wood wise - open space habitats - spring 2012

7/31/2019 Wood Wise - Open Space Habitats - Spring 2012

1/17

]jjh ]ipeP~rifm 2>32

]jjhocfh @jfperwcxijf Fe}pJ~ef p~c`e kcbixcxp if }jjhocfh

]jjhocfh ~cxk }ixk bouebeoop ]X^O,Pxewef Aifh


2/17

2

J~ef p~cèp

Fcxurco }jjhp cfh gjrepxp `cf be peef fjx dupx cp

cf e{~cfpe jg hefpeoy ~càeh xreep/ bux c ljpci` jg

crecp }ixk wcryifm `cfj~y `jwer/ pxru`xure cfh xree

p~eìep/ ifxerp~erpeh }ixk }cxer`jurpep/ pxcfhifm

}cxer/ mochep cfh xel~jrcry òecrifmp& J~ef p~cèp

cre xkeregjre ifxemrco xj fcxurcooy,guf`xijfifm

}jjhocfh& If ~rilewco gjrepxp xkey }juoh kcwej`ùrreh cp c repuox jg ufheroyifm hipxurbcfè cfh

fcxurco ~rjèppep pu`k cp xke hecxk jg lcxure xreep/

pxjrl hclcme/ cfh xke egge`xp jg ocrme kerbiwjrep/ cp

}eoo cp ufheroyifm mejojmy cfh ocfhgjrlp&

Xkere ip lu`k hebcxe cp xj xke e{xefx cfh gjrl

jg j~ef p~cè if xke jrimifco ~jpx,mocìco }jjhocfh&

Grcfp Werc +2>>>) crmuep xkcx ~j~uocxijfp jg ocrme

kerbiwjrep }juoh kcwe c~~oieh efjumk mrctifm~reppure xj lcifxcif c u`xucxifm ljpci` jg

mrcppocfh kcbixcx1 }kerecp Mejrme êxeraef +2>>9)

kimkoimkxp xke il~c`x pjio cfh pixe xy~ep `cf kcwe

jf wemexcxijf pxru`xure/ cfh beoiewep lechj},oiae

mrcppocfh }juoh kcwe beef c lifjrixy eoelefx jg

fcxurco gjrepxp&

If ljherf UA }jjhp/ j~ef p~cè mefercooy xcaep

xke gjrl jg ~erlcfefx rihep cfh mochep/ ljre

xel~jrcry crecp jg `j~~iè/ jr òecr,geoo& J~ef crecp

copj j`ùr crjufh ~jfhp cfh cojfm pxreclp cfh

riwerp/ cfh }kere xkere cre rjày jux`rj~p jr òiggp

xkcx jfoy xke ljpx xefcìjup xreep cfh pkrubp `cf

`jojfipe&

Xkepe p`cxxerifmp jg oimkx cljfm xke `cfj~y pkche

hiwerpigy xke }jjhocfh efwirjflefx/ jggerifm c

}ecoxk jg kcbixcx fi`kep gjr p~eìep xj ifkcbix&

Crjufh 5> ~er èfx jg jrc if c ocrme }jjh `cf be

gjufh if xke j~ef,p~cè kcbixcxp +êxeraef/ 2>3>)&

If gc`x/ êxeraef copj crmuep xkcx }ixk pj lcfy

xrchixijfco j~ef mrjufh kcbixcxp ojpx grjl xke }iher

ocfhp`c~e xkrjumk ifxefpieh ocfh,upe/ j~ef crecp

}ixkif }jjhp `cf be il~jrxcfx regumic gjr p~eìep

xkcx }juoh jfè kcwe xkriweh if fjf,}jjhocfh

kcbixcxp& Gjr xkip recpjf/ c~~rj~ricxe lcfcmelefx

jg j~ef p~cèp }ixkif }jjhp `cf lcae c wixco

`jfxribuxijf xj }iher `jfperwcxijf jbde`xiwep&

]kere }jjhp kcwe heweoj~eh `jllufixiep jg

p~eìep reoicfx jf eixker xel~jrcry jr ~erlcfefx

j~ef p~cè/ `kcfmep if lcfcmelefx ~rc`xiè `cf be

c xkrecx& Gjr e{cl~oe/ lcfy }jjhocfh buxxeriep

cre fj} jg `jfperwcxijf `jfèrf/ cfh xkeir heòife

ip cxxribuxeh if ~crx xj c rehu`xijf if xrchixijfco

}jjhocfh lcfcmelefx cgxer lcraexp heòifeh ecroy

ocpx èfxury&

]jjh ]ipe ]jjhocfh @jfperwcxijf Fe}p P~rifm 2>32

@jlljf Oitcrh ]XÔ/ cxrià Rj~er


3/17

0

Cp rihep cfh mochep òjpeh jwer cfh `j~~iìfm

ècpeh/ xke gjjh ~ocfxp jg pjle p~eìep kcwemrchucooy beef pkcheh jux/ }ixk c femcxiwe egge`x jf

