yzf-r6 - journey.czjourney.cz/moto/navody/yamaha r6 1999 owners manual.pdfeau00002 introduction...

128
5MT-28199-11 LIT-11626-15-32 YZF-R6P YZF-R6PC OWNER’S MANUAL

Upload: vuonghuong

Post on 19-Apr-2018

235 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

5MT-28199-11LIT-11626-15-32

YZF-R6PYZF-R6PC

OWNER’S MANUAL

PRINTED IN JAPAN2001 . 7 - 4.0 × 1 CR

(E)

PRINTED ON RECYCLED PAPER

YAMAHA MOTOR CO., LTD.

Page 2: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

EAU03438

Page 3: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

00002 INTRODUCTION

F-R6/YZF-R6C. This model ison of fine sporting, touring, and degree of craftsmanship andlds.

peration, inspection, and basictions concerning the operationYamaha dealer.

cle fully comply with the emis- manufacture. Yamaha has metr economy of operation of the important that you and youred maintenance schedules and

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

EAU

Congratulations on your purchase of the Yamaha YZthe result of Yamaha’s vast experience in the productipacesetting racing machines. It represents the highreliability that have made Yamaha a leader in these fie

This manual will give you an understanding of the omaintenance of this motorcycle. If you have any quesor maintenance of your motorcycle, please consult a

The design and manufacture of this Yamaha motorcysions standards for clean air applicable at the date ofthese standards without reducing the performance omotorcycle. To maintain these high standards, it isYamaha dealer pay close attention to the recommendoperating instructions contained within this manual.

Page 4: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

EAU00003PORTANT MANUAL INFORMATION

ticularly important information is distinguished in this manual by the following notations:

ERT! YOUR SAFETY IS

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

IM

Par

re injury or death to thepairing the motorcycle.

to avoid damage to the

learer.

torcycle and should remain

d quality. Therefore, whilelable at the time of printing,d this manual. If you haveaha dealer.

C

N

The Safety Alert Symbol meINVOLVED!

WARNING Failure to follow WARNING inmotorcycle operator, a bystan

AUTION: A CAUTION indicates specialmotorcycle.

OTE: A NOTE provides key informati

NOTE:@

� This manual should be considwith it even if the motorcycle

� Yamaha continually seeks adthis manual contains the mosthere may be minor discrepaany questions concerning this

@

ans ATTENTION! BECOME AL

structions could result in seveder or a person inspecting or re

precautions that must be taken

on to make procedures easier or c

ered a permanent part of this mois subsequently sold.vancements in product design ant current product information avaincies between your motorcycle an manual, please consult your Yam

Page 5: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

IMPORTANT MANUAL INFORMATIONEW000000

IS MANUAL AND THE “YOU AND YOUR MOTORCYCLE: RIDINGAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS MOTOR-TTEMPT TO OPERATE THIS MOTORCYCLE UNTIL YOU HAVE AT-E KNOWLEDGE OF ITS CONTROLS AND OPERATING FEATURESAVE BEEN TRAINED IN SAFE AND PROPER RIDING TECHNIQUES.TIONS AND CAREFUL MAINTENANCE, ALONG WITH GOOD RIDINGURE THAT YOU SAFELY ENJOY THE CAPABILITIES AND THE RELI-OTORCYCLE.

E_5MT.book Page 2 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

WARNING@

PLEASE READ THTIPS” BOOKLET CCYCLE. DO NOT ATAINED ADEQUATAND UNTIL YOU HREGULAR INSPECSKILLS, WILL ENSABILITY OF THIS M@

Page 6: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

IMPORTANT MANUAL INFORMATION

AFFIX DEALER

EAU04247

© 2001

Aw

Y

E_5MT.book Page 3 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

LABEL HERE

YZF-R6P/YZF-R6PCOWNER’S MANUAL

by Yamaha Motor Corporation, U.S.A.1st edition, July 2001All rights reserved.

ny reprinting or unauthorized useithout the written permission of

amaha Motor Corporation, U.S.A.is expressly prohibited.

Printed in Japan.P/N LIT-11626-15-32

Page 7: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

LE OF CONTENTS

1

2

FUNCTIONS 3

4

T RIDING POINTS 5

D MINOR REPAIR 6

ORAGE 7

8

9

EAU00009

E_5MT.book

TAB

1 SAFETY INFORMATION

2 DESCRIPTION

3 INSTRUMENT AND CONTROL

4 PRE-OPERATION CHECKS

5 OPERATION AND IMPORTAN

6 PERIODIC MAINTENANCE AN

7 MOTORCYCLE CARE AND ST

8 SPECIFICATIONS

9 CONSUMER INFORMATION

Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

INDEX

Page 8: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

SAFETY INFORMATION

1

Safe riding .......................................................................................... 1-1Protective apparel .............................................................................. 1-3Modifications ...................................................................................... 1-3Loading and accessories ................................................................... 1-3Gasoline and exhaust gas.................................................................. 1-5Location of important labels .............................................................. 1-7

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

Page 9: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

1

EAU00014

USE AND OPERATION ARE DE-AS WELL AS THE EXPERTISE OF

LLOWING REQUIREMENTS BE-

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

SOURCE ON ALL ASPECTS OF

ENTS IN THE OWNER’S MANU-

G TECHNIQUES.TED BY THE OWNER’S MANUALITIONS.

event an accident.er.raffic is the predominating cause ofaused by an automobile driver whos to be very effective in reducing the

rough intersections, since intersec-ccur.her motorist’s blind spot.

1-1

1-SAFETY INFORMATION

MOTORCYCLES ARE SINGLE TRACK VEHICLES. THEIR SAFEPENDENT UPON THE USE OF PROPER RIDING TECHNIQUES THE OPERATOR. EVERY OPERATOR SHOULD KNOW THE FOFORE RIDING THIS MOTORCYCLE.HE OR SHE SHOULD:1. OBTAIN THOROUGH INSTRUCTIONS FROM A COMPETENT

MOTORCYCLE OPERATION.2. OBSERVE THE WARNINGS AND MAINTENANCE REQUIREM

AL.3. OBTAIN QUALIFIED TRAINING IN SAFE AND PROPER RIDIN4. OBTAIN PROFESSIONAL TECHNICAL SERVICE AS INDICA

AND/OR WHEN MADE NECESSARY BY MECHANICAL COND

Safe riding

1. Always make pre-operation checks. Careful checks may help pr2. This motorcycle is designed to carry the operator and a passeng3. The failure of motorists to detect and recognize motorcycles in t

automobile/motorcycle accidents. Many accidents have been cdid not see the motorcycle. Making yourself conspicuous appearchance of this type of accident.

Therefore:a. Wear a brightly colored jacket.b. Use extra caution when you are approaching and passing th

tions are the most likely places for motorcycle accidents to oc. Ride where other motorists can see you. Avoid riding in anot

Page 10: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

FETY INFORMATION

1

operators who have been involved in

r motorcycle to other qualified opera-

elp you to avoid an accident.here there is no traffic until you have controls.perator. A typical error made by the or undercornering (insufficient lean

rranted by road and traffic conditions.that other motorists can see you.er control.d both feet on the operator footrests

at strap or grab bar, if equipped, with

both feet on the passenger footrests.

le for off-road use.

E_5MT.book Page 2 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

SA

1-2

4. Many accidents involve inexperienced operators. In fact, many accidents do not even have a current motorcycle license.a. Make sure that you are qualified and that you only lend you

tors.b. Know your skills and limits. Staying within your limits may hc. We recommend that you practice riding your motorcycle w

become thoroughly familiar with the motorcycle and all of its5. Many accidents have been caused by error of the motorcycle o

operator is veering wide on a turn due to EXCESSIVE SPEEDangle for the speed).a. Always obey the speed limit and never travel faster than wab. Always signal before turning or changing lanes. Make sure

6. The posture of the operator and passenger is important for propa. The operator should keep both hands on the handlebar an

during operation to maintain control of the motorcycle.b. The passenger should always hold onto the operator, the se

both hands and keep both feet on the passenger footrests.c. Never carry a passenger unless he or she can firmly place

7. Never ride under the influence of alcohol or other drugs.8. This motorcycle is designed for on-road use only. It is not suitab

Page 11: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

1

f head injuries. The use of a safety of head injuries.

ld contribute to an impairment of vi-

tive in preventing or reducing abra-

e control levers, footrests, or wheels

ion. They become very hot and cangs, ankles, and feet.

r the removal of original equipment,rsonal injury. Modifications may also

t stability and handling if the weightf an accident, use extreme cautione when riding a motorcycle that hasollow if loading cargo or adding ac-

E_5MT.book Page 3 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

SAFETY INFORMATION

1-3

Protective apparel

The majority of fatalities from motorcycle accidents are the result ohelmet is the single most critical factor in the prevention or reduction1. Always wear an approved helmet.2. Wear a face shield or goggles. Wind in your unprotected eyes cou

sion that could delay seeing a hazard.3. The use of a jacket, heavy boots, trousers, gloves, etc., is effec

sions or lacerations.4. Never wear loose-fitting clothes, otherwise they could catch on th

and cause injury or an accident.5. Never touch the engine or exhaust system during or after operat

cause burns. Always wear protective clothing that covers your le6. A passenger should also observe the above precautions.

Modifications

Modifications made to this motorcycle not approved by Yamaha, omay render the motorcycle unsafe for use and may cause severe pemake your motorcycle illegal to use.

Loading and accessories

Adding accessories or cargo to your motorcycle can adversely affecdistribution of the motorcycle is changed. To avoid the possibility owhen adding cargo or accessories to your motorcycle. Use extra caradded cargo or accessories. Here are some general guidelines to fcessories to your motorcycle:

Page 12: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

FETY INFORMATION

1

must not exceed the maximum loadding within this weight limit, keep the

to the motorcycle as possible. Make of the motorcycle to minimize imbal-

t accessories and cargo are securelynts and cargo restraints frequently.ork, or front fender. These items, in-n create unstable handling or a slow

for use on this motorcycle. Sinceu must personally be responsible fors. Use extreme caution when select-

der “Loading” when mounting acces-

rformance of your motorcycle. Care- does not in any way reduce grounding travel or control operation, or ob-

E_5MT.book Page 4 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

SA

1-4

Loading

The total weight of the operator, passenger, accessories and cargolimit of YZF-R6: 417lb (189 kg)/YZF-R6C: 415 lb (188 kg). When loafollowing in mind:1. Cargo and accessory weight should be kept as low and close

sure to distribute the weight as evenly as possible on both sidesance or instability.

2. Shifting weights can create a sudden imbalance. Make sure thaattached to the motorcycle before riding. Check accessory mou

3. Never attach any large or heavy items to the handlebar, front fcluding such cargo as sleeping bags, duffel bags, or tents, casteering response.

Accessories

Genuine Yamaha accessories have been specifically designedYamaha cannot test all other accessories that may be available, yothe proper selection, installation and use of non-Yamaha accessorieing and installing any accessories.Keep the following guidelines in mind, as well as those provided unsories.1. Never install accessories or carry cargo that would impair the pe

fully inspect the accessory before using it to make sure that itclearance or cornering clearance, limit suspension travel, steerscure lights or reflectors.

Page 13: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

1

n create instability due to improperare added to the handlebar or front be kept to a minimum. the motorcycle due to aerodynamicycle may become unstable in cross

assing or being passed by large ve-

normal riding position. This improp-d may limit control ability, therefore,

essories exceed the capacity of theich could cause a dangerous loss of

system when refueling..d area. The exhaust fumes are poi- a short time. Always operate your

nded and remove the key from the

E_5MT.book Page 5 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

SAFETY INFORMATION

1-5

a. Accessories fitted to the handlebar or the front fork area caweight distribution or aerodynamic changes. If accessories fork area, they must be as lightweight as possible and should

b. Bulky or large accessories may seriously affect the stability ofeffects. Wind may attempt to lift the motorcycle, or the motorcwinds. These accessories may also cause instability when phicles.

c. Certain accessories can displace the operator from his or herer position limits the freedom of movement of the operator ansuch accessories are not recommended.

2. Use caution when adding electrical accessories. If electrical accmotorcycle’s electrical system, an electric failure could result, whlights or engine power.

Gasoline and exhaust gas

1. GASOLINE IS HIGHLY FLAMMABLE:a. Always turn the engine off when refueling.b. Take care not to spill any gasoline on the engine or exhaust c. Never refuel while smoking or in the vicinity of an open flame

2. Never start the engine or let it run for any length of time in a closesonous and may cause loss of consciousness and death withinmotorcycle in an area that has adequate ventilation.

3. Always turn the engine off before leaving the motorcycle unattemain switch. When parking the motorcycle, note the following:

Page 14: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

FETY INFORMATION

1

cycle in a place where pedestrians or

wise it may fall over. a kerosene heater, or near an open

re that it is kept upright. If the motor- or fuel tank.or, or allow gasoline to get into yourr skin or clothing, immediately wash

.

E_5MT.book Page 6 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

SA

1-6

a. The engine and exhaust system may be hot. Park the motorchildren are not likely to touch these hot areas.

b. Do not park the motorcycle on a slope or soft ground, otherc. Do not park the motorcycle near a flammable source (e.g.,

flame), otherwise it could catch fire.4. When transporting the motorcycle in another vehicle, make su

cycle should lean over, gasoline may leak out of the carburetor5. If you should swallow any gasoline, inhale a lot of gasoline vap

eyes, see your doctor immediately. If any gasoline spills on youthe affected area with soap and water and change your clothes

Page 15: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

1

EAU02977

LoPle

E_5MT.book Page 7 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

SAFETY INFORMATION

1-7

cation of important labels ase read the following important labels carefully before operating this motorcycle.

Page 16: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

FETY INFORMATION

1

a only

N HOSE ROUTING

HA MOTOR CO.,LTD.

ANKCARB.

TOATMOSPHERE

TER

E_5MT.book Page 8 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

SA

1-8

1

2

3

4

5

6

7

Californi

EMISSIO

YAMA

FROMFUEL T

CANIS

Page 17: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

DESCRIPTION

2

Left view ............................................................................................. 2-1Right view........................................................................................... 2-2Controls and instruments ................................................................... 2-3

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

Page 18: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

2

EAU00026

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

2-DE

Le

mbly spring g (page 3-18)mbly rebound

ting knob (page 3-18)(page 3-9)(page 6-15)

dge (page 6-13)

1.

2.

3.4.5.

2-1

SCRIPTION

ft view

Front fork compression damping force adjusting screw (page 3-17)Front fork rebound damping force adjusting screw (page 3-17)Front fork spring preload adjusting bolt (page 3-16)Air filter element (page 6-19)Shock absorber assembly compression damping force adjusting screw (page 3-19)

6. Shock absorber assepreload adjusting rin

7. Shock absorber assedamping force adjus

8. Shift pedal9. Coolant reservoir

10. Engine oil filter cartri

Page 19: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

DESCRIPTION

2

R

1112131415

ervoir (page 6-30)(page 6-12)(page 6-12)(page 3-10)

E_5MT.book Page 2 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

2-2

ight view

. Luggage strap holders (page 3-21)

. Owner’s tool kit (page 6-1)

. Fuses (page 6-39)

. Rear brake fluid reservoir (page 6-30)

. Radiator cap (page 6-17)

16. Front brake fluid res17. Engine oil filler cap18. Engine oil dipstick19. Brake pedal

Page 20: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

DE

2

Co

1.2.3.4.5.

(page 3-6)ches (page 3-8)

(page 6-22)(page 3-9)

E_5MT.book Page 3 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

SCRIPTION

2-3

ntrols and instruments

Clutch lever (page 3-9)Left handlebar switches (page 3-7)Starter (choke) lever (page 3-13)Speedometer unit (page 3-5)Main switch/steering lock (page 3-1)

6. Tachometer7. Right handlebar swit8. Throttle grip9. Brake lever

Page 21: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS

3

Main switch/steering lock .................................................................. 3-1Indicator and warning lights .............................................................. 3-2Speedometer unit .............................................................................. 3-5Tachometer ....................................................................................... 3-6Self-diagnosis device ........................................................................ 3-7Handlebar switches ........................................................................... 3-7Clutch lever ....................................................................................... 3-9Shift pedal ......................................................................................... 3-9Brake lever ........................................................................................ 3-9Brake pedal ..................................................................................... 3-10Fuel tank cap ................................................................................... 3-11Fuel ................................................................................................. 3-11Starter (choke) lever......................................................................... 3-13Seats ............................................................................................... 3-13Helmet holders ................................................................................ 3-15Storage compartment ..................................................................... 3-15Adjusting the front fork .................................................................... 3-16Adjusting the shock absorber assembly .......................................... 3-18Matching the front and rear suspension settings ............................ 3-20Luggage strap holders .................................................................... 3-21Sidestand ........................................................................................ 3-21Ignition circuit cut-off system ........................................................... 3-22

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

Page 22: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

3

EAU00027

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

3-IN

EW000016

ARNING turn the key to “OFF” orK” while the motorcycle isg, otherwise the electricals will be switched off, which

esult in loss of control or annt. Make sure that the motor-is stopped before turning the “OFF” or “LOCK”.

