Identifi cations of designationN DIN VDE standard(N) similar to DIN VDE standard

Conductor materialA aluminium conductor– copper conductor

Insulating materialsY PVC2X cross-linked PE (XLPE) impregnated paper

Concentric conductor (screen)C concentric conductor of copperCW concentric conductor of copper in waveconal formationCE concentric conductor of copper over each individual coreS screen of copper wiresSE screen of copper wires over each individual coreH conductive layers(F) longitudinally water-proof screen

ArmouringB steel tape armouringF armour of galvanized fl at steel wiresG counter helix of galvanized steel tapeR armour of galvanized round steel wires

Sheath MaterialA oversheath made of fi brous material Y PVCK ead sheath 2Y PEKL aluminium sheath

Protective ConductorI with protective conductorO without protective conductor

Number of cores

Conductor cross section in mm2

Conductor typer ... circular conductor ..m stranded conductors ... sector conductor ..h hollow circular conductoro ... oval conductor /V compact conductore ... circular, solid conductor

Rating Voltage0,6/1 kV3,6/6 kV6,0/10 kV12/20 kV18/30 kV

ExamplesNA2XS2Y 1x 35 RM/16 6/10 kVSingle core XLPE-insulated cable with PE-sheath according to standard, circular, stranded aluminium conductor with nominal cross-section 35 mm2, covered with copper-screen 16 mm2 and rating voltage (U0 /U) 6/10 kV

NYY-J 12x 1,5 RE 0,6/1 kVCable according to standard, PVC-insulated, sheath PVC, with green-yellow marked core, 12 cores with nominal cross-section 1,5 mm2, circular conductor, solid, rating voltage 0,6/1 kV

Designation code for power cablesaccording to DIN VDE 0271/0276

Construction reference x

X 12

pdf.indb 2pdf.indb 2 11.02.2008 9:32:42 Uhr11.02.2008 9:32:42 Uhr