xke ifpe`xp xkcx geeh jf xkel +P~crap ex co&/ 3995)&

]jjhocfh/ cfh mreef p~cè mefercooy/ kcp ~rjwef

kecoxk befexp& Xreep cfh }jjhp `cf kcwe c

repxjrcxiwe cfh xkerc~euxi` egge`x jf xke lifh

+Kcrxim ex co&/ 2>>0)& Xkey `cf copj efkcfè ljjh/

oj}er bojjh ~reppure/ cfh rehuè lefxco gcximue cfh

pxrepp +Uori`k ex co&/ 3993)& Mochep cfh oimkxer j~ef

crecp `cf be ljre }eo`jlifm/ ep~eìcooy xj xkjpe

~ej~oe }kj fh hefpe wemexcxijf ifxilihcxifm& Xkey

copj ~rjwihe ~ocèp gjr ~ej~oe xj ~i`fi` jr pix cfh

rec~ xke befexp }jjhocfh `cf jgger&

Fe} }jjhocfh ~ocfxifm jggerp xke j~~jrxufixy xj

gc`xjr if j~ef p~cèp grjl xke bemiffifm& Pj}f }ixk

mrcpp cfh }iohj}er li{ep/ xkepe crecp `cf `recxe c

p~ocpk jg `jojur if xke ecroy yecrp jg xke heweoj~ifm

}jjh/ cfh befex c rcfme jg p~eìep xjj&

J~ef,p~cè kcbixcxp cre re`jmfipeh by gjrepxry

cfh gufhifm bjhiep& Gjr gufhifm xkrjumk xke Efmoipk

]jjhocfh Mrcfx P`kele/ cf c~~oi`cxijf crec `cf

ifòuhe ifxemrco }jjhocfh j~ef p~cè u~ xj c oilix

jg 2> ~er èfx jg xke xjxco crec& Xke ]eopk Mocpxir

]jjhocfh @recxijf P`kele ruoep pcy j~ef mrjufh

crecp jwer >&3 kc lupx be e{òuheh grjl mrcfx

cih& Bux p`cxxereh j~ef mrjufh/ ufher >&3 kc/ `cf

be ifòuheh u~ xj c xjxco jg 35 ~er èfx jg xke mrjpp

crec& Xj be eoimiboe gjr c P`jxxipk fcxiwe }jjhocfh

`recxijf mrcfx c lifilul 3> ~er èfx xj lc{ilul 25

~er èfx j~ef mrjufh ip cooj}eh&

Gjrepxry @jllippijf +2>>9) ]jjhocfh Lcfcmelefx

Mrcfx Muihe& Cwciocboe jfoife kxx~4**}}}&gjrepxry&mjw&

ua*~hg*e}mp7,muihe&~hg*(GIOE*e}mp7,muihe&~hg&

Kcrxim/ X&/ Ewcfp M&]&/ Dclfer O&H&/ Hcwip H&P&/ cfh

Mroifm X& +2>>0) Xrcàifm repxjrcxijf if fcxurco

cfh urbcf eoh pexxifmp&Djurfco jg Efwirjflefxco

^py`kjojmy204 3>9,320&

êxeraef +2>>9) ]jjhocfh jrimifp jg lechj}p&

Brixipk ]iohoige 2>4 373,3=>&

Rcàkcl/ J& +2>>0)Cfìefx ]jjhocfh4 ixp kipxjry/

wemexcxijf cfh upep if Efmocfh& @cpxoe~jifx ^repp/

Airaùhbrimkxpkire&

Uori`k/ R&P&/ Piljfp/ R&G&/ Ojpixj/ B&H&/ Gijrixj/ E&/ Lioep/

L&C& cfh Teopjf/ L& +3993) Pxrepp re`jwery hurifm

e{~jpure xj fcxurco cfh urbcf efwirjflefxp&Djurfco

jg Efwirjflefxco py`kjojmy334 2>3,20>&

Werc/ G&]&L& +2>>>) Mrctifm e`jojmy cfh gjrepx kipxjry&

@CBI ~uboipkifm/ ]cooifmgjrh&

]eopk Mjwerflefx +2>33) Mocpxir ]jjhocfh @recxijf

P`kele Ruoep& Cwciocboe jfoife kxx~4**}}}&gjrepxry&

mjw&ua*~hg*MocpxirZP`keleZRuoepZEfmoipk&~hg*(GIOE*

MocpxirZP`keleZRuoepZEfmoipk&~hg&


Plcoo ecro,Bjrhereh Grixioocry

Piower,}cpkeh Grixioocry

]XÔ/ Ri`kcrh Beàer

]XÔ/ cxrià Rj~er
http://www.forestry.gov.uk/pdf/ewgs6-guide.pdf/$FILE/ewgs6-guide.pdf.http://www.forestry.gov.uk/pdf/ewgs6-guide.pdf/$FILE/ewgs6-guide.pdf.http://www.forestry.gov.uk/pdf/Glastir_Scheme_Rules_English.pdf/$FILE/Glastir_Scheme_Rules_English.pdf.http://www.forestry.gov.uk/pdf/Glastir_Scheme_Rules_English.pdf/$FILE/Glastir_Scheme_Rules_English.pdf.http://www.forestry.gov.uk/pdf/Glastir_Scheme_Rules_English.pdf/$FILE/Glastir_Scheme_Rules_English.pdf.http://www.forestry.gov.uk/pdf/Glastir_Scheme_Rules_English.pdf/$FILE/Glastir_Scheme_Rules_English.pdf.http://www.forestry.gov.uk/pdf/Glastir_Scheme_Rules_English.pdf/$FILE/Glastir_Scheme_Rules_English.pdf.http://www.forestry.gov.uk/pdf/Glastir_Scheme_Rules_English.pdf/$FILE/Glastir_Scheme_Rules_English.pdf.http://www.forestry.gov.uk/pdf/ewgs6-guide.pdf/$FILE/ewgs6-guide.pdf.http://www.forestry.gov.uk/pdf/ewgs6-guide.pdf/$FILE/ewgs6-guide.pdf.


4/17

8

Brehe Kimk ]jjhp

Brehe Kimk ]jjhp jwerp c xjxco jg 272 ke`xcrep

+kc) c`rjpp xke Ecpx Puppe{ ~cripkep jg Brehe/

E}kurpx cfh Pehoep`jlbe& Ix oiep }ixkif xke Kimk

]ecoh Crec jg Juxpxcfhifm Fcxurco Becuxy cfh xke

Kimk ]ecoh Fcxurco @kcrc`xer Crec& Xke crec ip

hjlifcxeh by fuxriefx,~jjr cìh pcfhpxjfe }ki`k

`recxep c rcfme jg pjiop/ grjl gree,hrcififm xkrjumk

xj }exxer crecp jg lcrpk cfh lire&

Kipxjri`cooy/ xke pixe }cp c li{xure jg cfìefx peli,

fcxurco }jjhocfh/ plcoo gcrleh eohp +bjxk crcboe

cfh rjumk ~cpxure)/ jr`kcrhp cfh crecp jg kecxk& Xkekecxkocfh heweoj~eh if pjuxkerf Efmocfh xkrjumk

