yyyyyyyyffffffff???????? xxxxxxxx::::::::ttttttttssssssssnnnnnnnnffffffff ssssssssffffffffddddddddbbbbbbbbffffffff////////

5f]6f] cjlwsf]

kf7\oj|md

-bIftfdf cfwfl/t_

k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tfnLd kl/ifb\

kf7\oj|md ljsf; dxfzfvf

;fgf]l7dL, eQmk'/

@)&)

2

laifo;"rLlaifo;"rLlaifo;"rLlaifo;"rL

kl/ro 3

nIo 3

p2]Zox¿ 3

kf7\os|dsf] j0f{g 3

;dofjlw 4

nlIft ;d"x 4

nlIft :yfg 4

;d"xsf] cfsf/ 4

k|lzIf0fsf] dfWod 4

xflh/Lsf] :j?k 4

kf7Øqmdsf] s]Gb|ljGb' 4

k|j]zsf cfwf/x¿ 4

k|lzIf0fsf] dfWod / ;fdu|Lx¿M 4

k|lzIf0f l;sfO ljlwx¿ 5

cg'udgsf] k|fjwfg 5

>]0fL lgwf{/0f k4lt 5

k|lzIffyL{ ljj/0f 5

k|lzIfssf] Go"gtd of]Uotf 5

k|lzIfssf]÷k|lzIffyL{ cg'kft 5

k|lzIfsxnfO{ ;'emfj 5

k|lzIf0fsf] nflu ;'emfa 6

k|lzIffyL{x¿sf d"Nof°gsf nflu ljz]if ;'emfjx¿ 7

;Lksf] nflu ;'emfj 7

cGo ;'emfax¿ 7

k|df0fkqsf nflu cfjZostfx¿ 7

;Lk k/LIf0fsf] k|fjwfg 7

ef}lts ;+/rgfsf cfjZostfx¿ 7

kf7Øqmdsf] ;+/rgfkf7Øqmdsf] ;+/rgfkf7Øqmdsf] ;+/rgfkf7Øqmdsf] ;+/rgf 9

cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg] 9

cf}hf/÷;fdu|Lx¿sf] ;"rLcf}hf/÷;fdu|Lx¿sf] ;"rLcf}hf/÷;fdu|Lx¿sf] ;"rLcf}hf/÷;fdu|Lx¿sf] ;"rL 10

vr{ x'g] ;fdfgvr{ x'g] ;fdfgvr{ x'g] ;fdfgvr{ x'g] ;fdfg 11

df]8df]8df]8df]8\\ \\o"n M ! cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]o"n M ! cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]o"n M ! cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]o"n M ! cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg] 12

df]8df]8df]8df]8\\ \\o"n M @ ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpmo"n M @ ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpmo"n M @ ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpmo"n M @ ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm 19

df]8df]8df]8df]8\\ \\o"n M # kl/ro / of]hgf u/o"n M # kl/ro / of]hgf u/o"n M # kl/ro / of]hgf u/o"n M # kl/ro / of]hgf u/ 27

df]8df]8df]8df]8\\ \\o"n M $ sRrf kbfy{x? hDdf ug{o"n M $ sRrf kbfy{x? hDdf ug{o"n M $ sRrf kbfy{x? hDdf ug{o"n M $ sRrf kbfy{x? hDdf ug{]] ]] 32

df]8df]8df]8df]8\\ \\o"n M % /+ufpm / /+u e/o"n M % /+ufpm / /+u e/o"n M % /+ufpm / /+u e/o"n M % /+ufpm / /+u e/ 41

df]8df]8df]8df]8\\ \\o"n M ^ yf¿ x:tsnf a'go"n M ^ yf¿ x:tsnf a'go"n M ^ yf¿ x:tsnf a'go"n M ^ yf¿ x:tsnf a'g 43

df]8df]8df]8df]8\\ \\o"n M & laGgf kl5sf] sfd .o"n M & laGgf kl5sf] sfd .o"n M & laGgf kl5sf] sfd .o"n M & laGgf kl5sf] sfd . 61

df]8df]8df]8df]8\\ \\o'n M * k|of]ufTds ul0fto'n M * k|of]ufTds ul0fto'n M * k|of]ufTds ul0fto'n M * k|of]ufTds ul0ft 69

df]8df]8df]8df]8\\ \\o'n M ( k]zfut :jf:Yo / ;'/Iffo'n M ( k]zfut :jf:Yo / ;'/Iffo'n M ( k]zfut :jf:Yo / ;'/Iffo'n M ( k]zfut :jf:Yo / ;'/Iff 81

df]8df]8df]8df]8\\ \\o'n M !) ;~rf/o'n M !) ;~rf/o'n M !) ;~rf/o'n M !) ;~rf/ 87

General Quality Indicators 97

3

kl/ro yf¿ x:tsnfsf] sfd;+u ;Da4 k];fsf nflu cfjZos 1fg, ;Lk / dgf]j[lQ ePsf cw{bIf / ahf/d'vL yf¿ x:tsnf sfdbf/ pTkfbg ug]{ p2]Zon] of] kf7Øqmd lgdf{0f ul/Psf] xf] . o;af6 g]kfn / ljb]zdf ;d]t of] k]zfsf nflu /f]huf/bftfaf6 dfu ul/Padf]lhdsf yf¿ x:tsnf sfdbf/ k|fKt ug{ ;xof]u x'g]5 . o; kf7Øqmdsf] k|of]u u/L b]zdf yf¿ x:tsnf pTkfbg ug{ ;Ifd yf¿ x:tsnf sfdbf/ pTkfbg ug{ ;lsg]5 . /f]huf/Lsf nflu ljb]z hfg] g]kfnL gful/sn] klg of] tflnd lnPdf yf¿ x:tsnf pTkfbg ug]{ ;+:yfx¿df yf¿ x:tsnf dhb'/ sfd kfpg of]Uo x'g]5g\ . of] kf7Øqmd cg';f/ k|lzIf0f lnPsf g]kfnL k|lzIffyL{n] tflnd lbg] ;+:yfsf sIffdf ;}4flGts 1fg tyf yf¿ x:tsnf pTkfbg ug{ ljleGg :yfgdf k|of]ufTds ;Lkx¿ l];Sg cEof; ug]{5g\ . of] kf7Øqmddf /flvPsf ;Lk / 1fgn] k|lzIffyL{sf ;Lk / 1fgdf ;'wf/ NofO{ k]zfsf nflu cfjZos bIf yf¿ x:tsnf sfdbf/ aGg d2t ub{5g\ . tflndaf6 bIftf xfl;n ul/;s]kl5 sltko k|lzIffyL{n] b]zsf ;DalGwt pBf]u sf/vfgf jf j}b]lzs /f]huf/bftf dfkm{t\ /f]huf/L k|fKt ub{5g\ . cf�g} Joj;fo ug{ rfxg] s]xL k|lzIffyL{n] Joj;fo ;+rfng ;+DaGwL ;Lksf] hfgsf/L u/L :j/f]huf/L ;'¿ ug]{ cj;/ kfpg]5g\ . o;af6 tL sfdbf/sf] hLjg :t/ clej[l4 x'g]5 . h;sf] k|ltkmn:j¿k ul/aL Go"gLs/0f ug]{ /fli6«o sfo{qmdsf] d"nwf/df dxTjk"0f{ of]ubfg k'Ug]5 .

nIo of] kf7Øqmdsf] p2]Zo yf¿ x:tsnf pTkfbg ;+aGwL ;Lko'Qm hgzlQm pTkfbg ug'{ xf] . o;af6 pTkflbt hgzlQmx¿n] yf¿ x:tsnf pTkfbg ug]{ ;+:yfdf yf¿ x:tsnf dhb'/sf] sfd ug{ ;Sg]5g\ . of] k];fdf ahf/sf] dfu kof{Kt 5 . o;y{ logLx¿nfO{ :yfgLo, /fli6«o / cGt//fli6«o sf/vfgfx¿df /f]huf/Lsf cj;/x¿ k|fKt x'g]5g\ . pBdL k|lzIffyL{x¿nfO{ :j/f]huf/ x'gsf nflu Joj;fo ;+rfngsf ;Lkx¿ ;d]t k|bfg ul/g]5 .

p2]Zox¿ k|lzIf0fsf] cGtdf ;xefuLx¿ b]xfosf ;Lk k|bz{g ug{ of]Uo x'g]5g\M

• yf¿ x:tsnfsf] ;fdfGo hfgsf/L u/fpg -l;xfjnf]sg u/fpg_ . • yf¿ x:tsnfsf sRrf kbfy{ ;+sng ug{ . • yf¿ x:tsnfsf sRrf kbfy{ ;'sfpg] / /·fpg] sfo{ ug{ • yf¿ x:tsnfsf laGgfsf] sfd ;+kfbg ug{ • yf¿ x:tsnfsf laGgf u/]kl5sf sfd ;+kfbg ug{

kf7\os|dsf] j0f{g of] kf7Øqmd yf¿ x:tsnf pTkfbgsf] k/+k/fut k];fut ;Lkdf cfwfl/t 5 . o;sf/0f k|lzIffyL{x¿nfO{ yf¿ x:tsnf pTkfbgsf] pTkfbgsf cfwf/e"t 1fg / ;Lk k|bfg ug]{ p2]Zon] of] kf7Øqmd lgdf{0f ul/Psf] 5 . of] sf]if{n] yf¿ x:tsnf pTkfbgsf] kl/ro, Oltxf;, dxTjsf] / o;sf] ;'/Iff pkfox¿, cfwf/e"t cf}hf/ / ;Lkx¿ ljleGg efux¿sf] tof/L sfo{ ug]{ sfo{df ;Lk k|bfg ug]{ nIo /flvPsf] 5 . of] sf]if{n] cfjZos anLof] yf¿ x:tsnf pTkfbgsf] sfd ug]{ ;Lk k|bfg ub{5 . o;df cfjZostf cg';f/sf] gfksf nflu ul0ftLo 1fg / gfk ug]{ ;Lk tyf gfksf OsfOsf] kl/jt{gsf] 1fg / ;Lk, k]zfut :jf:Yo tyf ;'/Iff / ;~rf/ ;Lk ;d]t ;dfj]; ul/Psf 5g\ h:n] k|lzIffyL{nfO{ hLljsfsf nflu d"ne"t ;Lkx¿ k|fKt x'g]5g\ . o;df k|lzIf0fsf nflu cfjZostf cg';f/ lglZrt ;dofjlw tf]lsPsf] 5 . of] kf7Øqmd cg';f/ k|lzIf0f lbg k|fljlws 1fg lbg ljleGg txsf] k|fljlw1x¿ / ;Lksf] cEof;sf nflu sfddf cg'ejL bIf JolQmsf] cfjZostf x'g]5 . k|lzIfs tflndbftfx¿åf/f k|bz{g ul/g] sfo{, ;Lk cEof;sf nflu k|lzIffyL{nfO{ cj;/ lbOg]5 . k|lzIffyL{x¿n] pko'Qm cf}hf/, ;fdu|L, oGq

4

/ j:t'x¿ k|of]u ug]{ cEof; ub} l;Sg]5g\ . o;n] ubf{ k|lzIffyL{x¿n] ;Lkdf a9L bIftf xfl;n ug]{ ljZjf; ul/Psf] 5 .

;dofjlw of] tflnd sfo{qmdsf] s"n ;dofjlw #() 306f x'g]5 .

nlIft ;d"x Go"gtd ;fwf/0f n]vk9 ug{ ;Sg] ljBfno 5f8]sf o'jfo'jtLg} of] tflnd sfo{qmdsf] nlIft ;d"x x'g]5g\ . u|fdL0f If]qsf dlxnf, u/La, blnt, d'Qm sd}of, hghflt, ;'ljwfljlxg ;d"x, åGå k|efljt JolQmx¿nfO{ k|fyldstf lbOg]5 .

nlIft :yfg of] tflndsf] nlIft :yfg g]kfn b]ze/ x'g]5 .

;d"xsf] cfsf/ o; kf7Øqmddf lglb{i6 ;Dk"0f{ sfo{÷bIftf cEof;sf] nflu ;Dk"0f{ cfjZos ;fdu|Lx¿ pknAw u/fOPdf of] tflnd sfo{qmdsf] nflu clwstd @) hgfsf] ;d"x x'g]5 .

k|lzIf0fsf] dfWod o; sfo{qmdsf] k|lzIf0fsf] dfWod g]kfnL x'g]5 . cfjZos ePdf :yfgLo efiffsf] k|of]u ul/g]5 .

xflh/Lsf] :j?k cfGtl/s tyf afXo k/LIffsf nflu of]Uo x'gsf nflu k|lzIffyL{x¿ ;}4flGts / k|of]ufTds ;qdf ()∞ xflh/ x'g'kg]{ 5 .

kf7Øqmdsf] s]Gb|ljGb' of] kf7Øqmd bIftfdf cfwfl/t 5 . o;n] bIftfo'Qm sfo{ ;Dkfbgdf hf]8 lbG5 . s"n ;dosf] *)∞ k|of]ufTds sfo{;Dkfbg / afFsL @)∞ ;DalGwt k|fljlws 1fgsf nflu 5'6ØfOPsf] 5 . o;sf/0f lglb{i6 ;Lk÷bIftfsf] ;Dkfbgdf of] kf7Øqmdsf] k|d'v s]Gb|laGb' /xg]5 .

k|j]zsf cfwf/x¿ tnsf cfwf/x¿k"/f ug]{ JolQmx¿ of] sfo{qmddf k|j]z ug{ of]Uo x'g]5g\ M

• ;fwf/0f n]v k9 ug{ ;Sg] • Go"gtd !^ jif{ pd]/ k'u]sf • Zff/Ll/s tj/n] tGb'?:t • k|j]z k/LIff pQL0f{

k|lzIf0fsf] dfWod / ;fdu|Lx¿M k|efjsf/L k|lzIf0f tyf k|bz{gsf nflu tnsf ;fdu|Lx¿ cfjZos 5g\ .

5fk]sf d]l8ofsf ;fdu|Lx¿ -cEof; sfo{ kfgf, JolQms]lGb|t tflnd Kofs]h, ?h' ;"rL, cflb_

gg k|f]h]S6]8 (non-projected) d]l8of ;fdu|Lx¿ -l8:Kn] gd"gfx¿, l^nk rf6{, kf]:6/, n]Vgsf

nflu sfnf] ÷;]tf] kf6L cflb_

k|f]h]S6]6 ldl8of ;fdu|Lx¿ -ckf/bzL{ k|If]k0fx¿, cf]e/x]8 k|f]h]S6/ 6«fG;k/]G;Lx¿, :nfO8x¿ cflb_

>Jo–b[Zo ;fdu|Lx¿ ->Jo 6]k, lkmNd, :nfO86]k sfo{qmd, lel8of]l8:s, lel8of] 6]kx¿ cflb_

5

k|lzIf0f l;sfO ljlwx¿ of] tflnd sfo{qmd k|lzIf0f lbFbf pbfx/0fo'Qm JofVof, k|bz{g, cg's/0f, lgb]{lzt cEof;, k|of]ufTds cEof; / cGo JolQmut l;sfO x'g]5 .

• ;}4flGtsM 5nkmn, sfof{b]z, ;d"x 5nkmn . • k|of]ufTdsM k|bz{g, cjnf]sg lgb]{lzt cEof; / :jcEof; ,

cg'udgsf] k|fjwfg • k|yd cg'udgM sfo{qmdsf] ;dfkgsf] tLg dlxgfkl5 . • cg'udg rqmM klxnf] cg'udgkl5 tLg tLg dlxgfsf] Ps jif{;Dd .

>]0fL lgwf{/0f k4lt hf“r÷d"Nof°gdf lgDgfg';f/sf k|ltztdf k|lzIffyL{x¿sf] >]0fL lgwf{/0f ul/g]5 .

� ljlzi6M *)∞ jf a9L c+s NofO{ pQL0f{ � k|yd >]0fLM &%∞ eGbf a9L / *)∞ eGbf sd c+s NofO{ pQL0f{ � lålto >]0fLM ^%∞ eGbf a9L / &%∞ eGbf sd c+s NofO{ pQL0f{ � t[tLo >]0fLM ^)∞ eGbf a9L / ^%∞ eGbf sd c+s / NofO{ pQL0f{

k|lzIffyL{ ljj/0f � k"/f sf]if{sf] k|To]s If]q cGtu{tsf k|To]s ;Lkdf bIftf ;'lglZrt ug{ ;DalGwt

k|lzIfsåf/f k|lzIffyL{sf] sfo{ ;Dkfbgsf] lg/Gt/ d"Nof°gsf] Joj:yf ul/g]5 . o:tf] d"Nof°g sfo{ut cEof;df cfwfl/t x'g]5 .

� k|lzIf0fsf] r/0fdf k|lzIfsåf/f ;}4flGts k|lzIf0fsf nflu lnlvt jf df}lvs hf“r lnP/ k|lzIffyL{sf] ;DalGwt ljifoj:t'sf] 1fgsf] / d"Nof°g ul/g]5 . o:tf] d"Nof°g k"/f sf]if{sf] nflu # j6f cfGtl/s / Pp6f clGtd lnlvt d"Nof°g ul/g]5 . of] d"Nof°g ;fdfGotM j:t'ut k|Zgdf cfwfl/t x'g]5 .

� sIffut tflndsf] d"Nof°gdf k|of]ufTds ;Lksf] cfGtl/s d"Nof°g !))∞ / ;}4flGts 1fgsf] hf“rsf] &% k|ltzt cfGtl/s d"Nof°g / %)∞ afx\o d"Nof°g x'g]5 . tflnddf ;+nUg k|lzIfsn] cfGtl/s d"Nof°g ub{5g\ . afx\o d"Nof°g tflnd lbg nufpg] ;+:yf jf p;n] tf]s]sf] JolQm jf ;+:yfn] u/5 .

� sfo{ut tflndsf] d"Nof°g sfo{ut tflnddf a;]sf] ;+:yfn] *)∞ / tflnd lbg] ;+:yfn] @)∞ ub{5 .

� k|lzIf0f lbg] ;+:yfn] g} k|j]z k/LIff lng]5 .

k|lzIfssf] Go"gtd of]Uotf � ;DalGwt ljifo jf Yf¿ x:tsnf pTkfbg ;+aGwL k]zfdf ;Lk k/LIffsf] # tx pQL0f{

jf @ tx pQL0f{ u/L sDtLdf @ jif{ sfd u/]sf] jf ;f] k];fdf % jif{b]lv ;+nUg eO{ cg'ej k|fKt u/]sf] yf¿ x:tsnfsf] sfd ug{ hfGg] .

k|lzIfssf]÷k|lzIffyL{ cg'kft ;}4flGts sIffdf ! - k|lzIfs_M @) - k|lzIffyL{ _

k|of]ufTds sIffx¿df -sfo{zfnf / k|of]uzfnfdf_ ! -k|lzIfs_M !) k|lzIffyL{

k|lzIfsxnfO{ ;'emfj of] Jofj;flos tflnd sfo{qmdsf nflu k];fut kf7Øqmd xf] . of] kf7Øqmd /f]huf/ljxLg ;fIf/ o'jfnfO{ nlIft u/L agfOPsf] 5 . /fli6«o ;Lk k/LIf0f ;ldltåf/f ;+rfng ul/g]

6

k];fsf cfwf/e"t tx pQL0f{ ug{ cfjZos 1fg / ;Lk k|fKt ug{ ;Sg] u/L tof/ ul/Psf] 5 . of] kf7Øqmd lgdf{0f ubf{ s]xL lglZrt cfwf/e"t l;4fGt / k|lqmofx¿ ckgfOPsf 5g\ . kf7Øqmd lgdf{0f ;d"x kf7Øqmd k|of]ustf{x¿sf nflu s]xL ;'emfj k|bfg ub{5 . tflnd sf]if{sf] ;Dk"0f{ nIo cWoog ug'{xf];\ . k|To]s lglbi6 sfdsf] clGtd sfo{ ;Dkfbg ;"rs p2]Zo / ;DalGwt k|fljlws 1fg k"0f{¿kdf

cWoog ug'{xf];\ . k|of]ufTds lglb{i6 sfd ug{ ;dy{ agfpg] p2]Zon] ;DalGwt k|fljlws 1fg /flvPsf] xf] .

k|To]s k|lzIffyL{x¿nfO{ klxnf] lbgdf g} k|To]s If]qsf ;Lksf] ;"rL lbP/ / p;sf]÷ pgsf] lzsfO{sf] d"Nof°g ug]{ k|lqmofsf] j0f{g ug'{xf];\ .

k|lzIfsx¿n] k|lzIffyL{sf] lqmofsnfksf] nflu of]hgf ug'{xf];\ / kf7Øqmdn] lbPsf tnsf hfgsf/Lsf cfwf/df b[Zo ;fdu|L agfpg'xf];\ . • ;Lk • p2]Zo • ;DalGwt 1fg

;Demg'kg]{ ;a}eGbf dxTjk"0f{ s'/f xf] ls k|lzIffyL{ k|To]s lglb{i6 sfd hfGg dfq geO{ sfd ug{ ;dy{ x'g'kg]{ 5 . sfd hfGgdf eGbf sfd ug{df a9L s]lGb|t x'g'xf];\ .

ljifo ljz]if1x¿n] ;Lk / 1fg l;sfpg] ;dosf] cg'dfg u/]sf 5g\ . To;}n] k|lzIfsx¿n] cf^gf] rfn / ultdf l;sfP/ tflndsf] ;do leqdf clGtd sfo{ ;Dkfbg ;"rs p2]Zo k"/f ug{ lglZrt ug'{xf];\ .

k|To]s If]qsf] k|lzIf0f kl5 k|lzIffyL{nfO{ ;d:of jf of]hgf lbg'xf];\ . cf^g} Joj;fo ;+rfng ug{ OR5's k|lzIffyL{nfO{ pBdlzntf ljsf;sf nflu yk 1fg lbg'xf];\ .

k|lzIf0fsf] nflu ;'emfa != p2]Zo rog ug'{xf];\ .

� ;+1fgfTds If]qsf p2]Zo n]Vg'xf];\ � dgf]sfof{Tds If]qsf p2]Zo n]Vg'xf];\ � efjfTds If]qsf p2]Zo n]Vg'xf];\

@= ljifoj:t' rog ug'{xf];\ . � lj:t[t tj/n] ljifoj:t'sf] cWoog ug'{xf];\ . � ;+1fgfTds If]q;Fu ;DalGwt ljifoj:t' rog ug'{xf];\ . � dgf]sfof{Tds If]q;+u ;DalGwt ljifoj:t' rog ug'{xf];\ . � efjgfTds If]q;Fu ;DalGwt ljifoj:t' rog ug'{xf];\ .

# k|lzIf0fTds ljlwx¿ rog ug'{xf];\ . � k|lzIfs s]lGb|t ljlwM k|bz{g, k|Zgf]Q/, ;dfGoLs/0f -OG8S;g_ tyf ljlzli6s/0f -

l88S;g_ ljlw � ljBfyL{ pGd'v ljlw h:t} k|of]ufTds, ;d:of ;dfwfg, ;j]{If0f � cGtls|{ofTds ljlw h:t}M 5nkmn, n3'–lzIf0f / k|b{zgL .

$= kf7of]hgfsf] p2]Zo / 1fg clej[l4 1fgsf cfwf/df k|lzIf0ffTdsljlw rog ug'{xf];\ . %= pko'Qm z}lIfs ;fdu|Lx¿ rog u/L pko'Qm ;do / :yfgdf ;dLIff ug'{xf];\ . ^= 1fg / ;Lk If]q;+u ldnfO k|lzIffyL{sf] d"Nof°g ug'{xf];\ . &= sIff sf]7f÷lkmN8sf] sfo{÷sfo{zfnfsf] ;+/rgf÷Joj:yfkgsf nflu of]hgf ug'{xf];\ . *= p2]Zo, ljifoj:t' / k|lzIf0f.Tds ljlwx¿sf] ;+of]hg ug'{xf];\ . (= ;}4flGts tyf k|of]ufTds sIffx¿sf] kf7of]hgf tof/ ug'{xf];\ .

7

!)= k|lzIf0f sfo{qmd ;~rfng ug'{xf];\ . !!= k|lzIf0f÷sfo{qmdsf] d"Nof°g ug'{xf];\ .

k|lzIffyL{x¿sf d"Nof°gsf nflu ljz]if ;'emfjx¿ ! sfo{ ljZn]if0f ug'{xf];\ . @ lj:t[t sfo{;Dkfbg ?h' ug]{ ;"rL tof/ ug'{xf];\ . # sfo{;Dkfbg ?h' ug]{ ;"rLsf] k|of]u u/L k|lzIffyL{x¿sf] lg/Gt/ d"NoF°g ug'{xf];\ .

