xavier pagès -corella
TRANSCRIPT
Xavier Pagès-Corella
Tangram for Flute, Alto Saxophone, Violin, Violoncello and Piano
Full Score
Tangram for Flute, Alto Saxophone, Violin, Violoncello and Piano
Xavier Pagès-Corella
Full Score
INFLUX SHEET MUSIC
Catalog Number/Núm. de Catálogo/Núm. de Catàleg: 200009-FS
All materials of this edition are available at www.InfluxSheetMusic.com. Any utilization of this score, including copying, printing, performing and distributing, is limited
by an international copyright license (see Influx Sheet Music’s Terms and Conditions of Use for details). This work is registered at the Spanish rights society (SGAE). All
rights reserved worldwide to:
Xavier Pagès i Corella
C. d'Ausiàs March, 65
08810 Sant Pere de Ribes
Barcelona (Spain)
www.influxsheetmusic.com
_____________________________________
Todos los materiales de esta edición están disponibles en www.InfluxSheetMusic.com. Cualquier utilización de esta partitura, incluyendo su copia, impresión, interpretación, y distribución, está limitada por
una licencia internacional de derechos de autor (consulte los Términos y Condiciones de Uso de Influx Sheet Music para más detalles). Esta obra está registrada en la Sociedad General de Autores y Editors
de España (SGAE). Todos los derechos reservados para todo el mundo a: Xavier Pagès i Corella; C. d'Ausiàs March, 65; 08810 Sant Pere de Ribes; Barcelona (España); www.influxsheetmusic.com;
Tots els materials d’aquesta edició estan disponibles a www.InfluxSheetMusic.com. Qualsevol utilització d'aquesta partitura, incloent la seva còpia, impressió, interpretació, i distribució, està limitada per una
llicència internacional de drets d'autor (consulti els Termes i Condicions d'Ús d’Influx Sheet Music per a més detalls). Aquesta obra està registrada a la Societat General d’Autors i Editors d’Espanya (SGAE).
Tots els drets reservats per a tot el món a: Xavier Pagès i Corella; C. d'Ausiàs March, 65; 08810 Sant Pere de Ribes; Barcelona (Espanya); www.influxsheetmusic.com; [email protected]
i
About the work
___________________________
This work is an exploration of the relationship that can be established between a geometrical and a
musical structure. The starting point have been the seven pieces of the century-old puzzle of Chinese
origin called Tangram, which geometrical proportions and fractal nature have been taken as the basis
for most of its musical material and form.
Instrumentation
___________________________
Flute
Alt Saxophone
Violin
Violoncello
Piano
Duration
___________________________
approx. 10 minutes
i
Performance Notes
Pitches and accidentals
___________________________
The full score and parts of this work are transposed (the saxophone part will sound a major sixth
lower than written). The names of pitches will be numbered as follows:
Any accidental will affect the note to which it is attached and all equal notes in the same octave
until the end of the bar, except if cancelled by any other accidental:
Lines, arrows and brackets
___________________________
Gradual changes will be indicated by simple lines or arrows connecting text expressions, symbols
or noteheads, or between labelled brackets:
A line between two noteheads of any type (optionally with the abbreviation “gliss.”) will always
indicate only a glissando. If one notehead is missing, an approximate pitch will be intended:
An arrow between two noteheads will always indicate a gradual change between playing
techniques but without glissando, except if the abbreviation “gliss.” is included:
A thick line following a pair of brackets will indicate that the bracket’s content should be repeated
as written continuously until the end of the line. The word ‘random’ will indicate that the content of
the brackets should be played in random order, trying to avoid any kind of pattern:
If the brackets contain only noteheads, they should be played following the rhythm indicated above
or below the line:
Slashes and ellipses will respectively indicate interruption or continuation of any line effect:
Rhythm
___________________________
The position and duration of some undefined rhythmical figures may be indicated by headless
auxiliary stems. Any symbol that may appear on these auxiliary stems should be transferred to the
main stems:
A single slash across three beams will indicate that the note or group of notes should be played as
fast as possible and immediately before the note or rest that follows them. By contrary, if they are
aligned with an auxiliary stem, they should start exactly where the auxiliary stem indicates:
The unmeasured and very fast alternation of two or more sounds will be indicated by a two-stem
tremolo which may be extended over auxiliary stems by a wavy line:
ii
Dynamics
___________________________
A dynamic marking between brackets will refer to the grade of pressure or effort required in the
action, and usually will not be the same as the real one:
An ‘n’ at the beginning or end of a hairpin will indicate that the dynamic change should begin or
end as close as possible to silence (the ‘n’ is related to the Italian word “niente”):
Hairpin may have different inclinations to indicate different speeds of dynamic change (the more
inclined the line, the faster the change):
Playing techniques
___________________________
Piano, Violin & Violoncello
▪ battuto (bat.) — Hit on the specified part of the instrument with the specified part of the bow
or object in a controlled manner. The object will be in contact with the instrument only for an
instant and the instrument will freely vibrate after being hit.