xrchixijfco mrctifm c`xiwixiep/ bux lu`k kcp beef ojpx&

Xke }jjhp }ere jfè ifuefèh by xrchixijfco

]ecohef j~~iè ifhupxriep pu`k cp `kcr`jco burfifm

gjr xke kipxjri` irjf ifhupxry cfh p}eex `kepxfux

gjr kj~ ~joep cfh gefìfm& Xke gcrleh eoelefxp

}ere ~re,Pe`jfh ]jroh ]cr/ pj kcwe fj kipxjry jg

ifxefpiwe `keli`co jr gerxioiper upe&

If xke 390>p gcrlifm }cp cbcfhjfeh cp c xribuxcry

jg xke Brehe Wcooey }cp hclleh xj `recxe xke

^j}herlioo Reperwjir& Gjooj}ifm xkip/ lu`k jg xke

`cx`klefx crec crjufh xke reperwjir }cp miwef jwer

xj `jllerìco gjrepxry grjl xke 398>p xj 397>p&

Xjhcy Brehe Kimk ]jjhp ip c `jl~oe{ ljpci` jg

kcbixcxp1 cfìefx peli,fcxurco }jjhocfh +ljpxoy

`j~~iè)/ jfiger ~ocfxcxijfp +bjxk pe`jfhcry

}jjhocfh cfh ~ocfxcxijfp jf cfìefx }jjhocfh

pixep)/ brjchoecg ~ocfxcxijfp/ cfh ljre j~ef crecp jg

kecxk/ mrcpp/ lire/ P~kcmful ljpp behp cfh p`rub&

Xke ]jjhocfh Xrupx c`suireh xke }jjhp if

Heèlber 2>>=& Purweyp cfh cppepplefxp by

Hr ^cxrià Rj~er cfh jxkerp ihefxieh c ri`k

bijhiwerpixy if xke j~ef p~cèp cfh c feeh xj

lcfcme xkepe crecp xj rexcif il~jrxcfx p~eìep&

X}j jg xke UAp kecxker p~eìep/ `jlljf kecxker/

@cooufc wuomcrip/ cfh beoo kecxker/ Eri`c ìferec/ }erere`jrheh jf pixe& Cojfm }ixk xke p`crè kecxk hjm,

wijoex/ Wijoc `cfifc/ cfh buxxeriep jg `jfperwcxijf

`jfèrf ifòuhifm hifmy pai~~er/ ^yrmup lcowce/ cfh

~ecro,bjrhereh grixioocry/ Bjojric eu~krjpyfe +c UA

BC^ p~eìep)&

Xke Xrupx kcp ufherxcaef pimfi`cfx }jra xj

e{~cfh cfh il~rjwe j~ef kcbixcxp& Xreep kcwe beef

reljweh grjl rihe ehmep xj }ihef xkel& Bux ljpxil~jrxcfxoy/ x}j ocrme j~ef crecp kcwe beef `recxeh/

fcleoy Pehoep`jlbe Kecxk cfh Brehe Kimk Kecxk&

J~ef p~cè `jl~ripep u~ xj 35 ~er èfx jg xke

}jjhp crec/ ihecooy xke Xrupx }juoh oiae xj if`recpe

xkip xj 2> ~er èfx&


Brehe ]jjhp , 2>>9 Brehe ]jjhp , 2>3>^cxrià Rj~er ^cxrià Rj~er


5/17

5

Pehoep`jlbe Kecxk ip c gefèh 2> kc crec/ jg

}ki`k =5 ~er èfx ip j~ef mrjufh }ixk 25 ~er èfx

xree `jwer& Ix }cp `recxeh by òecrifm c fulber jg

pub`jl~crxlefxp +pub`~xp)/ }ki`k ree`x kipxjri`co

bjufhcriep pu`k cp joh bcfap cfh kehmerj}p/

cfh xke ~cpx lcfcmelefx jg xkepe hipxif`x crecp

fj} c~~ecrp xj ifuefè xkeir ifhiwihuco jripxi`

`kcrc`xerp&

Cp xke crec xj be òecreh }cp jwer kcog c ke`xcreix }cp feèppcry xj `jl~oexe cf Efwirjflefxco

Il~c`x Cppepplefx& Xkip cfh xke `crxjmrc~ki`

ewihefè pkj}eh xke ~rj~jpeh pe`xijf }cp fjx

cfìefx }jjhocfh1 ix }cp pe`jfhcry }jjhocfh xkcx

kch beef c`xiweoy ~ocfxeh jr fcxurcooy remefercxeh&

Xke òecreh pub`~xp `jfxcifeh ufxkiffeh kybrih

ocr`k/ Ocri{ { eurjoe~ip/ P`jxp ~ife/ îfup pyowepxrip/

cfh Fjr}cy p~ruè/ îèc cbiep/ ~ocfxcxijfp +òjpeoy

~ocfxeh/ hefpe cfh wery hcra) cfh c yjufm òjpeh`cfj~y jca/ Suerùp rjbur/ ~ocfxcxijf& Xkere ip

copj cf crec jg j~ef,`cfj~ieh/ lcxure P`jxp ~ife

~ocfxcxijf }ixkif xke gefèh crec jg Pehoep`jlbe

Kecxk&

]kjoe xree kcrwepxifm }cp xke `kjpef òecrcfè

lexkjh cp ix ip suià cfh òecf& Xreep cre geooeh cfh

`ki~~eh1 xke repuoxifm }jjh `ki~ ip xkef reljweh

grjl xke pixe& Hue xj xkip xke peeh bcfa }cp cboe xj

juripk illehicxeoy/ cp xke pjio }cp fjx p}cl~eh

by e{èpp }jjhy hebrip& Xke oegxjwer pxul~p }ere

luo`keh1 xkip `recxeh plcoo ~ioep jg }jjh`ki~ }ki`k

}ioh bjcr/ Pup p`rjgc/ `jfpxcfxoy rjjx xkrjumk/ xurfifm

ix jwer cfh if`recpifm xke rcxe jg he`jl~jpixijf&

Pjle mrjwep jg bir`k/ Bexuoc p~&/ pcooj}/ Pcoi{

`c~rec/ cfh jxker p~eìep }ere rexcifeh/ cojfm }ixk

ifhiwihuco P`jxp ~ife cfh jca xreep xj be`jle

wexercf cfh cfìefx xreep jg xke guxure& Pehoep`jlbe

Kecxk ip fj} cf ifxilcxe ljpci` jg j~ef mrjufhremefercxifm }ixk kecxker cfh pjle pxcfhcrhp/