..

MaThethe usepos

ONAll powing,tionbe s

OFAll can

3-1

STRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS

EAU00029

in switch/steering lock main switch/steering lock controlsignition and lighting systems, and isd to lock the steering. The variousitions are described below.

EAU00033

electrical systems are supplied wither, and the headlight, meter light- taillight, license plate light and posi- lights come on, and the engine cantarted. The key cannot be removed.

EAU00038

Felectrical systems are off. The key be removed.

EAU00040

LOCKThe steering is locked, and all electricalsystems are off. The key can be re-moved.

To lock the steering1. Turn the handlebars all the way to

the left.2. Push the key in from the “OFF” po-

sition, and then turn it to “LOCK”while still pushing it.

3. Remove the key.

To unlock the steeringPush the key in, and then turn it to“OFF” while still pushing it.

W@

Never“LOCmovinsystemmay raccidecycle key to@

1. Push2. Turn

Page 23: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

NTROL FUNCTIONS

3

In

NThtra

HThhion

1.2.3.4.

E_5MT.book Page 2 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

INSTRUMENT AND CO

3-2

EAU03034

dicator and warning lights

EAU00061

eutral indicator light “ ” is indicator light comes on when thensmission is in the neutral position.

EAU00063

igh beam indicator light “ ” is indicator light comes on when the

gh beam of the headlight is switched.

EAU00057

Turn signal indicator light “ ” This indicator light flashes when theturn signal switch is pushed to the leftor right.

EAU04303

Fuel level warning light “ ” This warning light comes on when thefuel level drops below approximately3.5 L (0.8 Imp gal, 0.9 US gal). Whenthis occurs, refuel as soon as possible.The electrical circuit of the warning lightcan be checked according to the fol-lowing procedure.

1. Turn the key to “ON”.2. If the warning light does not come

on for a few seconds, then go off,have a Yamaha dealer check theelectrical circuit.

Neutral indicator light “ ”High beam indicator light “ ”Turn signal indicator light “ ”Fuel level warning light “ ”

Page 24: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

IN

3

OilwaThithre

EC000118

TION:Do not operate the motorcycleuntil you know that the engineoil level is sufficient. Do not operate the engine if it isoverheated.

E: if the oil is filled to the specified, the warning light may flicker riding on a slope or during sud-acceleration or deceleration, buts normal.

1. O2. O

w3. C

E_5MT.book Page 3 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

STRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS

3-3

EAU04397

level/coolant temperature rning light “ ” s warning light has the followinge functions.When the engine oil level is low,the warning light comes on andsymbol “ ” flashes. If this oc-curs, stop the engine immediatelyand add engine oil to the specifiedlevel.

� When the coolant temperature istoo high, the warning light comeson and symbol “ ” flashes. Stopthe motorcycle and allow it to idleuntil the coolant temperature goesdown. If the temperature does notgo down, stop the engine. (Seethe “Engine overheating” sectionon page 6-48 for further instruc-tions.)

� When the engine oil level is lowand the coolant temperature is toohigh, the warning light comes onand symbols “ ” and “ ”flash.

The electrical circuit of the warning lightcan be checked according to the fol-lowing procedure.

1. Turn the engine stop switch to“ ” and the key to “ON”.

2. The warning light will come on,and symbols “ ” and “ ” willappear in the display.

If the warning light does not come onfor a few seconds, then go off, have aYamaha dealer check the electrical cir-cuit.

CAU_

_

NOT_

Evenlevelwhenden this i_

il level symbol “ ”il level/coolant temperature arning light “ ”oolant temperature symbol “ ”

Page 25: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

NTROL FUNCTIONS

3

CB

What to do

OK. Go ahead with riding.

OK. Go ahead with riding.

Stop the motorcycle and allow it toidle until the coolant temperaturegoes down.If the temperature does not godown, stop the engine. (See the“Engine overheating” section onpage 6-48 for further instructions.)

A

Stop the engine and allow it to cool.(See the “Engine overheating” sec-tion on page 6-48 for further in-structions.)

E_5MT.book Page 4 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

INSTRUMENT AND CO

3-4

-19E

Coolant temperature Display Conditions

0–104 °F (0–40 °C)

Symbol and message“LO” are displayed.

105–242 °F (41–117 °C)

Symbol and temperatureare displayed.

243–284 °F (118–140 °C)

Symbol and temperatureflash.Warning light comes on.

bove 284 °F (140 °C)Symbol and message“HI” flash. Warning light comes on.

˚F

˚F

˚F

˚F

Page 26: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

IN

3

SpThethe

between the various tripmeter andmeter modes in the following order:P F → TRIP 1 → TRIP 2 → ODO →P F

reset a tripmeter, select it by push-the “SELECT” button, and then

h the “RESET” button for at least second. If you do not reset the fuelrve tripmeter manually, it will reset

lf automatically and the display willrn to the prior mode after refueling traveling 5 km (3 mi).

1. S2. C3. “4. “

E_5MT.book Page 5 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

STRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS

3-5

EAU04264

eedometer unit speedometer unit is equipped with

following:a digital speedometer (whichshows riding speed)an odometer (which shows the to-tal distance traveled)two tripmeters (which show thedistance traveled since they werelast set to zero)a fuel reserve tripmeter (whichshows the distance traveled on thefuel reserve)a clock

NOTE:_

� Be sure to turn the key to “ON” be-fore using the “SELECT” and “RE-SET” buttons.

� To switch the speedometer dis-play between kilometers andmiles, press the “SELECT” buttonand “RESET” button together forat least two seconds.

_

Odometer and tripmeter modesPushing the “SELECT” button switchesthe display between the odometermode “ODO” and the tripmeter modes“TRIP 1” and “TRIP 2” in the followingorder:ODO → TRIP 1 → TRIP 2 → ODO

If the fuel level warning light comes on(see page 3-2), the odometer displaywill automatically change to the fuel re-serve tripmeter mode “TRIP F” andstart counting the distance traveledfrom that point. In that case, pushingthe “SELECT” button switches the dis-

playodoTRITRI

To ing pusonereseitseretuand

peedometerlock/odometer

RESET” buttonSELECT” button

Page 27: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

NTROL FUNCTIONS

3

CTomleTomTo

1

2

3

4

5

E_5MT.book Page 6 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

INSTRUMENT AND CO

3-6

lock mode change the display to the clock

ode, push the “SELECT” button for atast one second. change the display back to the prior

ode, push the “SELECT” button. set the clock:. Push the “SELECT” button and

“RESET” button together for atleast two seconds.

. When the hour digits start flashing,push the “RESET” button to setthe hours.

. Push the “SELECT” button, andthe minute digits will start flashing.

. Push the “RESET” button to setthe minutes.

. Push the “SELECT” button andthen release it to start the clock.

EAU00101

Tachometer The electric tachometer allows the riderto monitor the engine speed and keep itwithin the ideal power range.

EC000003

CAUTION:@

Do not operate the engine in the ta-chometer red zone.Red zone: YZF-R6: 15,500 r/min/YZF-R6C: 14,000 r/min and above @

1. Tachometer2. Tachometer red zone

Page 28: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

IN

3

SeThiagncal

If athetheCB-11

EAU00118

ndlebar switches

EAU03888

mer switch “ / ” this switch to “ ” for the highm and to “ ” for the low beam.

immer switch “ / ”urn signal switch “ / ”orn switch “ ”

E_5MT.book Page 7 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

STRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS

3-7

EAU03729

lf-diagnosis device s model is equipped with a self-di-osis device for the following electri-

circuits:throttle position sensorspeed sensor

ny of those circuits are defective, tachometer will repeatedly display following error code:E

Use the table below to identify thefaulty electrical circuit.CB-28E

If the tachometer displays such an er-ror code, note the circuit-specific num-ber of r/min, and then have a Yamahadealer check the motorcycle.

EC000004

CAUTION:_

When the tachometer displays anerror code, the motorcycle shouldbe checked as soon as possible inorder to avoid engine damage. _

Ha

DimSetbea

0 r/min for 3 seconds

Circuit-specific number of r/min for 2.5 seconds (See the table below.)

Current engine speed for 3 seconds

Specific r/min Faulty electrical circuit

3,000 r/min Throttle position sensor

4,000 r/min Speed sensor

1. D2. T3. H

Page 29: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

NTROL FUNCTIONS

3

TuToswtureteligtu

HPr

EAU00143

art switch “ ” sh this switch to crank the engine

th the starter.EC000005

AUTION:e page 5-1 for starting instruc-ns prior to starting the engine.

E_5MT.book Page 8 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

INSTRUMENT AND CO

3-8

EAU03889

rn signal switch “ / ” signal a right-hand turn, push thisitch to “ ”. To signal a left-hand

rn, push this switch to “ ”. Whenleased, the switch returns to the cen-r position. To cancel the turn signalhts, push the switch in after it has re-rned to the center position.

EAU00129

orn switch “ ” ess this switch to sound the horn.

EAU03890

Engine stop switch “ / ” Set this switch to “ ” before startingthe engine. Set this switch to “ ” tostop the engine in case of an emergen-cy, such as when the motorcycle over-turns or when the throttle cable isstuck.

StPuwi

C@

Setio@

1. Engine stop switch “ / ”2. Start switch “ ”

Page 30: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

IN

3

ClThehanclubartherapcluTheclucircfor cut

EAU00161

ake lever brake lever is located at the rightdlebar grip. To apply the frontke, pull the lever toward the handle- grip.

1. C rake lever

E_5MT.book Page 9 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

STRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS

3-9

EAU00152

utch lever clutch lever is located at the leftdlebar grip. To disengage the

tch, pull the lever toward the handle- grip. To engage the clutch, release lever. The lever should be pulledidly and released slowly for smoothtch operation. clutch lever is equipped with a

tch switch, which is part of the ignitionuit cut-off system. (See page 3-22an explanation of the ignition circuit-off system.)

EAU00157

Shift pedal The shift pedal is located on the leftside of the engine and is used in com-bination with the clutch lever whenshifting the gears of the 6-speed con-stant-mesh transmission equipped onthis motorcycle.

BrThehanbrabar

lutch lever 1. Shift pedal 1. B

Page 31: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

NTROL FUNCTIONS

3

Thsitahawfrothdith

1.2.a.

E_5MT.book Page 10 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

INSTRUMENT AND CO

3-10

e brake lever is equipped with a po-tion adjusting dial. To adjust the dis-nce between the brake lever and thendlebar grip, turn the adjusting dial

hile holding the lever pushed awaym the handlebar grip. Make sure that

e appropriate setting on the adjustingal is aligned with the arrow mark one brake lever.

EAU00162

Brake pedal The brake pedal is on the right side ofthe motorcycle. To apply the rearbrake, press down on the brake pedal.

Brake lever position adjusting dialArrow markDistance between brake lever and handlebar grip

1. Brake pedal

Page 32: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

IN

3

Fu

ToOpserit 1leaope

To1.

2.

EAU03753

sure that there is sufficient fuel innk. Fill the fuel tank to the bottom filler tube as shown.

EW000130

ARNINGo not overfill the fuel tank, oth-rwise it may overflow when theuel warms up and expands. void spilling fuel on the hotngine.

1. F2. U

l tank filler tubel level

E_5MT.book Page 11 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

STRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS

3-11

EAU02935

el tank cap

open the fuel tank capen the fuel tank cap lock cover, in-t the key into the lock, and then turn/4 turn clockwise. The lock will be re-sed and the fuel tank cap can bened.

close the fuel tank capPush the fuel tank cap into posi-tion with the key inserted in thelock. Turn the key counterclockwise tothe original position, remove it,and then close the lock cover.

NOTE:@

The fuel tank cap cannot be closed un-less the key is in the lock. In addition,the key cannot be removed if the cap isnot properly closed and locked. @

EWA00025

WARNING@

Make sure that the fuel tank cap isproperly closed before riding. @

FuelMakethe taof the

W_

� Def

� Ae

_

uel tank cap lock covernlock.

1. Fue2. Fue

Page 33: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

NTROL FUNCTIONS

3

C@

Imwfues@

C_

Uusveparinte_

E_5MT.book Page 12 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

INSTRUMENT AND CO

3-12

EAU00185

AUTION:mediately wipe off spilled fuel

ith a clean, dry, soft cloth, sinceel may deteriorate painted surfac- or plastic parts.

EAU04265

ECA00104

AUTION:se only unleaded gasoline. Thee of leaded gasoline will cause se-re damage to internal enginerts, such as the valves and pistongs, as well as to the exhaust sys-

m.

Your Yamaha engine has been de-signed to use regular unleaded gaso-line with a pump octane number[(R+M)/2] of 86 or higher, or a researchoctane number of 91 or higher. Ifknocking (or pinging) occurs, use agasoline of a different brand or premi-um unleaded fuel. Use of unleaded fuelwill extend spark plug life and reducemaintenance costs.

GasoholThere are two types of gasohol: gaso-hol containing ethanol and that contain-ing methanol. Gasohol containingethanol can be used if the ethanol con-tent does not exceed 10%. Gasoholcontaining methanol is not recom-mended by Yamaha because it cancause damage to the fuel system or ve-hicle performance problems.

Recommended fuel:UNLEADED GASOLINE ONLY

Fuel tank capacity:Total amount:

17 L (3.7 Imp gal, 4.5 US gal)Reserve amount:

3.5 L (0.8 Imp gal, 0.9 US gal)

Page 34: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

IN

3

StStaair-theMotheMothe

EAU03814

ats

er seat remove the rider seatl up the rear corners of the rider seatshown, remove the bolts, and thenl the seat off.

1. S olt (× 2)

E_5MT.book Page 13 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

STRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS

3-13

EAU02973

arter (choke) leverrting a cold engine requires a richerfuel mixture, which is supplied by starter (choke).ve the lever in direction a to turn on starter (choke).ve the lever in direction b to turn off starter (choke).

ECA00038

CAUTION:@

Do not use the starter (choke) formore than 3 minutes as the exhaustpipe may discolor from excessiveheat. In addition, extended use ofthe starter (choke) will cause after-burning. If this occurs, turn off thestarter (choke). @

Se

RidTo Pulas pul

tarter (choke) lever 1. B

Page 35: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

NTROL FUNCTIONS

3

ToInridshpo

install the passenger seat. Insert the projection on the rear of

the passenger seat into the seatholder as shown, and then pushthe front of the seat down to lock itin place.

. Remove the key.

TE:ake sure that the seats are properlycured before riding.

1.2.

ProjectionSeat holder

E_5MT.book Page 14 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

INSTRUMENT AND CO

3-14

install the rider seatsert the projection on the front of theer seat into the seat holder asown, place the seat in the originalsition, and then install the bolts.

Passenger seat To remove the passenger seat

1. Insert the key into the seat lock,and then turn it counterclockwise.

2. While holding the key in that posi-tion, lift the front of the passengerseat and pull it forward.

To1

2

NO_

Mse_

ProjectionSeat holder

1. Passenger seat lock2. Unlock.

Left side

1.2.

Page 36: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

IN

3

HeThebot

Toer

1.

2.

EAU01242

e compartment rage compartment is located

he passenger seat. (See pager passenger seat opening andprocedures.)

EWA00005

RNING not exceed the load limit ofg (7 lb) for the storage com-rtment. not exceed the maximumd of YZF-R6: 189 kg (417 lb)/F-R6C: 188 kg (415 lb) for thehicle.

1. H e compartment

E_5MT.book Page 15 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

STRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS

3-15

EAU03159

lmet holders helmet holders are located on the

tom of the passenger seat.

secure a helmet to a helmet hold-

Remove the passenger seat. (Seepage 3-14 for removal and instal-lation procedures.) Attach the helmet to a helmetholder, and then securely installthe passenger seat.

EWA00015

WARNING_

Never ride with a helmet attached toa helmet holder, since the helmetmay hit objects, causing loss ofcontrol and possibly an accident. _

To release the helmet from a helmetholderRemove the passenger seat, removethe helmet from the helmet holder, andthen install the seat.

StoragThe stounder t3-14 foclosing

WA_

� Do3 kpa

� DoloaYZve

_

elmet holder (× 2) 1. Storag

Page 37: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

NTROL FUNCTIONS

3

AThprinprsc

_

Alyof_

0E

Current settingFront fork cap bolt

Setting

Minimum (soft) 8

Standard 7*

Maximum (hard) 1

ore precisely 1 mm below the seventh groove

E_5MT.book Page 16 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

INSTRUMENT AND CO

3-16

EAU04392

djusting the front fork is front fork is equipped with springeload adjusting bolts, rebound damp-g force adjusting screws and com-ession damping force adjustingrews.

EW000035

WARNINGlways adjust both fork legs equal-, otherwise poor handling and loss stability may result.

Spring preloadTo increase the spring preload andthereby harden the suspension, turnthe adjusting bolt on each fork leg in di-rection a. To decrease the spring pre-load and thereby soften thesuspension, turn the adjusting bolt oneach fork leg in direction b.