;Lksf] nflu ;'emfj ! ;fdfGo ultdf ;Lk ;Dkfbg k|bz{g ug'{xf];\ . @ k|Zgf]Q/ ljlw ckgfO{ ;Lk ;Dkfbgsf] qmddf x/]s r/0f -step_ sf] df}lvs JofVof u/L

lj:tf/} k|bz{g ug'{xf];\ . # k|lzIffyL{x¿sf] :ki6tfsf nflu ;Lksf k|lqmofx¿ bf]xf]¥ofpg'xf];\ . $ ;Lk÷sfo{sf] k|bz{g ug'[{xf];\ . ;Lk k|bz{g cEof; ug{ k|lzIffyL{x¿nfO{ cj;/ lbg'xf];\ . ! lgb]{lzt cEof;sf nflu k|lzIffyL{x¿nfO{ cj;/ lbg'xf];\ . @ k|blz{t ;Lk ;Dkfbgsf nflu jftfj/0f l;h{gf ug'{xf];\ . # sfo{÷;Lksf] k|To]s r/0fsf sfd ug{ k|lzIffyL{x¿nfO{ dfu{ lgb]{zg ug'{xf];\ . $ lbOPsf] ;Lk÷sfo{df bIftf xfl;n ug{ cfjZostfg';f/ k|lzIfyL{x¿nfO{ bf]xf]¥ofO t]x¥ofO

cEof; ug{ nufpg'xf];\ . % Pp6f ;Lk k|bz{gdf bIftf b]vfPkl5 dfq csf]{ ;Lkdf n}hfg'xf];\ .

cGo ;'emfax¿ != ;Lk k|lzIf0fsf] ljlw ckgfpg'xf];\ . @= k|lzIf0f ubf{ ;}4flGts sIffnfO{ @)∞ ;do / ;Lk ;++kfbgsf nflu *)∞ ;do 5'6\ofpg'xf];\ . #= k|lzIf.yL{sf] jif{ – ;d"x;+u ;DalGwt l;sfO{sf l;4fGtx¿sf] k|of]u ug'{xf];\ . $= cfGtl/s pTk|]/0ffsf] l;4fGt ckgfpg'xf];\ . %= l;sfO{ ;Lk ;Dkfbgdf k|lzIffyL{x¿nfO{ clwstd ;xefuL u/fpg ;xhLs/0f ug'{xf];\ . ^= k|lzIffyL{df xfn ePsf] 1fg, dgf]j[lQ / ;Lksf cfwf/df pgLx¿nfO{ k|lzIf0f ug'{xf];\ .

k|df0fkqsf nflu cfjZostfx¿ kf7Øqmdn] lgwf{/0f u/]adf]lhdsf cfjZostfx¿ ;kmntfk"j{s k"/f u/]sf k|lzIffyL{x¿nfO{ ;DalGwt k|lzIf0f ;+:yfn] æyf¿ x:tsnf sfdbf/Æ sf] k|df0fkq k|bfg ug]{5 .

;Lk k/LIf0fsf] k|fjwfg yf¿ x:tsnf dhb'/sf] tflnd ;kmntfk"j{s ;+kGg u/]sf JolQm k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ifb\, /fli6«o ;Lk k/LIf0f kl/ifb\af6 ;+rfng ul/g] yf¿ x:tsnf dhb'/sf] ;Lk tx ! sf] ;Lk k/LIf0f k/LIffdf ;+ldlnt x'g ;Sg]5g\ . ;f] ;Lk k/LIf0fdf ;'/Iff / ;fjwfgL ckgfO{ lbOPsf] 8«O·df lbPsf] gfk cg';f/sf] ;Lk k|bz{g ug]{ k|lzIffyL{x¿n] æyf¿ x:tsnf dhb'/sf] ;Lk tx !Æ sf] k|df0fkq k|fKt ug]{5g\ .

ef}lts ;+/rgfsf cfjZostfx¿ ;}4flGts sIffsf]7fdf k|To]s k|lzIffyL{nfO{ !) ju{lkm6 / sfo{zfnfdf k|To]snfO{ #) ju{lkm6sf] If]q cfjZos kb{5 . ;a} sf]7f / k|of]uzfnf /fd|f];+u k|sfz l5g]{ / xfjf cfjthfjt x'g] vfnsf] x'g'k5{ . pko'Qm If]qkmn ePsf] ;';lHht sIffsf]7f !

8

pko'Qm If]qkmn ePsf] cfw'lgs ;'ljwf ;DkGg sfo{zfnf sf]7f !

cfw'lgs ;'ljwf ;+kGg k|frfo{sf] sf]7f !

cfw'lgs ;'ljwf ;+kGg :jfut sIf !

9

kf7Øqmdsf] ;+/rgfkf7Øqmdsf] ;+/rgfkf7Øqmdsf] ;+/rgfkf7Øqmdsf] ;+/rgf

k]zf Mk]zf Mk]zf Mk]zf M yf? x:tsnf dhb"/yf? x:tsnf dhb"/yf? x:tsnf dhb"/yf? x:tsnf dhb"/ ;do -306f_ k"0ff{Í

df]8\o'n :jefa ;}= Jof= hDdf ;}= Jof= hDdf

!= cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg] ;}+ Jof 7 7 14 4 16 20

@= ;'/Iffsf pkfox? ckgfpg] ;}+ Jof 2 10 12

#= kl/ro / of]hgf ;}+ Jof 4 12 16 2 8 10

$= sRrf kbfy{ ;}+ Jof 8 24 32 4 16 20

%= /+ufpg] / /+u ;}+ Jof 1 15 16 2 8 10

^= yf? x:tsnf a'Gg] ;}+ Jof 17 238 255 40 160 200

&= laGgf kl5sf] sfd ug]{ ;}+ Jof 7 15 22 4 16 20

*= k|of]ufTds ul0ft ;}+ Jof 5 5 10

4 16 20 (= k]zfut :jf:Yo / ;'/Iff ;}+ Jof 1 4 5

!)= ;+rf/ ;}+ Jof 2 6 8

s"n hDdfs"n hDdfs"n hDdfs"n hDdf 54545454 336336336336 390390390390 60606060 240240240240 300300300300

;}=—;}4flGts÷Jof—Jofaxfl/s

10

cf}hf/÷;fdu|Lx¿sf] ;"rL cf}hf/÷;fdu|Lx¿sf] ;"rL cf}hf/÷;fdu|Lx¿sf] ;"rL cf}hf/÷;fdu|Lx¿sf] ;"rL ;|f]tx¿ ;|f]tx¿ ;|f]tx¿ ;|f]tx¿ cf}hf/ tyf pks/0f cf}hf/ tyf pks/0f cf}hf/ tyf pks/0f cf}hf/ tyf pks/0f ----@) hgf k|lzIfyL{sf] nflu_@) hgf k|lzIfyL{sf] nflu_@) hgf k|lzIfyL{sf] nflu_@) hgf k|lzIfyL{sf] nflu_ qm=;+= ;fdfg;fdfg;fdfg;fdfg ;+Vof s}lkmot 1= gfKg] lkmtf @) yfg

2= a|; @) yfg

3= afN6L !) yfg

4= Pk|f]g @) yfg

5= Unf]a @) yfg

6= df:s @) yfg

7= kfgLsf] 6]° @ yfg

8= rSs" @) yfg

9= s}+rL @) yfg

10= L;of] @) yfg

11= ;'O/f] -5]bgf_ @) yfg

12= cGtg' @) yfg

13= s/fxL !) yfg

14= r"Nxf] !) yfg

15= hu !) yfg

16= sf7sf :kft'nf !) yfg

17= u'Gb|L @) yfg

18= lrD6f @) yfg

19= X“l;of @) yfg

20= lrGx nufpg] cf}hf/ @) yfg

21= 5fGgL !) yfg

22= ;]tf] kf6L ! yfg

11

vr{ x'g] ;vr{ x'g] ;vr{ x'g] ;vr{ x'g] ;fdfgfdfgfdfgfdfg

-@) hgf k|lzIffyL{sf] nflu_ qm=;+= ;fdfg;fdfg;fdfg;fdfg ;+Vof s}lkmot 1= l;of] %) yfg dWod cfsf/sf]

2= /ftf] /· # Kofs]6

3= xl/of] /· # Kofs]6

4= kGhf !%) s]hL

5= ;'tnL !%) s]hL

6= d'Gh !%) s]hL

7= dhx/f lklgh !)) yfg

8= df]tL $) nR5L

9= L;tf/f @ Kofs]6

10= ;hfj6 ug]{ kfOk @) Kofs]6

11= wfuf] % /f]n

12= UjLGhL ! s]hL

13= Knfli6s afN6L !) yfg

14= t]n )=% ln6/

15= r"s cldnf] @)) ldlnln6/

16= ;nfO !) Kofs]6

17= dl§t]n @) ln6/

18= k]lG;n @) Kofs]6

19= u|fkm k]k/ @) Kof8

20= :s]n @) Kofs]6

21= O/]h/ @) Kofs]6

22= af]8{dfs{/ ! bh{g

23= n]Vg] Kof8 @) Kofs]6

24= 8i6/ ! yfg

12

df]8df]8df]8df]8\\ \\o"n M !o"n M !o"n M !o"n M ! cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]

lglb{i6 sfo{M ! lglb{i6 sfo{M ! lglb{i6 sfo{M ! lglb{i6 sfo{M ! OlGr6]k rnfpg]OlGr6]k rnfpg]OlGr6]k rnfpg]OlGr6]k rnfpg] ;}4flGts ;}4flGts ;}4flGts ;}4flGts ! 306f ! 306f ! 306f ! 306f k|of]ufTds ! 306f k|of]ufTds ! 306f k|of]ufTds ! 306f k|of]ufTds ! 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= lgb]{zg jf cfb]z k|fKt u/ . 2= OlGr6]k n]pm . 3= ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm . 4= OlGr 6]ksf] gfksf] OsfO / /]vfx¿

k9 5= OlGr 6]ksf] cj:yfsf] klxrfg u/ . 6= OlGr6]kn] gfkln“bf ;'Goaf6 ;'¿sf]

ljGb' sfod u/ 7= clGtd laGb' lglZrt u/ . 8= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M

• cfjZos cf}hf/÷ pks/0f, / sfo{j:t' ;lxtsf] sf/vfgf .

OlGr6]kOlGr6]kOlGr6]kOlGr6]k • kl/ro • lsl;d • sfd • cj:yf gfk gfk gfk gfk • gfksf OsfO{x¿

� dL6/ ;]G6Lld6/, ldlnld6/

� OGr, kmL6 . • OsfO kl/jt{g

k|lqmof • ;'¿ljGb', • clGtd laGb', • s]Gb| laGb' .

sfo{M sfo{M sfo{M sfo{M OlGr6]k rnfpg]OlGr6]k rnfpg]OlGr6]k rnfpg]OlGr6]k rnfpg]

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• OlGr 6]ksf] gfksf] OsfO / /]vfx¿ kl9Psf] .

• OlGr 6]ksf] cj:yfsf] klxrfg ul/Psf] .

• OlGr6]kn] gfkln“bf ;'Goaf6 ;'¿sf] ljGb' sfod ul/Psf] .

• clGtd laGb' lglZrt ul/Psf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M OlGr6]k, sfo{j:t'

;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M Pk|f]g, Unf]a, df:s, Pk|f]g, Unf]a, df:s, Pk|f]g, Unf]a, df:s, Pk|f]g, Unf]a, df:s, cDjn t'gf] ÷cGtgf] nufpm / cGtgf] nufpm / cGtgf] nufpm / cGtgf] nufpm / x'g ;Sg] xfgL gf]S;fgLaf6 aRg]

13

d'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdM cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]

lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M @@@@

ssssb{÷rSs' ÷5'/L rnfpmb{÷rSs' ÷5'/L rnfpmb{÷rSs' ÷5'/L rnfpmb{÷rSs' ÷5'/L rnfpm ;}4flGts ! 306f ;}4flGts ! 306f ;}4flGts ! 306f ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds ! 306f k|of]ufTds ! 306f k|of]ufTds ! 306f k|of]ufTds ! 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= lgb]{zg jf cfb]z k|fKt u/ . 2= sb{÷rSs' n]pm . 3= ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm . 4= sb{÷rSs'sf] cj:yfsf] klxrfg u/ .

-la“8, wf/_ 5= aL“8df ;dfpm . 6= wf/ cfkm"sf] km/s lbzfdf /fv . 7= sfo{j:t' crfgfdf /fv . 8= gfk cg';f/ sfo{j:t' sf6 9= tof/L ;fdfgdf aflx/ lgl:sPsf

cgfjZos efux¿ sf6 . 10= tof/L ;fdfg / 5'/L e08f/0f u/ . 11= clen]v /fv .

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M

• cfjZos cf}hf/÷ pks/0f, / sfo{j:t' ;lxtsf] sf/vfgf .

sbsbsbsb{÷rSs'{÷rSs'{÷rSs'{÷rSs' • kl/ro • lsl;d • sfd • efux¿ • cj:yf

sfo{M sfo{M sfo{M sfo{M sb{÷sb{÷sb{÷sb{÷rSs'rSs'rSs'rSs' rnfpg]rnfpg]rnfpg]rnfpg]

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• sb{÷rSs'sf] cj:yfsf] klxrfg ul/Psf] .

-laF8, wf/_

• aLF8df ;dfOPsf] . • wf/ cfkm"sf] km/s

lbzfdf /flvPsf] . • gfk cg';f/ sfo{j:t'

sf6\g] • tof/L ;fdfgdf aflx/

lgl:sPsf cgfjZos efux¿ sf6L tof/L ;fdfg / 5'/L e08f/0f ul/Psf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M sb{÷rSs', ÷5'/L ÷5'/L ÷5'/L ÷5'/L sfo{j:t'

;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M Pk|f]g, Unf]a, df:s, Pk|f]g, Unf]a, df:s, Pk|f]g, Unf]a, df:s, Pk|f]g, Unf]a, df:s, cDjn t'gf] ÷cGtgf] nufpm / cGtgf] nufpm / cGtgf] nufpm / cGtgf] nufpm / x'g ;Sg] xfgL gf]S;fgLaf6 aRg]

14

d'Vd'Vd'Vd'Vo sfdMo sfdMo sfdMo sfdM cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]

lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M ####

s}+rL rnfpms}+rL rnfpms}+rL rnfpms}+rL rnfpm ;}4flGts ! 306f ;}4flGts ! 306f ;}4flGts ! 306f ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds ! 306f k|of]ufTds ! 306f k|of]ufTds ! 306f k|of]ufTds ! 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= lgb]{zg jf cfb]z k|fKt u/ . 2= s}+rL / cGo ;fdfg n]pm . 3= ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm . 4= s}+rLsf] cj:yfsf] klxrfg u/ . 5= cf} ;fy s ;dfpm . 6= wf/ cfkm"sf] km/s lbzfdf /fv . 7= sfo{j:t' crfgfdf /fv . 8= gfk cg';f/ sfo{j:t' sf6 9= tof/L ;fdfgdf aflx/ lgl:sPsf

cgfjZos efux¿ sf6 . 10= tof/L ;fdfg / 5'/L e08f/0f u/ . 11= clen]v /fv .

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M

• cfjZos cf}hf/÷ pks/0f, / sfo{j:t' ;lxtsf] sf/vfgf .

s}+rL s}+rL s}+rL s}+rL • kl/ro • lsl;d • sfd • efux¿ • cj:yf

sfo{M sfo{M sfo{M sfo{M s}+rL rnfpms}+rL rnfpms}+rL rnfpms}+rL rnfpm

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• sb{÷rSs'sf] cj:yfsf] klxrfg ul/Psf] .

-laF8, wf/_

• aLF8df ;dfOPsf] . • wf/ cfkm"sf] km/s

lbzfdf /flvPsf] . • gfk cg';f/ sfo{j:t'

sf6\g] • tof/L ;fdfgdf aflx/

lgl:sPsf cgfjZos efux¿ sf6L tof/L ;fdfg / 5'/L e08f/0f ul/Psf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M sb{÷rSs', ÷5'/L ÷5'/L ÷5'/L ÷5'/L sfo{j:t'

;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M Pk|f]g, Unf]a, df:s, Pk|f]g, Unf]a, df:s, Pk|f]g, Unf]a, df:s, Pk|f]g, Unf]a, df:s, cDjn t'gf] ÷cGtgf] nufpm / cGtgf] nufpm / cGtgf] nufpm / cGtgf] nufpm / x'g ;Sg] xfgL gf]S;fgLaf6 aRg]

15

d'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdM cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]

lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M $ $ $ $

;'O/f]÷6Ss/÷5]bgf rnfpg];'O/f]÷6Ss/÷5]bgf rnfpg];'O/f]÷6Ss/÷5]bgf rnfpg];'O/f]÷6Ss/÷5]bgf rnfpg] ;}4flGts ! 306f ;}4flGts ! 306f ;}4flGts ! 306f ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds ! 306f k|of]ufTds ! 306f k|of]ufTds ! 306f k|of]ufTds ! 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= lgb]{zg jf cfb]z k|fKt u/ . 2= ;'O/f]÷6Ss/ n]pm . 3= ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm . 4= ;'O/f]÷6Ss/ cj:yfsf] klxrfg

u/ . -gfy|L, 6'Kkf]_ 5= ;'O/f]sf] dd{t ;Def/ u/ . 6= sfo{j:t' 5]8\g ;'O/f]÷6Ss/

k|of]u ug]{ :yfg kQf nufpm . 7= sfo{j:t' ;dfpm 8= ;'O/f]÷6Ss/sf] aLr efudf

;dfpm . 9= 5]8\g] :yfgdf wf/ kf/ . 10= sfo{j:t'nfO{ ;'O/f]n] 3f]k 11= cfjZos 8f]/Ln] s; 12= s}+rLn] 8f]/L sf6 13= sfo{j:t' / ;'O/f]sf] e08f/0f

u/ . 14= clen]v /fv .

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M

• cfjZos cf}hf/÷ pks/0f, / sfo{j:t' ;lxtsf] sf/vfgf .

;'O/f]÷6Ss/;'O/f]÷6Ss/;'O/f]÷6Ss/;'O/f]÷6Ss/÷5]bgf÷5]bgf÷5]bgf÷5]bgf • kl/ro • sfd • cj:yf • dxTj • k|of]u ug]{ :yfg • k|of]u ug]{ tl/sf

sfo{M sfo{M sfo{M sfo{M ;'O/;'O/;'O/;'O/f] ÷6Ss/ rnfpg]f] ÷6Ss/ rnfpg]f] ÷6Ss/ rnfpg]f] ÷6Ss/ rnfpg]

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfOPsf] .

• d'9fsf] 6fo/ 5]8\g ;'O/f]÷6Ss/ k|of]u ug]{ :yfg kQf nufOPsf] .

• 5]8\g] :yfgdf wf/ kf/]/ sfo{j:t'nfO{ ;'O/f]n] 3f]kL 8f]/Ln] s;'/ s}+rLn] 8f]/L sfl6Psf]

• sfo{j:t' / ;'O/f]sf] e08f/0f ul/Psf] .

•

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M ;'O/f] jf 3f]Kg] cf}hf/,sfo{j:t', s}“rL

;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M Pk|f]g, Unf]a, df:s, Pk|f]g, Unf]a, df:s, Pk|f]g, Unf]a, df:s, Pk|f]g, Unf]a, df:s, cDjn t'gf] ÷cGtgf] nufpm, cGtgf] nufpm, cGtgf] nufpm, cGtgf] nufpm, ;'O/f]÷6Ss/ ;dfTg] / rnfpg] tl/sf / / / / x'g ;Sg] xfgL gf]S;fgLaf6 aRg]

16

d'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdM cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]

lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M % % % %

5'/L rnfpm5'/L rnfpm5'/L rnfpm5'/L rnfpm ;}4flGts ! 306f ;}4flGts ! 306f ;}4flGts ! 306f ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds ! 306f k|of]ufTds ! 306f k|of]ufTds ! 306f k|of]ufTds ! 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= lgb]{zg jf cfb]z k|fKt u/ . 2= sRrf kbfy{ 5'/L n]pm . 3= ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm . 4= 5'/Lsf] cj:yf klxrfg u/ . 5= 5'/Ln] sRrfkbfy{ sf6 6= 5'/Ln] tof/L ;fdfgdf aflx/

lgl:sPsf cgfjZos efux¿ sf6 .

7= tof/L ;fdfg / 5'/L e08f/0f u/ .

8= clen]v /fv .

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M

• cfjZos cf}hf/÷ pks/0f, / sfo{j:t' ;lxtsf] sf/vfgf .

5'/L5'/L5'/L5'/L • kl/ro • ;fOh • dxTj • sfd • ;+rfng ug]{ tl/sf

sfo{M sfo{M sfo{M sfo{M 5'/L rnfpg]5'/L rnfpg]5'/L rnfpg]5'/L rnfpg]

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• 5'/Lsf] cj:yf klxrfg ul/Psf] .

• 5'/Ln] sRrfkbfy{ jf tof/L ;fdfgdf aflx/ lgl:sPsf cgfjZos efux¿ sfl6Psf] .

• tof/L ;fdfg / 5'/L e08f/0f ul/Psf] .

cf}hf/ ÷pks/0fcf}hf/ ÷pks/0fcf}hf/ ÷pks/0fcf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M tyf ;fdfgx¿M tyf ;fdfgx¿M tyf ;fdfgx¿M yf¿ x:tsnf dhb'/n] k|of]u ug]{ ;a} cf}hf/x¿.

;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M Pk|f]g, Unf]a, df:s, Pk|f]g, Unf]a, df:s, Pk|f]g, Unf]a, df:s, Pk|f]g, Unf]a, df:s, cDjn t'gf] ÷cGtgf] nufpm / cGtgf] nufpm / cGtgf] nufpm / cGtgf] nufpm / x'g ;Sg] xfgL gf]S;fgLaf6 aRg]

17

d'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdM cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]

lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M ^ ^ ^ ^

cf}hf/ pks/0fsf] ;/;kmfO{ u/cf}hf/ pks/0fsf] ;/;kmfO{ u/cf}hf/ pks/0fsf] ;/;kmfO{ u/cf}hf/ pks/0fsf] ;/;kmfO{ u/ ;}4flG;}4flG;}4flG;}4flGts ! 306f ts ! 306f ts ! 306f ts ! 306f k|of]ufTds ! 306f k|of]ufTds ! 306f k|of]ufTds ! 306f k|of]ufTds ! 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= lgb]{zg jf cfb]z k|fKt u/ . 2= yf¿ x:tsnf dhb'/sf

cf}hf/x¿ / pks/0f n]pm . 3= cf}hf/ tyf pks/0fsf]

;/;kmfO ug]{ ;fdfg n]pm . 4= ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm . 5= ;a} cf}hf/x¿ / pks/0fsf]

cj:yf klxrfg u/ . 6= cf}hf/ / pks/0fsf] cj:yf

x]/L ;/;kmfO u/ . 7= clen]v /fv .

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M

• cfjZos cf}hf/÷ pks/0f, / sfo{j:t' ;lxtsf] sf/vfgf .

a'gs/sf cf}hf/x¿ tyf a'gs/sf cf}hf/x¿ tyf a'gs/sf cf}hf/x¿ tyf a'gs/sf cf}hf/x¿ tyf pks/0fpks/0fpks/0fpks/0f • kl/ro • sfd • lsl;d • ;/;kmfO ug'{ kg]{

cj:yf • dd{t ;Def/ ug'{ kg]{

cj:yf • ;/;kmfO ug]{ t/Lsf

jf k|lqmof • dd{t ;Def/ ug]{

t/Lsf jf k|lqmof • dd{t ;Def/sf nflu

;'k/efOh/nfO{ hfgsf/L u/fpg] tl/sf .

sfo{sfo{sfo{sfo{ M M M M cf}hf/ pks/0fsf] cf}hf/ pks/0fsf] cf}hf/ pks/0fsf] cf}hf/ pks/0fsf] ;/;kmfO{ / dd{t ;Def/ ;/;kmfO{ / dd{t ;Def/ ;/;kmfO{ / dd{t ;Def/ ;/;kmfO{ / dd{t ;Def/ u/ .u/ .u/ .u/ .

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• ;a} cf}hf/x¿ / pks/0fsf] cj:yf klxrfg ul/Psf] .

• cf}hf/ / pks/0fsf] cj:yf x]/L ;/;kmfO ul/Psf] .

• cf}hf/ / pks/0fsf] cj:yf x]/L cfkm"n] ug'{kg]{ dd{t ;Def/ ul/Psf] .

• cfkm"n] ug{ g;Sg] ;+ef/sf nflu ;'k/efOh/nfO{ hfgsf/L u/fOPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M yf¿ x:tsnf dhb'/n] k|of]u ug]{ ;a} cf}hf/x¿

;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M df:s, cf}hf/x¿ / pks/0fsf] ;kmfO ubf{ jf dd{t ;Def/ ubf{ x'g ;Sg] xfgL gf]S;fgLaf6 aRg] .

18

d'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdM cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]cf}hf/ tyf pks/0f rnfpg]

lglb{i6 sfo{M & lglb{i6 sfo{M & lglb{i6 sfo{M & lglb{i6 sfo{M & cf}hf/x¿sf] dd{t ;+ef/ u/cf}hf/x¿sf] dd{t ;+ef/ u/cf}hf/x¿sf] dd{t ;+ef/ u/cf}hf/x¿sf] dd{t ;+ef/ u/ ;}4flGts ! 306f ;}4flGts ! 306f ;}4flGts ! 306f ;}4flGts ! 306f k|k|k|k|of]ufTds ! 306f of]ufTds ! 306f of]ufTds ! 306f of]ufTds ! 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= lgb]{zg jf cfb]z k|fKt u/ . 2= l3K;f], pgLwfuf], 7"jf, kGhf, vf]lkg

5'/L, s}{FrL n]pm . 3= dd{t ug{ cfjZos cf}hf/ tyf

;fdu|L n]pm . 4= ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm . 5= cf}hf/ tyf pks/0fsf] cj:yf

klxrfg u/ . 6= sdhf]/ jf dd{t ug'{kg]{

cf}hf/x¿sf] klxrfg u/ . 7= cf}hf/ cg';f/sf dd{t ;+ef/ u/ . 8= cf}hf/ / pks/0fsf] cj:yf x]/L

cfkm"n] ug'{kg]{ dd{t ;Def/ u/ . 8= ;'k/efOh/nfO{ dd{t ;+ef/ ug'{ kg]{

t/ cfkm"n] dd{t ;+ef/ gug]{ cf}hf/ pks/0fsf] cj:yf af/] df}lvs ÷ lnlvt k|ltj]bg u/ .