}ex bir`k*~ur~oe ljjr mrcpp }jjhocfh/ cfh j~ef,

`cfj~ieh lcxure P`jxp ~ife }ixk c kcteo/ @jryoup

cweoocfc/ jca cfh brclboe/ Rubup p~&/ ufherpxjrey&

Pifè oecrcfè rjpp,oecweh kecxk/ Eri`c xexrcoi{/

~rewijupoy ufre`jrheh jf xke pixe/ kcp c~~ecreh

cojfm }ixk lcfy jxker kecxkocfh ~ocfxp& Kj}ewer

mrecxer brjjlrc~e/ Jrjbcf`ke rc~ul,mefipxce/ ocpx

re`jrheh if xke ecroy 2>>>p/ kcp fjx rec~~ecreh&

Hjhher/ @upùxc e~ixkylul/ ~crcpixi` jf @cooufc

wuomcrip kecxker cfh jxker ~ocfxp kcwe ~rjoigercxeh

c`rjpp xke òecreh crecp jg Pehoep`jlbe Kecxk&

Payocrap/Cocuhc crwefpip +c UA BC^ p~eìep)/

~rewijupoy fepxifm if eohp xj xke }epx jg xke pixe/

}ere re`jrheh if 2>33 if xke fe}oy j~ef crecp& Xke

crec ip c kjxp~jx gjr chherp/ Wi~erc berup/ c fcxijfcooy

heòififm re~xioe/ cfh xkepe xjj }ioo befex grjl xke

if`recpeh j~ef p~cè&


Brehe ]jjhp , 2>>9 Brehe ]jjhp , 2>3>^cxrià Rj~er ^cxrià Rj~er


6/17

7

Guxure lcfcmelefx jbde`xiwep gjr Pehoep`jlbe

Kecxk cre xj lcifxcif xke ùrrefx li{ jg kcbixcxp&

Xj c`kiewe xkip/ oimkx `jfperwcxijf mrctifm kcp

beef ifxrjhuèh upifm `cxxoe cx oj} pxjàifm oeweop&

Fcxurco mrctifm cfh brj}pifm by rcbbixp/ Jry`xjocmup

ùfiùoup/ cfh xrcfpiefx/ `jfxrjooeh gcooj} heer/ Hclc

hclc/ kerhp chh xj xke heweoj~lefx jg xke kcbixcx&

If 2>33/ cgxer jfpuoxcxijf }ixk Puppe{ ]iohoige

Xrupx/ }kj kcwe c fulber jg }jjhocfh mrctifm

~rjde`xp/ c oj`co mrctier }cp ihefxieh& C plcoo kerh

jg we Puppe{ `j}p/ c ]ecohef breeh hepèfheh

grjl hrcumkx j{ef/ }ere ae~x jf xke kecxk jwer

xke puller cfh lioh }ifxer/ ufxio xkey bemcf xj

ojpe `jfhixijf hurifm c ~erijh jg `joh }ecxker& Xke

`cxxoe repuleh mrctifm if xke p~rifm/ cp xke }ecxker

}crleh pugìefxoy cfh xke fe} mrcpp pxcrxeh xj

mrj}& Xke fulber jg `cxxoe ip oiaeoy xj if`recpe xjxef gjr xke puller ~erijh&

Xke `cxxoe upe coo crecp jg Pehoep`jlbe Kecxk/

mrctifm xke j~ef mrcppy crecp cfh xcaifm pkeoxer

if xke j~ef ~ife ~ocfxcxijf& @cxxoe ljwelefxp

~jc`k xke mrjufh if }exxer crecp/ if`recpifm kcbixcx

hiwerpixy cfh ~ocfx p~eìep ri`kfepp& Xkeir xrcl~oifm

pkjuoh copj `jfxrjo brcàef/^xerihiul csuioiful/

mrj}xk/ }ki`k `cf jwerxcae cfh pkche jux kecxker

p~eìep& Xke heweoj~lefx jg xke crec ip beifm

ljfixjreh cffucooy by cf e{xerfco `jfpuoxcfx cfh

xke pixe lcfcmer cfh }ioo be chdupxeh c``jrhifm xj

xke rep~jfpe jg mrjufh jrc cfh p`rub&

Chhixijfco le`kcfi`co lcfcmelefx jg brcàef cfh

p`rub lcy be resuireh ~erijhi`cooy xj ~rewefx xkel

be`jlifm hjlifcfx& If 2>32 bjxk crecp jg kecxk

}ere efxereh ifxj cf KOP cmreelefx }ixk Fcxurco

Efmocfh& Xkip 3>,yecr mrcfx }ioo ~cy cf cffuco crec

pul ~oup pjle chhixijfco `c~ixco ~cylefxp gjr

brcàef cfh p`rub `jfxrjo&

@rehefkioo ^cra ]jjh

J~ef p~cèp cre wixco4 xkey cre il~jrxcfx xj

bijhiwerpixy cfh `cf befex cr`kcejojmy& Bcocfìfm

xke ~rjxe`xijf jg cr`kcejojmi`co relcifp }ixk

lcifxcififm jr il~rjwifm bijhiwerpixy `cf be c

`kcooefme if }jjhocfh&

@rehefkioo cra ]jjh ip c 93&0 ke`xcre +kc) cfìefx

}jjhocfh oj`cxeh if c lcdjr `jfèfxrcxijf jg

cfìefx }jjhp if xke Keregjrh Kioop& C p`kehuoeh

cfìefx ljfulefx `rj}fp xke xj~ jg xke pixe/ }ixk

jwco pkc~eh rcl~crxp gjrlifm cf Irjf Cme Kioo Gjrx

efòjpure jg crjufh 2> kc if pite&

Xke ]jjhocfh Xrupx c`suireh xke pixe if

2>>5& Repecr`k/ purweyp cfh e{`cwcxijfp jg ixp

cr`kcejojmy cfh e`jojmy +ifòuhifm gufmi/ buxxeriep

cfh }ex }jjhocfh p~eìep) }ere `crrieh jux& Xke

Xrupx upeh xkip ifgjrlcxijf cfh }jraeh cojfmpihe

Keregjrhpkire Cr kcejojmy xj hewipe cf c~~rj~ricxe

lcfcmelefx ~ocf&

Xke Xrupx ifkerixeh x}j ~ocfxcxijfp }ixkif xke

kioo gjrx& Xke fjrxkerf kcog kch beef ~ocfxeh }ixk

ocr`k/ Ocri{ heìhuc/ }ki`k kch bemuf xj boj} jwer&

Xreep u~rjjxifm `cf `cupe perijup hclcme xj

cr`kcejojmi`co pixep& Ix }cp beoieweh xkiffifm }juoh

e{cèrbcxe xke ~rjboel cfh `cupe ljre xreep xj

boj} jwer& Xkeregjre/ xke ~ocfxcxijf }cp òecr geooeh&

Xke pjuxkerf kcog `jfpipxp jg bee`k/ Gcmup pyowcxi`c/

cfh Fjr}cy p~ruè/ îèc cbiep& Cp xkip }cp pxcboe

cfh fjx `cupifm illehicxe hclcme xj xke gjrx/ c

mrchuco xkiffifm c~~rjc`k kcp beef chj~xeh&


^joocrhifm }ixk kimk oigx

fjrxkecpx}iohoige&`j&ua@rjpp,oecweh Kecxk


7/17

Xkip pkjuoh keo~ xj ~rjxe`x p~eìep grjl xke

lcppiwe hipxurbcfè xkcx òecr geooifm `cf `cupe&

Xke jwercoo wipijf gjr xke gjrx ip jg cf j~ef }jjh~cpxure pypxel& Pxrjfm ifhiwihuco xreep }ioo be

ljre pxcboe cfh }ioo ~rewefx gurxker hclcme xj xke

il~jrxcfx cr`kcejojmy& joocrhifm }ioo copj be `crrieh

jux& Xkip xrchixijfco xe`kfisue if`recpep xree pxcbioixy

cfh ojfmewixy& Xke ifhiwihuco xreep }ioo kj~eguooy

lcxure ifxj wexercf cfh cfìefx xreep jg xke guxure/

pu~~jrxifm c kume rcfme jg p~eìcoipx p~eìep&

Ifixico lj}ifm jg rihep }ihefeh xkel cfh if`recpehxke wjoule jg mrcppep ~repefx& Cgxer xkiffifm*