NOTE:_

Align the appropriate groove on the ad-justing mechanism with the top of thefront fork cap bolt. _

CI-1

1. Spring preload adjusting bolt 1.2.

* m

Page 38: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

IN

3

ReTo forcdameaccretheturnlegCI-02

EC000015

UTION:er attempt to turn an adjusting

chanism beyond the maximuminimum settings.

TE:ough the total number of clicks of aping force adjusting mechanism

y not exactly match the above spec-tions due to small differences in

duction, the actual number of clicksays represents the entire adjustingge. To obtain a precise adjustment,ould be advisable to check the num- of clicks of each damping force ad-ing mechanism and to modify thecifications as necessary.

1. R

M

Ma

* Wi

E_5MT.book Page 17 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

STRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS

3-17

bound damping forceincrease the rebound damping

e and thereby harden the reboundping, turn the adjusting screw on

h fork leg in direction a. To de-ase the rebound damping force andreby soften the rebound damping, the adjusting screw on each fork

in direction b.E

Compression damping forceTo increase the compression dampingforce and thereby harden the compres-sion damping, turn the adjusting screwon each fork leg in direction a. To de-crease the compression damping forceand thereby soften the compressiondamping, turn the adjusting screw oneach fork leg in direction b.CI-02E

CA_

Nevmeor m_

NO_

Althdammaificaproalwranit wberjustspe_

ebound damping force adjusting screw

inimum (soft) 10 clicks in direction b*

Standard 6 clicks in direction b*

ximum (hard) 1 clicks in direction b*

th the adjusting screw fully turned in direction a

1. Compression damping force adjusting screw

Minimum (soft) 9 clicks in direction b*

Standard 6 clicks in direction b*

Maximum (hard) 1 clicks in direction b*

* With the adjusting screw fully turned in direction a

Page 39: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

NTROL FUNCTIONS

3

AasTheqinjuda

C@

Nmor@

bound damping forceincrease the rebound damping

e and thereby harden the reboundping, turn the adjusting knob in di-

tion a. To decrease the reboundping force and thereby soften the

ound damping, turn the adjustingb in direction b.

E

ebound damping force adjusting knob

inimum (soft) 20 clicks in direction b*

Standard 9 clicks in direction b*

ximum (hard) 3 clicks in direction b*

th the adjusting knob fully turned in direction a

E_5MT.book Page 18 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

INSTRUMENT AND CO

3-18

EAU01863

djusting the shock absorber sembly is shock absorber assembly isuipped with a spring preload adjust-

g ring, a rebound damping force ad-sting knob and a compressionmping force adjusting screw.

EC000015

AUTION:ever attempt to turn an adjustingechanism beyond the maximum minimum settings. Spring preload

To increase the spring preload andthereby harden the suspension, turnthe adjusting ring in direction a. To de-crease the spring preload and therebysoften the suspension, turn the adjust-ing ring in direction b.

NOTE:@

Align the appropriate notch in the ad-justing ring with the position indicatoron the shock absorber. @

CI-10E

ReTo forcdamrecdamrebknoCI-03

1. Spring preload adjusting ring2. Special wrench3. Position indicator

Setting

Minimum (soft) 1

Standard 4

Maximum (hard) 9

1. R

M

Ma

* Wi

Page 40: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

IN

3

CoTo forcsioin dpresoftheCI-02

EAU00315

WARNINGs shock absorber contains high-pressurized nitrogen gas. Forper handling, read and under-nd the following information be-e handling the shock absorber. manufacturer cannot be held re-nsible for property damage orsonal injury that may result fromroper handling.Do not tamper with or attempt toopen the gas cylinder.Do not subject the shock ab-sorber to an open flame or otherhigh heat sources, otherwise itmay explode due to excessivegas pressure.Do not deform or damage thegas cylinder in any way, as thiswill result in poor damping per-formance.Always have a Yamaha dealerservice the shock absorber.

1. C

M

Ma

* Wi

E_5MT.book Page 19 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

STRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS

3-19

mpression damping forceincrease the compression dampinge and thereby harden the compres-

n damping, turn the adjusting screwirection a. To decrease the com-

ssion damping force and therebyten the compression damping, turn adjusting screw in direction b.

E

NOTE:@

Although the total number of clicks of adamping force adjusting mechanismmay not exactly match the above spec-ifications due to small differences inproduction, the actual number of clicksalways represents the entire adjustingrange. To obtain a precise adjustment,it would be advisable to check the num-ber of clicks of each damping force ad-justing mechanism and to modify thespecifications as necessary. @

@

Thily prostaforThespoperimp

@

ompression damping force adjusting screw

inimum (soft) 12 clicks in direction b*

Standard 7 clicks in direction b*

ximum (hard) 1 click in direction b*

th the adjusting screw fully turned in direction a

Page 41: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

NTROL FUNCTIONS

3

EAU01580

MU nt fork and shock absorber assemblyacCI-

EC000015

C@

N m settings. @

absorber assembly adjustment

Compression damping force

Rebound damping force

4–12 3–20

1–8 3–7

E_5MT.book Page 20 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

INSTRUMENT AND CO

3-20

atching the front and rear suspension settings se this table as a guide to match the suspension and damping adjustments of the frocording to various load conditions.

05E

AUTION:ever attempt to turn an adjusting mechanism beyond the maximum or minimu

Load condition Front fork adjustment Shock

Spring preloadCompression damping force

Rebound damping force

Spring preload

Rider only 1–8 1–9 1–10 1–7

With passenger 1–8 1–9 1–10 4–9

Page 42: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

IN

3

LuTheon To pasandhanseaseadur

EW000044

WARNING motorcycle must not be ridden

h the sidestand down, or if theestand cannot be properlyved up (or does not stay up), oth-ise the sidestand could contact ground and distract the opera-, resulting in a possible loss oftrol. Yamaha’s ignition circuit

-off system has been designed toist the operator in fulfilling theponsibility of raising the side-nd before starting off. Therefore,ck this system regularly as de-ibed below and have a Yamahaler repair it if it does not functionperly.

1. L2. H

E_5MT.book Page 21 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

STRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS

3-21

EAU03170

ggage strap holders re are four luggage strap holdersthe bottom of the passenger seat.use the strap holders, remove thesenger seat, unhook the straps, then install the seat with the strapsging out from under the passengert. (See page 3-14 for passengert removal and installation proce-es.)

EAU00330

Sidestand The sidestand is located on the left sideof the frame. Raise the sidestand orlower it with your foot while holding themotorcycle upright.

NOTE:@

The built-in sidestand switch is part ofthe ignition circuit cut-off system, whichcuts the ignition in certain situations.(See further down for an explanation ofthe ignition circuit cut-off system.) @

@

Thewitsidmoerwthetorconcutassresstachescrdeapro@

uggage strap holder (× 4)ook (× 4)

Page 43: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

NTROL FUNCTIONS

3

IgThprswlo

Peigto

_

If Yabe_

E_5MT.book Page 22 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

INSTRUMENT AND CO

3-22

EAU03720

nition circuit cut-off system e ignition circuit cut-off system (com-ising the sidestand switch, clutchitch and neutral switch) has the fol-

wing functions.� It prevents starting when the trans-

mission is in gear and the side-stand is up, but the clutch lever isnot pulled.

� It prevents starting when the trans-mission is in gear and the clutchlever is pulled, but the sidestand isstill down.

� It cuts the running engine whenthe transmission is in gear and thesidestand is moved down.

riodically check the operation of thenition circuit cut-off system according the following procedure.

EW000045

WARNINGa malfunction is noted, have amaha dealer check the systemfore riding.

Page 44: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

IN

3

CD-0

itch may be defective.le should not be ridden until

Yamaha dealer.

switch may be defective.le should not be ridden until

Yamaha dealer.

itch may be defective.le should not be ridden until

Yamaha dealer.

ost reliable if performed withengine.

E_5MT.book Page 23 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

STRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS

3-23

1E

With the engine turned off:1. Move the sidestand down.2. Make sure that the engine stop switch is set to “ ”.3. Turn the key to “ON”. 4. Shift the transmission into the neutral position.5. Push the start switch.Does the engine start?

The neutral swThe motorcycchecked by a

With the engine still running:6. Move the sidestand up.7. Keep the clutch lever pulled.8. Shift the transmission into gear.9. Move the sidestand down.Does the engine stall?

After the engine has stalled:10. Move the sidestand up.11. Keep the clutch lever pulled.12. Push the start switch.Does the engine start?

The sidestandThe motorcycchecked by a

The clutch swThe motorcycchecked by a

NO

NOTE:This check is ma warmed-up

YES

YES NO

The system is OK. The motorcycle can be ridden.

YES NO

Page 45: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PRE-OPERATION CHECKS

4

Pre-operation check list ..................................................................... 4-1

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

Page 46: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

4

EAU01114

teriorate quickly and unexpectedly,). Any damage, fluid leakage or lossddition to a thorough visual inspec-

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

4-PR

Theeveof ti

EAU03439

PAGE

3-11–3-12

6-11–6-12

6-15–6-16

6-29–6-31

6-28–6-31

6-27, 6-34

tion

CO-01E

Fu

En

Co

Fro

Re

Clu

4-1

E-OPERATION CHECKS

condition of a vehicle is the owner’s responsibility. Vital components can start to den if the vehicle remains unused (for example, as a result of exposure to the elementsre air pressure could have serious consequences. Therefore, it is very important, in a, to check the following points before each ride.

Pre-operation check list

ITEM CHECKS

el• Check fuel level in fuel tank.• Refuel if necessary.• Check fuel line for leakage.

gine oil• Check oil level in engine.• If necessary, add recommended oil to specified level.• Check vehicle for oil leakage.

olant• Check coolant level in reservoir.• If necessary, add recommended coolant to specified level.• Check cooling system for leakage.

nt brake

• Check operation.• If soft or spongy, have Yamaha dealer bleed hydraulic system.• Check fluid level in reservoir.• If necessary, add recommended brake fluid to specified level.• Check hydraulic system for leakage.

ar brake

• Check operation.• If soft or spongy, have Yamaha dealer bleed hydraulic system.• Check fluid level in reservoir.• If necessary, add recommended brake fluid to specified level.• Check hydraulic system for leakage.

tch

• Check operation.• Lubricate cable if necessary.• Check lever free play.• Adjust if necessary.

Page 47: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PERATION CHECKS

4

T 6-22, 6-34

C 6-34

D 6-31–6-32

W 6-23–6-26

B 6-35

B 6-34

S 6-35

C —

Ina —

S 3-21

A 6-21

PAGE

E_5MT.book Page 2 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PRE-O

4-2

hrottle grip• Make sure that operation is smooth.• Check free play.• If necessary, have Yamaha dealer make adjustment or lubricate.

ontrol cables • Make sure that operation is smooth.• Lubricate if necessary.

rive chain

• Check chain slack.• Adjust if necessary.• Check chain condition.• Lubricate if necessary.

heels and tires

• Check for damage.• Check tire condition and tread depth.• Check air pressure.• Correct if necessary.

rake and shift pedals • Make sure that operation is smooth.• Lubricate pedal pivoting points if necessary.

rake and clutch levers • Make sure that operation is smooth.• Lubricate lever pivoting points if necessary.

idestand • Make sure that operation is smooth.• Lubricate pivot if necessary.

hassis fasteners • Make sure that all nuts, bolts and screws are properly tightened.• Tighten if necessary.

struments, lights, signals nd switches

• Check operation. • Correct if necessary.

idestand switch • Check operation of ignition circuit cut-off system.• If system is defective, have Yamaha dealer check vehicle.

ir intake duct • Check that the screen is not clogged.• Clean if necessary.

ITEM CHECKS

Page 48: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PR

4

NO@

Pre ction can be accomplished in a verysho@

EWA00033

@

If a ed and repaired before operatingthe@

E_5MT.book Page 3 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

E-OPERATION CHECKS

4-3

TE:-operation checks should be made each time the motorcycle is used. Such an inspert time; and the added safety it assures is more than worth the time involved.

WARNINGny item in the Pre-operation check list is not working properly, have it inspect motorcycle.

Page 49: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS

5

Starting and warming up a cold engine ............................................. 5-1Starting a warm engine ..................................................................... 5-2Shifting .............................................................................................. 5-3Engine break-in ................................................................................. 5-5Parking .............................................................................................. 5-5

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

Page 50: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

5

EAU00372

Turn the key to “ON” and makesure that the engine stop switch isset to “ ”.

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

5-OP

@

ECA00005*

UTION: oil level/coolant temperature

rning light and fuel level warningt should come on for a few sec-s, then go off. If a warning lights not go off, see pages 3-2 and 3-3the corresponding warning lightuit check.

Shift the transmission into the neu-tral position.

TE:en the transmission is in the neutralition, the neutral indicator lightuld be on, otherwise have aaha dealer check the electrical cir-

.

Turn the starter (choke) on andcompletely close the throttle. (Seepage 3-13 for starter (choke) oper-ation.)

@

5-1

ERATION AND IMPORTANT RIDING POINTSEAU00373

WARNINGBecome thoroughly familiarwith all operating controls andtheir functions before riding.Consult a Yamaha dealer re-garding any control or functionthat you do not thoroughly un-derstand.Never start the engine or oper-ate it in a closed area for anylength of time. Exhaust fumesare poisonous, and inhalingthem can cause loss of con-sciousness and death within ashort time. Always make surethat there is adequate ventila-tion.Before starting out, make surethat the sidestand is up. If thesidestand is not raised com-pletely, it could contact theground and distract the opera-tor, resulting in a possible lossof control.

EAU01361*

Starting and warming up a cold engine In order for the ignition circuit cut-offsystem to enable starting, one of thefollowing conditions must be met:

� The transmission is in the neutralposition.

� The transmission is in gear withthe clutch lever pulled and thesidestand up.

EW000054

WARNING@

� Before starting the engine,check the function of the igni-tion circuit cut-off system ac-cording to the proceduredescribed on page 3-23.

� Never ride with the sidestanddown.

@

1.

CA@

Thewalighonddoefor circ@

2.

NO@

WhposshoYamcuit@

3.

Page 51: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

ANT RIDING POINTS

5

4

N@

If stthshsegiat@

5

C@

Fowofen@

6

EAU01258

tarting a warm engine llow the same procedure as for start- a cold engine with the exception

at the starter (choke) is not requireden the engine is warm.

E_5MT.book Page 2 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

OPERATION AND IMPORT

5-2

. Start the engine by pushing thestart switch.

OTE:the engine fails to start, release theart switch, wait a few seconds, anden try again. Each starting attemptould be as short as possible to pre-rve the battery. Do not crank the en-

ne more than 10 seconds on any onetempt.

. After starting the engine, move thestarter (choke) lever back halfway.

ECA00055

AUTION:r maximum engine life, always

arm the engine up before startingf. Never accelerate hard when thegine is cold!

. When the engine is warm, turn thestarter (choke) off.

NOTE:@

The engine is warm when it respondsnormally to the throttle with the starter(choke) turned off. To avoid the possi-bility of excessive exhaust emissions,never leave the starter (choke) on long-er than necessary. The time necessaryfor starter (choke) use depends uponthe ambient temperature. Tempera-tures above 50 °F (10 °C) require about10 seconds of starter (choke) use andtemperatures below 50 °F (10 °C) re-quire about 3.5 seconds with the starter(choke) turned on, then about 2.5 min-utes with the starter (choke) in the half-way position. @

SFoingthwh

Page 52: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

O

5 ShShamstaetcThelus

NO@

To tralreptrav@

EAU02988

start out and accelerate Pull the clutch lever to disengagethe clutch.Shift the transmission into firstgear. The neutral indicator lightshould go out.Open the throttle gradually, and atthe same time, release the clutchlever slowly.At the recommended shift pointsshown in the table on page 5-4,close the throttle, and at the sametime, quickly pull the clutch leverin.Shift the transmission into secondgear. (Make sure not to shift thetransmission into the neutral posi-tion.)Open the throttle part way andgradually release the clutch lever.Follow the same procedure whenshifting to the next higher gear.

TE:ays shift gears at the recommend-shift points.

1. SN. N

E_5MT.book Page 3 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS

5-3

EAU00423

ifting ifting gears lets you control theount of engine power available forrting off, accelerating, climbing hills,. gear positions are shown in the il-

tration.

TE:shift the transmission into the neu- position, press the shift pedal downeatedly until it reaches the end of itsel, and then slightly raise it.

EC000048

CAUTION:@

� Even with the transmission inthe neutral position, do notcoast for long periods of timewith the engine off, and do nottow the motorcycle for long dis-tances. The transmission isproperly lubricated only whenthe engine is running. Inade-quate lubrication may damagethe transmission.

� Always use the clutch whilechanging gears to avoid dam-aging the engine, transmission,and drive train, which are notdesigned to withstand theshock of forced shifting.

@

To 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

NO@

Alwed @

hift pedaleutral position

Page 53: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

ANT RIDING POINTS

5

To1

2

3

E_5MT.book Page 4 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

OPERATION AND IMPORT

5-4

EAU00427

decelerate . Apply both the front and the rear

brakes to slow the motorcycle.. Shift the transmission into first

gear when the motorcycle reaches25 km/h (15.5 mi/h). If the engineis about to stall or runs very rough-ly, pull the clutch lever in and usethe brakes to stop the motorcycle.