9= clen]v /fv .

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M

• cfjZos cf}hf/÷ pks/0f, / sfo{j:t' ;lxtsf] sf/vfgf .

cf}hf/ tyf pks/0fcf}hf/ tyf pks/0fcf}hf/ tyf pks/0fcf}hf/ tyf pks/0f • kl/ro • ;fOh • dxTj • sfd • ;+rfng ug]{ tl/sf • cf}hf/ cg';f/sf]

dd{t ;+ef/ ug]{ tl/sf .

• cfkm"n] dd{t ;+ef/ gug]{ cf}hf/ pks/0fsf] lalu|Pdf ;'k/efOh/nfO{ df}lvs ÷lnlvt k|ltj]bg ug]{ 1fg .

sfo{M sfo{M sfo{M sfo{M cf}hf/x¿sf] dd{t cf}hf/x¿sf] dd{t cf}hf/x¿sf] dd{t cf}hf/x¿sf] dd{t ;+ef/ u/;+ef/ u/;+ef/ u/;+ef/ u/ slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• cf}hf/ tyf pks/0fsf] cj:yf klxrfg ul/Psf] .

• sdhf]/ jf dd{t ug'{kg]{ cf}hf/x¿sf] klxrfg ul/Psf] .

• cf}hf/ cg';f/sf dd{t ;+ef/ ul/Psf] .

• ;'k/efOh/nfO{ dd{t ;+ef/ ug'{ kg]{ t/ cfkm"n] dd{t ;+ef/ gug]{ cf}hf/ pks/0fsf] cj:yf af/] df}lvs ÷lnlvt k|ltj]bg ul/Psf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M yf¿ x:tsnf dhb'/n] k|of]u ug]{ ;a} cf}hf/x¿

;'/Iffsf pkfo;'/Iffsf pkfo;'/Iffsf pkfo;'/Iffsf pkfox¿ x¿ x¿ x¿ ----;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M Pk|f]g, Unf]a, df:s, Pk|f]g, Unf]a, df:s, Pk|f]g, Unf]a, df:s, Pk|f]g, Unf]a, df:s, cDjn t'gf] ÷cGtgf] nufpm / cGtgf] nufpm / cGtgf] nufpm / cGtgf] nufpm / x'g ;Sg] xfgL gf]S;fgLaf6 aRg]

19

df]8df]8df]8df]8\\ \\o"n M @o"n M @o"n M @o"n M @ ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm

lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M !!!!

df:s nufpmdf:s nufpmdf:s nufpmdf:s nufpm ;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6 k|of]ufTds k|of]ufTds k|of]ufTds k|of]ufTds !!!! 306f306f306f306f $% ldg]6$% ldg]6$% ldg]6$% ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalG;DalG;DalG;DalGwt k||fljlws 1fgwt k||fljlws 1fgwt k||fljlws 1fgwt k||fljlws 1fg

1= lgb]{zg jf cfb]z k|fKt u/ . 2= sfd cg';f/sf cf}hf/ ÷

pks/0f tyf ;fdfg 5gf]6 u/ . 3= ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm . 4= df:ssf] 5gf]6 u/ 5= df:ssf] cj:yf hfFr u/ 6= df:s nufpm . 7= j]lN8Ësf] tof/L k"/f u/ 8= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M

• cfjZos cf}hf/÷ pks/0f, / sfo{j:t' ;lxtsf] sf/vfgf .

df:sdf:sdf:sdf:s • kl/ro • lsl;d • dxTj • sfo{x¿ • ;'/lIft k|of]u • kmfObfx¿

sfo{M sfo{M sfo{M sfo{M df:s nufpmdf:s nufpmdf:s nufpmdf:s nufpm

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• cj:yf hf“r u/L df:s nufOPsf] .

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M df:s

;'/;'/;'/;'/Iffsf pkfox¿ Iffsf pkfox¿ Iffsf pkfox¿ Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M df:s, nufpm / ;fjwfgL_M df:s, nufpm / ;fjwfgL_M df:s, nufpm / ;fjwfgL_M df:s, nufpm / sfo{j:t' tof/ ubf{ jf ;+rfng ubf{ x'g ;Sg] xfgL gf]S;fgLaf6 aRg] pkfox¿ ckgfpm

20

d'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdM ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm

lglb{i6 sfo{M @, lglb{i6 sfo{M @, lglb{i6 sfo{M @, lglb{i6 sfo{M @, kGhf nufpmkGhf nufpmkGhf nufpmkGhf nufpm ;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6 k|of]ufTds ! 306f $% ldg]6k|of]ufTds ! 306f $% ldg]6k|of]ufTds ! 306f $% ldg]6k|of]ufTds ! 306f $% ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ clGtd sfo{ clGtd sfo{ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs ;+kfbg ;"rs ;+kfbg ;"rs ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= lgb]{zg jf cfb]z k|fKt u/ . 2= sfd cg';f/sf

cf}hf/÷pks/0f tyf ;fdfg 5gf]6 u/ .

3= xftsf];'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm .

4= xftsf] ;'/Iffsf nflu pko'Qm kGhf nufpm

5= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M

• cfjZos cf}hf/÷ pks/0f, / sfo{j:t' ;lxtsf] sf/vfgf .

xftsf] cf}+nsf ;'/Iffxftsf] cf}+nsf ;'/Iffxftsf] cf}+nsf ;'/Iffxftsf] cf}+nsf ;'/Iff • dxTj • wfuf]sf] ;'/lIft k|of]u • kmfObfx¿

sfo{sfo{sfo{sfo{M M M M xft / cf}nfsf] ;'/Iff xft / cf}nfsf] ;'/Iff xft / cf}nfsf] ;'/Iff xft / cf}nfsf] ;'/Iff u/u/u/u/

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• xftsf] ;'/Iffsf nflu pko'Qm kGhf nufOPsf]

cf}hf/ ÷pks/0fcf}hf/ ÷pks/0fcf}hf/ ÷pks/0fcf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M tyf ;fdfgx¿M tyf ;fdfgx¿M tyf ;fdfgx¿M kGhf

;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M kGhf nufpm / kGhf nufpm / kGhf nufpm / kGhf nufpm / sfo{j:t' tof/ ubf{ jf ;+rfng ubf{ x'g ;Sg] xfgL gf]S;fgLaf6 aRg] pkfox¿ ckgfpm

21

d'Vo sfdM d'Vo sfdM d'Vo sfdM d'Vo sfdM ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm

lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M ####

cf}hf/sf] cj:yf hf“r u/cf}hf/sf] cj:yf hf“r u/cf}hf/sf] cj:yf hf“r u/cf}hf/sf] cj:yf hf“r u/ ;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6 k|of]ufTds ! 306k|of]ufTds ! 306k|of]ufTds ! 306k|of]ufTds ! 306f $% ldg]6f $% ldg]6f $% ldg]6f $% ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= lgb]{zg jf cfb]z k|fKt u/ . 2= sfd cg';f/sf cf}hf/ ÷pks/0f

tyf ;fdfg 5gf]6 u/ . 3= ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm . 4= cf}hf/sf] cj:yf hfFr u/

• wfl/nf] kg, v's'nf]kg, lvof /lxt

• sfo{ ug]{ Ifdtf • dd{t ug'{ kg]{ l:ylt

5= cj:yf cg';f/sf] dd{t ;+ef/sf] tof/ u/

6= dd{t ;+ef/ u/ 7= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M

• cfjZos cf}hf/÷ pks/0f, / sfo{j:t' ;lxtsf] sf/vfgf .

sfo{sfo{sfo{sfo{ M M M M cf}hf/sf] cj:yf cf}hf/sf] cj:yf cf}hf/sf] cj:yf cf}hf/sf] cj:yf hfFr u/hfFr u/hfFr u/hfFr u/

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• cf}hf/sf] cj:yf hfFr ul/Psf] � wfl/nf] kg � sfo{ ug]{ Ifdtf � dd{t ug'{ kg]{

l:ylt • cj:yf cg';f/sf] • dd{t ;+ef/ ul/Psf]

cf}hf/cf}hf/cf}hf/cf}hf/ • kl/ro • lsl;d • cj:yf

� wfl/nf] kg � sfo{ ug]{ Ifdtf � dd{t ug'{ kg]{

l:ylt • gfk • sfo{x¿

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ tyf pks/0f, s'rf], emf8',

;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M df:s, Pk|f]g, kGhf nufpm / ;fjwfgL_M df:s, Pk|f]g, kGhf nufpm / ;fjwfgL_M df:s, Pk|f]g, kGhf nufpm / ;fjwfgL_M df:s, Pk|f]g, kGhf nufpm / sfo{j:t' tof/ ubf{ jf ;+rfng ubf{ x'g ;Sg] xfgL gf]S;fgLaf6 aRg] pkfox¿ ckgfpm

22

d'Vo sfdM d'Vo sfdM d'Vo sfdM d'Vo sfdM ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm

lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M $ $ $ $

cf}hf/÷pks/0fsf] ;'/lIft ;+rfng u/cf}hf/÷pks/0fsf] ;'/lIft ;+rfng u/cf}hf/÷pks/0fsf] ;'/lIft ;+rfng u/cf}hf/÷pks/0fsf] ;'/lIft ;+rfng u/ ;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6 k|k|k|k|of]ufTds ! 306f $% ldg]6of]ufTds ! 306f $% ldg]6of]ufTds ! 306f $% ldg]6of]ufTds ! 306f $% ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= lgb]{zg jf cfb]z k|fKt u/ . 2= sfd cg';f/sf cf}hf/÷pks/0f

tyf ;fdfg 5gf]6 u/ . 3= ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm . 4= cf}hf/÷pks/0fsf] k|of]u ug]{

ljifodf hfgsf/L n]pm . 5= cf}hf/÷pks/0fsf] cj:yfsf] hfFr

u/ . 6= cf}hf/ pks/0fsf] k|of]u ubf{

ckgfpg' kg]]{ ;fjwfgLsf] hfgsf/L u/ .

7= cf}hf/ pks/0fnfO{ xf]lzof/Lk"j{s cfjZos ultdf ;+rfng u/ .

8= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M

• cfjZos cf}hf/÷ pks/0f, / sfo{j:t' ;lxtsf] sf/vfgf .

sfo{sfo{sfo{sfo{M M M M cf}hf/ cf}hf/ cf}hf/ cf}hf/ ÷pks/0fsf] ÷pks/0fsf] ÷pks/0fsf] ÷pks/0fsf] ;'/lIft k|of]u u/;'/lIft k|of]u u/;'/lIft k|of]u u/;'/lIft k|of]u u/

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• ;'/lIft k|of]u ljlw ckgfOPsf]

• cf}hf/ pks/0fsf] k|of]u ubf{ ckgfpg' kg]]{ ;fjwfgLsf] hfgsf/L ul/Psf]

• cf}hf/ pks/0fnfO{ xf]lzof/Lk"j{s cfjZos ultdf ;+rfng ug]{÷ ;dfTg] tl/sf cg';f/ cf}hf/÷pks/0f ;+rfng ul/Psf]

• k|of]u kl5 ug'{kg]{ ;+ef/ / e08f/0f ul/Psf]

cf}hf/ ÷pks/0fcf}hf/ ÷pks/0fcf}hf/ ÷pks/0fcf}hf/ ÷pks/0f • kl/ro • lsl;d • dxTj • sfo{x¿ • ;'/lIft k|of]u ljlw • ;dfTg] tl/sf • k|of]u kl5 ug'{kg]{

;+ef/ • ;'/lIft k|of]usf]

kmfObf

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/sf] ;]6, pks/0fx¿

;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M df:s, Pk|f]g, kGhf nufpm / ;fjwfgL_M df:s, Pk|f]g, kGhf nufpm / ;fjwfgL_M df:s, Pk|f]g, kGhf nufpm / ;fjwfgL_M df:s, Pk|f]g, kGhf nufpm / sfo{j:t' tof/ ubf{ jf ;+rfng ubf{ x'g ;Sg] xfgL gf]S;fgLaf6 aRg] / cf}hf/sf] ;]6, pks/0fx¿x¿sf] ;'/lIft k|of]u ug]{ pkfox¿ ckgfpg]

23

d'Vo sfdM ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm d'Vo sfdM ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm d'Vo sfdM ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm d'Vo sfdM ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm

lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M lglb{i6 sfo{M % % % %

;fdfgsf] ;;fdfgsf] ;;fdfgsf] ;;fdfgsf] ;'/Iff u/'/Iff u/'/Iff u/'/Iff u/ ;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6 k|of]ufTds ! 306f $% ldg]6k|of]ufTds ! 306f $% ldg]6k|of]ufTds ! 306f $% ldg]6k|of]ufTds ! 306f $% ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= lgb]{zg jf cfb]z k|fKt u/ . 2= sfd cg';f/sf cf}hf/÷pks/0f

tyf ;fdfg 5gf]6 u/ . 3= cfjZos wfuf] n]pm . 4= ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm . 5= ;fdfgsf] ;'/Iffsf nflu cfjZos

Joj:yf u/ . 6= ;fdfgsf] ;'/Iffsf nflu cfuf],

kfgL cflbaf6 6f9f /fv . 7= tof/L un}+rfnfO{ e08f/0f u/ . 8= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M • cfjZos cf}hf/÷

pks/0f, / sfo{j:t' ;lxtsf] sf/vfgf .

;'/Iff ;'/Iff ;'/Iff ;'/Iff • kl/ro • lsl;d • dxTj • cj:yf • ug]{ tl/sf

sfo{M sfo{M sfo{M sfo{M ;fdfgsf] ;'/Iff u/

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM • ;fdfgsf] ;'/Iffsf nflu

cfjZos Joj:yf ul/Psf] .

• ;fdfgsf] ;'/Iffsf nflu cfuf], kfgL cflbaf6 6f9f /flvPsf] .

• tof/L un}+rfnfO{ e08f/0f ul/Psf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/ ÷pkcf}hf/ ÷pkcf}hf/ ÷pkcf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M sRrf kbfy{, cf}hf/ tyf pks/0fx¿, s/0f tyf ;fdfgx¿M sRrf kbfy{, cf}hf/ tyf pks/0fx¿, s/0f tyf ;fdfgx¿M sRrf kbfy{, cf}hf/ tyf pks/0fx¿, s/0f tyf ;fdfgx¿M sRrf kbfy{, cf}hf/ tyf pks/0fx¿, sfo{j:t' cflb . ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M df:s, Pk|f]g, kGhf nufpm / ;fjwfgL_M df:s, Pk|f]g, kGhf nufpm / ;fjwfgL_M df:s, Pk|f]g, kGhf nufpm / ;fjwfgL_M df:s, Pk|f]g, kGhf nufpm / sfo{j:t' tof/ ubf{ jf ;+rfng ubf{ x'g ;Sg] xfgL gf]S;fgLaf6 aRg] / cf}hf/sf] ;]6, pks/0fx¿x¿sf] ;'/lIft k|of]u ug]{ pkfox¿ ckgfpg] tyf cfuf] kfgLaf6 arfpg] .

24

d'Vo sfdM d'Vo sfdM d'Vo sfdM d'Vo sfdM ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm

lglb{i6 sfo{M ^ lglb{i6 sfo{M ^ lglb{i6 sfo{M ^ lglb{i6 sfo{M ^ cf}hf/ tyf pks/0fsf] ;'/lIft e08f/0f u/ cf}hf/ tyf pks/0fsf] ;'/lIft e08f/0f u/ cf}hf/ tyf pks/0fsf] ;'/lIft e08f/0f u/ cf}hf/ tyf pks/0fsf] ;'/lIft e08f/0f u/ ;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6 k|of]ufTds ! 306f $% ldg]6k|of]ufTds ! 306f $% ldg]6k|of]ufTds ! 306f $% ldg]6k|of]ufTds ! 306f $% ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= lgb]{zg jf cfb]z k|fKt u/ . 2= sfd cg';f/sf cf}hf/÷pks/0f

tyf ;fdfg 5gf]6 u/ . 3= ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm . 4= cfkm" hfg] ;dodf cfkm"n] k|of]u

u/]sf ;a} cf}hf/ pks/0f jf ;fdfg hDdf u/ .

5= cf}hf/ pks/0f jf ;fdfg e08f/df nfg] .

6= e08f/] -:6f]/lsk/_nfO{ a'emfpg] . 7= ;'/lIft ¿kdf e08f/0f u/ . 8= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M

• cfjZos cf}hf/÷ pks/0f, / sfo{j:t' ;lxtsf] sf/vfgf .

cf}hf/ tyf pks/0fcf}hf/ tyf pks/0fcf}hf/ tyf pks/0fcf}hf/ tyf pks/0f e08f/0fe08f/0fe08f/0fe08f/0f • kl/ro • lsl;d • dxTj • ug]{ tl/sf

sfo{M sfo{M sfo{M sfo{M cf}hf/ tyf cf}hf/ tyf cf}hf/ tyf cf}hf/ tyf pks/0fsf] ;'/lIft e08f/0f pks/0fsf] ;'/lIft e08f/0f pks/0fsf] ;'/lIft e08f/0f pks/0fsf] ;'/lIft e08f/0f u/ u/ u/ u/

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• cfkm" hfg] ;dodf cfkm"n] k|of]u u/]sf ;a} cf}hf/ pks/0f jf ;fdfg hDdf u/L e08f/df nu]/ e08f/] -:6f]/ lsk/_ nfO{ a'emfOPsf] .

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M sRrf kbfy{, cf}hf/ tyf pks/0fx¿, cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M sRrf kbfy{, cf}hf/ tyf pks/0fx¿, cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M sRrf kbfy{, cf}hf/ tyf pks/0fx¿, cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M sRrf kbfy{, cf}hf/ tyf pks/0fx¿, sfo{j:t' cflb .

;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M df:s,;fjwfgL_M df:s,;fjwfgL_M df:s,;fjwfgL_M df:s, Pk|f]g, kGhf nufpm / Pk|f]g, kGhf nufpm / Pk|f]g, kGhf nufpm / Pk|f]g, kGhf nufpm / sfo{j:t' tof/ ubf{ jf ;+rfng ubf{ x'g ;Sg] xfgL gf]S;fgLaf6 aRg] / cf}hf/sf] ;]6, pks/0fx¿x¿sf] ;'/lIft k|of]u ug]{ pkfox¿ ckgfpg] tyf cfuf] kfgLaf6 arfpg] .

25

d'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdM ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm

lglb{i6 sfo{M & lglb{i6 sfo{M & lglb{i6 sfo{M & lglb{i6 sfo{M & kmfNg] ;fdfgsf] Joj:ykmfNg] ;fdfgsf] Joj:ykmfNg] ;fdfgsf] Joj:ykmfNg] ;fdfgsf] Joj:yfkg u/fkg u/fkg u/fkg u/ ;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6 k|of]ufTds ! 306f $% ldg]6k|of]ufTds ! 306f $% ldg]6k|of]ufTds ! 306f $% ldg]6k|of]ufTds ! 306f $% ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= lgb]{zg jf cfb]z k|fKt u/ . 2= sfd cg';f/sf cf}hf/÷pks/0f

tyf ;fdfg 5gf]6 u/ . 3= ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm . 4= v]/ uPsf kmfNg] ;fdfg hDdf u/

. 5= v]/ uPsf kmfNg] ;fdfgnfO{

5'6Øfpg] . 6= 5'6ØfPsf v]/ uPsf kmfNg]

;fdfgnfO{ leGgf leGg ef“8f jf emf]nfdf /fv .

7= k"/} gf; ug'{ kg]{ ;fdfgnfO{ vfN6fdf xfNg] jf cfuf] nufP/ gi6 u/ .

8= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M

• cfjZos cf}hf/÷ pks/0f, / sfo{j:t' ;lxtsf] sf/vfgf .

kmfNg] ;fdfgkmfNg] ;fdfgkmfNg] ;fdfgkmfNg] ;fdfg • kl/ro • dxTj • cj:yf • 5'6Øfpg] tl/sf • Joj:yfkg ug]{ tl/sf

sfo{sfo{sfo{sfo{M M M M kmfNg] ;fdfgsf] kmfNg] ;fdfgsf] kmfNg] ;fdfgsf] kmfNg] ;fdfgsf] Joj:yfkg u/Joj:yfkg u/Joj:yfkg u/Joj:yfkg u/

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• v]/ uPsf kmfNg] ;fdfg hDdf ul/Psf] .

• v]/ uPsf kmfNg] ;fdfgnfO{ 5'6ØfOPsf] .

• 5'6ØfPsf ;fdfgnfO{ leGgf leGg ef“8f jf emf]nfdf /flvPsf] .

• gf; ug'{ kg]{ ;fdfg vfN6fdf xflnPsf] jf cfuf] nufP/ gi6 ul/Psf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M v]/ uPsf ;fdfg, ;fdfg 5'6Øfpg] ef“8fx¿, gi6 ug]{ ;fdfgx¿

;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M df:s, Pk|f];fjwfgL_M df:s, Pk|f];fjwfgL_M df:s, Pk|f];fjwfgL_M df:s, Pk|f]g, kGhf nufpm / g, kGhf nufpm / g, kGhf nufpm / g, kGhf nufpm / ;fdfg 5'6Øfp“bf x'g ;Sg] xfgL gf]S;fgLaf6 aRg] / cf}hf/sf] ;]6, pks/0fx¿x¿sf] ;'/lIft k|of]u ug]{ pkfox¿ ckgfpg] tyf cfuf] kfgLaf6 arfpg] .

26

d'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdM v ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm v ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm v ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm v ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm

lglb{i6 sfo{M * lglb{i6 sfo{M * lglb{i6 sfo{M * lglb{i6 sfo{M * sfo{If]q ;kmf u/ sfo{If]q ;kmf u/ sfo{If]q ;kmf u/ sfo{If]q ;kmf u/ ;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6;}4flGts !% ldg]6 k|ofk|ofk|ofk|of]ufTds ! 306f $% ldg]6]ufTds ! 306f $% ldg]6]ufTds ! 306f $% ldg]6]ufTds ! 306f $% ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= lgb]{zg jf cfb]z k|fKt u/ . 2= sfd cg';f/sf cf}hf/ ÷pks/0f

tyf ;fdfg 5gf]6 u/ . 3= ;'/Iffsf pkfox¿ ckgfpm . 4= kftf /fv 7fp“ / sfo{If]qdf ePsf]

kmf]x/sf] hfgsf/L u/ 5= kftf /fv 7fpF / sfo{If]qdf ePsf]

kmf]x/ ;kmf u/ 6= sfo{If]q ;'Vvf agfpg] .

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M lbOPsf_]M

• cfjZos cf}hf/÷ pks/0f, / sfo{j:t' ;lxtsf] sf/vfgf .

sfo{ If]qsfo{ If]qsfo{ If]qsfo{ If]q • kl/ro • dxTj • cj:yf

sfo{If]qdf x'g] kmf]xf]/sfo{If]qdf x'g] kmf]xf]/sfo{If]qdf x'g] kmf]xf]/sfo{If]qdf x'g] kmf]xf]/

;kmfO ug]{ cf}hf/ tyf ;kmfO ug]{ cf}hf/ tyf ;kmfO ug]{ cf}hf/ tyf ;kmfO ug]{ cf}hf/ tyf pks/0fpks/0fpks/0fpks/0f

sfo{sfo{sfo{sfo{M M M M sfo{If]q ;ksfo{If]q ;ksfo{If]q ;ksfo{If]q ;kmf u/ mf u/ mf u/ mf u/

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• sfo{If]qdf ePsf] kmf]x/ ;kmf ul/Psf]

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M ;kmfO ug]{ cf}hf/ tyf pks/0f, s'rf], emf8',

;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M df:s, Pk|f]g, kGhf nufpm / sfo{If]q ;kmf ubf{ x'g ;Sg] xfgL gf]S;fgLaf6 aRg] / cf}hf/sf] ;]6, pks/0fx¿x¿sf] ;'/lIft k|of]u ug]{ pkfox¿ ckgfpg] tyf cfuf] kfgLaf6 arfpg] .

27

df]8df]8df]8df]8\\ \\o"n M #o"n M #o"n M #o"n M # kl/ro / of]hgkl/ro / of]hgkl/ro / of]hgkl/ro / of]hgf u/ f u/ f u/ f u/

j0f{gMj0f{gMj0f{gMj0f{gM

of] If]qn] yf? x:tsnfsf] cfwf/e"t 1fg / ;Lk k|bfg u5{ . o:n] yf? x:tsnfsf] af/]df / pTkfbgsf] of]hgf agfpg] sfdsf] ;du| b[li6sf]0f k|bfg u5{ .

p2]Zox¿M p2]Zox¿M p2]Zox¿M p2]Zox¿M yf? x:tsnfsf]] ]] ;du| b[li6sf]0f k|bfg u/ . a'§fsf] ?k/]vf agfpm -l8hfOg u/_ . >f]t cg'dfg u/ . pTkfbgsf] of]hgf u/ .

cjlwMcjlwMcjlwMcjlwM

;}4flGts cjlwM % 306f, k|of]ufTds cjlwM @$ 306f, ;+k"0f{ cjlwM @(306f

lglb{i6 sfdx¿Mlglb{i6 sfdx¿Mlglb{i6 sfdx¿Mlglb{i6 sfdx¿M

1= yf? x:tsnfsf] hfgsf/L b]pm . 2= ;/n a'§f agfpm -l8hfOg u/_ . 3= cfjZos ;fdfg cg'dfg u/ . 4= ah]6 cg'dfg u/ .