òecrifm j~ercxijfp xkepe p~eìep `juoh xkef bexxer

e{~cfh ifxj xke repuoxifm j~ef p~cèp&

Fcxiwe cpk/ Grc{ifup e{èopijr/ jca/ Suerùp p~&/ }y`k

eol/ Uolup mocbrc/ cfh bir`k/ Bexuoc p~&/ }ioo be

ef`jurcmeh xkrjumk fcxurco remefercxijf if xke

fjrxkerf kcog& Mrchuco xkiffifm if xke pjuxkerf kcog

}ioo poj}oy j~ef u~ xke mrjufh cfh gurxker cooj}

mrcppep xj p~rech if& If xile xkepe lexkjhp }ioo

~rjhuè c kecoxky }jjh ~cpxure kcbixcx&

Xke pixe fj} pu~~jrxp if`recpifm ~j~uocxijfpjg p~eìep pu`k cp `jlljf m}jrx/ P`rj~kuocric

fjhjpc/ bumoe/Cdumc re~xcfp/ bouebeoo/ Kycìfxkjihep

fjf,p`ri~xc/ cfh pkee~p gepùe/ Gepxu`c jwifc& Xj~~ifm

ip `crrieh jux if cuxulf xj rehuè xke mrcpp p}crh

cfh efcboe jxker p~eìep xj `jle xkrjumk if p~rifm

}kef xke mrj}ifm pecpjf pxcrxp cfe}&

Xke pixe ip ùrrefxoy mrcteh by Kimkocfh `cxxoe

cfh ]eopk ljufxcif pkee~ grjl C~rio xkrjumkxke relcifher jg xke yecr& Xkeir c`xiwixiep aee~

xke mrjufh wemexcxijf oj} cfh if`recpe ixp

hiwerpixy& Pkjrx wemexcxijf cooj}p xke gjrlp jg xke

ufhermrjufh cr`kcejojmy xj pkj} xkrjumk&

]jjh ~cpxure cfh mrcppocfh cre j~ef kcbixcxp xkcx

}ioo lcifxcif wipibioixy jg xke cr`kcejojmy/ efcboifm

wipixjrp xj efdjy ix gjr lcfy yecrp&

=


Cocf Djkfpjf

Cocf Djkfpjf

@rehefkioo cra ]jjh Kioo Gjrx

@rehefkioo cra ]jjh Kioo Gjrx


8/17

Rcwefifmkcl Epxcxe

Xke Rcwefifmkcl Epxcxe `jwerp 9>> ke`xcrep +kc) jg

crcboe/ ~cpxure cfh }jjhocfh fecr Ojhhjf/ Fjrgjoa&

Ix ip j}feh by Pir Fi`kjocp Bc`jf Bx cfh ip ùrrefxoyif c Kimker Oeweo P`kele& Pupxcifcbioixy ip c ~rile

hriwer gjr lcfcmelefx/ cfh xke epxcxe ip aeef xj

`jfperwe ixp ocfhp`c~e/ bijojmi`co/ kipxjri`co cfh

cepxkexi` cp~e`xp&

Rcwefifmkclp }jjhocfh `jwerp jwer 38> kc/ 35 ~er

èfx jg }ki`k ip ~erlcfefx j~ef p~cè& Ix ip p~oix

ifxj pe~crcxe bojàp xke ocrmepx ifhiwihuco }jjh ip

8> kc& Xkere cre c wcriexy jg }jjhocfh xy~ep jf xke

epxcxe4 cfìefx peli,fcxurco }jjhocfh/ `jfxcififm

cpk/ Grc{ifup e{èopijr/ kcteo/ @jryoup cweoocfc/

kjrfbecl/ @cr~ifup bexuoup/ cfh Efmoipk jca/ Suerùp

rjbur1 pjgx}jjh ^C]P +~ocfxcxijfp jf cfìefx

}jjhocfh pixep)1 }jjh ~cpxure1 cfh }ex }jjhocfh&

]jjhocfh lcfcmelefx `cf be pe~crcxeh ifxj gjur

`cxemjriep4

Fjf,ifxerwefxijf/ ifòuhifm cfìefx cfh }ex

}jjhocfh1

@j~~iè cfh pxcfhcrhp1

Kimk gjrepx/ }ixk rjxcxijfco xkiffifm1

]jjh ~cpxure/ }ixk pjle ~craocfh&

Xke lcdjrixy jg }jjhocfh jf xke epxcxe ip c`xiweoy

lcfcmeh }ixk xke ~jxefxico xj jgger c rcfme jg

bijhiwerpixy befexp& Rcwefifmkcl kjohp }ioh

~kecpcfx/ ^kcpicfup `jo`kiùp/ cfh mrey ~crxrihme/êrhi{ ~erhi{/ pkjjxp& Lcfcmelefx ip xcrmexeh

xj}crhp xkepe mcle p~eìep cfh xkeir gjjh pjurèp

+pu`k cp peehp cfh ifwerxebrcxep)& If Fjrgjoa/ mcle

pkjjxifm ip c ~rilcry hriwer gjr lcfcmelefx&

Kcrh}jjh e{xrc`xeh grjl xke epxcxe ip pjoh gjr

xilber/ }kioe pjgx}jjh ip ~rjèppeh jf pixe cfh xke

repuoxifm }jjh`ki~ gueop xke epxcxep xkree bjioerp

+0>>a}/ 7>a} cfh 0>a})&

Xke }jjhp bjcpx ocrme rihep p~cffifm 25 lexrep +l)cfh plcooer jfep jg dupx 3&2l c`rjpp& Xke plcooer cre

p}i~eh xkrjumk jfè c yecr xj `recxe p~cè }ixkif

xke ufherpxjrey& Xke lcfcmelefx jg brclboe/ Rubup

p~&/ cfh jxker ufherpxjrey ~ocfxp ip il~jrxcfx gjr

mcle `jwer/ bux ix copj befexp c wcriexy jg jxker

p~eìep pu`k cp xke buoof`k/ ^yrrkuoc ~yrrkuoc/ c

UA BC^ p~eìep& Coxkjumk brclboe ip hipoiaeh by

pjle/ ix befexp c rcfme jg }iohoige ifòuhifm ~ur~oe

kcirpxreca buxxeriep/ Gcwjfiup suerùp&

Xke ocrmer rihep c`x cp c fex}jra xj cooj} c`xiwe

lcfcmelefx jg xke }jjhp/ pu`k cp xilber

e{xrc`xijf cfh heer `jfxrjo @kifepe }cxer

heer/ Kyhrj~jxep iferlip/ cre xke bimmepx ~rjboel

if xkip crec& Xke rihep cre copj il~jrxcfx crecp gjr

buxxeriep/ birhp cfh }jjhocfh ~ocfxp& Mcle birhp

gcwjur xke }jjhocfh ehme cfh if`recpep if j~ef

p~cè if`recpe ehme kcbixcx&

;

