim eius quicquâ m0-uere potei’t,aur quid melius adinuenitëvel quis ab aliis rauqua præcellentius ad Ranircipub.nofiræ aliquid trâsfèrre paraffinai: qua: poterit elle melror atq; initier, quàm 5°"ca quæ Deum quidem principë omnium cire confirma: : facerdatibus autëin camemuni quidê res præcipuas difpëfare permittitfummo veto pan ifici aliorü facetdo-tutu principatii camp etenter iniungit ?qu os vriq; non diuitiis, neq; aliis quibufdamîipontaneis auiditaribus præccllcntes legiflator ad calmé huius honorisinfiitùit.Sed

quiconque

L’IBER Il. as,e quîcunquc fapientia vel temperâtîa aliîs præflare nofcunrur, eîs præcipuc culturauxdiuinæ placationis iniunxir. Apud bos igitur,& legis a: ah’orû &udiorum integra di-Iigcmia cufioditur. Contemglatores enim omniü,atq; indices côtentionum, a: pu-nitorcs culpabiliü facerdotes elfe decreti faangis ergo principatus,quod regnumerit hoc fanôtiusflel qui honni: Deo potins cooptabitur, cùm 0mois quidë populusfit præparatus,ad pietatëJumma verô diligën’a ficerdotibus fit indiEta,& velu: guz-dam feftiuitak gubernewr vniucrfà refiaub. Cùm enim myfieria fun numero panes»mm di crû alicnigcnæ cuflodire acqueât, en videlicet fixerifieia nommâtes, nos cummalta deleEtatione,ôz incômutabilivolunrate folcnnitaçis opus pet omne fèruamus

w æuum.(ëæ igitur [u m præccpta vcl interdiôza fimpliciafiue nota dicamu’sPrimumquidem de Deo dhdicens : Deus hahet omnia, perfeflus,beatiflîmus,ipfè fibi cun-&ifq; fufiîciês,principiû &medium a: terminusdnter omnia Operibus quidê’ a: mu-

neribus clarus,ôc omni te manifeflionforma veto a magnitudinc nabis inenarrabi-lis. Omnis nanq; materies comparata ad huius imaginéJicet fit preciolâ,tamen pronullo efl:: cunétâq; ars ad illius imitationis inuentü,extra artë elfe cognofèitur: nihilfimile neq; videmus,neq; poITumus (ufpicarimeque coniicere. SanEtus cfiwidemuseius opera,1umé,cælum,tertâ’,SoIem,Lunâ, flumina, mare,animaliü nationes, pro-uentus &uftuü : hæcDeus fedt,non manibus neq; labççibu s,neq; quibufdâ indiguitfibi cooperantibusfid ipfo vidëcc bons. repente faâafimtJ-Iunc hommes conuenîc

zo vniuerfos fèqui,cûmq; placære exercitatione virtutis. Modus enim diuînæ placatio-nis me fânâifiimus efi. Vnum temPlû vnius Dei,cômune omnium Communis Deicunétorü. Gratü nanq; fèmper en: omne quod fimile ePc. Hum: plateau: quidë ficer- 0

A n dotes femp empræccdit veto fîtes primas Fecundum genuszquî ante alios lâcénïdotes 7

fictificabit Deo,cufl:odiet leges, de dubiis indicabît, a: punictlege conuiâos. Huic*uifqüis non obedit,fupplicio làbiacebit,tanquâ qui in ipfum Deum impie gefiîsrir. y

gaffas im r mon ad cræWWmmmmLôph- 7dent emquæ res occafio potins infiurîarü fimul a: expêfârü en; Deus enim tempe-)ràtosprdinatôfq; a: boni generis diligit:ôc v: præcq’pue Afgcrificâces enfle viuamusln’r

&crîficiis autë pro commuai falun: primû oportct oràrc,deinde fingulos pro remet?)3° ipfis,quoniâ omùes focij fumus.Et qui hoc côfortiü fuævitæ præponît,maxime Deo 7

gratus e&.Supplicatio veto fit ad Deum votis ac preeibu 5,11011 v1: bona præflct : hæcenim ipfe (gamme contant vniuerfis,ôc in medio depofuitzfèd vt hæc fufeipètè valez-2

mus,fufèipientéfq; tètuemusPurifieationes quoq; in faaificiis le! decreuit,â cubili,à leétoà congreffufipfiofi: alia malta,quæ eonfètiberevlon’gifâimü eûl-Iuiuûnodi

cr o de Deo,& eius Placàtione ferma ethipfe autè’ fimul etiam lex citoit! autë denuptiis E Solam’oooitlcx permiftioné oqtutalcm cum cordage, fi ramé filiprfi cana,lirocreandorü agaçuçîMafculoru veto cum mafculis valdc iudicauit inimicas:& ten-tâmes tafia morte decreuit dignos. Nubere verô iubet, mon refipicicntes ad dotent ,neck; violenjtcr arribeæjèd neq; dole vel (une; fuaçlereDifiaep fatioiu’; ter?» potins

4° fieri pet cum,c.uîuslnofcitur elfe potcf’catis, saper cogitationë oppôftqnam. ,Mulicç. 7alité inferiàrjoq’uîneû vim pet onlnfia .chditigitur mon ad iniuriâïed vtfiç fub rèï 7gîniiixe conflitmaDws enim girqlpôtic maté dedit.Cùm hac ergo coite dçcç’gpjàrî-

tum folùminodo. akcriu’s’vcro expçrientiam habcrc neqoifçjmü. Si qùi’s autem hocé bâfldèdinacibfiulla moriismequ et; feèeric vim virgini alteri deflabniàçèâigeque fi 7

fuirait fiüptæ; eût filios nuttiétiquæ omnia [ex præcepit. v’oiuerfis ante mpïietibusmagana: vel celâteiqqod natü élime! alia maehinàtjooe corrompue filins. lof-anti:eidlanenîm effet animas derfiôllenjsfl genus imminuçnngitur Equis ’34 côcubitufn,ÊonËptionëlfiëis’â’ànfiérimràîmdqdu5563:?OporteËâuFE qui p08: legaleçn tagine;

55m mi malin-es làuàti. Hoc enim parççm apimæ pollticre indicauit :ipfiàltzï’zianqaxw empota)", vulnèràçuf:Dl:1l[?qî à? ç’fitflquamj Brome: purificatîpnis centrâmîtalibus

im cmuît. Sed Excès ipfilfiorptp natiuitatious cocefiit epulationçs aggtegâçi, Bi fieri 7confiance ebèiëtatistfed térhpcratü elfe repère pngj ficigîi.lufsîrqs literie crudirî pro- 7

’i’et 116ch, a: noKe-prëgenïèùrâpâmes, vt axâtes imlitÉrut i ô: conf lcgibus cduçati, 9

étanÇgmdianturmecp cogitationë igùorationis haberc iudÏCEÇQr.ProfPexit auna,

1 . :3 miam

634 SONT-RA APIOhNEMctiam funesribus moriuorü, v: neq; lûmiptuolæ-ad lepeliendi’i celebrenturexcquiœ,neq; inlîgniii fabrica lèpulchrorü .led ncccflaria quidé circa elacionë funeris impera-uit domefiicos adimplerewmnibus au té viuëtibus 16g: timü cŒeponllituigvt aliquo.mâtienre 8c concurrentfi: gemitus lamentationis etfli ndant.Purificari autem iubccetiâ de melii cos funere celebrato :vr longe procul fini, quafi videantur mundi elle.Cüm autë aliquis fecerit homicidiii vel [poing vel inuitus,ne horii quidem pœnamtacuirParentii honoré poli Deum elle confirmai): qui non repëfiit coti grarjæJed. 7in qualibet parte court-îlien, præcepit elle lapidandü. Iubet eiiâülenioribus honorcm liuuenes exhibere,quoniam canais lenior Deus ell:.Nihil permitciç çelandum apud lamicosmon enim amicitiœ fun: apud eum,cui omnia non credu mur. 86 liceqaliquæ lainimicitiæ prouenianr,prodi tamen arcana prohibuit.5i quis aure arbiter mutins ac -.ceperir,fnorte mulâaturfiefiniciës quad lulhî 6&8: auxiliü reis oïqënnod quilïquam nonpoluit nô aulèmcfic aliena mon tâgatmutua-ns nônccipiat vibras .Hæc,8c,his muiez fimilia, communionë confiné: nom-crû inter alterurros. Œiomodo aurectiâ de domellzica cura circa aliem’gcnas habenda do cuerit lcgiflator,fcfèrri dignum’ell:.videbitur enim omnibus optime prolpexilTe cum, i110 ira lentientemeq; propriacorrüpamu s,neq; participari rebus noflris volëtibus muideamunŒicüq; enim vo-lunc Tub nolira conuerlàri lege, accedêtes ad eam cum munificentia lulcipit, neige-nerefolümoclo’fcd etii volütace vitæ putâs elle confortiü.Eos autë qui obiter acine-

niunt,milceri lolennitatibus noluir,alia tamèn exhibenda conüiçuitJdem omnibus 2.0præbendü,ignë,aquâ, cibii:irei’ oliend etc, non lberncretaliqùë inlcpultü. Mitilsime

etiâ circa hufles quæ fun: agëda fanciuit, veneq; terra corum exumtur, neq; arboresfertiles incidantur. Sec] etiam (poilai-i cos qui in belle cecidere,interdixit,ôL captiuisprolpexir, quatenus corü amoueatur iniuria, 86 maxime Eœzninarii. Sic aux? exiniienos manfueru dîné arq; clemenciâ [induit edocere, v: ctiâ de animalibus irrationalizbus non tacerer:led horü rantunimodo vrilitatem legitimâ concedens, ab omni nos valiacaula prohibuit. Œæcûèl; enim veluti domeltica orinntur in ædibus,hæc in’teradixit occidi : (cd neq; parâtes deniq; præccpit un cum pullis auferrLEt lice: boitillafint animalia laborü focia,eis tamê parcendü elfe fan ciuit.Sic yudiq; en qu ç ad man-fu etudinë pertinent obferuauit:do&rmahbus quidë,ficuti prædiEtü el’c,legibus fiés, 5085 alias rurfus côtra trâlgréflîires cana punitionislfine exculatione defigens. Malinnaùquein plurimis eau lis tranlgreèlicntiû, mors CR. Si adultcgiii cômilerit aliquis,lîvins puellæ lacent. Si malcuii turpe tenramentû prælumpleritgue patiatut lufiinercgtentgtusÆimiliEer autë cil lex me uitabilis 8C in Étuisfed ctiâ de menluriswel li quisde p onderibus dolü fùeri: operatus,& de iniufia vendicioneÊàc fi-audè li quis vel de-ttaxeçit alienâ rem,auc quad tu? pelait nbliulerit, éohibëdl infini: vindiâa, nô quàlilapud alios, lied valde maiori. He iniuria vcrolpatlentiî, val impietatc que fic in Deü,fivelftêtet hoc aliquis,m 0x petibit.At hi; qui lecundü legë vniu fifi ficiunt,præmiumtriquigutJnoplaurü,nô argentü,neq; corona lapillis difiiiiâæled vlnulquilq; relié ha:ben; C0filèiçpçiâlùâyalde proficit,legillatore prophcrante, et Deo fidë condonâcelio

t Erinilsitgiâ his qui feruantlegesfiçiiceç pro his mori côtingaflconcurrunï ramé 313..c’res ad;oc’calnm,lp erâçeslfore in yin; [nelior Ex mutatione côfefatlir. Pigereé inique:nuncfhyogrfne Ëëlèribere, ni bpéidèfiënf bÏnnibus manifefia È qu oniâ [æpenuinerif

.miîlti iguftrorû piggenjtorû, ne)? el Immune folümodo citrin legëèrofcrrët,Palài fait!ultifigeraluïfiiùcççnin fi i grinça gens’nofifai omnibughpiïlilïiBuË elfet;mêle Palâm à??? volumaue mais! lçgü obfeguaçip, a Gfæcià amiègiflè le in main-5’aliq nia putt-archal]! in orbe inçognito regeuilrehogiines talëliânëfli hçnqfiâ dé DE;

ORÎniqlgêçhaËCEFÆ, aqu in gibus, Jegibus multi? lègulis côflâgerepeflguanëtes, gin-unes-

reordqmuaruræipriopœr. sænriuës une apud 1121298, (un: mutatîgnçsDeuiq; cos quicôlÇflhËtÏgÂSyçflrficËe reluquât legibus tentauereqtanquâfieleinêîzlçglibjlihus (559011; 5° y

nionilzusfluiîlîfiequçteçâçeuflint, diçetesg-qupmâimpoilibilialuigplennt argumë-IMJ?! ËËEÉEFÆËËaËË° Blatî°ï°gh9wuicûqè huiufuodj nçsetâê il": côfërïiitïçfiià

531.5 lèigsgçëëÆÉËF-S ÊlÊËÉÆmFîibi i5. a? 9d Græçoç, 59min çç hqççiiazc ne; præceflëè;

ëxvîëëgiiâmv a: PEâï-ïëâimac Fuseau; méta? acumen fluifiëïëlàdegî

m i q tutu

L l B’.E R I .î 683tut Præfiâtcsfin rebus ciuilibus, petpetuô penè illuditut, cauülîlquc comicis traducti-tur.cumfvtiqu e quiillius verba côlidctauetit, &cqueuncr à: ficile teperiatxquzç adammultictudmi plutimorü proxima circnolcuntutlple fiquidë Pinta conf-clins cliquawww-de Deo olï’inmncm PFOPtCï ignotantiam plcbis profctte fecurum non elLScdBlasonis quidë verbe sans est patentgôcmulta liccntiacôpolita atqseonlcripœ: maxi."me vcrô lcgifimonë Lycurgi mil’mmp’si’anâ canai conctlcbranruuohiam in illiuslcgiËuS le’imo téhmm Perdm’auita’Ergo hocmanifeltum virtutis indiciû câlin kg;bus ptrmanel’e.SLYerôLacedæmomos admitautut,iilotü tcmpus côfetànt,cum amiplias duobus milibus anuorü nolttæ tcipubÆ: liipet hæc lèiant,quoniâ Laccdâzmonij’

Io quidem omni répute quo habuere libertatem, petfeébcvifi lunt cuitodillelegeszcumV6115 circa 605 fiâçfilnt fortu tu mutationes,penè cunéisatû legii obliti lunt.Nos lutémultis cafibus euolutis propret regfi Afiç mutationes,ncq; in nouifiima mais veuicuê335,51 legibus (9111115 alicnîltimÔ vacatiouis, nec epulatiouis caulà lèruantcs cas:quâdo

fi quisconfidcratc voluctit,multo Vamplioti teltimonio maintes excubias 8c labotesnabis quàm Lacedæmoniis vidcbit iiupofitos .[lii liquidé neq; operantestettammeq;circaopificia exercitiü Ilabcntcs,fcd ab omni opctationc remifliorcs,plnglies;& cor-porc pulchti in ciuitate dcgcbât,aliis minilttis in omnibus vitæ nccclfatiis [chus vtèuîtes,&: cibum patatü ab illis accipicutes,lolû opus bonum atq; æquum iudicâtcs, quid.His fâcctcsëc Pari quatenus prçualetët aduetlus omnes,contra quos bella lulcipcremg

au quad autë ne hoc quide m adipiiëi pomerütpmitto diccre. Non enim finguli folum,modo,led multi &equcntet cotum lubito logis ptçcepta negligentes,lèmetipfos cumatmis hoi’cibus tradidcrc. Putâfiie 85 apud nos, non dico tanti , lcd duo v’el ttes agnitifun: proditores chccSti lcgü,vcl mottem formidautesmô dico illâ fâcile,qùç [blet Pr?

liantibus cuenitedèd cam qua: cü multa cotporum afiïiâionc,&t malta crudclitatc vi-detut accidete.(h1f1(vt ego puto)quidâ præualétcs nobis nô pet odium fubiciïtis in);polacre, fcd admirandum quoddâ ipcâacuium viderc veloutes, fi qui flint boulines,qui vnum tâtummodo crcdât elfe pcffimumii agcrc quicquâ extra lcges [uns vel fersmotté 2p ud cos diacre copapeilantutNô tamcn mirati decet,li me ttê fortilIime tole-ramus pro lcgibus,ôz.vltta alios vniucrlbsNon enim quæ leuia vidëtur nolttis [induis

3° alij facile patiuntur,hoc cil: operationè’,ciblque fimplicitatem:& vt nihil f0rtuito,ncq;quod quilq; dcfidcrat velèatur,aut bibat,aut ad côcubitum quéiibct accedat,aut lplcndide veltiatur,aut fine nobilitate vacet. Sed illud attend édum alhfi gladiis vtcutcs, a:boites ab iuualionc fugautcs,præccpta lcgis circa cibos fufiinerc poilunt. Nobis ver’ôgratum cit propret hœc legibus obedire,& in illisfottitudinis fpecimè’ oflenclcrc. E5:nunc Lyfimachi a: Molones , a: quidam huiulmodi alij letiptotes , improbi fophiftæ,aduleccntû deccptoœs,ôc quali prauiflîmis nabis detogatc côteudant. Ego fane no-lim de icgibus alicnis examinationem faceteNoPcer enim mus cit propria cuiiodire,nô alicua potins acculâteEt vt neq; tidcre 11qu blaiphemarc debeamus ens,qui aPudalios putantut dij,aperte nobis legiflawtinterdixit propter ipfàm appellationem. De

4Cf acculàtoribus autem pet obieâioues lues nos increpatc volentibus, tacédum nô cil;cum Vtiq; non à nabis niic ferma côpofitus cos atguete videatut, lèd à muftis proba-bilitet iam ptæmillus. bis igitui: corü,qui ap ud Græcos làpientia-lunt mirabiies, r16redarguit nobiliflîmos poëtas à: ptæcipuc icgiflatotcs, quoniamhuiufmodi fanas dedois ab initio populis inferucte, diccntcs ces mimera quidem quâtos ipfivoluere, ex palternais vetô ô: diuetfis natiuitatibus procreatos? H05 autem diuidcutes locis 6c ha;bitaculis,tanquâ genet; animalium,alios quidë lob tcrta,alios in mari,lèniotes autelmlcotüin amatis vinâtes cch dixetc:quibus vcrô attribuete cœlii, his fermons: quidem’patrem,operibus autem tyrannum atq; dominum flip crpoluetc. Proptcrca aduetlùscum conflituete infidias pet vxorcm, 8: flattons, à: filiâ , quam ex eius capitc fingup;

yo- genetatam,vtallegantcs cum appëderent,ficut ipfe ille fuum dicitut patté. Hæc mite.accu latione cligna conquetuntur,qui lapicntiæ virtutepræccllunt. Hi lope; hæc dag .dentus adiiciunt: Si deorum siliques quidâ cphcbos ô: adulcicëtes,alios autem leuio-tcs sa barbatos elle ctcdcudum 6933.1105 confiitutos fiipct artes,& quendam fâbtum,"21mm vous textticem,alium me; peregrinantcmfic eum hominibus contendcntemI .

mm alios

est: CONTRAsAzPIONEMalios autem culminantes, ont atcu gaudontes:deindo inter altcrutros lèditio nos cils.une propret hommes contentiones conflitutas, vt non lolum inter le alij aliis ma.-nus immitteront,lod otiâ ab hominibus vulnerati lugerent,mnlaîq; p otièrrent: à: quadsfupcr cumin oitlnxurioiiusfiintemperantia permixtionis vterentur : quomodo non ’-erit incongtuum amures a: concupilccntias ad vniuerlos nttincre , limul malarias 6cad ReminasDcindo fortilfnnus ô: primes corurgpatcheduStas àfcmotiplb, imprat-gmtâlque mulietes, diruptas fubmcrfâlîquc (promit : et ces qui. ex ou (un: nati llcqi li!borate potefifiuo confiricltusmetp fine lachrymis corum perlon": mortes. Bona (un:hæc,8c bis alio confcqucntia,id cil: adulteria in cælo vilà, sa fic impudenter à dits colc-bratagvt iam alij inuidere le profiterentut in tali totalitaire vinâmbid enim alij iàéiuri innon offert: 5 dû net]; lènior atq; tex volailler impeturn luum à mulierum pormixtionoretinete. Alij veto fermentes hominibus,5t nunc quidem ædificâtes canià merccdis,nunc veto palcentcsmlii autem malignorum moddinfero carcere colligati. Qnë iga-tut làpientiu tu enlia nô accédant,vt hæc ce mponëtes redarguat, et mulram llultrtiamhis credentiü reprehédat E Ali] verô 8L torturé quondâ vol motum,nocnon a: rabiem,atqs fcduétionom , omuélque pommas paflîones in Dei nature Engcro præluiiiplère.Et horum quidem nobiliotibus otiam ciuitates iatrificate lumière. Siquidom in inuitenocellitate confiltunt,vr quoldâ dcorum purent bonorum elfe latgitotcs,alios autom’voceut adu erlarios,quâdo cos veluti maliguiflîmoshominos munoribus atque demisplacette contendunt,magnum quoddâ malum le lulcepturos ab ois exillimantos, nifi 2.0merccdom ois &udiofe præbuctint.Quæ igitur caulâ cll: tanne huius iniquitatis arquedeliEti circa Doum a Ego quidem arbitror,eo quôd neq; veram Dei naturam ab initiacorum’legiflatorcs agrion orint, uoq; quâtum percipere potuore, perfeéiâ leurentiamdiffinientes reip.traclidere:fcd volur aliud quiddâ vilius negloxetunr,dautes potcl’ratëpoëtis,vt qu os voilent deus introducercnt bec cumin patioutcswheroribus veto vt derepubIcriberët, a: de peregrmis diis douera proferrent. Sod etiam priantes sa pialtæin hocapud Grçcos multi habuere potel’tatem,vt vnu lqu1 lque fermaux quâ voilerie -cüdum modü lus: opiniouis exponeret,alius quidé ex lute quod volier fingons ,"aliusme: pingens. Opifices itaq; qui maximcputâturelle præcipui,obur a: aurum lînbët,ad hoc (ne: fomper nouitatis argumëtumt Proindc apud cos priores quidem dij florë- 3°ses houoribus, lenuoruntralij vorô noui clàm introduâi,religione potiuntur; a: tem-plorum alla quidem delolata,alia verô nuper focundum hominum voluntatem ædifi.cantoncùm contra oporteat opiuionem de Deo, eiûlq; culturam immobili religion:

’ lèruare.Apollonius fiquidom Molon,vnus fait lluhorum atqv, tumétium. Eos autemr-.. qui vote in Græco philolopheti lunt , neq; prædié’torü aliquid lamit, 11qu fiigidæ me-

gothe coulas ignorauere.quapropter illos quidem iulle ipreuere,&: circa verâ decen-temq; circa Doum opinionem nobis fiacre côcordos. Quod Plate roipicions,ncq; v1.1mn quempiam poëtatum dicit in repub. elle lulcipienduunsz Homorum bonorifice iramoner , coronatum 8: vugueuto delib utum , ne refilai opinionë deDco fabulis fortedelttuerctPrçcipue nâq; Plate nollrum leglflatorom imitatus elbin hoc quoq;,quod 4oillud prçcipue fuis ciuibus im perauit,vt omnes perfeéte ediloorent legos,ôt ne ferrai-to aliquid cxtraueorum ciuibus mifcerctur, loci clletpura telpublica, 8c inlegum ou.fiodia perduratet. Horum nihil cogitais Apollonius Molon,nos voluit accularo,quo-niait; nontecipituus cos, qui aliis funt opinionibus præoccupati : neq; communicau’patimur ois, qui alia vitæ couluetudiuc dogunt: cum neq; hoc proprium nom-nm fit,[éd commune cumin tutu, non mode Græcotum , Ed cui qui inter Græcos caudiïi-mi Faille nolcuntur. Lacedæmonij nanq; poregrinos etiam expellebant, 8c (nos cm3peregrinari non fincbaut, corruptioncm extra loges ex vtroquc mementos. 1110 mmigitur citius fæuitiam poterit quilibetarguere , qui nulli aequo conuorlazionis moquecohabitatiqnis [iræ participationem oxhibebamt. Nos autem aliorum qu idem res 23. salare non dignamur : participari veto cupiemos quæ funt polira libouret iulèipimus: ’quod vtiquo tout indicium magnanimitatis atq; clemontiæ. Sed dcfinoiam de Lace .dæmoniis amplius dilputare.Athenienles vorà,qui communem elle fimngloriamuromnibus ciuitatcm , quomodo de his rebut hubucrint , Apollonius ignorauit. Hi

tronque

.1, 1’33! E R 1 191,7; 1-7 *63;,n m .121: val verbe folummodo,’ 13mm? illdrum le gr. raflé 21513 loqucrircsfincuitabili ter

Pan:crunt.Cuius enim roi gratia Sbcratcs et! mortuus ?fiô onim hofiibus tradidit ci-uluwflmcquc rompu v.1fhuir:[èd quia noua inramèntaïêlfauit, a: qu oddam dæmo-’nîum ùgnlfiçaffc refercbat, feria [ou lofions, ficuti qüidàm Hicùnt;proptcr hoc douépoculo morte mulâatus et). Infupcr miam corrùmfiel’b-îûùedofi olim accorant aie-bauôc conucrfanonem patriæ Icgéfque Contcmlïèfc. Et Sôéfa’fcs quidam dois Atlas:nicnfîs,hmufnmdi tonnenta mŒmuitJAnaxagoras’àùtEhi (SI-.12 omenius fuit: Et quiaçxifiimnntibus Athéhiêfibus Folçm cire Deumfillc ëum faxümvignitum afYC’ruit, par];

corum [carença mon: da’mnatus cit Et aducrfùs Djàgbr’am Mèlîum talenium de-zo ’cœucrunt,fi quis oçdderet cum,quoniam corudgmjifèoriaodcridctc têrcbamrProta»

garas autcm, mû cîto fugiflèt, ce) mprchcn fus occifiis (biffât, nô quôd niobium de diisAthcnicnfium côfcripfifiè puËabatur. Et’ quid dpbitei ’mimri ,5 circaovi ros fidc dignestafia gemm- nokanturflui ncq; mulieribtxs pcpërbcreëfi rënimfnc’e rdotcm quandamiqtèïfcccrunrfluoniam cam quidam 36a: fanât peijégrinos colore deos.decretum au ’-

tem aducrfi] s cos,qui peregrinum introHuccrcnt Dëuriüfuppliciu m marris infcrcba:tuf: 13mm qui tali loge vtcbanmr, pnlàmycftgô quôd gliorum ’nô credcrent cire docs.Non enim fi crcdidifÏcnt,fèipfi fi-u En: ex pluribus dûs priuafient. (113111 a: Scythæ cæ-dibh’s gaudcntcs humanis , 85 paulqmm dxfièrcntes à bèfiiis, arbitrantur ramon fuafâjpflëria cire cufiodicnda: a: Anach’arfim fâpicntia mirabilem apud Græcos , aduef

in niefitcmintcrcmcrunt , quoniam videbatur’Græcorum 660mm ad cos veniflè ple-niflîmus. Mulcos autem 85 apud Pérfâsînucuias pro en; caufa cormentis Maths: Sedpàlànî CR , quoniam Apollonius Perfâmm Iegibus congaudobat , illôfquè mîrabatur:qùippç cum Græci 60mm fortitudmçm arq; côcordiam vnanimitatis, quam habuercde diis , mimi film, banc (cilice: fortitudinem , quani in remplis enfum cdncrerhan’shabuerunt. Is ctiam (tudiorum omnium imitator ouin": Petficorumwxon’bus alicnîstontumclias ficiensfiljôfquc excæcans. Apud nos autem mors decreta 63,13 quis volirrationabiliaanimalia hoc mode lardai : ô: ab his logibus nos abducerc moque timorposait præpntentium poteï’tatumhcquc Zelxus corum qui apud alios honorâtur.’ chlncq ne fortitudinem idco excr’ccmus,vt balla auqritiac’ caufa fu (cipiamus,fcd vt lcgum

go iura famemus : 85 cùm alia dctrimcnça manfuctc fûfiincamus ,’fi quis nos de lcgibusmener: tentaucrit , tune etiam vltra vira] rem tabellaire conteridimus , 8: figue adbalamitates nouiflîfnas perduramus. Cor itaq; nos’alicnas æmulcmur loges, cùm casncqùc à legiflacoribus fuis feruaras cm: vidcamuê E Vol quomodo Laccdëmonij non(ont 0b inhofpitalitatcm reprchcndcndi , 8: negh’gcntram nuptiarum ? EIicnfes vetô8:: Thcbani 0b coitum impudentcm a: cama naturam euh] marouflé , quart; optimeatthcvdlitcr Encre (c purabant. Ergo cûm [une ififi omnino robas cfliccreut , etiamluis legibu; mifcucrc : qudd [311mm ahquando valuit aplati Græcos , v: adam dûs fuismafcuiorum concubicu m applicarcnt. cadcm deniquc rations germanarum nuptiasfétulcrc , huiufmodi Kltisfaâzoncm remm incongtuarum , 85 extra natùçam pro libi-

40 dll’lC bomponcùtcs . Dcfino nunc de filppliciis diçcrc,& qu amas ab initio præbucrintfplurirhi lègiflato’rcs abfolutiones malignis bominibüs , in adultcrio quidem pomma:

rum,in con-options àùtcm miam huptias fancienrcslllgantas autem occafion’cs configeant de abncgatibne pistous , cxaminatclongiflîmum CIL latin cnih’fàpud plût-ï»mus olim meditatio flafla si]: tranfgrcdicndl loges , quocl mon agiturapïld fics, qiæâdo

Apr’optcfeas 8:: diuitiis si ciuitatibüs bonis àliis priuan fumus. Lex àùfcù’r’ âpud no’s

&ruaturquue ad mortcm. N 1111115 vcrô ludæorum , moque fi procul dotât Extra pro-nincklm:a regain quamuis acethü fic menu: , v: vltravllum logis videagtur timon: præ-ccptum. Igitur fi propret virtutë lcgum talitcr ergs: cas affoâi fumus,concèdànt quo-.uiamo optimas loges habcmus. Sim me) circa pmuashon loges iudicant perdurare,

’50 qùid’ipfi Il! &iffimc mon patiamtur,mcüores non cuflodientes opcre lànâioucs? Qgiaigicurl- mgmquitas compatis vcrxflîma crcditur omnium offs probatio’,’ hànc ego tc-

fltem faciam virtutumlegiflaroris n ofiri , opinionîfqu c quam ille de Deo contradidit.mm cùm fit infinitum tcmpus ,"fi quis cum comparer aliorum lcgiflatorum ætatibusEuncAvltra omnes inuonîct. A nabis icaque decIamtæ (u m loges , a: canais aliis [cm-

m m z pet

il

688 C0NT.R1’A AFRO; LIEU.par hominibus zelum fui potin; palmeront. ’Primi quippc Græcorum , in fpcciem-quidem iota patriæ conferuabarzràpfius autem philofophiæ rraératu illa focuti [ungdqDeo fimilia fapientes ,humgiraréqgc vitæ communion-rem interalrcrutros cdocenrcs.Qgin etiam popùli iam olim æulyum no (tram piotatcm æmuIanËur moque off: ciui-tas Græcorum quuam augfiqbgrèçum , me vllagcos ad quam tèptimanæ in qua va-,camus cqnfuctüdo minime pernènçrir, ieiuniâque 86 canddabra accenla: atq; miam:ciboru m apud nos falconia pluripli apud mulçps ëugitcr obferu arc Conamurzinfupcr’imitari criam concordiamgqyêm 1,10 S mm; n05 ObÜEÊmmfl Étrumçommuniorrbm;8: induûriam in artibus a: perdurariooem necqflîtarü haberc pro legibus. Illudçnimmlrabillus oit , quia abfqueçxaflorc huius obfcruationis , ipfà leur pst (a hommes in 107valait obligarczëz qucmadmodum Deus in vniuerfo mundo confiflitfita laper cun-&os ambulant. Vnufquifquc coing fi fuam rcgjqncm domûmquc confpiciar,his quédico mur à me crcdcrc mon , rçcufablr. Oporrqt igirur ou [ramolli hominum (ponta-q11mm maliriam toprchcndorc . auc enim yolunr nos fifi ahana 615 praua iura, antepro-upria a: meliora 42.61311: aur cpttc fi hoc nolunr , quicfcanr nabis par inuidiam accula;troncs ingcrcrc: non enim alicqius odio dcfcndlmus banc caulâm, (cd nofllfü 110m):ramas legiflarorem , arque crcdimus , quæ ab i110 proPherara de Deo film. Deriiqmgnifi intelligçrcmus ipfi vingts!!! lcgum,at cotre 0b imitanrium multitudinem præcla-te de ois fendre cogcrcmur. Sod de Icglbus quidcm 8a de repubnnokflra certiflimamfcci narrationcm in his quæ de Antiquitare coqfcgipfi. Nunc autem carum mentio- 2.0nom foc; quantum neceIÏarium fuir,.ncquc aliorum viruperarc iura,ncque aoûta Eau: üdate proponens : [èd hoc agcns,vt de nabis infinie confcribcnres,ôc contra ipfamhvç-lritarem impudcnriflîme contendantes,argucrcm. Arblrror itague pet banc con frai,pourrez-n abundanrer me qua; promifi,complefie. lbi enim oflcndi,boc genus houri.num contra quâm calomniarores affirmant , ciÏcantiquiflîmum :8; mulros vetcrumin contèriprionibus fuis memoriam habcntipm noflzri , rafles cxhibu L. Dixcrc iragu çÆgyptios faim: progcnirores naîtras: à; loficntum cf: , quia inrÆgyptum vencrmtarmada. ’Dcinde [ont menciti,quoniam monde pro prer clad cm nerpruns En: crpulf;a: apparuir quèd volunrarc ô: magnitudine fortitudinis ad propria fin: ton erfi. .Àlijveto ranquam nequifiîmo viro,lcgiflarori noüro dcrogarc conteudunt : cuiu’s garanti 5Gdudtîm quidem multi poli illum , tcmpus verô longiflîmum parhgbet communion),De lcgibus autcmloqui ampliori fermunc,non fuir opus.lpfæ manque pet famefipfasapparuerc piæ,ô: vcnflîmam habcntcs intentioncmzü’ non ad hammam odium, fedad rcrum communionë potius inuirantcs , iniquiratum ini:niç;ç,culrticéfquc iuflitiæ,a: luxum procul abücicntcsfiugaliratcm vcrogac induftriam crudicrrtesbcllum cang-iàauariu’æ nefcientcs : fortes autem pro fc elle populos præparanres , ad Fupph’cra re-tribucnda femporincuirabilos , verbis nequaquam circumucniri façilcs , præparatip.pas femper operibus cxcqucnrcs. Hæc enim nos femper opcra manifcflioraliterisexhiberons. (LI-Japroptcr ego confirions dico , quia pluriom arquemel;orum rcrum ,71105 quèm alij præccptorcs fumus. (au! enim impræuaricabili ip picrate malins 5:11; 4oquid iuflius,quàm lcgibus obçdircequld vrilius,quâm inuiccm vnanimcs armât 116:1;in palamitatibus ab inuicem rcccdcre, ncqu c rempare feljcimtum pcr iraiurgas difcrc-opare z fedjn hello quidem morrçm ce nrcmnerc , in pace verô anions au: agriculruræmontera: [lamper a: vbiqs crcderc Dcu m terpiccrc,& folum omnia gubçrnarc a Haro,igitur, liquidera apud alios au: fctipra funt primitus, au: formata, firmiorcm dcbçmusnos gratiam illis tanquam corum fixai difèipuli. Si vcrô nequam primirus extitcrc,hispræcipue nos urgentes pognolènmur , 85 primant coron! inusurioncrn noflram filifrcdeclaramush Apioncsigirur a: Molones , a: qujcunquc mendacij’dcrogationc c011-galidcn; , canulai procul faccffanr. Trbi autem Ephaphrodire , vc4ritatcm maximeldiligenri,ôc par te [Emilia noire de aoûta genere cogitanribus,hjc1ibellus confiriprus 50

p.112: dignofcirur. . , . a ï l1 l v

j Ë, ,1 J i L À .FIduàiIofèpbicanrm arpion": au; in p u

. 4 Ü . . D E S.

Notes du mont Royal

Une ou plusieurs pages sont omises ici volontairement.


IOSEPHVM MEMORABJLIVMHINDEX *

.-

rAron Moyfi in Acgyptmnrrdrmiriocmrrir Pagmdars-Lima lofl a

«à Aaronijâcrrdotiwm confira

fur 59.40.50nfirmamr ’71.l°.cimfis

Il] gurtuor 60.8.quomodo purifiai:tu: 60.4.0.filij eius dimjèniores dansoflïrunt,cxu&z;zbid.5o.uirga site: fla:

avec" frofirtamygdala 71. tamarisfur 73.30 .primmfia’tpënfèx 4.14.30

Ahmed: gnan; zone 58. 4. ç «Abanîs mon: 87.30 r . .Abaflîims à C370 prejêiffm refiimendofi

temple Hicrofiibnm: and n 1Abdaflartus rex T g riprïi Bclcdfêdrto par;

trifircccfiit 661.50.6ÎM mon ibidemAbdamonus Tgrftu adolefiës problrms:

mm diffilgflldorüi mon 173i 4. a"

56h40 à» «Z . "K ’Abdomk principlziur thmorü 164.40Abel qm’dfignificct,oetiduur à-fi-atre 5.3

Abelmdcbæd and): mon 2 *Abemo-igm- [fine [mm filiàmidat axas

l. rein 4.24.30 -. n "A; le.abonni: -præfëflus, marginas us. . se.

chafibum Seuil filions ædiâztuitirc:. e 359315136 . 40.szng côlm ladin? Haie,

: dand’raufirt regniïad Dauidëa a 7.30.