28

kl/ro / of]hgf kl/ro / of]hgf kl/ro / of]hgf kl/ro / of]hgf

lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+= !!!!

yf? yf? yf? yf? x:tx:tx:tx:tsnfsf] hfgsf/L b]pm .snfsf] hfgsf/L b]pm .snfsf] hfgsf/L b]pm .snfsf] hfgsf/L b]pm . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds # 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sclGtd sclGtd sclGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs fo{ ;+kfbg ;"rs fo{ ;+kfbg ;"rs fo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= yf? x:tsnf eg]sf] s] xf]

kl/efiff b]pm . 4= yf? x:tsnfsf] ;+If]kdf

Oltxf; JofVof u/ . 5= yf? x:tsnfsf] dxTTj JofVof

u/ . 6= /fd|f] yf? X:tsnf sfdbf/sf]

ljz]iftfx? JofVof u/ . 7= yf? X:tsnfsf] nflu plrt

7fpmsf] ljz]iftfx? JofVof u/ .

8= yf? X:tsnfsf] nflu rflxg] cf}hf/x?, pks/0fx? / ;fdfgx?sf] ;'lr agfpm

9= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

x:tsnfx:tsnfx:tsnfx:tsnf • kl/ro • sfd • dxTj yf? x:yf? x:yf? x:yf? x:tsnftsnftsnftsnf • kl/ro • sfd • dxTj •

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

yf? x:tsnfsf] hfgsf/L b]pm . slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

yf? x:tsnfsf] /fd|/L hfgsf/L lbOPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M :6fkn/ / :6fkn/ lkg ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

29

lglb{i6 sfo{ g+= @

;/n a'§f agfpm -l8hfOg u/_ . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds # 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= rflxg] ;fdfgx? hDdf u/ . 4= agfpg' kg{] ;fdfg lrg . 5= agfpg' kg{] ;fdfgsf] -a'§f_

gfd lrg . 6= agfpg] a'§f cg';f/ xftn]

lrq agfpm . 7= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k| of]ufTds sIff sf]7f

s'g} yf? X:tsnfdf rnfOg] agfPsf] a'§fsf] nflu ;fdfgsf] gfd .

llll8hfOg8hfOg8hfOg8hfOg • kl/ro • sfd • dxTj • ug]{ tl/sf a'§f • kl/ro • sfd • dxTj • agfpg] tl/sf •

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

;lhnf] a'§f agfpm .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

agfPsf] a'§f ;kmf 5 / pTkflbt ;fdfg;Fu ldN5 .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M k]lG;n, O/]h/, u|fkm kGgf, ;]tf] kGgf Pencils, eraser, graph paper, white sheet

;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

30

lglb{i6 sfo{ g+= #

cfjZos ;fdfg cg'dfg u/ . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds # 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= agfpg' kg{] pTkfbg ug{]

;fdfg lrg . 4= agfj6 lrg . 5= pTkfbg ug{] ;fdfgsf] cfsf/

n]v . 6= pTkfbg ug{] ;fdfgsf] dfqf

lrg . 7= pTkfbg ug{] ;fdfgsf] nflu

rflxg] ;fdfgx?sf] ;'lr tof/ u/ .

8= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

yf? X:tsnfsf] agfj6, cfsf/ / dfqfsf] ;'lr agfpm .

;fdfg cg'dfg;fdfg cg'dfg;fdfg cg'dfg;fdfg cg'dfg • kl/ro • sfd • dxTj • d"No • ;fdfgsf] ;"rL tof/L

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

cfjZos ;fdfg cg'dfg u/ .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

cg'dfg ul/Psf] ;fdfgx? ±!)% k|lzIfsn] u/]sf] cg'dfg leq 5g\

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fclen]v /fclen]v /fclen]v /fv tl/sfsf] v tl/sfsf] v tl/sfsf] v tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M yf? X:tsnf tof/ ug{sf] nflu rflxg] ;fdfgsf] ;'lr agfpm . ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

31

lglb{i6 sfo{ g+= $

ah]6 cg'dfg u/ . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds # 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1;DalGwt k||fljlws 1;DalGwt k||fljlws 1;DalGwt k||fljlws 1fgfgfgfg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= plgx?sf] kg{] k};f cg';f/

;fdfgx?sf] ;'lr n]pm . 4= rflxg] ;fdfgx?sf] dfqf n]pm

. 5= ;fdfgx?sf] ;+k"0f{ vr{nfO{

u'gf u/]/ vr{/dfqf / rflxg] dfqf k|fKt ug'{ .

6= agfj6 cg';f/ nfUg] ;do cg'dfg u/ .

7= xftn] ug{] sfdsf] vr{ cg'dfg u/ .

8= ;fdfgsf] vr{ / xftn] ug{] sfdsf] vr{ hf]8 . Add

9= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

yf? X:tsnfsf] agfj6, cfsf/ / dfqfsf] ;'lr agfpm .

ah]6ah]6ah]6ah]6 • kl/ro • sfd • dxTj • d"No • kfl/>lds • k|zf;lgs vr{ • cg'dfg ug]{ k|lqmof • ah]l6· ug]{ tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

ah]6 cg'dfg u/ . slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

cg'dfg ul/Psf] ah]6 ±!)% k|lzIfsn] u/]sf] cg'dfg leq 5 .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M plgx?sf] kg{] k};f / lx;fa cg';f/ rflxg] ;fdfgx?sf] ;'lr agfpm . ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

32

df]8df]8df]8df]8\\ \\o"n M $ o"n M $ o"n M $ o"n M $ sRrf kbfy{x? hDdf ug{]sRrf kbfy{x? hDdf ug{]sRrf kbfy{x? hDdf ug{]sRrf kbfy{x? hDdf ug{]

j0f{gMj0f{gMj0f{gMj0f{gM

of] If]qn] yf? x:tsnfdf k|of]ux'g] sRrf kbfy{x?sf] cfwf/e"t wf/0ffsf] 1fg / ;Lk k|bfg u5{ / o:n] yf? x:tsnfsf] nflu rflxg] sRrf kbfy{x?sf] hDdf ug{] sfd u5{ .

p2]Zox¿M

• yf? x:tsnfsf] nflu k|of]ux'g] sRrf kbfy{x?sf] cfwf/e"t wf/0ff k|bfg ug]{{ . • yf? x:tsnfsf] nflu rflxg] sRrf kbfy{x?sf] hDdf ug{] .

cjlwMcjlwMcjlwMcjlwM

;}4flGts cjlwM $ 306f, k|of]ufTds cjlwM #$ 306f, ;+k"0f{ cjlwM #* 306f

lglb{i6 sfdx¿lglb{i6 sfdx¿lglb{i6 sfdx¿lglb{i6 sfdx¿ 1= k'Gh hDdf u/ . 2= d'Gh -s;'Gu_ hDdf u/ . 3= khL{ hDdf u/ . 4= u'OGhL hDdf u/ . 5= ;'txL hDdf u/ . 6= ;gkf6sf] /]zf hDdf u/ . 7= aGsf; hDdf u/ . 8= dhjf{ lklg; hDdf u/ .

33

sRrf kbfy{x? hDdf ug{]

lglb{i6 sfo{ g+= ! k'Gh hDdf u/ . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds # 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ cccclGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs lGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs lGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs lGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= k'Gh kfOg] 7fFp vf]h . 4= aLrsf] gSsln sf08 -8fF7_

vf]h]/ 5f]8 . 5= $-% kmL6 nfdf] k"0f{ ljsfl;t

k'Gh 5fg . 6= 5fg]sf] k"0f{ ljsl;t 6';f sf6 7= gbf]afl/sg ;'/lIft¿kdf /fv 8= em'Kkf tof/ u/ . 9= xNsf kx]nf] /Ësf] x'Gh]n -@–

# lbg;Dd_ k'GhnfO{ kf6sf] af]/fn] 5f]k

10= k'GhnfO{ ;]tf] /Ësf] x'Gh]n jf # - $ lbg ;'sfpm .

11= ;'s]sf] k'Ghsf] aL6f agfpm . xfjf rNg] x'g]] 7fFpdf /fv .

12= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f / k'Gh kfOg] 7fFp .

k'Ghk'Ghk'Ghk'Gh • kl/ro • sfd • dxTj • kfpg] :yfg • hDdf ug]{ tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

k'Gh hDdf u/ .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

g/d k'Gh ;+u|x t] k'Gh ;'sfP/ xfjf rNg] :yfgdf /flvPsf]

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M xFl;of, 5]b\gf, 8f]/L, a'6, Pk|f]g, Unf]a;\,

;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

34

lglb{i6 sfo{

g+= @

d'Gh -s;'Ghf_ hDdf u/ . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds # 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL 3= rflxg] ;fdfgx? hDdf u/ .

g/d -km"ng' cufl8sf]_ 4= km"ng' cl3sf g/d 6';f 5fg

. 5= kft x6fpm . 6= 6';f n]pm -gsln sf08-

8fF7__ 7= 6'Kkfsf kft x6fpm . 8= gbf]afl/sg ;'/Iff;Fu em'Kkf

agfpm . 9= 3/df Nofpm . 10= ;Lwf 3fddf ! -@ lbg

lkmFhfP/ ;'sfpm . 11= 6';fsf] af]qmf x6fpm . 12= ! -@ lbg k]ml/ ;'sfpm . 13= 5]b\gfn] km"n]sf] sf08 ----8fF7_8fF7_8fF7_8fF7_

x6fpm / Ps lbg d'Gh ;'sfpm .

14= 7f8 Þf] u/]/ Roft / s;'Guf agfpm .

15= s;'Ghfsf] la6f] agfpm . 16= sk8f / Knfl:6sn] a]/ . 17= s;'GhfnfO{ ;'Vvf :yfgdf

/fv . 18= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} d'Gh kfOg] 7fFpdf / cg'dflgt dfqf .

d'Gh d'Gh d'Gh d'Gh ----s;'Ghf_ s;'Ghf_ s;'Ghf_ s;'Ghf_ • kl/ro • sfd • dxTj • hDdf ug]{ tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

d'Gh -s;'Ghf_ hDdf u/ .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

d'Gh hDdf ug]{ lglZrt ;dodf g/d d'Gh hDdf ul/Psf] .

5]b\gfn] km"n]sf] sf08 ----8fF7_8fF7_8fF7_8fF7_ x6fO{ / Ps lbg d'Gh ;'sfO{ 7f8 Þf] u/]/ Roft]/ s;'Guf agfP/ la6f] agfO{ sk8f / Knfl:6sn] a]/L s;'GhfnfO{ ;'Vvf :yfgdf /flvPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M xFFl;of, 5]b\gf, 8f]/L, a'6, Pk|f]g, Unf]a;\,

;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

35

lglb{i6 sfo{ g+= #

khL{ hDdf u/ . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds # 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= rflxg] ;fdfgx? hDdf u/ . 4= lxpFbdf ?v ePsf] :yfg 5fg

. 5= ?vdf r9 . 6= xfufFx¿ sf6 . 7= k"0f{ ljsf; ePsf] aLp l6k . 8= af]/fdf hDdf u/ . 9= 3/df lnP/ hfpm . 10= lapdf /x]sf] ;fgf] 6'qmf

sf6 . 11= lapsf] df+;n efu x6fpm . 12= 5]b\gfn] aLrdf Kjfn kf/ . 13= wfuf]df pg]/ dfnf agfpm . 14= @ lbg;Dd ;'sfpm . 15= ;'Vvf / zLtndf /fv . 16= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

khL{ kfOg] 7fFp / cg'dflgt kl/df0fdf khL{ ePsf] :yfg

khL{ khL{ khL{ khL{ • kl/ro • sfd • dxTj • hDdf ug]{ ;do /

tl/sf • k"0f{ ljsf; ePsf]

klh{sf] ljz]iftf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

khL{ hDdf u/ .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM k"0f{ ljsf; ePsf] -s8f_ khL{ hDdf ul/Psf] .

khL{ hDdf ug]{ lglZrt ;dodf kof{Kt hDdf ul/Psf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M xFl;of, 5]b\gf l;of], wfuf]

;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM 5]b\g ;fjwflg;Fu rnfpm .

36

lglb{i6 sfo{ g+= $

u'OGhL hDdf u/ . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds # 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= u'OGhL hDdf ug]{ :yfg 5fg 4= aLpm l6k 5= emf]nf jf af]/fdf hDdf u/ 6= ;"o{sf] tfkdf aLpm ;'sfpm 7= s8f / kfs]sf] aLpm 5fg 8= ljlu|Psf] / g/d aLpm x6fpm 9= 5]bfn] Kjfn kf/ 10= u'OGhLsf] dfnf agfpm 11= rL;f] / ;'Vvf :yfg df

e08f/0f u/

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

u'OGhL kfOg] 7fFpdf / cg'dflgt dfqf .

u'OGu'OGu'OGu'OGhLhLhLhL • kl/ro • sfd • dxTj • hDdf ug]{ tl/sf • 5fGg] / e08f/0f ug]{

k|lqmof .

lglb{i6 sfo{M u'OGhL hDdf u/ .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

k"0f{ ljsf; ePsf] -s8f_ 5 / u'OGhL hDdf ul/Psf] / o;sf] s8f / glalu|Psf] aLpm 5fgL dfnf agfO{ e08f/0f ul/Psf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clclclclen]v /fv tl/sfsf] 1fgen]v /fv tl/sfsf] 1fgen]v /fv tl/sfsf] 1fgen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M xFl;of, 5]b\gf, l;of], wfuf], af]/f ;'/IffM;'/IffM;'/IffM;'/IffM ltvf] cf}hf/ ;fjwflg;Fu rnfpm .

37

lglb{i6 sfo{ g+= %

;'txL hDdf u/ . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds # 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;Dal;Dal;Dal;DalGwt k||fljlws 1fgGwt k||fljlws 1fgGwt k||fljlws 1fgGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= blnof af]/f hDdf u/ 4= ;'txL kfOg] vf]nf, tfn jf

hndfu{ 5fg . 5= ;'txL lrg . 6= blnofdf hDdf u/ . 7= ;'txL ;kmf u/ . 8= ;'txLnfO{ #) ldg]6 pdfn . 9= pdfn]sf] kfgL cfwf dfqf

kmfn . 10= lr;f] kfgL a/fa/ xfn /

;'txL ;kmf u/ . 11= df+;n efu Ps Ps u/]/

x6fpm . 12= ;kmf u/ / v/flg kfgLdf

pdfn . 13= ;a} kfgL kmfn] kl5 kvfn . 14= kvfNg] sfd v/flg

kfgL;Fu @-# k6s bf]xf]/fp . 15= l;wf 3fddf ;'sfpm . 16= aflN6df ;'Vvf :yfgdf

e08f/0f u/ . 17= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----llllbOPsf_MbOPsf_MbOPsf_MbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

;'txL kfOg] 7fFp / cg'dflgt kl/df0f .

;'txL;'txL;'txL;'txL • kl/ro • sfd • dxTj • hDdf ug]{ tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

;'txL hDdf u/ .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

hDdf ul/Psf] ;'txL Ps;dfg cfsf/sf x'g'k5{ .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clenclenclenclen]v /fv tl/sfsf] 1fg]v /fv tl/sfsf] 1fg]v /fv tl/sfsf] 1fg]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M lblnof af]/f, 8ØfSrL rSs", afN6L

;'/IffM;'/IffM;'/IffM;'/IffM

38

lglb{i6 sfo{ g+= ^

;gKff6sf] /]zf lgsfn . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds # 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= rflxg] ;fdfgx? hDdf u/ . 4= kl/kSj h'6÷;g la¿jf

hDdf u/ 5= & !) lbg;Dd kfgLdf 8'jfpm 6= af“;n] Rofk

7= h'6sf] 8f“7 wf]pm 8= @ # lbg ;'sfpm 9= h'6sf] 8f“7af6 /]zf tfg jf

lems

10= cgfjZos efu ;kmf u/ 11= d'7f agfpm 12= af]/fdf /fv

13= e08f/0f u/

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

k"0f{ ljsf; ePsf] kf6 .

;gKff6sf] /]zf;gKff6sf] /]zf;gKff6sf] /]zf;gKff6sf] /]zf • kl/ro • sfd • dxTj • lgsfNg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

kf6sf] /]zf lgsfn . slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

g/d /]zfbf/ / ;kmf /]zf lgsflnPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M xFl;of, 8f]/L, afF;sf] 8l08, af]/f, ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

39

lglb{i6 sfo{ g+=

&

aGsf; hDdf u/ . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds # 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos cf}hf/,pks/0f /

;fdfg 5fg 3= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 4= aGsf; kfOg] :yfg 5fg . 5= kfs]sf] aGsf; kQf nufpm . 6= x+l;ofn] sf6 7= aL6f agfpm 8= aGsf; lkm“hfP/ $ % lbg

;'sfpm . 9= aL6f agfpm 10= e08f/0f u/ 11= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

aGsf; kfOg] 7fFpdf / cg'dflgt dfqf .

aGsf; aGsf; aGsf; aGsf; • kl/ro • sfd • dxTj • hDdf ug]{ tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

aGsf; hDdf u/ .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

k"0f{ ljsf; ePsf]] aGsf; hDdf ul/Psf]

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M xFl;of, 8f]/L, ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

40

lglb{i6 sfo{ g+=

*

dhjf{ lklg; hDdf u/ . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds # 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= dh/jf lklg; kfOg] :yfg

5fg . 4= xftn] hDdf u/ . 5= To:nfO{ ;kmf u/ . To:nfO{

;'sfpm . 6= aL6f agfpm . 7= ;'/lIft e08f/ u/ . 8= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

hËn sxfF, dhjf{ lklg; kfOG5

dhjf{ lklg; dhjf{ lklg; dhjf{ lklg; dhjf{ lklg; • kl/ro • sfd • dxTj • hDdf ug]{ tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

dhjf{ lklg; hDdf u/ . slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

hDdf ul/Psf] dhjf{ lklg; k"0f{ ljsf; ePsf] / ;kmf 5g\ .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M ;'lTn

;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

41

df]8df]8df]8df]8\\ \\o"n M %o"n M %o"n M %o"n M % /+ufp/+ufp/+ufp/+ufpmmmm / /+u / /+u / /+u / /+u eeee/ / / /

j0f{gMj0f{gMj0f{gMj0f{gM

of] If]qn] yf? x:tsnfdf k|of]u x'g] sRrf kbfy{x?sf]] /+ufpg] / /+u eg{] cfwf/e"t 1fg / ;Lk k|bfg u5{ .

p2]Zox¿M p2]Zox¿M p2]Zox¿M p2]Zox¿M

• yf? x:tsnfsf] nflu k|of]u x'g] sRrf kbfy{x?sf]] /+ufpg] / /+u eg{] cfwf/e"t wf/0ff k|bfg u5{ .

• yf? x:tsnfsf] nflu rflxg] sRrf kbfy{x?sf]] /+ufpg] / /+u e5{ .

cjlwM cjlwM cjlwM cjlwM

;}4flGts cjlwM ! 306f, k|of]ufTds cjlwM !^ 306f, ;+k"0f{ cjlwM !& 306f

lglb{i6 sfdx¿Mlglb{i6 sfdx¿Mlglb{i6 sfdx¿Mlglb{i6 sfdx¿M

1= sRrf kbfy{x? /+ufpm .

42

lglb{i6 sfo{ g+= !

sRrf kbfy{ /+ufpm ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds !% 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;clGtd sfo{ ;clGtd sfo{ ;clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs +kfbg ;"rs +kfbg ;"rs +kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= rflxg] ;fdfgx? hDdf u/ . 4= /+ufpg' kg{] sRrf kbfy{x?

5fg . 5= cfjZos dfqfdf kfgL gfk . 6= s/fxLdf kfgL pdfn . 7= lgwfl/t kl/df0fdf /+u gfk . 8= cb'jfsf] w"nf] gfk . 9= Ps ln6/ kfgLsf] nflu Ps

lrof rDrf cldnf] r's gfk . 10= plDnb} u/]sf] kfgLdf /+u,

cb'jfsf] w"nf] / r's ld;fpm . 11= tof/ ul/Psf] /+udf sRrf

kbfy{ 8'afpm . 12= %–!) ldg]6 s/fxLdf /fv . 13= s/fxLaf6 sRrfkbfy{ lgsfn 14= /+ufPsf] sRrf kbfy{nfO{

;f]em} 3fd gnfUg] cf]em]n k/]sf] :yfgdf ;'sfpm .

15= e'mKkf agfpm 16= sk8f jf Knfl:6sn] a]/ . 17= ;'Vvf jf zLtn :yfgdf /fv . 18= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} hDdf u/]sf] sRrf kbfy{x? .

sRrf kbfy{ sRrf kbfy{ sRrf kbfy{ sRrf kbfy{ • kl/ro • sfd • dxTj • lsl;d • /·fpg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

sRrf kbfy{ /·fpm

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

/+ufPsf] sRrf kbfy{ Psgf;n] /l·Psf]

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cb'jf, /+u, kfgL, ;nfO, s/fxL, :6f]e / lgwf{l/t /+u . ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

43

df]8df]8df]8df]8\\ \\o"o"o"o"n M ^ n M ^ n M ^ n M ^ yf¿ x:tsnf yf¿ x:tsnf yf¿ x:tsnf yf¿ x:tsnf a'g a'g a'g a'g

j0f{gMj0f{gMj0f{gMj0f{gM

of] If]qn] yf? x:tsnfsf] ljljw a'g] cfwf/e"t 1fg / ;Lk k|bfg u5{ . o:n] yf? x:tsnfsf] ljljw a'g] ;fdfgx? h:t} lrofsf] r6fO{, ;'KnL, a]g|L, kGrf]kfgL, 8SnL, 9flsof, b]nfO, km/fjf, kfOg; 6f]kL, k]g :6fG8, efpGsL, b]nfO, /f]6Lsf] 8fnf], km"nsf] ef“8f], b]Njf, a]/f / ;'tnL agfpg] sfdsf] 1fg k|bfg u5{ . k]zfdf cfwfl/t of] If]q ;fdfgdf cfwfl/t kf7\Øj|md xf] .

p2]Zox¿M p2]Zox¿M p2]Zox¿M p2]Zox¿M

• yf? x:tsnfsf] ljljw a'g] ljifosf] cfwf/e"t wf/0ff k|bfg u5{ . • yf? x:tsnfsf] ljljw ;fdfgx? a'g] .

cjlwMcjlwMcjlwMcjlwM

;}4flGts cjlwM !% 306f, k|of]ufTds cjlwM @^* 306f, ;+k"0f{ cjlwM @*# 306f

lglb{i6 sfdx¿Mlglb{i6 sfdx¿Mlglb{i6 sfdx¿Mlglb{i6 sfdx¿M

1= lrof r6fO a'g . 2= ;'KnL a'g . 3= a]g|L -rs6L_ agfpm . 4= kG5f]kfgL -kfgL 5f]Kg]_ a'g . 5= 8SnL -;fgf] 8sfof_ a'g . 6= 9lsof a'g . 7= b]nfO a'g . 8= km/fjf a'g . 9= kfOg; 6f]kL -kfOg; 5f]klg_ a'g . 10= k]g :6fG8]] -sndbfgL_ a'g . 11= efpGsL -k'/fgf] afs;_ a'g . 12= b]nfO -km"n'{·_ a'g . 13= /f]6Lsf] 8fnf] a'g . 14= km"nsf] ef“8f -km"nbfgL_ a'g . 15= b]Njf a'g . 16= a]/f tof/ u/ . 17= ;'tnL -8f]/L_ agfpm .

44

dddd'Vosfo{'Vosfo{'Vosfo{'Vosfo{MMMM laGgf laGgf laGgf laGgf sfdsfdsfdsfd

lglb{i6 sfo{ g+=

!

lrofsf] r6fO a'g . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds !$ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]p2]p2]p2]ZoZoZoZo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= lrofsf] r6fO a'gsf] nflu

rflxg] cf}hf/x? / sRrf kbfy{x? hDdf u/ .

4= agfj6 5fg . 5= ^ j6f k'Gh km/s kf/]/ -

j}slNks_ ldnfpm . 6= s;'GhnfO{ a]/ clGtd efudf

sd;]sd !’’ a]/_ . 7= a]/]sf] aLr efudf Kjfn agfpm . 8= :6]k $ / % b'O tfn bf]xf]/fpm . 9= l8hfOg cg';f/ /+u xfn]sf]

s;'Gh hf]8 yk . 10= a'lgPsf] efu a/fa/ eP

gePsf] hfFFFFr . 11= OlR5t cfsf/ -^l;=Pd_ hfFFFFr 12= k'Ghsf] df]6fO 36fpm . 13= a'gL ;s . 14= uf+7f] kf/ . 15= a'g]sf] lrofsf] r6fO ;kmf u/ . 16= ;kmf u/]sf] lrofsf] r6fO

;'sfpm . 17= ;fdfgx?nfO{ /fd|f];Fu /fv . 18= Clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} lrofsf] r6fOsf] cfsf/ / agfj6 .

lrofsf] r6fOlrofsf] r6fOlrofsf] r6fOlrofsf] r6fO • kl/ro • sfd • dxTj • a'Gg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

lrofsf] r6fO a'g .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

l8hfOg cg';f/ lrofsf] r6fOsf] a'lgPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M s}+rL, l;of], 5]b\gf, k'Gh, s;'Gh ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM 5]b\gf / ;fjwflg;Fu rnfpm .

