written in everyday english for foreigners

Upload: dukkasrinivasflex

Post on 12-Apr-2018

230 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/21/2019 Written in Everyday English for Foreigners

    1/17

    Written in everyday English for foreigners

    1.

    Yes, of course

    You bet. / Absolutely.2.

    You agree?

    None of your business.3.

    Late t lie

    Thanks for the history lesson.4.

    Yesterday's cut film

    I got blacked out yesterday.5.

    That was a good-guy (that makes sense).

    In your face

    He deserves it.6.

    Your Fine.

    You go do whatever I want

    You are the boss!.

  • 7/21/2019 Written in Everyday English for Foreigners

    2/17

    It's up to you.8.

    ?How could you do that to me?10.

    There is good water

    That place rocks!

    That place kicks!11.

    Discussions on what makes impractical kkeutnabeo When told, "That's it?,

    That'sit?"

    That's it?

    / Is that all?

    Or is this all.

    That's it.

    That's all, That's it.12.

    You have my position, being the

    Put yourself in my shoes.

    Let's shift / change our ground.13.

    I ate the food.

    I've never eaten better.14.

    Hey, what are friends for?

  • 7/21/2019 Written in Everyday English for Foreigners

    3/17

    Come on, what are friends for?15.

    So impressed by this kind of tears.

    It was so touching, I almost cried.16.

    Geotkkajineun not be sorry.

    There's nothing to be sorry about.17.

    Can not be better

    It couldn't be better than this!19.

    Why it (down) you'll not!

    You won't be disappointed!20.

    Do not give me a soft touch

    Don't you think I am that easy.

    (you the strength)21.

    You just do not know a thing

    That's what you always do.22.

    Will you hold the atmosphere, man

    Consider your surroundings, you fool.23.

    We'll see.

    Just wait!

  • 7/21/2019 Written in Everyday English for Foreigners

    4/17

    I'll get (or pay) you back.

    .

    The one bwajunda

    I'm gonna let it slide only this time.25.

    He's where we will gumeojukjin.

    He will never starve anywhere.26.

    Neomumaneungeol know if he gets hurt

    You'll get hurt if you try to know too much.27.

    Please stop showing off a little

    Stop acting like you're all that.28.

    You're losing a little joke

    The joke is too harsh.29.

    Let's not play games.

    Let's stop playing word games.30.

    I show a soft touch?

    Do I look like I am easy?31.

    Body is jjippudung

  • 7/21/2019 Written in Everyday English for Foreigners

    5/17

    I feel heavy.32.

    Do not get me wrong

    Don't get me wrong.33.

    Annaohne gigamakhyeo right.

    It's so outrageous I can't say a word.34.

    Now we're not

    Suit yourself.35.

    The past is not dead yet, skill

    I've still got it.

    (it means that the old skills)36.

    You're dead!

    You are dead meat!37.

    You do not listen to a sound

    Don't take it personally.39.

    Alranggeorijima

    Don't try to butter me up.40.

    Baejjae

  • 7/21/2019 Written in Everyday English for Foreigners

    6/17

    Sue me!41.

    Where is that?

    That's better than nothing.42.

    Head opened the lid.

    My head is about to open.43.

    She's got a dual personality

    She has a multi-personality.

    (Or split personality)44.

    (Me) was too severe or not?

    Don't you think you are too harsh?45.

    You do not need to.

    You don't have to do all that.47.

    I feel comfortable that I do not mind.

    I don't feel well (good) about it, either.48.

    Do not feel comfortable moving that much.

    I don't feel like doing it.49.

    Than you think 'much' is ...

    It's not as good as I thought.

  • 7/21/2019 Written in Everyday English for Foreigners

    7/17

    (expected)50.

    This pick takes on an entire body.

    My whole body aches.51.

    He came out ttongbae.

    He has a big, pot belly.52.

    What's up with him a man?

    What's wrong with him?53.

    Seems to be tight to the needle stick.

    It feels like a needle poking me.54.

    He's the kind of kid

    He's usually like that.55.

    Ppijyeotni you?

    Are you mad at me?

    Are you pissed off?56.

    This is not a bitch boy

    You have no respect.57.

    The food will chuknaenda

  • 7/21/2019 Written in Everyday English for Foreigners

    8/17

    You are not worth feeding.58.

    He is cool when teolteolhago nature.

    He has an easy-going and cool attitude.59.