3 ml: 194110 fiaudulêirrucriditm: 43840

Abrrfiamdi ex flambais: Marlvabrifiep. « pliahweudrlifiimnàloËmmtiig; eius

596.405Ü 693:.loùr "Ï"; aïAbefizlomm. Amrîcncmrfiatrçmiiwgufat

.» 147.50. gi: in Ecjuràmhdr Épine- recëcilùda «trucidait, item élusi. Uæfirlfl gratifioit? germania inné; I "admit 148.1051. opulârcm amuras

par c7 rrgnü t 49:15:. cum pari-n’a c5:

a curare rem baba: :5040. rugit3mm uranium côîrdpamm thuya.

i pendante arboraiizterimrmfi 151.20AbiæsArabwm rcxprrlio uifiusjîbitpjè

. miam info: 42 mais: z aï: r.t

v. . x

.2" it un. ,

31H

J:1.,

ORDINEM.Primus numerus Paginam, Poflerior numerum li-

nearum dorloter.

Abris; 84102110115: filins gaminerie fi: geflê:

ritm adnunillmtionc princifurm tu.

aga 142.10 iAbiaflmm Acbimelcdii filins [WWÉIMÂ

8414H [ruina 1:7. sa. confinnatur sipontlfiCdfwî 156.2.quomoda à Dauide

abus, en; doms ficerdotio primrur

:. 1.3.4.0 i ’ ’Abibalws m: 1mm: pater 1 73- S

Tyriorunn rex 661.10Abigæçr Nabali rotor Dauidan comma;

implant: 40.20 * ’ « ’Abilamdrodackus Narbucbodonoforijilius

in PdÏL’I’HW rrgnum fiiccedrt 0’ leur:

chimant Ë amadis cximit 213. 4oAbinzelecbi Bethlrmiræ a: Moabiticà’rrr:

e mm camfin’sprofeâio 197.26Abùflelecâua Çcdcwuls intima , fixera

legitimos occidzt, (firman-("il arripitlOz.18.üTÙC a tribu prlütur ouste

rinças csrtæsfialo que: Le? monodie

. turànwlitr’c ibidem 30 i ,&bfmelcdm Palefiinæ "a: Santon cône

pilât 1530 * l aAbzronf cum [un tri-m ricbzfcit 7:36Abificc mon salifiât fluent Dauidan

159.20. 4min? mm uxorm "Mania

2’36330 ’. * J’ . a. y. .Abr’firus 1045i fiant? , air frirois 1; 6.40,

(f gisant»: flatta? Szilœtom priméi (jaillir un: ne. minicar argentai: ’mé

reritu.orafi; Aflfl0l16156.l0 -. h LAîbntbdmm guinda mais LI. 3g. notait!

IlfiËufl’m adoptait 12.6 Cbsldxî mi:

saïmiri Charmmm, a» dei fieri? rut:-- rtii influait ibid.l;im in hem ri; pro:a» sfcifirîturflbi taxèrent fingir «fil: 7123-0:

rem fin? ibidem, ’A typois dfilèiplùm:3 ira-flirta! x35. Aïlfirïas’umcit li. 30’.

t I Permis dndlaby’rdcco, gemmait;mur cifilfæn’ à duo l z gagman mais:

bclë ex Agir? 14.10. lmfibitïumnge

lastrrsibidmigmt hammam amuï

SECVNDVËM ALPHABETIv.’

des terrama- iBidcm.munumomcm [ibi

a" puffin? comparut l7. 4.0. duci:(bætzêrâ’uxorrmfitfirpir liber-os i513:-

ljàco que-rit mon? ibidmorirur 18. I o

eius am contra Pharaon: 609,0au) 1 . . . r 1.

Abrabmrüdamicîliumflicm 1213013 Ï

Abfilomon 13mm: Moulicmï adire

ter sima * " .Alafirlonim pan-nus, (7’ forer rab-fiiobùliâ

a captas 298.Io ’ * » lAccdr5 nô portait Cdpldb même 9;.230Acbabus ’Amm’mifilùzs rogniï’pxtcrmimï

même nui-oribus rônin: "111° in! mon; i

6M quint micccflbrcs fia 185J un,« dgnojèitfuumfuiiîcentime! 187Îidï

ccdrtAdadifilzo brlliï mfèi’ëii 137.20.

mulon ainsi: :8841’o.ocËiËitur à 9 131:3-

ipfim 1:12:76an tapira preetduniltrn

199.30 L": * l ’ïmime fic’rmm comme": se; romain"

ibideïr’z 146:. l r 3 î ’n "3’ s

une, gram ex flambas Llïèbaôæi un:minier fizpplz’cnr, Ôlllfi-J; tiïfigm”; talc-H:

F ti4i697.,to ï :7 1 7”Aclmzes Iatlmm" faire: regntempirrrnânï-

3 unijaicizsjdoh’x’filiü holomutomt cf:

fififidjfigî imp:1itru.magn.1fis patiruri ’ [fragon 106.? 0.A.[Ïjriomm regs été

ne palis idofiinçt’iSJros, flultmïf iam:

pitzrninrirur :0740 i P "T rArbialmq Henri»? me: huitain: flobïbé’t

373.40. indienne à 2020.:îfiilfrlbmdindfë’i’s a 3185:3. Htrodrm ligament F5?

infère-mon prohiber 504.20. millilfbui-ta47iuléumtzbm refijlit s’unir ï b":

Arbisspmitifizx u 7.30 5 ’ I Xme; prdplx-M ilicrandræo rchzsï (5*

alfa ustirùutur 176.40. nSthr.Aèbllalbs princeps rëlflrnrdrimfiü 156iminimum Erraeüætfilfus aplani Dèuidë

j "and ’isër L": l’î i" -1lithiums Dauidiuidorirïnunciw «une

n n 4.

w inH "u in

AcbimelechuponrifixMaman âmes»tu 1’th 117.; a. daims ad Santam occidimr cum omni [in limita [14.30

Acbitopbclaî amide 4d Abqlàfgnuï’defia

cit :4o.zo.ma1c conflit: douma [un1510.2 c.proprrr flwtum cô’filium ra:

ünquit Aôcfidomwm (r je fiafiwndit

1;1.3oAcmeslulixfimulx dofm 371.4: ET 303.

5°

Arma): 31’521; Dduîdan occifitrumb Alain

[3m pUiantur 156.10 ’Acufilduç Argiuu: qua tempera bifiariî

coudera incrptritfl" in quibus Hefiozdam (:017;th 636.10

Adam Anaïs EÏÙŒ patcrmtmmregnù’

fiecccditqua al: 10.1 Ifi-aelùarum rage

Frantz" 133.10adjoins S yriæ Ü Darmjëircx cum D4:

raide confifgcns uînca’tur 143.1

Adufi bains poéîeri dv1115 rage: Suit, [à

rut Acgypti regvs Ptolemi ibidëfiadams tartina 341mm»: mfiat ibidë."Adams 51m: Mbdba beflz’ï influa: ct?-1

dcnti , du co tandem uùuitur l87.!°.. en rcc’bifur in gratm 188.40.101’44

moinfidicï: cr Elifieù’ amen-e connus

fiuflratur 1 «:4. 4.0. balla dggcditurà Iommum ibid. [âgæturà deo 953°

præfiïcxmr ab Amide 1 97.10

Addmi alarma. quid c4 uox fignificet3.401de545 a" 7mdd4 4.40.2iws [en

l bachpofieritMcymar: sa! nMarmenfis 87.4o,;;3,go,238.24z.20Addr mmfis die: x 1 r 1 x. (r xv. surfé

fli [wifis 14:40Acta-m S priant occupatmç’ m: site; 651;

K cima- 176.30 ;Adam quid lignifia ".20 ’ ’Adoamu «Mm E En»; ibidem .

Adom’ quidfignificct 95.1 Oadornât»: Dauidzîsfih’m rrgnum patentant

aflËëÏat 1S9.4c.fitgit 411401:10:43

niant commélïi À paire impetrat 1 5 o.

:ofalumtmatrè’ Sofomonis,o* Abifàscc: contzÎuEiü’ 412161.55 acciditur 63.10

Adonibezccus «pita? de hmmur maisnibws en" pedibus, fic urf ipfi alios ra:

W gesmuiildurrat 9 me . * .manias qùæâîor tributorum., 35:50, (r :56. I. lapidibzu obrwtur

17’750 . ’ v " . Lêfiulterij Mimi: que du apurgetur. 54.30’» " ’ a .7":Admmalccbm Scnacbcribifilim paria;

. dg 21:30 u a.Àdrazdrucs Sopbenonm: m: à 9414548

affin; 142.40 J ’ -Aegyprùu mm fiduflor ludæarü’ 43k

1: 4° -

: ..Aegyptiipopulm gruau; t 0.30,0 37.40 ,Acgyptâis quis aflronamidm cr dritbnœf

ricain primas lmdidcrit 13.4 mon il;1* me ris greges curare 13.5.cur 41mn:

a

INDEXtamfiuâumn portion»: 113139144 pans

(un: 36.4.0.pugn4nt cumActbiopislm: 49.10Jirbræas infcquiirm 46-0’. quatre Bataylonë dbdurffi 220.40.

coran: antiquijs’ùna WanrdbÎ:fluidifia 655.40.657J. teflànnniü’

de luisis 659. a» 656.10. quid ci:ercormu remerciant ramifiait

’ 658.40. fi’xagim 1105114 minorant

pemmmnt 67h40 -Acgyptiü gratificari natrum mitdtcm

dcgcfiiâ Izcdzorïi corrupcrc 66 7.10

Acgyptiorum dg! defcripti 668.40, a?676.30. [malus 679.:0. con? malimon: mati 616.10

Aegyptù’a arma 11’ng dut impcntorum

in; chtimis mm cil a 7 6.1 0Aegyptiü’ marc totüportub . caret 5’90.

sa Acgyptü’fimc: hageru occupdt 30.10. Ü”

36.30Acgypti regim Solomonë inuifit 174 10

Aegypti defcriptio 523,10,Ü* 590.20Acgyptus made nomen accepa-it 650.50Aclim G411»; dru: Auxilfdriorm 46 He:

rode nnflàrum afin-i s3 ç. 50’

Amliw; I ucü’dm harkis unifias 53 7.10

Acmllùu Regain; Cor-Mm. 4.06.10AcneagquiArew poflea diéîm, 9.?de

tex confiituimr 557.20 .- H.Aeotcspopulm 10.10Arma-Le qui: instante:- maAnis 3mm dura preciofim 14.3.20AcindccsPerficus,quaIis 412.30 -Acta,petm,84mpfimi5babùntio tout!Actcrnius Promo magma- dudrü’ 153:1):

. mm Alcmzdrimrmn 628.30 .Actbiope: , popnlm ,Io.30. belle 563w

. piffas infèflgnt 4o.lo.quomodoàMofi.- uiEti 41.10

Aetbiopzs «à Aegyptù’c ahumifiancm

Mccepiflê 180.30 *agaric mfialentid ab conceptum infirmai:. punitur I430. dôîegatam mû aurifia

lia confèhttur 4:1chst . :610Agatbztrcbfdcs bifiorirus 666.10Aggæm naphta 23140,33 1o * NAgimNabatbæz’facinus 614.10 * ê

Agrorum ramifias qui: prima fixait

5.40 » K - aAgricultummqmùmmerit ibidemAgrippa: Ariflabulifihjjbbola 391.10

mridfirtund . 392 .M.Agxippx inludæos bcmuolentid 25:.

se» f y * a -Agrippzlm Afiam nattitur 337.40.46 Herode nugm’ficé excepta: epulum pue:

bctpopulo 342.50.05145511 lutâtes fin:

45mm 350305056440 TAgrippz wxchradem agami C Caligulà’

dccæfitt ;97. 30.4ccufizti tranchas466611.! configuilur 398.10 .conuiuiofiamptuafiflimo Cæfàrë excipic 40°.

20. lanice: mouflât: CdÏO 599.30.

11W"? dandina" ad retînmdiî trin!

cipamm 416.40. tergiuerfàtor (si:Magna"; ibidëquz Ermficiai Claudie

Cæfidcceperit 418. se, g- 449. le.eius in ludxam redira: 41a. Mmufnfium arc-rua: 4.! 9.2o.rc1iauxeiwsgcflx ME]; marrent 42:42:42.4. q,»

518. :19. 52;, e24. rastas. yang,534444.. 566585595600sz tumm.

Agrippd filins Agrippæ 4:2. :0. imtcee[rat pontifiât: fiche cufindr’am nuisis

423. 70. Chalcidi meçct’mr 4m la.

dandin autor ut Inuit-arum un fèmîe

gitime cagnolîrat 4.10m). Claalcidunmj’êrt ci Cæfàr, Ümrltis 4155s tabar:

chié: dorant ibidcmlûmupflïw Mimi:

ibidcmGaIilæ parte dorumr À Ne:rom: 4zv.to.domtzmc::h-uît 442.40,Nervmïtdz nantirez! a" "unifiais 05E4îî.4G.Mdgd.114 ccmrcapere 4 42.

4o. umit Tyran: cum ijuficmo456.40

Agrippæregni Fncsrmi 465.10Agrippim CLINdIÎ Gel-mm" A zo.8.m4

rira? unæfict’o toHit ibidfilfzï Ncronem

impuio tarifiât 4m90 " ’Agrippiwm à 4116 rondr’fum 485.10 "5

Album immatunt mène-i , a"? fîtgdufur» 90.to.c4pitur flfimëdîmr 9o. ’o

Alabarcbzïz magiflratm 4-23. 2°; on

410. 3° ’ âManora’m mtz’onù defiw’ptrb 64 6. m

irruptio in Mcdidm (9° Amenià’ ibid.

Albin"; Iudtæpræfidet 44:. to. lutin-4m:

latronibm explet 434. Io. M1109

* 436. 1 . g A " -Albin»; Rompræfèdm Iejùm Muni film:

.mifiremulfidrwm amenée 63m: -Alâim’ procurdtaris dîrrptionrrcr infus

mm 4mpcrtôtum. î r « ï aAlain»; in runtifièatumficcccdit 41:2sz

cimus dama A: 66.4o.profi4git ad De»matrimz’ûid. a peut 26h42. ’a ü

Alexander Alabdrcba mufMt’fiecünùm

AgrippÆ" 39150. VidcmfiàAlexdnà»

der Lyfundcbm u ’ j . -Mamie? Antiocbi prpbdnkfilùw bel:

Io aggredz’wr Demiü’ 21:,xd.ùm:

cit 271.40; tomme mm imbu:7I.3o.Iaml-bàninfizmno 1129er in;

z [set :743ætaïewo Êbilometorï ko:[Bis fafimoccï’dfmr 176433 .

Alexander Ariflobuli filùuludmm Mia’ [infra Gabîm’o nimimr l 198 go. 7c:

. beüâ’sRomnoskiuatqutpotcflinrcr-î fia? aoo.:.Hch4no (701155 tafia 4.59.

- 3.55m: Gæbâniqpugnae 47°.w.fesur.

2-;

in

ripcrcwitur 204220 7L3 - x .Alexandri fi 4h11? 46m»; c9- detci: un. .1,

Vide Pfiudalmmdw .Alexander Hcrodz’s filin; Romrrcucrfàs

durit «azurent 34g.1.1cczçfazèus à par?

cmfdm dicit, Œflcamilùfm s47.:0. 1 4.8.1,

10.14.84. tatami»? opprcflïu canii:cüur in uincnia à par)? 354.40. regconciliœrur patri pnfbccrum 1 5 5-1 9-item-am aimanta urgclur 46 Etna de

. ’aïujly,» 357.40. amarrai-cm dam:

.. 01’er ibidmtccufatm À faire Beryti,

. dînatur 360.30.1ir4ngulatur 301.8Aîcxëdcr Huadisfiiuu ucncfiaj (rectifiaE il un 51134171: 489.301 imam accujîttur

r ,49Lro. (fin amenât cëiicirur ibidësa. acmfitur 491.10. firanguialw

, j :1. 96 .zo. dmjàboicyibidcmmandai H crocha fifi; pofleri in marbre

Arnænia regxwæmnt 518.:0Aiextïdcr ldmrmu Hyrcdnifiiim, TEIfia

fitlsfidtrëinfididntë mmùnit 287.20.

circümucnitafiu Proiemum Latinesrum a Â qua polka 147:er 288.:0.ilmÏ Ëeüigemiur in cum :8930.

.2. Wt’iamr cum [his 290.10. cum De

i WMO Encan ibidem . immanitatis. .atujà Tiracidcs diffa; :4ii4’g; gcfld

u

’0’ mon :9 0.303923. a" 4.64 .20. ’

465.2046010AIGXdfidcr Lyfimacbm Aiabdrcim foin:. tu! HÂIZCHIËÀCÏÆudÎE! 418.343.6145 dis

r «fifille glanu- 428.10 ’ vÂIfxdndcr rez primm Macbærunlal Mi:

fiCduit 644.8 . que tempore mortwu56.9. du»: marie litchi in Acgyptic’

:- æPbœniccntmm’idti 663.30Alcxdfldü’ Pixilippifilim pmim ragua

ficccdës 9M iulerituiâorids 143.20Danujèum cr- Tyrmn mpit «fg; G4:24m 24.4.10. patificcm Iadadum une:

- tien-amhw’Hicrojôlymz’s deo immo:

lat, Daniclifè; propbctiÂ interprctd:

fur , (9* nuisis quæcunq; pommant. concqîit :454. a» 53;. ce muruma quequo regm eius «615de 04.5.40

Alexander Tibcrij path portant rempli. [up-4 .Corintbii graffiori aura a" me’ semai-film 601.50

Alexander V010: me 176.8amandé" 20613:4; Demetrij uifii loco. rcx catfiitutm’ fadcmtur Hymne-, 284.20.51160110 cadiiibidcm x

AkxandmAfcxzî’dri 14mm Mgr que:- mode à morituro Muffin infirudia res. gniîfermi: a ddmimflmrit 291. 40.

morbm du: (7 mon 293.10.394J.1 6244161; Ü a. c. "Li...

A lexdndrd Hyrcdnifiiid , uxor Alexëdri".1..riç,

A

1

-Anflobuii. infinfà Hcrodi 3120.4.0."321.1 i

Alèxandebajàt-Iifilid 39km À Ï

Alexandria plusjinguü: muffins quina.. fliwojàlymd toto 4m10 pazdthmn: -. ni: 528.5.iæfdem qmduormmfizï au:

-nommimflrat ibidcm." 10 .Aiexgtndrid ciuiw po]? Romain maxima

.2 i9 2. ’1 . !&xandriæ portas defcriptio 90.40.

x qrbisflrw; defmptm 518-3

0...";

p

un

1

IN IO.SEPHVM.Alemndrinormn fiditia connu mita:

534.4-Altxandrini Vcflmfidnum pro imprrata:

repramptiagnofiunt 390.Alexandrinoramfirtimda au prifimtrlt

in oppugnatiane Ria-0161. 605.40Alexandrini gandin cejferint labarum

finiemzitatibm 676.20 .Alexandrini fiditiom’s Mara, Apionir

flafla ibidcm i -Alexandrïum un: 29 7.2.4.57.z0

Alma durit Maman uxorcm 363.30.light-Mr ab Hcrade habiles Izcdxosfc de

[briffa occidere 373.zo.pie dgit374.20

Alifits, Air ri une.Alisfidgwrtbofis refrain: pafloi’e: gaz

rit ladin": 6 60.5.411mm; nubzarumafior 43 7-50AHIM Saturnin .111:ch Nermzis 391.20Altkemws pmtr’morc obriguit 484.40

Aimlccitægcns i040Amleciræ indium Iflaciitis infirmer

mncuraiur 5051 ’

Amakæiræ Baba-mm fiibigant 100.40.

60mm rcx captais ct unifia "9.20.v IZOJO ’ ’

Analecimgudntovdem odiofit praficu:tu; , cr gnomodo 84:41:44 ces extirpai

g uwit119.4. Daim! rat-dit ce: li 4.20Amalecus urubus Aliphazæ filins 25.30Amalm’nîs regina ibidem l"

Ananas 9mn ta in honore «pué Miner:

. xargbabitm, cr gimmum in Indre:propter Mardocbæum conccpit orin?238.4. cëjùlit contra fripfizm 239.20in 014,05 Mardacbæo pmztzmjïiflolli:

tin-241.30. a" filljcius :4240 nAnmæi fifi; qucnzodo malmena Gada’im

mlrrficmzzt, c; guets aux radis par:[ME dcdcriizt 270.10

Amamma: Moyfir pater Ü Amants, dciî

immun: ut chm’o: redimat emmi:un: 38.20

Aimmmmfiàtiofiu exuiat 41:3 aAnwùjms confiiminm- rcx 83.4.0. obit

diëfinï J wifis prmcipætm finccflïm:

Afbdbü fluo l84..20 iAmafiw Abdàiomi captif præficitur 1;!-

’ 4.0. ùnpetrat «miam à Dauidc, mi

grataiamr rrgni rcflitutionmn 33.30- confiituitur pnfifim examinai 5;. l. »

.pcciqitur à limba t une ’ "Aarzctfias filin. 104,6 ragé: Jude, air 110mo:

» .69".piu3 pari in rigidifias-dit :02. go

- 203.1.p4tcrnx mais aurore: rouit,a Armircitxs , Idumro: C9" Gabeiîhtsr præiia aimait, a" «à 1301.1 dcficit 205.

:0. marcpxrurà propbem ibidë . rai--

man je: rcgi , wpræiio uiflm api:. tur interficitiêrg; un... a

Aim4fizsfi1ccrdos 19h40

Aimti:M,A!mtiJÆ "ou -Nimbus cafirm ad Jar-4mm: 139.10

Amôitio quantum miam us. parfaisaitM. Ambimus præficitur mm 386.50Amcrmphis rcgni rumina: 660.; 6Ante c: rcgni imitas ièidcm .hmm A0142: fi). facile fitpcmiusà 24:

clarifia trucidflur 206.40Aminaizfm [mita 111.20Hammam, Ammanim’ 1530

chm’orum genti indium infirmamitcxctpùmiur :03. 50.: 04.1

Ammanimmm contumcii4 in Dandin;38men» qu: dc cit ultra amphi144.40. cxcinduntur [4.6.50

Amm-lnïü’ a" Mmbfiæjàcij marna fifi

accidunt I 92.10

Humus enfla 509.20 .Ammdunim-mrfinfda’; corporibm ide:

me s66.t0.uide a" Emma;Ammoniuç infidiflor Pioicmæi Piyiiome

tank mafias z 7; 30Ammm [01’an Tlmmarijiupm 147.30

occiduur àfiarre Al; 06110100 148.50Amand cum fia? regina delcti 7;.qui

forum: ditiomk termini 73.30Amoriri: regia duabw; (5" dûmdiæ m5145

Eusconcedzmr 78.10 .Aiîlofin Marmfirk filins regina paterne

fitbflz’tuitur, quad propter imglrtdfë

mon dia tatars occidifur 213.6Armada; ccnflitmmr panifiât 45’ Hcrode

320. honore pr-izzamr 3:1. refliruiiur

c: 322 vAM1; Masbali pontifia: cum qtdndccùn

alita crudchtcr munir 616.40 .Armrzixs marmiter Imam ragiez»; malin-es

1144410012 religionem ducat 425J°

Armand; Nef cdæifil . pantifimmm maispi: 428.36. mirifius mimer Roman

419J!) * A vAMIIÏAK IwmituturScdrdcbcs 221.19 *

Mania; Oniæfiiius copiis Chemin: [meficitur 285.20. 0’ 2.88. 4.0

Mania Phnrifæm Ioficpbo [à oçpom’t

- 446.40 ’Annule pontificia bituma, défi]; fifi:imam» iniquim: 433. 30. a" 434-. 4-.ipfim film mpitur à ficariris 4.33.30

. A riants F ôtù’ïcis donna; incenditur s3 0.30

munira ramifiât cum Ezccîyid finira, et

pâtificiizumhïsin clams Idtuitproptcrfiditioncm ibidem . cum fiab’einrcrfi:

citur 530.10 ” ’Ananas Ananifiiim pantzficatam «qui:

I rit , (5* lacobaanirpidat 45.20Andnijèniaris félicita ibidem ’ L

Ananm londrbæfiiiw: Cçflio parias pro:dercaaiuit 5’36 ;o « "’ l .

Ananas Indœorum dm: 1:an Roman:

Mititur 449.50 ’Ananas Pontifix cum Hierofàlymiiis ixia.

Io contra Romano: [c præpczmt 54:.Â sa. 542.40. appæratum bciÎi rurfits

«minera Jwiuit ibidem. mûtes contraSùnonrm Grime Inuit ibidan 4.0

un 5 Aîth

Arum pomifix, ciufq;gcfi4 rime. a"57:51pr tamm

Muni mon Hirrofoî ) me «midi; prônas

MW 578.40. eiufi]; nirtafex «142m:

tarifiaient . .Mania mm filme pontifia: confiltmmr35.30.00 priudtur Mimi

Ananas Simoniîfdtcücs ad T item: mafia

gît 62.8.10

Anamhrcbmponfifix Beau 51-30Anaxagore CLtzomenij mon 868.

Anabmrex Gina: assena" mamanrhum duci! in miam: Imo-1343

Andronmbo «mimine remuait liera:

des uneandronicm Mcflèim film»: amer 17:.

4.0Angelm, mais nomcn ;26.3°Angelo: cum mziiwibm calmît 549AniLei cf Afinaei Ncadcnfium fia’w"

tin-403.404.405 par. toit":t 1Mimi made certüïinumn argumnm 03m5

gdiur 1:9.10AM4 fichants axer 10840309.;Annibmfiditiofm pleâimr 423.30Annùu Minutiatms 405.10. a 408.20

4.17.":Anm’m Enfin: 1min præficitm’ 38:. tu

Annua- magma quantum: confit! 8 Amfeptimi , guingudgcfimi [En label:

ratifia 64.50Ami quoi 45 cxitu lfi’driis ex Aegyptcî

ufq; 4d templi Salamanis commune4344::

Antciiinferitm 441.10Ambedo , Pofled Agrippiæç «5&4 189.2?

Antigunua Afiîoccupat "forma flicards

cira 246.10Migonm Arifiabulifilim ripait? naïf:

figiens cdpitur 29940. accufitîdpud

(du? 1-1ch a Antipatru 3m.:0. patentai rcgnû’ dflie’idfl: profiigdz

tm- 30830. reducimr in 21’ng parParibos 310.30 amputa ercano au;ricain 412.30. uccufùrur Rome , aphcdtpecuniis lmflë 38.4 o. guaranadu!) Hamada 099:4ng fit 314.10.a? inde quomodo expugnatm a" inrifiuàSafio 317.;o.Antonius Haro:dispecuniis camcptm si occidit 3:8.3:9. par totum Antipmïi a mm».mm accufat 4.7140. uinçitur «la He:

rode 4.74.2016: confiimitur me.4°. quiminjôlës ex unira niâorùt fis

fin: 480.20. datjè uinciendiî Sofia48:.;o.ficuri percutimr 4- 82. 50

Amigomos Hyrcdnifil . Samarie: abfidiosni prtficinn’ 28450414953de rifla:

treü’ car occifiw 286.4046340Amincbia Mygâonia, arias 4:45.40

Antiocbù, Syrie mali; 544.10Modem Dmetriii cicflum rccipàmt

175.30Antiocbenijàli cum sidouiiï Ü Apme

INDEXmis pepercerët mais cobabintoribm

finis 533.30 iAmincbeufim indium in ladins 152.20Antiocbmfiü (mitions: qui! Titi 64L

4° ’

amochas Antiocbl Grypi films uifiusÜoccifiMdÔ Antioche Cïzicem’fii

lia 239.50Amiaçbm Antiocbi Cyziccni [1:95

rat Antiocbum Grypi, 0’ [14?"deinde 45 Eucæro v Pbüippd fiatribm

ibidanAntiochm Afimdim ab Hyrcmüfiüù «Il:

au: 45zc4°Antiocbm Comagenærex 387.5. 6’42:

4° iAntioche: Cyzicemis définira Antioche

(3,9130 belligcramr 284.50.umcitur4b Hyrmno 285.!. OCCÎdÎÎürà GTJPË

filin Science 239.40Antiocbm de»: Aierndflfii . adolefim

m: coromtur 67’ «murrhin aï 10W

11m fait 28:40. truciùturà Trypboncfuo More 28Mo

Antiocwa Dianyfim Amiach Gmpifil .Damafci ragua potina quid geflëntr. 91.4.2924, eius C17 Alexandra 6’

Araiiibm beau!!! 454.5046540Antiocbm Epipbancs Sclmcifit . a" eiws

gcfla cô’mmdms :58. ufig; 265.539.

677.441 Elymdida nincitnr 264.50ce mm: regm’ cura Philippe nua-Ester

26;.to.a" 356, par tata?- aliciq; eiusgaffa 690. le. 69:. 57s. 693. partotem

Antioch Epipbdnü cum Ptolemæa Sexto

contenta) proptcr Syriam, en; la;daim irruptiojkua 46m.; o

Antiocbus Epiphanes quomodo ccpwitHicrajblynmm 6l0.40.6lg.lo

Antiocbws Enpator Antiocbi Epipbmu’s

fil. rex côliituitur :6 ;.lo.Bcti.vfirim.expugnat :66.7.Phwppü tarama r:gram: inuadentë occidit 3 66. 4o. tu:puas à Drmetrio trucidatur 166.10

mutin?) . Eupator Antiocbiquomodo Iudtam ajflixerit 451.50

Antiocbi Mdgni ballant cum PtoimoPbiiopdtm-e, a" bÊIŒfiCid in Indexa:

252mo. Mfliam Promu uxorem254-9 ’

Antiocbi Pharanx, loci rumen 4.6140marimba; Sait-ad mp0: Beau mW

natta 252.30Antiocb. Sonar, cul? Pins 415m fluer

De matrijrcx Mai: Trypbonë pafs:quitur a mmficit :8 L50. SimoncmMarrbiæ in Menhir: receptü’ couguar

fufigcrnfidiazfiliciter ibidemoppu:gnthyrcanum HierofoLymis, erra:gnomimtur Plus 23:48;. pur rumina.ragua (5- min: priudturab Affine ibid.Sclcucum Grypi admit 139.40

Ambcbm Grypus quil a" Pbiiometor

a

Dmmfij denorkfi. Alcxâ’drm Z:

birman beüooccidit, ca- regnum En:

occupai a? Herniconic «zip:289.40

Antioch, AgriEfd (a? Sobnanrfim;[âme ne auxiliu nuferüt bina mitât pt:dira, Œfigîttdrios aquilesm’lie 54.6:

10Antipm Herndisfil . cëfiituimr «Marcha

s74.4flè&amgnüibidem.portionmpatcrnLregni acquirit 510.30

mitais pro Antipdh’o flaire m confit;mitwtcfiamëro 503.10. imam in:fiiiuitur 504.30

Magna pater Amipdtri Hume præfia&mabAiexanÆo 1.94.39

AntipM regij generis air câprcïænfiu tu:

[incline tmditur 57mn. ovciditmnzAntipdtcr HŒDCÜS fil. à [mire nommer

dama? 246.3. humiliais augctur 34. 6.

aofiahîs arbis cæiüniis ibid.554-. a0. 358. l0. mitai: eim363.pcrtotumxius www: mfidiæ 364.50.366.,367.capitk daimth umcimr368.1. occidüur 373.40. 45 limât(une pcüitur ciaitate 433.20. fia:nib. infidiamr 489.!0. prodigit496se. [imam accfforum Maris Ctiammimait, acëfiiratcomm pair-cm49 6.39 amena cum touera conatur4 9 9.10. ;oo.6 . diüs duobmfidtribm

calamina ibidem. cdufam dicit5m. 50:. par totmœcadimr 5:24.

se iAntipalcrldumæusI-Iyrcanmnin regnmnrcflituit 466.467. par tamandua];vim giflas 47o.u[q; 4-7;

Antipater decufdtus, dramaturprdêam[aidai-se à Italie Ce]: cr Hierofilymwü’

muros reficit, a" [m2 gardiansm; am’ibuit 4.71.40 .

Antipdœr qui prias MM, quamdo[a ficofg; mentait, 0’ Affli’obuùmn

argua cicœrit 194.50.29;.qu Sam:mm «tamtam hmm: 29 840399.10.eius autos-ira. axer a film 3m, se.gade»: op mm 114mm Cæfari , diizig;

si»: gtfht ibidem. a 30:. dyndfiaw"procurator 1min cô’flituiturii Cæjïts

ne 3°;.zo.fuos liberos ad gubcrmlcula

prouebit 303.30 .Arm’pdtcr Sdomcs fil. «mafia Archeiaïi

. 376.30 - " .Antipdtcr Savarin Antipuri Heroà’sfi:il; procumtor 36740. ucnqficiz’ï 4p:

paratum Herodündicctt 499.20 . AAntipdtriâ daim «œcum- 487ao . -Antipbilus mon [un fiant murum up:

murum in Hacdis interitiî 36740Antiquitdtü libri xx . quad tmpw: rams

picadruur, cr quais Miami 4i6.1°Antonia Drufi maton?! mon 6mm

a dandy mater Agrippæ Minimal.pecnniî 393.:o.eû«fiuarm Agrippii

394.19

IN IOSEPHVM.matou. dm prudêrid 396.10. 391.ID

milouin: réificq Horodbmi dcfcri. 603.

30anorak partiras inccnjà , a præfidium- ex sa deturbatm 530.40Antonia: amis ab Honda candit; 34-0.

40.389.10.486Antonio Mata [ubucrfit 624.30M . Antonij 4mm pro laids 306- per

tata»:

la . Antonin!) duxRo. 299.!. in Aflmproficifcüur,z7 Hamid? dcfindit 308.

40.473. mon (impair: «prix He:À radent, a" Pbdfiteium terrarch cana

flimr’t si 0.1.4.1 rzgium fifligium candi:

promue: 313.10. ab codon: permit:con-afro: Amigonü é media tout: si 9.

20M. Antonio: donatur «b Hrrodcztga.A homo impurm 52.0.30. Berna; mm?

indulgct mon. malt: indccorc agitin’gmriam Chapitre 4:4J. fiibigitAnneniam ibidcm se. nincimr optaiflfliüà Câline 227.40, mafia ne.quai? agami Gabinio præflitcrit 470.Io. Hcrodcm exulë regno lad. pnefi’

cit 477.50. proptcr (impuni maltafioit ilizdccore 4 8;,4.

Amonim mamie à Inflpdtmo infidà’s

intermptiu 557.3Antonimpræfiflmoiæ equirü commas

mm: 543.30. eius gcfia ibidemAntonia; Prime êMæfid contra vim,

fifi cum iegionc tertio propcmt 59:.4o. ciao: gcfia ibidë. vitelliwm inter;

fioit sa 6.6 . in confliflu cum Vadimn55 quatuor mimi a" qumgmto: dflflfit92.10. Roman: propemt ibidrm.

Antonio; Silo Tambour aï duobiu":61sz [âgitrdriorum 563-9

And. aide Iode:Apdtbnæ reg!!!" terminé 69.40

agrandit obfidlbnc 1:1;ch 473.10Apeaæus, manifs 235.2035940Apbricd amie fic dencminam 18.7Aphri a Aetbiopes guaruü aminé fusa

dantRomonis 52750APion Alexandrùwrzïlcgdtm contra la:

doc: 398.20 * r * ’ ’A1801: grammtim res Acyptz’am conv . Fripfit 673.7. dm porrcntofi mâcha

do de mm a" tata nia taxai: ibidë .5.3574. pa- tarama vim miam:

. m1; a mondait confinait: 674.6 7s.676.577. patemmpropbm fixait»:[511mm tragicam de mûrir bondon;nfiimèfingit 676.50.677-6 73.679-

68° miniumApiom’s mon 650.20

apobatcrion tout: 7.40Apocbisrcgni tomant 89-40 .Apoliodoli Gazaræomm Amis probant

cum 141mm, CT mon :8900

ApoHonimAmiacbi flux, éluda Machboa tafias occiditur 36:30

Apollonius Doum præfiflm Aicxanfifi; muioch Epipb.z74..;o. ufncitwàlonxtbo 27;.»

ApollonijMalonis mania de ludfü 676.

4°. 678.40.685.so.686.loAgonimfinatorfimciarur 418.:Apfitricsludtispræficimto4.3oAguIid aumzfizpro porta»! pofita (kiki:

tu)" 372.234.8349. pa- fatumAgnila quart Romnorü’ùqïgnc 5018.20

Aquiia Coh’guiæimcrfifior 4.0.30

An: iabemmdi , a" AruIa fuflmigatozna 57.: o

Arabid, commuiez 295.1Arabe: quo zut: infinis: flic: circamci

dont 1 6.6Arabes chroeos fubigunt 101.50.41, z’pfis

mafia": cæciumnr 102.;

Ambum 13min? cum Hnodc 32550326.par? totum

Arabüludxam dcuaji’amiü [mimi ;80.7

Ambon: gcjîainludæd pofi mortm He:

radis 509.20Ambcs ludæomm trdrzsfùgarum affina

parafais?! , durâmq; cximant 617.30

37’4sz , Amand ImoAutrui iiberi galba; gentibm dfpclldlio

nom indiricrunt ibidcm.

Anmr: obi mortuus ibidem.

Arafizi tmplum angeArbcld nicm 45:40 -Arboriinterdic’fœ qua: winditsfiicrit 4.