45

lglb{i6 sfo{ g+=

@

;'KnL a'g . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds !$ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= rflxg] ;fdfgx? hDdf u/ . 4= a'Gg' kg{] ;'KnLsf] df]6fO cg';f/

k'Gh n]pm . 5= kfgLdf lehfP/ agfpm . 6= s;'Ghn] k'Ghsf] sf;]sd !’’

a·Øfpm . 7= a]/]sf] efu xftn] bf]af/ /

s;'Ghn] a'g . 8= cfjZostf cg';f/ s;'Gh /

k'Gh yk . 9= gofF s;'Gh / k'Gh hf]8\bf

s;'Ghsf] clGtd efu n'sfpm . 10= lbPsf] l8hfOg / a'§f cg';f/

s;'Gh /fv . 11= OlR5t cfsf/ a'g'Gh]n lg/Gt/

a'g 12= aL6 dfbf{ k'GhLsf] df]6fO 36fpm 13= a'gL ;s . 14= uf+7f] kf/ 15= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} ;'KnLsf] l8hfOg / cfsf/ .

;'KnL;'KnL;'KnL;'KnL • kl/ro • sfd • dxTj • a'Gg] t/Lsf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

;'KnL a'g .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

l8hfOg / cfsf/ cg';f/ ;'KnL a'lgPsf]

;;;;'/Iff ;DaGwL 1fg '/Iff ;DaGwL 1fg '/Iff ;DaGwL 1fg '/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M s}+rL, l;of], 5]b\gf, k'Gh, s;'Gh ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

46

lglb{i6 sfo{

g+= #

a]g|L -rs6L_ agfpm . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds !$ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||;DalGwt k||;DalGwt k||;DalGwt k||fljlws 1fgfljlws 1fgfljlws 1fgfljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= rflxg] cf}hf/x? / ;fdfgx?

hDdf u/ . 4= agfj6 / a'§f 5fg . 5= %-^j6f k'Gh km/s kf/]/

-j}slNks_ ldnfpm . 6= s;'Gh / k'Ghsf] nflu g/d

agfpm 7= 9f]l6 -gfO6f]_ agfpm 8= lbPsf] l8hfOgf / a'§f cg';f/

s;'Gh /fv 9= lbPsf] a]g|Lsf] cfsf/ cg';f/

a'g 10= a'gL ;s . 11= a]g|L -rs6L_ ;kmf u/ 12= a]g|L -rs6L_ ;'sfpm 13= a]g|L -rs6L_ e08f/0f u/ . 14= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} a]g|Lsf] l8hfOg / cfsf/ .

a]g|L a]g|L a]g|L a]g|L ----rs6rs6rs6rs6L_L_L_L_ • kl/ro • sfd • dxTj • a'Gg] tl/sf • k|of]u

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

a]g|L -rs6L_ agfpm .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

l8hfOg / cfsf/ cg';f/ a]g|L a'lgPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M l;of], 5]b\gf, k'GhL, s;'Gh,kfgL

;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

47

lglb{i6 sfo{ g+=

$

kfG5f]kfgL -kfgL 5f]Kg]_ a'g . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds !$ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= rflxg] ;fdfgx? hDdf u/ . 4= kfG5f]kfgLsf] df]6fO cg';f/

k'Gh n]pm . 5= km/s kf/]/ -j}slNks_ s;'Gh

ldnfpm . 6= s;'GhnfO{ Ps clGtd efudf

a]/ / 9f]8L -gfO6f]_ agfpm . 7= a]/]sf] clGtd efusf] clGtd

efu bf]af/ . 8= a'Gg ;'¿u/ . 9= lbPsf] l8hfOg / a'§f cg';f/

s;'Gh /fv . 10= kfG5f]kfgLsf] OlR5t

cfsf/ x'Gh]n a'g 11= a'gL ;s . 12= lbPsf] l8hfOg cg';f/ v'§fsf]

efu agfpm . 13= pTkflbt kfG5f]kfgL -kfgL

5f]Kg]_ ;kmf u/ . 14= pTkflbt kfG5f]kfgL -kfgL

5f]Kg]_ ;'sfpm . 15= pTkflbt kfG5f]kfgL -kfgL

5f]Kg]_ e08f/0f u/ . 16= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} kfG5f]kfgLsf] l8hfOg / cfsf/ .

kfG5f]kfgL kfG5f]kfgL kfG5f]kfgL kfG5f]kfgL ----kfgL 5f]Kg]_ kfgL 5f]Kg]_ kfgL 5f]Kg]_ kfgL 5f]Kg]_ • kl/ro • sfd • dxTj • a'Gg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

kfG5f]kfgL -kfgL 5f]Kg]_ a'g .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

l8hfOg / cfsf/ cg';f/ kfG5f]kfgL a'lgPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fclen]v /fv tl/sfsf] 1fclen]v /fv tl/sfsf] 1fclen]v /fv tl/sfsf] 1fgggg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M 5]b\gf, s;'Gh leÌ } /+usf], k'Gh, l;of], s}+rL / g/d agfpg] kfgL

;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

48

lglb{i6 sfo{

g+= %

8SnL -;fgf] 8fsfof_ a'g . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds !$ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlw;DalGwt k||fljlw;DalGwt k||fljlw;DalGwt k||fljlws 1fgs 1fgs 1fgs 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= rflxg] cf}hf/x? / ;fdfgx?

hDdf u/ . 4= ^-* j6f k'Gh km/s kf/]/ -

j}slNks_ xftdf ldnfpm 5= ldnfPsf] k'Ghsf] clGtd efu

s;'Ghn] a]/ . 6= a]/]sf] clGtd efudf 9f]8L -

gfO6f]_ agfpm . 7= 5]b\gfn] Kjfn agfpm . 8= a'Gbf k]m/fnfO{ leqL efu

a·Øfpm . 9= s;'Ghsf] ;xfotfn] k]m/fnfO{

7f]s . 10= ;f]nLsf] cfsf/ b]pm . 11= dflyNnf] efu a'Gg] sfd aGb

u/ . 12= lk“w a'Gg e'O“df k'Gh /fv . 13= OR5f cg';f/ lk“wsf] prfO{

a'g . 14= lk“w a'g]/ l;Wofpm . 15= pTkflbt 8SnL -;fgf] 8fsfof_

;kmf u/ / ;'sfpm . 16= pTkflbt 8SnL -;fgf] 8fsfof_

e08f/0f u/ 17= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} 8SnLsf] l8hfOg / cfsf/ .

8SnL -;fgf] 8fsfof_ • kl/ro • sfd • dxTj • a'Gg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

8SnL -;fgf] 8fsfof_ a'g .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

l8hfOg / cfsf/ cg';f/ 8SnL a'lgPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M s}+rL, l;of], 5]b\gf, k'Gh, s;'Gh

;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

49

lglb{i6 sfo{ g+=

^

9flsof a'g . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds !$ 306f

sfo{ r/0sfo{ r/0sfo{ r/0sfo{ r/0fx¿fx¿fx¿fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= rflxg] cf}hf/x? / ;fdfgx?

hDdf u/ . 4= ^-* j6f k'Gh km/s kf/]/ -

j}slNks_ xftdf ldnfpm . 5= ldnfPsf] k'Ghsf] clGtd efu

s;'Ghn] a]/ . 6= a]/]sf] clGtd efudf 9f]8L -

gfO6f]_ agfpm . 7= 5]b\gfn] Kjfn agfpm . 8= a'Gbf k]m/fnfO{ leq efu lt/

a·fpm . 9= s;'Ghsf] ;xfotfn] k]m/f 7f]s 10= /+lug s;'Ghn] Lgwf{l/t

a'§f agfpm . 11= ;f]nL cfsf/ b]pm / a'Gg] sfd

hf/L /fv . 12= dflyNnf] efu a'gL ;s . 13= lk“w a'g e'O“df k'Gh /fv . 14= OR5f cg';f/ lk“wsf]

prfO{ cg';f/ a'g . 15= lk“w a'gL ;s . 16= pTkflbt 9flsof ;kmf u/ . 17= pTkflbt 9flsof g ;'sfpm . 18= pTkflbt 9flsof e08f/0f

u/ 19= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} cfsf/ / a'§f l8hfOg .

9flsof9flsof9flsof9flsof • kl/ro • sfd • dxTj • a'Gg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

9flsof a'g .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

l8hfOg / cfsf/ cg';f/ 9flsof a'lgPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M s}+rL, l;of], 5]b\gf, k'Gh, s;'Gh

;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

50

lglb{i6 sfo{ g+=

&

b]nfO a'g . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds !$ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= rflxg] cf}hf/x? / ;fdfgx?

hDdf u/ . 4= ^-* j6f k'Gh km/s kf/]/ -

j}slNks_ xftdf ldnfpm . 5= ldnfPsf] k'Ghsf] clGtd efu

s;'Ghn] a]/ . 6= a]/]sf] clGtd efudf 9f]8L -

gfO6f]_ agfpm . 7= 5]b\gfn] Kjfn agfpm . 8= a'Gbf k]m/fnfO{ leq efu lt/

a·fpm 9= s;'Ghsf] ;xfotfn] k]m/f

7f]s . 10= /+lug s;'Ghsf] a'§f agfpm . 11= ;f]nL cfsf/ lb“b} a'Gg] sfd

hf/L /fv . 12= dflyNnf] efu a'gL ;s . 13= lk“w a'g e'O“df k'Gh /fv . 14= lk“wsf] prfO{ cg';f/ a'g . 15= lk“wsf] a'gL ;s . 16= pTkflbt b]nfO ;kmf u/ . 17= pTkflbt b]nfO ;'sfpm . 18= pTkflbt b]nfO e08f/0f u/ . 19= clen]v /fv .

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} b]nfOsf] nflu cfsf/ / a'§f l8hfOg .

b]nfOb]nfOb]nfOb]nfO • kl/ro • sfd • dxTj • a'Gg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

b]nfO a'g .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

l8hfOg / cfsf/ cg';f/ b]nfO a'lgPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M s}+rL, l;of], 5]b\gf, k'Gh, s;'Gh ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

51

lglb{i6 sfo{ g+=

*

km/fjf a'g . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds !$ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= rflxg] cf}hf/x? / ;fdfgx?

hDdf u/ . 4= ^-* j6f k'Gh km/s kf/]/ -

j}slNks_ xftdf ldnfpm 5= ldnfPsf] k'Ghsf] clGtd efu

s;'Ghn] a]/ . 6= a]/fOsf] clGtd efudf 9f]8L

-gfO6f]_ agfpm . 7= 5]b\gfn] Kjfn agfpm . 8= a'Gg] ;dodf leqlt/ k]m/f

a·fpm . 9= s;'Ghsf] ;xfotfn] k]m/f

7f]s 10= /+lug s;'Ghn] OlR5t a'§f

agfpm . 11= /+lug s;'Gh RofK6f] agfpm 12= sDtLdf * kmGsf x'Gh]n k'Gh

a'g . 13= sd;]sd ^ kmGsf k'Gh

x'Gh]n nfO{ 7f8f] u/L k]m/f a'g .

14= dflyNnf] efu a'Gg 5f]8 . 15= lk“w a'g e'O“df k'Gh /fv . 16= OR5f cg';f/ lk“wsf] prfO{

cg';f/ a'g . 17= lk“wsf] a'Gg 5f]8 . 18= pTkflbt km/fjf ;kmf u/ . 19= pTkflbt km/fjf ;'sfpm . 20= pTkflbt km/fjf e08f/0f u/ 21= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} km/fjfsf] cfsf/ / a'§f l8hfOg .

km/fjfkm/fjfkm/fjfkm/fjf • kl/ro • sfd • dxTj • a'Gg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

km/fjf a'g .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

l8hfOg / cfsf/ cg';f/ km/fjf a'lgPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M s}+rL, l;of], 5]b\gf, k'Gh, s;'Gh ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

52

lglb{i6 sfo{ g+=

(

kfOg; 6f]kL -kfOg; 5f]kfgL_ a'g . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds !$ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= rflxg] cf}hf/x? / ;fdfgx?

hDdf u/ . 4= %-!) k'Gh g/d agfpm . 5= kfOg;sf] cfsf/ cg';f/ k]m/f

agfpm . 6= s;'Gh a]/]/ uf]nf] agfpm . 7= xNsf ;f]nL cfsf/ b]pm . 8= cfsf/ cg';f/ 9fsfof a'g . 9= (-!@ k]m/f x'Gh]n a'g

10= dflyNnf] efu a'Gg 5f]8 . 11= lk“w a'g e'O“df k'Gh /fv . 12= OR5f cg';f/ lk“wsf] prfO{

cg';f/ a'g . 13= lk“wsf] a'Gg 5f]8 . 14= pTkflbt kfOg; 6f]kL -

kfOg; 5f]kfgL_ ;kmf u/ . 15= pTkflbt kfOg; 6f]kL -kfOg;

5f]kfgL_ ;'sfpm . 16= pTkflbt kfOg; 6f]kL -kfOg;

5f]kfgL_ e08f/0f u/ . 17= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} kfOg; 6f]kLsf] -kfOg; 5f]kfgL_ cfsf/ / a'§f l8hfOg .

kfOg; 6f]kL kfOg; 6f]kL kfOg; 6f]kL kfOg; 6f]kL ----kfOg; kfOg; kfOg; kfOg; 5f]k5f]k5f]k5f]kfgL_ fgL_ fgL_ fgL_ • kl/ro • sfd • dxTj • a'Gg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

kfOg; 6f]kL -kfOg; 5f]kfgL_ a'g .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

l8hfOg / cfsf/ cg';f/ kfOg; 6f]kL -kfOg; 5f]kfgL_ a'lgPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M s}+rL, l;of], 5]b\gf, k'Gh, s;'Gh ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

53

lglb{i6 sfo{ g+=

!)

k]g :6fG8sf] k]g :6fG8sf] k]g :6fG8sf] k]g :6fG8sf] ----sndbfgL_ a'g .sndbfgL_ a'g .sndbfgL_ a'g .sndbfgL_ a'g . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds !$ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= rflxg] cf}hf/x? / ;fdfgx?

hDdf u/ . 4= xftdf $-^ k'Gh g/d agfpm . 5= 9f]8L -gfO6f]_ agfpm . 6= s;'Gh a]/ / uf]nf] agfpm . 7= k]g :6fG8sf] -sndbfgL_

cfsf/ cg';f/ RofK6f] efu a'g .

8= k]g :6fG8sf] -sndbfgL_ prfO cg';f/ 9f8 Þf] k]m/f a'g .

9= k]g :6fG8 a'gL ;s . 10= k]g :6fG8 -sndbfgL_

;kmf u/ . 11= k]g :6fG8 -sndbfgL_

;'sfpm . 12= ;'/lIft / ;'Vvf :yfgdf k]g

:6fG8 -sndbfgL_ e08f/0f u/ .

13= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

k]g :6fG8sf] -sndbfgL_ cfsf/ / a'§f l8hfOg .

sndbfgLsndbfgLsndbfgLsndbfgL • kl/ro • sfd • dxTj • a'Gg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

k]g :6fG8 -sndbfgL_ a'g .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

l8hfOg / cfsf/ cg';f/ k]g :6fG8 -sndbfgL_ a'lgPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M s}+rL, l;of], 5]b\gf, k'Gh, s;'Gh

;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

54

lglb{i6 sfo{ g+=

!!

efpGsL -k'/fgf] afs;_ a'g . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds !$ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL ckgfpm 3= rflxg] cf}hf/x? / ;fdfgx? hDdf

u/ . 4= xftdf ^-* j6f k'Gh km/s kf/]/ -

j}slNks ¿kdf_ ldnfpm . 5= k'Gh ldnfP/ clGtd Ps efu

s;'Ghn] a]/ . 6= a]/]sf] clGtd efudf 9f]8L -gfO6f]_

agfpm 7= 5]b\gfsf] ;xfotfn] Kjfn agfpm . 8= a'Gg] ;dodf k]m/fnfO{ leqlt/ a·fpm . 9= s;'Ghsf] ;xfotfn] k]m/fnfO{ 7f]s . 10= /+lug s;'Ghn] lgwf{l/t a'§f

agfpm . 11= a'g]sf] efusf] Ps¿ktf hf“r . 12= ;f]nLsf] cfsf/ b]pm 13= lgwf{l/t cfsf/ cg';f/ jf nuftf/

!@–!% kmGsf k'Ghf a'g . 14= k]m/fsf] kl/lw 36fpm / em08}

st'jfsf] cfsf/ b]pm . 15= l8hfOg cg';f/ *-!@ kmGsf k'Gh

x'g] u/L nuftf/ a'g . 16= dflysf] a'gfO{ ;s . 17= lk“w a'Ggsf] nflu k'GhnfO{ e"O“df

/fv . 18= l8hfOg cg';f/ lk“wsf] prfO{

a'g . 19= lk“w a'g]/ l;4Øfpm 20= pTkflbt kfOg; 6f]kL -kfOg;

5f]kfgL_ ;kmf u/ . 21= pTkflbt kfOg; 6f]kL -kfOg;

5f]kfgL_ ;'sfpm . 22= pTkflbt kfOg; 6f]kL -kfOg;

5f]kfgL_ e08f/0f u/ . 23= clen]v /fv .

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} efpGsL cfsf/ / a'§f l8hfOgsf] lrq .

efpGsL efpGsL efpGsL efpGsL ----k'/fgf] afs;_k'/fgf] afs;_k'/fgf] afs;_k'/fgf] afs;_ • kl/ro • sfd • dxTj • a'Gg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

efpGsL -k'/fgf] afs;_ a'g .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

l8hfOg / cfsf/ cg';f/ efpGsL a'lgPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M s}+rL, l;of], 5]b\gf, k'Gh, s;'Gh

55

;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

lglb{i6 sfo{ g+=

!@

b]nfO -km"n{·_ a'g . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds !$ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;D;D;D;DalGwt k||fljlws 1fgalGwt k||fljlws 1fgalGwt k||fljlws 1fgalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL ckgfpm 3= rflxg] cf}hf/x? / ;fdfgx? hDdf u/

. 4= #-$j6f k'Gh km/s kf/]/ -j}slNks

¿kdf_ xftdf ldnfpm . 5= k'Gh ldnfP/ clGtd Ps efu s;'Ghn]

a]/ . 6= clGtd efudf 9f]8L -gfO6f]_ agfpm 7= / 5]b\gfsf] ;xfotfn] Kjfn agfpm . 8= a'Gbf k]m/fnfO{ leq efu lt/ a·Øfpm

. 9= s;'Ghsf] ;xfotfn] k]m/f 7f]s . 10= /+lug s;'Ghn] lgwf{l/t a'§f agfpm

. 11= a'g]sf] efusf] Ps¿ktf hfFr . 12= c08fsf] cfsf/ b]pm 13= k'Ghsf] !@-!% kmGsf jf lg cfsf/

lglZrt cfsf/ cg';f/ a'g 14= k]m/fsf] kl/lw 36fpm / ;fgf] 3fFl6

agfpm . 15= lgwf{l/t v'Nnf kfg{ k]m/fnfO{ aflx/lt/

tfg]/ a'g . 16= g6'6fO{ lgwf{l/t cfsf/ jf k'Ghsf] %-

* kmGsf a'g . 17= vf]lnPsf] cfsf/ ldnfpm . 18= b]ofO -km"n'{·_ a'g]/ ;s . 19= tof/L b]nfO -km"n'{·_ ;'sfpm . 20= tof/L b]nfO -km"n'{·_ e08f/0f u/ 21= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} b]nfOsf] -km"n'{·_ nflu cfsf/ / a'§f l8hfOgsf] lrq .

b]nfO b]nfO b]nfO b]nfO ----km"n{·_ a'gkm"n{·_ a'gkm"n{·_ a'gkm"n{·_ a'g • kl/ro • sfd • dxTj • a'Gg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

b]nfO -km"n'{·_ a'g .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

l8hfOg / cfsf/ cg';f/ b]nfO -km"n'{·_ a'lgPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿Mcf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M s}+rL, l;of], 5]b\gf, k'Gh, s;'Gh ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

56

lglb{i6 sfo{ g+=

!#

/f]6Lsf] 8fnf] a'g . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds !$ 306f

sfo{ rsfo{ rsfo{ rsfo{ r/0fx¿/0fx¿/0fx¿/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= rflxg] cf}hf/x? / ;fdfgx? hDdf

u/ . 4= ^-* j6f k'Gh km/s kf/]/ -

j}slNks_ xftdf ldnfpm . 5= k'Gh ldnfP/ clGtd Ps efu

s;'Ghn] a]/ . 6= a]/]sf] clGtd efudf 9f]8L -gfO6f]_

agfpm 7= 5]b\gfsf] Kjfn kf/ . 8= a'Gbf k]m/fnfO{ leq efu lt/ a·fpm 9= s;'Ghsf] ;xfotfn] k]m/f 7f]s

10= /+lug s;'Ghn] lgwf{l/t a'§f agfpm .

11= RofK6f] cfsf/ b]pm 12= k'Ghsf] !@-!% kmGsf jf lg cfsf/

lglZrt cfsf/ cg';f/ a'g 13= k]m/fsf] 7f8 Þf] efu a'g 14= ulx/f] yfnLsf] cfsf/ b]pm 15= k'Ghsf] *-!) kmGsf jf lg cfsf/

lglZrt cfsf/ cg';f/ a'g 16= a'gL ;s 17= lk“wdf a'Gg e'O“df k'Gh /fv . 18= lgwf{l/t prfO{df lk“w a'g 19= lk“wsf] a'gL ;s . 20= tof/L /f]6Lsf] 8fnf] ;kmfu/ . 21= tof/L /f]6Lsf] 8fnf] ;'sfpm 22= tof/L /f]6Lsf] 8fnf] e08f/0f

u/ . 23= clen]v /fv .

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} /f]6Lsf] 8fnfsf] cfsf/ / a'§f l8hfOgsf] lrq .

/f]6Lsf] 8fnf/f]6Lsf] 8fnf/f]6Lsf] 8fnf/f]6Lsf] 8fnf] • kl/ro • sfd • dxTj • a'Gg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

/f]6Lsf] 8fnf] a'g .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

l8hfOg / cfsf/ cg';f/ /f]6Lsf] 8fnf] a'lgPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M s}+rL, l;of], 5]b\gf, k'Gh, s;'Gh ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

57

lglb{i6 sfo{ g+=

!$

km"nsf] ef“8f -km"nbfgL_ a'g . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds !$ 306f

ssssfo{ r/0fx¿fo{ r/0fx¿fo{ r/0fx¿fo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= rflxg] cf}hf/x? / ;fdfgx?

hDdf u/ . 4= $-^ j6f k'Gh km/s kf/]/ -

j}slNks_ xftdf ldnfpm . 5= k'Gh ldnfP/ clGtd Ps efu

s;'Ghn] a]/ . 6= a]/]sf] clGtd efudf 9f]8L -

gfO6f]_ agfpm 7= 5]b\gfn] Kjfn kf/ . 8= a'Gbf k]m/fnfO{ leq efu lt/

a·fpm 9= s;'Ghsf] ;xfotfn] k]m/f 7f]s 10= /+lug s;'Ghn] lgwf{l/t

a'§f agfpm . 11= Z'f?df RofK6f] cfsf/df /

kl5 c08fsf] cfsf/df a'g . 12= @-#” l;lnG8«Lsn cfsf/ a'g . 13= sDtLdf %-^ k]m/f aflx/L efu

a'g 14= km"nsf] ef“8f -km"nbfgL_

a'gL ;s

15= lk“wdf a'Gg e'O“df k'Gh /fv . 16= lgwf{l/t prfO{sf] lk“w a'g . 17= lk“wsf] a'gL ;s . 18= tof/L km"nsf] ef“8f -

km"nbfgL_ nfO{ ;kmf u/ . 19= tof/L km"nsf] ef“8f -

km"nbfgL_ ;'sfpm 20= tof/L km"nsf] ef“8f -

km"nbfgL_ e08f/0f u/ . 21= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} km"nsf] ef“8fsf] -km"nbfgL_ cfsf/ / a'§f l8hfOgsf] lrq .

km"nsf] ef“8f km"nsf] ef“8f km"nsf] ef“8f km"nsf] ef“8f ----km"nbfgL_km"nbfgL_km"nbfgL_km"nbfgL_ • kl/ro • sfd • dxTj • a'Gg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

km"nsf] ef“8f -km"nbfgL_ a'g .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

l8hfOg / cfsf/ cg';f/ km"nsf] ef“8f -km"nbfgL_ a'lgPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M s}+rL, l;of], 5]b\gf, k'Gh, s;'Gh ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

58

lglb{i6 sfo{ g+=

!%

b]Njf a'g b]Njf a'g b]Njf a'g b]Njf a'g ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds !$ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= rflxg] cf}hf/x? / ;fdfgx?

hDdf u/ . 4= ^-*j6f k'Gh km/s kf/]/ -

j}slNks_ xftdf ldnfpm . 5= k'Gh ldnfP/ clGtd Ps efu

s;'Ghn] a]/ . 6= a]/]sf] clGtd efudf 9f]8L -

gfO6f]_ agfpm / 5]b\gfsf] ;xof]un] Kjfn agfpm .