    Do not pretend you are.

    Don't act like you are rich.60.

    I took that kid.

    That boy is mine.

    He is on my list.61.

    This so embarrassed in my position.

    My position is very uncomfortable.62.

    She does not mind it bounced.

    She's playing hard to get.63.

    He's back kkanda beans.

    He does something in people's back.65.

    Let it then What malgetji

    Leave him alone.

    He'll stop it eventually.66.

    The homework really sucks

  • 7/21/2019 Written in Everyday English for Foreigners

    9/17

    This homework is very tedious.67.

    Do not be too much

    Don't go too far.68.

    Just say so, what keeps bother?

    Just say it, don't argue.69.

    Man, why you look me that here?

    Why are you always like that?70.

    Well this guy's got it all!

    What kind of person is this!71.

    He is not sick?

    Isn't he a pervert?72.

    The kids are growing up in a fight

    Kids grow up fighting all the time.73.

    Oh, God I'm dead

    Man ..

    I'm dead now.

    74.

  • 7/21/2019 Written in Everyday English for Foreigners

    10/17

    Clothes belt does not match

    Those clothes are out of style.75.

    Have not eaten since the default.

    It was wrong from the beginning.76.

    I do not think?

    With whose permission?77.

    Ah!

    Why not buy Red Fu.

    Why is my life like this?78.

    Her nose is too high (the count sassy, is the dodo).

    She's too snobby.79.

    I'll do everything I can handle.

    I'll take care of my business.80. What did you have something stuck?

    Are you hiding something?81.

    I do not have a break room footing jijeobunhaeseo

    My room is so messy, there is no place to step.82.

    Just say you're You pick.

    You always choose that type of words.83.

  • 7/21/2019 Written in Everyday English for Foreigners

    11/17

    Do you arrest people?

    Do you have someone in mind?

    (anyone: you do not know whether or not)84.

    You ttejima pretentious.

    Don't you try to lie.

    (you the strength)85.

    He's clever with confidence mungchyeotda

    He is full of self-confidence.86.

    If you introduce me a good person.

    Hook me up if there's a good person.87.

    Someone please pick your character.

    Who would put up with your attitude?88.

    Never was not intentional.

    I didn't mean to do that.

    / It's not what I mean.89.

    You traitor.

    You are a traitor!90.

  • 7/21/2019 Written in Everyday English for Foreigners

    12/17

    It's making tea.

    Everything shows. / It's too obvious.

    / You can't hide it.91.

    How much could survive?

    How long could it last?92.

    So what? You want me to do?

    So?

    What do you want me to do?93.

    I can not stop that now.

    (Useless)

    You can't turn it back now.94.

    're Cold love

    The love has died.95.

    Aemaehada between us ..

    I don't know what kind of relationship we have.96.

    I am not deutdeoni, yeah Way

    You didn't listen to me, now look at you!97.

    I like the way you can tell

  • 7/21/2019 Written in Everyday English for Foreigners

    13/17

    You're not supposed to talk like that.98.

    I Get well Tickle

    I am ticklish.99.

    Open your mind, Vung hands so I can not get it.

    I'm so excited, I can't work.100.

    Huh!

    You're Nobody dry ~ ~ ~!

    Ah, nobody can stop you.101.

    I risked everything

    I put everything into it.102.

    I'm here for you

    But you've got me.103.

    Cheers!

    Bottoms up!104.

    You jjilrini Why?

    Why?

    You feel guilty?105.

  • 7/21/2019 Written in Everyday English for Foreigners

    14/17

    Her to snap

    I got a crush on her!106.

    Were sold side Shame on me

    Shame on you!107.

    But it is a good thing I

    It could've been worse than that.108.

    I guarantee you he golchit

    He's a pain in the neck (neck include slang instead of ass).109.

    Mind if I really need words?

    Do I have to make it explicit?110.

    I'm a natural constitution

    I was born for this.111.

    That was close!

    What a waste!112.

    Are you crazy?

    Are you out of your mind?113.

    You believe in something you have on the corner.

    You've got somebody behind you, huh?114.

  • 7/21/2019 Written in Everyday English for Foreigners

    15/17

    It's not a joke!

    Man, this isn't a joke!

  • 7/21/2019 Written in Everyday English for Foreigners

    16/17

  • 7/21/2019 Written in Everyday English for Foreigners

    17/17