. Shift the transmission into the neu-tral position when the motorcycleis almost completely stopped. Theneutral indicator light should comeon.

EAU02989

Recommended shift points The recommended shift points duringacceleration and deceleration areshown in the table below.CF-05E

Accelerationshift point

km/h (mi/h)

Decelerationshift point

km/h (mi/h)

1st → 2nd2nd → 3rd3rd → 4th4th → 5th5th → 6th

16 (9.9)24 (14.9)32 (19.9)40 (24.9)48 (29.8)

–25 (15.5)25 (15.5)25 (15.5)25 (15.5)

Page 54: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

O

5

EnThein tbetForfollSinput1,6in selancfullthamu

EAU00460

king n parking, stop the engine, and remove the key from the mainch.

EW000058

WARNINGSince the engine and exhaustsystem can become very hot,park in a place where pedestri-ans or children are not likely totouch them. Do not park on a slope or onsoft ground, otherwise themotorcycle may overturn.

E_5MT.book Page 5 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS

5-5

EAU01128

gine break-in re is never a more important period

he life of your engine than the periodween 0 and 1,600 km (1,000 mi). this reason, you should read theowing material carefully.ce the engine is brand new, do not an excessive load on it for the first00 km (1,000 mi). The various partsthe engine wear and polish them-ves to the correct operating clear-es. During this period, prolonged

-throttle operation or any conditiont might result in engine overheatingst be avoided.

EAU03749*

0–1,000 km (0–600 mi)Avoid prolonged operation above5,000 r/min.

1,000–1,600 km (600–1,000 mi)Avoid prolonged operation above6,000 r/min.

EC000052*

CAUTION:_

After 1,000 km (600 mi) of operation,the engine oil must be changed andthe oil filter cartridge replaced. _

1,600 km (1,000 mi) and beyondThe vehicle can now be operated nor-mally.

EC000053

CAUTION:_

� Keep the engine speed out ofthe tachometer red zone.

� If any engine trouble should oc-cur during the engine break-inperiod, immediately have aYamaha dealer check the vehi-cle.

_

ParWhethenswit

@

@

Page 55: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

6

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

Periodic maintenance ..........................................6-1Owner’s tool kit ....................................................6-1Periodic maintenance chart for the emission

control system ...................................................6-3General maintenance and lubrication chart .........6-4Removing and installing the cowlings

and panel ...........................................................6-7Checking the spark plugs ....................................6-9Canister (for California only) ..............................6-11Engine oil and oil filter cartridge ........................6-11Coolant ..............................................................6-15Checking the air filter element ...........................6-19Air intake duct ....................................................6-21Adjusting the carburetors ...................................6-22Adjusting the throttle cable free play ..................6-22Adjusting the valve clearance ............................6-22Tires ...................................................................6-23Cast wheels .......................................................6-26Accessories and replacement parts ..................6-26Adjusting the clutch lever free play ....................6-27Adjusting the brake pedal position .....................6-28Adjusting the rear brake light switch ..................6-28Checking the front and rear brake pads .............6-29Checking the brake fluid level ............................6-30

Changing the brake fluid ................................... 6-31Drive chain slack ............................................... 6-31Lubricating the drive chain ................................ 6-33Checking and lubricating the cables ................. 6-34Checking and lubricating the throttle

grip and cable ................................................. 6-34Checking and lubricating the brake and

clutch levers .................................................... 6-34Checking and lubricating the brake and

shift pedals ...................................................... 6-35Checking and lubricating the sidestand ............ 6-35Lubricating the rear suspension ........................ 6-36Checking the front fork ...................................... 6-36Checking the steering ....................................... 6-37Checking the wheel bearings ............................ 6-37Battery ............................................................... 6-38Replacing the fuses .......................................... 6-39Replacing a headlight bulb ................................ 6-41Tail/brake light ................................................... 6-42Replacing a turn signal light bulb ...................... 6-42Supporting the motorcycle ................................ 6-43Front wheel ....................................................... 6-43Rear wheel ........................................................ 6-45Troubleshooting ................................................. 6-46Troubleshooting charts ...................................... 6-47

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

Page 56: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

6

EAU00462

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

6-PE

SafPer

EAU04266

ner’s tool kit owner’s tool kit is located inside

storage compartment under thesenger seat. (See page 3-14 forsenger seat removal and installa- procedures.) service information included in this

nual and the tools provided in theer’s tool kit are intended to assist in the performance of preventiveintenance and minor repairs. How-r, additional tools such as a torquench may be necessary to performtain maintenance work correctly.

wner’s tool kit

bricsafesiblmolubring Maof tsysreptha

@

If ycycYam@

6-1

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR EAU01790

ety is an obligation of the owner.iodic inspection, adjustment and lu-ation will keep your vehicle in thest and most efficient condition pos-

e. The most important points oftorcycle inspection, adjustment, andication are explained on the follow-pages.intenance, replacement, or repairhe emission control devices andtems may be performed by anyair establishment or individualt is certified (if applicable).

EW000060

WARNINGou are not familiar with motor-le maintenance work, have aaha dealer do it for you.

EAU00467

PERIODIC MAINTENANCE PROPER PERIODIC MAINTENANCEOF YOUR MOTORCYCLE IS IMPOR-TANT IN ORDER TO ENJOY LONG,PLEASURABLE SERVICE. ESPE-CIALLY IMPORTANT ARE THEMAINTENANCE SERVICES RELAT-ED TO EMISSIONS CONTROL.THESE CONTROLS NOT ONLYFUNCTION TO ENSURE CLEANERAIR, BUT ARE ALSO VITAL TOPROPER ENGINE OPERATION ANDMAXIMUM PERFORMANCE. IN THEFOLLOWING PERIODIC MAINTE-NANCE CHARTS, THE SERVICESRELATED TO EMISSIONS CON-TROL ARE GROUPED SEPARATE-LY. THESE SERVICES REQUIRESPECIALIZED DATA, KNOWLEDGE,AND EQUIPMENT. YAMAHA DEAL-ERS ARE TRAINED AND EQUIPPEDTO PERFORM THESE PARTICULARSERVICES.

OwThethepaspastionThemaownyoumaevewrecer

1. O

Page 57: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

N_

If ena _

_

MYamreCte_

E_5MT.book Page 2 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-2

OTE:you do not have the tools or experi-ce required for a particular job, have

Yamaha dealer perform it for you.

EW000062

WARNINGodifications not approved bymaha may cause loss of perfor-

ance, excessive emissions, andnder the vehicle unsafe for use.onsult a Yamaha dealer before at-mpting any changes.

Page 58: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

EAU00471

l system

* S** C

No

METER READINGS12,000 mi

(19,000 km)or

18 months

16,000 mi(25,000 km)

or24 months

20,000 mi(31,000 km)

or30 months

1 mi (42,000 km)

2 √ Replace. √

3 √ √ √

4 √ √ √

5 Replace.

6 √ √ √

7 √ √ √

8 √ √ √

9 √

E_5MT.book Page 3 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-3

Periodic maintenance chart for the emission contro

ince these items require special tools, data and technical skills, have a Yamaha dealer perform the service.alifornia only

. ITEM ROUTINE

INITIAL ODO600 mi

(1,000 km)or

1 month

4,000mi(7,000 km)

or6 months

8,000 mi(13,000 km)

or12 months

* Valve clearance • Check and adjust valve clearance when engine is cold. Every 26,600

Spark plugs

• Check condition. • Adjust gap and clean. • Replace every 8,000 mi (13,000 km)

or 12 months.

√ Replace.

*Crankcase ventilation system

• Check ventilation hose for cracks or damage.

• Replace if necessary.√ √

* Fuel line• Check fuel hoses for cracks or

damage.• Replace if necessary.

√ √

* Fuel filter • Replace every 20,000 mi (31,000 km) or 30 months.

* Exhaust system• Check for leakage. • Tighten if necessary. • Replace gasket(s) if necessary.

√ √

*Carburetor synchronization • Adjust synchronization of carburetors. √ √ √

* Idle speed • Check and adjust engine idle speed. • Adjust cable free play. √ √

*Evaporative emission control system**

• Check control system for damage. • Replace if necessary.

Page 59: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

ND MINOR REPAIR

6

EAU00472

N

METER READINGS

)12,000 mi

(19,000 km)or

18 months

16,000 mi(25,000 km)

or24 months

20,000 mi(31,000 km)

or30 months

1 √ √ √

2 √

3 √ √ √

4√ √ √

Replace.

5 √ √ √

6 √ √ √

7 √ √ √

8 √

* .

E_5MT.book Page 4 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE A

6-4

General maintenance and lubrication chart

o. ITEM ROUTINE

INITIAL ODO600 mi

(1,000 km)or

1 month

4,000mi(7,000 km)

or6 months

8,000 mi(13,000 km

or12 months

Engine oil• Replace (warm engine before

draining). (See NOTE on page 8-1.)√ √ √

*Engine oil filter cartridge

• Replace at initial 600 mi (1,000 km) or 1 month, and thereafter every 8,000 mi (13,000 km) or 12 months.

√ √

* Air filter element• Check condition and damage.• Replace if necessary.

√ √

* Cooling system

• Check hose for cracks or damage.• Replace if necessary.

√ √

• Replace coolant every 24 months.• Ethylene glycol anti-freeze coolant.

* Brake system• Check operation, pad wear, and fluid

leakage. (See NOTE on page 6-6.)• Correct if necessary.

√ √ √

* Clutch• Check operation.• Adjust or replace cable.

√ √ √

* Control cable• Apply chain lube thoroughly.• Yamaha chain and cable lube or

SAE10W30 motor oil.√ √ √

*Swing arm pivot bearing

• Check bearing assembly for looseness.

Since these items require special tools, data and technical skills, have a Yamaha dealer perform the service

Page 60: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

9 √

10 √ √ √

11 √ √ √

12 √ √Repack. √

13 √ √ √

14 √ √ √

15or after washing the motorcycle g in the rain.

16 √ √ √

No

OMETER READINGSim)

hs

12,000 mi(19,000 km)

or18 months

16,000 mi(25,000 km)

or24 months

20,000 mi(31,000 km)

or30 months

* S e.

E_5MT.book Page 5 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-5

*Rear suspension link pivots

• Check operation.• Apply grease lightly every 16,000 mi

(25,000 km) or 24 months.• Lithium-soap-based grease • Correct if necessary.

*Shock absorber assembly

• Check operation and for oil leakage.• Replace if necessary.

√ √

* Front fork• Check operation and oil leakage.• Replace if necessary.

√ √

* Steering bearings

• Check bearing assembly for looseness.

• Moderately repack every 16,000 mi (25,000 km) or 24 months.

• Lithium-soap-based grease

√ √

Brake and clutch lever pivot shafts

• Apply chain lube lightly.• Lithium-soap-based grease

(all-purpose grease)√ √

Brake and shift pedal pivot shafts

• Apply chain lube lightly.• Lithium-soap-based grease

(all-purpose grease)√ √

* Drive chain

• Check chain slack/alignment condition.

• Adjust and lubricate chain thoroughly.• Special O-ring chain lubricant.

Every 600 mi (1,000 km) or ridin

* Wheel bearings • Check bearings for smooth operation. √ √

. ITEM ROUTINE

INITIAL OD600 mi

(1,000 km)or

1 month

4,000mi(7,000 km)

or6 months

8,000 m(13,000 k

or12 mont

ince these items require special tools, data and technical skills, have a Yamaha dealer perform the servic

Page 61: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

EAU03907

N_

Fr om 4,000 mi (7,000 km) or 6 months. _

EAU04249

N_

y areas.

fluid. Regularly check the brake fluid

and calipers, and change the brake

_

17 √ √ √

18 √ √ √

19 √ √ √

N

DOMETER READINGSmi km)

ths

12,000 mi(19,000 km)

or18 months

16,000 mi(25,000 km)

or24 months

20,000 mi(31,000 km)

or30 months

* ice.

E_5MT.book Page 6 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-6

OTE:om 24,000 mi (37,000 km) or 36 months, repeat the maintenance intervals starting fr

OTE:� The air filter needs more frequent service if you are riding in unusually wet or dust� Hydraulic brake service

• After disassembling the brake master cylinders and calipers, always change thelevels and fill the reservoirs as required.

• Every two years replace the internal components of the brake master cylindersfluid.

• Replace the brake hoses every four years and if cracked or damaged.

* Sidestand pivot

• Check operation and lubricate.• Apply chain lube lightly.• Lithium-soap-based grease

(all-purpose grease)

√ √

* Sidestand switch• Check and clean or replace if

necessary.√ √ √

* Chassis fasteners• Check all chassis fitting and fasteners.• Correct if necessary.

√ √

o. ITEM ROUTINE

INITIAL O600 mi

(1,000 km)or

1 month

4,000mi(7,000 km)

or6 months

8,000 (13,000

or12 mon

Since these items require special tools, data and technical skills, have a Yamaha dealer perform the serv

Page 62: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

RecoTheneeof thistimrem

1. CC

2. P

crew (× 6)owling B

ft side

E_5MT.book Page 7 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-7

EAU03624

moving and installing the wlings and panel cowlings and panel shown aboved to be removed to perform some

the maintenance jobs described in chapter. Refer to this section eache a cowling or the panel needs to beoved and installed.

EAU01602

Cowlings A and BTo remove one of the cowlingsRemove the screws, slide the cowlingforward (for A) or backward (for B), andthen pull it off as shown.

owling A (right side) owling B (left side)anel A

1. Screw (× 5)2. Cowling A

Right side

1. S2. C

Le

Page 63: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

. Place the cowling in the originalposition, and then install thescrews.

TE:ake sure that the tabs at the front ofch cowling fit side by side as shownd that all slots and projections fit to-ther.

1.2.

Tab (× 2)

E_5MT.book Page 8 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-8

To install the cowling1. Fit the slots and projections at the

rear bottom of each cowling to-gether, and then slide the cowlinginto place.

2

NO@

Meaange@]

Cowling ACowling B

1. Slot (× 2)2. Projection (× 2)

1.

Page 64: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

PaTo Repan

EAU01639

ecking the spark plugs spark plugs are important engineponents, which should be checked

iodically, preferably by a Yamahaler. Since heat and deposits willse any spark plug to slowly erode,y should be removed and checkedccordance with the periodic mainte-ce and lubrication chart. In addition,

condition of the spark plugs can re-l the condition of the engine. porcelain insulator around the cen-

electrode of each spark plug shoulda medium-to-light tan (the ideal col-

hen the motorcycle is ridden nor-lly), and all spark plugs installed in engine should have the same color.ny spark plug shows a distinctly dif-nt color, the engine could be defec-. Do not attempt to diagnose suchblems yourself. Instead, have a

aha dealer check the motorcycle.

1. S

E_5MT.book Page 9 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-9

EAU01315

nel Aremove the panelmove the screws, and then take theel off.

To install the panelPlace the panel in the original position,and then install the screws.

ChThecomperdeacauthein anantheveaTheter be or wmatheIf aferetiveproYam

crew (× 2) 1. Projection2. Slot

Page 65: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

If erde

TE: torque wrench is not available whentalling a spark plug, a good estimate

the correct torque is 1/4–1/2 turnst finger tight. However, the sparkg should be tightened to the speci-

d torque as soon as possible.

ECA00021

AUTION: not use any tools to remove or

stall the spark plug cap, otherwisee ignition coil coupler may getmaged. The spark plug cap may difficult to remove because thebber seal on the end of the cap fitshtly. To remove the spark plugp, simply twist it back and forth

hile pulling it out; to install it, twistback and forth while pushing it in.

Tightening torque:Spark plug:

12.5 Nm (1.25 m·kgf, 9.0 ft·lb)

E_5MT.book Page 10 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-10

a spark plug shows signs of electrodeosion and excessive carbon or otherposits, it should be replaced.

Before installing a spark plug, the sparkplug gap should be measured with awire thickness gauge and, if necessary,adjusted to specification.

Clean the surface of the spark pluggasket and its mating surface, and thenwipe off any grime from the spark plugthreads.

NO@

If ainsofpaplufie@

C@

Dointhdaberutigcawit @

Specified spark plug:CR10EK (NGK)

For CaliforniaCR9EK (NGK)

a. Spark plug gap

Spark plug gap:0.6–0.7 mm (0.02–0.03 in)

Page 66: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

EAU04371

gine oil and oil filter rtridge engine oil level should be checked

ore each ride. In addition, the oilst be changed and the oil filter car-ge replaced at the intervals speci- in the periodic maintenance andrication chart.

check the engine oil levelPlace the motorcycle on a levelsurface and hold it in an uprightposition.

TE:ke sure that the motorcycle is posi-ed straight up when checking the oill. A slight tilt to the side can result inlse reading.

1. C2. F3. C

E_5MT.book Page 11 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-11

EAU00499

Canister (for California only) This model is equipped with a canisterto prevent the discharging of fuel vaporinto the atmosphere. Before operatingthis motorcycle, make sure to checkthe following:

� Check each hose connection.� Check each hose and canister for

cracks or damage. Replace ifdamaged.