▪ bow vibrato — Add to the current main dynamic indication a wave-like dynamic oscillation to
the sound. The speed of the oscillations will be indicated by auxiliary rhythms and should be
added to the main dynamic indications:
▪ circular tratto (circ. tra.) — The same as the tratto technique but the movement should be in
circles. The size of the circles may be indicated by a curled line:
▪ crini — Play with the hair of the bow.
▪ dietro il ponticello/ponte (dietro pont.) — Play the part of the strings after the bridge:
▪ muted — Use an object or part of your body to absorb the vibration of the instrument while
playing the note (if not otherwise specified, hand or fingers will be used):
▪ tratto (tra.) — This is the ordinary string playing technique and, in general, will be used to specify
the rub of any part of the instrument in a straight direction. When rubbing on a string, a vertical
or horizontal double-head arrow will respectively indicate a parallel or perpendicular rubbing
direction (by default, perpendicular direction will be intended):
Flute & Saxophone
▪ air sound — Blow in a way that only an airy sound, colored by the fingered note, can be heard.
A half mixture of air and ordinary sound will be indicated by an additional slash:
▪ covered embouchure (cov. emb.)— Totally cover the mouthpiece hole with the lips:
▪ fingering — This is a complementary notation to indicate the coloring of pitch or noise by means
of the specified fingering:
▪ frullato — Roll your tongue and blow into the instrument at the same time:
A slur or a tie will indicate that the frullato should not be interrupted under their effect
(otherwise each frullato note should be slightly separated):
▪ ordinary (ord.) — Play the instrument using its ordinary technique.
▪ overblow (overb.) — Gradually change the blowing pressure as indicated by the line to get a
very smooth and slow harmonics glissando:
▪ phonetic articulation — Short consonant phonemes (such as /p/, /t/, /k/, etc.) may be added at
the beginning of each notes’ air stream to obtain different articulations:
iii
▪ smorzato (smorz.) — Add a dynamic oscillation to the sound. The speed of the oscillations will
be indicated by auxiliary rhythms and should be added to the main dynamic indications:
▪ stampato (stamp.) — Hit the specified part of the instrument with the specified part of the body
or object and, after the impact, keep them in contact as long as possible.
▪ tongue ram (t. r.) — Completely cover the embouchure hole or reed with the lips and strongly
propel the tongue into it. A percussive and resonant sound will be produced that will sound
approximately a major seventh lower than the fingered note:
▪ mouth effects — spoken phonemes will be written under the ordinary staff with the label
“mouth”.
Violin & Violoncello
▪ alto sul tasto (a. s. t.) — Play on the fingerboard, close to the nut.
▪ flautato — This is a variation of the ‘tratto’ technique where the speed is proportionally higher
than pressure, favoring a lighter, smoother and harmonics-colored sound. A half mixture of
flautato and ordinary sound will be indicated by an additional slash:
▪ gettato ordinario (get.) — Throw the specified playing object and leave it bounce on the
specified instrument part. In this case, the throwing direction should cause a brief tratto sound
at the moment of impact (see ‘gettato non tratto’).
▪ gettato non tratto (get. non tra.) — The same as the ‘gettato ordinario’, but in this case, there
should not be any kind of tratto sound at the moment of impact.
▪ harmonics — lightly press the string at the indicated diamond-head note. For natural
harmonics, a Roman number will indicate the string that has to be fingered. For artificial
harmonics, the stopped note will be indicated with an ordinary headnote:
▪ half pressure — Press the string only halfway. A mixture of ordinary tone and noisy harmonics
should be obtained:
▪ legno (leg.) — Play with the wood of the bow.
▪ mezzo legno — Play half with the wood and half with the hair of the bow.
▪ molto sul ponticello (m. s. p.) — Play the strings as close to the bridge as possible.