10ArcaNoë 6.40Arc: N aï religuiæ ubifcruëtur 424.4 0

Arme tabernacuh forum y6.4oAna in potrjbrtcm boliium mon? m9.

quarterait: moisa-am bi: fizerit autorad quos permnit, a" quontoda He:buis raidira 109mo

Ara transfèrtur Hierojblymom in rempli?5.1102110413 169.50

Arcades de amignitare gioriamcs, pofiAtbemeqfcsliteris mediti 656

Ara: . alio nomme Araipm , daims 93.3macaque nunc Pietro, daim 73.2.0Anbrldis mon; conditur 38L:Arçbelaidis palmera 385 samaxima Cappzdocîî rez 34: 40.45.

348. Ramdam 4dfiumm murum rodacit 35.40. eius prudentid 492.494-

Arcbclduâ Bandit fiiiusà paire rognapræfi-éïm ipfim floua cum? 374.30

popuiofc 515:0th , cr muoit iujè:ditionem 37;: 0. accufitnr and Au:guflîï 376.20. chai-ch: murex c5:finwnr ab Auguflo ibidnn . 6141313:nm. mais dcfimri mon": dam 383.:0.4æufi!ur apud Augnjîum a rein;gaur Vision»: GdHÎÆ durion. ou .10.

uenzfuntur du: bon; 385.50. à fia:mfidfi: coiüoixtur 500.10.1’cxc5fiis

Mana-4.». infi’düionë IncidûNL

306.507. pt? totüqaad :15 «bauge,quarra m’butariîpom’ 16mm; 51140,

du; radina»; quanti ibidem

Arclyclam Magirri 4d Titiïprofiigit 628.

IoArgon nordit»: 4Arctbaîchxti cx flamba»: Mdcbabtiim

manùficppiim, eiufip a? irgfîgnitolc:

rdnrtofcrmancs 693.699. parlotonsAnus Arabnm rexfitgimmn Hyrcwmm

rm’pit [voflnÏA oppogrmtionë Arxflo:

A bali cogitur intmnittcre 294 295.pcr tanin? Scaurofadm l’ai! 198.40

Arum quidnica Arum: câliuuimr A111:bum rcx ;;7.zo.confirmatur 360.20

Arma Cœlcfyrix rcgmî adipifcfmr 29L20.465,10. à? mimée bcildtur 390.

39 t. pertotumzy mon infirt beau»:46530. à Saura mlâamr ccc. tu:fontis 469.9

A rom Promu; R omoduxiiiamr 3 7 9. ;0Argaiicæ bifforie firipiorcx difmpïtc:

6; 6.441Aripbdnc: Gram: bficricus Iudtoram

mentioncmfizcit 66 6.40midis-infirmai bellici dchrptio 511.10Ariocbus Nabuchodonnfori fitellitiî pries

fiËîm zzl.4-0

Ariô’,pcurdtar IofepM ï obice [17.256 .30

Anflçem labarum negutium agit «puttPtolemæum Philqdcipbnm 24.7.10.24.8.per fatum

Aris’iocmùm d]? aptimî ddnüniflr.

Anflatelis optai Clam-chum 1min de la:titi»: 6 6 4 . go

Anus centurie côfifius 379.3043? 309.3Ariflobuli odium agi flairé Agrippa":

391.30Ariflobuim’ Agrippæ flatter, Indromm

caufdmdgimpuchtranùm 399.1381".

fatum " .Arifiobulm Ariflobuii filodolcfiem pal:chariot": ibidenmb Hormis confliflcitu? Pailflfix; tu" occidiiur ab codon:

31:.10 lAriflobulus Alexandri Iamnæifiigenrro

fias z91.10.quomodo odfècntm fit rezgnmn 193.per tommobfiflïis ab Ares

m libcmtur par Saumon 19;.4o.qu4le dona"; Pompcio nofirit,w’ taira;ucrfwn cwmfidrre 412m! ciblent dtfit’f- -

payai: :9 6.10. quomodo à Pompetbtrafiqua 19 7.7-uinëîm abdmitur Ramon :9 8.; a. maudis 0149qu imamcopirur a" mirlitw Ramon :9 9.; p.umenofubiatm tjî: sans) . . , A

Arifloôtduâ 1-167ch filltüflfiü Ron»: du

cituxorem 34.1.40coniicimin son:«rififis caitmm’is oppreflïæ 358.10.

flagrants à 1mm B cati dînatur 35 a.

;O.flrangui.tmr 4 61.8 f b

fifrodiî: 49650.il 3.10hrêfiob.

0

Arifl’cbuïo Hcrodis filin Armada miner

» &Ncrone du: v9Arifiobufm Hcradia fiaienpriudtm mon

[and filât 1min relifia :1840Ariflobulm Hcrodis dymflæ deddk

damnîis munis dormnlr À Nm se 5.5

griflobulus H3Tcani fiobfidr’oni Samarie

pffficnur 285.7.quomodo impemritctfæuicrit 01:1:th a: faire: 285.40.fiatrif ctdepoüumas matira? pl’ilellm

diffus 286.10.prfmm diddcma «3124471

ufizrpauir, a quomodofc grjfm’rin

marrent a flancs 286.2c.mors du;4 6 L40

arijïobuli a" Hymni fizror a" comma;ria 61050

Arfiobulm rac dulcifia contra Amie:chum 646.":

[111"ch regio l 1.2 oAmen flaflas 7;.;o.74..xoArplm nias :4530Arprxndc: Arpbaxadxi l z .10Artabanm Vonnne man Parrborü 71ng

ajfiguimr ;35.50mabmmàvitcuiq affin; 339.10. reçu:

perdra imperio firdcratur Nrram’ ibi.

Artabané cum Afinzo (y Mike rama;ciliario Üdflücitid 401.50 b

5.1445de regno pulfiu ycflimz’tur pcr

lzatem 41630-04174ambages me Parthorum damans dans

par: 483.10Artsbazcs Tigmnis fin»; capta: 324.50

Artaxerxes rcgnum paternurzndcapzbrsquais conuim’ü’infiwcxen’t 247.20. de:

cujàt taxon-cm a" diucrtit a?) En! ibidem.

durit 41mn nomme Efllymtm 238.1.Amanëin sima baba honore 238.40mm mari fitffigù 241.3 o. Indre:pariclftzntcs Iiberat ibidem

lui-taxis; Tigranisfilius ragua nè’ diu po;

tina- pcüitur 32440 «Artemifim mcnfis 167.20Artarîm quwmùnodum ex incendia per

* Lucitï camiütanë fermmfit 51.5.10

0 Ammu Arccn condidù ".2 »ArudæzmAradm infida ibidcmAruntîmpræco remndichrmdnm-Ei mi:

lita»: impmm: 4.12.9Ana: m’a»: 380-5

Aruumloci nomcn 117.6Afmontorum gens ludœorii rcipu. [tarif

maniait 231.30Afamonis menti; 64111.24? fitm i530Afimu Abàefidm 762mm paraffinai;

Pi: :81.zo.cim pieu; , et" Indium cum24mn Aetbiopum rage 4c uiflarlh

’ ibidem. mon 133-40

Afidfon «faim 95.40AfcÆonIudekfanpa inuifit 543.3 0. du;

. [hm ibidem 544.")Afialonits quingcnto; (v duo 121154131:

’ thora": dfud [è habitantium intcrfiz

«mut 533.30

IN.DEXr512410:15:55 qmntum imammodi m4 dt:

talant "0.30Afibancs mmabm prtpofirm chmorù’

nobilfum cum: obfi’guitur 04de tu.

10 -Afibmxcs Afibdmxi IOJDAfin miam: :zfihj 36Aji-rnammforsm (bdMMd 93.;Mi: quingcnm minium uni rcflorî . v

(01111151101?!an parer: 5.16.50

Afintus a" Anima Ncndcnfi: gaminfqrtfguomado cum Artabana amuï:

mm ("flint 401.10.40;,4o4.4c;,par 10mm

Afiongzbcr, loci noan 174.10Monts daim 9 9. 50Appui, 511:5in 69.40Aficrjènum tabernæcult’ 51,30

Ajpbalu’rcs 24cm 1:40.504.

Aijaltzrcs lama rcpIctM camer. 583.4o

Affibalrfres fucus Tibcrienfi man-a con:tramps 584.. :0. du»: drfirlptio il";dans

Affbar Lima 170.10Ajjsrcnariæ proârgz’ü’ en" interims 409.30

Ajjmzonæc prmcipatws guando dçficrit319.7

Aflàmamo riifimilæ guida a" qmndmprlncrp du; ludworz’î cancel]: 41;.lo

Aflàracmïdds Sambcribifilim puni fin;

mdu mrcgrmm 11130Ajjàron quantum: comment i 7.10Affl- regnt tmmni 6 5 9.40AfiïzrzŒJAflh-tj 11.10

Ajjjriorum mrpcrium quatrain diffiïfamm

fiait 211.20 ’Afitbarri populeux l 0.;0Afinpus filmât; 41.4.0

Allan: templum 8530Aflarm rex Briorum, etüfçfitcccjfàrcs

EHWMÉ 651.40Afiaborrd filluËHÆ 4.1.40

Afironomiæ qui [mimi Marmara: 6.10Atbcnienfe: (panda v quemdmodzm

Ronunkfitbicfii flânaAtïzcnimfibm malta cum fin: bù’Îorie c5

firzbcndz 656.40Atbmz’mgfes rcïigmflfsïmi crediti 6 79,40

fiwpm legibm utebnnmr 680.10Atbcmo [Egçfû’ü Ptolcnui Euwgm’: ad

Juda): z 55.5Atbcmb du Clcopdtræaficrodcmrcpcfs

’ lit iam uifiorem 483.;o.6mAtbrongæm tu?! Ath-anges pafior rcgnü

ajfiflat 379.1050340AudrkurbsAcgypria 55930560561.

peu-mm:Augufii Cæfirisinludæos bernjïcid sa.

au. in Hcrodcm adam a Arthur:357. 6. rediras am: M7129,- in grafigna360.1 aconfirmat trfiamcntum Hcro:dis 38-. se. m lutina proficijîitur475.10

Augufli mon, a? quo! mais imperarits 85. sa

Aube regiæ dcfcriptio clegçms «c030

Andine drink: gaz ls4.zoAura terra, vagin 174.50.15;and ab Adado cum malmibm mittirur

ad 15117:5, Inuit: [e rfgtm [1?th en:gnofiit un». contra lfi-arlrmècthsgemmr a Hicrojbùmmnos , 42qupdcëfcdtmd Mafia rex 1 c 1.40.202, l.

morltur 103.6. a 1 .Aura; prapbcm unticinamr Afinfæg

mini 182.50. cr 18L!kari»: compellatur Abdemgo 221.10Azizuæ Emcfmorîë un: Agrippæ fanion

ris fèrorcm durit 430. luAzotwm 13cm: proptcr aman chienna"

imam 1 10.10Azomm captant c9" COHCfl’flîdl’ÏZ :7530

Azynwrumfèfliuiw rfflauratur 208.:Azymomm-fiflz’uftam initiant?) 4s.

63.7

B uBflarmaci,e’r haine dcfcrip. 644.

10. ’Baba (dm-i oca’dunmr ab Hcradc 333.4.

Babelguidfignificct 9.20Babylonlacm car fit dams134133:10:11? c’xtmfiw 4 me

13.1111101110 Cari patcëEatcm ami: 2 :440

Babylomca «(malus quando a" quanta:de accidcric 215. :16. 217.210". :19.pcr ramon

Bdbflonùæ [mais ihflùufio 3.40. 6’

quant: fiacrit 9.10 ’Bdbylomjmdtospcrfiqwnmr 404.30Babyloworum antiqmjî’ima mm me:

morabzliwm traditio 657.1 o

130cm ninas 544.50Baccbidcs du Dcmtrij contra ludiMd:

chaînez? mttimrfiuflm 266. 40.11561:ritur itcrÏÎdc cum 1min: canfligcm- vin

cit 2.6 8.4.0. 26 91. adigitur ad pas»:cum lomüm incundam 171.10

Bdccbfdisfæuitia m Moser eius inters

in»; 461.; . 0Bafirianipopuùm 11.20 -34de (1min mmficm 167.6154mm: rcgni ter-nard 659.40 *3030M eunuchu»: un?) " *Bagojès copigriî Artæxerxis imperatqr

quolnodo ludæasobbomicidtülgz tan:’plofàc’tzmn 0462m! un. t o

Bagatbous Ü;ThEDdCflCS cumulai con:fumai in maté": Armxcrxis , en pie:

&untur 138.239.pcrtotam *3&de Ammimrmn m: 219.50Baiæmppidulum Cmnpgtrulc, ubi a" calé:

de 397.50Bal qui; drus fieri: 201. l0. FICCTdOICS

du; utriucrfi fidalati ibidë. mies Ipfimà jùanJm’s damitur zonio

3414::th Modu’mrum rez Baùmwn adIfi’dclüæs Hammam 1mm? 74.4.0.

7541:7 rouan

ibidem

t î 7L pt? mm311464; Babyloniorïm 45112551111 cm

Barckiainirc «qui: 211.8 ’ H .Batlmnm peut: mura 1m: ptçfrddtu pro,- fiâiuàafina mmfiellamr 75.3.1101:

promiur bit dans nenni nuirait 7;.pn- rotant. maltant couffin»: dut M4:

L» 6mm? 763 ” i vDaUammanqumr «7174.40Bdlfamm uèiproumiaf 3 1430Bdîtbdfar [44’ amide! (lifta an’ipit m

gram: Babyîonimm 223m. ipfc auxfil!) rigrm in (a ri Prrfdrun: mm pœraflaient «mit :2440. -occiditàdo:

’ w nidm 163 4o

34min; maman; præponifur unie.un!" firrium Dauidis 156.1 o

Banda: Salomonis captif præficimr

16’ 4 .9 *Bandoflw a TbEnm occifofes Ialmflbi,* ficppiirio aficiunlur 89.30341mm: Mur Ifi’n’diiis ut tartinas lus

dm: a" 133mm dimiuam :0 7.1Bai-«cm Ethnie: in (flamant uindicit

99.56Bai-«fi «tanguais. caurrcrgm 25:40

Baratin: Nm" fil. Hicrrmù: prof ber:[tribu :15. 4o. ilbtratur à «une

. 219.30mais CafirHum,poflca Antonia 466.20

Barismam " 750 iBarzapbanes Pariborulm fittmpa Syriâ’’ cétine! aux! ï. 475.:0

flaflas: Hierob omni tatamfimüii Æfiulit

. 182.. regmmz occupai 183.10Bdfinx impicw à Gimonc propbcla 3m:5 aliter carpirur , fèdfiuflm, 1-0th5;-

4b baflibm infiflarmn tuai mm m1111:mêmnElano filin flcceflwc rrlifto

18mn lBaflüs additfe (afin " 4 73.8Baimmæerdroniç a Auranir’dis,pdr:

rizimq; qmrundîdomm Zenom’s ccntîi

nicntarcditm emmi 510.40Barbucl Ndcbon’sfiiim u s;Batbyüm Amipatri libertus murum Le:

ra «rififi 500.7Batibiidiflunl 2409.4 aBalfipimn daims 4 5.; oBegabri [dama Rita; y84.9Beleafiaflus rez TJTÎOW Hirama pan

tri [mafia fiât-4oBellürgcs 83.405640Baliamim’s nmiuim (7 nominis ratio

24.;n.fi1ijdemn 36.50Bmiamimüfirsin f hmm-a 92.40Béniamjtæ poll Iefil duci; morts»: quîcti

c7 agriculturæfludcnt 9 5.10Btniaammrïifirflitudo a" yawl: "alizari;

i 974°. «du omnium ufiguc ad fer:ct:1to:uironbid.qrucmodo c4 tribus n

11mm 97.:EaaxictJocm I74J°30...an Agfippæ filé; 391.30.4l830

1 :NEmacs (Minbar: fifi: 391.3:Dry-nice Pakmoni nabi! 4;o.;o13mm Salama- filiez dahir nuptum Mi:

130Mo Hrrodü fiiio 342.401)? a:

afin Glapbym un. daim 41:7 mafia. . 496 .30.Bernitcsffiepplicatio au; tribunal rioit;" (7’ vim une ptTÏchd 523.40

Bernicc a Ifldti ad (rainai: de Fiorigrsfiais rctukrunt 514.30 b .

Ben-0th ciaitaf 91.40 ’Bmfùs (hideux de aflronomid a" ("hl

’ dæorum Piziiofcpbid Grrcè firipfit

6 6 1."),6" 6:5 3.5. eius bificfiæ un:6.1 a comprmiium de Infini; ibidem.arma; firipnrrmmgit ibidrm

Ber]? tac-luira; ï " n86.no.zcin.;o

Brrjàbc puma ’ 13.56 fiBerfibc raréfies in dilatas loci;

367ij domiaiimn Rmnanm’i 339.40B au m: Piranha, mimât Romanorum

638.50 ’-Ba-ytua «panada ab Agrippa cramai:

411.20 ’-Bfl-a diem quark bcncfin’is iuurrrt Dard

JE 782110 tonifiai: 15:.zo.quçîgr4ri4m

ci chum-if n’a: 1 y4.zo.

Rapt-r: oppidum 441.50iBefi’It’l arcbiteâ’m Sf.!o.a* 60.20

Beafimmdthe axa:- 5mBrrbalaga airas 270.50Babelguidfignificce :055Bethcnabrm niais 58;..-Brtbietm (agraina ’845Bcrizmam trima 440 wsaborderas 91.4s ’ »Bctbjàbcs fin-M4 Dauidtm 4d dduitcrium

pellitit 145.7Bctbfimauicm ’ 111.8

Bctbfammrum pî’opbani 120:4cm catin:

gains mommmr 111,10Edbjènæquæ Scylbopoîis 264.10

BrtMEuzd,ciuit45 92.50Bttbjuriizzrum dcditio 266,7Barra capta a" [andain 1 42.10Bczcdti niais cum ami hicxpugml’zili

544-47Badine collis drfiriptio 604.10Bibiid guet «mon»!!! Miami): rompit:

&antur 1.1BirbynogCappndoccs, Pampbylios, Lys

du: ÜÙÏICCI flamants tribun (un:

dire 517.; i -Borcæmâgrappæicgdtm limais aulnes

rarmcffugrt 536.10Borccowicus 545-10Boni: cornupctx nord quomodo Hindi:

canait 353 -B07. (damna ucflièuli tcmpii :68 .30En; us quomodo 1’441me dCCEpCTÎt un:

nm 107.4a.toS.mBriîcïnicus CLCæfarisfibm 430.40trimât. C laudij ex Mcflâh’nafflcronîpri

aigre in thiperio paflimbitm 519.40

10.19

IOSEPHVM.Enfinni quamodo a" grande 36mm

5:6.4o,(y’ 5:73 IBrown tribplrbis 4m.ch ’Baccimrum extogitatio (rafla 6mn

8mm pæfëfitts prætorimoriî truffant

430.50 w. c ’Abraflmim 10cm «sa

i (2111sz Milejim que mimera 1; ijioriicô’fcribcrc Mccpcrit 6535. w

C Macarons 13cm: cflë a inuioülbilc:

326. 40 F «(«HEM Borgia suffi) Stylo afin proâ

umcim occupa: ;36.4aEmilia; Rama 86x. fæfitrë interficit a

repus au; occupa 473.4-Cæciznnrt ab Antonio Primo mil 3611m?

nicha ad V9334! un"? minium 59h40faim: de modillons cogitai; cr aï me: "

,5th Anfam’um tramficgit ibidcm Ï

Cædejâ daim 91 sa ï * ** 3(amplis a" En? quad avatar magma

riumè E eflio iumgfizm 536.20 ifœpbafiofiflmfp raidit in [bu-lia 296.6(mon 11350 amonzifimx 4x 1». z; o " ïCæjïzr mâterai". c7 Arcirclni commutant

effrayait 5103:1. Arcbcidô crbedrcbicï

[tu mediam rcgni jam-tem (ledit. ibidë.

du: promifiio Arckcùa fifi? ’iBidJe:

k liquamrcgni d’hidzlæm parian in damtctrarcbias dmrfït ibidcm " l ’

ara gaz 5410m argans fit ’ 90:43Cœfdr (pas duimfr: Imiter? argua ami!

[a Syrie «dîna-i: ibidemr (gara libcralifm in duasfliæî ’Hrrodis

uirgines ibidem i n’ i i ’Cæfir A Ierdndriï dcprebÉÆt ibid. ’

cum mmgum minera mûrit 5msCæfm’cs Hautes imPCTJÎOTCS K hm: in. h

4o r t un .4 r fil! »C dam condimr 486. 10. a 4.87. 10 nCæfirrm Philippi dicitnrNcroèzi’s 423 :40

(4:13er mixa: mxinu ciuim "56°.:Cay’àristcmplz’c 4.87. 6 i xi kCæfirimfium contumcliæ in marinait:

Agrippam 44:30 1Cœfmcnfis contra micas and Nommé

uificrcsîzz. l . ’C æjârienfis omne: mâtas «me! fi kabig

tamia trucidait 5mmCæfmnius (fallu; duodecimx: Icgionis dm

fieri Ccs’tio in Gaidæi W45 535.20.

duo "alfa Gahiæomm armât ibidflnCæfizmim Pacha redîm- 831’151: 539.40

C ÆfmnÏm mais Antiocbum regE Coma;gens «pari Vtflîqfidnü defifliom’s «à

cufgtï646fi. litât-imanat 55m: 8:7 ibi. i

mnâum Romamé Cilici4 mitât ibid. fi

Cæfùniç iugvlame cum filin magnmgmiim

4.22.10Caiapkds conflituitur pontifia: 386. 9 -(«in quid fignificrtJàmficatJætdatfig:

mm, tenu malus, malta humait 5.3.

cizupoflcri 6.6 - xo o un:

gr luiiæfii. Augufii «du:ptiuzçi 37640 . , ,

(me Exfar Agrippdm uhzcuiufbiuit, a-Jçlmrcbù Pbeiippi indien. regain 4p?. pendait 010.4 a. si criant HCfÇdt’S te:

www: addidit ibidem. sa(ai; uxor U filin occifie 4H1». la du:

ingcniimtw marcs 4l4a40-i4ü- l.C4114; Ççfizr Deumfigwcztri Maluit 516:

3.Pcbronium obfiatumin tempio locia l du; Hiwofàbmdm nujir ibidem

a («mitan ad ferronium 5m 3°C4110 par daim inm-cmptm, quanta la?!

poreimpemærit ièidem

CdlrbMExplomtor (immun 57-3Calme ad Bains 397. x0

Cadidtad Emnton 386.10glidzkpud Callirrbocn 373.;Caligo mberndcuii (pubis ficcrit 50.30C.Caiiguid. coryîituimr Cæfitr 39 L

C.Caiigula Genndnici fil. 395.30. defi:î 31:41:»? Cejàrâ Tibcrio 396.20. oc;

cifa Tiberiofiarre opprinu’tur a" ipfi:

. ibidem. Modem cum roniungc matitin ratifia": 398.10. (pali fient Mgr;

. nia fige-40.401.1udxis bcüumtilas- rams nuacatur àPctronio a Ag rip:

p4 490.140.401. I. moritur ibidan.: eius m omnesjïeuitù, ou druini botta:. ris gaudirait), infwzidg; Ü; coniurdtio

in fpfiun, cp- du; interitM- 405.30.

ufqg. 410.4". .Callimandcmb H)dena man. interdit

28 5. 8 - .(41111104 Caligula: liée-Mis 4.08.30

Calmnidmm (101001455 4 63. 4°mejês Cyn’ filin; pari in rcgnn filas

, cçdit, w: liidæos à km; li c7 urbisædi-

l flattions probz’c’acr, moriwr 218.40

Campus regius, duci namcn 13.40.C404,lçgi.nomen 31.5.10 LCam aigu; ’Gztliiæz 4.51.20 ,

apurai (matira 453.30Canatbenfis’iiaidem

Candelabrçmz mbchcuii i7. la(24pr fins. Niii «en: ejjë endigua

356i :0 ’ . . .Cdplwfibd, sampi namm I49.30 Capbntopbdn Hume aima , 084-10Capito cëturio à Ploro fræmiflïzs 4d Hic;

,rojôlymiæmas 51.2.50Capital); tanplum à militibzw dia-ppm de:

atrairais incenditur 592.10C4pp4doce: popuiws 10.6Curmciimontkfitm s4 4.40(Ian-m, Mqfivpotdmœ daims Il. 4° -*Cartbdgincnjium originis a fifi dcfcri:

pria 527.40 . . aCana, delicis Harcelés 36.5230("gamin- occupxt Mchdonidm magma

Alexde 2.4.6.": vùfiiæports 38 9.30 à ,Cfiïæ (inti-u 406. 4.07. 408. 4go.

pertumm. occiditur 41?. I0 ..

S )Km» *i

’"’II;N D E ÈXECdjs’ùu gag: giflait in 1min soue.

307.;wr tomm.4»7s.:6. 474-4:thtumafiiigit Imiter: 07.10.

Çaflius Longimu Syrie Pfæfi’i 140.40Cajïius [alio C4 interfèfio Syridm petit

0-qu gcfl’crit 307.308. 471.474.par fatum. actif. 474.. ibidem -

Cajîm- murum ludaicarüfcriptor 6 7 7.1 9

C aflork ludaei ucrfiitia v dolas aga T5;

mm 607. :0. , A ’Caflrdludeorum iam: 301.50 »(amatis Libye Pempolimnæ reflor fia

carda altimniandi dolior mit 654.30. tria wifi-[adurante trucidauiubi.dm Weimar; mon boflëdæ ibidem

Ccdajà niai . . 278.: -Celadws Augulli ÎÎÈCYI’M 3 82.20. qu C42:

jam immine rîifilfi) Almanach; figerit

fluo . . ’ Q.(der 40:42:00: Rama: adulât": dicit. a?pleâiiur 4.29. 3°. 043°.;

Crier tribunus uindm à Claudie luttaisadfiippiiciü Hierojôlmim’tur 55’ .44!

C Edcbæm pmfi-ffua uincitur à. 8:03.282»

Ccnizw; Hebr. m liber-lutent refiimit 98.

4.0 4 1 . ,02151:4 64H10 Syrice præfe: Muddit Gain":

1mm 447.30. 0* 45Mo

p

Cefl. Frflzosd Claudie m MME procurda’

ter prærmffws 98. I0. eius maiitid in .

4o .Crfiim 84:4th ciicæterùiegarm 4d Ne:rune": in Acb4iam mûrit 532.50

(balada terracurfic diffa 17L 4°Cirabalo taich 447 .10. 4.48. Io(hmm au] uxorcm Üfiiiam micrficien

da carat 414.10 .Chaland; Syrorum tranjêupbmtenfium

rex 14.4.40Chalebo domtur 174?: agi-i fichants 9 r.

30 . . ,chaidæi, populw: 1Mo pcimidæorü côfinfiu cumficrfa 1mm 838

(160111135 panic imfiar IL9 ACÎJdMIÆM, C bdfiddfl 10.40

(bdmnæorumtmæpræfiantiæ 66.30Chai-cm mon apud 641134km 568.20Chariatbiarù ciuitws u 1.20CbÆICM menfi: 259.10-153-"3Chabronis cildmtis antiquit-w 557-10chelem 0m22 fil. copu’s Clcopatn: pas:

ficitur 285.20. moritur 239 . ldata-abri: quid fiait 56. 10 .cbnubimrwm defcrptio 16 5.10cbctim quid chræisjigmficet I 0.10chatimm, a" Chemin mfidd ibidemcheminent-1mm ueflüm 57.40(b cran quid [ignificet ibidem

chanci popuhos 11.; .Cbiramm aperarim infignk 163.10 . Ldardât; a" C briflidni 387.30

- chufirtbcs Minimum m: Hein-to: filaifibiicit 98.4.0

(Enfin. Cimjki 10.40 , A

(17qu 41mm Dauîdk cëfiîrifiinmr qua.

mode f0 geflërit apud Abcfilomü 14. gr;

3° i *(:in daim .1 :8. 10’ ,calmas si Palajiim’s. bcüo «excita: D4.

. nid iuuat ibidcm(intimes idflpqupd taie-muni . 31:0(Maya, mfirùmentum mafiaii 15 6.4.0

Cinyra fabuid. 409.50 3. a;Ctrcenfcs ludi’ 4,06. 30 . «- ’circuncijionis prima infiitutio 4 . 30 r . lCâlin 34141:9; pater tu. 20 « .. .

cillai-.0 quinumtor L10 aCiuimœm qui; prima mfiima-i; 5.6;(badins à miiitib. raflituimrî CÆfi4-IIJO

Claustra; Agriprdm ad finance?! icgamnç

mini: 517.30 v . y 1cl. Rame contra 84mm; pronîicùm

ires roumi rwbiiijiimos interficiiufiil

3’19, y: - I.dandins quandiu impcriiîadminiflrmriti’gidan, Agrippim: ascaris Neronë pri

uignwm in impcrùm: coopfdllfl’flt ibid.

Char-dm pmpdtelicm Anflotclem ph:ccpiorcm fimm de mm; immunisais

imam-t 664.30 i w . a .. zclamais pmfêfi. urbdwum cabortiam

407.20 7M 7 fchopai-ra Antiocbi filianubit Ptokmæo

PiJÏÏOPdfofi 2545.9- : îdropant Fiari axer 4 35. saCiropatrd Ptoicmm E pipimnisfiiid dahir

nuptam Antioche 154.10 i . ’Cicopdim Ptolcmæi Philamctorisfiiid dur

mur un? ab Aiemndro Antiocbi,qui ÜDcmchim dm": 174.10 k 1

dropant: M.Antonium in fiai ami-mparti-412i: 3mm;- 474. 50. Maria?mm cum filio ddjê nant, amniosniwm contra Hcrodcm incitai in. ufq;

40248354900. contra omne: 0msniwm opibw: Midas 324.315. par tuamm. Hcrodcm ddfiupriifbiicim 314..30. acciditur 30.4.0. (7- 485.30 «

(liftas Tibcrienjis dirent manu madiidtur

444.30.16" S41. :0. -Ciuuitus 409. 4° -

.3 i. n"fis

. -n

’ Coloflïù; (Rififi: 4.87.7 A lComagcncnfium ciuiiis comme 387.:Commeatm centwm 40er qua: de au!

12th: M4024. imcrruptm Watt?

648.;0 x .Conan Græcru Iudæorum mentionë acit.

666.40 v r . . .Carmaux laudatîank 191.20 - -Comentmcinimn que utihm 30.40 "Coponim [W3 prqîcimr 384404.? .

;S;.1 w * 3Coponiuç pracumtar confirma, Arche: 3

bifim’bmin prouincitï Miami fuiforban iummmti explicatio 664m1» .(urbain, quomodojèlibermf 71-49 3

Corne, loci nomcn 467.20 aCon-s fidifiauan contra 5&0me a

Mentir:

urane": mime 7I.4o. 44mm parmiibidem

CorncIimquflm 8311: film: quaIrm [èpræfliicrit in rxpugnatîone rempli

:98. 7formlfws Sabbat»: fibiipfi marrent infini

407240. 4m. se. 4:7. 4o. 4.3. :oCorond fripiez: pontifia:ku 58.4.0

Comei, locus une .Cam; mmfimt guai; 67.47.35.40Iofiobarm Hamme Gage præfifim ab’ Herodc, Ian-o immun, rrpudiatur «la

azure 3p. sa. du; «Mania 434.;Cofiobarm Ü 34141115 flan-c: ami cËPbiz

lippu ad Ccfliiî mmfùglum 53 7. saCoturm’crs 146E copiofi: imænmmr 4 p.

4ofou: AWÜIÎÆ me 4.21.50

r 7401:4 in Part a: profictficns Hiérojbly:muant tcmplêï 1379M pert’uraos 300.

m. aï omnibmfia’s copiiç par-ü 301,:

Cmflîu in Syriæ prouinciî Gabx’niofizcce

n deus quid gcflàit 4.70.20Cretenfcs marials, non nabis erudz’ebi:

Mr 68 0.9thflpban, Imbr 425.10Cumanusludææ præfis rorqiituitur 428.

30.518,20. vgaidfiw tu luisis ac:cidcritibidcm. a" 42930. accujîttur à

ludæi: ibidxxulat 430. 10. 519.40Cnfiim Fada; Iudxorü’ regno præficz’mr

4:2.y2.4:3.3o. edifiojbîpmil 42;.34.41.18.10

Qdocflzt Tyriomm aima 569.»

0137m infida une ,Cyprm præjïdi; Iocusinfim’bus Mafckïîs

his .6350Cypras Herodisfilid 391.2441121 flaflas

Iifilia ibidemzsCypran, caflcüum 349. 20. musa. 20

0er Antipdlriuxor 470. :0grand, Marmarîdt a" terrifie: Syrs

ces gunmdmodmn Romani: filbdüd327.40

Cam; Pafamm rcx Babylone": 0* negfim eius tapit 224.50

Cyrus luttois H icrofiflynm repercrc per;marigmnplùng; reflimcrmc naja té;

pli eisrcddü, multxigg- præflat bene:

ficia 22.7110. 23:. 4o. 6:0.30. paît

, 228.20 . .Abdritcniuxomn Pmlrmæi regijprocuratorü inuaduut 4.4 3. m

DaCderi Inn-5.; defdiptio 58. se .bagou, a); 18:. IDEdgar: præcipitutm 110. toDagomk temphmz cxuflüm 275.20Balata marlrix Sampjbm’; 106.30Ddlmatæs belh’cofifs’imarfitb un; tantmn

legionc Ramdnomm guitran «gare52.7.10

Damafim «igue andin tu . 20

1341714qu imperia DauidisfiIbiicimr14.3.1.

IN IOSEPI-IVM.Dm’uu Â Metelfo a" Lama rapt: dl

29; 4°Dam4fimsrum in ludæorjèurrim 418." 20.98317 651.10

Dam oppidum 98.30.178.1oBaumes Argiuomm antiqmfl. fig;Daniel uncatur Bgtffbafir, cr tupi! du:

nm miam profit? ualctua’mè’ a? [fus

dia! :zn.lo.mjbmni4 diuimt (didot un.5°.regi fomniq taawrcqxur une.nafipdflmfin’æ uificncm m parmecxpïicat 214no.abîucùufiè. Burin in

M Mimi a? cëâittdtur fmmnm fatmap.1 z: 5.2. mm... patina-,fid infitïizr1

tores du: hmm palma 22g. 226. partarant apud Eçêmm ngrrfm ædzficatibidquèm and; Deo finit, (f gazon:(un: cætera: prophrtm fitpcraucrit

226.217.pcr hmm: l a 5Danicfis (naphta . 2.6349 .szr’tnrumfiars 9;.7 aDanitæà Cîvanarmsjèdcs vaginite codfli

98.90 w àDmmfinslordank 13-30Dammmfèihw 22.10. fifi; du; 36.4.D4mbittd uicm «me ’ .Dumas Ambani filins NÈroqipEfis

[tu 389.50 . bDarius Aflyagisflius imperium 1341940:niorum MM, (7 Daniclem abduc’h’î

canflirufrfirrapà’, quem www pofim

Iconiôus obiicit 125.50. bofics Dame:la; ixflem obircit, a" deum 61’s prædicdt

ibidem r - - xDarius enfantant præjêfius [ab Agrippa

" gogoDarius H 511.4191? filimycxPerfiæfîE qu:

Mr, guafiioncm propanit qzzxnamar-I mniumrermn fôrtifê’im au: putatif:

flua: 229.55». œpdgimfigmëmom:tu; une Â Zcrababclcludrof Iibcrmtiinfiituit, 4:7 immanimi, urèc’mq. a

taupin; rcfltrucrc promitdt (9* iam:30.134. per totum.mortuzcsfucce]]ôsrflnfilfimn Xerxcmrrzlmquit [Indexa

Datkama cum «121’ch fia 19111241111 terra

dcbz’fcu 7l. sa .ded fifnw IeflËci 108.20Panic! qualsk, a" qmmodo rcx À Samuc:

le unfiws propbezar, cr Saute jùrîofo113171120: occinit mi citbamm 111.10.

du; nugrwzinum une. «Mm-[4:16Galùtbo un. 4o. mmturâ. 3411H film,

Üfiexmm bofitum capftzl Saule «ds fifi ca- fih’am eius nacarat: duci: un.

40.jbccrum flagzt tu. 124. a; panroman limule .15 en petitm- 11.5. 30.dCCCPËU Goliaibi 31min; filgit in Gitsmm, a? àgûnamjê fingir 126.3o,fi4;

gît 1nd: abri arque 1116 ibrdrm. C il;huis auxiliatur acitcriï S.1u!um «fus

gai 129. 130. a" lit. pcr renom. cumSaulü’ occidcrc pontifiât 110M: ibidè’.