7= a'Gg] ;dodf k]m/fnfO{ leq efult/ a·fpm

8= s;'Ghsf] ;xfotfn] k]m/f 7f]s 9= /+lug s;'Ghn] OlR5t a'§f

agfpm . 10= ;f]nL cfsf/df a'g . 11= g6'6fO{ OlR5t cfsf/ cg';f/

jf !^ -!& k'Ghsf] kmGsf a'g 12= dflyNnf] efu a'gL ;s 13= lk“wdf a'Gg e'O“df k'Gh /fv . 14= OR5f cg';f/ lk“wsf]

prfO{ a'g . 15= lk“w a'gL ;s

16= pTkflbt b]Njf ;kmf u/ . 17= lgb]{zg jf c8{/ cg';f/ hfln

a'g . 18= pTkflbt b]Njf ;'sfpm / 19= pTkflbt b]Njf e08f/0f

u/ . 20= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} b]Njfsf] nflu cfsf/ / a'§f l8hfOgsf] lrq .

b]Njfb]Njfb]Njfb]Njf • kl/ro • sfd • dxTj • a'Gg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

b]Njf a'g .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

l8hfOg / cfsf/ cg';f/ b]Njf a'lgPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tlclen]v /fv tlclen]v /fv tlclen]v /fv tl/sfsf] 1fg/sfsf] 1fg/sfsf] 1fg/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M s}+rL, l;of], 5]b\gf, k'Gh, s;'Gh

;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

59

lglb{i6 sfo{ g+=

!^

a]/f tof/ u/ .a]/f tof/ u/ .a]/f tof/ u/ .a]/f tof/ u/ . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds !$ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= rflxg] cf}hf/x? / ;fdfgx?

hDdf u/ . 4= /]zf lehfpm . 5= sf7sf] d'·|f]n] /]zf s'6 . 6= g/d aGsf;sf] !/@” df]6fO

ePsf] em'Kkf n]pm . 7= aGsf;nfO{ a]/]/ ^” kl/lwsf]

uf]nf] cfsf/ agfpm . 8= !” x'Gh]n aGsf; a]/ . 9= pTkflbt a]/f l;4Øfpm . 10= pTkflbt a]/f ;'sfpm / 11= e08f/0f u/ 12= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} cfsf/ / df]6fO{ .

a]/f a]/f a]/f a]/f • kl/ro • sfd • dxTj • a'Gg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

a]/f tof/ u/ .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

l8hfOg / cfsf/ cg';f/ a]/f a'lgPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M s}+rL, aGsf;, kfgL, sf7sf] d'8=u|f], xFFl;of ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

60

lglb{i6 sfo{ g+=

!&

;'tnL ;'tnL ;'tnL ;'tnL ----8f]/L_ agfpm .8f]/L_ agfpm .8f]/L_ agfpm .8f]/L_ agfpm . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds !$ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= rflxg] cf}hf/x? / ;fdfgx?

hDdf u/ . 4= /]zf lehfpm 5= lbPsf] cfsf/ cg';f/ r'sL{

agfpm . 6= sf7sf] 808Ldf r'sL{ a]/ . 7= bf]a/ r'sL{ agfpm / Psgf;n]

3'dfpm . 8= ;'t'lnsf] lgwf{l/t gfk cg';f/

r'sL{ 3'dfpm . 9= r'sL{ ;kmf u/ . 10= r'sL{ ;'sfpm 11= r'sL{ e08f/0f u/ 12= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} ;'t'lnsf] df]6fO .

lehfPsf] /]zf

;'tnL ;'tnL ;'tnL ;'tnL ----8f]/L_ 8f]/L_ 8f]/L_ 8f]/L_ • kl/ro • sfd • dxTj • agfpg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

;'tnL -8f]/L_ agfpm .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

l8hfOg / cfsf/ cg';f/ ;'tnL agfOPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M s}+rL, aGsf;, kf6sf] /]zf, kfgL, sf7sf] 8l08 d'8=u|f], xFFl;of ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

61

df]8df]8df]8df]8\\ \\o"n M &o"n M &o"n M &o"n M & laGgf kl5sf] sfd .laGgf kl5sf] sfd .laGgf kl5sf] sfd .laGgf kl5sf] sfd .

j0f{gj0f{gj0f{gj0f{g :

of] If]qn]] a'gfO{ kl5 ug'{ kg]{ sfdsf] cfwf/e"t 1fg / ;Lk k|bfg u5{ . o;n] ljleÌ ;fdfgx? ldnfpg], e08f/df /Vg] / ;fdfgx?sf] lnlvt ljj/0f /fVg] sfdsf] 1fg k|bfg u5{ .

p2]Zox¿M p2]Zox¿M p2]Zox¿M p2]Zox¿M

yf? x:tsnfsf] a'gfO{ kl5sf] sfdsf] cfwf/e"t 1fg k|bfg u5{ .

;fdfgx? e08f/df /Vg] k|lqmof l;sfp“5

;fdfgx?sf] lnlvt ljj/0f /fVg l;sfp“5 .

cjlwM cjlwM cjlwM cjlwM

;}4flGts cjlw M% 306f, k|of]ufTds cjlwM @@ 306f, ;+k"0f{ cjlwM @& 306f

lglb{i6 sfdx¿Mlglb{i6 sfdx¿Mlglb{i6 sfdx¿Mlglb{i6 sfdx¿M 1= ;'txL ldnfpm .

2= df]tL ldnfpm .

3= dh/jf lklg; ldnfpm .

4= yf? x:tsnfdf n]an nufpm .

5= ;fdfgnfO{ a]/ .

6= ;fdfgnfO{ e08f/df /fv .

7= lnlvt ljj/0f /fv .

62

laGgf laGgf laGgf laGgf kl5sf] sfd kl5sf] sfd kl5sf] sfd kl5sf] sfd ....

lglb{i6 sfo{ g+=lglb{i6 sfo{ g+=lglb{i6 sfo{ g+=lglb{i6 sfo{ g+=

!!!!

;'tx;'tx;'tx;'txLLLL ldnfpm . ldnfpm . ldnfpm . ldnfpm . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds @ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= Ps;dfg ;'txL 5fg . 4= ;'txLsf] aLrdf Kjfn agfpm . 5= 9flsof lsgf/df Kjfn agfpm . 6= k|To]s ;dfgfGt/ Kjfndf

wfuf] xfn . 7= leÌ Kjfnaf6 b'O{6f wfuf] tfg . 8= u'OGhL xfn . 9= leÌ u'OGhLaf6 b'O{6f leÌ

wfuf] tfg . 10= ;'txLdf wfuf] xfn . 11= lglZrt nDafO x'Gh]n of]

sfd hf/L /fv . 12= clGtd efudf uf“7f] agfpm . 13= clen]v /fv

cj:yfcj:yfcj:yfcj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} ldnfPsf] ;'txLsf] df]6fO / nDafO .

;'txL;'txL;'txL;'txL • kl/ro • sfd • dxTj • ldnfpg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

;'txL ldnfpm .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

;'txL lbPsf] df]6fO / nDafO ± @ Pd Pd leq kl/Psf] .

;'/Iff ;DaG;'/Iff ;DaG;'/Iff ;DaG;'/Iff ;DaGwL 1fg wL 1fg wL 1fg wL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M u'OGhL, ;'txL, 5]b\gf, wfuf] ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM 5]b\gf / l;of] rnfp“bf ckgfpg] ;fjwfgL .

63

lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+=

@@@@

df]tL ldnfpm . df]tL ldnfpm . df]tL ldnfpm . df]tL ldnfpm . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds @ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rsclGtd sfo{ ;+kfbg ;"rsclGtd sfo{ ;+kfbg ;"rsclGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= rflxg] cf}hf/x? / ;fdfgx?

hDdf u/ . 4= Ps;dfg df]tL 5fg . 5= df]tLdf Kjfn lrg . 6= 9flsof lsgf/df Kjfn agfpm

. 7= Ps;dfg u/]/ k|To]s Kjfndf

wfuf] xfn . 8= leGg Kjfnaf6 b'O{6f wfuf]

tfg . 9= df]tL xfn . 10= leGg df]tLaf6 b'O{6f

leGg wfuf] tfg / csf]{ df]tL xfn .

11= of] sfd OlR5t nDafO kfpGh]n of] sfd ul/ /fv .

12= clGtd efudf uf7f] agfpm . 13= ldnfPsf] hfFr / ;kmf u/ . 14= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} ldnfpg]sf] agfj6 / cfsf/

df]tLdf]tLdf]tLdf]tL • kl/ro • sfd • dxTj • ldnfpg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

df]tL ldnfpm .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

lgwf{l/t agfj6 / cfsf/ cg';f/ df]tL ldnfOPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M wfuf], df]tL, 5]b\gf, l;of]

;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

64

lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+=

# # # #

dhjf{ lklg; ldnfpm . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds @ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= dhjf{ lklg; ldnfpg ;a}

rflxg] ;fdfgx? hDdf u/ . 4= lvlv{ agfpg lklg; tof/ u/

. 5= ;dfg lvlv{ agfpm . 6= 9flsofsf] lsgf/df k|To]s

;f]nL;Fu n;'/Lsf] ;xof]un] af“w .

7= agfPsf] lvlv{ ;kmf u/ 8= agfPsf] lvlv{ ;'sfpm . 9= agfPsf] lvlv{ e08f/0f u/ . 10= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} dhjf{ lklg; .

dhjf{ lklg; dhjf{ lklg; dhjf{ lklg; dhjf{ lklg; • kl/ro • sfd • dxTj • ldnfpg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

dhjf{ lklg; ldnfpm .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

l8hfOg cg';f/ Ps;dfg / b/f] u/L ;fdfg ldnfOPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M n;'/L ,dhjf{ lklg;, 5]b\gf, k'Gh, s}+rL, :s]n , dfs{/ k]g

;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

65

lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{

g+= $ g+= $ g+= $ g+= $

yf? x:tsnfdf n]an nufpm . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds @ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= n]an/6fu tof/ u/ . 4= ;fdfgsf] gfd n]v . 5= agfPsf] ldtL n]v . 6= agfpg]sf] jf agfPsf] gfd

n]v . 7= kg{] k};f n]v . 8= ;fdfgsf] 5]pdf 6f; jf /fv . 9= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} yf? x:tsnfsf] ] ] ] ;fdfg .

n]an n]an n]an n]an • kl/ro • sfd • dxTj • nufpg] tl/sf • nufpg'sf] dxTj

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

yf? x:tsnfdf n]an nufpm .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

:ki6;+u cfwf/e"t ;"rgf lbg] n]an ;kmf;+u nufOPsf]

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M 6fu, uNn', k]g sDkLo"6/, 5]b\gf, wfuf]

;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

66

lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+=

% % % %

tof/L ;fdfg a]/ . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds @ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= cfkZos cf}hf/ pks/0f /

;fdfgx? n]pm . 4= ;fdfgsf] cfsf/ cg';f/

Knfl:6s sf6 . 5= ;fdfgsf] dflyNnf] efudf

Knfl:6s /fv . 6= ;fdfgsf] al/kl/ Knfl:6s a]/

. 7= Knfli6s a/fa/ eP gePsf]

hf“r . 8= ;fdfgsf] tNnf] efult/

Knfl:6s bf]af/ . 9= 7Ls 5 5}g hf“r . 10= Knfl:6s ;]nf] 6]k jf Un'n]

6f“; . 11= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} n]an nufPsf] ;fdfg .

;fdfg a]/fO{ ;fdfg a]/fO{ ;fdfg a]/fO{ ;fdfg a]/fO{ • kl/ro • dxTj • a]g]{ tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

tof/L ;fdfg a]/ .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

a]/fO cfsif{s 5 .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M Knfl:6s, /a/ afOG8, ;]nf] 6]k jf Un', s}+rL

;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

67

lglb{i6 sfo{ g+=

^

;fdfg e08f/0f u/ . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds # 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]ZoclGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]ZoclGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]ZoclGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zo ;Da;Da;Da;DalGwt k||fljlws 1fglGwt k||fljlws 1fglGwt k||fljlws 1fglGwt k||fljlws 1fg 1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= e08f/ sf]7f ;kmf u/ . 4= lsl;d, cfsf/ / u'0f:t/sf]

cfwf/df >]0fL 5'6Øfpm . 5= e08f/ ug]{ sf] :yfg kQf

nufp . 6= 5'6ØfPsf] >]0fL cg';f/

;fdfg e08f/0f u/ . 7= ljleGg sf/0faf6 ;'/lIft

agfpm . 8= clen]v /fv .

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

s'g} yf? x:tsnf yf?n] agfO ;Sof] .

e08f/ e08f/ e08f/ e08f/ • kl/ro • Joj:yfkg • clen]v • sfd • dxTj • ug]{ tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

;fdfg e08f/0f u/ .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

yf? x:tsnfx? ;'/lIft / >]0fL cg';f/ e08f/0f ul/Psf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M yf? x:tsnfsf] ;fdfgx? . ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

68

d"n sfo{d"n sfo{d"n sfo{d"n sfo{M M M M laGgf kl5sf] sfd .laGgf kl5sf] sfd .laGgf kl5sf] sfd .laGgf kl5sf] sfd .

lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{

g+=& g+=& g+=& g+=&

lnlvt ljj/0f /fv . ;}4flGts ! 306f k|of]ufTds @ 306f

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGclGclGclGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs td sfo{ ;+kfbg ;"rs td sfo{ ;+kfbg ;"rs td sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg n]pm 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= cfjZos cf}hf/ pks/0f /

;fdfg hDdf u/ 4= clen]v k|fKt u/ 5= clen]vsf] lsl;d 5'6Øfpm 6= clen]v cfjZos :yfgdf /fv 7= clen]vsf] O08]S; agfpm 8= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lblblblbOPsf_MOPsf_MOPsf_MOPsf_M

cf}hf/ pks/0f ;lxtsf] k|of]ufTds sIff sf]7f

clen]v /vfO{clen]v /vfO{clen]v /vfO{clen]v /vfO{ • kl/ro • sfd • dxTj • ;"rL • lsl;d • 9f“rf • rnfpg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

lnlvt ljj/0f /fv .

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

• clen]v k|fKt u/L lsl;d 5'6ØfP/ cfjZos :yfgdf /fvL clen]vsf] O08]S; agfOPsf]

;'/;'/;'/;'/Iff ;DaGwL 1fg Iff ;DaGwL 1fg Iff ;DaGwL 1fg Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgx¿M :6fkn/ / :6fkn/ lkg ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM ;'/IffM

69

df]8df]8df]8df]8\\ \\o'n o'n o'n o'n MMMM **** k|of]ufTds ul0ftk|of]ufTds ul0ftk|of]ufTds ul0ftk|of]ufTds ul0ft

j0f{g M j0f{g M j0f{g M j0f{g M

of] df]8\o'ndf k];f;Fu ;+alGwt ul0ftLo x/lx;fa ;+aGwLt 1fg / ;Lkx? ;dfj]; ul/Psf] 5 .

p2]ZoM

;+alGwt k]zfdf k|efjsf/L tj/n] sfo{ ;+kfbg ug{ cfjZos ul0ftLo x/lx;fa ug'{

sfo{x? M pko'Qm p2]Zo xfl;n ug{ k|lzIffyL{x? ;+alGwt k|fljlws 1fg ;xh sfo{ ÷;Lkx?df bIftf xfl;n u/

1= ;fdfGo hf]8 -of]u_ u/ 2= ;fdfGo 36fp -sfo{_ u/ 3= ;fdfGo u'0fg u/ 4= ;fdfGo efu u/ 5= dfkg sfo{ u/ 6= dfkgsf OsfO abn 7= tffkqmd dfkgsf OsfOx? abn 8= If]qkmn lgsfn 9= cfotg lgsfn 10= tf}n lgsfn 11= k|ltzt lgsfn 12= OsfO d"No lgsfn 13= k|lt OsfO cfo lgsfn 14= d'gfkmf / 3f6f lgsfn 15= lan tof/ u/

70

lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ g+= ! g+= ! g+= ! g+= !

;fdfGo hf]8 ;fdfGo hf]8 ;fdfGo hf]8 ;fdfGo hf]8 ----of]u_ u/of]u_ u/of]u_ u/of]u_ u/ ;}4flGts;}4flGts;}4flGts;}4flGts !%!%!%!% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 k|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTds ####) ldg]6) ldg]6) ldg]6) ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfoclGtd sfoclGtd sfoclGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs { ;+kfbg ;"rs { ;+kfbg ;"rs { ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg k|fKt u/ 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= cfkm"nfO{ cfjZos ;fdfgsf]

;"rL tof/ u/ 4= tL ;fdfgsf] d"No kQf nufpm 5= Ps Ps ;fdfgsf] df]n hf]8 6= s"n df]n lgsfn 7= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

sIff sf]7f

hhhhf]8f]8f]8f]8 • cjwf/0ff • ;fdfGo u0fgf • k];fdf k|of]u

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

;fdfGo hf]8 -of]u_ u/

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

cfkm"nfO{ cfjZos ;fdfgsf] ;"rL tof/ u/L tL ;fdfgsf] d"No kQf nufP/ Ps Ps ;fdfgsf] df]n hf]8Ls"n df]n lgsflnPsf]

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1f1f1f1fgggg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgM skL, snd, k]lG;n, SofNs'n]6/ ;'/IffM

71

lglb{i6 sfo{ g+= @

sfo{ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo 36fp sfo{ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo 36fp sfo{ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo 36fp sfo{ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo 36fp ----sfo{_ u/sfo{_ u/sfo{_ u/sfo{_ u/

;}4flGts;}4flGts;}4flGts;}4flGts !%!%!%!% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 k|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTds ####) ldg]6) ldg]6) ldg]6) ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg k|fKt u/ 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= cfkm"n] rnfPsf jf k|of]u

u/]sf ;fdfgsf] ;"rL tof/ u/

4= tL ;fdfgsf] d"No lgsfn 5= Ps Ps ;fdfgsf] df]n

36fpm 6= af“sL ;fdfgsf] df]n lglZrt

u/ 7= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

sIff sf]7f

36fpm 36fpm 36fpm 36fpm • cjwf/0ff • ;fdfGo u0fgf • k];fdf k|of]u

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

sfo{ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo sfo{ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo sfo{ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo sfo{ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo 36fp 36fp 36fp 36fp ----sfo{_ u/sfo{_ u/sfo{_ u/sfo{_ u/

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

cfkm"n] rnfPsf jf k|of]u u/]sf ;fdfgsf] ;"rL tof/ u/L

tL ;fdfgsf] d"No lgsfnL Ps Ps ;fdfgsf] df]n 36fP/ af“sL ;fdfgsf] df]n lgsflnPsf]

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fvclen]v /fvclen]v /fvclen]v /fv tl/sfsf] tl/sfsf] tl/sfsf] tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgM skL, snd, k]lG;n, SofNs'n]6/ ;'/IffM

72

lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ g+= #g+= #g+= #g+= #

sfo{ ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo u'0fg u/sfo{ ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo u'0fg u/sfo{ ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo u'0fg u/sfo{ ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo u'0fg u/

;}4flGts;}4flGts;}4flGts;}4flGts !%!%!%!% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 k|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTds ####) ldg]6) ldg]6) ldg]6) ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg k|fKt u/ 2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL

ckgfpm 3= cfkm"nfO{ cfjZos ;fdfgsf]

;"rL tof/ u/ 4= cfjZos ;fdfgsf] OsfO{

lglZrt u/ 5= tL ;fdfgsf] k|lt OsfO{ d"No

kQf nufpm 6= OsfO / d"Nosf] u'0fg u/L

s"n nfut jf d"No lgsfn 7= s"n ;fdfgsf] df]n lglZrt

u/ 8= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

sIff sf]7f

u'0fg u'0fg u'0fg u'0fg • cjwf/0ff • ;fdfGo u0fgf • k];fdf k|of]u

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

sfo{ ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo sfo{ ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo sfo{ ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo sfo{ ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo u'0fg u/u'0fg u/u'0fg u/u'0fg u/

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

cfkm"nfO{ cfjZos ;fdfgsf] ;"rL tof/ u/L cfjZos ;fdfgsf] OsfO{ lglZrt u/L

tL ;fdfgsf] k|lt OsfO{ d"No kQf nufP/ u'0fg u/L s"n nfut jf d"No lgsflnPsf]

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgM skL, snd, k]lG;n, SofNs'n]6/ ;'/IffM

73

lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+= $$$$

sfo{ ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo efu u/sfo{ ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo efu u/sfo{ ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo efu u/sfo{ ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo efu u/

;}4flGts;}4flGts;}4flGts;}4flGts !%!%!%!% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 k|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTds ####) ldg]6) ldg]6) ldg]6) ldg]6

sfo{ r/0fsfo{ r/0fsfo{ r/0fsfo{ r/0fx¿x¿x¿x¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg k|fKt u/ 2= cfjZos ;'/Iff jf

;fjwfgL ckgfpm 3= ;fdfgsf] OsfO{ lglZrt

u/ 4= tL ;fdfgsf] s"n d"No

kQf nufpm 5= s"n d"NonfO{ OsfO{n] efu

u/ 6= k|lt OsfOsf] d"No kQf

nufpm 7= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPslbOPslbOPslbOPsf_Mf_Mf_Mf_M

sIff sf]7f

efuefuefuefu • cjwf/0ff • ;fdfGo u0fgf • k];fdf k|of]u

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

sfo{ ubf{ cfOkg]{ ;fdfGo efu u/

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

;fdfgsf] OsfO{ lglZrt u/L tL ;fdfgsf] s"n d"No kQf nufP/

s"n d"NonfO{ OsfO{n] efu u/L k|lt OsfOsf] d"No kQf nufOPsf] .

;'/I;'/I;'/I;'/Iff ;DaGwL 1fg ff ;DaGwL 1fg ff ;DaGwL 1fg ff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgM skL, snd, k]lG;n, SofNs'n]6/ ;'/IffM

74

lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+= %%%%

dfkg sfo{ u/dfkg sfo{ u/dfkg sfo{ u/dfkg sfo{ u/ ;}4flGts;}4flGts;}4flGts;}4flGts !%!%!%!% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 k|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTds ####) ldg]6) ldg]6) ldg]6) ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg k|fKt u/ 2= cfjZos ;'/Iff jf

;fjwfgL ckgfpm 3= pTkflbt ;fdfg / gfKg]

lkmtf n]pm 4= gfKg] lkmtfn] pTkflbt

;fdfg gfk 5= s"n ;fdfgsf] nDafO{ l6k 6= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

sIff sf]7f

dfkgdfkgdfkgdfkg • dfkg • cjwf/0ff • ug]{ tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

dfkg sfo{ u/

slt slt slt slt /fd|/LM/fd|/LM/fd|/LM/fd|/LM

pTkflbt ;fdfg / gfKg] lkmtf lnP/

pTkflbt ;fdfg gfkL

s"n ;fdfgsf] nDafO{ l6lkPsf]

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgM skL, snd, k]lG;n, SofNs'n]6/ ;'/IffM

75

lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ g+= ^g+= ^g+= ^g+= ^

dfkgsf OsfO abndfkgsf OsfO abndfkgsf OsfO abndfkgsf OsfO abn

;}4flGts;}4flGts;}4flGts;}4flGts !%!%!%!% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 k|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTds ####) ldg]6) ldg]6) ldg]6) ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws ;DalGwt k||fljlws ;DalGwt k||fljlws ;DalGwt k||fljlws 1fg1fg1fg1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg k|fKt u/

2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL ckgfpm

3= ;fdfgsf] OsfO{ lglZrt u/

4= ePsf] OsfOsf] ;fgf] OsfOdf nfg u'0fg u/ .

5= ePsf] OsfOsf] 7"nf] OsfOdf nfg efu u/ .