▪ multiphonic — Obtain a pitch cluster by means of a special fingering and bow position:
▪ nail pizzicato (nail pizz.) — Pluck the string with the nail.
▪ ordinary (ord.) — Play the instrument using its ordinary technique.
▪ oscillato — Repeat a back and forward glissando around the indicated note. The amplitude of
the oscillato (no larger than a semitone) will be indicated by narrower or wider waves:
▪ pizzicato (pizz.) — Pluck the string with the specified object or part of the body (by default, the
fingertips will be used).
▪ posizione ordinaria (p. o.) — Play in the ordinary position.
▪ snap fingering (snap fing.) — Make the strings hit on the fingerboard by a fast and strong finger
action. A percussive sound with a slight pitch content should be heard:
▪ scratch — This is a variation of the ‘tratto’ technique where the speed is proportionally lower
than pressure, favoring roughness and the consequent pitch loss. A half mixture of scratch and
ordinary sound will be indicated by an additional slash:
▪ sul ponticello (s. p.)— Play close to the bridge.
▪ toneless — Search for an airy sound, with no pitch.
▪ tremolo — Repeat the notes attached to the stem as fast as possible and in an unmeasured
manner:
A slur or a tie will indicate that the tremolo should not be interrupted during the slurred or tied
notes (otherwise each note should be slightly separated):
v
between c#4 and d4, etc.). If necessary, use a wrench to avoid rattling. Place each screw at a
different length of the string and leave a free space between the screws and the bridge to allow the
circular movements of the wine glass of bar 124 (see Preparation 7 below). The screws will modify
the sound of the first and third strings of each note, leaving the second string free. Due to this
preparation, the strings of this range should sound like a pitch-coloured set of gongs:
Preparation 4: Attach a long cylinder of mounting putty (approximately 5 mm of diameter) at exactly
half-string position of the c5-b5 range. Like in Preparation 1, the strings of this range should sound
an octave higher than written:
Preparation 5: Attach a mounting putty ball (approximately 5 mm of diameter) on each string of the
c6-b6 range, just before the bridge. Like in Preparation 2, the strings of this range should sound
approximately a quartertone lower than written:
Preparation 6: Leave a plastic surface covering the a0-c2 strings at approximately 1/3 of their length.
This surface should jump and vibrate freely while playing the keys. If it moves out of the playing
range, try to bring it back in place when not playing or to attach it to the cast-iron frame with a
mounting putty string:
Preparation 7: Leave a large wine glass (of approximately 11 cm diameter) with a small metal ball
inside (of approximately 1 cm diameter) between the c4 and b4 strings and between the screws of
Preparation 3 and the bridge. There should be enough space to allow the circular movements of its
base (see
Preparation 8: In case there is not friction enough to make the lid prop vibrate with the contrabass
bow (see bar 126), a paper tape could be attached to the prop. It also will protect it of being
damaged by the friction.
Preparations 1, 2, 3, 4 and 5 (and optionally 8) should be placed before the beginning of the
performance and they will remain active during the whole piece. Preparation 6 will be active from
bar 105 to 124, and Preparation 7, from 108 to 130.
W
W
W
W
W W
W
W
W
W
W
W
sim.
m.s.p.
44
18
34
24
34
24
44
18
34
24
34
24
44
18
34
24
34
24
44
18
34
24
34
24
44
18
34
24
34
24
44
18
34
24
34
24
34
34
34
34
34
34
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAA AAAAAA AAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
* *
* All the following quartertone-low trills, may be performedby turning the mouthpiece inwards (see also b. 189).
* **
* ** *
*
smorz.
*
Thimble tip, flautato*
* Rub the three strings of the indicated note longitudinallywith very low pressure and high speed, obtaining a fast andwhistling tremolo.
485888886
string endbridge
Strings (r. h.)ABBBBBBBBBBBC
ABBBBBBBBBBBCStrings (l. h.)
bridge
1/2 str.
4855555555555555888886
Big cristal ball(roll with the palm**)
** Firmly press the ball against the strings with the palmand make it roll slowly, always avoiding any kind of rubbing.An erratic and very soft glissando should be heard.
ped.
7855555555555555888889
center bout edge [
ABBBBBBBBBBBCStrings IV
BodyABBBBBBBBBC
[
crini (tra.)bow vibrato, toneless
centre
ABBBBBBBBBBBBBBCTailpiece
...