. recanciùarur Saule 12.9.31.N464lt de:

limai Imam» chiait :3140. Amalccia

a; præddtur [1nd Hitcmftfi Allah»contra: Hebræas tu. I. Æùlcumur si

aubinons capta: mue. Palsflisà nos: «dit cr mon: rampent 134..

ne. and! intfrfic’forcmfirpplicia aflïa

cita rplhpbù ipfi a: Ion4tb4’ sonfiriât’t 1352:0. m: mais tribu»: dans

l muer, Ü çum Abilfro pugnat :3 6.c?- n57.3. eius fifi; 13 7m. 1&6erfardera inngitur maussade: 137.40.irztcrfiffum Îugct 1;8.;o. regnum inunùmfim si confirmr 139mo. demi:

"préf": [horion ocçqbrcs punit 139.se. glcmtæ mais 4d cumin Hein-011cmcongcnrïmt’ :39. ça. Ieèufieos lundi-è

tu (agit 339.10. 4miciti4m cum Im’g

me pant, a? Hîrrojbbma ciuimmDauidzs appçllxt abidcm. lerflinb;fifpcm,’ v 4mm Hicrofonmî 0:47:

, H fprt 141.142..pcr mm. Palæflzhosjî-gzgzt. a" 3046M: Admzdrzîmque

goyim-10mm 7’63an 144.10. Tbænos

naïf 1;; ggzycëziam recipit 141mm;bigzt , (9’ officia dlflwômï ibidem.

lamine . poflrros bcrzçficüs. nfiîcitx üzdnnr legafi eumnîuria xîNdçtfi’ dflïs

Jcùmtur, 3M?) Mgfirppmmtamnmæanim- dcbçllmtur, 144.10. Babfiâm

1. gâcha-mafia! cr duciruxarë , Vrai:

9m: intefifçfcndnm carat 145.146.peu-10mm. Amnmim: anémiai x 4. 7.

g. À fifi: mdcflatur 14.8.49. in tu:mm. Abcfiïqmumfihhm rcgcmfàlunr-

N tamgzt que. pst-tatampmtimœrmu. dit .çotzgiçthntanScmçim 4925:4. fia

3km 53:31;! gnitcr eXcipiturab vptinwhlm»: regimbés trans I Drdcüæm 15L 3 a;

3710;: fiiium gggrçdâiyr ibidem. 1 osai;

fum fugct 153.3. ignajèft Imfljbuaw"redpü rçgnumfiluwm’. rez 15mm:pcr fatum. (item mina ab» en defizriff! «More 54Mo 4 54,40. Palæffinos

ultimofùndit, hymne: ac nzuficam in:fluait lié 40.fàrt1fiim4 min ipfim qui

I56-s’0. populum chfllfi’udô deum

affiné!!! 67.40. é tribu: mali; infli:gendk peflrm cligü. c7 (Si-omne arez"

and: 158.159. rempli extruendi locussi nidicamr, de! quad opzfices Ermite:-mm compdmt, filiâmqgmflmit Sala:moncm gueulade]? daim! garera Mafîtmmpenam 159.10. (ai 50: .11]?anc.tÏejzÎCttfe Abgïaccs accabla: 159.20.

Salomoncm confirmant regèoflïcicîq;

dûlribuit (’3’ tribus, tum tmpli naja:-

rùmg; defcriptionem audit :6046!»par fatum. maudis prmcipiù’ aidais

t4; in contribuendo 4d [empli Mai161.30. quidficb mortcm Salomoni c5

nufnit 162.!. expimt 4c fipclimr,maxrméf ,- cm sa tbrjàurm ibidem.

Dmidicigcnem rcgüfinis, a quo: sa:

rumjiæriut une . .ou z Dcâoræ

Daim-.1 muphtis 10.4.Daim: (tu 14.20.50.11Drains Mandats quantü infinieritilnl’w

imam 187.40Dclxtorzbquid prmijfizm’tapud C. C44

" Iiguiam 411,30DrmfiriMAIexandriozm 281.40Danctrim szctriffih’m 1111111111410 cum

10114111411111 175.40 Alemndrîi ains

cit 2.76.40Demdrim Eucfim Antiochi Grypi fi:1 . lins m: dpud Damfium ronflitm’tur,

a" Alexandrïi Idnnæum [ùpemt :20.

:0. contra flairent 5:1:ng captimuducitur ad P411110: ibidem;Alexandrum prælia fiiperdt 4.6 5.7

Demem’ms Gadarenfis 1111111111 Pompeij

2 98.10 - * i1301110510 Nicanor rex 276.9. clamera:’ ter agit cum Ionatba Iuiæîfqr; 277 .20.

uEMtur à Trypbone 278.10. capitur. harkis 2.79.30. dinüttr’tumâv in res

- gram: reflituitur ab Arfice 283.40.rumdfur; capitur flacciditur 284..

i 20Demanda; 1311416116115 quomodo 5115110:

112mm: Ptolenwo Philadelpbo com:parquait son. s. Icgm Iadæormntranjfcribmdan curduerît 251. 20.

Demetrio Pbdicreo in biflorîa radiai-am

. * tænia mmedendd, guéai chmicc ne:

fiiuerit 656.50 A «Demetrim Scleuci filins regnwm Syrie- occupai , Antiocbéquæ a" Lyfiam

occidit 266. sa. 111114111 occiditin me:

1 lin 2.69. 1o. Iondtbè Mcitimn 4msbit z71.1o.acciditur ibidem.

Dei «111.4510qu 11301 ’

Deus Gaiikoram clade: Romani: dona:

Bat 554-10 â13111111111115 omnem 111’411: Matis 4d 1m:

rima» acarien-41 617.50

Deidccrctmn com-damne Indrorwm grun; . 551.20

Dei defititio dpud Mofèn 681.10Dextraporrefia quiddpud barbaros fi;

gnificet 401.40Diagom Mali»: in mon»? peu-fado un:

fitmlsropter Atbcnienjîas 685. 9Bide fororPygmdionDs regis Tyriorum

mari-iam Cartbdgânë ceciificauit 662.

4.Dicbws finguh’s quid Deus cô’didcrit 3.20

Digldtbquidfigmficet 4.10 1Diium’; 11115110112155 defcriptio 6 . 7

Dindîdcoblfiiid 14.10. fiupmtur, 11m:propter Sicimitæ unimfi trucidanmr24.30

Diadotm Trypbon 13134111611115.1456: T931.

maganes Alexandri 4mm. à Pharifieis

interjïcim 466.8 «Dionyfiws T 090110:21:14 [mari percujîm

:9 6.10Diopbamm 10111111110111.1111 15 8.30

À .

INDEXnifciplime amiraux cxanplum 1114111:ch

rnnum 538.539.110- mon:Difiiplirm à (hmm 4d Aegyptioç, 45

b5; ad Gram 111?: dcduflm 11.6Difîimüium emmottai: «iam Muni

hmm: 81.10mua in bûîoria Pbœnicum 01231111111111

661.:0 lDia»: menfis 7.;

Doccm miam»: nutritor 126.30 occisditAbinæIecbum fautif. 117.30

Doiefiæ nobiiimte patent À Gdddrènfiûua

hiteficimr 581.40P.DolaichIæ darda pro mais 306.30Domitianm cum m1101; Rommorum p11:

au; marli! 59230411010000 prasine:au; populo "saur 1111911141111; ibidem.

Domitiano Gmnifiibiiciïimr a" Gais

li 641.1 & -13011111501111 in trimnpka Vejgmfimier

Titi ekddequitaiaat 64.3.20Domitim Arnobarbm 4.50.40Damitiws Acnobarbi film; ibidemDomitùu Héra. confidmmr Imperator

430.40 1111m, marrent, uxarm,uirôfi]; 1111121113. 0146th ibid. ocra:

m excludit luira: 432.30Damita 1100111: urorèmarito accidimr

441.1Domitij Sdôini firtitudo 6 08.10Dard PËÊYÊÏCES’ urbs 438.30

Donc ciuitntùfitm 679.1D0716 Hicrofolymitamm pontificat: 11e:

rouit 431.50Doris mater Antipari Hcrodp’sfiii; accu:

flaur ucncficij, a" quatuodofe gcflêrit

367. 9. 474. 4o. 499-10Darimrwm in Judas infiJImtid 4.19. 5oDoratbcws 171x. ùrtmetib. additur 251.

4.0Dofitbews Hymmm a» Aicxamirà’ He:

rodi profit 528.20murant; loges de firppliciù antiquifs’i.

6 56 .40Druma Gedeonù concubind 102.20Drufiüd Agrippa: filât 391.30

Drufiwmturris 486.5013mm; Agippæfilim 291.30Drufits Ncram’s films 391.10. 395’130

Drufiutnrrx’z; 337.4-

DrymosJoci namen 4-7!Dyjîmmcnfis 87.40.33.10.24230

EBurin: dCCddderm [1’16 Vcflmfidno

54.9.Gmndiæocc1fm 567.5 -Ecdippon 10cm 476.1Bdomguide AdamEdram dux militmn 1011414212 189.10

Eglon Mmbitsrum rex qui Hebrxosjùâ:iugdramb Iodemærficitur 99.10

514 capa a" bdbitzatores du; animai à

Syriærcge 2.06.301514m1: Bdfànæjüitlf airera regnidnno ac

cidimr, and mais cimfinbolcs tolütur

ça- dedrcm 183.40filma 1111112 copiai? dm: unifia 206.40

E1021 MagnmJegdms luit vos 01510.1000: pontifix 1.4.0ElcazarmMoyfisfilùæ 4.3.10

EtcazarmAdronkfiiim 71.50. 72.1. fitpontififlàzp

Eieazdrm pommai-iræ)» 95; 8

15111241111 nodale filins mm: firtiiï D4:

radis 156.5013114204011471: arreptiliomm medicus

166.10 5510124014 Manne: Mtbiæ filou 2.60.

zo.fôrtitcr ab clephctnto confoflà op:-

primüur 265.5 o

stemms pharifkm bomofèciitiofm con

uitthur Hymne 285.40Elcdzmu quomodo pontificdtiï adapta».-

24.8.30Bicazdrus fbefiurirempli raflas quomo:

do 17.161105 cum Crdflô 300.20

1318de Amati fii.ponrifex cëflituïturuniwstzmtumanni 386.6

Eicdzdrm Bocibi pontifia: confituimr381.5o.priu4mr ponnfîc.385. 5

Eieazarm gigdi, gnian udflo fient cor:

porc 189.50 ,EleazariAfmaMifilijfinitudo et mors

4.61.10EIeaz.Dinæi,latro 429.20.431.1o.519.

3,520.10Eledzdrmfiditiofiu muid: 423.30flammés Amniœ pâtificüfilùu, Rama:

ni 6111i [mini-iam fia! 529.;o.reicchCæfàrüboflims ibidmn

EIszcmæi 1515m: 11101101216110 552.40Bic-11011110 fini] c502: 51141141107117 5;1.;0

Eledzari Simoniffiiljfàfiio 593.10. 5 94.

1 o. 59 7.2 o33124231311005: Grime [bcijmors 586.20flemmes ficzriorîï princep: Mdflàddm

obtins! 647. 1;. eius adfiws mutin649.11. airera unifia de àmnaflniim:te d:1ùææ.650.38.et 611. 557-490 torii

1510173241165 9140me pugnatmnfub A11:

tiocbo Eupatore 165.40Eleufit oppidumjeôdie diâum 348.405101111ch fluuim 433.10Elmtberi cguitcs 4-7F-f013111sz architcflus 55.8.60ElÏdCÎM putatif. jà!) 10154 rage 213,30

Minima; Jolie 411184 loucimm Min;acccpitregmmz paternum, [Ed tribu:1mm iam fate-iam Acgyptiis 215.8.«un: 1341151011155 tributum cogifur p5:

der: 216. 50. accidimr iôidem511110111114 Joachim filim in pontàïmtü-m

patri fitccedit 235. 4o iElwprophem temporcAcdei glu: pre:

immiducrit (f gaga-ü 184. go. 18;.

Io. 186. 4.0. 187. cr 19:. 193. z.parlotiexëptusexbominiëm 193 Io

E1112 cprfloia ad 102’011th Iofapbari filizï

fickrdtm ragera 197.30151101011

A

Mienne: Citbæi fihhrpanfgfimmmmcs

.v " Pü4zz.5 ’ w -51mm: princeps Helmeorum me.. gnfilij dm [referai ibidem. tritium- mon: cognofdt :0944 IEH: pomifick fichai IOÜJIÆxÉ:

l timficâ’ 0’ filon? filiorum cognofcit

109. t4-tum ipfim Cf fifi-07W" "a"?

109.31.0- 4o - .Ehjïrmprophctàcdonü 4ccipit , a Eh’è’

nommer 186.30.udtîcin4tw 0’qu- ficppedimt 10134an Acbabi filin 193.æ 4o. affluant! drbitis libemt 1.9 4.10.n lamina infidù: Syrormn indicdt a

5&1de cagner: ipfum wattman eludù194.4o.rps.40.[âmis temporc musa:

6 tè’ annone prænüdat196.5o. Adado

mortem imitant 197.10.1mm ungit rez- .gcm Ifi-aelüarum 198. :0. 10.1an. , une film wifi agrth malien;

tem confèlaturzoz. 4.8. m’a. defizngi;

a * fur 203.8.c4ddufi actif à laminibuç,- in :Pjîm monummmm immun: nui;

xit ibidem 6 MEIJWLEbIRË V u.to.- .. "*. . . 1 ;lamina zonaficcrdomlir m. ,- ’

Emmconcmnam 380.8Emma; ufcmNidc atrium humant.Engaddi &ficmüinuddim" 582.10 aEuhchimriômfdcrm 57:5; * , HRanch mon nam’m’ cognim 7.: 0.

Emficùtim ma. ; . 1 - A,depbroditus L12. . 3351950405 ,6 milieu: 58.20 . 6 .

"prorm byfloricm Gallo: a Hifladunsa parfit; ignorait 659.7 ’ ’ .

Ephorm Heüanicmn in pharinuk ofiëdit

: mendaccm SE. 30 a ,prremslafcphifilms par * .prrmcs in mm Iac’obi filiorum

&dogtutur pro pan-e Iofepbo 36.5s

prmm’ pas qua: raflait 92. 50 1;prhqmiæ Gedconi beüü’infcrre canaris

mm placanucr 102.; k ï N Aprræmitiç tribu; quomodo Betbelem

- profitioncæpwit 95:49". 2:: ° .3spicules pecunia CGWHPIWÆGËÏJDRO:

: lin: "mon animique; gnan»: métis

profil 285.10 t l. ; .Epimorum marnfirtatnr 13.26.40 -EpipbaniamiuitMÇîHJ a... . V.Epipbam’s a" Calliniaufilë fegisAnlio:

ucbiœfmnio Para pugyu fim’plânia:

. amanite. à. Volizgefizzæmbœmm rege mgm’fice exczpiuntur ibidë.

ukgomîad chfiafiunù’vuqniü 646. 4.35.

Epomidis dcfcriptio 53-16; a Un! :3EpuPæfimks [Mmum’595.1°::.’ ’ A; 1*

Equîtwm Romanorum arma s4 7.7: oliguas Modim Van) fincéediM-ÆQ. 141

Whrtkmu’emuimflmo- J. H ç ïErik; prmriauwmmçbazz raflant.avouiüirur u6.4x° « *

Efim prodigùmz-Eaecbiç

x

. ” ’ 1 i.regigexhibct

INn:.4o.oâiurgdt ânier» propter dm[dans Babylonù’ç mnfimtos 311.10 .

.Efizle propbrtim .mgnam’flè cr «me

dijjê 0mm ragua :1730 tEfiule udticinimn dcpmmmm 84.10Ejài ndtiuitws 19.10. mon: ibidem. rira

cumxgmitur Âfldm’ ibidem. framfiæz

trèmoncüfdtur z4.w.p.zrtitur mmfaire babimtionm ,me; 25.10 -

Efdm Imam»: apud Babylone»: degës

tian: pontifixÀ Xerxe «me cr quarr-

uimpermuerit 34.40. quomdo populwm manddwit’, a» 1:ng âpre:

legnimc rempublicmefirmrit, monwifi]; fit 235.136.fcrtotmn

Efion putem 19.40 - 1Eflbcrpùclldqmli finçritfim 238.2411»:

6 char uxarAimxerxi, w corondtur. ’ reghmibideudæorû’ Mm fatum"

L, cognofimsrrgiindica 1:9. go. :40.2. impcmtt Iudæü uhlan 241.10

Eflênmcflù gaulis 58.10.61.10

Eflènqrmn [du 384. se. m. tu. m1..5134m tatmmmum W455! cô’fian

. 5164,60 uirtmin belle cum Romani;S6501 opium de anima: Minime ibid.

.. ; «and 89mn cr dinerfimi: caüegià’ ibi:

dame" 516.10Etbçm Gitrbem Dauidü 1mm». phefl:

j. cita!" exercitui 156.4015m qufdfigmficrt 4.1. i F, du: 14hW 4. y

Emipopulm 11.3 v rEmma; Cam 49530 U7 ”E utmcrm Gram ludæarmn infinitum:

. fiait 666.40 r. 6 6 6Euifæs. Exile 10.40: .modus Nevom’z; hiberna 395.4 o .Eupolcma Gram: in biflaria mitera»:mania tancedemù guéé Hebmicé ne:

fiiacrit 665-50 23’: a: k ri ’. 6 J

Eupkrdtcs, fluuùu 4.9. . î: a. a 3Bandes hammam impoflar mugi:mm»: Hciodcm circuwœnit, 6:41:91?

eiusficbucrtit’3574o.43.50.4394.

;;fl-IO 1,31., r îüw’tvl.Eutjcbw Agrippælfba-tmzr migain

aimait: dermite; 391:: 0394.6. «p04a rit 78mm! malemlçrgtiam Agrippa

394.30 aEutycbfihgurigd CaijÇæfÂ Magma-3.5

quqwmaëqunn puma 8,5,tzî .....;Emcicîwi’qpbctia amnwlèflâfir ’-

EZCCÎM Acbazæ films nng chtimiparmi»? Hierajôb mis M9315!!! col

.3 fggfizmflituitgzn’tmâpmtotam.

.- Ealleinèsbclla uiivcüiàfdçm Mm:

. . çhflfôa oppugndtw: M un? in. fuma1 ’MaÏ adams dcjlveratiomt Efiiam a;. miam 43515409». pqficritdtëà. Dm de;

5 fat garum. moritur Ramaazabiwslmmwmwcts ifitrrfiüiw

4.73.10 5.4:. à:

u . Yanü

. h:z

non-attiq- Ados -

IO’SEP’HVM.

. P...- ’ î.. F Abat; Augufiifiwwr 366.! ’; Ë’abatus procuratæ Cæfm-ù, pqcu:

a g, mkmrrmnpitw 498.:0 ;;. Î)Mil; «www firtitndo 463. à:Fumes mgë: I86-1-19s.3°-I96.10.334a. .5 50351.30 .. *Pdtl’palentlëc nema pote)? ramera 36:».

1°

ra

Faux: Jeux 68.20 . .1:41:11»; Cornclim prima Himfiubrm

confecmiit 468.40relût Fallait fiater àCImdio 441mo:

m’flîos 519.40 . ’-Frh’x prxfiffm murum Romdnorum in:

a, nmdm: Pbcrfielwm uëncimr gobaCheikh prchst gcfi4 5m. 521 ,

î .kpntotnmmidc (mais: "Ferreimanmfitm 584.20 a. 6*Feflm pracumtarfuccqi’it Felici 43 2.10

à aide PorciM . . a 3* -reflàrum dcfinpu’o 63.64.. pcr fatum

Mi] contumax a" proterui in pdrentesquojmado nwléîandi 83. 5o

Filiormn IfidEÏÏÆ fun: 80.93: * z a . a

flacons Syriæ parfis 39:30 . 6Flauilçs lofipbus. aide Iofcpbm. . jrhum: Syîud m ddmimflrdtfonc Intime

Baflôfilcccdtt 5 47.10.601erMaflEEdmmlitem manet ibidem. 02.643.a 650. Mdjfadam occupa 0’ præfi:

, ç. diwm imputait, mm equtuædncœfitn

rem redit 6 53.10fktmafglug. 141.10 w .Wrwïf "3Hum: tcmpli tbcjëtun’s fiafird inbùt, Æ

ruina expugndtione dcpellitw flânai-5

Plori noms délia Üdudriciï in oppkefèfions ruerofofynwmm sui-30. irien:

g- dataMapud (aman: sa .per tatane.

laïc Gefiim 5 .Foflwiuèfc qui 83.30 a. 6 N 6 6gammmagrippç libertins R ami MI;

[in &qu pan-onc 397.40. aux:Frank uxoremducere probibûzmn 333.24

Entres-flaquas a interims. ipfëfmkzsuÎt::699.;o. "*** ’l

Frantanisgcfiain cuflodù 6 36231:»:3

Pruflmzintmptflùcm . x81.6.5"... mi. M .’ 1 n".

12m; www duùnofitas.46fi.zœ: ï.Furwm paru 84:10. :.:;:z;12"5;*:D

WNÎIMN

1.1

., 4

f»

P à:

7?»... .

. ..4., à, L. .5

un ’ 1 U

filé j "a à:

.1. 2. :9

G lignifia: .nçîtko . 66464 eguitum daim cur fic mm

l sagæfibqus If; K» c?- rzvj É. un?)

Galmwmm. in uxarm 1mm;a" quomodo en propter malflàtimtï.

mawaâfiüw ’ofme

Mitaines un"); . .- un fumafilmait: afiufœdm mücmwlejùæt.

a. qui ipjîs confræÆiefifobwmm

u ngmyîanit 9 lazërercratma o 3 641’115;

6 ’ - 1 .à iCLWËx’:..ZG1u’. U’IfhÇw. tu)

3K

me-J.r:

L.

- a. si a2-: t

szdtbddul chm 595-30G4bmim prxfiflm MIMI Pomyrij ’57”

:JÆÎKM gcjh 198.299.900 par (olim

Gibinius Saura [bradas quid gcflêritabri 46 949.470.1047240. n 1 I

(mimi wfiwzm 337.40 , . * 2"”?64:!er optimum Icgatosad Vtflmfimîî

mamir.-:ég; daim: 42.430 " a N Î

G.;drrc:g r5 mrodcm fiuflm and refit:

rem .Iccufint 463.40 a .., zGaïlt amuïra 2:. a fihj [optent 36.86min; prapfrem Ddufdl animé tribus

nuit; ofii’rtælcéflumm :5740 ..-’-

(3.11.143 com a" 641.1ch regia unen... 3.11.1sz nia-nomma [0.231 "ë - r6111:4 Imperdtar 61’6me s8 6.1. in media

En: 2mm; ibidem. 188 .1":Gale: infiflam Abimelecbmn Grison»?

notbiî , prodilurà 2566110 t 03.10 ’

Galgzla quid figmfiæt 90. to . 6Guida Ü regiom’s mm; Iordmë quanî

; ti radins finira 90.40Gnlxlmrmnur gaz une 1G41iiææ1driujî1;defiriptio ibidem 8 ’,

«hmm: 5 45.546. pcr fatum ’G4lrLe4tar4 àRomdnicfubdffa mon.Ga’iIxonmi à. Smwiwiorum conflië

(qué-5.9.1] . . 2n .ZGalilæicamra Romano: «un aGaliLeiah mfâmia pugnacajs’inu 23° omni

rempare pfurinu’ 544.:0- aGaldtorum que: mélia Izpbæbâcifif m.

30 5 Î ’ ’ 1!Galilæorum noua Emma a; fafliàties

Himjbbmis 523.30 a:64W: mais 583.40 ç 6 V nGdHizbcIlm HUM . (r35 3’Galiæfitm defiriptm :2746 ; "v3:Galligennçrionâs fadnm’wpyédeàhm

567.8 la?fiallmfub mille crânerais "nitrifia! [215":

. wifi-www pané galure: wwwmutes 527.10 - z 3-:qu (.235 :65

GMfilùujefiz 57:30:31.1 ; 123*1..Îsmalt pâtitmrcbcûxt mamœùwfim

117110 556.1 o.cxafit.;63.lo 1. .GWICÎIfimwfidcs in Rommnçss.4omelcrgfiqmmmRmriuqüamrcônflù

au 556.55’.;65.per totumb AïGmnuieùfiwm cèdcràaaimnismy gym".

G4ngesfluuim 4.9 . î :ïtïzng maïa":

Gariziqzmons 244.!Gæquitirregio dficitaBAgv-ipp4446.

1° xGaszfmïuemu fifi-analité: ’59;musc A». z: a». .. a. 1.."25371133; à 7’

Gazæi à. hmm obfifïè captïq; :9930

64W szfifm mrbs’ à thmnâbü.ïzædificag 17;.10 . 6 un si hangar. î) .

(441:5 quomodo H àrwsfiwiâaerxezmarial-3040!. WMu-ms’ljuadafiiios

.l wbucgmmïao .«EËÆÏ 21W haïsimfl’ . :

smgdfiùfinæ ç: 8mm:- 1Éfl . au? .3

Warrzçîciatmicitfmflwigwêh

3133.;1 Z; u 1:,

I»

a.

x gîta: -.-.. A

, nA: au. .31 .- .1

-’;:I N°D E X.Gmfar laças dcfiripnw 385.1o.tm4

.. dufdcm nomaüqfiniptd ibidem

Gemma magie que Romano impea-rio fuôdumur page r 3

Gmtiwmquiumgldu Won? marc .13»;runddcruntmnmncmn’o 664.10 ’

Gamins 15mn. gaiement.» À finis auto:

rima nomma fun: "adira 9.10.u.prr

mm A * 6mon fluuixu,e2r’quidfignifim 4.10

66121ij quomaçta je aga Judas :9134:Mature! 1340: 5]]"ch yl: « a

Gagefieàpapulm 11.4. . ’ h aGWnIcusumc-no [abimer 367»? ëGermzm’ms qualrèm morisz 39s x1Grrmankm Clamûj chÎfi-atcr 430.40

Germarmaugur ukafim Agripyænmflo- - .uatr’çimfuf. 395.23. - ’GWniquaIiA’gmA En: * a 6squattera-m dcjèripnb ;i7;3o.eosàflo

murum Icgfombm .Ronunofümuomi:

105;. ibidem cc w àGmmnomm dgmim est 59mm cîuïle

4b Antonio prima a" Mutiaflofêdahë

’tur 586.6 . .. ’ u n; .69mm Capitah; une." accnpit :92.ï 20 . . . 3’. . ’ h ’ *Gmmzziufribm :021wa ME .632.

30 1’ . ïN .Gmnmwümagu ex pare defiffîo üRdmais 405.5°.d8fi&ionü’càüfii6fd.

Gerfiu Moyfisfiiim 4346 1 6Gcfiïm Flora»: Indre procurant Ëjuomœ

do luiras ad mm contra Roman: a:pcjfi’nda compnlerit 435.50.6-qwàn

-.- Mnfiærimn’ribidm à ilGel?!) Floripracurdtom qui Albin.» fin:

ceflr’t. crudeïim, impudmtfa a" ners’

final: sa 4.:o.au4riti4 agami Cefaricnà2* fis 926.10. 156134 crudeùtMiWHiero:

.- jôfgmhnas: ibidcm: Vide’ 0H5 Hem;

GttbemAmmifiiùu 11.710 a wGetu-’i,papulus :140 6 N r14 9 Ë à - v

Gngmtumrtgiquiæmfltôronebsso La îGlgdntumpnfiefim à quibus perdomilu

31g;..-Ju un I, "film. 133.12Gïmonpropkcta Bçfini que 1m14a :mmdrmuaticiudtur 18;.15 î 5 W ""35

6714:3:wa ZWicY . " -Gifmla Galïopfiidufmn indafiüt’îî 3’69.

2 cagnas

,1...... ,

k

1 -1H6 tr d)

’ ma î 3’.

o. 77;... A Un

Gifialæfitctcùdûur vdimimrîuçàyfàc

GŒ’aIdÀlOfËËMWÏÙËM Mfirmpm’c’

dtgjpâpzâmbw cacedigmïqhzyw

.nimèæotmajpw a: t :431". 2:51.16:Gifiamflxgm :"4’3I9 Jo; . ’ Î.::’r".:.’;

Gldpbfi’zïïrcbeldfdpfidddkmwgùfi:- lidtzùblt-’Àièx.indrü Herbda’ffilæ 342-

.429:de0’ prbfeçuitur Salomë6 97:1.

« mWÎnfxfifowmïmr admëcam» date 55;.4bîmaôit Arcbèlia 1151W:

film , Alexanfirhfi-mi .383. 1. 15mnamabgësssmimszmbflrwrfiibidcm 32’?»

Un

6050m1? agio au x. ’ . . ;Gadoliæs Acan filin; pnficitw reliquiü

Hic-rofidmorm 1:9. 20. humaister trama 1min: yràfingos ibidem];dzmpiemfixl fit; nom amen-ci:

"ambidcmw H V N 1’601mm Gittæf [fatum a" infitentia m.

4o.inrerim5 "un . 1 x 6Gamerfinmarenfis un:Gorgids à IadæMarleæo Mara: 252.10.

uinciLlofcpbm Zacharie 264.30G arion filins lofipbi,v*8fman Gamme

1k contra fibcrmisxmrmpmrcs boratanner :38 concimmntur 57140300

I . déifier 380.3031; aGatdrzesPartbarurm l’ex 427;Goibolia Acbabi filinmror 10mm" Hier:

rofàlsma-um agis 2.00.30. mm:. fiwliam qûmmm pute]!- mamans1 gnüadnunrflrat ibidcm. grogna z;-

-1 aira priuxmr operctfaadi toua»Gram à ladanum difir’dlîi 398 206m55; turpüïànü" mjîm: luisis infirma

1-5; fin- 5:l.l r 6 ’ "1’(incas bis tenais fifiibm Rommflml

obcdire 3:6.rîolïww n n xi: rGræcorum omnid nom a kari nuperg;

[4&4 samamarmn regiom m1113mcræmrruptiones inwajm mû maimariant delmrmibidan. Sera càgnitià

litium": a" 6 s 6.10. aplatie;fiapbi primi Aegyptiorumrâmg; dïl’cz’puliibidrm- . "W f: g li

and poflcriores szumin flambamembra?! ski-fiant au.» . a.GTÆCÎS ab frtzfio.nulbt cum bali-M’a

anfcribmdgmmq. - 3 62 * ’Græcorum Inflcricorum clcganè dEj’êric

pria s;6:6;7:658.prr 10mm 6 NE: 1emmw Icgïsfatorcs aztiqmfit’mi gui

678.5o.m679;lo, : z".:’fk.îî".encor-nm à; dcféwpti . 686.6874 Sim

pan tutumxorum. Icgislàtom. pumapoteflatcm dcderËt ’ut que: niellât d’as

introduîcràatgï rbcrorib. fierai umlçèï

acta de r65: publim, guet avüent’cbm’flfiribeicnfdbîidm- î ” I ’e’"’-fflî’*. ï

6er6 ayùdzegyptiçj «un: Mafia nias:

41:41::th 44.4.: ’ ’L m;Emprëta’gmm 115w regis Adiabena

aidant regiam rifiqq’àljmàs wdzfica:

.3 I

un a)

u.’fi;g&,ï3ï*z;zmz .; 4. JGratmmifitmu przfiflm, Simone-m ne:

afin-final! 3 7 9.m.fm*:«fiwa7ka 330.1m’gæïèoma .727." mm

Mtcidëëhfëa pcrëutièn: qüomâdospîe:

N. n

&enius 84.14d- c. qui tf5 www61mn.gfiJ’-Hà-Ùdfli 497.30 4.2.. 4 1.

11:»: :1;nz.J-1; . 4- à ;P HnufdêïË-Îflæîïfl v....2r.l.î*:..273

(«be-ma mâta-mm m5125" 11.35:Hëêîü’èïîâm :dcèl-î: mais www

Heçmcorm :zuïlm figuras". 8.1!meTfiræ’rflêâyizs’fîcicîzit 1742; U I 9C;

lichai

Heâræi 5k ultra Eupï:r4tem datai mati:

m n°50chræomm due»: tribun»: mptiuimcm,

grafignai dam-nm tribm tram];mgrationm quantum tempom inter:crflêrit t4.uide criant lfidcù’læ

Hebron apugnatur , 0’ conceditur Le:

mm aux:chronis oppidi antiqm’m 13.10

Hrcatæm Abdtrfm 666. m.667. sa.

.. 6 68.10 tHecatombæon mm :5 73.30 hHecatô’tonmbi Alexidri land 288.10.

Hellanicua ab Acufilao de gerxdogiismultum dzfcrcpaf 6 s6.zo

fichant: Lama a dm mon: a: fieri108.1091»? fatum . 1

HCICIIJ Adiabcnorum regim Mpfit de! ra

’ ligionemluddci 424.425.426pcrtomme . dm monmnemumz Hicrofialys

mm 599.10 ,Helenæ MonoImzi ragua mm; regid Hicrofizlymk 604.30

fichu. aide film: , , . n .Heliopolü 36.20

Hem: principms

A 10 a n î .mniacbi Éownù misai gara,fleuron, and tabamcuti 56,4?1 Herè’nim C4pito,pcaa:aror 14’115"; 392.20

Hum qui 69’ Dam; éguemçnatm

667-40 . M î ’ l.Hermippm Græcws-hifiarimggijligmafs

[mm 664.3 Hermagenes Gram]"ne": forcit 666.40 A, .l A I

Hernies Agrippæ flatter, rcxkclaagczdnk

4124041546. monitug 4&8; IHérode: Antipatrifilùtë pagaiera: a- fiabmomn dus: coummpfyï dans:» chimiq; cum magnifies afiÎçita fil ’cio 301.5Qairnfarœumok. cflçm

Ë«mafia dicit Cdujammfi-Zç.pïgeficzfur

a migra ibidcweBWWIümfiflzeâ: WÎWŒtQ’flÆÇWMÏaÊPLÆG-

2 z Malicbîi trucida. 108g gowttigo 2mm

5-»Ariflobæliï profiigntt, ibiququg: a

a: Micros filai pardi::.dËM:AMQm-ëm- ï corrüpit 308.4,o;dççufitm1;ç;ygtçl;d

n tonflùuitur apsamfimwgç rangent7’ ibidem. cubitus-mm Isqfljmp pzjidii:fait. au; dijficüéëumpmfèfimfiêm

ï exercetur ufg; iganmnræqymg m4442«îîèfê’ndtu nom. «maman. ex 1:4;

Km maigats t9" pugnqà satura Armagarum: 3 15.3 t6. auxiümüfnàms êtas

3 l’aura! Dl. prodigiafifièmatqs buis 3S7? ’

Hiaofobma cxpugmt, (51 Amigo:03mm tapinslfiî kummdpmg sang;Mrzfiobutum pdmjîmmoccidit aulaçai accapara: mjiapraqyfifliata:méfié. in. bellumflëaménfêrta: ;. (on:

’ 41’944 Wlimæù’à WMW (raidit

"k à? Womodomfiqinüiam filmijtxcu

murguw n

HgbË. 10;;io.l05.

1

-e .r

a l, au, Iadagmm mantra s

NN

l

IN IOSEPH’VM.fifi! dpud Ctfimn, a" "gnan aben obtînuerit 319.540. Mmkmnm

- uxorem intcrficit cr magnifia: damatarai szarc 34h marié fiaxorrm11136th motif»; «un. rifemmr4d redan minorant quormncung; (audamnât maïa inclina: æ4s.s44-.;4 è.

arccsm filam Melun: murait ;46.[m arguai fi4ccumt 347.qaomodo.[ubditas in oflïcio continuer-i: 448.(flânait: condrderit, en! Ccfirefit

mmmtus 449.450.4n. [dictatAgrippa»?! 4m. cxtruit tempîum (a.fart , a trzbutorum partêfiabdzïiç na

mm a commtticula populi pruinébe: , a" Eflînas nmgnéficat 4St. tem;

- ph? Midi ædificat Hicrofiælymis fuma

ptuofijï. 45:. 453. legem MME defiwibm nom" 34:. maigætadcæjî a"

rainât; Ramaltbflùdat mares, A:- grippamg; bonard" 343.344. «par:

v un: wibummm paremfin’s reniflât34;. ipfiafimilùt domeflicis agitatur

.I dqîidüs346. filiosfuos apud fief. ac:

cujàt 34.7. quinquennale carminer; a:taïaut , «ne: candit 349 . whig; a:

v lia 3 f0. gluait? ingenq, ibidcm. prcuniisv dcfiitutmmm’disjepulcbrumrecz’udrï’

3; 1. omne: ranimât): babctfitfinefios. 153334.; 33:6. à Syllæo inique des

cufatur upas! Cæfdrem 36.; 57Î4ccu:[a filins qui couffin": Beryzenfe me.flrdnguhzt 3m. film-195 ipfmïprofiaiç

613363. qua iij nature; habuerira-l. fibule": ï64.no.39n.zofAntiparrum’ damnai m macula coniicit 3 71. finir:

ba cowcptw; tcfiamcntum câficit 37L.372. vim-bru qualp’sfùerat 37;. [abluer

s tem liècrakfiimts Ü--crudclzfs’. 37;.

* 314: gimfibi cmmtnrinfiwc x3" An:z tian Mm? (raidi x37 4-37 S. tefld’2 mange maman; morilur ac fimcmtur : 37.5. «flamme eius confinmta quart:- tamfiim i;fim patrimoniwmjùperfùe«ria smzpræficimr Gamme, afin:

" magit 47:. acquCtturHyrcano pimaz mais 473- aindzcatr fana: moflentz 17441105 Maria ibidem. dccujàturF4753quonwdofè gagèritm rugmt c5

--*tfàAîàtigonü a" Parrbos 4.76.477.

- ædlficatetmalmprcmur mali: 47 7.; 43783on maigans’ immun: faitz 478. maltai. conflituitut’479; AnsJtigblzüaxpugnat (a; [ahanes ibidem.

478.479.4804812 fiatris martem’ulcifcimr 4.8l. m grattiez midi; par?

33:»ka i .482. 85m: a" A rabe; flânai"483.484. concilia! fiéi Julium [le]:

345?.Ædlficat, arnicas av parentes boanoribm afiïcit 486.487.488.489.