� Make sure that the canisterbreather is not blocked, and if nec-essary, clean it.

EncaThebefmutridfiedlub

To 1.

NO_

Mationlevea fa_

anisteruel tankanister breather

Page 67: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

2

3

4

change the engine oil (with orithout oil filter cartridge replace-ent). Remove cowlings A and B. (See

page 6-7 for cowling removal andinstallation procedures.)

. Start the engine, warm it up forseveral minutes, and then turn itoff.

. Place an oil pan under the engineto collect the used oil.

1.

R

Engine oil filler cap

ight side

E_5MT.book Page 12 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-12

. Start the engine, warm it up forseveral minutes, and then turn itoff.

. Wait a few minutes until the oil set-tles.

. Remove the engine oil dipstickand wipe it clean, insert it back intothe hole (without screwing it in),and then remove it again to checkthe oil level.

NOTE:_

The engine oil should be between theminimum and maximum level marks. _

5. If the engine oil is below the mini-mum level mark, remove the oil fill-er cap, and then add sufficient oilof the recommended type to raiseit to the correct level.

6. Insert and tighten the engine oildipstick, and then install and tight-en the oil filler cap.

Towm

1

2

3

Engine oil dipstick

ight side

1. Maximum level mark2. Minimum level mark

1.

R

Page 68: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

4.

NO_

Skinot_

Apply a thin coat of engine oil tothe O-ring of the new oil filter car-tridge.

TE:ke sure that the O-ring is properlyted.

1. E

L

-ring

E_5MT.book Page 13 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-13

Remove the engine oil filler capand drain bolt to drain the oil fromthe crankcase.

TE:p steps 5–7 if the oil filter cartridge is being replaced.

5. Remove the oil filter cartridge withan oil filter wrench.

NOTE:_

An oil filter wrench is available at aYamaha dealer. _

6.

NO_

Masea_

ngine oil drain bolt

eft side

1. Oil filter wrench2. Oil filter cartridge

Left side

1. O

Page 69: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

7

8

ECA00105

AUTION:� In order to prevent clutch slip-

page (since the engine oil alsolubricates the clutch), do notmix any chemical additives withthe oil or use oils of grade “CD”or higher. In addition, do notuse oils labeled “ENERGY CON-SERVING II” or higher.

� Make sure that no foreign mate-rial enters the crankcase.

. Start the engine, and then let it idlefor several minutes while checkingit for oil leakage. If oil is leaking,immediately turn the engine offand check for the cause.

TE:ter the engine is started, the engine level warning light should go off if the level is sufficient.

1.

L

E_5MT.book Page 14 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-14

. Install the new oil filter cartridgewith an oil filter wrench, and thentighten it to the specified torquewith a torque wrench.

. Install the engine oil drain bolt, andthen tighten it to the specifiedtorque.

9. Add the specified amount of therecommended engine oil, andthen install and tighten the oil fillercap.

C_

_

10

NO_

Afoiloil_

Torque wrench

Tightening torque:Oil filter cartridge:

17 Nm (1.7 m·kgf, 12 ft·lb)

Tightening torque:Engine oil drain bolt:

43 Nm (4.3 m·kgf, 31 ft·lb)

eft side

Recommended engine oil:See page 8-1.

Oil quantity:Without oil filter cartridge replacement:

2.5 L (2.2 Imp qt, 2.6 US qt)With oil filter cartridge replacement:

2.7 L (2.4 Imp qt, 2.9 US qt)Total amount (dry engine):

3.5 L (3.1 Imp qt, 3.7 US qt)

Page 70: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

CA_

If tor enger _

11.

12.

eck the coolant level in theolant reservoir.

oolant should be between them and maximum level marks.

um level markum level mark

ide

E_5MT.book Page 15 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-15

EC000067

UTION:he oil level warning light flickersremains on, immediately turn theine off and have a Yamaha deal-

check the vehicle.

Turn the engine off, and thencheck the oil level and correct it ifnecessary.Install the cowlings.

EAU04393

Coolant The coolant level should be checkedbefore each ride. In addition, the cool-ant must be changed at the intervalsspecified in the periodic maintenanceand lubrication chart.

To check the coolant level 1. Place the motorcycle on a level

surface and hold it in an uprightposition.

NOTE:_

� The coolant level must be checkedon a cold engine since the levelvaries with engine temperature.

� Make sure that the motorcycle ispositioned straight up whenchecking the coolant level. A slighttilt to the side can result in a falsereading.

_

2. Chco

NOTE:_

The cminimu_

1. Maxim2. Minim

Left s

Page 71: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

3

. Close the reservoir cap, and theninstall the coolant reservoir coverby installing the screws.

TE:� The radiator fan is automatically

switched on or off according to thecoolant temperature in the radia-tor.

� If the engine overheats, see page6-48 for further instructions.

1.

L

E_5MT.book Page 16 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-16

. If the coolant is at or below theminimum level mark, remove thecoolant reservoir cover by remov-ing the screws, open the reservoircap, and then add coolant to themaximum level mark.

EC000080

CAUTION:_

� If coolant is not available, usedistilled water or soft tap waterinstead. Do not use hard wateror salt water since it is harmfulto the engine.

� If water has been used insteadof coolant, replace it with cool-ant as soon as possible, other-wise the engine may not besufficiently cooled and the cool-ing system will not be protectedagainst frost and corrosion.

� If water has been added to thecoolant, have a Yamaha dealercheck the antifreeze content ofthe coolant as soon as possible,otherwise the effectiveness ofthe coolant will be reduced.

_

EW000067

WARNING_

Never attempt to remove the radia-tor cap when the engine is hot. _

4

NO_

_

Screw (× 2)

Coolant reservoir capacity:0.44 L (0.39 Imp qt, 0.47 US qt)

eft side

Page 72: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

To1.

2.

3.

4.

_

Netor_

TE:ck the washer for damage and re-

ce it if necessary.

1. R

R

ightening torque:Coolant drain bolt:

10 Nm (1.0 m·kgf, 7.3 ft·lb)

E_5MT.book Page 17 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-17

EAU04394

change the coolantPlace the motorcycle on a levelsurface and let the engine cool ifnecessary.Remove panel A, and cowlings Aand B. (See pages 6-7 and 6-9 forpanel and cowling removal and in-stallation procedures.)Place a container under the en-gine to collect the used coolant.Remove the radiator cap.

EW000067

WARNINGver attempt to remove the radia- cap when the engine is hot.

5. Remove the coolant drain bolt todrain the engine.

6. Loosen the clamp screw, and thendisconnect the radiator hose todrain the radiator.

7. After the coolant is completelydrained, thoroughly flush the cool-ing system with clean tap water.

8. Connect the radiator hose, andthen tighten the clamp screw.

9. Install the coolant drain bolt, andthen tighten it to the specifiedtorque.

NO_

Chepla_

adiator cap

ight side

1. Coolant drain bolt2. Clamp screw

Right side

T

Page 73: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

10

. Pour the recommended coolantinto the radiator until it is full.

1.

L

Antifreeze/water mixture ratio:1:1

Recommended antifreeze:High-quality ethylene glycol anti-freeze containing corrosion inhib-itors for aluminum engines

Coolant quantity:Total amount:2.15 L (1.89 Imp qt, 2.27 US qt)

Coolant reservoir capacity:0.44 L (0.39 Imp qt, 0.47 US qt)

E_5MT.book Page 18 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-18

. Remove the coolant reservoir cov-er by removing the screws.

11. 11.Remove the coolant reservoirby removing the bolts.

12. Remove the coolant reservoir cap,and then turn the reservoir upside-down to empty it.

13. Install the coolant reservoir by in-stalling the bolts.

14. Pour the recommended coolantinto the reservoir to the maximumlevel mark, and then install the capand cover.

15

Screw (× 2)

eft side

1. Bolt (× 2)

Left side

Page 74: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

CA_

_

EAU04395*

ecking the air filter element air filter element should becked at the intervals specified in theiodic maintenance and lubricationrt. Check the air filter element moreuently if you are riding in unusually or dusty areas.Remove the rider seat. (See page3-13 for rider seat removal and in-stallation procedures.)Remove the fuel tank bolts andslightly lift the fuel tank.

olt (× 2)

E_5MT.book Page 19 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-19

EC000080

UTION:If coolant is not available, usedistilled water or soft tap waterinstead. Do not use hard wateror salt water since it is harmfulto the engine. If water has been used insteadof coolant, replace it with cool-ant as soon as possible, other-wise the engine may not besufficiently cooled and the cool-ing system will not be protectedagainst frost and corrosion. If water has been added to thecoolant, have a Yamaha dealercheck the antifreeze content ofthe coolant as soon as possible,otherwise the effectiveness ofthe coolant will be reduced.

16. Install the radiator cap, start theengine, let it idle for several min-utes, and then turn it off.

17. Remove the radiator cap to checkthe coolant level in the radiator. Ifnecessary, add sufficient coolantuntil it reaches the top of the radia-tor, and then install the radiatorcap.

18. Start the engine, and then checkthe vehicle for coolant leakage. Ifcoolant is leaking, have a Yamahadealer check the cooling system.

19. Install the panel and the cowlings.

ChThecheperchafreqwet

1.

2.

1. B

Page 75: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

3

NBetoth_

. Remove the air filter case cover byremoving the screws.

1.2.3.

Screw (× 6)Air filter case cover

E_5MT.book Page 20 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-20

. Turn the fuel cock lever to “OFF”,and then disconnect the hosesand the fuel sender coupler.

OTE:fore removing the hoses, mark them

ensure that they will be reinstalled ineir correct positions.

4. Tilt the front of the fuel tank back toposition the tank away from the airfilter case, and then support thetank as shown.

5

Fuel cockHose (× 2)Fuel sender coupler

1.2.

Page 76: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

6.7.

8.

CA_

_

EAU01335

intake duct ck that the screen of the intaket is not blocked. Clean the screen ifessary.

1. A ir intake duct

E_5MT.book Page 21 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-21

Pull the air filter element out.Check the condition of the air filterelement and replace it if it is dam-aged or excessively dusty.Insert the element into the air filtercase.

EC000082*

UTION:Make sure that the air filter ele-ment is properly seated in theair filter case.The engine should never be op-erated without the air filter ele-ment installed, otherwise thepistons and/or cylinders maybecome excessively worn.

9. Install the air filter case cover byinstalling the screws.

10. Connect the fuel sender couplerand the hoses, turn the fuel cocklever to “ON”, place the fuel tank inthe original position, and then in-stall the bolts.

EW000072

WARNING_

� Before installing the fuel tank,make sure that the fuel hosesare not damaged. If any fuelhose is damaged, do not startthe engine but have a Yamahadealer replace the hose, other-wise fuel may leak.

� Make sure that the fuel hosesare properly connected androuted, and not pinched.

_

11. Install the rider seat.

AirCheducnec

ir filter element 1. A

Page 77: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

AThthteadadYasarie

EAU00637

djusting the valve clearance e valve clearance changes with use,

sulting in improper air-fuel mixtured/or engine noise. To prevent thism occurring, the valve clearance

ust be adjusted by a Yamaha dealer the intervals specified in the periodicaintenance and lubrication chart.

E_5MT.book Page 22 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-22

EAU00628

djusting the carburetors e carburetors are important parts of

e engine and emission control sys-m, which require very sophisticatedjustment. Therefore, all carburetorjustments should be left to amaha dealer, who has the neces-ry professional knowledge and expe-nce.

EAU00635

Adjusting the throttle cable free play The throttle cable free play shouldmeasure 6–8 mm (0.2–0.3 in) at thethrottle grip. Periodically check thethrottle cable free play and, if neces-sary, have a Yamaha dealer adjust it.

AThreanfromatm

a. Throttle cable free play

Page 78: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

TirTo ity,cycreg

TirThechebef

_

_

EW000083

WARNINGper loading of your motorcyclemportant for several characteris- of your motorcycle, such asdling, braking, performance and

ety. Do not carry loosely packeds that can shift. Securely packr heaviest items close to theter of the motorcycle, and dis-ute the weight evenly from sideide. Properly adjust the suspen-

n for your load, and check thedition and pressure of your tires.

VER OVERLOAD YOUR MOTOR-CLE. Make sure that the totalight of the cargo, rider, passen-, and accessories (cowling, sad-bags, etc. if approved for thisdel) does not exceed the maxi-m load of the motorcycle. Opera- of an overloaded motorcycleld cause tire damage, an acci-t, or even injury.

E_5MT.book Page 23 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-23

EAU03581

es maximize the performance, durabil- and safe operation of your motor-le, note the following pointsarding the specified tires.

e air pressure tire air pressure should becked and, if necessary, adjustedore each ride.

EW000082

WARNINGThe tire air pressure must bechecked and adjusted on coldtires (i.e., when the temperatureof the tires equals the ambienttemperature). The tire air pressure must beadjusted in accordance with theriding speed and with the totalweight of rider, passenger, car-go, and accessories approvedfor this model.

CE-22E

CE-16E

_

Prois iticshansafitemyoucentribto ssioconNECYwegerdlemomutioncouden_

Tire air pressure(measured on cold tires)

Load* Front Rear

Up to 90 kg (198 lb)250 kPa 2.50 kgf/cm2

36 psi

250 kPa2.50 kgf/cm2

36 psi

90 kg (198 lb)–maximum

250 kPa2.50 kgf/cm2

36 psi

290 kPa2.90 kgf/cm2

42 psi

High-speed riding250 kPa2.50 kgf/cm2

36 psi

250 kPa2.50 kgf/cm2

36 psi

Maximum load*YZF-R6: 189 kg (417 lb)

YZF-R6C: 188 kg (415 lb)

* Total weight of rider, passenger, cargo and accessories

Page 79: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

TiAlthcrif intahaCE

re informationis motorcycle is equipped with casteels and tubeless tires with valves.

1.2.a.

M(

Tire air valveTire air valve coreTire air valve cap with seal

E_5MT.book Page 24 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-24

re inspectionways check the tires before operatinge motorcycle. If a tire tread showsosswise lines (minimum tread depth),the tire has a nail or glass fragments it, or if the side wall is cracked, con-ct a Yamaha dealer immediately andve the tire replaced.

-09E

EW000094

WARNING_

� It is dangerous to ride with aworn-out tire. When a tire treadbegins to show crosswise lines,have a Yamaha dealer replacethe tire immediately.

� The replacement of all wheel-and brake-related parts, includ-ing the tires, should be left to aYamaha dealer, who has thenecessary professional knowl-edge and experience.

_

TiThwh

Tire sidewallTire wear indicatorTire tread depth

inimum tire tread depth front and rear)

1.0 mm (0.04 in)

1.2.3.

Page 80: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

_

_

EAU00684

WARNINGis motorcycle is fitted with super-h-speed tires. Note the followingints in order to make the most ef-ient use of these tires.

Use only the specified replace-ment tires. Other tires may runthe danger of bursting at superhigh speeds.Brand-new tires can have a rela-tively poor grip on certain roadsurfaces until they have been“broken in”. Therefore, it is ad-visable before doing any high-speed riding to ride conserva-tively for approximately 100 km(60 mi) after installing a newtire.The tires must be warmed upbefore a high-speed run.Always adjust the tire air pres-sure according to the operatingconditions.

E_5MT.book Page 25 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-25

EW000080

WARNINGThe front and rear tires shouldbe of the same make and de-sign, otherwise the handlingcharacteristics of the motor-cycle cannot be guaranteed.After extensive tests, only thetires listed below have been ap-proved for this model byYamaha Motor Co., Ltd.Always make sure that the valvecaps are securely installed toprevent air pressure leakage.Use only the tire valves andvalve cores listed below toavoid tire deflation during ahigh-speed ride.

CE-17E

CE-14E

@

Thhigpofic

@

FRONT

Manufacturer Size Model

Michelin120/60 ZR17 (55W)

Pilot SPORT B120/60 ZR17 M/C (55W)

Dunlop120/60 ZR17 (55W)

D207FJ120/60 ZR17 M/C (55W)

REAR

Manufacturer Size Model

Michelin180/55 ZR17 (73W)

Pilot SPORT B180/55 ZR17 M/C (73W)

Dunlop180/55 ZR17 (73W)

D207N180/55 ZR17 M/C (73W)

FRONT & REAR

Tire air valve TR412

Valve core #9000A (original)

Page 81: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

CToitycyre

the use of items which have noten approved by Yamaha.

E_5MT.book Page 26 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-26

EAU03773

ast wheels maximize the performance, durabil-, and safe operation of your motor-cle, note the following pointsgarding the specified wheels.� The wheel rims should be checked

for cracks, bends or warpage be-fore each ride. If any damage isfound, have a Yamaha dealer re-place the wheel. Do not attempteven the smallest repair to thewheel. A deformed or crackedwheel must be replaced.

� The wheel should be balancedwhenever either the tire or wheelhas been changed or replaced. Anunbalanced wheel can result inpoor performance, adverse han-dling characteristics, and a short-ened tire life.