7
2
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
3 3
3
3 3
3 3
24
34
24
44
24
34
24
44
24
34
24
44
24
34
24
44
24
34
24
44
24
34
24
44
34
34
34
34
34
34
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAA AAAAA AAA AAAAAAAAAAAA AAAAAAAAA AAAAAAAAA AAAA AAAAAAA AAAAAA AAAA AAAAAAAAAA AAAAAAAAAA AAAAAA
AAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
*
sim.
**
**
**
**
**
**
** *
785888889
(ped.)
7855555555555555888889
]
Place a metal clip on 1st string, just after the endof the fingerboard (see 'Performance notes').
...]
Place a metal clip on 3rd string, at half way between the endof the fingerboard and the bridge (see 'Performance notes').
20
4
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
fingering (l. h.)
fingering (l. h.)
gliss.
3
18
64
316
44
18
34
18
64
316
44
18
34
18
64
316
44
18
34
18
64
316
44
espr.
18
34
18
64
316
44
18
34
316
44
18
64
316
44
18
34
44
44
44
44
44
44
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAA
AAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
72ABBBBBBBBBCt.r. Remove the mouthpiece.
* Without blowing, stamp the right hand palm on theair entrance hole, covering it completely.
[air entrance hole
palm, stamp.* (r. h.)]
Remove the mouthpiece.
* Without blowing, stamp the right hand palm on theair entrance hole, covering it completely.
palm, stamp.* (r. h.)
air entrance hole [ ]
blow t.r.
* Create a soft rotation sound of the cristal ball inside the bellby means of a small circular movement of the instrument.
ABBBBBBCBell cristal ball (inside the bell)rotate*
wood stick, bat.ABBBBBBBBBBBCStrings (r. h.)
mounting putty [ ]
[ ]
45555555555555556
1/2 string
dampers
leathercraft roller, roll ad lib.*
ped.
* Hit with a wood stick on the mounting puttythat is placed on the strings (see prep. 1).
Keyboard (l. h.)ABBBBBBBBBBBBBBBC
* The [ ] in right hand indicates that the roller should roll very slowly and firmlyagainst the strings. The hammers should hit the strings softly enought to avoid rattling.
ped.
* Approximate fingering (always on 1st string until bar 61). Due to the clip preparation, the sounding pitches in this passageare different than the notated ones (the whole string range and intervals are much smaller than usual). They are also coloredby high pitched harmonics. Always keep a singable character of the lowest pitch.
solo, sempre cantabile
III
p.o.
I* gliss. gliss.
III
s.p.bow vibrato
... ...
s.p.ABBBBBBBBBBBCStrings
IVIV
* The random set of artificial harmonics ascend accordingly to the fundamental note (1st finger).
01111111110
21111111112
random*
gliss.
3 3gliss.
31
6
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
5
34
24
34
24
34
24
34
24
34
24
34
24
24
24
24
24
24
24
24
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAA AAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAA
]
blow t.r.
overb.
[
sim. (b. 31)
78888888888888889
sim. (b. 38)
[ ]
(ped.)
III
s.p.
III III
...
gliss.
43
8
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
gliss.
3
44
18
64
316
44
44
18
64
316
44
44
18
64
316
44
44
18
64
316
44
44
18
64
316
44
44
18
64
316
44
24
24
24
24
24
24
24
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAAAAAA AAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAA AAAAAAAA
]
Remove the cristal ball from inside the bell.
78888888888888889
(ped.)
III
p.o.
III
...
gliss.
Remove the clip
54
10
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
18
24
34
24
34
18
24
34
24
34
18
24
34
24
34
18
24
34
24
34
18
24
34
24
34
18
24
34
24
34
44
44
44
44
44
44
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAA AAAAAA
01111111110
/t k t k t k/
. . . . . .
...
21111111112
random
Remove the mouthpiece.
(ped.)
65
12
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
sim.
sim.
sim.
sim.
34
24
34
24
34
24
34
24
34
24
34
24
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAA
smorz.
Attach the mouthpiece.
smorz.
(ped.)
s.p.
p.o.
45555555556
legno, get. (both hands)
* Play with one bow in each hand. The alternation of the jeté figures should sound as continuous and regular as possible,(similar to a triple-stroke roll of the percussion instruments). Both bows should be placed very close and change of position together.
r. h.01111111110
l. h.
*
21111111112
01111111110
21111111112
01111111110
21111111112
r. h.