6= ablnPsf] OsfO l6k 7= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

sIff sf]7f

dfkg OsfOdfkg OsfOdfkg OsfOdfkg OsfO • OsfO • OsfOsf lsl;d • cjwf/0ff • Ps OsfOaf6

csf]{ OsfOdf abNg] k|lqmof -u'0fg, efu / hf]8 u/]/_

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

dfkgsf OsfO abNg

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

OsfOnfO{ abNg cfjZostf cg';f/ efu jf u'0fg ul/Psf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgM skL, snd, k]lG;n, SofNs'n]6/ ;'/IffM

76

lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ g+= &g+= &g+= &g+= &

tf}n lgsfntf}n lgsfntf}n lgsfntf}n lgsfn ;}4flGts;}4flGts;}4flGts;}4flGts !%!%!%!% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 k|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTds !%!%!%!% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;;;;DalGwt k||fljlws DalGwt k||fljlws DalGwt k||fljlws DalGwt k||fljlws 1fg1fg1fg1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg k|fKt u/ 2= cfjZos ;'/Iff jf

;fjwfgL ckgfpm 3= sRrf jf pTkflbt j:t',

tf}n ug]{ cf}hf/ -9s / t/fh'_ n]pm

4= sRrf jf pTkflbt j:t', tf}n ug]{ cf}hf/df /fv

5= tf}n u/ 6= lglZrt tf}n l6k 7= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

sIff sf]7f

tf}ntf}ntf}ntf}n • cjwf/0ff • ;"q • u0fgf • k|of]u

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

tf}n lgsfNg]

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

sRrf jf pTkflbt j:t', tf}n ug]{ cf}hf/df /fvL

lglZrt tf}n l6lkPsf]

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgM skL, snd, k]lG;n, t/fh', 9s ;'/IffM

77

lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+= lglb{i6 sfo{ g+= ****

k|ltzt lgsfnk|ltzt lgsfnk|ltzt lgsfnk|ltzt lgsfn

;}4flGts;}4flGts;}4flGts;}4flGts !%!%!%!% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 k|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTds ####) ldg]6) ldg]6) ldg]6) ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws ;DalGwt k||fljlws ;DalGwt k||fljlws ;DalGwt k||fljlws 1fg1fg1fg1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg k|fKt u/ 2= cfjZos ;'/Iff jf

;fjwfgL ckgfpm 3= ;fdfgsf] nfut d"No

lgsfn 4= ;fdfgsf] >dd"No lgsfn 5= b'a} d"No hf]8 6= o;df gfkmf /fVg] k|ltzt

lgwf{/0f u/ . 7= s"n d"Nodf lgwf{l/t gfkmf

k|ltztn] yk ug{ k|ltzt lgsfNg] ;"q k|of]u u/]/ k|ltzt lgsfn

8= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

sIff sf]7f

k|ltztk|ltztk|ltztk|ltzt • cjwf/0ff • ;"q • u0fgf • k|of]u • lgsfNg] tl/sf

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

k|ltzt lgsfNg]

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

o;df gfkmf /fVg] k|ltzt lgwf{/0f u/L s"n d"Nodf lgwf{l/t gfkmf k|ltztn] yk ug{ k|ltzt lgsfNg] ;"q k|of]u u/]/ k|ltzt lgsflnPsf]

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgM skL, snd, k]lG;n, SofNs'n]6/ ;'/IffM

78

lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ g+= !@g+= !@g+= !@g+= !@

OsfO d"No lgsfnOsfO d"No lgsfnOsfO d"No lgsfnOsfO d"No lgsfn

;}4flGts;}4flGts;}4flGts;}4flGts !%!%!%!% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 k|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTds ####) ldg]6) ldg]6) ldg]6) ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws ;DalGwt k||fljlws ;DalGwt k||fljlws ;DalGwt k||fljlws 1fg1fg1fg1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg k|fKt u/

2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL ckgfpm

3= ;fdfgsf] OsfO{ lglZrt u/

4= tL ;fdfgsf] s"n d"No kQf nufpm

5= s"n d"NonfO{ OsfO{n] efu u/

6= k|lt OsfOsf] d"No kQf nufpm

7= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

sIff sf]7f

OsfO d"NoOsfO d"NoOsfO d"NoOsfO d"No • cjwf/0ff • u0fgf • k|of]u

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

OsfO d"No lgsfNg]

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

s"n d"NonfO{ OsfO{n] efu u/L k|lt OsfOsf] d"No kQf nufOPsf]

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgM skL, snd, k]lG;n, SofNs'n]6/ ;'/IffM

79

lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ g+= !#g+= !#g+= !#g+= !#

d'gfkmf / 3f6f lgsfnd'gfkmf / 3f6f lgsfnd'gfkmf / 3f6f lgsfnd'gfkmf / 3f6f lgsfn

;}4flGts;}4flGts;}4flGts;}4flGts !%!%!%!% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 k|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTds ####) ldg]6) ldg]6) ldg]6) ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt;DalGwt;DalGwt;DalGwt k||fljlws k||fljlws k||fljlws k||fljlws 1fg1fg1fg1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg k|fKt u/

2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL ckgfpm

3= ;fdfgsf] OsfO{ lglZrt u/

4= tL ;fdfgsf] s"n d"No kQf nufpm

5= s"n laqmo d"No kQf nufpm

6= qmo jf pTkfbg d"No / laqmo d"Nodf s'g a9L 5 kQf nufpm

7= laqmo d"No a9L eP To;df qmo jf pTkfbg d"No 36fP/ d'gfkmf lgsfn

8= qmo d"No jf pTkfbg d"No a9L eP qmo jf pTkfbg d"Nodf laqmo d"No 36fP/ gf]S;fg lgsfn

9= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

sIff sf]7f

d'gfkmf / 3f6f • cjwf/0ff • ;"q / sfo{ ljlw • u0fgf • k|of]u

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

d'gfkmf / 3f6f lgsfNg]

slt /fdslt /fdslt /fdslt /fd|/LM|/LM|/LM|/LM

qmo jf pTkfbg d"No / laqmo d"Nodf s'g a9L 5 kQf nufOPsf]

laqmo d"No a9L eP To;df qmo jf pTkfbg d"No 36fP/ d'gfkmf lgsflnPsf]

qmo d"No jf pTkfbg d"No a9L eP qmo jf pTkfbg d"Nodf laqmo d"No 36fP/ gf]S;fg lgsflnPsf]

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tlclen]v /fv tlclen]v /fv tlclen]v /fv tl/sfsf] /sfsf] /sfsf] /sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgM skL, snd, k]lG;n, SofNs'n]6/ ;'/IffM

80

lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ lglb{i6 sfo{ g+= !$g+= !$g+= !$g+= !$

lan tof/ u/ ;}4flGts;}4flGts;}4flGts;}4flGts !%!%!%!% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 k|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTdsk|of]ufTds !%!%!%!% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg k|fKt u/

2= cfjZos ;'/Iff jf ;fjwfgL ckgfpm

3= ;fdfgsf] OsfO{ lglZrt u/

4= a]lrg] jf aflx/ k7fOg] ;fdfgx¿ tof/ u/

5= ldlt n]v 6= qm]tfsf] gfd / 7]ufgf n]v 7= landf tL ;a} ;fdfgsf]

gfd ljj/0fdf n]v 8= OsfO{sf] dxndf ;fdfgsf]

;+Vof n]v 9= d"Nosf] dxndf k|lt

OsfO{sf] d"No n]v 10= hDdfsf] dxndf OsfO

dxn / d"Nosf] dxnsf] c°sf] u'0fg u/]/ n]v

11= hDdf dxnsf] d"No hf]8 12= cfPsf] hf]8 s"n hDdfdf

n]v 13= laqm]tfsf] ;xL u/ 14= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

sIff sf]7f

lan agfpg] M lan agfpg] M lan agfpg] M lan agfpg] M • cjwf/0ff • u0fgf • lansf] vfsf • lan agfpg] ljlw • k|of]u

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

lan tof/ u/

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

landf qm]tfsf] gfd, 7]ufgf, ldlt n]lvPsf] .

landf ;a} dxndf lgwf{l/t s'/f n]lvPsf] .

lansf] hDdf dxndf ePsf] c° hf]8L s"n hDdfdf c° / cIf/df n]lvPsf] .

aLndf ;xL u/LPsf] .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgM skL, snd, k]lG;n, SofNs'n]6/ ;'/IffM

81

df]8df]8df]8df]8\\ \\o'n M o'n M o'n M o'n M (((( k]zk]zk]zk]zfut :jf:Yo / ;'/Ifffut :jf:Yo / ;'/Ifffut :jf:Yo / ;'/Ifffut :jf:Yo / ;'/Iff

j0f{g M of] df]8\o'ndf ;+alGwt k];fut sfo{;+kfbg ubf{ ;Lk / 1fg ;dfj]; 5g\ .

p2]Zox? M p2]Zox? M p2]Zox? M p2]Zox? M

of] k];f;Fu ;+alGwt hf]lvdaf/] kl/lrt x'g' . k];fut :jf:Yo / ;'/Iffsf nflu /f]syfdsf pkfo ckgfpg' .

sfo{x? M sfo{x? M sfo{x? M sfo{x? M

1= pko'{Qm p2]Zo xfl;n ug{ k|lzIffyL{x?n] ;+alGwt k|fljlws 1fg ;lxt tnsf sfo{ ;Lkx?df bIftf xfl;n u/

2= ;'/Iffsf ;fdu|Lx? Nofpm 3= sfd ug'{ eGbf klxn] g} sfo{zfnfsf] lg/LIf0f u/ 4= k|of]u ug'{eGbf cufl8 g} cf}hf/÷ ;fdu|L ÷pks/0fx? lg/LIf0f u/ 5= b'3{6gfo'Qm vt/faf6 ar 6= Zff/Ll/s vt/faf6 ar

82

d'Vosfo{Md'Vosfo{Md'Vosfo{Md'Vosfo{M k];fut :jf:Yo / ;'/Iffsf nflu /f]syfdsf pkfox? ckgfpm lglb{i6 sfo{ g+= !

;'/Iffsf ;fdu|Lx? Nofpm ;}4flGts !% ldg]6 k|of]ufTds $% ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws ;DalGwt k||fljlws ;DalGwt k||fljlws ;DalGwt k||fljlws 1fg1fg1fg1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg k|fKt u/

2= sfdsf] lg0f{o u/ 3= sfd cg';f/ s] ;'/Iff

ug'{ kg]{ lg0f{o u/ 4= o;sf nflu rflxg]

;fdu|Lsf] ;"rL agfpm 5= tL ;fdu|L hDdf u/ 6= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

;'/Iff ;fdu|L • klxrfg • cfjZostf • k|of]u ljlw

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

;'/Iffsf ;fdu|Lx? Nofpg]

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

sfd cg';f/ s] ;'/Iff ug'{ kg]{ lg0f{o u/L rflxg] ;fdu|Lsf] ;"rL agfP/ ;fdu|L hDdf ul/Psf]

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgM ;'/Iffsf ;fdfgx¿ ;'/IffM

83

lglb{i6 sfo{ g+= @

sfd ug'{ eGbf klxn] g} sfo{zfnfsf] lg/LIf0f u/

;}4flGts !% ldg]6 k|of]ufTds $% ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg clGtd sfo{ ;+kfbg clGtd sfo{ ;+kfbg clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zo;"rs p2]Zo;"rs p2]Zo;"rs p2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg k|fKt u/ 2= sfdsf] lg0f{o u/ 3= sfd cg';f/ sfo{zfnfdf

hfpm 4= sfo{zfnfdf ePsf ;fdfg /

ltgsf] cj:yf lg/LIf0f u/ 5= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

sfo{no lg/Lif/0f M

• cjwf/0f

• l;4fGt / sfo{ljlw

• clen]v /fv

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

sfd ug'{ eGbf klxn] g} sfo{nosf] lg/LIf0f u/

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

sfd cg';f/ sfo{zfnfdf uP/

;fdfg / ltgsf] cj:yf lg/LIf0f ul/Psf]

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgM ;'/IffM

84

lglb{i6 sfo{ g+= #

k|of]u ug'{eGbf cufl8 g} cf}hf/÷ ;fdu|L ÷pks/0fx? lg/LIf0f u/

;}4flGts !% ldg]6 k|of]ufTds $% ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k;DalGwt k;DalGwt k;DalGwt k||fljlws 1fg||fljlws 1fg||fljlws 1fg||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg k|fKt u/ 2= sfdsf] lg0f{o u/ 3= sfo{zfnfdf hfpm 4= sfo{zfnfdf ePsf cf}hf/

÷;fdu|L÷pks/0fsf] cj:yf lg/LIf0f u/

5= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

cf}hf/÷;fdu|L÷pks/0fx?sf] lg/LIf0f M

• cjwf/0f / klxrfg

• l;4fGt / sfo{ljlw

• clen]v /fv lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

k|of]u ug'{eGbf cufl8 g} cf}hf/÷ pks/0fx? ÷ ;fdu|L lg/LIf0f u/

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

sfo{zfnfdf uP/ sfo{zfnfdf ePsf cf}hf/÷;fdu|L÷ pks/0fsf] cj:yf lg/LIf0f ul/Psf]

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgM ;'/IffM

85

lglb{i6 sfo{ g+= $

b'3{6gfo'Qm vt/faf6 aRg] ;}4flGts !% ldg]6 k|of]ufTds $% ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg k|fKt u/ 2= sfdsf] lg0f{o u/ 3= sfo{zfnfdf hfpm 4= sfo{zfnfdf ePsf cf}hf/

÷;fdu|L÷pks/0fsf] cj:yf lg/LIf0f u/

5= cf}hf/÷;fdu|L÷pks/0fsf] cj:yf sdhf]/ ePdf To:tf sdhf]/L x6fpg cfjZos sfd u/

6= ;'k/efOh/nfO{ hfgsf/L u/fpm

7= lalu|Psf ;fdfg agfpg ldl:q af]nfP/ b]vfpm

8= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

b'3{6gfo'Qm vt/fsf] /f]syfd M

• cjwf/0ff

• b'3{6gfo'Qm vt/faf6 aRg]

• clen]v /fv

lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

b'3{6gfo'Qm vt/faf6 aRg]

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

sfo{zfnfdf ePsf cf}hf/ ÷;fdu|L÷pks/0fsf] cj:yf lg/LIf0f u/L

cf}hf/÷;fdu|L÷pks/0fsf] cj:yf sdhf]/ ePdf To:tf sdhf]/L x6fpg cfjZos sfd ug{

;'k/efOh/nfO{ hfgsf/L u/fOPsf] jf

lalu|Psf ;fdfg agfpg ldl:q af]nfP/ b]vfOPsf]

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fgclen]v /fv tl/sfsf] 1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgM ;'/IffM

86

lglb{i6 sfo{ g+= %

Zff/Ll/s vt/faf6 aRg] ;}4flGts !% ldg]6 k|of]ufTds $% ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+clGtd sfo{ ;+clGtd sfo{ ;+clGtd sfo{ ;+kfbg kfbg kfbg kfbg ;"rs p2]Zo;"rs p2]Zo;"rs p2]Zo;"rs p2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= cfb]z jf lgb]{zg k|fKt u/ 2= sfdsf] lg0f{o u/ 3= sfo{zfnfdf hfpm 4= sfo{zfnfdf ePsf cf}hf/÷

;fdu|L÷pks/0fsf] cj:yf lg/LIf0f u/

5= ;'k/efOh/nfO{ hfgsf/L u/fpm

6= lalu|Psf ;fdfg agfpg ldl:q af]nfP/ b]vfpm

7= s'g} ;fdfg jf cf}hf/ tyf pks/0fn] x'g ;Sg] vt/f eP To;nfO{ x6fpm jf dd{t u/

8= clen]v /fv

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_MlbOPsf_M

Zff/Ll/s vt/faf6 arfj6 '

• cjwf/0ff • zf/Ll/s vt/faf6

aRg] • clen]v /fv lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 lglb{i6 sfo{Msfo{Msfo{Msfo{M

Zff/Ll/s vt/faf6 aRg]

slt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LMslt /fd|/LM

sfo{zfnfdf ePsf cf}hf/÷ ;fdu|L÷ pks/0fsf] cj:yf lg/LIf0f u/L

;'k/efOh/nfO{ hfgsf/L u/fpm

lalu|Psf ;fdfg agfpg ldl:q af]nfP/ b]vfP/ s'g} ;fdfg jf cf}hf/ tyf pks/0fn] x'g ;Sg] vt/f eP To;nfO{ x6fOPsf] jf dd{t ul/Psf]

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] clen]v /fv tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/÷pks/0f÷;fdfgM ;'/IffM

87

df]8df]8df]8df]8\\ \\o'n M !) o'n M !) o'n M !) o'n M !) ;~rf/;~rf/;~rf/;~rf/

j0f{g M o; pkdf]8\o'ndf k];f;Fu ;+alGwt ;~rf/sf 1fg / ;Lk 5g\ . x/]s sfo{sf] ;+alGwt 1fg / ;dojlw klg pNn]v ul/Psf] 5 .

p2]Zo Mp2]Zo Mp2]Zo Mp2]Zo M of] pkdf]8\o'nsf] ;dflKtkl5 k|lzIffyL{x? tnsf p2]Zox? xfl;n u/ ;dy{ x'g]5g\ . pko'Qm p2]Zo xfl;n ug{ k|lzIffyL{x?n] ;+alGwt 1fg ;lxt tnsf sfo{x?df k|jL0ftf xfl;n ug{ ck]Iff ul/Psf] 5 .

1= sfdbftf;+u ;+rf/ u/ 2= u|fxs;+u ;+rf/ u/ 3= dflyNnf] txsf sfdbf/;+u ;+rf/ u/ 4= tNnf] txsf sfdbf/;+u ;+rf/ u/ 5= ;dfg txsf sfdbf/;+u ;+rf/ u/ 6= cGo pBdL;+u ;+rf/ u/ 7= ;+rf/ dfWod;+u ;+rf/ u/ 8= n3'ljQ÷ljQLo ;+:yf;+u ;+rf/ u/ 9= Jofj;flos ;+:yf;+u ;+rf/ u/

88

d'Vo sfdM d'Vo sfdM d'Vo sfdM d'Vo sfdM ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{

lglb{i6 sfo{M ! sfdbftf;+u ;+rf/ ug]{ .lglb{i6 sfo{M ! sfdbftf;+u ;+rf/ ug]{ .lglb{i6 sfo{M ! sfdbftf;+u ;+rf/ ug]{ .lglb{i6 sfo{M ! sfdbftf;+u ;+rf/ ug]{ . ;}4flGts !%;}4flGts !%;}4flGts !%;}4flGts !% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 k|of]ufTds $%k|of]ufTds $%k|of]ufTds $%k|of]ufTds $% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= lgb]{zg jf cfb]z k|fKt ug]{ . 2= ;+rf/ ug]{ JolQmsf] klxrfg

ug]{ 3= ;+rf/ ug]{ JolQm cg';f/sf

;Daf]wg zAbsf] k|of]u ug]{ . -z/, d]8d, ld;, xh'/, ;fx'hL, ;fx'gL cflb :yfgLotf cg';f/sf zAb_ .

4= sfdbf/sf] lgb]{zg ;'Gg] . 5= sfdbf/n] ;f]w]sf k|Zgsf]

:ki6 hjfkm dfq lbg] . 6= cfkm"nfO{ nfu]sf s'/f

cleJoQm ug]{ 7= cfkm"n] u/]sf sfd atfpg] 8= clen]v /fVg]

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M

• sIff sf]7f jf sfof{no sf]7f

sfo{M sfo{M sfo{M sfo{M sfdbftf;+u ;+rf/ sfdbftf;+u ;+rf/ sfdbftf;+u ;+rf/ sfdbftf;+u ;+rf/ ug]{ .ug]{ .ug]{ .ug]{ .

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• ;+rf/ ug]{ JolQm cg';f/sf ;Daf]wg zAbsf] k|of]u ul/Psf] .

• sfdbf/sf] lgb]{zg ;'g]sf]

• sfdbf/n] ;f]w]sf k|Zgsf] hjfkm dfq lbOPsf]

• cfkm"nfO{ nfu]sf s'/f :ki6 cleJoQm ul/Psf]

• cfkm"n] u/]sf sfd atfOPsf]

;+rf/;+rf/;+rf/;+rf/ • kl/ro • lsl;d • dxTj • tl/sf • ;+rf/ ug]{ JolQmsf]

hfgsf/L • ;+rf/ ug' kg]{ JolQm

cg';f/sf zAbsf] 1fg • ;+rf/ ug'{ kbf{

;Daf]wg ug]{ tl/sf • ;+rf/sf nflu

lqmofkbsf] k|of]usf] 1fg

• tkfO{+, ltdL, jf xh'/ • ;+rf/df pQ/ lbg]

tl/sf • cfkm"n] s] s'/f atfpg]

jf ;f]Wg] jf pQ/ lbg] eGg]

• ;f]w]sf] k|Zg ;'Gg] ;Lk • cfkm"nfO{ nfu]sf] jf

cfkm"n] b]v]sf] s'/f cleJolQm ;Lk

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fVg] tl/sfsf] clen]v /fVg] tl/sfsf] clen]v /fVg] tl/sfsf] clen]v /fVg] tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M

89

d'Vo sfdM d'Vo sfdM d'Vo sfdM d'Vo sfdM ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{

lglb{i6 sfo{M @ u|fxs;+u ;+rf/ ug]{lglb{i6 sfo{M @ u|fxs;+u ;+rf/ ug]{lglb{i6 sfo{M @ u|fxs;+u ;+rf/ ug]{lglb{i6 sfo{M @ u|fxs;+u ;+rf/ ug]{ ;}4flGts !%;}4flGts !%;}4flGts !%;}4flGts !% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 k|of]ufTds $%k|of]ufTds $%k|of]ufTds $%k|of]ufTds $% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= lgb]{zg jf cfb]z k|fKt ug]{ . 2= ;+rf/ ug]{ JolQmsf] klxrfg ug]{ 3= ;+rf/ ug]{ JolQm cg';f/sf

;Daf]wg zAbsf] k|of]u ug]{ . -z/, d]8d, ld;, xh'/, cflb :yfgLo zAb_

4= u|fxssf] egfO ;'Gg] 5= u|fxsn] ;f]w]sf k|Zgsf] :ki6

hjfkm dfq lbg] . 6= cfkm"nfO{ nfu]sf s'/f cleJoQm

ug]{ 7= cfkm"n] u/]sf sfd atfpg] 8= clen]v /fVg]

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M

• sIff sf]7f jf sfof{no sf]7f

sfo{M sfo{M sfo{M sfo{M sfdbftf;+u ;+rf/ sfdbftf;+u ;+rf/ sfdbftf;+u ;+rf/ sfdbftf;+u ;+rf/ ug]{ .ug]{ .ug]{ .ug]{ .

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• ;+rf/ ug]{ JolQm cg';f/sf ;Daf]wg zAbsf] k|of]u ul/Psf] .

• u|fxsn] ;f]w]sf k|Zgsf] hjfkm dfq lbOPsf]

• cfkm"nfO{ nfu]sf s'/f :ki6 cleJoQm ul/Psf]

• cfkm"n] u/]sf sfd atfOPsf]

;+rf/;+rf/;+rf/;+rf/

• tl/sf • ;+rf/ ug'{kg]{ JolQmsf]

hfgsf/L • ;+rf/ ug' kg]{ JolQm

cg';f/sf zAbsf] 1fg • ;+rf/ ug'{ kbf{

;Daf]wg ug]{ tl/sf • ;+rf/sf nflu

lqmofkbsf] k|of]usf] 1fg

• ;+rf/df pQ/ lbg] tl/sf

• cfkm"n] s] s'/f atfpg] jf ;f]Wg] jf pQ/ lbg] eGg]

• ;f]w]sf] k|Zg ;'Gg] ;Lk • cfkm"nfO{ nfu]sf] jf

cfkm"n] b]v]sf] s'/f cleJolQm ;Lk

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M

90

d'Vo sfdM d'Vo sfdM d'Vo sfdM d'Vo sfdM ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{

lglb{i6 sfo{M # dflyNnf] txsf sfdbf/;+u ;+rf/ ug]{lglb{i6 sfo{M # dflyNnf] txsf sfdbf/;+u ;+rf/ ug]{lglb{i6 sfo{M # dflyNnf] txsf sfdbf/;+u ;+rf/ ug]{lglb{i6 sfo{M # dflyNnf] txsf sfdbf/;+u ;+rf/ ug]{ ;}4flGts !%;}4flGts !%;}4flGts !%;}4flGts !% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 k|of]ufTdk|of]ufTdk|of]ufTdk|of]ufTds $%s $%s $%s $% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= ;+rf/ ug]{ JolQmsf] klxrfg ug]{ 2= ;+rf/ ug]{ JolQm cg';f/sf

;Daf]wg zAbsf] k|of]u ug]{ . -z/, d]8d, ld;, xh'/, cflb :yfgLo zAb_

3= cfkm"eGbf dflysf sfdbf/sf] egfO ;'Gg]

4= cfkm"eGbf dflysf sfdbf/n] ;f]w]sf k|Zgsf] :ki6 hjfkm dfq lbg] .

5= cfkm"nfO{ nfu]sf s'/f cleJoQm ug]{

6= cfkm"n] u/]sf sfd af/]df atfpg]

7= clen]v /fVg]

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M

• sIff sf]7f jf sfof{no sf]7f

sfo{M sfo{M sfo{M sfo{M sfdbftf;+u ;+rf/ sfdbftf;+u ;+rf/ sfdbftf;+u ;+rf/ sfdbftf;+u ;+rf/ ug]{ ug]{ ug]{ ug]{

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• ;+rf/ ug]{ JolQm cg';f/sf ;Daf]wg zAbsf] k|of]u ul/Psf] .

• cfkm"eGbf dflysf sfdbf/n] ;f]w]sf k|Zgsf] hjfkm dfq lbOPsf]

• cfkm"nfO{ nfu]sf s'/f :ki6 cleJoQm ul/Psf]

• cfkm"n] ga'em]sf jf ghfg]sf s'/f ;f]w]/ a'em]sf] .

;+rf/;+rf/;+rf/;+rf/

• tl/sf • ;+rf/ ug'{kg]{ JolQmsf]

hfgsf/L • ;+rf/ ug' kg]{ JolQm

cg';f/sf zAbsf] 1fg • ;+rf/ ug'{ kbf{

;Daf]wg ug]{ tl/sf • ;+rf/sf nflu

lqmofkbsf] k|of]usf] 1fg

• ;+rf/df pQ/ lbg] tl/sf

• cfkm"n] s] s'/f atfpg] jf ;f]Wg] jf pQ/ lbg] eGg]

• ;f]w]sf] k|Zg ;'Gg] ;Lk • cfkm"nfO{ nfu]sf] jf

cfkm"n] b]v]sf] s'/f cleJolQm ;Lk

• clen]v /fVg] tl/sf

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M

91

d'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdM ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{

lglb{i6 sfo{ $ tNnf] txsf sfdbf/;+u ;+rf/ ug]{lglb{i6 sfo{ $ tNnf] txsf sfdbf/;+u ;+rf/ ug]{lglb{i6 sfo{ $ tNnf] txsf sfdbf/;+u ;+rf/ ug]{lglb{i6 sfo{ $ tNnf] txsf sfdbf/;+u ;+rf/ ug]{ ;}4flGts !%;}4flGts !%;}4flGts !%;}4flGts !% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 k|of]ufTds $%k|of]ufTds $%k|of]ufTds $%k|of]ufTds $% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= ;+rf/ ug]{ JolQmsf] klxrfg ug]{ 2= ;+rf/ ug]{ JolQm cg';f/sf

;Daf]wg zAbsf] k|of]u ug]{ . -efO, bfO, lbbL, alxgL cflb :yfgLo zAb_

3= cfkm"eGbf tNnf] txsf sfdbf/sf] egfO ;'Gg]

4= pgLx¿nfO{ cfkm"nfO{ hfgsf/L ePsf] s'/f atfpg]

5= cfkm"eGbf dflysf sfdbf/n] ;f]w]sf k|Zgsf] :ki6 hjfkm lbg] jf cfjZos hfgsf/L u/fpg]

6= cfkm"nfO{ nfu]sf s'/f cleJoQm ug]{

7= cfkm"n] u/]sf sfd atfpg] 8= clen]v /fVg]

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M

• sIff sf]7f jf sfof{no sf]7f

sfo{M sfo{M sfo{M sfo{M sfdbftf;+u ;+rf/ sfdbftf;+u ;+rf/ sfdbftf;+u ;+rf/ sfdbftf;+u ;+rf/ ug]{ .ug]{ .ug]{ .ug]{ .