� Ride at moderate speeds afterchanging a tire since the tire sur-face must first be “broken in” for itto develop its optimal characteris-tics.

EAU00691

Accessories and replacement parts

EW000098

WARNING@

This motorcycle is not designed topull a trailer or to be attached to asidecar. The accessories or replace-ment parts you choose for yourmotorcycle should be designed spe-cifically for this model, and theymust be securely mounted to main-tain the inherent stability of the orig-inal design. Genuine Yamaha Partsand Accessories are designed andtested to be compatible with yourmotorcycle. Please consider Genu-ine Yamaha Parts and Accessoriesbefore making a purchase. Use ofnon-Yamaha-approved accessoriesor replacement parts may causeloss of handling stability and ridingsafety. Since Yamaha cannot con-trol the quality of accessories orparts manufactured by other com-panies, Yamaha cannot be held lia-ble for any consequences caused

bybe@

Page 82: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

AdplaThesurPeplalowTo turnverclubol

Remove cowling A. (See page 6-7for cowling removal and installa-tion procedures.)Loosen the locknut at the crank-case.To increase the clutch lever freeplay, turn the adjusting nut in di-rection a. To decrease the clutchlever free play, turn the adjustingnut in direction b.Tighten the locknut.Install the cowling.

1. Cc. C

ocknutlutch lever free play adjusting nut rank case)

E_5MT.book Page 27 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-27

EAU01356

justing the clutch lever free y clutch lever free play should mea-

e 10–15 mm (0.4–0.6 in) as shown.riodically check the clutch lever freey and, if necessary, adjust it as fol-s.increase the clutch lever free play, the adjusting bolt at the clutch le-

in direction a. To decrease thetch lever free play, turn the adjustingt in direction b.

NOTE:@

If the specified clutch lever free playcannot be obtained as describedabove, proceed as follows. @

1. Fully turn the adjusting bolt at theclutch lever in direction a to loos-en the clutch cable.

2.

3.

4.

5.6.

lutch lever free play adjusting boltlutch lever free play

1. L2. C

(c

Page 83: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

ApThpo(0fochneju

EAU00713

djusting the rear brake light itch

e rear brake light switch, which is ac-ated by the brake pedal, is properlyjusted when the brake light comes just before braking takes effect. Ifcessary, adjust the brake light switch follows.rn the adjusting nut while holding the

ar brake light switch in place. Toake the brake light come on earlier,rn the adjusting nut in direction a. Toake the brake light come on later,rn the adjusting nut in direction b.

a. Rear brake light switchRear brake light switch adjusting nut

E_5MT.book Page 28 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-28

EAU01357

djusting the brake pedal osition e top of the brake pedal should besitioned approximately 7–11 mm.28–0.43 in) below the bottom of theotrest bracket as shown. Periodicallyeck the brake pedal position and, ifcessary, have a Yamaha dealer ad-

st it.

EW000109

WARNING_

A soft or spongy feeling in the brakepedal can indicate the presence ofair in the hydraulic system. If thereis air in the hydraulic system, have aYamaha dealer bleed the system be-fore operating the motorcycle. Air inthe hydraulic system will diminishthe braking performance, whichmay result in loss of control and anaccident. _

AswThtivadonneasTuremtumtu

Distance between brake pedal and footrest bracket

1.2.

Page 84: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

ChbrThecheifielub

EAU04396

r brake padsh rear brake pad is provided with ar indicator groove, which allows to check the brake pad wear with- having to disassemble the brake.ck the brake pad wear as follows.Remove the brake caliper bolt,and then tilt the caliper forward toinspect the wear indicator groove.If a brake pad has worn to thepoint that the wear indicatorgroove has almost disappeared,have a Yamaha dealer replace thebrake pads as a set.

oltear brake caliper

ar

E_5MT.book Page 29 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-29

EAU00721

ecking the front and rear ake pads front and rear brake pads must becked for wear at the intervals spec-

d in the periodic maintenance andrication chart.

EAU00725

Front brake padsEach front brake pad is provided with awear indicator groove, which allowsyou to check the brake pad wear with-out having to disassemble the brake.To check the brake pad wear, checkthe wear indicator groove. If a brakepad has worn to the point that the wearindicator groove has almost disap-peared, have a Yamaha dealer replacethe brake pads as a set.

ReaEacweayououtChe

1.

1. Brake pad wear indicator groove

Front

1. B2. R

Re

Page 85: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

2 bserve these precautions:� When checking the fluid level,

make sure that the top of the brakefluid reservoir is level.

� Use only the recommended quali-ty brake fluid, otherwise the rubberseals may deteriorate, causingleakage and poor braking perfor-mance.

� Refill with the same type of brakefluid. Mixing fluids may result in aharmful chemical reaction andlead to poor braking performance.

1.

R

Minimum level mark

Recommended brake fluid: DOT 4

ear

E_5MT.book Page 30 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-30

. Install the brake caliper bolt, andthen tighten it to the specifiedtorque.

EAU03294

Checking the brake fluid level Insufficient brake fluid may allow air toenter the brake system, possibly caus-ing it to become ineffective.Before riding, check that the brake fluidis above the minimum level mark andreplenish if necessary. A low brake flu-id level may indicate worn brake padsand/or brake system leakage. If thebrake level is low, be sure to check thebrake pads for wear and the brake sys-tem for leakage.

O

Brake pad wear indicator groove

Tightening torque:Brake caliper bolt:

27 Nm (2.7 m·kgf, 20 ft·lb)

ear

1. Minimum level mark

Front

1.

R

Page 86: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

EAU00744

ive chain slack drive chain slack should becked before each ride and adjusted

ecessary.

check the drive chain slack Place the motorcycle on a levelsurface and hold it in an uprightposition.

TE:en checking and adjusting the drivein slack, the motorcycle should beitioned straight up and there shouldno weight on it.

Shift the transmission into the neu-tral position.

E_5MT.book Page 31 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-31

Be careful that water does not en-ter the brake fluid reservoir whenrefilling. Water will significantlylower the boiling point of the fluidand may result in vapor lock.Brake fluid may deteriorate paint-ed surfaces or plastic parts. Al-ways clean up spilled fluidimmediately.As the brake pads wear, it is nor-mal for the brake fluid level togradually go down. However, if thebrake fluid level goes down sud-denly, have a Yamaha dealercheck the cause.

EAU03976

Changing the brake fluid Have a Yamaha dealer change thebrake fluid at the intervals specified inthe NOTE after the periodic mainte-nance and lubrication chart. In addition,have the oil seals of the master cylin-ders and calipers as well as the brakehoses replaced at the intervals listedbelow or whenever they are damagedor leaking.

� Oil seals: Replace every twoyears.

� Brake hoses: Replace every fouryears.

DrThecheif n

To 1.

NO@

Whchaposbe @

2.

Page 87: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

3

4

. To tighten the drive chain, turn theadjusting bolt on each side of theswingarm in direction a. To loos-en the drive chain, turn the adjust-ing bolt on each side of theswingarm in direction b, and thenpush the rear wheel forward.

a. Bolt (× 3)Rear brake caliperBrake caliper bracket

E_5MT.book Page 32 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-32

. Move the rear wheel by pushingthe motorcycle to locate the tight-est portion of the drive chain, andthen measure the drive chainslack as shown.

. If the drive chain slack is incorrect,adjust it as follows.

EAU04372

To adjust the drive chain slack 1. Loosen the axle nut, the brake cal-

iper bracket bolt and the locknuton each side of the swingarm.

2

Drive chain slack

Drive chain slack:40–50 mm (1.6–2.0 in)

1. Axle nut2. Drive chain slack adjusting bolt3. Locknut4. Alignment marks

1.2.3.

Page 88: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

NO_

Ussidbottion_

CA_

Imploaparto prethespe_

3.

ECA00052

UTION: not use engine oil or any otherricants for the drive chain, asy may contain substances thatld damage the O-rings.

T

E_5MT.book Page 33 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-33

TE:ing the alignment marks on eache of the swingarm, make sure thath chain pullers are in the same posi- for proper wheel alignment.

EC000096

UTION:roper drive chain slack will over-

d the engine as well as other vitalts of the motorcycle and can leadchain slippage or breakage. Tovent this from occurring, keep drive chain slack within thecified limits.

Tighten the locknuts, and thentighten the axle nut and the brakecaliper bracket bolt to the specifiedtorques.

EAU03006

Lubricating the drive chain The drive chain must be cleaned andlubricated at the intervals specified inthe periodic maintenance and lubrica-tion chart, otherwise it will quickly wearout, especially when riding in dusty orwet areas. Service the drive chain asfollows.

EC000097

CAUTION:@

The drive chain must be lubricatedafter washing the motorcycle orriding in the rain. @

1. Clean the drive chain with kero-sene and a small soft brush.

ECA00053

CAUTION:@

To prevent damaging the O-rings,do not clean the drive chain withsteam cleaners, high-pressurewashers or inappropriate solvents. @

2. Wipe the drive chain dry.3. Thoroughly lubricate the drive

chain with a special O-ring chainlubricant.

CA@

Dolubthecou@

ightening torque:Axle nut:

150 Nm (15.0 m·kgf, 108 ft·lb)Brake caliper bracket bolt:

40 Nm (4.0 m·kgf, 29 ft·lb)

Page 89: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

CcaThthchbledorYa

@

Dblanmblun@

EAU03164

ecking and lubricating the ake and clutch levers e operation of the brake and clutchers should be checked before eache, and the lever pivots should be lu-cated if necessary.

Recommended lubricant:Lithium-soap-based grease (all-purpose grease)

E_5MT.book Page 34 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-34

EAU03297

hecking and lubricating the bles e operation of all control cables and

e condition of the cables should beecked before each ride, and the ca-

es and cable ends should be lubricat- if necessary. If a cable is damaged does not move smoothly, have amaha dealer check or replace it.

EW000111

WARNINGamage to the outer housing of ca-es may result in internal rustingd cause interference with cableovement. Replace damaged ca-es as soon as possible to preventsafe conditions.

EAU04034

Checking and lubricating the throttle grip and cable The operation of the throttle grip shouldbe checked before each ride. In addi-tion, the cable should be lubricated orreplaced at the intervals specified inthe periodic maintenance chart.

ChbrThlevridbri

Recommended lubricant:Yamaha Chain and Cable Lube

orengine oil SAE 10W-30 (API SE)

Page 90: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

ChbrThepedridebric

R

ecommended lubricant:Lithium-soap-based grease (all-purpose grease)

E_5MT.book Page 35 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-35

EAU03370

ecking and lubricating the ake and shift pedals operation of the brake and shiftals should be checked before each, and the pedal pivots should be lu-ated if necessary.

EAU03165

Checking and lubricating the sidestand The operation of the sidestand shouldbe checked before each ride, and thesidestand pivot and metal-to-metalcontact surfaces should be lubricated ifnecessary.

EW000113

WARNING@

If the sidestand does not move upand down smoothly, have a Yamahadealer check or repair it. @

ecommended lubricant:Lithium-soap-based grease (all-purpose grease)

R

Page 91: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

LsuThsispan

check the operation. Place the motorcycle on a level

surface and hold it in an uprightposition.

. While applying the front brake,push down hard on the handle-bars several times to check if thefront fork compresses and re-bounds smoothly.

EC000098

AUTION:any damage is found or the frontrk does not operate smoothly,ve a Yamaha dealer check or re-ir it.

E_5MT.book Page 36 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-36

EAU04282

ubricating the rear spension e pivoting points of the rear suspen-

on must be lubricated at the intervalsecified in the periodic maintenanced lubrication chart.

EAU02939

Checking the front fork The condition and operation of the frontfork must be checked as follows at theintervals specified in the periodic main-tenance and lubrication chart.

To check the conditionEW000115

WARNING@

Securely support the motorcycle sothat there is no danger of it fallingover. @

Check the inner tubes for scratches,damage and excessive oil leakage.

To1

2

C@

If fohapa@

Recommended lubricant:Lithium-soap-based grease

Page 92: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

ChWocauof tlowriodcha

1.

@

Sethaove@

EAU01144

ecking the wheel bearings front and rear wheel bearings must

checked at the intervals specified in periodic maintenance and lubrica- chart. If there is play in the wheel or if the wheel does not turn

oothly, have a Yamaha dealerck the wheel bearings.

E_5MT.book Page 37 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-37

EAU00794

ecking the steering rn or loose steering bearings mayse danger. Therefore, the operationhe steering must be checked as fol-s at the intervals specified in the pe-ic maintenance and lubricationrt.Place a stand under the engine toraise the front wheel off theground.

EW000115

WARNINGcurely support the motorcycle sot there is no danger of it fallingr.

2. Hold the lower ends of the frontfork legs and try to move them for-ward and backward. If any freeplay can be felt, have a Yamahadealer check or repair the steer-ing.

ChThebe thetionhubsmche

Page 93: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

BThsenonoad

ToHtehabaif tio

� KEEP THIS AND ALL BATTER-IES OUT OF THE REACH OFCHILDREN.

E_5MT.book Page 38 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-38

EAU01291

attery is motorcycle is equipped with aaled-type (MF) battery, which doest require any maintenance. There is need to check the electrolyte or tod distilled water.

charge the batteryave a Yamaha dealer charge the bat-ry as soon as possible if it seems tove discharged. Keep in mind that thettery tends to discharge more quicklythe motorcycle is equipped with op-nal electrical accessories.

EW000116

WARNING@

� Electrolyte is poisonous anddangerous since it contains sul-furic acid, which causes severeburns. Avoid any contact withskin, eyes or clothing and al-ways shield your eyes whenworking near batteries. In caseof contact, administer the fol-lowing FIRST AID.• EXTERNAL: Flush with plenty

of water.• INTERNAL: Drink large quan-

tities of water or milk and im-mediately call a physician.

• EYES: Flush with water for15 minutes and seek promptmedical attention.

� Batteries produce explosive hy-drogen gas. Therefore, keepsparks, flames, cigarettes, etc.,away from the battery and pro-vide sufficient ventilation whencharging it in an enclosedspace.

@

Page 94: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

To1.

2.

3.

4.

EAU04375

placing the fuses main fuse and the fuse box, whichtains the fuses for the individual cir-s, are located under the rider seat.e page 3-13 for rider seat removal installation procedures.)

fuse is blown, replace it as follows.Turn the key to “OFF” and turn offthe electrical circuit in question.Remove the blown fuse, and theninstall a new fuse of the specifiedamperage.

eadlight fuseadiator fan fusenition fuseignaling system fuseackup fuse (odometer and clock)pare fuse (× 3)

E_5MT.book Page 39 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-39

store the batteryIf the motorcycle will not be usedfor more than one month, removethe battery, fully charge it, andthen place it in a cool, dry place.If the battery will be stored formore than two months, check it atleast once a month and fullycharge it if necessary.Fully charge the battery before in-stallation.After installation, make sure thatthe battery leads are properly con-nected to the battery terminals.

EC000102

CAUTION:@

� Always keep the batterycharged. Storing a dischargedbattery can cause permanentbattery damage.

� To charge a sealed-type (MF)battery, a special (constant-voltage) battery charger is re-quired. Using a conventionalbattery charger will damage thebattery. If you do not have ac-cess to a sealed-type (MF) bat-tery charger, have a Yamahadealer charge your battery.

@

ReTheconcuit(SeandIf a

1.

2.

1. H2. R3. Ig4. S5. B6. S

Page 95: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

ND MINOR REPAIR

6

C_

Dagavthfir_

1.2.

E_5MT.book Page 40 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE A

6-40

EC000103

AUTION:o not use a fuse of a higher amper-e rating than recommended tooid causing extensive damage toe electrical system and possibly ae.

3. Turn the key to “ON” and turn onthe electrical circuit in question tocheck if the device operates.

4. If the fuse immediately blowsagain, have a Yamaha dealercheck the electrical system.

Main fuseSpare main fuse

Specified fuses:Main fuse: 30 AHeadlight fuse: 20 ASignaling system fuse: 15 ARadiator fan fuse: 7.5 AIgnition fuse: 15 ABackup fuse (odometer and clock): 7.5 A

Page 96: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

ReThiquabul

1.

2.

EC000104

TION: care not to damage the follow-arts:eadlight bulbo not touch the glass part of

he headlight bulb to keep it freerom oil, otherwise the transpar-ncy of the glass, the luminosi-y of the bulb, and the bulb lifeill be adversely affected. Thor-ughly clean off any dirt and fin-erprints on the headlight bulbsing a cloth moistened with al-ohol or thinner.eadlight lensDo not affix any type of tintedfilm or stickers to the head-light lens.Do not use a headlight bulb ofa wattage higher than speci-fied.

nstall the headlight bulb cover,nd then connect the coupler.

nstall the panel.ave a Yamaha dealer adjust theeadlight beam if necessary.

1. H2. B

E_5MT.book Page 41 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-41

EAU04226

placing a headlight bulb s motorcycle is equipped with twortz bulb headlights. If a headlight

b burns out, replace it as follows.Remove panel A. (See page 6-9for panel removal and installationprocedures.)Disconnect the headlight coupler,and then remove the bulb cover.