* Play with one bow in each hand. The alternation of the gettato figures should sound as continuous and regular as possible, (similar toa triple-stroke roll of the percussion instruments). Both bows should be placed very close and change between s.p. and p.o. together.
legno, get. (both hands)
01111111110
s.p.
p.o.
45555555556
l. h.
*
21111111112
01111111110
21111111112
01111111110
21111111112
01111111110
74
14
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
18
64
316
44
18
44
18
64
316
44
18
44
18
64
316
44
18
44
18
64
316
44
18
44
18
64
316
44
18
44
18
64
316
44
18
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
ABBBBBBBBBBBCmouth
01111111110
/t k t k t k/(cov. emb.)
key clicks
. . . . . .
...
21111111112
random01111111110
/t k t k t k/ ...
. . . . . .
random21111111112
(ped.)
78888888889
1) Leave left hand bow.2) Hold the violin in the ordinary position.
legno, circular tra.
1/3 str.
4555555555555555555556
2/3 str. 7888885555588888888889
85
16
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
M
M
M
M
t.r.
3
3
3
3
3 3
3 3
(secco)
18
34
44
18
34
44
18
34
44
18
34
44
18
34
44
18
34
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
j.w.
Keyboard (both staves)ABBBBBBBBBBBBBBBC01111111110
21111111112
(ordered)
sim.
(ped.)
(muted with r. h.)ABBBBBBBBBBBBBBBCKeyboard (l. h.)
ped.
01111111110
21111111112
(ordered)
(p.o.)
m.s.p.
(p.o.)
m.s.p.
m.s.p.
(p.o.)m.s.p.
(p.o.)
d d
d d
95
18
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
M
M
3
3
3
3
3
(secco)
24
34
24
34
24
34
24
34
24
34
24
34
34
34
34
34
34
34
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
j.w.
01111111110
21111111112
(ped.)ped.
01111111110
21111111112
(p.o.)
m.s.p.
m.s.p.
(p.o.)
d
d
100
20
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
M
M
,
,
5
5
3
3 3
3 3
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
gliss.
ped.
Strings (l. h.)ABBBBBBBBBBBCfinger cymbal, bat.*
* Hit the iron-cast frame with the finger cymbal and let it vibrate.
Leave the plastic surface on a0-c2 strings (see Prep. 6).
45555555556
p.o.
s.p.
* Play the snap fingering as forte as possibleand synchronized with the rhythm of the bow.
crini, get. non tra. (r. h.)snap fing. (l. h.)*
4555556
7885889 random
78888888889
m.s.p. 45555555556
p.o.
s.p.
4555556
* Play the snap fingering as forte as possibleand synchronized with the rhythm of the bow.
crini, get. non tra. (r. h.)snap fing., (l. h.)*
random
7885889
104
22
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,,
,
,
5 3
5
3
33
3 3
24
24
24
24
24
24
34
34
34
34
34
34
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
(pizz.)
gliss.(pizz.)
smorz.
gliss.
(slap.) (slap.)
smorz.
(ped.)
sim.
78888888889 crini, tra.
—...III
4555556 random
7885889
(p.o.)m.s.p....
78888888889
4555556
crini, tra.—...III
random
7885889
(p.o.)m.s.p....
110
24
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
3
3
3
33
24
24
24
24
24
24
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
smorz.
smorz.
(ped.)
sim.
(p.o.)m.s.p....
II4555556
45555555556
mezzo legno, get.
7885889
random
(p.o.)
m.s.p.
...
114
26
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
3
3
3
3
3
316
44
316
44
316
44
316
44
316
44
316
44
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
...
(ord.)
smorz.
overb.
(ord.)
smorz.
overb. overb.
(ped.) sim.
(p.o.)m.s.p.
...
4555556
crini, tra.—...II
random
7885889
(p.o.)
m.s.p.
...
[118]
28
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
18
64
316
44
18
64
316
44
18
64
316
44
18
64
316
44
18
18
64
316
44
18
18
64
316
44
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
overb.
(approx. 35'')
overb.
[
ABBBBBBBBCstrings (r. h.)
1/2 str.
wine glass (with a metal ball inside), circular tratto*]
(ped.)