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• ;+rf/ ug]{ JolQm cg';f/sf ;Daf]wg zAbsf] k|of]u ul/Psf] .

• cfkm"eGbf dflysf sfdbf/n] ;f]w]sf k|Zgsf] hjfkm dfq lbOPsf]

• cfkm"nfO{ nfu]sf s'/f :ki6 cleJoQm ul/Psf]

• cfkm"n] ga'em]sf jf ghfg]sf s'/f ;f]w]/ a'em]sf] .

• cfkm"n] u/]sf sfd atfOPsf] .

;+rf/;+rf/;+rf/;+rf/

• tl/sf • ;+rf/ ug'{kg]{ JolQmsf]

hfgsf/L • ;+rf/ ug' kg]{ JolQm

cg';f/sf zAbsf] 1fg • ;+rf/ ug'{ kbf{

;Daf]wg ug]{ tl/sf • ;+rf/sf nflu

lqmofkbsf] k|of]usf] 1fg

• ;+rf/df pQ/ lbg] tl/sf

• cfkm"n] s] s'/f atfpg] jf ;f]Wg] jf pQ/ lbg] eGg]

• ;f]w]sf] k|Zg ;'Gg] ;Lk • cfkm"nfO{ nfu]sf] jf

cfkm"n] b]v]sf] s'/f cleJolQm ;Lk

• clen]v /fVg] tl/sf

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M

92

d'Vo sfdM d'Vo sfdM d'Vo sfdM d'Vo sfdM ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{

lglb{i6 sfo{M % ;dfg txsf sfdbf/;+u ;+rf/ ug]{]{lglb{i6 sfo{M % ;dfg txsf sfdbf/;+u ;+rf/ ug]{]{lglb{i6 sfo{M % ;dfg txsf sfdbf/;+u ;+rf/ ug]{]{lglb{i6 sfo{M % ;dfg txsf sfdbf/;+u ;+rf/ ug]{]{ ;}4flGts !%;}4flGts !%;}4flGts !%;}4flGts !% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 k|of]ufTds $%k|of]ufTds $%k|of]ufTds $%k|of]ufTds $% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||;DalGwt k||;DalGwt k||;DalGwt k||fljlws 1fgfljlws 1fgfljlws 1fgfljlws 1fg

1= ;+rf/ ug]{ JolQmsf] klxrfg ug]{ 2= ;+rf/ ug]{ JolQm cg';f/sf

;Daf]wg zAbsf] k|of]u ug]{ . -ltdL tkfO{F_ cflb :yfgLo zAb_

3= cfkm";/xsf sfdbf/sf] egfO ;'Gg]

4= pgLx¿nfO{ cfkm"nfO{ hfgsf/L ePsf] s'/f atfpg]

5= cfkm";/xsf sfdbf/n] ;f]w]sf k|Zgsf] :ki6 hjfkm lbg] jf cfjZos hfgsf/L u/fpg]

6= cfkm"nfO{ nfu]sf s'/f cleJoQm ug]{

7= cfkm"n] u/]sf sfdsf af/]df ;f]Wg] jf atfpg]

8= clen]v /fVg]

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M

• sIff sf]7f jf sfof{no sf]7f

sfo{M sfo{M sfo{M sfo{M sfdbftf;+u ;+rf/ sfdbftf;+u ;+rf/ sfdbftf;+u ;+rf/ sfdbftf;+u ;+rf/ ug]{ .ug]{ .ug]{ .ug]{ .

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• ;+rf/ ug]{ JolQm cg';f/sf ;Daf]wg zAbsf] k|of]u ul/Psf] .

• cfkm"eGbf dflysf sfdbf/n] ;f]w]sf k|Zgsf] hjfkm dfq lbOPsf]

• cfkm"nfO{ nfu]sf s'/f :ki6 cleJoQm ul/Psf]

• cfkm"n] ga'em]sf jf ghfg]sf s'/f ;f]w]/ a'em]sf] .

• cfkm"n] u/]sf sfdsf af/]df ;f]lwPsf] jf atfOPsf] .

;+rf/;+rf/;+rf/;+rf/

• ;+rf/ ug'{kg]{ JolQmsf] hfgsf/L

• ;+rf/ ug' kg]{ JolQm cg';f/sf zAbsf] 1fg

• ;+rf/ ug'{ kbf{ ;Daf]wg ug]{ tl/sf

• ;+rf/sf nflu lqmofkbsf] k|of]u

• ;+rf/df pQ/ lbg] ;Lk

• cfkm"n] s] s'/f atfpg] jf ;f]Wg] jf pQ/ lbg] ;Lk

• ;f]w]sf] k|Zg ;'Gg] ;Lk • cfkm"nfO{ nfu]sf] jf

cfkm"n] b]v]sf] s'/f cleJolQm ;Lk

• clen]v /fVg] tl/sf

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M

93

d'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdM ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{

lglb{i6 sfo{M % cGo pBdL;+u ;+rf/ ug]{lglb{i6 sfo{M % cGo pBdL;+u ;+rf/ ug]{lglb{i6 sfo{M % cGo pBdL;+u ;+rf/ ug]{lglb{i6 sfo{M % cGo pBdL;+u ;+rf/ ug]{ ;}4flGts !%;}4flGts !%;}4flGts !%;}4flGts !% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 k|of]ufTds $%k|of]ufTds $%k|of]ufTds $%k|of]ufTds $% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||;DalGwt k||;DalGwt k||;DalGwt k||fljlws 1fgfljlws 1fgfljlws 1fgfljlws 1fg

1= ;+rf/ ug]{ JolQmsf] klxrfg ug]{ 2= ;+rf/ ug]{ JolQm cg';f/sf

;Daf]wg zAbsf] k|of]u ug]{ . -z/, d]8d, ld;, xh'/, cflb :yfgLo zAb_

3= cfkm";/xsf sfdbf/sf] egfO ;'Gg]

4= pgLx¿nfO{ cfkm"nfO{ hfgsf/L ePsf] s'/f atfpg]

5= cGo pBdLn] ;f]w]sf k|Zgsf] :ki6 hjfkm lbg] jf cfjZos hfgsf/L u/fpg]

6= cfkm"nfO{ nfu]sf s'/f cleJoQm ug]{

7= cfkm"n] u/]sf sfdsf af/]df ;f]Wg] jf atfpg]

8= clen]v /fVg] .

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M

• sIff sf]7f jf sfof{no sf]7f

sfo{M sfo{M sfo{M sfo{M cGo pBdL;+u cGo pBdL;+u cGo pBdL;+u cGo pBdL;+u ;+rf/ ug]{ .;+rf/ ug]{ .;+rf/ ug]{ .;+rf/ ug]{ .

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM • ;+rf/ ug]{ JolQm

cg';f/sf ;Daf]wg zAbsf] k|of]u ul/Psf] .

• cGo pBdLn];f]w]sf k|Zgsf] hjfkm dfq lbOPsf]

• cfkm"nfO{ nfu]sf s'/f :ki6 cleJoQm ul/Psf]

• cfkm"n] ga'em]sf jf ghfg]sf s'/f ;f]w]/ a'em]sf] .

• cfkm"n] u/]sf sfdsf af/]df ;f]lwPsf] jf atfOPsf] .

;+rf/;+rf/;+rf/;+rf/

• ;+rf/ ug'{kg]{ JolQmsf] hfgsf/L

• ;+rf/ ug' kg]{ JolQm cg';f/sf zAbsf] 1fg

• ;+rf/ ug'{ kbf{ ;Daf]wg ug]{ tl/sf

• ;+rf/sf nflu lqmofkbsf] k|of]u

• ;+rf/df pQ/ lbg] ;Lk

• cfkm"n] s] s'/f atfpg] jf ;f]Wg] jf pQ/ lbg] ;Lk

• ;f]w]sf] k|Zg ;'Gg] ;Lk • cfkm"nfO{ nfu]sf] jf

cfkm"n] b]v]sf] s'/f cleJolQm ;Lk

• cGo pBdL;+u cGtlqm{of ug]{ ;Lk

• clen]v /fVg] tl/sf

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M

94

d'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdM ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{ lglb{i6 sfo{M ^ ;+rf/ dfWod;+u ;+rf/ ug]{lglb{i6 sfo{M ^ ;+rf/ dfWod;+u ;+rf/ ug]{lglb{i6 sfo{M ^ ;+rf/ dfWod;+u ;+rf/ ug]{lglb{i6 sfo{M ^ ;+rf/ dfWod;+u ;+rf/ ug]{ ;}4flGts !%;}4flGts !%;}4flGts !%;}4flGts !% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6

k|of]ufTds $%k|of]ufTds $%k|of]ufTds $%k|of]ufTds $% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg clGtd sfo{ ;+kfbg clGtd sfo{ ;+kfbg clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs ;"rs ;"rs ;"rs

p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo ;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= ;+rf/ ug]{ JolQmsf] klxrfg ug]{ 2= ;+rf/ ug]{ JolQm cg';f/sf

;Daf]wg zAbsf] k|of]u ug]{ . -z/, xh'/ tkfOF{ cflb :yfgLo zAb_

3= cfkm";/xsf sfdbf/sf] egfO ;'Gg]

4= pgLx¿nfO{ cfkm"nfO{ hfgsf/L ePsf] s'/f atfpg]

5= cGo pBdLn] ;f]w]sf k|Zgsf] :ki6 hjfkm lbg] jf cfjZos hfgsf/L u/fpg]

6= cfkm"nfO{ nfu]sf s'/f cleJoQm ug]{

7= cfkm"n] u/]sf sfdsf af/]df ;f]Wg] jf atfpg]

8= clen]v /fVg] .

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M

• sIff sf]7f jf sfof{no sf]7f

sfo{M sfo{M sfo{M sfo{M cGo pBdL;+u cGo pBdL;+u cGo pBdL;+u cGo pBdL;+u ;+rf/ ug]{ .;+rf/ ug]{ .;+rf/ ug]{ .;+rf/ ug]{ .

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• ;+rf/ ug]{ JolQm cg';f/sf ;Daf]wg zAbsf] k|of]u ul/Psf] .

• ;+rf/sdL{n] ;f]w]sf k|Zgsf] hjfkm dfq lbOPsf]

• cfkm"nfO{ nfu]sf s'/f :ki6 cleJoQm ul/Psf]

• cfkm"n] ga'em]sf jf ghfg]sf s'/f ;f]w]/ a'em]sf] .

• cfkm"n] u/]sf sfdsf af/]df ;f]lwPsf] jf atfOPsf] .

;+rf/;+rf/;+rf/;+rf/

• ;+rf/ ug'{kg]{ JolQmsf] hfgsf/L

• ;+rf/ ug' kg]{ JolQm cg';f/sf zAbsf] 1fg

• ;+rf/ ug'{ kbf{ ;Daf]wg ug]{ tl/sf

• ;+rf/sf nflu lqmofkbsf] k|of]u

• ;+rf/df pQ/ lbg] ;Lk

• cfkm"n] s] s'/f atfpg] jf ;f]Wg] jf pQ/ lbg] ;Lk

• ;f]w]sf] k|Zg ;'Gg] ;Lk • cfkm"nfO{ nfu]sf] jf

cfkm"n] b]v]sf] s'/f cleJolQm ;Lk

• ;+rf/ dfWoddf k|rf/ k|zf/ ug]{ k|lqmof .

• clen]v /fVg] tl/sf

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fVg] tl/sfsf] clen]v /fVg] tl/sfsf] clen]v /fVg] tl/sfsf] clen]v /fVg] tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿ cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿ cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿ cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M

95

d'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdM ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{

lglb{i6 sfo{M & n3'ljQ÷ljQLo ;+:yf;lglb{i6 sfo{M & n3'ljQ÷ljQLo ;+:yf;lglb{i6 sfo{M & n3'ljQ÷ljQLo ;+:yf;lglb{i6 sfo{M & n3'ljQ÷ljQLo ;+:yf;+u ;+rf/ ug]{+u ;+rf/ ug]{+u ;+rf/ ug]{+u ;+rf/ ug]{ ;}4flGts !%;}4flGts !%;}4flGts !%;}4flGts !% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 k|of]ufTds $%k|of]ufTds $%k|of]ufTds $%k|of]ufTds $% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg;DalGwt k||fljlws 1fg

1= ;+rf/ ug]{ JolQmsf] klxrfg ug]{ 2= ;+rf/ ug]{ JolQm cg';f/sf

;Daf]wg zAbsf] k|of]u ug]{ . -z/, xh'/, cflb :yfgLo zAb_

3= cfkm";/xsf sfdbf/sf] egfO ;'Gg]

4= pgLx¿nfO{ cfkm"nfO{ hfgsf/L ePsf] s'/f atfpg]

5= n3'ljQ ÷ljQLo ;+:yfn] ;f]w]sf k|Zgsf] :ki6 hjfkm lbg] jf cfjZos hfgsf/L u/fpg]

6= cfkm"nfO{ nfu]sf s'/f cleJoQm ug]{

7= cfkm"n] u/]sf sfdsf af/]df ;f]Wg] jf atfpg]

8= clen]v /fVg] .

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M

• sIff sf]7f jf sfof{no sf]7f

sfo{M sfo{M sfo{M sfo{M n3'ljQ ÷ljQLo n3'ljQ ÷ljQLo n3'ljQ ÷ljQLo n3'ljQ ÷ljQLo ;+:yf;+u ;+rf/ ug]{ .;+:yf;+u ;+rf/ ug]{ .;+:yf;+u ;+rf/ ug]{ .;+:yf;+u ;+rf/ ug]{ .

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• ;+rf/ ug]{ JolQm cg';f/sf ;Daf]wg zAbsf] k|of]u ul/Psf] .

• ;+rf/sdL{n] ;f]w]sf k|Zgsf] hjfkm dfq lbOPsf]

• cfkm"nfO{ nfu]sf s'/f :ki6 cleJoQm ul/Psf]

• cfkm"n] ga'em]sf jf ghfg]sf s'/f ;f]w]/ a'em]sf] .

• cfkm"n] u/]sf sfdsf af/]df ;f]lwPsf] jf atfOPsf] .

;+rf/;+rf/;+rf/;+rf/

• ;+rf/ ug'{kg]{ JolQmsf] hfgsf/L

• ;+rf/ ug' kg]{ JolQm cg';f/sf zAbsf] 1fg

• ;+rf/ ug'{ kbf{ ;Daf]wg ug]{ tl/sf

• ;+rf/sf nflu lqmofkbsf] k|of]u

• ;+rf/df pQ/ lbg] ;Lk • cfkm"n] s] s'/f atfpg] jf ;f]Wg] jf pQ/ lbg] ;Lk

• ;f]w]sf] k|Zg ;'Gg] ;Lk • cfkm"nfO{ nfu]sf] jf cfkm"n] b]v]sf] s'/f cleJolQm ;Lk

• of]hgf lgdf{0f ug]{ k|lqmof .

• C0f ln+bf ckgfpg' kg]{ k|lqmof / To;sf nflu k]z ug'{ kg]{ sfuhft tof/L ug]{ k|lqmof .

• C0f lng ug'{kg]{ k|lqmof .

• clen]v /fVg] tl/sf .

cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M

96

d'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdMd'Vo sfdM ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{ ;+rf/ ug]{

lglb{i6 sfo{M * Jofj;flos ;+:yf;+u ;+rf/ ug]{lglb{i6 sfo{M * Jofj;flos ;+:yf;+u ;+rf/ ug]{lglb{i6 sfo{M * Jofj;flos ;+:yf;+u ;+rf/ ug]{lglb{i6 sfo{M * Jofj;flos ;+:yf;+u ;+rf/ ug]{ ;}4flGts !%;}4flGts !%;}4flGts !%;}4flGts !% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 k|of]ufTds $%k|of]ufTds $%k|of]ufTds $%k|of]ufTds $% ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6

sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿sfo{ r/0fx¿ clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs clGtd sfo{ ;+kfbg ;"rs p2]Zop2]Zop2]Zop2]Zo

;DalG;DalG;DalG;DalGwt k||fljlws 1fgwt k||fljlws 1fgwt k||fljlws 1fgwt k||fljlws 1fg

1= ;+rf/ ug]{ JolQmsf] klxrfg ug]{ 2= ;+rf/ ug]{ JolQm cg';f/sf

;Daf]wg zAbsf] k|of]u ug]{ . -z/, xh'/, cflb :yfgLo zAb_

3= cfkm";/xsf sfdbf/sf] egfO ;'Gg]

4= pgLx¿nfO{ cfkm"nfO{ hfgsf/L ePsf] s'/f atfpg]

5= Jofj;flos ;+:yfn] ;f]w]sf k|Zgsf] :ki6 hjfkm lbg] jf cfjZos hfgsf/L u/fpg] .

6= cfkm"nfO{ nfu]sf s'/f cleJoQm ug]{

7= cfkm"n] u/]sf sfdsf af/]df ;f]Wg] jf atfpg]

8= clen]v /fVg] .

cj:yf cj:yf cj:yf cj:yf ----lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M lbOPsf_M

• sIff sf]7f jf sfof{no sf]7f

sfo{M sfo{M sfo{M sfo{M Jofj;flos ;+:yf;+u Jofj;flos ;+:yf;+u Jofj;flos ;+:yf;+u Jofj;flos ;+:yf;+u ;+rf/ ug]{ .;+rf/ ug]{ .;+rf/ ug]{ .;+rf/ ug]{ .

slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM slt /fd|/LM

• ;+rf/ ug]{ JolQm cg';f/sf ;Daf]wg zAbsf] k|of]u ul/Psf] .

• ;+rf/sdL{n] ;f]w]sf k|Zgsf] hjfkm dfq lbOPsf]

• cfkm"nfO{ nfu]sf s'/f :ki6 cleJoQm ul/Psf]

• cfkm"n] ga'em]sf jf ghfg]sf s'/f ;flwPsf] ]/ a'lemPsf] .

• cfkm"n] u/]sf sfdsf af/]df ;f]lwPsf] jf atfOPsf] .

;+rf/;+rf/;+rf/;+rf/ • ;+rf/ ug'{kg]{ JolQmsf] hfgsf/L

• ;+rf/ ug' kg]{ JolQm cg';f/sf zAbsf] 1fg

• ;+rf/ ug'{ kbf{ ;Daf]wg ug]{ tl/sf

• ;+rf/sf nflu lqmofkbsf] k|of]u

• ;+rf/df pQ/ lbg] ;Lk • cfkm"n] s] s'/f atfpg] jf ;f]Wg] jf pQ/ lbg] ;Lk

• ;f]w]sf] k|Zg ;'Gg] ;Lk • cfkm"nfO{ nfu]sf] jf cfkm"n] b]v]sf] s'/f cleJolQm ;Lk

• of]hgf lgdf{0f ug]{ k|lqmof .

• C0f ln+bf ckgfpg' kg]{ k|lqmof / To;sf nflu k]z ug'{ kg]{ sfuhft tof/L ug]{ k|lqmof .

• C0f lng ug'{kg]{ k|lqmof . • clen]v /fVg] tl/sf .

;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg ;'/Iff ;DaGwL 1fg

clen]v /fVg] tl/sfsf] clen]v /fVg] tl/sfsf] clen]v /fVg] tl/sfsf] clen]v /fVg] tl/sfsf] 1fg1fg1fg1fg

cf}hf/ ÷pks/cf}hf/ ÷pks/cf}hf/ ÷pks/cf}hf/ ÷pks/0f tyf ;fdfgx¿M 0f tyf ;fdfgx¿M 0f tyf ;fdfgx¿M 0f tyf ;fdfgx¿M ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ;'/Iffsf pkfox¿ ----;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M ;fjwfgL_M

97

General Quality Indicators

Input Level

SN Criteria Objectively verifiable indicator (OVI) Means of verification (MOV)

1

Mechanisms to identify training needs in the labour market:

• Training Needs Assessment /Rapid Market Appraisal (or other appropriate method) is following standard methodology and depicts demand for skilled workers and their training needs at local level is conducted at least once per year.

TNA or RMA report

• T&E regularly meets Chambers of Commerces, representatives of local businesses and bigger industries as well as actively participates in local employment and training review events.

No. of meetings, list of participants

and minutes of the meetings.

2 Schemes used to promote better access to VST:

• Training annoucements are disseminated widely through different media (e.g., Local FM, posters, local community organization etc.)

Frequency and content of information

broadcasted in media and through

other channels

• Trainees are selected as per the trainee selection guideline of the programme.

List of selected trainees (incl. detailed

information on their eligibility

as per the selection criteria).

3

Availability of training curriculum and manual:

• Curriculum standardised by CTEVT is accessible to the instructors.

Training event monitoring report

• Training manuals/materials are developed based on the CTEVT standard curriculum and are of relevance for the labour market.

Training manuals/materials.

4 Selection of Instructors:

• At least two Profile of instructors. Training event

monitoring report

• At least one of the two instructors has minimum TSLC with one year work experience or skill test level 2 pass with three years work experience

Profile of all instructors

98

• At least one of the two instructors successfully completed at least five day's customized TOT for level 1 and at least four days for elementary level conducted by a nationally recognised institute (such as TITI)

Profile of all instructors

• All instructors are oriented before training start on the overall programme as well as the use of the curriculum and manual(s).

Pre training orientation report

5 Training Cycle Management:

• Timely preparation of training calender (start and end date of training, OJT placement plan, skill testing date, job placement plan and post-training support plan)

Training calendar

Process Level

SN Criteria Objectively verifiable indicator (OVI) Means of verification (MOV)

1. Trainees' participation:

• Trainees are with regards to gender, caste, ethnicity, education level and geographical origin from the eligible target group.

Database of trainees

• Maximum 20 per group

Database of trainees.

Training event

monitoring report

• Throughout the training at least 80% of the trainees are attending.

Trainee attendance sheet.

Training event

monitoring report

2

Involvement of Instructors:

• The trainee vs instructors ratio is during theoretical training maximum 20:1 and during practical training maximum 10:1.

Training event monitoring report.

Training session plan

3. Physical Facilities

• Adequate facilities as specified in the training programme document and fact sheet.

• At least two clean toilets separate for male and female

Training event monitoring report

99

with running water and soap.

• All tools and equipment have appropriate safety measures. Safety related information and checklist posted at the lab/ workshop. Trainers and trainees are instructed about health and safety measures. First aid box continuosly replenished, clearly marked and accessible in the workshop. Trainers are instructed on how to provide first aid.

Training event monitoring report.

Training session plan.

4

Provisions for practical training

• Ratio of theoretical and practical classes is 20:80

Training event monitoring report.

Training session plan.

• Each trainee practices all tasks on the respective equiment and/ or with the tools specified in the sector and occupation-wise quality standards.

Training event monitoring report.

Training session plan.

• Each trainee participates in OJT, industrial practice, exposure visits etc. as defined in the standard curriculum.

Training event monitoring report.

List of OJT placement, industrical practice,

exposure visits.

5

Provisions for soft and business skills training

• Trainees have access to training on labour rights, HIV/ AIDS & reproductive health, business skills training, life skills training and overseas orientation as per their needs

Training event monitoring report.

Training session plan.

6 Instructional Plan and Implementation:

• Training is implemented in accordance with the training calender.

Training event monitoring report.

Training calender.

• Lesson plan is developed based on curriculum and training calender. Log book maintained.

Training event monitoring report

• Training follows the curriculum standardised by CTEVT and the respective manuals are used in the classroom by the instructor and trainees.

Training session plan, Training event

monitoring report

7

Provision of placement and counseling support:

• Placement and counselling support in place with adequate staffing

Monitoring report

100

• Experts from employers invited to trainee selection training and skill test. Employers provide OJT opportunities. Graduates are employed immediately after training.

Monitoring report, Employment & Income

verification report

• Graduates are linked to financial institutions for access to loan/ seed money for entreprise development

Monitoring report, MOU between

training provider and financial

institution(s)

Output Level

SN Criteria Objectively verifiable indicator (OVI) Means of verification (MOV)

Completion rate of training:

• Not more than 10% drop-outs among trainees

Trainee database

2 Skills testing

• At least 90% of the trainees attend the skills test.

NSTB skills test results

• At least 80% of the trainees pass the skills test.

NSTB skills test results

Outcome Level

SN Criteria Objectively verifiable indicator (OVI) Means of verification (MOV)

1 Placement rate of graduates

• From each training event at least 60% of the graduates are employed.

Income verification report/

Tracer study report

• Employed graduates earn at least the specified minimum income (if specified).

Income verification report/ Tracer study

report

2 Utilization of acquired skills at the workplace:

• 90% of the employed graduates are in employment related to the occupational training.

Income verification report/

Tracer study report

• At least 80% of the graduates and 70% of the employers are satisfied with the skills acquired in the training.

Tracer study report. Employers survey

101