ËerbÏètcî (7 ucnatorë agit de 2743114:

îtoremT 487C4-58.d1j?idet cum filiezMusa. ÜŒJËOTC ibidm.’ eg- 4:89. 7cv

îït’offlàdlamrfihïs 489:. irermn dime:

. cîipfis492. accufatfih’o: apure! fief.

a" Beryti 49 ç. occidit 496. a 5:7.cadrera»: Iibcrisproflzicù 4. 97. que:

maure: cr marra: bdbtltflt ibidem.dm 40mm hmm contra-Mur di Esdm 491v. amarina extrada 498.accufitfilmm Antipmmm sont».mambo corripltur lcrbæli 50;.yo4.craie-litas vim a mars m4. ses.gnomodoRommzÏ adiante"! mercistu": du. influant n’aimes 64Mo

Herades Herodiç fil. Julia: candit 335.40. tannin: fit , ilu’dcm. rempila? in

- amicitiæn Noyaux fisse. quomoqo. pain-fr Ibidcm. Vitcflc; mi in]? cons

citait 300. 20. hello 4b mm film:tur ibidem. Horodùdir marc tapi:fur 190.20. uxnrl’ls importunitætc in

exilium Retradimr a 9 4. la. 39846.qmlifizm’t ingmfa 4211m r x ’

Herodes Herodés fil. Tiàcriddë a" laïus

palma candidzt 5L ;.4o.û Caiafæfi:ne ab Mitan: incrqzims du m7124:nia? cum u-xcrc fig: 53.50: qumda zdeccjfmt w" qua: liberty: refiqgmt

jl5.10 «. - .Herqcyas Agirppæjbror , Hcrodfls iurdœï ï

rkuxor 390 10.39L30. odio profi:ganta fiatrm je fuémq; mima iotaexilisz caniicit 39 7.1.0.3 98.:mcfim ’exprobmribnes wfiinudi stismîz’ 1’.

Hermite): cà’ditur 31:.Io.4.76.5o.48.7.

1.0 , . kilBardot: [14,265 49:Herodotulm canif manda-cm nflmdupt

. 6;5.3m,Romunorïî mmimfiê 6:23 a

Hrrndatua mnrù’m’gurus «Bath A, Ë.

Hcrodotw; Hdl’mflmŒm Iudxorm gi-

’nbnlügrmmuit 664.40. t 363. m;

v aIdA.

1 1.1111: ’

I f .

ii1 M A x-1’.H7*::..

Hanm’oppïrfwm 36.10 «A al EnHefiodmàh’fllgufildomquàmmd "Peur:

rigœtur 6 56:20 nanan 311’42de une. 2.55mcharlvumk-dnx captas louai-z .533): æmarauda: propberæ Mticinfum a cyan:

diva lofas confiriptü f-4-.4o,z1nm. :Zman-mus. pcr fatumdqmmmrç,

xitërü 45W. n s. se. aufitgihibidëb;Hiermids üzmrccr’é courbâm- torqzêmgr

217.10. in çœnafizm puiez? purifiant:

dus danittz’rur , Mm? rurfiulibaarms ,

ibidem. mon un!!! profictlèt Bæbflonap

1.19.13. damnmmgm’s mannehw’

«tu cimgefid.ibidcm ” 515v -Hierèrmas côfàlcns Imnniiareæàducitlî

tur ab ce in Arggpmmæubmcgzpniscdptilg’mfem infiltrat ubÀoxeius-uae: li

flânât cclcbmm 6c030 1:1 :11 au:Hicrr’ci’îus 111*335 743m; amènzditiçràümxi

affilait-arda- ipfms dam deubnetzmfig.

257011: l "11’221 untfifimHgmcïw dcfà’m 84.30. du; aigri du

Top-i4, un 3:8 u - ’ ’ J? "finishmwickanu’sfivm ex çefiifamiïm 11:53:: .

a a 4 gijèro

E

" ’ xln-y-vuN4 un 7- au...A1

I- 11.1.u

a

gifirofidubm-imm, a- fiflciflimm a!»Hclrfica flaflas 584.33

maint: mm; aigri bonim 9.240.297.111.

(7314.17Hic-rabonnis Nabaibzi filins IMticinio

cognoficmfi fimmï regem popnlumad cicjêfiionem faudrai, rififi! Solo:

minimum m7077. pcr manu. de:cm tribuum rcx cligizur a" Siam;

habitat 78.20. dm’fq; airains 41mmfait, (flanqua ibidem. in. brahmaneius apoplexiæ tmgitm 0’ inde à

pfiudopmpbm fiducitur 179.180.i in? tatami. filin fin) «gramme quid

rqpanfidcccpcrit à proplycta t 8 :481.

par tommmnm: Abiam dual axerai:. mm 181.:o.mncimr ac mon-lm relisfla rrgni filcœflbrc Nadaba 182.20.. finnlld dm unifia mllitur ibidcm

Hierolmamm 10:1." filins raguant Ifiaclim:

:1449): excipit 10430. Syrimn [un rez- gnolicet impim adiicit iéid. moritur

’* a 2mm; filin l’ififlifl relitfo 204.50

Hieranmmu bijiaricm [Mm-52 66 6.30Hierojèbnnarexmm minima regibm oc:

cidr’tur sur: «mmfizlymoppugndtur,infirioréq,-p

- te «par 95.20 .Rinmfiabonæ ciuim Dduidis difla, ahguomodo mædîfimm 140.30 ’ .

Hierojblymorü’ tbefiari würmien meet-

. nid ad Mcaztorü cubitarum flauciivmdûmmætur par 1mm 304-19

iliflajblymarmn captiuimcm qui pro:-îpbetæprædixemu :14. 503.15.10 ,.

Himfilymarum «prima, dirrptio, a?à fimdanmm Mfiatia 2:8. :19. Par

5mm H - , .Hierofilym «piner 45 Agiocko maisplaine, templémq; Bila: floolz’dtwœym

"prdplwumr 2;9.lo.*(æfl’ituitw tian

urbs W templum «in - a: .3 gHierofizlym cza- templmnàPompeio ex A

pagrutæ’ænga. par romanHierafalym diripitur à Pari-lais simaHicrofirlym rififi],- tmplü cur deus «un:

film 42Mo ’ z ï ’ w ’ «zHimflnlymd mlfimnu’ifilicùatü (3&4?ij

’ fafllgàm, a" «damnai taf]? deleaçz un

flafla-iam" 459.10. cxpugmntur ab(mmodo Epipbm 460.38..àtPom:affila magna capiuntur 46 7.30.”, -diripîwuuràPaæ-tbù 4763-0. appui

gnantur ab Henri: 482.483. par tutulumjàbm 1m William; MIQJ-fitm 1

defirx’prio 598-599.per tatamiHimafnlym hello, dominations, fidiüo:

ne Marat 582.10 . i .3&1;ij gamin a" quelles capta tua

flamme-.513. glanda in c4 templwmadifimtmnibidem. situ ariga cribidflflfi in .--. ’ - ’ .

Hhfibm mnidemuocc 1mm quad("m figmfim 4571.2.0 h a h

. -un ’"

INDEXHierojblg miam; [me hbcrdrmbmfitcâ

canif Hrlem 446.1Hicrojôbnuldnorumfupplicdlin st 9.20Hicmjlblymitmi oflïciafi: Agrippa, Cf

minima; 05541km progrefii 52.5.4Hierofolynümmrum a" Romanorumfis

ditio unHierajèlymitanorüluâmpubficm 5 33.10

Ha’mfialwmarmum turbe a indigam:tient": profiter Iojcpbtim fluo

Hin-ofirbmimmrum mfcml’flis dadas,afi4ga 4d Vrflufianmn sana

Hicrofialynmni prima dgngfiiDne [upasflores 596.30.21: lcgwnem decùmmexcurraïe 597m. coriimfidiæ contraRomano: 598.!. [édit-fane: papaux604.605. par tatum.confli&m cum

gamma 605.606.607. 608. 6:39.a; o. par totamz.pugmnt circa maclai:

au; Ronunmm 60630. imide merentur 6:04;qu pertimcùt 609.10. garum dcglutium au. crudeli:Ier aficiuntur [bldfnh 61 3.1 o. Rama:m2: vnuitosadfuumz excidium câegerc

63.2 . . . , - ,Hierofolymimnorum «landau, a c145des "affirma 61;.Io.614.l.Pertmdsc111 andain; ibidem. confliflzu 6l 4.3 a.

fixa»: 615. profigia ad Romano:6 1730.60er qui tramfiagmt, munoëls affina damna miam parfilaflafmtibùië. fiimsùnrenæntum bar:

« ribilei 613.! î *Himfilg’mitanomm quina malta mafia

panda diebm par and»: portant clam

- ibidem . egenarum quo: "un; partir. flafla ibidem. confiâmes cum Rama:

mis circa aggcrcs 6:8.30.6:o.l.pusgaz magna enfin-oz En. mentit:ria inter fèdinhfir tin-I0. promu:ria mafia ibidempugm «trait circacuflodias 623.624. pertummpugndcircatcmplum 6 z;.19. dolas connuRomarin: 62Mo. [aimes 6,131 in:3nd un: PDTflCM 67-7. circa tan;plum 6:8. 619. par toi-nm. linge:

x a" figznincerçlb taupin 629,5..fi’x"un; in Porticü confitgiunèséquc fils

ami a): propbeq fâIfa fiduçüfur 63.0.

1. plurùné mnfiçgiunt mi Titiîa634a

20. infinùa multitude ucniit ibidem.flrdgc: dudcly’ïùna , menümmfamrs

. mptùtinfifue 553636. par .totnmHicrofol) munifiali quint bomba 95,10Hiczecælis propbetia 2:5. 2. 3163;,Hmmmfizm gaulis 60.10 . X xHippem’ imitai ficus comme": and:

imitant une a lHippici turris defm’ptio 5 00.11,50130

Hippodromos, locus 504.": aEmma: Tyg-Jorum vent, 540vain gin!

"4d tnnplwm Hicrojôlymüxomukrit651.40. mulfldms, quad Salàmoni

. papofim ænfgmmfinluefe nm! 99m3

* rzr

66:.10. du: 3:le imanvide enim: [rams .

Hiflmui quilla cr quenmlmodtm Raz"MW; filladltù 527.20

milord: apud Barbara: jàlrnniur grain:

Grau: 658.30Hrjlariæjèriptori quæ maraudai 294.50HUloriæ arriment à luttai: lmnorm’, à

Græcùmrô negligi 4.59.10Hlfloriæ 14cm quad indicium 657.30Hrfloridrmnfcriptoribm non iddnfiopus

1. in principin -Hifioricuô mndctxïwnmm àfilfirio in:

flrmnentorum diflîrat 453.20Hzfloricws quia lamie dignus»459.4.oHillarici quodofiîcium 454.10Holocqutomxjàcrificium sur (liât? 61.50

Hameri pomme nullum uctufiim 656.1°. quomado confirmant ibtdcm

Honücidarii imitarù’ctfila 78.40- 7’9-m

Homicidq marra" inqmfitr’a 914.1119: fiat 8l.

:9 . x" .. .’ ïHorm’nis credtio 3.20 "Hamada sentis qui; 1mm: præfiriptw:

6.11,0" 1:.»zo - l A ’Homes glanda dcgenerdrc à maman:

dduitia capa-lut s. et 6. par forum.Hominum cëmrrcu quibus munit 6L:Homnümgmïmn grain: fit Indium 21:7:

Homonœd, loci nomma, 4.51.1 2 s .. "2Harle: penfiles à Nabuchodonofaro et?

truffas une v ï .Hoflvinjrcummkwlon. (796:30" l;Hyc une»; jigmfiçdtio 659.50 n.Hyofcyami defiripnb 58.50 . a; v a?Hyperbn’clæmmenfis - 61. w. la. 3o.

,34.4°” r fi: . ri’ l lH jrcanzum mais 483.20Hyrcanàs Alexandri Ianneifiliurconfli:

tuitur Èàhilfix 3127.4030 Montez:’ dentu? Faim Ülodafitm niant 6k:

git :94. m’y; no.3ll.so.;gza n.car ighdum habita; etfilgcrit 4d Mati39;. wîSèMi mitimn flafla: «me

l bit 396.442a drfiepw apudPâpeùmiamfi’atfie ;95.6:redditur disputai:fimtmïîsivlso.;y8.w. honoràtumb

" extera’sbgéùtibm: 398.90. lmmnbm

- 1th [allocafinfiïcirur sommftzxpimr .’ ammîtw’aurmdrcius huée.414-; 9. 4&141621.’àP4rflyis dimèflîw

a à! Ramdam Machina; à; que pprfide"à hmm www. fer renom. occidizi fàr tmdi’mubïodëazs. le. 488....10.

* gaudi [13”th mm alfa»: film":«ÈÏMËHSVËËÏWU . i a 1 : hmm,

Hyrcami; [Mm ria; bouillais panifia:.. 10,13 .4", ïuâcj . *

1!an «flamand Ptolemço [Momaint»; amuït-mût; annota: mmgejld ipfimvè-ôz. .11. «in; filielËM

46;. tamias 153mm: cm habilita467.30. item [in fonlîfiécïs; ,50.

à 47g516.44mp9i9îtm poum

www

J.

»;,»«4

pH

lz’ xZ-Î

- ...vrunau;

0’ fignum ddfur’fuda 47m!Erratum Iofrpbi Tobie film adoklèë’s

ingeniafiu au. :56. 2,77. par 10mm.du; grfid a mon 158. 30

Rhums Simoni»: Martin]: filins cfiîtgit

PtoItmæï infidia, e"? pincipatu poli:

tm- 28h40. 1.8:. I. oppugmrfur 4651:00:50 Satire ibidm. par": ab enméfait m. talma, Dduidijë; mm; .mon mm: m4100 101mm»? inanimft283. Io. 111420345 hofltbm 4614m 1T:tapent, pae’mg,» cumRom. fait 28;.

« 284. pertatmÆdnmnhm obfidet a?- rddicitm Inuit, caïmq; dm colloquitur

:85. 50.286.100. dm filicitds a" mon:86. 10.jômnimn de 911416 dû:quanta babuwir :8100

I 9 lI 1:11:2an rex chræos opprimitmppri

mi ,- e 100.201417W ring ï; Idiflênorum oflkÏum

in 54mm afilio: du: 0m30: 13:.4.0

labzfzu daim cdptammmnes e510: bibi:

mon: cæjiprætcr c c c c. ara-gazes.9750

Robin, solanum ucflibuli tempîi 168.20leM’rmunîde Atrium

[dirimas deankfiliua que: 364.4014ml». filé; Ifèri mima :942. pracri:

pi: fidlrilaenedicîionm paternà’ in.

la. fig? frou ibidè’domu’cntiaffin oflèrtur ibidm. (9* nuptia «le:En: 21-40. téflons: item»: 5513m.aufùgit à [606m 22.50. redit moufla:

m in gratin)?! :3.z4.pcr totwmlusflatter cum 132cm0 24.1

Idem-M mmurlfiael ibidemdefôdit L4:lutai Deo: 24.551210):

14:05:05 partitur cum flaire bacditurcmpaternam 25.10. opulmtia du; afinlicitas 26.1. lofèpbwm luget 27.20.mititfiliosfiumtmnmm in A typmm30.40. prqficifcîtm- etizm cumomnifamëlù gamma-Mr 36. in

14:01:11,; e5- Simonludæ Gab’læifitgiagun:

tur in aman 428.: 0Idcabusfiater (MW Iapidafur 433.20

-14Cobircéîorü Idumæorii modifia 58 7.8

1460175, frptimi a: fimibm Mdccbdlzæi[4,111104 a" comma 698.50

14:1de fifi»: 10mm pontifia: par»? loco

fit. 243.4 o. Alexandra magna Mgdtfilm: ucnaliù’ mana 244.20. plant:

madame? ùnpctrat quad nuit 24;.Immorifur 146.1-

Iadonpropïycfæ Hirrot’aodmi idololdtrtkm

obiurgdt 178.30. dzficrpiturè houeI79J°

label. unis 14klaines Gnladcnm, princeps Hrârtamm

103.301410 Iabitmm «drift 100.10laïus raflas tbcfiwronï 13410355 161140

IN IOSEPHVMlarde rcgni tendrai 639.401471m Atmdm gant Alexanderlapin Idem 448. 20lapina mum’tione: 55;. 20

hpbetm filizy Noé 8.4.0. du; [65010:9mm, a qm’lm gaztibm :1on de:

0 dm? 9. saIdpbtbcs «char ad principdtmn Ifidcïi:

1mm: 104.1.uiâor filidmfim deomaflat ibidem

Jar, men t: 167.10landau uicm 5452:0141?)», 4M raflas, Unie panhfifim, pari:

flattant fidh’i extorque: 258.30

Idjôn ut pormfix cmtflimtur quanti; nu:menu-î! Antiacbo 690.30

Internes Idpbetifilîm IO.3 g j *

1424m: pontificat» priualur 33:30

laid propme Micindmr Iofipbdto

191.4- . -Ictzoron môsfiolim gemma parJuda"! Macbabæum 163.30

16m; popufm Io.6 lIbcsfa’pcntibusinfêjie 40.40Idcsjèeîm- vfipplicr’um 38740

Idumæd amie Mia 2s.13.Dduidi [24611113

143.30. du: rumina 508.30Miami, quomodo circunafianem en:

figionflnadmiferint 28;.50Idunæorum ruminais dqu’ptïo 571.4.

lagmi mâta aï ducibm quatuor Hic:rofilymdm ucniunt 57530. [édifiaa tumulms 577. 30. 57 8. 2.0

141mm cum ufgmtiguing; milibu: contra:

Sùnonm Gâche JBËJO. Immu-nia: pauma prædanmr :8850. adTitîi fappliccs neniunt 634.20.fic.’e:

ma corwm fifi: rcpm’ta 64.740Mafia; Sam" film confiituitur rez 136.

4o. armât regnam :37. sa. 138. to,occiditzær per 5413!»: :3930. fcpcli:turbonorzficeà Dauide :3930

Icôujèlpopulm 1:3 vchufiommludibrimn in Datuidem male

ipfis refit 14 0.30Iecbanids. Ride Iadcbimzu. 1mm Emaminii

fiât

Iepbtbe. aide Iapbtbes105*4th urbs 186.Io1002911; filin; Chute 108.20Icflèjfilij qui 12.1.610m: Cbnflm dcj’cribîmr 387.30

Icfus AMIE filins pnedixit Marojôlflme

excidmm 631.10Icfits denæi fin... fitpontijëx 433.20Iefus Ganmlicltkfiliusfit ponnjêx 43 3. se

[afin diffus 071th fidferpënficdmbona:mm, cr max c0 primtus 17940

Icfiw Iofcdccipôtg’ficis filin; pontrfl-x 232.

50.23.20mafia Muni filins aminé przficitzlr,

a uincz’t Amaleciw 51.10. Chant:-

nraz explorationem indicat [Ms com:mannibmm" ta-rz’mrcddit animant

6 7.1. M0115? en": fifi fi:cccj]"orë de;

11’th 78.20.prædicit, (par gcflumç

ont 3540- (bananæîexplomt 88.20. lardant»: cum menât; fuperat89.10. Hicrr’cbuntë fine 1450:0: tapit

ibidem. a" Aimant excindit 90.4.0.su. 3. Gabdam’tis [Maman capr’tg;

ganga rages 91.20. rage: Liban un:fine: expugnat 92.1. mit chime;tât’dem-tmm ufëimh qmfitam «finis

du 11177441210 92.93. pcr toucan. jaræci:

pi: et? ut reliqœim CÏMMIICOTËÎOÏldnl

93.19. Sic-M1 clzgirfibz’donziciiiü’, talai

montur 94.50un Pbabeti»; filtrés pontificat]; primag-

336.lo. a" 337.1 ’1964 pontifick mi maltimdinmn Himjà:

hammam unifia 575.30. (9* 576.10.mon 579.!. du; minute: celebratce

ibidem 0Icfio 84125:2: fifi; fècùwm 440.20. a.

443.444.4so.4st.pmom&n ’R112; Sdppîm fiât: S3840 *

lefils Tbcbutbifiiccrdas Tite 12m1 douée:

"a matit 634.30 ’-chùs Tobiæfilius quid gâflêrif: 561.562.

56’3- prr hmm:

1cm Amajïsfil. Ramdam: expugmrt, (7

01mm roc Ifiaelitxram 198.10.Iczabclam (7’ amné Achabi Ü 0:65:

ziæ cognationë talât :9940 Balifit:cerdote: extirpa: 200.10. comptera" ipfe mmumFs morùur 1043: 0 film

fitneflarcrelifia zol.4.o * HEn; proplaste: drgtu’t Iofizpbdtmn 191.20lczctbcld quint Mia? malfa- u84..1 8;.1 o-

mamm- Eiiarhztcritü 186.10. N460:dam: cura! Idpidtb. obrumdmn 187,4.10.præcipfratzt de fumai: aquita’buc

proculcamr 199 .1 o « FJHyrira: Romanisfibdita: 527.10 A ’

1130, agar quaiü 48.40 fImmundiguiMoyfi 63.40 0 uImpcdimentorum cufiodibm æque dt: pu:

gnanfibmpræddm particndi 34.4.0Imperatares Rom- frmpcr borzorduerîît

cr cramer-uni templuan Hierofoiy:mimant 6I8J

Impmî Romanifines quoufq; 5:5. 20.547-40

Indomm marris Maiptio 0mm (saID

Iniurîdmximd glue 80.;0Inucnta debrrcrcs’fimi 84.30I nundatz’onk uttÏHCdeIk dcfcfiptio 6.:0

1046i cum Abcncro paya: 136.40. Alu:roman turpim- occidit 138.20. enferscitai prxficitur murais 141.30. S)?rostcimit’144».40. Dauidü nominc

belligmtur 15mm 1 4 s. t4 640" tu:tumingmiofim cb’nzëtumfingt’t 148.

20.Abrfi?omum iîircrimit u:.zo.Ddufdcm AbcjËtIamum lugenrem innerva:

63.10. prxfifium frima? 34.2.00 s Anufim

I"

. Amfim intaficiter Sdbmum piffesquirur,c4pu’tc;,- ipfim ad rcgë Ferfirt, ..

et rcfïûuftur priflime g réifiant ! 5;.

30. populum caïd 56.40, octidi:

tu? 164. rIoddm quomodo Gorboliam regno 330::

fiat a occidthoaszimguc rogna przficinoo.30.:ot. y fludiucmpio mimaramie a" mariner tchao

. I N gD E 33X Î83 ris figiriuis m I. and Wionnnincitai 569.6. Titi fallait: combarur *ibid.46 Hiwofiaijmm filgitd570JO. .du; excujàrio apud Ria-ofilymimna;57030- Hirrofizbmimnlscxmjmulà574. 4o. 575. w. malirimrudciimmgrfid 58230588404893.504-605. 506. 607. paumant. 015.30.mg. 1.619. 20. 62:. go, sa. 4o.

Ioacbnbinwiuitisca" quidfigm’ficetnog. lnddrïif huila? confit-am 59;.40494.

40Ioacimm Iffic filins pomifix 3Mo ’

machina lancina" fil. m rrgnum primamon conflituitur luis. abducitur incaptiuitatan Babylone)?! ibidem. libc:mm; ëuincuiis regiæ præficimr 2:3.

4o . .lodèimm Iofiæmomtur Eiidcimus, «si:

pi: raguant paria tributarium Aegyaprit? 14mm 215- 5. tribuwiu; ctiamfit Babylonii; 216.10. occædimr ibisdemâ

Ioacimuspontiflmortmo: 235.501041m5, 410;; Hyrramuaide Hammam A

104mm: Ananix filins Gopbmticae au"Acrabætcrw regianum refiler drfignd

tu; :3840104mm Affinawifilmcoifii: . 461-4 a10mm Baptis’lieinrmttu 39 0. 40panne: («me filin: dux profiigorii Hic:

roiblymitanorupnfidelitcrcomma Godulie 21930. Ifmacicm Godoiiæ in:

. iwfifiornnpcrfiqximr un. confiilitHierèimasmer rpfumm Mg) ptü ab:

durit ibidemrames dux huiiiu’m ïambe 189.40-

104m6: EflÎtus Tammmifliis, ut mp4:-cbiam ddminiflrarcr 558.20 i.

104mm Gaddis Matthiæfiigsortoà Mr:dabmfibm Amaræis occiditiir z 7 0.20

104mm- Idmxorum duxab Angine que:Mnfigitmoçcifii: 606.! .

104mm Inde film pataficaufiicccditpx114,67 fidtTBmm temple oncidiëdc mon

ritua- :4;.zc.Ion.1tixcac ludæ fiutrisbannis minium: uindicat ibid. Bic:obidzm adzgù ad incundzim fiction 4:

micitiam :7040. du; diminuant mm, Demain: qudm Alexander Antioclii

Epipbdnis ambiunt 17min. Menin:. dru gadin fluai-ü grata: 2743.1000:

Apollonium Daumibidmz. aimcmfitDemctrio Nicmori 2 76’. mflrcidt [è

Antioche Alexandri canin: szctnii« 177.163. par totwm. dcfcritur ci. flux- tmænumcit , a" renouai firmans.0 4:. capitur par proditioncm :80. Io.. occidimr 2.81 .4-

lommis Lad fifi; Gifidlcnfis ficinord439.10. 4-4-0. 30- 4-41. 10.441. le.

! 445.447.449. par toutim. Gifid:la»: Iofiplsi mura cinxit 538 . 40.

du; proditio a" doIi mi] mmodor lMlflJW 540.44.54tfigiciïmile

.

10. impiem 597.60210mm pontifiais montant-mm 504,40,Ioufiu Hadji; lauze paris rzgno po;

titur r; 20.2.30. marieras 763mm filinHieroboamo relinquit 203.10. cousInfini! Amafi: Minimum: capit inpu

3m z04.lo.prritibidm i- xmafia chojïce filin; quornodo d Gain:

liæfituitid gradin; a" rex confluaiszoo: 30. 4 re’igionc deficit a. icgis

[un ibidem. Zacimriam loadifilium inipfô temple lapidait 202. 20. .9ng:tari: occidimr ibidem - ï

[adams flafla contra lofcpbii M114 -tbiœfiiiam 54.1.20 - , .. 2-

1043m5 1012950 imide! 44.6.40 w.mazarin priudtur pontificmi 38;.301043419! films regnm pdfemmn dm”

quitur fox: 30. dei beneficio libcrd:

tmmontur 20.2.20 ’laqua-lek fil. magnum paternmn «pif, air itizpim CdPÎdutlrî in Acgyptmn «à:

ducitiir et marimr 21 y. gi A101740512145 tamil: 13.50.74.10

Jobelfiildmecki L40 11060M quid cet 6523Iobcli aimai nmfiia (5* hiberna ibid. ’

- Iocbabcimdta’Moy t5 a8. sa - eIodesd Moabiti; opprcflôs H clama: lis

bermtircjiitutt 99.20 -label JEapwelis fil.q1wmodafc iizzrinci:

PdlM geflêrit Lu.20

10m: propbcm uaticimtur Hicrobadmafinalit- film 204. :0. quamado 4dNiniuiixï nujîmfitje’y in mare priait:

au; a: à calo badins po]? iridium Hi:

un: in terrant renomma 204. 50Ionidlmdc fic diffa 10.4.lanici [saisi apud Agrippa»: quemnlur

Gentiliummiurw 34.3.30Ionumin Imiter radium 2 i240Ionatlmè Amnifit pontifia: 39 8.10.7:000

TCPTÏIth’ ibidem

Imam: Amnifii410.10.p5tificdiiïobl44mm refluait ibidem. (2* eius gaffa519.10

1013.4th Afamnæi fil. Amiocbi Epipla.fiiio recomiiidtur, capiturà Tu plia:ne (’5’ occiditur 46140

1011.1th 54ml: filins 415mm 13114251020:

mm expugndt 116. se. hosties uniramurum nia-nagera miniums aggredïztm- 117,50. 118.!. animofuus 0’boaefldê ibidan. 130.10. (9" «mer in

0414411021 I 3:40. I16-zo.fa’dm mm

. .50 1:5.126. pertotum. cadit in pua. gui! contra Pdlzflinos 136,1. du; p04flirt que, honore À Dauidc affila"

04.4.1". ’ r - zmimine cuiufddm dedacæi cum Phari-* fini; captentio 285.4010:14:19.1»; homo m’iifi.prouocdt 4d jingle:

"lare commenRamanos, 623.19. Pu:draina cquitfm Romanwm imerficir,

, a" «Prifiço mimioncfigirm mugit;

giiur . ibidem .10110th marida: fil. 260. 20 dcfimflo

Ëdfri Inde fiicccdit imperij ddm’nïim

Nom: 269.40103:4th Pharifieus 44.5. 4o. infldiamr

Iafcpiroafirmmr 449.50. imam in:fdfdildr cicicm 4 50. 50.4. 5m

102:4th pontifipcrimiiur 4.1230 0lmwlmspontifix primais Maman: midi:

flattai: a rumen id impofiiit 648.1 010:14th qui 41:35 Ieîmdab, [Mm Anima;

m1; :47. la. 01.:er Dauidcm 148.

10 l 0Imams &iWfii-fifl’flid’ uirumfix cubit-

torwm 156.30lomth ficdriorum frinccps circa Cys

mm; 654. 20. ritufiipplicmm ibi:

dan se ïlcppcd. Cefiqmiiitiâus capta. , dircpu a

inccnfit 535.10. bid à Romani; fimdi:à tu; un? 55 0. Io. cimfilws dcfcri;

pimibidcm. dloppcnfium intcrfifiormn quoi mm

5540 p .IdellllHÀlbdbi filin rognant Humain

’ fiicccdit 195m3. Moabimtcxpagnzitr 194.7.monitus ab 1311]ch muet Sam:

rum infidras 196. w. faine urgente121:]:er [abri i4:lflfici,cuiiis manddti

cmnmoxpocriilct 196.40. libcrælurab obfidzonc Adddi :9750. in oppu:thiollc Ramatbæ figittat mdncraiur198.10. créditai-461cm0" acclam-cius in «gram Ndbotlii proiicitur ibi:

dam * "IWJmmlnfàleti fiifuccedit in régnant

paumait?! U440. faire: on arnicaspaternes Occidit 197.20. drficiunt abce Idumæi aliæ’gkc ganta alignai ibis

dm. cognofcitfitiwnfilum ab Elid, amartinis tmâaiur pro merito ibidem

lordmis 15mm arigo 13.37Iordanis relirais mariais 583.30Iordmisfimtc: cr cui-fils 564.0Iofitiactlaa O Clloîise fiaror gmndm qui):

morio Ioafszcrmrit 000.30 AIOfitdûclîlls pontifia: Bdbylancm amatis,

dzccitur 110.3.cximirur ulncuiit 2:0. 1Iojàpbdtm à cammcrzmriiâ Ddiiidis :43.

3 o

Iojëtplutus Afinifiijnrcgnum para-mmfiiccedit l84.10. prxfidia urbibfiiis-

- impam’bc’ callipfltmrcilgioncm rez

stillait

,.. - fifiMJSng qummbabmrît une«in; puma: (89.30. tncrcpatur ablm profita , piewêmq; «4mmrefit 9:30. Armadm (7 Modal:

., au titra [ângumë uincit 192.10. cumlemme brille? Enfin Moabm’c 193.20.

: , mbritur 194.10; . » .lofipkws Antipatri filins 314.1. appasç gradua- a!) Antigano 4.68.104me

du paria-Et 480.10.4rc4ni 110ank tontinais ibidem Î l ,lofcpkm 8410ch maritusHerodis man:

ddfoa’um profiter uccidimr 489 .8

lofipkmCabcm pontifia: 4.3.40. Pris

uaturmanm: 433.10 1 -lofèpbwr CdÏapbdf-qmc Caiapïm:

lofepr (4114:sz Canada pontùîmfumacquirît 444.40. en privait" 418.1

IafepbiDdÏæifimm chntHÎc 603.20 nIofcpkm Eücmifilim 372.40 .lofephu (7 Irfiespô’nficc: cum am; mais

v. m ad Rotndnasprofigiunt 623.10Iofq. En: Gorianisfiùm bâti du courra

Ccflâmn 538.9 --lofipbw: Hmdis ncpo: occurrit Van

380.10lofepïm miam-if mentis planifient mu;

ra circundcdit 567:50.1ntcrfêfim G4

male 568.10 A, ,lofcpbo Matthiæ filin qui: mali: fieri:

Antfçu hmm Iud4îcam, cr Bell: la:

daisIbifionkdqfifri fiords ufumn bi:fias-fan stemm?! a tc- imam-na

- puna 31.40. ipfimgemu,filq, mât:tafia a" dofhind , profiflio Roman:

. 43 7.7.0.1uufiagîumpaflîw à nappa

benignitcr damnas a" nûttitur lega:Î. lusin Galilæam 433.30. committifur

sa ipfim hucha 44.0.40. in quabws. acrfitms fit perîculü 441. 20. hello

nec: id compdmlsü" oppidd expiasgraal: abidcm. 104mm mfiëim 61712::

. gît ÜICfit Iatronwm princzpiç 44.2,

9.-»,

,. soignofiit capta IqfiM’j’ cum films-tio bchumgerüf 443.!. infidù’s raki:

, mis variés petitzgsxuafiç 444.. 44.5.

446. par taramdtjïcientcs Tibcrië’:

z fa cobibct lbidcmœiuzlatcs manif:445.30.5mjîdm patitur, 016mm

, confolatur 447.10. «final: Sim in ce;cmdisinfidiâs ibidcm. 104mm c6:

î

w filiisconlm ipflzm quœnodo neume: Crit 449.30. Iondtkdm infidùmmn

-. ferma (71:34:05 mitât Hierofiaigmd, 450.10. in [kiwis dijèyimcn incitât

451. Io. amufitur à. Tibrrienfiz. la»; a inidetur , 43071312911:wa«qui: 4 5240.4 53.3. Simorm a" la;4 nathan Hicrofiilymd ridait 453-1-0.

calumzùbs fdlfi hüforr’cideçcllit ibid.

h bifioriæjflæ unimæm adfiruit 4 54.. -

; se. swiyofiw fez-Mr 455.30. T1;-.bcr.ùzd4fi7uat, a" Scppborim captif,

gprofitgmànmmk ibtdcman

IN 1*0 S’EÏ’HVM.- " plagia mnmr 3174m prohibùw tu»:

æquo 456.30. apr»; touonfiœ 154:(Mur à Vtflafiam Titôq; Æ Ü raplï-

uomm malta: IibrrthaIsôquc «au:jèmr 4 :110. marcs d’unir, a Mac:ra: procura: ibidem to: qua dür’gm:tin cynique mime brlîwm ludîzîcü tous

faipfiarit 558.z0.!;9.560. pa- hmmlofcpbm Martini: utriufëg Gamme» - "reflâr dcfigmms 538.212. rimfingulaa

ris indufirù Ibidcm. cr 539.2 o. dole1mm Gffiralæijùûito oppèrffin 540.

5. contra Maman: Gi mm? profifim544.50. gefid èô’tm Romands s45.

4o.aducnm Vcfimfiani in Tibcriadzv * confègr’t .548. w. primatiâzu Bien:

fiiymk è lecriadc dz rationibm hemforfait Man. lampatmü auxiho ne:nit 549.550.3155: par 10mm. du»;machina excogifntz! contra Midis Mu»;

552.30. [Ertidfafid 54.35. pcr to:tum. quomoda è muni; Iz’bcmtm pcr

Titum a Vrfladjîçmzî 59 o. 4o. 591.

Io. cimprolixa oratio ad Hicrofbb:

* mitant): 609.6:o.6u.612.pa- to:tum. in dcdltionc in PIIÎCO deîitcfcit

357.20. eimfizcij ipfism perfiquun:turibidcmæim amie philofapbica adfacies 558.10. cimjàcij cum fifi) ce:des nunuyfortiunmr U930: cum 41:tcrofortem tamil! ibidem. 4d Vcflu:

[imam ducitur ibidem uata’cæ’natur

. .Vcflmfiano imperium Rormnwm 559.4o. finné cxanimatur 616.10. eiusmatez-mafieux (1’8an3 cruciam- mis

me ibidem. canto uulnere rififis mu:mon: circuit bar-lamie 61 7.20. mania:tu Titi lamai Hebmr’cé amenda: 622.

toxidem colloqmtur 6235:4 .pertoiam. pro rcfùjmk tritium fiuflm ab:

fiant: 633.10 " *Iofcpbm medicaflcr dcfic’tiom’r; 4Mo?

. 44.6.8 v ’ ’ *Iofcphifilq Idcobi munîmes 22.3 afidITÈ

- Bus car ratafia 2 1.40. uëdr’tur En A a:

H gyptam 27. 30. [èlïdmtur adfluprwm

1 à damna 27.40.]àmnidexpiicat 28., 50.29504? uimuli; libemtur :930.,ïræficiturAcStho, nomnatur ijn:

.v tompbanccm 30. zo.fl4trcs tapît ibi:

dan. a mais 83(di media p.32.32.34421! tatumxognoficndlïfiipfis

, exhibe: 3 440.0’ une. patri adaml anti accum’t 36.1o.morirùr 0’ rifla

sium: Cbmmnæam transfimmur 3 7.

La 46. 1.1qu 689. portulan:Iofepbu; «pué Vcflmfianam acmfiztus

6 54.4.0. quing; mih’um amoral»: bis

florimn Graofivmanc cëtcxuit 6 a.3 exila bfflorr’æ certimda 65 7.3 0.0110:

. ipfi: Galflæorüàfiomaniæ’cdpms ibi:

, demfiælutm amadis cum Tite ad obfi:diem Hicrofiiymorïi prafiâm ibi;

dans u a .