3. Unhook the headlight bulb holder,and then remove the defectivebulb.

EW000119

WARNING_

Headlight bulbs get very hot. There-fore, keep flammable products awayfrom a lit headlight bulb, and do nottouch the bulb until it has cooleddown. _

4. Place a new headlight bulb intoposition, and then secure it withthe bulb holder.

CAU_

Takeing p

� HDtfetwoguc

� H•

_

5. Ia

6. I7. H

h

eadlight couplerulb cover

1. Headlight bulb holder

Page 97: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

ND MINOR REPAIR

6

TThLEIf ha

E_5MT.book Page 42 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE A

6-42

EAU03730

ail/brake light is motorcycle is equipped with anD type of tail/brake light.

the tail/brake light does not come on,ve a Yamaha dealer check it.

EAU03497

Replacing a turn signal light bulb

1. Remove the turn signal light lensby removing the screw.

2. Remove the defective bulb bypushing it in and turning it counter-clockwise.

3. Insert a new bulb into the socket,push it in, and then turn it clock-wise until it stops.

4. Install the lens by installing thescrew.

ECA00065

CAUTION:@

Do not overtighten the screw, other-wise the lens may break.

1. Screw

Page 98: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

SuSincenwhwhnanstacycbefstroder

To1.

2.

EAU01824

nt wheel

remove the front wheel EW000122

WARNINGIt is advisable to have a Yamahadealer service the wheel.Securely support the motor-cycle so that there is no dangerof it falling over.

Loosen the front wheel axle pinchbolt, then the brake caliper bolts.Loosen the wheel axle with a 19-mm hexagon wrench.

heel axleront wheel axle pinch bolt

E_5MT.book Page 43 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-43

EAU01579

pporting the motorcycle ce this model is not equipped with aterstand, follow these precautions

en removing the front and reareel or performing other mainte-ce requiring the motorcycle to

nd upright. Check that the motor-le is in a stable and level positionore starting any maintenance. Ang wooden box can be placed un- the engine for added stability.

service the front wheelStabilize the rear of the motorcycleby using a motorcycle stand or, ifan additional motorcycle stand isnot available, by placing a jack un-der the frame in front of the rearwheel.Raise the front wheel off theground by using a motorcyclestand.

To service the rear wheelRaise the rear wheel off the ground byusing a motorcycle stand or, if a motor-cycle stand is not available, by placinga jack either under each side of theframe in front of the rear wheel or undereach side of the swingarm.

Fro

To

@

@

1.

2.

1. W2. F

Page 99: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

3

4

5

C@

Dbrotfo@

6

. Push down hard on the handlebarseveral times to check for properfork operation.

1.2.3.4.

Tightening torques:Wheel axle:

72 Nm (7.2 m·kgf, 52 ft·lb)Front wheel axle pinch bolt:

20 Nm (2.0 m·kgf, 14 ft·lb)Brake caliper bolt:

40 Nm (4.0 m·kgf, 29 ft·lb)

E_5MT.book Page 44 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-44

. Lift the front wheel off the groundaccording to the procedure onpage 6-43.

. Remove the brake hose holdersby removing the bolts.

. Remove the brake calipers and re-flectors by removing the bolts.

ECA00046

AUTION:o not apply the brake after theake calipers have been removed,herwise the brake pads will berced shut.

. Pull the wheel axle out, and thenremove the wheel.

EAU04267

To install the front wheel 1. Lift the wheel up between the fork

legs.2. Insert the wheel axle.3. Lower the front wheel so that it is

on the ground. 4. Install the brake calipers and re-

flectors by installing the bolts.

NOTE:_

Make sure that there is enough spacebetween the brake pads before install-ing the brake calipers onto the brakediscs. _

5. Install the brake hose holders byinstalling the bolts.

6. Tighten the wheel axle, the frontwheel axle pinch bolt and thebrake caliper bolts to the specifiedtorques.

7Brake hose holderBolt (× 3)Brake caliperReflector

Page 100: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PE

6

ReTo

_

_

1.

Push the wheel forward, and thenremove the drive chain from therear sprocket.

E:drive chain does not need to besembled in order to remove andll the rear wheel.

Pull the wheel axle out, and thenremove the wheel.

ECA00119

TION:ot apply the brake after thel has been removed togetherthe brake disc, otherwise the

e caliper pistons will be forced

1. A2. D3. L

E_5MT.book Page 45 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

RIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-45

EAU04373

ar wheel remove the rear wheel

EW000122

WARNINGIt is advisable to have a Yamahadealer service the wheel.Securely support the motor-cycle so that there is no dangerof it falling over.

Loosen the axle nut, the brake cal-iper bolts and the brake caliperbracket bolt.

2. Lift the rear wheel off the groundaccording to the procedure onpage 6-43.

3. Remove the axle nut, and then re-move the brake caliper by remov-ing the bolts.

4. Loosen the locknut on each side ofthe swingarm.

5. Turn the drive chain slack adjust-ing bolts fully in direction a.

6.

NOT_

The disasinsta_

7.

CAU_

Do nwheewith brakout. _

xle nutrive chain slack adjusting boltocknut

1. Bolt (× 3)2. Rear brake caliper3. Brake caliper bracket

Page 101: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

To1

N_

Mbein_

2

3

4

5

EAU03087

oubleshooting though Yamaha motorcycles receivethorough inspection before shipmentm the factory, trouble may occur dur- operation. Any problem in the fuel,mpression, or ignition systems, forample, can cause poor starting ands of power.e following troubleshooting charts

present quick and easy proceduresr checking these vital systems your-lf. However, should your motorcyclequire any repair, take it to a Yamahaaler, whose skilled technicians have

e necessary tools, experience, andow-how to service the motorcycleoperly.e only genuine Yamaha replace-

ent parts. Imitation parts may looke Yamaha parts, but they are oftenerior, have a shorter service life andn lead to expensive repair bills.

E_5MT.book Page 46 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-46

EAU04374

install the rear wheel . Install the wheel by inserting the

wheel axle from the left hand side.

OTE:ake sure that there is enough spacetween the brake pads before install-

g the wheel.

. Install the drive chain onto the rearsprocket, and then adjust the drivechain slack. (See page 6-33 fordrive chain slack adjustment pro-cedures.)

. Install the axle nut, and then lowerthe rear wheel so that it is on theground.

. Install the brake caliper by install-ing the bolts.

. Tighten the axle nut, the brake cal-iper bracket bolt and the brake cal-iper bolts to the specified torques.

TrAla froingcoexlosThrefoseredethknprUsmlikinfca

Tightening torques:Axle nut:

150 Nm (15.0 m·kgf, 108 ft·lb)Brake caliper bracket bolt:

40 Nm (4.0 m·kgf, 29 ft·lb)Brake caliper bolt:

27 Nm (2.7 m·kgf, 20 ft·lb)

Page 102: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

PERIODIC M

6

EAU02990

TroubleshootingStarting problems o

EW000125

WARNING@

Keep away open flam stem. @

1. Fuel

not start. ression.

The engine does not start.Have a Yamaha dealercheck the vehicle.

engine does not start.ck the battery.

n the throttle halfway and operateelectric starter.

E_5MT.book Page 47 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

Check the fuel levthe fuel tank.

Operate the electr

2. Compres

Remove the sparkand check the ele

3. Ignition

Operate the electr

4. Battery

AINTENANCE AND MINOR REPAIR

6-47

charts r poor engine performance

es and do not smoke while checking or working on the fuel sy

el inThere is enough fuel.

There is no fuel.

Check the compression.

Supply fuel. The engine doesCheck the comp

ic starter.

sionThere is compression.

There is no compression.

Check the ignition.

Have a Yamaha dealercheck the vehicle.

plugsctrodes.

Wipe off with a dry cloth and correct thespark plug gaps, or replace the spark plugs.

Have a Yamaha dealer check the vehicle.

ic starter.

The engine turns over quickly.

The engine turns over slowly.

Dry

Wet

TheChe

Opethe

The battery is good.

Check the battery lead connections,and charge the battery if necessary.

Page 103: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

AND MINOR REPAIR

6

EnEW000070

@

lding hot fluid and steam may bet until the engine has cooled.el, over the radiator cap, and thenressure to escape. When the hiss-wise, and then remove the cap.

@

N@

If hanged to the recommended coolantas@

Have a Yamaha dealer checkand repair the cooling system.

Add coolant. (See NOTE.)

. If the engine overheats again, have a check and repair the cooling system.

e isge.

e is akage.

E_5MT.book Page 48 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

PERIODIC MAINTENANCE

6-48

gine overheating

WARNING� Do not remove the radiator cap when the engine and radiator are hot. Sca

blown out under pressure, which could cause serious injury. Be sure to wai� After removing the radiator cap retaining bolt, place a thick rag, like a tow

slowly rotate the cap counterclockwise to the detent to allow any residual ping sound has stopped, press down on the cap while turning it counterclock

OTE:coolant is not available, tap water can be temporarily used instead, provided that it is c soon as possible.

Wait until the engine has cooled.

Check the coolant level in the reservoir and radiator.

The coolant level is OK.

The coolant level is low.Check the cooling systemfor leakage.

Start the engineYamaha dealer

Therleaka

Therno le

Page 104: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

MOTORCYCLE CARE AND STORAGE

7

Care .................................................................................................. 7-1Storage .............................................................................................. 7-4

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

Page 105: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

7

EAU03428*

aningECA00010

UTION:

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

7-MO

CaWhreve

Avoid using strong acidic wheelcleaners, especially on spokedwheels. If such products areused on hard-to-remove dirt, donot leave the cleaner on the af-fected area any longer than in-structed. Also, thoroughly rinsethe area off with water, immedi-ately dry it, and then apply acorrosion protection spray.Improper cleaning can damagewindshields, cowlings, panelsand other plastic parts. Useonly a soft, clean cloth orsponge with mild detergent andwater to clean plastic.

noloble.eveusenotifrommodoethe moand

7-1

TORCYCLE CARE AND STORAGE

re ile the open design of a motorcycleals the attractiveness of the tech-gy, it also makes it more vulnera- Rust and corrosion can developn if high-quality components ared. A rusty exhaust pipe may go un-ced on a car, however, it detracts the overall appearance of a

torcycle. Frequent and proper cares not only comply with the terms ofwarranty, but it will also keep your

torcycle looking good, extend its life optimize its performance.

Before cleaning1. Cover the muffler outlet with a

plastic bag after the engine hascooled down.

2. Make sure that all caps and coversas well as all electrical couplersand connectors, including thespark plug caps, are tightly in-stalled.

3. Remove extremely stubborn dirt,like oil burnt onto the crankcase,with a degreasing agent and abrush, but never apply such prod-ucts onto seals, gaskets, sprock-ets, the drive chain and wheelaxles. Always rinse the dirt anddegreaser off with water.

Cle

CA@

Page 106: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

ARE AND STORAGE

7

ter normal usemove dirt with warm water, a mildtergent, and a soft, clean sponge,d then rinse thoroughly with cleanter. Use a toothbrush or bottlebrush

r hard-to-reach areas. Stubborn dirtd insects will come off more easily if

e area is covered with a wet cloth forfew minutes before cleaning. Use theecial sponge, which is included in thestic bag containing the owner’s

anual, to clean the muffler and to re-ove any discoloration from it.

E_5MT.book Page 2 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

MOTORCYCLE C

7-2

� Do not use any harsh chemicalproducts on plastic parts. Besure to avoid using cloths orsponges which have been incontact with strong or abrasivecleaning products, solvent orthinner, fuel (gasoline), rust re-movers or inhibitors, brake flu-id, antifreeze or electrolyte.

� Do not use high-pressure wash-ers or steam-jet cleaners since they cause water seepage and deterioration in the following ar-eas: seals (of wheel and swing-arm bearings, fork and brakes), electric components (couplers, connectors, instruments, switches and lights), breather hoses and vents.

� For motorcycles equipped witha windshield: Do not use strongcleaners or hard sponges asthey will cause dulling orscratching. Some cleaningcompounds for plastic mayleave scratches on the wind-shield. Test the product on asmall hidden part of the wind-shield to make sure that it doesnot leave any marks. If the wind-shield is scratched, use a quali-ty plastic polishing compoundafter washing.

@

AfRedeanwafoantha spplamm

Page 107: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

M

7

Afton Sindurcomfollrainroa

NO@

Sarem@

1.

CA@

Docresal@

2.

EWA00001

WARNINGMake sure that there is no oil orwax on the brakes or tires. Ifnecessary, clean the brakediscs and brake linings with aregular brake disc cleaner or ac-etone, and wash the tires withwarm water and a mild deter-gent.Before operating the motor-cycle test its braking perfor-mance and cornering behavior.

E_5MT.book Page 3 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

OTORCYCLE CARE AND STORAGE

7-3

er riding in the rain, near the sea orsalt-sprayed roadsce sea salt or salt sprayed on roadsing winter are extremely corrosive inbination with water, carry out the

owing steps after each ride in the, near the sea or on salt-sprayedds.

TE:lt sprayed on roads in the winter mayain well into spring.

Clean the motorcycle with coldwater and a mild detergent, afterthe engine has cooled down.

ECA00012

UTION: not use warm water since it in-ases the corrosive action of thet.

Apply a corrosion protection sprayon all metal, including chrome-and nickel-plated, surfaces to pre-vent corrosion.

After cleaning1. Dry the motorcycle with a chamois

or an absorbing cloth.2. Immediately dry the drive chain

and lubricate it to prevent it fromrusting.

3. Use a chrome polish to shinechrome, aluminum and stainless-steel parts, including the exhaustsystem. (Even the thermally in-duced discoloring of stainless-steel exhaust systems can be re-moved through polishing.)

4. To prevent corrosion, it is recom-mended to apply a corrosion pro-tection spray on all metal,including chrome- and nickel-plat-ed, surfaces.

5. Use spray oil as a universal clean-er to remove any remaining dirt.

6. Touch up minor paint damagecaused by stones, etc.

7. Wax all painted surfaces.8. Let the motorcycle dry completely

before storing or covering it.

@

@

Page 108: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

ARE AND STORAGE

7

C@

@

N@

Cw@

ng-termfore storing your motorcycle for sev-

al months:. Follow all the instructions in the

“Care” section of this chapter.. For motorcycles equipped with a

fuel cock that has an “OFF” posi-tion: Turn the fuel cock lever to“OFF”.

. Drain the carburetor float chamberby loosening the drain bolt; this willprevent fuel deposits from buildingup. Pour the drained fuel into thefuel tank.

. Fill up the fuel tank and add fuelstabilizer (if available) to preventthe fuel tank from rusting and thefuel from deteriorating.

E_5MT.book Page 4 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

MOTORCYCLE C

7-4

ECA00013

AUTION:� Apply spray oil and wax spar-

ingly and make sure to wipe offany excess.

� Never apply oil or wax to anyrubber and plastic parts, buttreat them with a suitable careproduct.

� Avoid using abrasive polishingcompounds as they will wearaway the paint.

OTE:onsult a Yamaha dealer for advice onhat products to use.

Storage

Short-termAlways store your motorcycle in a cool,dry place and, if necessary, protect itagainst dust with a porous cover.

ECA00014

CAUTION:@

� Storing the motorcycle in apoorly ventilated room or cover-ing it with a tarp, while it is stillwet, will allow water and humid-ity to seep in and cause rust.

� To prevent corrosion, avoiddamp cellars, stables (becauseof the presence of ammonia)and areas where strong chemi-cals are stored.

@

LoBeer

1

2

3

4

Page 109: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

M

7

5.

a

b

c

d

e

@

Tospaspathe@

Remove the battery and fullycharge it. Store it in a cool, dryplace and charge it once a month.Do not store the battery in an ex-cessively cold or warm place [lessthan 0 °C (30 °F) or more than30 °C (90 °F)]. For more informa-tion on storing the battery, seepage 6-38.

TE:ke any necessary repairs beforering the motorcycle.

E_5MT.book Page 5 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

OTORCYCLE CARE AND STORAGE

7-5

Perform the following steps to pro-tect the cylinder, piston rings, etc.from corrosion.

. Remove the spark plug caps andspark plugs.

. Pour a teaspoonful of engine oilinto each spark plug bore.

. Install the spark plug caps onto thespark plugs, and then place thespark plugs on the cylinder headso that the electrodes are ground-ed. (This will limit sparking duringthe next step.)

. Turn the engine over several timeswith the starter. (This will coat thecylinder walls with oil.)

. Remove the spark plug caps fromthe spark plugs, and then installthe spark plugs and the spark plugcaps.

EWA00003

WARNING prevent damage or injury fromrking, make sure to ground therk plug electrodes while turning engine over.

6. Lubricate all control cables andthe pivoting points of all levers andpedals as well as of the sidestand/centerstand.

7. Check and, if necessary, correctthe tire air pressure, and then liftthe motorcycle so that both of itswheels are off the ground. Alterna-tively, turn the wheels a little everymonth in order to prevent the tiresfrom becoming degraded in onespot.