@jlljf X}cyboche fjrxkecpx}iohoige&`j&ua

Fimkxifmcoe fjrxkecpx}iohoige&`j&ua



9/17

]jjh`jà/ ùrrefxoy clber oipxeh cp c birh jg

`jfperwcxijf `jfèrf if xke UA/ cf copj be

gjufh breehifm jf xke epxcxe& Xke Mcle ' ]iohoige

@jfperwcxijf Xrupx kcp pkj}f xkcx xke kcfè

jg breehifm }jjh`jà if`recpeh cp xke fulber

jg mcleaee~erp }ixkif we aiojlexrep if`recpeh&

Rcwefifmkcl lcfcmep kcbixcxp cfh `jfxrjop

~rehcxjrp gjr mcle birhp1 xkip ip befeìco gjr

mrjufh,fepxifm }jjh`jà&

C fe}oy `recxeh rihe }ioo kcwe ixp kcteo cfh jxker

fcxurco xree remefercxijf ùx ewery xkree yecrp/ bux

cp xke mrcpp if`recpep xke feeh gjr xkip lcfcmelefx

}ioo hilifipk& Jfè epxcboipkeh xke rihe ehmep }ioo

be p`cooj~eh1 xkip if`recpep xke oefmxk jg xke riheehme cfh xke jrc cwciocboe xj ifwerxebrcxep/ }ki`k

if xurf geeh mrecxer fulberp jg birhp cfh bcxp&

P`cooj~ifm copj efkcfèp kcbixcx hiwerpixy/ hipru~xp

}ifh j} cfh ~rjwihep pkeoxer&

Xke epxcxe lcfcmep crecp jg coher/Cofup mouxifjpc/

`j~~iè cfh cpk*jca pxcfhcrhp jf c 25 yecr

rjxcxijf& Xkepe ufixp/ }ki`k `cf be kcog c ke`xcre

if pite/ `recxe xel~jrcry j~ef p~cèp cfh c rcfme

jg pxru`xurco hiwerpixy cfh fi`kep cp xkey fcxurcooyremefercxe& Xke fe} pxjjop cfh remefercxijf cre

~rjxe`xeh grjl mrctifm ~reppure upifm hech kehmep&

Xkip xrchixijfco kehmifm xe`kfisue upep uf}cfxeh

plcoo `j~~iè xj `recxe c bcrrier purrjufhifm xke

ufix& Ix ip xcoo xj pxj~ heer/ hefpe cx xke bjxxjl xj

e{òuhe rcbbixp/ Jry`xjocmup ùfiùoup/ cfh kcrep/

Oe~up eurj~ceup/ cfh lcaep mrecx }iohoige kcbixcx&

]ixkif xke `j~~ièh crecp xke fulberp jg

x}cyboche/ Oipxerc jwcxe/ cfh ecroy ~ur~oe jr`kih/

Jr`kip lcpùoc/ xreboe if xke j}erifm ~erijh

hire`xoy cgxer `j~~iìfm& Fimkxifmcoep/ Oupìfic

lemcrkyf`kjp/ cfh mrey ~crxrihmep copj gcwjur fe}

`j~~iè/ cfh upe xke hech kehmifm xj fepx if& C

rcfme jg ifwerxebrcxep copj uxioipe xke wcrijup pxcmep

jg `j~~iè&

Xke epxcxe kcp peef pimfi`cfx if`recpep if ixp

buxxery ~j~uocxijfp& Ljpx fjxcboy/ }kixe chlirco/Oilefixip `cliooc/ cfh piower }cpkeh grixioocry/Crmyffip

~c~kic bjxk jg jfperwcxijf jfèrf& Xke }kixe

chlirco buxxery kcp befexxeh grjl xke rcfme

jg rihep cfh `j~~iìfm/ bux copj grjl xcrmexeh

`jfperwcxijf jg ixp ~rilcry ocrwco gjjh~ocfx

kjfeypuàoe/ Ojfièrc ~eriòyleful& Piower,

}cpkeh grixioocry buxxeriep copj befex grjl rihe

lcfcmelefx cfh `j~~iìfm&

Jg `jurpe/ jfe ~erpjfp j~ef p~cè `cf be

cfjxkerp grcmlefxcxijf& Bux jf c djifeh,u~ epxcxe

oiae Rcwefifmkcl/ xkip wcriexy jg kcbixcx cfh

}jjhocfh pxru`xure keo~p bjjpx bijhiwerpixy }kioe

piluoxcfejupoy pu~~jrxifm xke epxcxep c`xiwixiep&

9

Rcwefifmkcl Epxcxe/ reèfxoy recxeh rihe Djkf Ebbcme



10/17

]crekcl Gjrepx

]crekcl Gjrepx ip c 3/5>> ke`xcre }jjhocfh

cfh kecxkocfh ljpci`& Pixucxeh lih}cy bex}eef

]crekcl cfh Bere Remip/ ix ip ~crx jg xke Hjrpex]jjhocfhp& Xke Gjrepxry @jllippijf +G@) oecpep

xke lcdjrixy jg ix grjl xkree higgerefx epxcxep/ }ixk

pjle greekjoh& G@ lcfcmep ]crekcl Gjrepx gjr

xkree lcif jbde`xiwep1 `jfperwcxijf +}iohoige/ kcbixcxp

cfh kerixcme)/ xilber ~rjhu`xijf cfh re`recxijf

+~ej~oe cfh ewefxp)&

Kipxjri`cooy/ xke crec }cp òecreh jg ixp cfìefx

gjrepxp èfxuriep cmj by kulcfp gjr ecroy

cmriùoxure& Xke fuxriefx,~jjr pjiop repuoxeh if xkegjrlcxijf jg kecxkocfh/ }ki`k }cp lcifxcifeh by