M

Iofipîmæ 6cm 513mm brîtÈzzm Wh;

’ -]1:1!10 à? Tito 06:14th Il! 1:11? fifi?! e];

y fin! 658mo. Agrippæ nng dçdr)» ibidem. Amicjuimm flâna: cx

lifcrisimwprctmu r]? îbidêirg J ’ :Iq’èpbm amis-film tofixrcbiani MME

mflmf ""318.zq k ’ FM” lIofepbm ’Tobiæfiliw quimrcrdo «Ptolcmæîï

- Eùërgcrë recacilt’arit nm :54..chfiflfiuum du»: frflwnfimq zisèüaxag

TCIC’TÏÏÔŒTÏ 23621 1 ’ l

lofepbu; Z dcÏJaTÏÆ fil.pr.qfiâtîlr àü’fi:

9356 Élirrojbbmoïum 16314.65 tîhîciz

turnKhngiæl 264.30 v .5. 7’JofiMAmafïfilimpanifmëgnum 1:46:25:

ÏdI’t, aptinwn rampai). c? avr-am relis

gfanem mflimitfitblaîfs idolorùm ma fâærdotibm "a: 3.2g41"pcfto’rd2n.

murum 114.30 - g x"lofâé. aide 19W: U ï l10mm. Ozicefilim air "pins parfin 5?:

gnofiæœdit, mmnonmfi; tribmpë:derecogît, a" maritnr zos.4d

10thth chbdrùe regii filim pèrtri inprincipdtufitcccdif air pins a? influas2° 6.8.Ammanitic tribumriisjafiis de:redit, filio Acbxzcflicceflüre rcliéîo

ibidem vIotbme: Gedeonîs film? 33.42.4601»? ai He

lama: loquitur contrat Afineiecbum

102.30 l ’ * ’lampe Sampjîgemmi rcgù filiez 39Mo

loupatæ fins defcriptuP * 550.1 n 1loflpdlæ Excidium Hicrojôlymæ aurifia:

iam qMIz’ tafia urbem rcpïcuerit SIS.

20 ’ ’ ’ ’ î ’Iatapatenàmh: (mâtât; 45W cum Raina

m7: 549550551552. ;5;Îper toma.

- marmita; nufimbiüs 553305543 10.

;;;..1,o . à à: aux?Iomfidtcni cufufcimz capti à Vcfiàfima

1:11:94:th H630. Veflmfidm m2:duntur ibidem. demain cxpugnanmribid-comma quant mm": (wifi: cf:- tafia

55710 s .’ ’ Q un101451114811]?! t 73.30

nairas conflituimr parmfiae Paula.iræ-mec 38:50 ’ À: f à g km;

UT. f à A

111F. i5 fifirv

1mm; amicitiamcum Mideinir I140.sa . : l ’:.::.’ "l ’ . î

Iremmntor 375,10 z"... C . , lrüquzddrfigtmt 8.2.0 v . - w " a *1mm mm Soiomanc aman 0414103144

cormbemficcntia 16630457.";6.quxbm doniifiir remua-am 45019:

.mGIIC I73J° I i un: lJficm mfcitur a" circù’cidimr 8.50. du:

cimr jàmficandm 16.50. ducit un;

fi

rem 1840.ndfiunfureigemàliï9JD. 7Abùnclecbo trafic; reconcüidtur,’ 0*

fidit g une: ibidfaflimraô mon: ibid.

morztur 24-50 -’ ’Ifdcbdrkfàrs 92.50 2 il ’ljbbfetbuàlieleboflbtç à . . A

Ifn’emotb

lfcrflnafli 105m 66.; n .Ifizcorun [6811:4 a" fapplicium .6740lfidis hmm (Tremplin?! lallimr 358.30ÏfnucI’Fqbifiiius parmficatu tu): dû: mafia

assainir 350.;313mm: Abr4b4mifiùj minium (3’ rififi:

ci :o 14.10.15.11:an Mer efi I6. 4o.duci: martin, gfgnft fit. 15j. ibidem.

lfimd P174645 film-5 confiimitur pnnnÏêx

v 4.32.10lfmel 1*ng garnis mm Godaiiam ius

’ tafia? :I9.;c.:z0.w. «punticædcm002m «fierai»: 1:on [irait prieurMgflahflmfis abdm’hs ne.»

3,52161 quid fignificet 34.4.lfiuelitæ inhumnim- trafimtur ab Ars

gypti’i’s, nràntur, a grandiras Môme

à»: maïeur 37. 4.0. Liber «gaur

43.40 . quitus sont»: a: Mppta au;grâ’ü’ nanisme: 45-40. trayait au:

d ra m5112 4.6.40. amis Acgyptiorü’t

fi maniât 14-7. 4o. 051W; mm143.10. cotumiciblu palcunmr mis

:319; 4.9.4045 Amdcrûis prxlio MIE:fià’mr 50.40. canitie! ad mêcrmmh’

finaud 54.50.fiditiniiibiis agirimra" punîû’tur 66.to. 67. la. magma-

tîs ingrcflîis in chaumant 6 meIfi’aclit: kif-rio Moyfè aï chaumais pu:

gains nincütur 68.10410: ais trigint:

ocio mais in deferta obmicrim 72.4.me: milites flattât 74.7. Amarrescxringuü’t 74.75 pertotü.à Madrdiii:

mi pucükfiducfittcr 76. i o .00: nain

dan: 78.3. Hinidrïitë dclrnt 89.30.item Mm? 90.40. pina-Erm- charmami, cr qurfq; in [1mm farté minim-gaza. câniauentar inter fr: proptcrarfinripa Iordmis extruFfmn 93.50.gnomodo [c gcjfrrint po)? Iofiae marré

95.2.0. (wifi hello agriculmn: dansopnipâJ. 60mm prxiiïi cum Btnù:wifis 97.10. C bufdflbi Aflfiiorürcgiflibiiciiîtur 0610 armés 98.4.0. à 1510.1:

bïtisfubiugirur, À Iode Iibcmti rcfii:tuütur 99.1.itrrnmà labino apprismütur 100.!. par Debarâ’ rfdÎMI-îtfl?

13131.46 Amflccitis a" Madianitif fi:prêannk mfivè tradiâ’mr Ion. mrcfli

tw’ïtur liber-wifis? Gedeanë 100.50.

[1’45 Abimelecbo male bdbcntm- ibidë.

n°330. i5 a!) Amnitisfidper hip!»me». Ifbcrëmr m4.: o. «daïmi- à P4;

Minis cr Figdnrur n°940. matez;turinh’bertntë àsæmach: 111.:o.m;ch

menai ab Amin’c librrâhtr à Sade

11;. sa. aduntur À Palxflinàs 134.50.

ciuili 1161141450er :36. mIfimlitae quoi 4mm poli Icfiim muâtes

fin! chaument ex Hicrojôbmk cit": ara 140,45, Refiqux igforîi gcfix [Maregiqu câprebcndmitur. Ezecr’jîre:

gain rcfliturrc religioncmv communcâdcnm Et, a [raphia octidi: 209.

i I N D L XiMnrfirEmrin MME (r Prrfidcma" que tmporc id 16mm nbzdzm

magma! Rebuts 4.: I -iUIzçbam «un; n-m.fiùj quinoa-æs-

. saIflmmfil. Arbcmti, umfirnü Dauidit

1,630 . i h çImfwim mon: 93.!.fi1m 561.40 .

[du hua vinifia 588.: ; d imais [tu titrent: concubine Ptolcmci

Pbyfionùfpbriem 575. 30 çItbimaridwma printarfitcerdotio :63.

. sanimba! Tyrioriîac Sidoniorü m: 200.: o

MM, a; eiusinucmu 5.4.0 -lulu; Heberifiliui que: libers: Miami:

12.20 , .Iucrmdzu equitîc’ prsfifim tumultîî (74.2;

mefidxt 52:.20 « vlucum Hindi; firent: Ma dCWfilfai

iorquetur 358m;1mm: Ian-enfila; explctur 433. 4 0Indexa-agio ubiprzfimtzfi’imz 467.40

Index: defiriptia 52 3. saper tem:[mon mail; pan-5 en: quiz non uni cum

Hicrofiflymi’sintcrb’et 53140

ladins tubai «prix, Titi iam; crucifigùbar pro mura Hccroflalymx 605.50

1:4er quando primant cæpermt appeHari

2; 6.2.0 Jmais parmiflùnrà Cm redire Bien-c:fizlyma, a" rempli? ibid. Ædificdrc ire:ri 027.10. ùnpcdiümr ab ædificando

z :83 (mi Uni-fa Hyfiaflmfifio hlm-i et

ùisnwnes [Mi inné tarin wharf temp1: refiaurationc, agnat torii Hà:raflilyma faucrfi fiat 231.20. 1]:detemplâîabjblucrmt 212.10. corim’p.

guæ [13mm finit a quomodo mamanibid. du: tribus Hicrofillymx redire«alentis pa- Afiam vEurapi dcgcrc,reliquas and deçà ultra Eupbmrë cf]? v

234. ac. amati laboth :35. 4o. in[manif :4141:de par Amant: dent:niant 238.30. quomodo à Bdgofè tu:

(Mi z 43.10. quomodo 46 A brandi-oMagna :45 le. quanmdo [541: mais:me Philadelpbo z 48.3 0. a inde quemorio ab Affa- regièmalt’é’ç; honorai

151.19. imfcrc ab Antioche E piphanc

traitai 259.1495 26543:1: Demerrio266.50. aï Romani: primiî fœdws i125

athS. 20.jîzmma calamitaæ côfii:uni pafi Inde mflim 26,0. :0. no, l,qui do prima? R ormnicfiibditi :71 .10.qua-us .510er Übcnefici’r’s 45 iijîiê

aflËÆ 30;;

Iadæamm aï Sunna-in! comma prof terrempliant 273. 4.0.

ludæommfefix guet 384. 4oludziquimfintreligiafi 297. ne). 3;:- :0judxorum Carmenfium «v Afinicorum

[agada 4d C 43C grogna ercorù’mo :

Iefliam 35040 * -"

luirifidin’onan mimi: un. 40.. 77.

3 78.3 79 par totum imitera": confluais: pro mardis li: i516

3.3 7.!0.399.IO rludeorum mifèrixfiiè Pablo 383.10. itë

alibi 40:.3o.fub Felici 4.; unlabarum a ercorüapud alcazar-iam

Édith 448.401mm mali à 134511de nanti 521mm

"zig-m: 4.04.50 - .labarum a" Pbüzdclpberglïum dÆidizum

une " ’IüdÆOflÏ «mon. àj’cipfis dînât; 418.30.

coran: (9" «la mais ibidemlutterai-am cum 831-155 dyîidimn 4.3l. sa

mitan? pontificaux a" principamsficczccfiio 0’ mamie 434.. 4.0 .

1ndeorumcpuizfèmlcs son :0ludion»: Cam. Artichaut accufztio cr

petitio ne. 4- ’1min Pelraniafiippliunt si 6.33[mima-nm tunmltmficb Carmina 0’ cali:

mita 513.20liciterait: a? savonna Fil-tic cirai Ct:

[drain 52 0.40 ’Indien-i5 fui) Albino Hicrojôlymi’sfiditio

521.20. 41111 fi!!! Flora Læfircx 5:2. 6’

lutina-am rifla-fia in totem: 519. 3 ochri legatos 4d Hart? a 4d Agrippi "a

gemminnnt 529.10ludrorum contentia a? Romani»: ibidem.

captiuimi’s com»: exordt’umy 604.;

114de connu ladres in Scythopoli si 2-50ludæorum Alexandrine occifiarzmz (juins

quxgints müù’ 665.10 i " ilaitonna: 6’ Romnorwm flrdgcsinfic:

napegifsl’îicrojôiynæ 535. je ’

ludæorum uiflorid infignù canif-:1 Ccfiiù’

53 7.20. imdc daté [Mi 54.3.30 1

ludæii Romani: profligamur 544.10.

55 î. 4° d - ’ludearmn clade: «à ldumæia [:454 "83°

Iudæorum circa fepuItumm cura ibidmludæorü m Mafia: immanefizcimu au.

par forum imassa-am dpud Aîcxdndfidm a" T505

Enta-[rus 655.10ladanum gama- uctuflijïimiïcx origine

domcjîim 655.10 iludæariî cum côfiriôendæ biflarix a; 7.

l0.mitera»: car nm mania in mais bi:

fiords 635.40. (arum «puai antiqur-fîmes nominal 560.;0. cos-am cgreflïis

ex Acgypto mille amuï ante Iliaum5211m: 6&4

ladanum: Mdgnanimitxç a demandai:quo conflit! 693.10. coi-ü 16ch qui:me 686.40.0mne: populi torii amatiibidm

ludrorumfidr: a" aurifia contrit Aegyaprias Rem. præfliu 67.6. sa. morflaAugufii on; rpifl’olir camprabanrur

ibidem ’a

mit-arum

murum hucgrimmefiimæüd nia Ale:Iandro, Ptofrmxis omnŒm’Ü

, «mais, rmpcmronbtifi]; 11:42:»:an

au 675.50 :- .114ch Amafiæregü mater 2:32.204 « L r

1144M, lutté l0. Un A11491309110 m mm chaman 92.40 -lutte miam; un. conflllumzdtfidîmï

(:de mundd 27.10. homo achigans:’3*Æ-5°nfihjlrfl 3M?" :2: :1. . r.

luit tribus gril; pofl i915; margé, 953-0miam immanjlâfi’atrcs pxmçjpgwm olm-

a Magma 161.") « :Z g N, ;lm Ajanopz’æfilfus gaie! contra. Amie:

. .chëmrwzgjficrrm ât-thanodo r * i:

gioncm mftauraritac permit 46h201&1!!th Gapffl, urr 1&ch 178.10

a

a t 5ET,. "x 1

and; Elxafibifiim pëtùïcm’ nm www;

(«Mit tr’24-31’Il:...’î*7.x .1 » L3. 21:52:31

Inciqsfijfimpropbcm4fisz50m nM145 Egccwlatronâs fiiius Açrkclçikrc:

gnan: siffla 579.2. funun’Mm mi:

L113 505.30 Il Il .ludas Gaulanites Galjlcem [cditienë iam

ludtos côchai 384.2031144th 38530llldaflairi Idtfllftî inter Remuer»? ma;

nm rflîzgit 64.5.40Judas 1m14: films pmfifëus Simonis aï de;

cm centubermhbm dt îzbcmf murum:

xtmdcreRonmnis 6:6. 50lardas Macdrabg us a60.2c.Patriin mimi:

n15 ml ione finccdit 16 t , le. A 37013011 [ü

a" Seroncmpmjêâosfilpmzt et" oc:cidz’t ibid. Gorgmm-Œ Nicanurë am;

agit-2.5250. ikidëLJ’fiam 261.4.0.1:CHÆ4

plan: purgat U 112514th 26; .10. ut:canas maffias dama: magma firagibm263.30. Nzcanorcm 55211455 ’copm dg;

- let 25 7.3o.acaturp5nfix, a fa desman Romani: 258.20, cadi: 169,104

Judas Sofipbomi jbph1fi4. 59;. zu.

méfiante: 286.40 , - H 1ludicwm W911i; mage .K .I’ . ludzcumimpn-iwm dpud Iudæos qudruum

durant": au. .mita uxor Cæf Augufli 349.10haha: Augufli guid ab Hamada

374 Je -. ,Izzîiani cëttlriomkfortitada ctfatü 61:50

luiras CæjàrPonrpewz figar, a; Eclîum: rüflrg)ptii5 gant 301.30. 411mm a"

bcneficm E)! m Judæos 302.39. parat

m.

a

"a, .,

legatdm1

expcdzrioncm côzm Scipimcm a" Ca: .atamtam 30;». ogcldfmr 30712

1qu fig: magmficentza, a film-411:4; inHcrodë 3:9. 10.330.404 3.1.4.3’6.2.1(573LEÏ M. Antomum 32.7.50. ont:

du cum cum Chopin 3&0. âmes:"liât: in Aræs’ècbufumAlçzyzfiri 4-70.

:tJtèmHyrcanïî a" A;mpagrü47nm

luffa: t 4330174 (438.40Influx! Lupus Cæfauim ciîfiliajnfcrfiçit

444.20. inflficitur (7 tpjè 4:8.noIuplter 0131119114: 4.05. 59 A

r

5 Latopolis 45.3.0

I :NInrgfiurandi modm l8.lo x, ;- alm Iofèpbifitrelles ardt? 45349 ulzatærsgp’xfitq a" faire: Titnfitpplicqnt

, 635.30 H 1122:4! To"LAbde Bannir: film»: 212.3. wdolofi:

» czïdamba agi: a 1,50. pafiguirur.

figiçmgnggcmum 21:40» ..: c aLdbafitrdgcbm Njglafmsfiùzw m 1M titi:

mm: regain»: fhccedit 43.591 mmfl

Mcwmiown; macqua aimât. Fada’ifiœ. zig-F" æ - E115 5* H 814?.

Lxccdxmdmj à; I qdœùjbëicmè’ (a? fŒdm

flic-jam 273’443 i lïglnsîz 5g S: NMccùmnmfiqymdo a qùcmadnæqdëllî.

110711411135 fiibdigi 526.39 7 m3»,

www, pater [fierez-amuï, Il; 51:14,

5250 1 . .1" a wü- . .Largim WIHHÆ designs, lçgïpnjs gag: A

: film; 638.2p ,51 * 5 , u

x, A.

au ;- A * ALatrommi .çaliaméc; Hicrogalmas, 579.2.

: ne). 171.4 a, carcan; [imam ibidem,Lgtronum tin-âge: in m1543; Il [gager-C3

(Ï 438.39. b :13: :5 m î .La meli dmctum garum à, 39630chzdtà C «(æqlchçifmgqmî .ZO-Cf 403-3

chrofiqwmor Eyqngmgççfifdïyrgeûte

’ imam:inuadzgnt:196pri Leprofimtm gayditia fine, a guai «li

cubifintin precio mm ;. «à:Leucésloci dcfirrîrtio 64940 , . .ILa"; nullirum prgfèflm 446.10 . À ,

Lcuis :14:sz 21.20. ylcijêitfizgr forum.fluprum 14.20- filtj ipfius in: 35.50

Leuimrddrruuvmo. ocadùur ibidemchdtx axer quàm ncfimdcà Gabaanitis

trafidtzt 95.:0.(j’97 v . lLcuitævius prudcngiæ 96.40 wLem’mrum numerus 65.20 M A -

[1mm acficcrdotibm mime: cum fia)dgro, La» daim: adfnibmztur 72.3 0.

Imam cinimttmz nantira 35-10Lcmlæusü maths imm- impCÎTgïtfî-Ï 4- n

Leuitica tribws dm damner, cui ŒÙWM:

. culi am; cunnmttztur 63.40 Lex Moyfis cm: à, 1mm: am propbdmls

* bifioricùflmjtmfldtfl 34:53.0.29040Logis ct præccptmî Dcipuicbcwbgm ex:

plfcatlb 68:.682.683 684.. par tan?, Legzîs monta: «puai Gram: olimnonfizjfi

6 79 .5 ,Lech Moyfi: 4d marcs picgatg’nzg; pcrti:

muta 39.49.80.50.8I.goL54: au" Racbclzïs andain 22.20Lz’t’sri duo c7 uiginti apud Juda): chouia

657-30 . î » îg Ulm-ius Maxima: iufiiivqfigfiqnë luttai»:

,firbcndrhmiudixit 645,50n h L *Lybm dicimr Apîzricz 18.:

Lilas, Ulm to. 51.0. ü

r. a

(La non magyificunâ 4.56 .29

Langxtti car prqm 110mm 8.2 oLëgzmn frimants À Iuüig àng’firsfi me

IOSERHVM.Longim’ quitta Romani Eric fafium

q 607.10 "Longini agamis Roman; firmans 645...;Lola; adopmtunë AbabanjAô. a:

panas abducimr I 3.3 OJÔHMMÉE ne;3 cfdio Sgdonu’zgrü’ nus. film: a? par;

casant 15. zo ï F A in î Loti un; iîzfqhbfldWMJçyfijbzdcm 1LugiluæàBajjm [agami Écroidlë caflrflum

w vagit,5æQJ-4-m Madmmfita (114037240

64.4. 19. 143’468ny 0:43:ng 64:.:gEchuçgaIyggm Gcmjèm c4fit,’œ

nulle l’amenant àntcrficù .685412

WFWWK me. ,. .Lui15,Ludt 1mn « ..m; Curcmfes,4.06.3? , au .l .1Wxagîfiflïyitqm a au; iïzëh’zaqfa z 63.9

144735211ch ÈMIÇLÎŒ’ au! ycfiajïanùm

[tribu de fedzu’onc hagi- 6 53.40.» :5115 Gnmablwés «imp-(mis dam!!! ibigf;

Luë’rrmdl populum modm 754g , n,Luï’îmtwmês mâq’mcult’medmfloœd; p;

Lyddst amati à Ôêflio 82:11:34 535.491 ,

Lad: a! m LIME (Mit n46 , a)Lyjàum Ptoïrmsqa Mcmwi pain!

m rcgnum stase; mm’ficiturà Cita:

, pana sui-n10. . a . 1.’ .r a;LdeniÆ P411120: in luettes incimt 475.:0Lyjïæ cçnznuttit Amiûcnws Éptpbmæsfia

limnjuiï 6* bâle? cëmt miras 361.49,

Ljfids umçù’ur à. aida Maccbgbæo. ma4o. candira)" à Enfin-w :674 au 3»;

Lyfimacfusfiammfimm acridit, a G42,n zamprocù: 289.3o-. ’ . l zzz

L 3 filma: un: Hcütijnfam occupai mené,

tua Alexandra 246.19 . .,Lyfiumbi pqrfuzrofiz de [unifia mcrydaçtk

confina 6 7130.0: 71.1.6"73.ïo.ç78.

(379. par fatum H , n m:v . . à M ’ "t .2Accdqræs mm 502 peditc: "un:

Panzpbjir’wm 47.49 . - Î

Macadam: qude Rom4m’sjubditi sa,

1 m4337 5° a .. A 1 ..Macadam: Acg;pzios,fiu’2iug4mnt 579.

50 r - - . :1Macdmbæi mm "31sz Ü-prùm’ 3mm

feptcm fiant: [uppblcia 01:ch! [au,6", [gîta :17 mflgm «aimantin ferma:

ne: 695.10.697. alu I)iflurI a"M4c:

chabæorum fianwm , .Mdtbzfl’d dux Rem. legfonum’ qualitafc

gcflêritapnd Hcrodë 364048040Machin tem] ex fiamb. macchabæi Là.

flatta): 697.9 1 . W .

in

Mdcbartmtij Romçtnis perfimdent ut tanne:

ficfiofim dcccdant 606.5 1- Mucha»: quonzodo capturai Romani:

643.46. fins du: dtfm’ptws 644.3

. . v - Macho capta a? dcpncdm :4340nguarum mufmum engramme; car la: l macro pnefiflws prætorianamm militwm

394.10 " Lmdimimmm filin: Iji-aclüm flûtiau: ad

delmqucndum 76.77.pcr imamats

p p duniur

* duntur cüfiu’»: regïbm 77.4

maman Hebrtorfùbigun: 100.30. un111mm mutina 11mg: 1 01.40

M4040: duits 41.10Mm,Mddxi 10.4Magnus amplis agio 44.1.11. défia:

drjèrlptfcr 154.15

Engage: (5* Engage populi 10.1M4311: Acgyptim pfêudopropbm trism-

m miliabonünumjcduxit 520.10.01"?!

» panai; [1131: 1’61ch -Magi cr fuiront: itermn mâtas «film.

mut 520.30Magna-am tua-bain luit: 431.432.433.

patata":Malicbm enflionum calmar pro Cafi

fia 473.30. noms res molitur cr ne;nm rouit Antipalmm ibidëJuitpas.

un 074.10malicbi 11016101:ng pafidu 311.15.

477.30Makbm Arabica rex Vtflmfimm in 401i:

Hum: nufit swing; muta peditmn, aguis

tu nulle 546. 10Malicbw: Mari du 46 9 .10. qualifiât:

tur 64511150 côtm Alexandrzïlanmü’

:995. Antipatrü 116110110 rouit sa 7.

30. interficztur 474.1015.11th uxor Herodis morüur 50 7.30

Maman hominum me: nonomanne: 51110110340114 5 0.10

Mambafis mais qualis s 7.40Mnnahcmus Eflênws Hcrodë pucrïifcba:

Iaficquemàmnfilume ragera 339.1Mmbmws me GaiikiflMaflâdiin:

matit 530.10. uelutrex Hierojolynummime prmccps [cramions fit 161115:huer-ficitur 531.20

104041201110 occifo Sclcfma regrrmn [tuuindicat a" depfi’flfi’S armada, de

poli ùPbuHo pace 1’6me marim-

305,40mamflêslofepbifilim 30.10.3550manages": WerüIdcobifiüorüddopu: .

tur ;7.1. cenjèmr loco Leui 65.20Mauflèpars dimdùt demntæ 9.1.50Manaflës Ezeciæfilùw regnnm patcmum

a equitur,iynpiifinnm, a" propbetmï«arm- captm À Babyiom’arü regs un

dam in principatü reflituimr, (7 pictatifludct prioribm mutatis morib. a. z,20.213 l. murum 7611610 fucccflôre n

gui 7.13.4.Mamflê: 104mm pontfil. duit uxorm

SambaHim film: Hicafiz «opium:

243.5034430 .Mamflêsfit pontifia: 254.10mugis Maremme!!! mefliuaut topai":

daim adnflnüinrct 55 8.30

Mahatma 3:21.20musqua fiai par: 3. 4.Manctbon .1:pr inflariau 659.21.

rias bifiorfæ cfipendiü’ 660.661.66:.

120th

llNDEXMambo» antiquimë 111400107 confirma651.10. Acgypfl’mm bifëoriamfi: ex

[anis Jim 1.110an us667.10. dm biflom mandata clandé.

0668.50.66940MAMIÏJD’IÜ mndaùt c 668.30;

669.670.671.671-pcrta1mnMarina 11041305114 49.50Mania qmdo Miami!" 89.20Minus 1.42411 4d Tftû’profitgit 613.1 o

W5 2611!!pr 8513161155 Pater au;gelum mitait 1 04.. sa

Mut-laça; cm- fit 00mm; 48.10Mara quidfigruficet 107.40M.Agrippa.uid: AgrippaMarcus Alexandfi Alæbm’cbæfil. 4m10

MAMoquuære Antom’mM.Ant0.lufian.procumtor [mica 628.10Marcus Sari Cafariffucccfior in Sprint

3074.4719 ’martin du): mdtmüBabyÏm du!»

cendorü Hàrojàlym. 231.111.1134;

Mardacbæm 1551m: panna: 238.1. ngimfidimprodit 239.10. maori c414:mm Efibm: Mica! ibidafiîcitur[11mm honore 141.10. Amamï pote:1141m 17 bond «api: ibidem

Mm: rubrmn 1mm: tarifia»: conceficf:[E357 Pampbyliwm Maedanibus 47.

6. 4.1 xMarc un faan car fic diffa»: 168.30.a quàm fient capa,ciûfq; afin ibid.

Marcotte Grec-ü Sangria 184.. 7Marefi: urb: 181.40Maria: Eleazarifiù’e [Mm boncndmn

comdmtisfilium 627.5mfmm: Agrfppæ filid ;91.;0Marîamnc Alexandri Ariflobuü a? Ale:

rida filât, uxor lierait": 310-30. oc:ciditur à Milo 331.10

Mmhmne Alexandri uxor Bondi;Antipdm’ 474.40. du: infèlentiain

maritum 488. 4.0. occidimr 489.9Mariënc Arcbtldi uxor mandala 38 1.10Mariamne 40 Archelao mita tranfit in

murum DentetrilAlexEdrmi 4: 0.4.0miam Moyfir [anar 39.10. moer

733°114mm: mm: defaliptîo 600.20Mdflfi daim demflatur 4.76.4001016114110 menfir 7.3

mafias Syrie præficitur 420.10. defêrtAgrippum dandin ce]: 411.10. est:cip imrabAgrippu, tuifir enfin 4.2:.

30WIfMAgrippfliba-tm 191.40. T1120:

ri] marient patronajîta mandat 39:30Flamme Arcbelai mater moritur 2 77.

47Maman; Enfer Indes: conflüuitur 39 7.

Majjâbdzmes quid :85 (14.Mafia caftan! defcriptio 3 7 7.40Mafitæcaficflifitm dqà-ipt. 648.40

cannant: a ana-am: quidam mi:

115w! abimfiœfiïœrm 64.8.40

Mafmmpmbn pikm 15.1014115401 daim, 0’un figm’ficrt tu.

40111414th Album filins amuît 34c-

011131ch adam mpcüüludfl d: m-mur 4.01.7

MW: 31154400110: truciddtur :01.10

Mattbùf Amnifitpomifix 4.20.10. pris1mm" [andain 422.5

Matthias Aplàlomi, air [hmm 138.10v 141mm; 104mm filin" ficrd propbmre

"Mil: amimç; rclfgionëfim’m- un:M 16°. l°.35I.s.mflm&lsfiliismavim L’êidrm

11141th Margalotifidüionè’ "tout: :71.

4.0. «MM Minus 171.10rambin Mali, fapbifld 503.20Matthias ponttjêx mamma- ut Simonem

610118 HierofiJbImam inti-adam: 589.

noMatthias Tbeopbili conflîtuitur pontât

fiat 367.10. primiureu manne 37:.30

104:th0 Bac-M mon audab’fiim sur;30

deiüd, locus 106.20mura ciuim 10.:Madabcnjês Arma-ci [omnem Gdddin in:

twficùtm 1 70. uxxpugnîmrab En?!

mo 281.40Medimnws Atticm (9* Sima; 67.40Mcdi populm 10.4.Mcdi quàdin Afid remuant Gram

coguiti 658.5011163an411 firmans amict: 614.10

Mcgafibmes bifiariczu 651.8M114 legarm Arabclai 4411110115 318.4 o

Mclclm 11.741115 filât 11.40 lMarin Sali Mur nuptwm Dduîdl.

mita pariclitanti fuccnrrit 114.30.11.1111114113;th un. ridez MW»:

142.10Mclcbijëefecm un: Salami: Abrabmum

conuïuio excipit 13.50

Malin impafitit Pfiudlkxaudcr 5h. In.

pcr tout":Manonüfepulcbrirtefcriptio 516.10.Manpbibaflus 10m5: filins bumamfi’zmc

à Dauide babinu 145.50. 11014101134:

Midi occurrit uiflon’ 154.3

Mcmpbimrum deditio 471.10MrnaMa- prcfuufingulorum regina: a:

En: «par! Gram: a Barbaos cofm:pfit 661.10

Menthe ciuim 214-40Mcncdcmm Pbüofopbws IFIJO .Matelas, qui au; on... Sûnonkfihtæ

propter anuïs’m pomgîrarwm delà:

à pamïs 1ng1:10 158.30. abdmtlurcaptimu cr ardûm- 266.40. 3111!:

0MMcnfuabmuadi 57-143

mais

I NMmfie i Ptoinnzo Rbifddpbo mais Molomîs mrndmiz dtludæk 67Mo

damne dcfmptia :4. 9.10Neufs mi primm Mayfi qui: a" tm-

7 .4- ", .Kawa; quis rxcqgitarit. meMfl’Oë and: diffa 46.4.0

nef-M, Mcfàræi 11.20 * . Mcfifrm, Mefchini [a a -Mefipolnmiæ diflïcilktrdnfitm :840 J

nef", Mcfiæi 10.30Mrfmi quibus populi?

2 fiteruntibidma . IijTdÎd rketor patrocimtur Math

N°37 . ’ ’u .Mcflîdmàmarito Claudie Ct]: 05 a;- Iotjpîam truciddta» 430.40 w

Mctbir, rumba pontificah’a :8. Io

Emilia; præfifiu-s À «de referudtm

53:.6 .Mctih’m Ramadan gap-4561M legatos

mitât 4d Eleazdrum ibidcm lnichas fra; Jacta,uufnerc ipfimz violent:

. 11141: onündutr,188.s4.Acbabo mît..-

Ium numiai, guère in canera-750ml?

cimr 189.10. Admbo hlmatupræsdicit :89.t:.1go.u.

nicha»: propbeta uneMzcbale Mer Dmdis. unir MalagaMilefiws ardt Damafci præfifius que:

made Philippmn Gr9pifi1mm m1614:

rit 29:. 8 . .MW: cuiufdam faims contra firman:

Ramdam: 5:7.40 4. L Müitisaom. ùnpudmtia quanta)?! dans):

Iadæisdedefit 4:8.40 hMûrisMajàrcosltbros dzfcapcntis pana

ibidem ÇMilitiæ qui non commodi Sil-

ab m imnwncs zbidm . n mMina quantum pendent and Intime; 300.

1° . .1vnî7’Mina: Acga parez, Memphis coudrier

173.30 . (M. Maman»: 410.194.519Mifixclappcllatur Mijltcbes 121-10 w.MJÆMoabim-m me proprï negcttmn

tomme tributum quai nmIâÆWISPÇT:

. mari: :9340 , 1 ’L x gMlfimm oppidum 40g.4o th 1www: «4:13 C ni prtfiflm- 227.

"mina imp:

395° . z .MWidatcs caïn; 297.10-Mithridate: Pflgammws Pang en,

121:ng Acgyptias aima; anisez.

"batik 47m . . l .Mithridate: quomoda 4b mafflu tram?

- tusquomodo ab M016: 469,- au; au:. Hum 403.404. perfomm

Madfcas Gram bfioricm 666.40

.æ 4.

01ml

Mondain sans Adùâenorm rexgamma [summum ampkxm 4:5.6. au; regnum 6°4J-G .

Manabaz mlvlonabaifilim tram: c5:5 fiituimr 43.10. rcx fit 4.28.;

Mon: 84mm» locus filao vMolm in «lima locum denim-i 3°! 50Mortem præter dei acclamaient mm me:

um- 87.2.0 .MofiquldllËfiflÎt air z. a";Moyfi: natiuim 38. sa. quomado ferma

tu: 39. car fic nommas ibidemado:futur à regina ibidem

Moyfis diadcma rcgium pedibus mimi- 3950,12" 40.!. præficimr examiné

Argïptiomm (y Aclhlbpebî hello ains

cit 4-040. ducit Tbarbm uxorcm a, n.3. 1543i: Acgyptics ibid. Raguchis fi:kalmopitulatur cëtm paflorcmx qui:

.. bus Imam durit axai-cm 4Mo. c5fln’:

mm and»? ardëtem in Sim 4 2.3. (on:

firmmr ci libemtio lfiwiimrum 43.to. ceint marauda , noan Dei cogna:fiît, redit m Aegyptum Ibid. edit pro:

digia «puai Pbamotbem 4;. 44- 4s.per roman. mincit Ifiacîitm ex Argus

- , pro, vquanhu corünumcms 4,150.. enim semisfiefit ci! en: educeret 4 s.

s o. traducit cos pu marc mimant in:gobant: 46.4041111471! mamficit

pondant»: 48.3 o. coturnicrs a" man:. na min-mitai du) 49.4.9. ex petrd

4(qu dia: p.20. ce? Amaiecitis FM:. ’ gnouf 51.3 0. dam præcëptormn abus

laàdeo acceptas populo exhiber 53.- I0. quadragmta :111:wa in Sim daine:

tur 54.30. hmm fiam’ ficcrdotiumx côfirt 59.40. dcdicdto trmpla affilia

nm affin 60.40. in 13:60:14;quDam: confidit 61.10.1ribù’ Lcuiticâ’

Deo denim: 63.4 a. cenfet omne; tri:busprætcr Lcaùicâ’, vordinat pros

, fiâz’wzi kabig,- une jan; 6 5.241. fiat;

ritexpîoratorcs in Cbananæâ’ 66.10.

C ont [âflionegn compcfcit 69.10Ë plus

inflitiæ 7 0.30. Infini: popufum 73.1 a-

Scboncm a" Ogem regs: delet 7340.mdianim cmnfuis regibm wifi 78Î4. Icfiomfibi dcfigndtfitcceflôran ibid.

1 morimrm çtddprtdixcrit 79.10.« qu: legs: præfcripfa’it 80.2 0. ufq;’ fifi. exlgomtur lehm: afin Chanameos

enterrât»?! ducat 87.1 o. nube circû’da:

. tu; dijfvmit ibid. 4o. lugctur trigimadirbus à populo. ibidcm

Moyjtf fibule]: dicitur fifi: 1611:4an.64.4. niz- 4dmiraudm 67.13

Mafia; quing,» Ilbrorumfiapm SW- 29

q

Habite patina fidfli à Dauide, rît-23° , Mofa «pin! M4nctbon6m pruu Ofarfi;Menhir: v Anmumitc fixai], mana fifi:

infamant une. üermnflmmnturau (andante? I944:

Blum, Madame 15.30r

pbmfitcerdos Ofireos dei Heliapoùhs

ni diffus 669.40 , nMofes Aegyptiis nirdiuinw balafras 67m

15.. du; rançon quib. matit dtfiripm

IOSEPHVM.16:3. du: aima cr greffa 679.680.58:. 682. pn- mm

Mafizllamt lutin" nom: [âflum 665.40.6 6 6 , 1 o

ÂIWÏJÆMÆ firtjenmmkm canin mûr»

1635m 2 5 7.4.0Malierum potentat 23 0.5Mumiicr uniaæfàrm mutin 3.1Mmuiwm proufdentù dring: 215-40Mundm quomado Pauùmm cozzfluprârit

388.20 , .-Murzu biglntnnoum fladiorum cù’ msdaim caflcüis cinéma Hicrojùlymdm

m’duo ædificdtus son; jMyficarum inflrumentoram Dauid’is res

gis defiriptio 146. 4.0nanan cr cætcrorum rcélorzmz petin’o:

nu 590-10Mutidnus Rotmmingrcditur tu»: n’en

cita 592.30

’ Nf Admis nocerAbitm’lccbchtblcnuÏx

a" quzdfiguificct tomas. quo:mada Rutbem inflirucrit m8.:o

Hadji); Ammanimrü rcx mémo: amie»

liter rrdcrfpïsà Saule occfdimrlrs.4.oNddfi’î Junior Ammomzærü arc-x imam

«flamands legatos 14430Nabæotes, Ndbdfæd regio 16 30Ndbalm uecor: (2* malus cëuiciatur Da:wifi 80.10. quid fignifia’tjbidemmqriq

Mr tao. 4.0Nabwnjb’umcntam nazficum 156.40

Nabrodcs, qualis air 9.5. v 10.1Nabuchodonofirm rex Babylonis 5*qu

infifldt Necbaîi Acgyptz regë 215-20. fi

lancina? occident, a" Himafèbmmuo»

rîpmflantifimw: Babyloncm «Hum:

2.15.50. duces eius qui turban Himfôs

a lm ccpcrtmt 2:8.lc.quomada «aplan: Scdcciam traéfarit 119.50. Hic:

rofolyma pauma excindcnda. cr mua;plzïjirolùmdiï, popuhbng; Bdbyloncm

traducëdum cum tbid. Caleta SyrigîacAcgfiatü’ perdomat 220.40.1udzon’î

nobihïï quortmdi puera: Wh: (a:caflrat ibiifimniù’, ruina flgngütm, r

nuit [ibi Mimi a" explicari, quadfait Daniel zzr.4d.,ma’rüw 243.40:

gcfiorii du: repetitiq 223.50. puma;rarmn am tu?! 125.4

Nabutbm proprcr mgatum regifindm:Iapidzbuaobruitur 186.40 4 m3-:

Nabuzardancs nûttimr Hiwojbbmad v’tanplumflaoliandum 112.49 ï: mm:

Ndcdam Ami am dune nef»: 35650:-Mahon: 85mg films Il: que: hantait;

1:17:10! 11.50. 6’ "250..-..5 mlesl?!Nadabm Hicroboami films «tapit me:

gnum pâternwm cum para-m valida,»

ocddftérq; cum omni fanalia 515:.