8. Cover the muffler outlet with aplastic bag to prevent moisturefrom entering it.

9.

NO@

Masto@

Page 110: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

SPECIFICATIONS

8

Specifications .................................................................................... 8-1

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

Page 111: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

8

EAU01038

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

8-SP

SpCS-01

M

oil API Service SE, SF, SG or higher

ridge 2.5 L (2.2 Imp qt, 2.6 US qt)

e 2.7 L (2.4 Imp qt, 2.9 US qt)

gine) 3.5 L (3.1 Imp qt, 3.7 US qt)

0 10 30 50 70 90 110 130 ˚F

YAMALUBE 4 (20W-40)or SAE 20W-40

-20 -10 0 10 20 30 40 50 ˚C

YAMALUBE 4 (10W-30)or SAE 10W-30

tor oils that do not contain anti-frictionger car motor oils (often labeledVING II”) contain anti-friction additivestch and/or starter clutch slippage, result-

ponent life and poor engine performance.

D

Bf

E

8-1

ECIFICATIONS

ecifications E

odel YZF-R6/YZF-R6C

imensions

Overall length 2,025 mm (79.7 in)

Overall width 690 mm (27.2 in)

Overall height 1,105 mm (43.5 in)

Seat height 820 mm (32.3 in)

Wheelbase

YZF-R6 1,380 mm (54.3 in)

YZF-R6C 1,385 mm (54.4 in)

Ground clearance 135 mm (5.3 in)

Minimum turning radius 3,400 mm (133.9 in)

asic weight (with oil and full uel tank)

YZF-R6 186 kg (410 lb)

YZF-R6C 187 kg (412 lb)

ngine

Engine type Liquid-cooled 4-stroke, DOHC

Cylinder arrangement Forward-inclined parallel 4-cylinder

Displacement 600 cm3

Bore × Stroke 65.5 × 44.5 mm (2.58 × 1.75 in)

Compression ratio 12.4:1

Starting system Electric starter

Lubrication system Wet sump

Engine oil

Type

Recommended engine classification

Quantity

Without oil filter cartreplacement

With oil filter cartridgreplacement

Total amount (dry en

CAUTION:

Be sure to use momodifiers. Passen“ENERGY CONSERwhich will cause cluing in reduced com

Page 112: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

SPECIFICATIONS

8

ratio

3.000

2.875

Constant-mesh 6-speed

Left foot

1st 2.846

2nd 1.947

3rd 1.556

4th 1.333

5th 1.190

6th 1.083

Diamond

24°

81 mm (3.19 in)

Tubeless tire

120/60 ZR17 (55W)

120/60 ZR17 M/C (55W)

er/Michelin / Pilot SPORT B

Dunlop / D207FJ

E_5MT.book Page 2 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

8-2

Coolling system capacity (total amount) 2.15 L (1.89 Imp qt, 2.27 US qt)

Air filter Wet element

Fuel

Type UNLEADED GASOLINE ONLY

Fuel tank capacity 17 L (3.7 Imp gal, 4.5 US gal)

Fuel reserve amount 3.5 L (0.8 Imp gal, 0.9 US gal)

Carburetor

Manufacturer KEIHIN

Model × quantity CVRD37 × 4

Spark plug

Manufacturer/Type

YZF-R6 NGK / CR10EK

YZF-R6C NGK / CR9EK

Gap 0.6-0.7 mm (0.02-0.03 in)

Clutch type Wet, multiple-disc

Transmission

Primary reduction system Spur gear

Primary reduction ratio 1.955

Secondary reduction system Chain drive

Number of drive chain sprocket teeth (front/rear)

YZF-R6 16/48

YZF-R6C 16/46

Secondary reduction

YZF-R6

YZF-R6C

Transmission type

Operation

Gear ratio

Chassis

Frame type

Caster angle

Trail

Tires

Front

Type

Size

Manufacturmodel

Page 113: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

SP

8

Cast wheel

17 × MT 3.50

17 M/C × MT 3.50

Cast wheel

17 × MT 5.50

17 M/C × MT 5.50

Dual disc brake

Right hand

DOT 4

Single disc brake

Right foot

DOT 4

Telescopic fork

Swingarm (link suspension)

Coil spring / oil damper

Coil spring / gas-oil damper

E_5MT.book Page 3 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

ECIFICATIONS

8-3

Rear

Type Tubeless tire

Size 180/55 ZR17 (73W)

Size 180/55 ZR17 M/C (73W)

Manufacturer/model Michelin / Pilot SPORT B

Dunlop / D207N

Maximum load*

YZF-R6 189 kg (417 lb)

YZF-R6C 188 kg (415 lb)

Tire air pressure (mesure on cold tires)

Up to 90 kg (198 lb)*

Front 250 kPa, (2.50 kgf/cm2, 36 psi)

Rear 250 kPa, (2.50 kgf/cm2, 36 psi)

90 kg (198 lb)–maximum*

Front 250 kPa, (2.50 kgf/cm2, 36 psi)

Rear 290 kPa, (2.90 kgf/cm2, 42 psi)

High-speed riding

Front 250 kPa, (2.50 kgf/cm2, 36 psi)

Rear 250 kPa, (2.50 kgf/cm2, 36 psi)

* Total weight of rider, passenger, cargo and accessories

Wheels

Front

Type

Size

Rear

Type

Size

Brakes

Front

Type

Operation

Fluid

Rear

Type

Operation

Fluid

Suspension

Front

Rear

Spring/shock absorber

Front

Rear

Page 114: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

SPECIFICATIONS

8

30 A

20 A

15 A

7.5 A

15 A

and 7.5 A

E_5MT.book Page 4 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

8-4

Wheel travel

Front 130 mm (5.12 in)

Rear 120 mm (4.72 in)

Electrical system

Ignition system DC-C.D.I.

Charging system

Model A.C. magneto

Standard output 14 V, 320 W@ 5,000 r/min

Battery

Model GT9B-4

Voltage, capacity 12 V, 8 Ah

Headlight type Quartz bulb (halogen)

Bulb voltage, wattage × quantity

Headlight 12 V, 60/55 W × 2

Tail/brake light 13.5 V, 0.6/6.1 W × 2 (LED)

Front turn signal / position light 12 V, 27/8 W × 2

Rear turn signal light 12 V, 27 W × 2

Licence plate light 12 V, 5 W × 1

Meter lighting 12 V, 1.4 W × 2

Neutral indicator light LED

High beam indicator light LED

Turn signal indicator light LED

Fuel level warning light LED

Oil level/coolant temperature warning light LED

Fuses

Main fuse

Headlight fuse

Signaling system fuse

Radiator fan fuse

Ignition fuse

Backup fuse (odometer clock)

Page 115: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

CONSUMER INFORMATION

9

Identification numbers ....................................................................... 9-1Key identification number .................................................................. 9-1Vehicle identification number ............................................................. 9-1Model label ........................................................................................ 9-2Reporting safety defects ................................................................... 9-3Motorcycle noise regulation .............................................................. 9-4Maintenance record .......................................................................... 9-5Street and enduro motorcycle limited warranty ................................. 9-7Yamaha extended service .................................................................. 9-9

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

Page 116: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

9

EAU01039

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

9-CO

IdeRec

EAU01043

hicle identification number vehicle identification number is

mped into the steering head pipe.ord this number in the space pro-d.

TE: vehicle identification number isd to identify your motorcycle andy be used to register your motor-le with the licensing authority inr area.

ehicle identification number

vehel lavideorddeacle

1.CA-02

2.

CA-02

3.CA-01

9-1

NSUMER INFORMATIONEAU02944

ntification numbers ord the key identification number,icle identification number and mod-bel information in the spaces pro-d below for assistance when

ering spare parts from a Yamahaler or for reference in case the vehi-is stolen.

KEY IDENTIFICATION NUMBER:E

VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER:

E

MODEL LABEL INFORMATION:E

EAU01041

Key identification number The key identification number isstamped into the key tag. Record thisnumber in the space provided and useit for reference when ordering a newkey.

VeThestaRecvide

NO@

Theusemacycyou@

1. Key identification number 1. V

Page 117: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

MER INFORMATION

9

MThun3-prthfosp

1.

E_5MT.book Page 2 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

CONSU

9-2

EAU03171

odel label e model label is affixed to the frameder the passenger seat. (See page14 for seat removal and installationocedures.) Record the information onis label in the space provided. This in-rmation will be needed when orderingare parts from a Yamaha dealer.

Model label

Page 118: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

CO

9

EAU01051

ReIf y injury or death, you should immedi-ate otifying Yamaha Motor Corporation,U.S that a safety defect exists in a groupof v me involved in individual problemsbet

To 3 (or 366-0123 in Washington, D.C.are . You can also obtain other informa-tion

E_5MT.book Page 3 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

NSUMER INFORMATION

9-3

porting safety defects ou believe that your vehicle has a defect which could cause a crash or could cause ly inform the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) in addition to n.A. If NHTSA receives similar complaints, it may open an investigation, and if it finds ehicles, it may order a recall and remedy campaign. However, NHTSA cannot becoween you, your dealer, or Yamaha Motor Corporation, U.S.A.

contact NHTSA, you may either call the Auto Safety Hotline toll-free at 1-800-424-939a) or write to: NHTSA, U.S. Department of Transportation, Washington, D.C. 20590 about motor vehicle safety from the Hotline.

Page 119: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

MER INFORMATION

9

EAU01053

MTAFe ering inoperative by any person otherth design incorporated into any new ve-hi r or while it is in use or (2) the use ofth erative by any person.

“A S LISTED BELOW”.

Th tc.CL-

E_5MT.book Page 4 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

CONSU

9-4

otorcycle noise regulation MPERING WITH NOISE CONTROL SYSTEM PROHIBITED:deral law prohibits the following acts or the causing thereof: (1) The removal or rend

an for purposes of maintenance, repair, or replacement of any device or element of cle for the purpose of noise control prior to its sale or delivery to the ultimate purchasee vehicle after such device or element of design has been removed or rendered inop

MONG THOSE ACTS PRESUMED TO CONSTITUTE TAMPERING ARE THE ACT

ese acts include tampering with the following systems; i.e., modification, removal, e01E

Exhaust systemMufflerExhaust pipeSilencer

Intake systemAir cleaner caseAir cleaner elementIntake duct

Page 120: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

CO

9

EAU01874

MaCo cle will be required to document thatma t below is printed only as a reminderthaCL-04

leress

Remarks

E_5MT.book Page 5 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

NSUMER INFORMATION

9-5

intenance record pies of work orders and/or receipts for parts purchased and installed on your motorcyintenance has been completed in accordance with the emissions warranty. The chart maintenance work is required. It is not acceptable proof of maintenance work.E

Maintenanceinterval

Date ofservice

MileageServicing dea

name and addr

600 mi(1,000 km) or

1 month

4,000 mi( 7,000 km) or

6 months

8,000 mi(13,000 km) or

12 months

12,000 mi(19,000 km) or

18 months

16,000 mi(25,000 km) or

24 months

20,000 mi(31,000 km) or

30 months

24,000 mi(37,000 km) or

36 months

Page 121: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

MER INFORMATION

9

alerress

Remarks

E_5MT.book Page 6 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

CONSU

9-6

28,000 mi(43,000 km) or

42 months

32,000 mi(49,000 km) or

48 months

36,000 mi(55,000 km) or

54 months

40,000 mi(61,000 km) or

60 months

Maintenanceinterval

Date ofservice

MileageServicing de

name and add

Page 122: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

CO

9

EAU02918

. ARRANTY

E_5MT.book Page 7 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

NSUMER INFORMATION

9-7

YAMAHA MOTOR CORPORATION, U.S.ASTREET AND ENDURO MOTORCYCLE LIMITED W

Page 123: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

MER INFORMATION

9

E_5MT.book Page 8 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

CONSU

9-8

Page 124: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

CO

9

EAU01063

E_5MT.book Page 9 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

NSUMER INFORMATION

9-9

YAMAHA EXTENDED SERVICE (Y.E.S.)

Page 125: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

MER INFORMATION

9

E_5MT.book Page 10 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

CONSU

9-10

Page 126: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

D

ce f in

ttakb

akb

akakakakakakak

bnrbrettoCCws

uggage strap holders ...........................3-21

ain switch/steering lock .........................3-1aintenance and lubrication, periodic ......6-4aintenance, emission control system.....6-3aintenance, periodic ..............................6-1aintenance record .................................9-5odel label ..............................................9-2

eutral indicator light ...............................3-2oise regulation .......................................9-4

il level/coolant temperature warning light ..........................................3-3

arking.....................................................5-5art locations ...........................................2-1re-operation check list............................4-1

ear suspension, lubricating ..................6-36

afety defects, reporting ..........................9-3afety information ....................................1-1eats .....................................................3-13

Passenger seat.................................3-14Rider seat .........................................3-13

elf-diagnosis device ...............................3-7

E_5MT.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

10-IN

AAcAirAir

BBaBr

luBr

luBrBrBrBrBrBrBr

CCaCaCaCaCluCluCo

Coin

DDim

e pads, checking.............................6-29e pedal............................................3-10e pedal position, adjusting ..............6-28

les, checking and lubricating............6-34ister (for California only)...................6-11uretors, adjusting............................6-22.........................................................7-1

ch lever..............................................3-9ch lever free play, adjusting .............6-27lant ..................................................6-15hanging..........................................6-17hecking ..........................................6-15lings and panel, removing and talling ................................................6-7

mer switch .........................................3-7

Fuel tank cap......................................... 3-11Fuses, replacing .................................... 6-39

HHandlebar switches ................................. 3-7Headlight bulb, replacing ....................... 6-41Helmet holders ...................................... 3-15High beam indicator light ......................... 3-2Horn switch ............................................. 3-8

IIdentification numbers ............................. 9-1Ignition circuit cut-off system.................. 3-22Indicator and warning lights ..................... 3-2

KKey identification number ........................ 9-1

LLabels, location ....................................... 1-7

PPPP

RR

SSSS

S

EX

ssories and replacement parts .......6-26ilter element, checking .....................6-19take duct ........................................6-21

ery ...................................................6-38e and clutch levers, checking and ricating ............................................6-34e and shift pedals, checking and ricating ............................................6-35e fluid, changing .............................6-31e fluid level, checking......................6-30e lever...............................................3-9e light switch (rear), adjusting .........6-28

Drive chain, lubricating .......................... 6-33Drive chain slack ................................... 6-31

Adjusting .......................................... 6-32Checking.......................................... 6-31

EEngine break-in ....................................... 5-5Engine oil and oil filter cartridge ............. 6-11Engine stop switch................................... 3-8

FFront and rear suspension settings........ 3-20Front fork, adjusting............................... 3-16Front fork, checking ............................... 6-36Fuel ....................................................... 3-11Fuel level warning light ............................ 3-2

L

MMMMMMM

NNN

OO

Page 127: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

INDEX

Sh

ShShSidSidSpSpSpStaStaStaStaSteStoStoSu

TTaTaThTh

luTirToTroTroTuTuTu

E_5MT.book Page 2 Tuesday, August 28, 2001 2:05 PM

rt switch.............................................. 3-8ering, checking ................................. 6-37rage.................................................... 7-4rage compartment ............................ 3-15pporting the motorcycle ..................... 6-43

chometer ............................................. 3-6il/brake light ....................................... 6-42rottle cable free play, adjusting .......... 6-22rottle grip and cable, checking and bricating............................................ 6-34es ...................................................... 6-23ol kit..................................................... 6-1ubleshooting..................................... 6-46ubleshooting charts .......................... 6-47

rn signal indicator light ......................... 3-2rn signal light bulb, replacing ............. 6-42rn signal switch.................................... 3-8

ifting .................................................... 5-3Decelerating....................................... 5-4Shift points ......................................... 5-4Starting out and accelerating.............. 5-3

ift pedal ............................................... 3-9ock absorber assembly, adjusting ..... 3-18estand .............................................. 3-21estand, checking and lubricating....... 6-35ark plugs, checking ............................. 6-9ecifications .......................................... 8-1eedometer unit .................................... 3-5rter (choke) lever .............................. 3-13rting and warming up a cold engine.... 5-1rting a warm engine............................ 5-2

VValve clearance, adjusting .................... 6-22Vehicle identification number................... 9-1

WWarranty, extended................................. 9-9Warranty limited ...................................... 9-7Wheel bearings, checking ..................... 6-37Wheel (front) ......................................... 6-43

Installing .......................................... 6-44Removing ........................................ 6-43

Wheel (rear) .......................................... 6-45Installing .......................................... 6-46Removing ........................................ 6-45

Wheels.................................................. 6-26

Page 128: YZF-R6 - Journey.czjourney.cz/moto/navody/Yamaha R6 1999 owners manual.pdfEAU00002 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha YZF-R6/YZF-R6C. This model is the result

5MT-28199-11LIT-11626-15-32

YZF-R6PYZF-R6PC

OWNER’S MANUAL

PRINTED IN JAPAN2001 . 7 - 4.0 × 1 CR

(E)

PRINTED ON RECYCLED PAPER

YAMAHA MOTOR CO., LTD.