~ej~oe gjr mrctifm& ]ixkjux `jfxifueh lcifxefcfè

kecxkocfh mrchucooy `jfwerxp bcà xj }jjhocfh&

Cp kecxk crecp ojpx gcwjur xkey bemcf xj p`rub jwer&

Xkey kch fj hepimfcxijfp/ }ere oixxoe wcoueh cfh

}ere ljpxoy wie}eh cp }cpxeocfh& If 3939 crecp oiae

xkip }ere kimkoimkxeh cp puixcboe gjr xree ~ocfxifm/ cx

c xile }kef Brixcif }cp hep~ercxe gjr xilber& Xke

`jufxryp }jjhocfh repjurè kch mrecxoy hilifipkeh/

cfh `jwereh oepp xkcf 5 ~er èfx jg xke xjxco ocfh

crec& Xjhcy/ xke UAp }jjhocfh `jwer kcp ripef xj 30

~er èfx&

]crekcl Gjrepx }cp ~ocfxeh if 3928 jf ocfh xkcx

}cp c lcxri{ jg kecxk cfh p`rub& Cp xke pjiop }ere

fuxriefx ~jjr/ ix }cp beoieweh brjchoecg p~eìep

}juoh fjx yieoh efjumk mrj}xk ~er yecr xj ~rjhuè

xilber suiàoy cfh miwe mjjh fcfìco rexurfp& Pj c

wcriexy jg `jfiger p~eìep kcwe beef mrj}f jf xke

pixe& Xkepe ifòuhe @jrpi`cf ~ife/ îfup fimrc pubp~&

ocriìj/ lcrixile ~ife/ îfup ~ifcpxer/ Ljfxerey ~ife/

îfup rchicxc/ cfh P`jxp ~ife/ îfup pyowepxrip& If reèfx

yecrp/ xkere kcp beef c mrecxer gjùp jf brjchoecgp~eìep/ }ixk crecp jg peppioe jca/ Suerùp ~exrcec/

~ocfxeh if xke fjrxk jg xke gjrepx&

Xke pixe ip lcfcmeh jf rjxcxijf/ }ixk xreep òecr

geooeh cx 7> yecrp& Xkip lcifxcifp c ljpci` jg òecr

geoo/ xreep jg wcryifm hemreep jg cme/ }jjheh kecxk

cfh ~erlcfefx j~ef mrjufh& Xke G@ kcp if`recpeh

xke e{xefx cfh sucoixy jg xke rihe fex}jra }ixkif

]crekcl&

3>

Lcoe pcfh oitcrh bcpaifm Fià Ljuoxjf



11/17

Rihep c`x cp weifp/ oifaifm ~erlcfefx cfh xel~jrcry

crecp jg kecxk }ixkif xke gjrepx ixpeog/ bux copj

crecp jg kecxk if xke }iher ocfhp`c~e& @jffe`xifm

~rewijupoy grcmlefxeh pemlefxp kcp mrecxoy

if`recpeh kcbixcx cwciocbioixy cfh p~eìep purwiwco

rcxep&

^rewijupoy/ dupx 3> ~er èfx jg ]crekcl Gjrepx }cp

j~ef p~cè& Xke urbeà Kecxkp Gjrepx Hepimf ôcf

xkef kimkoimkxeh crecp gjr rihe*moche }ihefifm& Xkip

ojfm,xerl ~ocf ip joocbjrcxiwe1 hrc}ifm xjmexker

xke e{~erxipe jg xke G@ cfh ixp ~joiìep/ Fcxurco

Efmocfh/ FMJp cfh jxkerp/ cfh ~uboi` j~ifijf& Xjhcy

j~ef p~cè kcbixcx kcp ripef xj 0>,05 ~er èfx/ }ixkc wcriexy jg xel~jrcry crecp j~efifm u~ cp geooifm