2° P 1* :ÏïHammams 586. 4o , :v «A.Nais Maine candit: 2.2.0. 1 . g

P P *

.3-

"aw a: tu. F

fiais

N45: 1150M 419.10 .Nflbdlbt rageai; En" 52.1.10N4rbatbene roparcbù à C1111] quinoa

14.111.161 535.20 l,1.1441110118: quantum Romani fMËÏügd:

rint 517.40Nathan propbem 142.10. nuttirur 4d D41

aident 1110113421sz 146.2 ü. infini:qmamado Adom’a [ibi regmm: ufim

pont 1,151.40Nom paraphera de cxcidio Niniuitztrum

206.10N4zaræi,dca mon 71.40Nercfiifatc in belle nibil pugmcim 549.

. 3o . .Ncceji’itntc lobai-ante? ficbkuare, bonard

demmfiimum a deo gmtifiùnmn151.10

nabot: qui c:- Pbmo 84mm rami:610.6

Necbdos Argypti rez contra 15.1111101110:praficijïrens impedimr à lofât, que»:

«midi: 214.-4o.captiuîïabducit Ion:

mon filùm: du; ibidemNabaum 110110 petit Nabuchodonofonu

:14. admit ibidemHem quorum mugit lamas apud

Xerxem 236. 10. 23 7.;liarda: urbs 401.10Nemrod. aide Nabrodcs . lNepbani finguïdre calumet; cum firtifils

moszæanormn 15’6szNcphthaîimâ natriums zz.zo.filim eius

36.50Nepktbalimum fors 93.;Harnais gefid a" procipwe connu luira:

5194-0. cr S0 IEnnui: impcrim qmndiu damnent’ 586.10

Nm compter miam ladanum:636.10

Nm indignatur ab resminus profitaigeflwîm [1:de 543.10. Vcfladianmnad regettdos unau»; in S) riant matit

ibidmNora. qum Tibcrimzr Domitimthïa dicittir Cæjïzrea Pbüippi 43;.

0 4.0 .1 1Nefm’s cin- nm: abfiinem 24.9

Haine cr Pbilippi fiatrmn fonio lifta553.1

5&er 13119611414 contra Imam Man-bd:» . bæmpugnammmfuoexcm’muiflo

ïvüfinguitw :6730Nicdnor mm Titifagim min. 604..

4o. -Hauteregim Aegypti 17;. 4°NÏC’DW Dmmfimm Iadcorwm patres

nm .253. 4°Nicola’ ijècni biflorid de Hcrode

011114001 351.20

moulai 041114130115 legatio nomme Haro--

du? ad Cæjàrem 319.10. jènæntùde

docheiwsfiüüdmmumwmo. affin

INDEXcontra Antipatrum "110111411 fih’ü 168.

I. 11.1410th31» Andrew 377.20Ricain»: Damafcemu 7mm: deÎcW

fcrEpror 677.10 1miaulai 711mm mutin pro mm 11min?!

343.40. 1m un": (441104131410(7 rage: 911134! 010.30

Nigro l’a-ait: qui Hammam ngcbæt, à

nous: momon: ut daubas parent

518.10 ’Niger Mania 708M in Saï»? oppidum;Maman: canfigit 543.38.1’lormn figit

ibünn 1Niger Pantin, 81144 13453110731115, (5’100

aux: E filmas, duces miton-am contra

Romano; ibidrm. quomodo occifm

580. 30 * * 3Niglifar Aboïmmdacbi filins regnum

mdccipit 223.50Mia»: flattât; 4.10

Nilm ufq; 4d Elephmuinrm 114141346113

f9°o4°

Nina»: quis confluait 11.10Nina; 11’312: AFyriormn 211.30

Enfin, "wifi: 74.45.10.16.30Nifibl’s regio 4.26.40 -

Nzfibis urbs 411.30 4N054 oppidum facerdohnu 1:45.30. ex:

mon" cm uniuerfis babiottoribm

127.30 .. 5 ..Nobilim generis m4114 inter Indus 69.

1o 4 « zNabilitadem 3mm and: mégi dlfierfldnt

417.; ’ 1 i .Noé ne! Hacha air pins flaira-amant

coma-cm [1431: 6.20 v xNoé quomodo «mon confiruxwit a" è

dzluuiofitfcmatua 6. 7. confia son: .le: 8.9. ufniufm repertor me azur

11.8 a 1* . 7.4..Norbdni hlm-1’111; 411.10

Nubiffitpflt tabernaculum præfiutr’a quid

lignifiait 6L 30. 67. Io 1Nuflüdim (maith Snùe procurdtor

419.30. a" eius 31’110 519.20

Nympbidiuë homo 1161111111585. je

. h 0 11344411111: 4mm boflvitofur 141.40

OObedcsfilim Bozi a" Ruth: 108.10

Obedia, iumëtonm: Arbabi cantor, airpitas, propbetdd 11561111 185-20. qua:

modo mm du; nid»! par .15th fit àdebitorwm molefiiisliberata ibtdem

01161114 propbeta cdptiuos 130mm ca-11102011112041 206.10 g

ObedM [En 050411 Arabwm rez 353.10.

35.30.131qu Alexandrmn Hycani464.46g. pcr totum

chobdtm mitral»: lamâm- dur 189.30Orbofm Arbabifil. regnù’ paterne? occipit

191.10. excafi; mpritur 191.40chofia lamai fil. gamma»: rognon:

recfpit I98.6.fltgittz Mus 4151611 per-

rit 195.10. cognati ipfim Minimumtua-15111011

061414111 Cladij Cæfifilia 4.30.40Gamins (:14qu Cæjïfiùws 1111111111

oflïciofi glanda plu-mu; fini bovine:

I33JDOfilim Pbdfâefmn monuitde est:

ucndiswiiuuar cum 311.10

0ch ne»: extinditur 74.2.0. Wairfiztrit a quant: du»; 11Mo 74.30

0Mo propbdiflà untiçimtur lofiez rcgi

01111511111011: 431.40 ’ (m4;01111115141015 3187.8

Olympws 4d C42]: nüttitur 49,210

OWpùulupitcr 4.06.50 "enim cr Dafitbcus misai dans Meuner-

runt Alexandriam 6 75-"?Guida 144M filins puni in pontificat

fitcccdit :4450 *Union omèefil. tmpjæm in magnats» dis

finit 271.! a ’ .011111; 011w fil. pontifia: quanta M414 fi:

cuit Hierofol) mi: profiter Tain-c fi:lias duroit: cirât): 460,40

Oniæ,filij 8130101113 dmkitia 110m Afin L4:

comma rage 1,17. 10. Meudon»: dici«niait 158.40. Vide Mcndam

0111215 Soumis lufii fit. pour. 243.10.

254.30.2F7JI -0111146 olim pour. 257.10

0m Simonis pontifix à Ptolanæo reg:Acgypti miam: 10mm condendomagnifica tcmplo 653.50

Oniæpro 01’0de regina bellwm M’a;

pieuta? gaga 675.10Oniaæuir infim- qui plamiam prccibm 13m

PCETdef , lapidions obrm’tur 24.8.

30 . - . .Omis regia 101.400m] daims Aegypti origo 653.40Opbmsfieleflmfilim En; 103.30Opium Abrabmàifilim occupa: noyon:

18. ; o

Opobalfmnmn ubi a gnomodo proue.

nia! 29 7.10 ,Optimtmn adminiâmtio Hicrafizbvmü1,114415: a" qudndin 116.7

0rdeum, fiugwm omnium nilifSïnm

101.20 r . ’01112115 m: maffia. 101.50 n.

Grimm rotins nobilimtem præcipuam in1111121 fermrr 527.10 » ’ ’

Brode: m6011 fil . Pærtborwm m: ce

fiùuimr 387-4- .: v(tofus rex Ifiaelis couflüuitw, air impim

207.30. «iam arpion dl: Aflîrùîs, a

tmmfirtur cum miner-jà ragua [fit-desMara»: in Mcdùæm a" perfide»: z 08.

4oorbe ànpcmtor aimanta militesfita:

contra mm; exercitum dom 586 .1.588.3o.fimtt 01’th 111MB":

otbom’s imp trifiernüni ibidem

01m; Anmnizdonu’ms 11.10 . ’

024

au winch 4mm smith 141.30ou parafiez. locus [bilan 4o021114 AmafiæfiL agui Juda: pane mon

tua capa 205.!. Mura bonus a gustau-mm: druiflis gamin; turban res

amura! àididrficîem à pian: Irpm* pacujïus marina une

’ . P r15.601105 m: Mcdiæ 427.4. coniugë

(9’ commua «pas 451mm c5:mm (alcalis-mimât 647.3

Patents- Pmborm m: contra Imiterpnglt 4.75.20

Pamrm Faux-i n35: pimch explorâtmâtant 4.75. :0. mfidiatur Pbafida

. 475.4.0.0’Hcr0di Hammam:riant occupa! 310.20. occiditur 316.9

Raina Gandi] Cæquxar 410.40Pattfimge film, (7 En: 3mm odiwm in

.r lichen: 44m:Palæflinos Smnpfim nana 10;.40Partfibnomm contra mômes expedzir’o

a enflera I09.2o.4m1mé fia): finibus rcmittunt chrtis u o. n o

Pçdæfiimi mm ludækpræliantes multum:

murmura: uêncunrur 109.3043» tu.Io. une. ira-nm beau": si: infimnt1:1.4o.cæduntur 122.10. denuo ml:intrgnmt bcüâfid infilicitcrtzyAO.

’ ciüanmmn 43mm imam 118.20.

Sdtdi ditionem inuadunt usa. cumcum fait? occfdunt 13 4.50

941472110: Dauidjupcmt 14L le. partisa. tmfilbigit I4z.4o ’

P4114: Huard: [Humus 431-20Palmarum W præfimtia 38:.50Palma urbs 173.30»pmpbylium mm Maccdonibm tranfitù’

præbuWè 47 .40 ’Pancspropofitionü . 57.10

Panimrolocuæ 33840485."Panij puîcbritudo tartinai»? Agrith diui:

Hammam 564.9Pdnnychis tancuEim 493.40Pdpbldgoncspopulu; 10.10Papiniua gribunm 107.20Pdppm Antigoni du; quid cEtm Hcrodè’

crû 311:0. occiditur 481.30 Paradtfi defwiptio 4.;Pmicidiüqubn gramfit trima: 370.10Partbi Antiganmn «dudit hangnü’I-Iprs 1

ranima: mm Pîmfircïo caprines «la;

’ duamt 310.3o.;n.3o. Himfoljmdi- ripùmMnmo. profligamur J165

Partborumnwmbüim 385.4 oPartbihnneniam (identifiant 389.40Pafcbc .imflitutio 0 «hmm 66.20.

37;-3o.38;.4. .Pflînicaflym a 11.20Patrie naja nîbü nonficiçndwm 133.30

Palma quomodo à Mundo confiupma

388.10 x .l’album Laya in adnûmfirdrione Altaï:

driçfuccedü 614.19. mm 0ms

I Nmitznflwïwxr hucœfimficit ibi-’- ’

Paufimùu (trafic filÆbiIippi mutina. ni: inmfiflar 243.10. ’

Puma undcmdximt ndfinnmr 119.50Pccaribtq olim omni; barbdromm pagé];

âfioconfldbdt 41.50 « ’ -Premziîpubficïnullam 8j]? MM! ,

[40’47"th tcmpli ! 300.20Pccmziam uctiuam ubidcpafucrint racinai

4.01.40

Prdanim 103m 495-30Paddnij cguftisfirtc fitflwm «unePcîujïwm urf): 19.40.99.30Pelufimn capilur 301.30. 47mgPentcmflcs fifliuinte mitas in? nonfit:

en: 283.30Pentccofic and: «5&4 307.40

Pmærcgrbnk dcfmptio 545.9Perm us in rira quomoda uindicandm

84.4.0 « -P421722 populm 11.10

Pcrfirum marin 1555an0 87.20Perfarmn tex de uxoribm MinaPcrjàflwn contrd Gram: expeditiv 6563

:0. contraAcgyptios. 67930PcrjkùzAfia regnducrunt 558.50Perfimrwm rerumfcripmm probahfir’mi

inter fi: dffiordant 656.20Pcflis quémfæud inmfem D4uidi5 ragua?

proptcr reccnfimm populum :57.

l sa a -Petepbre: übemlitcr truffa Iofepbün.

:0Petüim arak? proconfid Gmnas de!

fibricrztan cocgit 640.50Peint magna, focus 1:94Petrd, que olim Ara, daim 73.20Patmquæ Race-me 78.10Petrom’u»: Mg; pti præjifim Hmdcm

hala: [amis tnnpore 33m0Pcflonimpræjê: 81m: conflituirur 398.

40- gratificatur Juda? am: fun pari:cula 4:20.401

Patron!) eprflcht ad Boa-impro mâtât4.19.51)

Ferrant] «daigna terrifiait? ex Antiacbia in

lutinent): 516. 9Petroniua Iudæo: adbomtur 4d Cœfarü

fiatndarccfpiendæs 516.40Pbaccids Maman filins, p4tri in regnam

:7 «murum fitæedit, trucidxtur

. 206.1 u .Pbdcciæs Romcliæ fil. air impius, rcgnmnl Ifi-Aeütariïoccupdt ibirLArkazem op;

[Magnat 2.66.40 *P421165 quid figmficet 11.10

Phalegws Heberifilim ibidemPbamfiu Samuelis filuuèrnrc abflmâm

4d pontificatum s7z.4.* . vPbdmfits pontifia: à fiditiojïs conflituitur

434.! ’ 1Pbdnucl locus curfic Mia; 24.8Phnom: cm- Mg; pticrîi rages décans.

IOSELPHVM.’ M, a? gamin fic’ agape-M defidfit .

",3- 34- K :. .Pbdrdotbcs flegypti réa: Abraham rom

ingammmnpzfiit 12.4.0 .’Pbaraotbz’s (imita vmah’tîain Relances

, :943, 1H. 4;. par toma. dinuflos;m eguztur 46.10. cum omni enta-cita

46km 47. 30 - .Pbdmfihjduà’smo » r . -Plydriinfidæ drfcriptio 590.49Pbdrïæortïfcffd 278.40. Marius :85.

l 40.291.50.29230Pharifieoflmzfiffd «palis 16.4.10Pbdflïæi 384.40

lenfi’orü extflimdtio 534.30. o- quo:modofè gcjfirint raguant: Alexancb-dibidnn

Phnmr’flyi magfi: 4Mo ’ ’Pharmtcc: patrë Mr’tïmîiztëPonti ragua

cuida”: 291:0Pbafitclm Antipatri fil. 470.30. præfis

citur nufitibus 47z.8. fizpcntt Felicê47 4»! c. dccuj’àturà luisis ibidE. cira

cüuazitur À P4caro 475. 10. occidit

fifi: 4.7 6.50 . «1Pbafiœlm daim 487.20 .Pbafàelm, tua-ris c7 oppidum 34930.-

373.104.3120. 5138.4.600-10Pberorse Antipatri filin cô’mittüur and

minutant; 315.10. domma- ci capa:Pappi præcifiam ;n7.40. «flafla-furtrtrarcbimn 338.20. Hcmdis fiiiiunirtflmituxarem datera 352.4. 41mm

eius ducit ibidan 7PberOTÆfiAfltÎPdtrifiÎ. liardent faim":

accufat ipfius filio 352.30 841mmdrcufit Herndt’ .353.35.d1fiidct fiât aï

Antipatrafiatmfilio 365.9. moziflm ’et axer vim mmvfimar«truffa;Ç 365.20 -

Phnom; muipdm’ film: 370.30. quidgcflî’rit 4.79.10. mût Harem filins

491.40. dcmfàt Maman 492.1.fe:ipfim pro dit a" reconciùkttur Hcrocüî

493.20. rciicitur ab codent a” mari:

. fur 498.50 . Pbaarx uxonk infilëtiæ 498.10 :-

Pbidldldcws 564-5 a. 1 h 4Philadcfpîzmfium cum kakis ùfiidimn

413.10 . w 1 3Philipfrm Ptolemæi Minmei film; 47:.

4° . .Philippin Amyntc afin 4.09.;oîphilzppu; Anffocbi Grypifil. Syrie parti

impcrzns Antioçbum Cyzicmmn fics

peut 289.;o.,.cum fidtrc Demetriopugtmn: toma Syrie danünuc conflit.

tufrar.’:9t.3 u FPbiiippm Arcbelai 1174m- qmmobrmà

Van nom præmajfm 51°.;Pbüippzu Hcrodisfil. conflituitnr feu-41’:

du 374.9. filmmitfidtri Arcbelsw380.39. pua-rimai: regni paterni tousfiquüur 38: se. calumniaturà faire

Antipafro 500-6

P? 3 PbËüppo

Pbüifpo m4013» qu: regîancr ce];

mut 5.0.40. Cafarram ad lot-dame 15111130 mm 60:1th nm

Plulippm 5mm [Pater mitan vquàm boneflm 390.6

Pbüippm mima filins Agrippa: repétri

prcfiâm 364. 4oPhilippm 1403m fil. Agrippæpmfiffm

419.20. quamoda in parmi: [nauatm,eizîfq,- 3614 440.4.M5û. fis

Il: eius du»: excldio Santal! fer:une 568,50

Philippi Mac-dom interilm 241.30Pbüzppouniamimrmn commimutios

dans Epipbmæs 163mm: cr fifi; Mali0 26;.50.regmm4fliflis nflîciturfizpâ

plich :65. 4°Philiflinus, Philijlmi 10.40Philo Won? legatusè (241121114 repulfm

398. 30Philo bylarlcu; 666.50Pbüofipbistringmcm and lad. sa.»Philofopbi 41:14de talant; 49ml 5mn:

Widicuntur 664.40Philofopbmumdedm dzfivrdesfmmiæ

68:. perron»):Pbüzgficpbanm Ptolcnæi Mbmi du):

:88. saruminas biffarlcm 664.6Pbinmficmpccunitadlos 535.:21213152: Zmnbràm: occidit, a entachai

tantra miam: præficitur 71.30Pbinzesdanuufimdotio «imam 63.48PbineesfiLElüpontifidsnnlm 108.30Pbinaefcslegatur 4d Rubelz’m a 64ch

dimdrtlzymdimidù 005104.40.fucuütpatri in parai au»: 95.10

Phi on flauàas,c’quid IgnÎfiœt 4.9

Pbœlws Agrippa legdmâmdek leurra

plu; 536.10l’bœnicibmpenmicmr Graorîîcom:

A mmùmfidt 658.50Pbæzimm antiquifiinu mû memorabi:

limntïdditio 65;. se. 656.1. «flâna:

mm de Judas 619. ne. 66:. 66:.fermium

Pbœnicmn bifiorù: 663.30564402?th quidfignêficet 4.9finales Pdthorunn un: humanita- ira

du: Hyrcanmn 310.1.àfu0filio occisfias 386.10

Phi-dates P1344115 fil. pnentnn occidit

a marri Main and pralinât-tuPhruræafifii dies :43. s91311730: populm une»

Hum, Pbuti 10.30Pbyjèan Ptolemæi Epipbmis [5L 258.20

PilahaèTibrrioin 114421 W144 515.10.Magma: mmi’ôbmæ Mali:ibidem. qui a? mm (afin: cgcritibidnn. Hicrofblymls [lama firman«fin ibid. mitonna: fumât!!! pro:pter afin invagine: une. tumultm4M ab Corbdn tbejâurmfacrà’ibid.

INDEXfilms pomwlqaalk 59.4.0- .Plucaligmrx mm and 174. 50P175 IegaauPompei; 297-30

Pifim MME; defifliam’æ Â Rami! culer

458.40.44mo fi.-Pizbokm fini-rajôlym’tï prtfiflw :99.

go.469.zo.tr5:figîtad Arifiobulam299.30.0aüiw À afin son;

Pldcldi a Iajêpbi Relicm’om circa Pio:

Imam 4.4.1.30 ’rhum tribunws in axa-cita Vgfiaajîdtu’

54;.40. in 6411194 mm wifi;Mm atddüf49-î0- tintamarre:11:42:? aufiagit quomoda mâtmïï

me c oct dm 557.40. e 46m6411081553, 531.40 g fi o

Platane, m’a" deoniorm 49MoPlate ucritatë de deo profirre rimait 68 t .

je. 683.4«Mojèn 13mm»; 686. 4oPlinrbinesfitzu 590.30Pltflorum «piaf Ddcosfi’à’a 385.20

Palma, Ponti 11314le 4350Polemon circü’cllïoncm mimait a Ber:

niant duci: uxorrm 4,130.20130ka tribun»: sur à C4110 Hicrofà:

lymi mzflfn 525.4.eùls ondin cygc’fid

ibidemPaulo Pbuflîtm Motif 4mm: 319.3 a.

358.501’01be Mcgalopnllmm bélîoric. 5 7 7 -

10 . ,Polycmm Laudaumubrum nobilitatm

fanfare truand: 667. 7Pompcim qualibmmunmbw hmm-4m,

cr qua gtflêrit 296.10. du: axa-tus29 8.10

Pompeùu Magnus Han-4m a» Argflolmli

«afin; cognofcit 457.10. Himfivly:m4 capit 46 750.468,10

0».me c0 s. 417.50Pmpeij W4 in 0??"ng MM:

.028 .zo

Pandcmquk brumait 5.20Pomçficâ cambium Üpuriw 64.. 4.0Pontifiaîs amaties qualis 58.10

Pantèçcisfmnnu qualiïrlefiio 682.50

Pannfices Hicrofialymis qua fiducie amifiat 571.3

Pontificù’ afnndotü’ dijâ’idium 4.30.10

Pantlficîî wigwam 433.20. origo, a" qui

4d 84m dzgnüatem Mttitur, quâtq;fileriez: ab Aaroneufq; adfinë brai la:ciseau?" a? Renards 434. sa. 435. tu.4.36.20

Pontificmn templi Salomonù matie:19.Io

Pontifiwm amande prùnmn ad plebciastranslata»: 198.30

Pontifimmmjblac perpctuü cfiî- 121.10Po nafiœæfiolx cufiodù 41mn! que: fiŒTÎE

389.10 -Pontificicflolc cuflodàt reperitur à Fado

411.40 ’Pantins Filma 1min præfidet 386.10.

ladre! affin? câmlik 38140388.4.:me À 114M: a” redit Roman389.1

Popcdiuas 4.07.1

Panna Nautisme? 433.6411!!! -Pandit»: filin; [me prmator, aga:

[ab enfuit gefla 43mm. quart rafla;Pofidomjmcndm’a de métis 676.10

Frelon-Mil 11:41:10: 4453:0

Henri; in «fini Rem. defiriplio 546.a

3 .Prdndium qua km fia-fun Ml 1mm»450.40

Principes fingull dalmate ubemaruloquiddomrint 61.30

Prifim centurie 101:4th Indemfàglmtramfixit 614.40

Prü’aufixm [agonis du à mimis «afin

536.30Procynmtium amie diflmn, cr gamelle

extruflwm 337.:

Procynua 4.86.50 . . .Prodigiæ excidimn Himfizlymæ ppm-es

denti4 63°- 4°Prapbcn’s gy ponuficibm [Mis patelin;

data bifionæ condcndæ 657moProplzttica 1171m ubi mitifint correpti

um-Prafitucbd, dormes mationis 450.40magma; ab Atbcnicnfibm m’a: marrent

rfiicglt 681. 1°Prouùlenlù dei muât»): a omni: regi

226.40 , .Pfi’udalexdndrigefi4 332.1. quomado de

prcbenfm ab Augujlo a" rem-x [MM

ibid. aide mimi ManderPfiudopropbm Hicrolaom [calamar

178,50 6 . .Ptolemæws Agrippa v Derniers prout:rdloràloanne Gifidlcofl’olùtm 539.

5° lmalmena Epipbmmritur 058.20Ptolcmæm Eucrgctc: Philopdtoric filins

quemado 4b Oniuim’tatm 054.20 a»iterzïrccomiliatm ci pcr Iofèpbü’ ibid. ’

mimi Emgttisgefid poli captura toi

tam Syrim 675.8 , .Ptalanæuus au" ab Hercule pnefiflm

interficitur 516.1 . .Ptalcm. Hmda’s pomma:- macRama Lagi Saler diffus Alexandra z

mat-tua Acgyplwm occupât a Nitra[ohm a46.t0.tmdmbma:ùmcsgyptüz46.3o. cimpugm cû’ Berne:

trio circa Gazam 665.10. iwuptioMHimfiMm diejàbbati 666.30. ’libemlim wbmuolëtld aga Judas .

574.50. . » - .Ptalmem 1,4!an mimai panama 2taris w Chopdflœfilùu «2::le 84 -maritmsm. diffidmcümme ragua rprimat-u? 18,513.28 7. sa. obfidct Plats:midan :88. sa Afixbim oppidü capit, 6

Alexidnlmg; 14mm? Malt, tiquai?!

au:

c. timfæuiliæ 188.20 Ptolemm Maman quenotte [équipa

- piiria and Pompflïe’ m1: :96.

20Harem Maman Dmfèü hello un

autan. Anflobuii conùrgm 0’ un?bercsquamodo madrasomoomofl’

fur 3 to .20Ptolmæusminneifilùæ 455.30Ptoicmm Philadcipbm 1.1udto! in En

ppm fauientcslibcros Mm. a"1638m Moyfis in linguË Grimm Wgnis munit m traufiwndam ramait:46.4o.ufg; 2s!-

Ptokmæm Pbiimnctor Ptoinmei Epipba:

ni; 258.50, fuccuritfuo 3mm: Aie:candi-afin remarie 275.20. duofmdiadnnatib. coronaturfinmiminarq;Aiexdridrmma’ morimr ibidem

Ptolrmæi Philomctorù a» (Impala: un

ri; literalim aga luira: 675.!!)Hammam Pbiiopdtar 352.40. maritur

2 ;8.: oPtolcmæi Pbgfcanisïmanis audclims et

infuflifliz 675.10. gamma ibidemFlamme»: Simom’s Affinonæi gencrjôce:

mm occidz’t, a" «fia fick’mffl cô’mittü

282.20. quamoda oppugniran flair:i miam clufcrit, enim mais a fias. tresinta-ficit 28;.no

Ptoicmei difii Acgypti regs: 143,7Ptol. and: Alcxandrini regs: «fiai 173.4.

Huit-mai: bi: expugum 288. 4o. 289. yPtolemaidùfim defcripm 516.10Ptolcmak duo "and ludæorîî «piaffe bas

bitumiwm iam-fifi: 301.10Piolanntidcnfcs à luit Mucbabæo niai

. 263.40 .Paz-Rame: bmdr’m 8;.10

Pucri [Mentir afimia a- faüdcia contra

ikomano: 632.6Putrpcrarm purgationiætmfm 64.10Purgdtio puff miam: mon uxmiâidcmPurüïcdtioniçicges 64.10

Parmiiurbs 4 05.40Putei [aimantais l;.:oPutipbms-uide Petrpîiru

Pythagom Samim nmaIalm 1141km»):, [mm 663.;0. mita; Mimi Ieges

tranfluiitin film pbiiofopbiâ’ ibidzm

Pythagoræ a" «liman: fioicorîî de diuind

nafurafintcntia «suaErbium taupin»: ædlficatur 349.20

CLŒdrige fifi: fabiaæâlofia :14.

:0Qgercm Mambn 14.40(germa Ogic 14.10minquægefimidmnirmfijïio 65-3

œmtiiiæfirtimdo 407.10ngintiiiuîs Varia Syrie præfidm 368.

au. cognofcit cmfan Antipatri 368.:7.ufg,- 376.501.1247 mdejèditzojôs

1min: :19qu 37553048006

IN IOSEPHVM.mm ab Awgafla mm ad cëjènü’

1m10 537M 383.5038540R

R 41:40:12: daim 74.20nimba «pas dia-zwin- 14.7 .4

Raffiaüefimdatons Helmromm tuetura ai Chameon’îxflêmrimë 41’ bos

flibusimpctrat 88.30.59.50. 5mm:miam: prmmfs’an recipitm" mamfi

a domma- 89.4.0Rdcbeiic puicbrimdo a! annulait: cr:

gafororë une. mariti côplcxumfi):rori «cadmfinum Mais: panic ibid.:o

cimaflutiazmo marsapartu143°Ragam Bah-rifla" ".30.Raguclqui c9- Irtb cgiæwficerdasfiiiam

[mm Moyfi «dopante nadir uxorem42.!. Mayfioà uifioriam grdluÏer:a" renfilium du ci diflribucndorumoflïciorum 52.")

Ramaba daim 108.30defàcis Smacheribi reparu": gonflai

ivrjôitntia 210.30. ipfc cum andindiuinitus delctws nue

114?: deafienorum rac Achats": hellopetit 206.30. gnan max Symù’ rezfmpugmt ibidemw’ acht:°7.zo

Rcbcmt Baluciiçfiùk 11.2. prtitur in c5:nubiü’ljaco 18.20. part? gaminas I9-

Lfaliit maniant 1940Remue ml»: que 41:3: Perm 7 8.: o

chcmws n21 ibidem -Repudi; lib au»: nattere- mai-1m nô uxori

buis raclage pomijfum 312.50Rexquü Cr quaiisfit 8MoRtgüpotmtid 329.3 0chm imperiwm quidiu damnait 49m!

11111:0: 25.20Regain: uirtutes præcipuæquæ 16:30chibws non licetcflê ignduis :3340Rtgibmfubditiquæfirant (13.4.Rbcginespopuhu 10.10Ririnocoiurd 477.10RhipbmanipbatæiRhodpclm 97.40Roboamws Salomoni inrcgnmficccedit,

mIbIeMimpopulü 17 7.:°.dccë tribu:

regaiamittit 1783. gnot wigwam":brscfididcrir :7930. item mm caparauitnfœdn’ibiïfig;fiiüauxit rcgnîî, a

«mais xviijmxoribm libero: gigm’t,âdq; impimtë Ma: ibid. dcdidit urbi

Sufico 180304311: aweisfèmü amifs’is

aeafubflituit a moritur ibidemRem [ab Vefidfidnnrcuit a fierait

640.30 .Rommrüin ludæosbengficia 152.30

Romni quibus honoribcr bcncficiis la:in: dfli’cnint 305.40.0"imde

Romnorum difiidim interfe 472.10Romani Emma: captâtes ubig,» aima:

dam-c 517.10Romani infmfidio Mafiadxintcrfiüi â

Mit» i 0519.20 - . n

10.10

miam" fia-am in oppugmndo’ rmplum 536.40 .

Rama. quotmilùà mita «jà 537.43Romanorum quitta fics-rit «croiras tous

(ra 114Mo: 54 6.Le. iplôrmn adirai-ü

defcriptfa I46.1oRomnoram indigfirù in [mais dom

ci; htflilumdiç 54 6.20.4!dele tridi

taris 64.6.10Ramiomnùmrttcr Gifcdlctm, cepe:

s’unir 565.20 «humai mura Hicrqfivlym potiuntur,

ciafq; pdrtE maxima dia-1mm 505.10.

dilutitkdcriter confligumibidmv607. x .aitcrîi murum mpiunt 608.:

Rammsfinfidmdm-ü renia-cri 609.zc.pcr kg? ludeorîi multi: defuk me:ribla «fa-agdffi 6m40. diacbrymdl;fi- imï-dio Hicrofob me 6 I3. 5.4!: in:cardia dcfindmrt ibidem. Hierojôb:"un: mpi dcjjacrët 61m

Romaniintm x x x. die: aggere: axa-mm!618.; a. 19:43th" cum Juda-i4 circa: dg:

3m": sa"). Antonia!" magna pasgîta câlinent «une. circa cuflodia *

gaugniatracEWfiam-ant 623.50Raymriorü notifia: fera 4d Grau: pt" -

mm: 659.; ’Rom,Romi 10.40Roobatb patch; 19.20Rubeiitæ cr Gddditce 41km confia-nunc

laper ripanrdxnk 93, F0 - innbeim,4liè:Rubcn mfitur 22.l0 du;

pictai: infiwmn Iafcpbum 16.so.fi: ia: flaires wadirionü infimlatos m ’-

cufat 3m . cimfihjqudtuor 3140Rubrim GalIm Smafiçpmt 64m?Rufiumgæercçuitum 508.» f 7Rufim præfiâu: W Arcbeidi 378.40Rama niai! m. lRua mirabilis magrüudinis in regia 1Mo 4

cÏMruntù dcfcripia 644.10

Ratbesamor erg: [5:me veilla[imam 107.108 -. s , ’ 7 .Sun Aetbiojrlmz regid, quêta valida,

wattm- poflm Mana 40.40sabmjêditiofm perfmdet nia-cm tribu»:

(un defiâiommà Dauid154Jo i

Salin, Sdbæi 10.40 0Sabdtbes, Sabdtbeniibidcm

5mm, SdbdflmiibidanSabatbcsà commutatifs piacipk Il! ’

Sabbat menfi: 73.30 i . «Sabbæu»: ont!" fupplicio «Métier 27;.

s’o i . 0Sdbbaticm 4mm: 1053.30 n .Sabbdticmmnü àTitojpcfldtu: 64130Sabbatù’, a" eius mafia à 145015me

144M 3.10.4683 " - i Ï845me magna male obfmutum :60.

sa. mgligmtiiî diiçuïdo ibid. a" :70Sabbiô’ Alrxdnüâ’l-Icrudi prurit? gant?

84176:»: encadras Syrorü rufian; mis

p p 4 main?

111111th7 morirur144îya. et 14515111111211; procuraior Syrie Hierqlàiymis

- regimoccupat 376.10. nanti ladrespropter amn’flamfium 506. 10 .

Sabini 8114 firme 11:4biim w firtitudo

infigni; 610.40 u54H!!!" Rame capüoliî mofle vampant

occidimr 621.10 .Sabucbadis 8141114ch indien regi, tracé

in Amar»? 4’11sz extrufiî pro Man

docbceififiamdio 241.10Slctiu’tiâ transfizga Iofipbo prodit infi:

diamants 449.3Sdcadalif fmifieaturi habitue. 57.40Sam-daim 1.115101 a" cannai-i5 64-. 4 0Sartrdatù’ a pontifias mm torii mâtin

a infignibu»: dcfcriptio 605.4-

Sdeerdoium immuth 36.38Sécrrdotümmo: Hierojobmis 589.24.Sacadotum nobilim dpud 11141805 6 57.

1°.Wtic ibidemSdcerdotibm que celant 7.1.40Sacrificionwn gent-m quibm fiant media

6l.52.0’3.64- patata»?!

S4cromm [11:51: 38.1 .84114816 Karnak przfêâm 236.10

Salami pontifiât ton itaitur 143.30.

156116541084ddocm noms res moiitur 334 .4 oSadducæorüfiâaz 278. 50.3 S4. 4.0.51 2,10

Salampfô Hçrodisjïiin 191.40 .

5.111111me Catbæosin Mitan: transfirt

. 3390501 (7131-9 .5. ’SdbnderiS cëtm lfi-deliias «ibi. 128.105410m8, «ibi: Alexa’dm, un; Arflobuir;

filait maritidefimâi :87.