* Take the glass firmly by the stem and make small circular movements to bring it to the fastest possiblespeed at the third beat. After reaching the peak of speed, stop the circular movements and leave the ballrotate alone. Control its speed decrease by slowly moving the stem back and forward (it should completelystop at the end of the fermata which will last approx. 35''). In the meantime, quietly remove the plasticsurface (Prep. 6) with the other hand.
[122]
30
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
24
34
24
34
24
34
24
34
24
34
24
34
24
34
24
34
24
34
24
34
24
34
24
34
34
34
34
34
34
34
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAA
ABBBBBBBBBBC = 56
gliss.
gliss.
ABBBBBBBBBBBBBBBCKeyboard (l. h.)
ped.
*
* Due to Preparations 1 & 2, in the following passage the pitches between c2 & b2 will sound an octave higher, and the pitches between c3 & b3, a quartertone lower.
III
StringsABBBBBBBBBBBC
m.s.p.(bow vibrato)
fast oscillato*
* Begin with a very narrow oscillato and gradually make it wider and narrower again.Keep it always as fast as possible.
ABBBBBBBBBBBCStrings (p.o.)
gliss.
m.s.p.
131
32
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
gliss.
gliss. gliss.
gliss.
3
5
24
24
24
24
24
24
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAA
gliss.
smorz.
gliss.
smorz.
ABBBBBBBBBBBCStrings (r. h.)brush stickdietro pont., tra.
gliss.
(ped.)
wood stick, bat.ABBBBBBBBBBBCStrings (l. h.)
m. putty [ ]
I
(m.s.p.)(bow vibrato)
...
IVs.t.
s.p. 45555555555556
legno, bat. non tra.
78888888888889
crini, ord. (p.o.)m.s.p.
m.s.p.bow vibrato
I s.t.
s.p. 45555555555556
legno, bat. non tra.
IV
139
34
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
gliss.
316
44
18
44
316
44
18
44
316
44
18
44
316
44
18
44
316
44
18
44
316
44
18
44
64
64
64
64
64
64
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAA
gliss.
gliss.
ped.
Place a metal clip on 1st string, just after the end of thefingerboard (see 'Performance notes'). (p.o.)
m.s.p.
148
36
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
/p/* /p/ /p/ /p/ /p/ /p/ /p/ /p/
18
34
44
18
34
18
34
44
18
34
18
34
44
18
34
18
34
44
18
34
18
34
44
18
34
18
34
44
18
34
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAA AAA AAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
* Play the first note with a percussive attack (phoneme /p/)and connect it to the following air sounds a smooth as possible.
*t.r.
* Play the first note with a percussive attack (slap)and connect it to the following air sounds a smooth as possible.
*
gliss.
(mute with l. h.)
(ped.)
ped.
...
3
gliss.
III
gliss.
III
156
38
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
/p/
34
24
34
34
24
34
34
24
34
34
24
34
34
24
34
34
24
34
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAA
AAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAA AAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
t.r.
smorz.
smorz.
(ped.) ped.
gliss.
III
s.p.
III III
165
40
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
ritard.
/p/
18
64
316
44
18
44
18
64
316
44
18
44
18
64
316
44
18
44
18
64
316
44
18
44
18
64
316
44
18
44
18
64
316
44
18
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAA AAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
gliss.
(ped.) ped.
Remove the clip.
III
p.o.
III III
176
42
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
W
W
W
W
W
W
W
W
44
18
34
24
34
24
44
18
34
24
34
24
44
18
34
24
34
24
44
18
34
24
34
24
44
18
34
24
34
24
44
18
34
24
34
24
34
34
34
34
34
34
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAAA AAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAA
**
* *
*
*
[
bow vibrato...
ped.
45555555556
m.s.p.StringsABBBBBBBBBBBC
s.p.
* *sim.
* *
m.s.p.bow vibrato
StringsABBBBBBBBBBBC
* Begin with a very fast and small oscillato and gradually make it larger.
III
188
44
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
W
W W
W W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
24
34
24
44
24
34
24
44
24
34
24
44
24
34
24
44
24
34
24
44
24
34
24
44
34
34
34
34
34
34
Fl.
A. Sax.
Pno
Vln
Vc.
AAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAA AAAAAAAAA AAAAAA AAAAAAAAAAAA AAAAAA
AAA
AAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAA AAAAAAA AAAAA AAAAAAAAAA AAAAA AAAAA AAAAAAAAA
** *
**
** *
]
* * * * * * * *
201
46
—Full Score—
www.influxsheetmusic.com
[This page was intentionally left blank]