1 3° " JSalaire que Mie Augufiicâiugi affamés

tu reiiqucrit 111.3. eius TCdiiWi emmi

[imagina miam: 510.10.Sdiomcamipairifiiid ,4 70.30.f0ror He

radis prodit Iafepbümaritû filmatri 313.10. 11km" 11min) Coflabdra res

padij libella" mimi 331.56. odiiî un:cet in Herodk fiiio: a" «mm axons345.; 0.3 51.54.91.40. decüfitur He:

rodi 353-4.. Aime iungimr tommbio

35314:1 . vSaïome uxorI-Ieradie moritur 18MoSalomon prondttùur Druidifucctjfor a

:Epli extrafin 14.1.20. Main 14 5.se. infiruit mm pater a 18.50. confli:mim- rex 161.10. quomode regrmmmâmfi’ Hebofiibmfit 1111115 163.40.

reg? Acgypti ducit 11wa 16:4.zo. petitàdeo 1:7 acèepii 011.1111111ibid. CEÜOECrfim nudierü dam? dût:

(lied! ibidem. tapnebw; que: 114311111:

a" gantai thiM jàpiemizimg; a;pbiiofipbii 16,230. coniumtioræs a.humâmes compafliit 15 6.10. du;et? 170mo 411111111 a" murine «115d;

petiiio 47111111430 166.167. par unmm. temphm: si"?! nef: .giwmado

.1

-:4 r

f [Î N D a E î X3 Îî enfuira-fifi 47:21:15 trâ’fliderit :67.)

ufq; r71. [minium aider cr W312 exe-mcimum dama reginæ 171.173. qui:bm dom?! rimaneraucrit 111111111 171;

«4o. anojèb me mari: En taninbus imamat a" arbes candir 173.2 0.

. ingeiuc: tbefauros ex Aura tem 1*!411111111 dtcipit 174.. 1 o.qudli [51101111111

fiipatu; incejjêril ibidem. quanta qui:

[enlia Hierofàiqu «axait 171.10.deficitàpietate, amincit axer-cm c c.

a concubiwc c c. 176,2. pæan;rifler rififi 1321.1144 poum proje daturii

ibid. multi: boflibmà deo atrium in:[554m ibid. miam Roboamo fini:«flore regni reiiflo 1 77.10. quo te:pore emmi: tempiü Hierajèlymis

6 61, l o .Saipadüfiiiarii bæredimk in; 79.1 I841113 regis geflæ 659- se 1541m5 1.1541104111: 3111011101151 I 74.10

Sam-41 propbet: Hieroboamo www180.10

811111.21; air influe «culât Heradë, a" in;

ticinatur 1114211111414 imm’uennh :011.

Iosmami populws ".334111:1de quæMdrearze and: diffa 184.6

smria ab Hyrcmo expugndmfala 1211114

fur :8 5.10- a,1.111.114 rabs aide Sebafie 284.405111111111111: regioni; defèriptio 54;.10. a.»

7 quidàiudxa difcrepet ibidcmSamaritae quiantè Chaud z 09.; oSamarflaram 0411m: in Indien: 233.304.1.1:

rufimrur æpud Darimn 113.30

Samitæluiea: 11511:1 153.40. Daimsje efie ncgant «galles filicitrr 260.1

Samarimrwm dzfiidium cum: ludæis pro:pter taupiwm 271.10

Sanun’ianorum 1511m1; in [5&0 mame:

mm 355.40 .- Samaritzmorumfidüio 388. se

Mmrimarum a" ludæorum dŒidium4.19 . 1.0

sanglai». Eapimr 480.10Samojàtæ militantfitml 646.1 oSmpfigemnuufimejïnarm 11:14:14.0Sampfim quid figmfiœhzr quomda n11:

tus 105.10. canulait? a gefla 51’115 10;.

sa a . , .841111112151 1411111111 a" propbetia 108.5 0.

cô’jîiiüdelibcrme recupcridd 111.10

Samuelfcuio grumfiliis reliai admini:flrdtiontm commit mac 1

Samuel paraphent Salami inungit rcgfln114.5. aflëto imdùat urbi-.111 du? in:

nm: proyer regain 11111111111. 116.30.Saulii dom Amlecimrii Werneçionë1 19.5. diem regni dnufiionem nunc-i4: i

I

110.21. nubien: ungit .rcgem..lz 0.3511111111 dm: Ptolrmi Epipbanis :3150:0. moflât? 129.40 4b inféra. mais

eflwperuentriloquam i 132.10. 111.1... 5min populm v.3.3. d Green? quiSmb4iîete: Darâ 1711161111 «la fiiiii [514m

1111115 14mm: 11mm fiacre 1.11mpour. 343-301 dqîcùà Barba,1min»: 1:9- jàcerdorim confire, mas11112191; 14.4.. 1a

54111310111, qua: mbfrmcniipm 55.10 ’

Saumon: Samarium ibidemSamgarm princeps Hebreormn 99.10Sanguiniç 61124 inirrdicitnr 8.6;

Sapin, loci nom 144.59Sapbanusfcriba 113-40Sapbom oppidum 299.20m1111»: quiludeü 456.30

Sappbo Mina 509.20Sam Aranisfiiia 11.40Sam Abraham mafia fimuldm «and:

proie; procrmndx gram 14.! o. mm:cùmr ri perm; fimii ibid. go. expie]:lit Api-an cum puera 16.20. morimr17.4.0

Sen-116112:11:16: 32.10.2115 ïSaï-411141111 Syrie Pbajàeio 11111111111401

4-76»? .San-cpt: oppidum 184.305:1an uiduæfiducid 184.40. 18;.Sadonycbe: x11. mm ucflzm pont. 61.

10. galba; mfiriptufimt nomma filma i v-r17 I4cobi, in E flène 53.30. que uirtuseisiiyît ca" glanda ccflàrit 61.:0

Smairlflrum tranfgrefii præfidiiÏRosmanum a Foniciü Agrippa" Mafiaeizït 64 1.1 o. proxène regione: iota111711411111! ibidem

84mm quantum capiat 196.410Saturninue legatm 49:. 4o. 495. saSaturninm Syrie prejèss 16.20. eimfens .

tcntïd infiiios Hermite 361. a51111111: dfindô paris qmësà Munich rez

Leonjiituitur tu. se. 114.. 8. "6.3.iquàm daron fieri: fientant 114. sa.nincitAmmanùÆ 116.4 a. Paîæfiinos i

fitprrdbcïr dfdfllfxtmit 118.20. que:« libcros bdbuerit Ils. sa. Amaieeim i

41111,17, rçgi parmi: pecca- 119.40. ’

regna exuitur 1 1.0.30. immine primatuncrfit demaniwcm 11150101111110: fuetur contra Daim 1819- hifidida ’tur 1111 ipjîm 1111341440. Dauidr’res A

conciliaiur 130.20. canfuiit ueniriios ï.gamin 135.10. firaiudoeiua 133.20.01dit urtàcüfiiisfiiiisin pulio 134.10.ipjïmprogehics dahir Mfierpliciiï G1: -î

baanitiæ 156.I0.eimuiolentù 434.4-86W Hyrcmii infèciemë recipit , a? «î

obfidzone iiberat 295.50. cum Anis1:22de im’t .198149- in Sjrirïpmfrsg

mijfiie 457. 2. pecuniis carrmnpituribid Antammaiéîat 4.69.8 ü

SccmeJocm :4110 m.Scipia Alexandrum Arüiobulipmutitfi *

cari 301.10

«un

Stopiiadzdeffiiptia 595.6 .

1 nin»;

mm migrai cogniti 638. sa. Arme111421511

chanfam à Gftcid wdamcm qua-tian

tcrficrrim 687.10ScJtlopalilciuËta t 91.10Sthopolis daim Dmpoîeos maxima

56men «sorbopolimum imita 438.20satbopolitt ludæcrù’ trcdecim mafia pm

. fidtbjîzinmficimt mmScptbopolitarm clade: manta 61.130scbmfil.fli,m Mm Midi]; 157.4-Scbdfbc conditur 486.2040511: diffa Sa;

o mais 184.4043440. 0:1:qu a"«lima 4.62.40

Schaficni, (qm’tüaia [ab (mana 51940

Erlmflmmlm commit: in maman:Agrippa": 413.40

Scbnfi. perm son. go. à que fic diffus

368.10 ’ .Sedéciaç loacbimi palma m: confirais

. au 116.20. cmülmab W443"ExerkieleJêd fluéîm 217.4. upas

gnan urbe capttwcmnuxaribmclibwisgrrudeiitérquetmfim 217.20.

moriwr ZISJO .Erdrrùu pfiudopropbm comib fifltiifi:

bi «paris quid Acbabo («minutas fit

Isaac . 055110:1 rat nrgdto chmis nmfiruqme:r liouincimrvbccidüur 14.10 a

521km; Neronimfidiâ’s mimhè 394."D

fiâtquidfignficct « I 9.10 .- " 0Seltmfliàs (lecyatrajyn’æ regina Tis

gram affinât 293.; . . - ,Sclmm Samba-ibi pari: mur:ï fiâar au: * .Selrfmuslabejs’ifilfm chbamm Hier æ- 104m: (minima regnü’ occupanquod

Mgefm po]? die amurât Mtnfiflm

n 205.4a* N ü . . ’ 45:11am arias à que «rondin. a" 40me

I 404.56 1: ne a .’ x’ ,Sahara; Antiocïqi Grypi filùupflri fia:

cedmrmpatruo amocha (baisez;’ no belligcmtur minque mm 282.50.

ugmüm- nbàntiocbo 1310:0 5301m):

- MMcom-rtmur mage, .1 3&Ieucws Afin: m apr: lutâtes-ü [4mm].

flouait 652.3 0 mi ) .’521mm ululant»! marina Alexandra0’ occupa 3426.10 .. l a... « à

521mm; 1515641107 que: boum-r5 a: (me:

fiakbdækexbtbmrit que! *Selma: Sata- Antiovhimdgm fil. 157-50SmcLonitiJIatm defçriptw 565.30.5m55 wnuicwur radinai. aidé 3m

adam niâwm a raguant wwwf brrüdüw 164.30 . ’ :’ -5 y

Sanaa-rampa; ’ 8.50.2? 33.18SmacbqibmAflyriormn rcx Hicwfinba

’ au a: 523M 20mn"ng 091W.and: 110.211 .pcf ÎOMJTC mfifk:nuanjëncspitzuaoà 0 [minibus 0

3mm au.» 0WJÉXAHB ligand 610.10 0

0 4

à. Il:

U

IN IOSEbHVM.5mm contra thulium in Capitalium« commit 5174056mm Romani a" pictât? difiidiîi 448.!.

Saris tumfdam magnanùm’m 3! L50

Scnücuùjdamfiutrüd; 4.79.105min»: GaüMJrù: tufs-t 438.30 .

Cn.5tmi134turniniaratio 43.4-Scpboris urbs (Sablés 179.3. 448.30.

453.40. api: incendia .16,me389.30

Stppkoflfcum tribu; (His cfuimimà la[spina dçficùîf a rempmîmr 541.40

5411120713 agita califat maxima 54-4.3°

Srp; barine àfiditiofismordmw 439.4Srpplcoritmîfida aga Romrwsbrflum

moumtfiw m4110 43.10 r aSfppbariœà Iofcpki Mitibm Ëofiâ’rur,

præda’g; redditur 542.20 .thorqutolcmidE 4d VfidM p4

ratiucnùmt 544.10 .Septùmudnnut 462.30: I - .Septinu zanni renufiia 64.50 r *Stpfinu didobfèmatio 468.10Ecptuagmia intcrçrcrcflcgëtëtü Mari?

in Græcëünguà’ tranflülzflê :3.

Saptuagmtzt interprrm 1:35: «5:15ercdujà ad Ptolcmtmn Pbüadclplü mit;

11mm? 249 Io. quomodo çxcepti a* inflatiî "essuya. par fatum .

361*6de du: 11mm Babylonë dada;œndorm Hfmfdamit a 2 «me

Sapeummmdiu, a" quonmdo 5114412:duxcrit 4.20. 1114.1614 tin - ibidcm .4 -

0 5019m: miam: Acgjpti ” 4Mo "Scrugm Rdgaifilms a "saSemer: qui cr 3:33pm damnant!!!

66.739 .- a z: .1 a. *.-.* hmSctbm Adam 6.6. du; fillf quaks,

a" (1M dm: 511ch .Æidm. u.Scxtzis Ccfir pmfcs 53m2: 9103322394: ’

maintcrficiturà (milieu BaflËI 306. saSema: Candi: guinde logions præpofiz.

nm 618.20 A w a; .2 un.Sim qualisgladius, 0’ Sic-urf] amie dis

ai 432,. gazon? 471291.: farinera 423.4054cm] Hicçajâbmùpdlàm Iatrûcimmw

520.1 o. commfi-m ibidrmSMÎŒEW MajfidA miam»! 531.10

Sicqlla loci manne .hdammchauidi àsMnithmdinpiw a irzcëdim ab

Amafccilü 1-14-40 .

Sidfidurâsi :4Jo a».Sicim «putsgtmdrimrqm. .244:Sim capta: Ufaln quatu- a: 03.10 ’SictMlarmn curium. K . Mât!!! I z

siam: parsi! 34m4: 1.19.3 0Sicinutæ quidpetinint d: Alexanù’oMa

’ -*gno - «245-30 ::.Siam: mimas gnan: 66.10sidcralfsfermnxqminumtnr 6m -.Sidoniusxï Sidon urbi * une

1.. fi.

0 Sidonij-matefàtm præflant MÉTIS 4d km5

pliedzficimn 13mn

a

. . . .slgrd daim Maria: perm que: Rama414J0

au mlitibÆgflppæ præficitw 419 .40.affinât? Agrippa? 420.40. acidifia4m20

siid’rilaericnfimdux 441.3045030sa... Iofcpbo dzinfidüs 0’ Mafia 104m

msifiaiml’fmïn’t 54050

Silo danomexcrcitm 94.40.4378.Io. cmuptmdrprebmdüm 314.40.

47830 .Sim; urb: 92.9 àSimmnk "miam; 21.1014511410: ingcniû’,

fihj fient 35.40Simeoni que tem partie ccfl’èrù 92.40.

simonitidis tribus faim pofi Iefimmm

tuant 9E.Io .Mutants Afatmonæifili; 3cm 462.1Simon Boctbi filiws pomtfix conflthn’tur

336.4.priuaturfmrdotio 367.30Simon Camtbiunnmm: parmficatum «Il:

www 1 s43. » .Simon fauchant côflituiturpô’h 419.3 a.

primat sa 42°Simon Cyprizwmgw 430.10 4Simon Efll’m and: [amniwm cxplicat

383.10 » . .Simon cr 104mm cum fiais in clamaproprmnt 635 :0

Sinaï 645km écfiâiôkarguitw 512.7.proprkfi’fiæfbpbifld «et ibidem.

Simon Ganuliclùfiimflfldtinfidia lofe:a 0 ph) 4.46. anatpitur, À. lafipçswo

Simon Giarccfilùè Romano: apud Radar

ron mugit sa 6:3. Acrdbafmà’ tarpan:

chiât-Hamada oppfimit 541.40. au»:14001116144 qui «par maflîdraldumæî

populaturjbtd. ex Acrabqtcm (upaschia puffin rfi ab Amine pâtificc 586.

:6. du»: gala ibidem :0453.588.589.011 totum. 553.30.594.2o.

600. :0. 604.:0. 605. au, 61:. L49.in. se. 6:4. 10.61,6: au. :0. 6,32.

g 6;;.634.635.a;6.6;7.pertondu -. ,,Simon-Heroéaïsfemus rcgnü’dfiigis du.

4 truncatur 3797.5083;Sima Iuflws pontifia: 2.48.30.34.30,

37.50. du»: fin) inhume: flaflas

r 258.30 ) lSimon MattIm-Mdttbiæfil. agonis). É:

nm: iuuatfiatrë Ionatbiz70.;o.z7l.tSimon Marthe 19mm film præficitur

encadrai, mitritur auxüio Gdülæis a"

bafimeincit 263.30 ÇSimon guida»; Eflênws Arçbcldi

,! ruminierpres 51:40 . ’Simonü filij fiable mutin 4d paprificcs

5714 I .îfl’5;Simonis Sali filij (9" tort-M falsifia" fils

fatum méfia-«bile 531.3 0Shuotdmuicus 44:40 kSim mon: 42.3.05; -. : l xSiam mon; 186.20Sùm’ popufm tu . Q " .

P? 5a . V.’ Sil:

sümomm olim; (7 quid fignifim :923

Sifit Iïauidisfitjcrrba 143305.15m; Syrie m: Phnom: prxfiflnùmo

roman» tEpli ædïficü’ ou"; me 213.4»

80’ on: a? mon dans flrtmzc pogna": c5:

m: 31347:: urflorram reparut t n 6.20Soma: mars a" mon»: mafia 687.!Sadomüfiliciuwegr: 0° profit cum

Afljriis I 3.! a. cxcid:ü ipfimî 14.40

Sodonuricc terne defcriptio 585 saSogana Ambon: un: 450.10 ’Sagan: a" Srlcucù refluant 56Mo.

earumfitzu - ibidcmSobrmwslturæus Hindi; manda: uxori

du: «ont? 2 30.10. interfùfrur 321.30

80km rex Emrfir contra humain:646.10

Salomona mm nobilis [qui pommant* 69536. eius animfi omni! adlacoôü’

film: nomminimtm 699 1Salomon: marris Maccbabmrum laudes

699. 70°. 7a. 702. au: immnfapomma- infigàis tokr.7m.7oz o

8011m4 quo chrofobmaz I;.5o.l4oSomniamrdcmimmüm . 30.8:50:31:4ch mule diâi 18.9 z .-.°

Sopbtra rcgio 174.10 o x -:sep blitz canulant tumullum 4 somasofimprouincii :17 cxcrcitu ab Antonio

acèipit 3:5.4 o. Amigonüficf’plfcau

fifi»? irridet a 14511511 cuflodzt 3- 8.30.

Hinojolynür dzfécdit 3 n’y. au. ([110an

MF 835M!" if: expugnandr’s HILYOfi):

’17"!!! 48:-5o*!- .sPddoncsdbomimndos 3,80 ,...-margot: 4 424.30. 4:23.10. l .85mm 644Mo quomodo expagnàræ

ablierqu indaguât " à813mm: laitonüqualesfiærm 479 4oShah pEtïficiiqtËdndo fitérit drfmîpu L’a"

o æquo... buflodim 4 34.0.40" ’ n517mm wifis , mon C afin): ’ 334.; o.

’ 422.20.’468.56. ædificarur 335.40

Sflmpedîi mon menti Mouflon! imanSubditi qudmodo contineantur in oflïcio

96.20.37.40 ’ zSupplicandimos opta! S J70: :8849 .S’ufitfiribkpmfidtWJ us.» I -Sufacm Acgyptiorü rcx Hicrofialymflm

liait P4110. râla Robbamîi duit ex;î daim I8 0.10. Himjôbmm in des

ditioneîn attifait, tmplâmg; flafla! a:

lbtfaurok Solomanis aufi’kt a 8040.0-

quomodoimbcllcs maudit ibidem811m; ambùo Salomesconisubiofiziflra:

tuf simo- fatronibm Trocbom’tk auL xiliafur,0’n-cdiramprcumlzm Hardi

"me" non tout 356 40.35130: de:” fin Cèfafl Hrrodap 3 57.10.; accufèflÎ

tu? optai tandem pra- Nicofdœ, a da:mtur tapais 3 î9.3°. itcrmn «confits

(tir 366.1 *’ J ’ ï"Symycmtoroboh 49:-9.’49s.2ogaminant: "19.30 L r & u ’

..( r .I:

INDEXSyriafubdimr nonidi; import]: MLIzJûin: optai]? habitât: ourdit 651.30

S) fla Mtfopolanu’æ rac uincitur 144. 4o

SJri populws une. Mara": animesmêlant 531.10

s..rorwn:cædr: une - . . -sororal»: cum mais dijïidium a maïs

aillade o . 405.: . .. .-SJrorwm (un: ludzsdlfi’dium 43Mosarorù’ nid a daims: manierai: qua:

à ludtisudfiaôànlur 53:30sororù’ «aurifia a «admira; 617.40

mines du Infini mordras gamin 0C5

(qui IOOJO . » a o r -r ’ «TAbrrmcuIiuaforüdefmp. J640

Tabernaculi gnome cr trimait)53.10.6iu4 imapremio 57.30. au:11mm a 59.40 . 1, 1- -

T abarmuïo dcdicato que dom! principe:

finguli contufrrm 6mn wTabernaculi tata-W071i; mdm 55.30 P"Taberndculormn fifir’uim » 63.6-

Tdentmçmtmhacominm ’ 573FTatMArgçnpliw-bs 13.10 o: 1 1:Taricbearum fax; 3-524 . . . 2:.Toriekearum ont; quingenti Ufixmis. Iübecidmnt o 564.50 Ï . .Trgiapbalaflàrzafljriorum Ter quanta

de 96mm; manitou 6.8. moulin54 tut-fichage contra Syro: 2.07.10 P.

T Éprfidfl’a konëdæïefrriptio miam E

Témpfum in Garizhacxaruflm 244.0:

14;;4o.z46.4.o.: * un" ni:Templmn Chutbeormn Garizin Quand

dejàldfum 283.401fi 3 5 ., -.Tmlifimflure mmodo: 157cf0- a;

ordiü mon: cum wfis defmçtlo 168-- 162.17c.17n.pcr forum. tempïo 45]?)

lutoinfimmaru * 169.50. * ATanplmn Salomanùflaoliatum a cône: .

. mtmæüyumda r. 218.40... .Templmq Himafiimfiawatur 23-50233:

tojiaolizmr a rropbanatur ab Ans1filocha 1mohrtflituitw 0’ fiPm’Sm’

a. tur 4114414 Maxima :6:.5° îTempli Himfolynümni dcfirrptia 60:.

601.60gpertotmn or w . :0Tëph Mccnfifmlfl dic16:3.1°.5’9J°- 4

z confit 0me 519-19- wwwà àptima confinaient pcr 3010mn6m

ufg; adcxcidium 630. 4-0. J -243TempliHierofobmis comme (Mura

rmnratio cxpofita 678.10. iqnüdflmlddàFÆpnb m6794. » "r » ra 1 :- 1

Tepmbæi faim: M 6144:1.Tercbindzi circa Cbcbrô’ mùazuloja cm- 1

tiquitm 687.40 4 -1"?Tarentiw Rufm reflor militiez à Tite]:

HEM 638.16 1 ’ ’ ’Tenninos tem: non mmodo: sa.»Terra maquons 3.10. ; . . ’Terræmotm étagea: in 1min 336.40

Tome 0m19 47h19 - 0

L nm0 Tlmcesafirnrimos Rem.

TcfiesquiJïnrquimr’nm au» ” ° o

Trfinês pana ibzdcm - .Thadamomurôs :7330 A .’1’be Amzrtbmrum m: cum 0mm.

«min-Mm on! I4; :044 4.5 uTbmnanws occiditur IE4»! 3Tbmara nantais filia, Abcfdomi gara-

mana un. "a. fiapmtnr Miam- a:malien-1.10 È * «u MJ «Ï

Thammw’fhamnitæ’xloxao i ’172an opp’dgom 9L8. topanbia 584.!-Tkarbts aezbwpmnrcgisjflia Mao]? nus

bit 4...: V a a .Thon-us Nacbonfil. lib-abonné pam- Il:

3°. noya: (4an 454mm 13.50TbarficrrActblopum na: 20:40Thmfios, Tbarjcay’ès 10.10 . o a vTbofiios (iliciceurbs ibidem -Tbaumçdu»: (diffama 39 4.4 a: oblats

- Agrrppæaquæ qui gratin!!! drapa-u

394-4479q 0’ . r . :Tbrafl’iRom Meriprio 409.40 a712:1):th moujik 335.10 h .’11!ch mon 45740557.: . .chlk 141km 544.50 . :4 . A LÏbemçjïsrrgisgffld 660.10 M, aTficodcéîcs perm cm- glaucomatc Malt-’-

flüf’ 152.1421: ’ 3 ,11:61;de Entoure filins impedimenta

14mm JirîpituBQJO « m: .. g :2Thecdon canin Alexandrü Hymnm’gc:

CIL; 464.2020 - A .. - .»chodofius autor fizpplicio «Mû.

254.! ïThorium: Gram: non obiter [Mmmcn’n’oncm finit 666.44.00 4 . ;

chophflus Amnifit ronfla: vus-fic!»L-rgoucmrpontxîficam 4419 30 j A

Thopbxlus Gram Inciter-dm mentionê

fait 666.49 ,. ’Tbcofbraflm ludtormn a" Tyriormnmenottât» 635’449 "- 4 a. «L

Tbc’opompm Athcnienfium nobiliatçm

fondue ronflait 667.6 g -Thopompm car influe matu! uneTknmafiz Phnom anima» (fuxOYMçld

386.:0 rTbrrmarù’, rtgisfilt’dMoyfm Climat 35.

’ madoçmnmibmm. ï . aTbeufios prafirgiatorfldm’t mormon

Auulgxæî4’r3.lô* .1 .3 - : 3’Thrudio Antiparri-mmhmçswo.Tbrudfo Dortdüfidtcr 367.10 3- 55.Tbim, a Tlirçwcyzufw "3.8 ne.Tl’abdm vriuflnzænm 5.4D ,.

.

z 1

l.« J

un .’n»: u. ’ 2-

. fr;v IbobelmJ 12915:1! populi»; les «w .T 110Mo: fil- 1 Anthiorbo Epfpbani adam

urbi: Histofitljnwram cxpugndndorîc’

’450-40 1 u: "- .vv n -.;Tboïomæm lin-aman priant)! pïcüitur

4l;- 201 H fifi. L: ï " ’ g oTbmcc: populm 10.9 4 . j L

[ubdùoçgm

Tbracr: frayer ufciuitarm Chuck rossorti

gm’ti 658.50 ,Thucyüdfshl "wifis lingam fallu: a:

cufàtur 55mm711m; "mais 169.50 .Tbygrmes, Tbygmnmn IOJIOTÊÙtfÎM urb: 443.40.41 que conduit C?

. mm 385.10 laTibet-iam! leditio affilie in: 459g:-Tgbnia kari rebellant Infepbo, a lies

mm www 541.40Tibwienjès Vefivdmwjè datant 56:30Tibn-icnfi: 14cm Alphaititz miam com:

-. ria; 584.10 .Tibcrienjûm Média quomoda probibif:

44mm 4Iiberiëfib. jpoliatis 9mm redditm- :42.

.Tibcrim Alexander lutin præficitw, 4cluit Galilæifilios cruajigu 4.1830

Tiberim Mander à Ciaudio promu;i . ter ring-m 98.10. przcipuus axera:

1m ratina-«put! Titi-Ï E95. l o. 618. 10

Tib. candiras. aide (landausTibcriws Dmfi films , lefl’îj Nez-anis

s, occiditur 396.20Tibcriws Nm Cæfd confituimr 386.3

- lfidcos cr Iden filpPIicio 4511i: 388::o.pcllitregno Ambanwm g89.3o.cu"flâna in rzgn’ù’ hait fœdm 389 .4-o.

quitus fieri: cunflator a 9;.40394;L umbo concptws 4:15th fiaccejfire395.50. malbemdticorum fiudwfifi.396.7. maritur ibidan

Tibcrij Mprriam quanta rempare flets:

rit 15.4.0 tTigrmcs ameniomn rex quid gejfint

293.1TÏ . nain»: 4.!0TugnÎggm Grau; rcrwm luddicarum

Impror 677.10Timm m: Acgypti 659.30 ITinüdim defirt PDPCdium Cam 407.31TIMotbeus Ammmïa pagaie-0mm 114414

mccbabæwm [413695 nmczrur 164.10

Tifdtbdba adam 388.504 TimiatcsAnncnia: m: 417-4-

Tiru, ucteranm mais flandrin bouffierumens occidttur 496.10 . n

Titus Frigim quintædecinæ legzonn pas

o nm 6:8. :0mâtait-.mprraorfimper Mer-4m; 1544420:

459.7. rumrxcrutu Ptolemaide pasami: 54.6.6. ab pain? naine:mi perturbamr, cr perturlmtlmæitemmiibmtw 55340

Titm Vefimfianifiiim lapinai: expfzgnlat

553304014241 capit556.10.trc QI:Chiant 57030. Taricbm: cxcmdlt563.30. 641194km. mgrcditur, 10m:Item Lcui perfequitur 570J °-- W0sficifcitur ab Alexandria (durci 591.4o. vim expcdirio carra marojobjnaa («pionna arbis 595210. objzdcturineux «cria? 595. sa 6. 59 7. :93-

IN IOSEPHVM.par-tatami. 504.!. ufq, Goy. a 606.finimdoeim a garum emmilèsMardi: 607.10.608.w.6u.6.mi.10. mm: urbi: appuya: et» «pas

*glldl 607. 608. la. 1134:-nm 4»:qu filme. [916th [imiter514.10. periclüatw" 615.10. au! 369

- in 0* aimons in. autan. pet.notmn. 6:0.6:n.6:z.6:;.6:4.6:5.

545-637. 618. 6:9. daman 63:.614.65.635. 631. 638. 639. 64.0.641. a" 64-9

Titus Syrie præfu reconcihlüur Arche:

140 351. se kTopærdric ludæordinc maximum 54s.ne

Tonncutorum bellicorum nia mirabilis,dcfcriptio 593. la

Tub: eijlido aura in temple Hicrofi):lymimrm 300.10

Tracbonitæbis dcjficù’ntc: «la Bande, Te:

digunturfub imperimn :4840Tracbonimrcgtb I130Tr4cbonitidi5 14mm: a" gnomoda 4b

1-!de [Maki 337.30. 335.20Traidma decim legionis reéîor contra

Iapbam animera À Vqflmfiano nüjfim

une. Tnbcriddem najjios ut daim4mm: expairetw nase. 4d TitumTaricbms 553-6. mnfiis maisIordanem stemms)? Veflujiano iungit

584m:Treôellius mimas 444-;Troglodytarmn famine gregum cumin

garum 4:40 .Troidnamm rerulm nantie 65540Trypbonk fiurne diffama in mrcanum

z57JeTrypbo ronfôr garrulitatis pœnM luit

36:40. (51.9630Tymiu; Cyprim 391.20Tyrannidismtum 4m40Tyranma, Harodisfiipator faijô «raja:

tur 355.2049440Tymnmu a; Prifcu»: præfifii wifi-grima

mm pluribm cquitwmmdgifiris 4 1-10:

ra pacanier corrupti 5563.0 ITyriddteircx Amen: finis: in me 45

Alma capta; efugir 647.6Tyrwriï in re nauali peritid, a" pagina

connu Afirios 109-10. .Tyrij ladres apud [a habitantes parmi:

mufles cuâodiæ tradunhparum tract:

dan: 533.30 1Tyriorïipublice Hum a bisquai: 66 I.

10Tyronüiiizerwin laqua-min quanda ipfi

mainficrit 361.40Tyrmmdtficimn Hymni fiiij Iofrpbi

158.IoTyru»: galantin continu 167.20

Ainianus Decadarcbm Tibcriadë1:24ij à Veflmfimo ut populmn

comiiùrt’t :6130

Valcrim Afiaticm 410.1041119, du,generajùm dic’iwm 4l: sa

mini»: Gram ludæprcjicitia- 396.4.Van-niant: W411i fiiim Parrbmm m:

ballant lune indicitocciâitûrg; 427.:

Varia Syrùepræfes ;m.lo.506.zo.;c7.4o . quid gcfferitùfludæd 509.10

Varan Agrippa: iunioris "gît parfila:défi],- mima 4.39.30

Van procuratorü Agrippæ perfidid et

gaminait: legato: anæorum m.4a

Vafle regim tatar Amant-x3 237.30. uncidrtmrcgis indignatinncm (r reput

duum- 23 7.50 ’VcIum tuba-MME atmpli 56.10Vencfiaorumpm 84.50Vcnridius dus: Rom. quomoùfigeflaü

in balla contraAnngonù a 13.50.41.78.

no. a 4.8 o. toVentriloquorum naticinia qualid 133-30Varanùæ trib.p[cbis 416-10Varitatü potentia omniumfmnma 230.20Veflmfimi a Titi aga Iudæos mimi qua

les 132.40Vqflmfimm cii Agrippa in Julian: and:

455.40- Ü 44740Vefluflani imperatoris lamies, cr czim-

dttiam Syriam 543.10.544JG. 5r-pboritis auxdiazur 545.40. gcfla du;in lardai p4fiim lmbcncur 547. s48.«jà,» m. a s;7.s;9.560464.568-56;. 564.. ufguc ne. a" 58°. :81.ufquc 585. a? 588. ufque 59mm».639.441.640. go. 64x. m. 643.30.64.6.4.

Vefiacm, qua: (licitai): 3.6mâtina: filma-c: 61.4-sziùnæfintimegræ 64.40Vina in Galilm "anùnm, fiaprd guinde:

tin: milita colonarmn baba: 545.4.Vindex cum optvmn’bm G451: à Ncrone

deficit 583.40Vinipatentid :1930Virjlaturafirx cubitorum, (fifi-ni; digi

m inmmibm a pediim 156.30Vins humant tcrmimn 6.".vitellins Syrie præjè: lumen imamat

71611515 fioles pontificat: cuflodicî 34°.

3 0389.: o. baæficm efl m lutins-ibid.adigifludmsin fidE C. Cdiguit 39a.1. cxuirur pramncia 398.40

Vitali] gagna circa capitolin? 586. 5.19a.3o. mors ibidem

www uifioria quad Bebriacum contraGrimm 5884

vitellins cum cxercitu ex Germain Ra:mon proficifiimr 539-50

Viteliim Caecinni ce? maigri: matu Auto;nia Primo obueniînuitit 591.40.6iw;

cxmitw: total: dermes ibid. 591.30Vitri 41m1 Mcmnonisjèpulcrum luttant

miraculofi 5L6. l0

miam

IN DïE X-’I.N.vormnius, Syrie præjès 356.10. du;

.fi-ntëtm m Hermfisfilios 36 :3495.

50 . . I . . . ..Volagcfin Partbomm rcx 427.3. Titan. daman commun natal 0b dvuiflos [a

-d.easw..64n.4o . . KVorwne: Partiaarmn wgnmn confchic”

tur 38.6.50-anütn’twwidcm ’

Vm dichgro prima dit: 3.5 . actai’Vm,CimIcieorum unit; 1:40 * aVriæ aima, a" quomodo à. amide paf:

cadis filü’ii obieéîm, ut omnium:-

14. 5,10 L rVrbem quia primmicandidcrit, a" wifi:« tueritb 43.30.. i - ’ . ’i

Vfi: Dwmfci rondier ".30onres plan": paumure ludxorum [ri

30; 363.50Vaorcs’gumdo,w’ quais; damais 3m- «

. . . .x . . x’ . .Math uicm 54.4.45 ,XanszLuas menjîs 74.45.20.53! l

3.7165 Dm; films parerai regm bacs fm ludæos vauriens, quchmd peliez’

ï nm! ÉjHrMÜNccmaï gcnmjàp: ne

nunc samedi: 233.2; 4. 235 86.23 7-.« par marra. ci maman jucccdtt films

firmans 217.10 -

Z t .1 . wAbadz’cmgiârams 19;.40 .abrias dynafia . 176.5..- .-

z4bulomîi mimas 11.30-fihf 35.50 I2412141011 daim GthÆfià (c340 direth

a c9- mcmfi. J sur au .Zaindummmforngm r : . .Zacharian Himfimmi filin! parfin-n:

. 3mm aequo. [une rcgnimeulé occidilmà ’ ibidem»: . a : a

www [cadi Ivanàfiiimin ipfo taupinÎapidibws obrmiur une». 579.30

Zachariæs prophm. 232.34: . - t ’ w rZ4cb4rim jùpmnm maeiàaram’ dur

Amimn Acinzc filiam fitpcræiü aux

adam 206.40241mm! 1514an «sa» cum 1:11:34ch

firmiia (DE!!! , a? je regain influait,que regnofeptem dzcbm panna; faipd

film cæcum 18;.40 a » .24mm Babylanij 3:34 a" polie-rit

564.20-630’540 ideârms aiænigenæjè 11242611; (9’ Maya”

fi abioquës accidlturàPbiaæc 77. 10

24mm Aetbiopum rex Afina ballant";fin"; macitur- 611.40 v ’ . .. î

Zarazd Amanis uxor mali conflit) mais

ta autor 24min.- -r . ... . r v u Z A s ’ fi .

loi-SEPHVM.ZrbiÆ dur captas rouît) "

1Zeiowcmn [damais plcbem mflmt’

57940 r *Zciotæ bifidik mari Simouis mon: m:piunt 587.40: matu pmquf sa»: resmettant :ibidtm.i0r«*» ’- fi T

zaouia-am danunatço, canfà excidq Hic:n mlïîbnumhi?» 39m.io"-"" i

Zriamrmn fækrm’fiflzi ramifia 545.;

5o. torii 1mm filppiicm! Main»Ztimn Catyiæ Pbikdeipüçnfimn AMIE:- nm 28:.4oèevv4âz3o.... w .

anadmw Trachoninmm pmjifimsldzFtrminiorwnïjâiufor, ditzone prinamr A

;;7.:o.48s.4o.morimr 538.20 *2&4";er occificé ’ frima; K si! ÎZipbcm Damdcm 8.:qu proderc comma

4 m2. ..:,’z-8;Âg,’:....:12’23:..;.’., a... . L f

Zompontfiaïflæik A 58.; ï- : "l

leurrujàtium :510 ’ .v .

r. a! ..un 3.37! .-

A 1.

,1

" 4 :1an (Smala hon bâfrer lüdeormn

metfiioncmjùcit 666.40Zoraiubei 161m quæflione Ddrùmz ms.

’ té cômouej «a: :3030. reducit Haro .

jabiru dumfio: à Ddrto mixas, agi];patroàazatur 2;0.30.princ:pcs miam:

mm caprmorwm 211254433433:1’ I N 1 S.

Æ .Qïf «an

.n

a.»w

ra,

w

æ,

· ; 163e? hi(an-«5* i” (2j .1 r4; wnt’iqyitÎ itvm qv,m i, v d a fic a i l i b r i x .î e...

Documents