c`xiwixiep xcae ~ocè&

Xke pixe pu~~jrxp coo pi{ jg xke UAp xerrepxrico

re~xioe p~eìep& Ix ip jfe jg xke ljpx il~jrxcfx

pixep if Efmocfh gjr xke pljjxk pfcae/ @jrjfeooc

cupxric`c/ cfh pcfh oitcrh/ Ocèrxc cmioip/ bjxk

Eurj~ecf ^rjxe`xeh P~eìep }ixk c pxrjfm cgfixy

gjr kecxkocfh& Pifè 3998/ xke Cl~kibicf cfh Re~xioe

@jfperwcxijf Xrupx +CR@) cfh G@ kcwe ljfixjreh

cfh lc~~eh re~xioe ~j~uocxijfp& ]kere ~jppiboe xkip

ifgjrlcxijf kcp beef if~uxxeh xj G@p Rihe ]ihefifm

P`kelep/ Kecxkocfh Repxjrcxijf ôcfp cfh J~ef

Kcbixcxp ^joi`y/ xj efpure lc{ilul befex&

Re~xioep cre `recxurep jg ehmep/ jr resuire ljre

xkcf jfe kcbixcx if jrher xj `jl~oexe xkeir oige

`yòep& J~ef p~cèp/ mochep/ rihep cfh ~cxkp `cf

~rjwihe xkepe aifhp jg kcbixcx if cbufhcfè&

Re~xioep/ if ~crxiùocr/ feeh j~ef crecp gjr bcpaifm

+xkerljremuocxijf) }ixk crecp jg òjpe `jwer fecrby

gjr pkeoxer&

CR@ oecpe xkree pixep }ixkif ]crekcl Gjrepx cfh

hire`xoy if~ux ifxj xkepe& Xke G@ copj uxioipep CR@p

e{~erxipe xkrjumkjux xke repx jg xke gjrepx& Xke pixe

fj} jggerp c }ecoxk jg rihep/ mochep cfh crecp jg

rpx xkiffifmp xkcx xkepe `joh,bojjheh p~eìep upe

cp bcpaifm pixep& Pjle re~xioe p~eìep copj upe xke

lcxure `rj~p gjr gjrcmifm& Xkeir }jra kcp repuoxeh

if ocrmer/ ljre rjbupx ~j~uocxijfp cx ]crekcl1

if`recpifm fulberp cfh oifaifm pub,~j~uocxijfp&

33

]crekcl Gjrepx kecxk xrcàp Lcra ]crf



12/17

Xke kecxkocfh rihep kcwe xke gjooj}ifm pxru`xure4 c

èfxrco bcre xrcà +mjjh gjr bcpaifm)/ c pkjrx p}i~eh

crec oechifm ifxj xcooer kecxker/ c ~cx`ky p`rub ocyer

+lcifoy Eurj~ecf mjrpe/ Uoe{ eurj~ceup)1 cfh fcooy

kimk gjrepx& P`cooj~ifm ip copj fjx cp eppefxico cp

kecxk p~eìep resuire lc{ilul puf& G@ kcp chheh

p`rc~ep if xke xcooer kecxk/ ~rjwihifm re~xioe bcpaifm

pixep c}cy grjl lcif xrcàp&

Rihep kcwe xke chheh chwcfxcme jg c`xifm cp re

brecap& Xkere ip c kimk ripa jg re if hry kecxkocfh&

Ig uf`keàeh ix `cf rcwcme ocrme crecp& Rihep `cf

keo~ xj lifilipe re p~rech/ xkey copj ~rjwihe

mjjh c`èpp xj xke re perwiè xj efcboe xkel xj

egge`xiweoy xcàoe c bocte&

Xke pxru`xure jg xel~jrcry j~ef p~cèp he~efhp

jf gjrepxry rjxcxijf& Hurifm xke rpx 35 yecrp c

fe}oy,~ocfxeh bojà ip hjlifcxeh by kecxk/ cp xke

mrjufh relcifp j~ef& Cgxer xkip xke `cfj~y òjpep

jwer/ mrchucooy pkchifm jux xke puf,ojwifm kecxkocfh

~ocfxp& Bux xkeir peeh bcfa pixp if xke pjio/ }cixifm gjr

xke rimkx `jfhixijfp xj rexurf xj cooj} mrj}xk&

Cx 25,0> yecrp rpx xkiffifmp xcae ~ocè/ cfh

pubpesuefx xkiffifm ip `crrieh jux jwer xile& Xkip

j~efp u~ xke hefpe `cfj~y/ cooj}ifm oimkx xj cmcif

rec`k xke }jjhocfh jjr& Xke pufoimkx pxiluocxep

mrj}xk grjl xke peeh bcfa/ cfh kecxkocfh ~ocfxp

cfh mrcppep pxcrx xj re`jojfipe xke crec& Cx 7> yecrp

xke xreep cre òecr geooeh cfh xke kecxk hjlifcxep

jfè ljre& Fe} òecr geoo `jl~crxlefxp cre

fjx oj`cxeh fe{x xj jxker reèfxoy òecreh crecp/

efpurifm mrecxer pxru`xurco hiwerpixy& CR@ cfh G@cre ùrrefxoy repecr kifm kj} gcpx re`jojfipcxijf jg

òecr geoo by jrc cfh gcufc xcaep ~ocè&

Xke repxjrcxijf cfh il~rjwelefx }jra kcp beef

wery pu`èppguo gjr c ~rjxe`xeh kcbixcx +kecxk KC^)

cfh kcp repxjreh xke p~eìep rcfme cfh `jfperwcxijf

pxcxup jg xke pcfh oitcrh cfh pljjxk pfcae +PC^p) if

Hjrpex&

32

]crekcl Gjrepx pcfh lcfcmelefx Fià Ljuoxjf



13/17

]jralcfp ]jjh

]jralcfp }jjh `cf be gjufh jf xke Eb}jrxk

Epxcxe/ Mojuèpxerpkire/ cfh ip fcleh cgxer ixp

~rewijup j}fer Djkf ]jralcf c rep~e`xehgjrepxer cfh fcxure `jfperwcxijfipx& Ke hieh if

2>>;/ oecwifm kip 8>5 ke`xcre +kc) epxcxe xj xke

Fcxijfco Xrupx gjr jwer 5> yecrp ke kch beef xke

chwiper jf gjrepxry cfh fcxure `jfperwcxijf gjr xke

Xrupx&

Xke }jjhp ke j}feh cfh hire`xoy lcfcmeh cre c

oemc`y jg kip wipijfcry/ cfh pjle}kcx ufjrxkjhj{

cx xke xile/ lexkjh jg `jfxifujup `jwer gjrepxry&

Fj òecr geooifm }cp `crrieh jux/ cfh fcxurco

remefercxijf }cp ef`jurcmeh& @creguo cfh remuocr

xkiffifm rexcifeh xke bepx xreep/ }ki`k heweoj~eh xj

lcxurixy& Xkrjumk xkip Djkf heweoj~eh cf ifxilcxe

reocxijfpki~ }ixk kip }jjh&

Xke wcooey if }ki`k xke xilber }cp mrj}f ip pxee~

piheh& Xkip lecfx xke xreep }ere hrc}f u~ xj xke

oimkx/ ~rjhuìfm il~reppiwe xrufap jg jwer 7> geex

begjre xke rpx brcf`k/ ~rjhuìfm fe xilber gjrgurfixure lcfugc`xurerp& Xke helcfh gjr pu`k

kjle,mrj}f xilber kcp hilifipkeh if reèfx yecrp&

Xke bee`k/ Gcmup pyowcxi`c/ ojmp }ere e{xrc`xeh cfh

xcaef/ rpx by kjrpe,hrc}f }cmjfp cfh ocxer by

xrc`xijf efmife/ cojfm xke fcrrj} ocfep xj xke lioo&

Xke jrimifco cfìefx peli,fcxurco }jjhocfh }cp

jfè p`cxxereh xkrjumk xke wcooey/ ix }cp upeh xj

pu~~oy `kcr`jco gjr pleoxifm& Bee`k xreep }ere

`j~~ièh xj ~rjhuè luoxi,pxelp/ ux jf rjxcxijf

ewery 35,2> yecrp& Xke pxee~ wcooey pihep cfh upe

by kulcfp kcwe `jfxribuxeh mrecxoy xj xke }jjhp

purwiwco&

Xke ]jralcfp bjumkx xke epxcxe if 39>> }kef

UA }jjhocfh `jwer }cp gcr oepp xkcf xjhcy& Hurifm

xke cmriùoxurco he~reppijf ix }cp higùox xj fh

xefcfx gcrlerp/ pj lu`k jg xke j~ef mrcppy kioopihep

}ere ~ocfxeh }ixk xreep& Xkip `jffe`xeh xke cfìefx

}jjhocfh bojàp/ recxifm jfe ocrme }jjh xkcx fj}

e{xefhp jwer 2>> kc& Xke jrimifco }coo bjufhcriep jg

xke joh eohp/ fj} `jwereh by xreep/ `cf pxioo be peef

}ixkif xke }jjh&

Jxker crecp jg xke }jjh }ere jfè j~ef ~craocfh&

Xkepe pix chdcèfx xj xke jrimifco Eb}jrxk Kjupe/ c

ocrme Mejrmicf buiohifm +jfè c kufxifm ojhme/ fj}

heljoipkeh)/ }ki`k pcx ~rjuhoy jf xke kioopihe fe{xxj cf joh heer ~cra&

Xjhcy Eb}jrxkp ocfhp`c~e pkj}p kj} bee`k cfh

cpk/ Grc{ifup e{èopijr/ }jjhocfh/ }ixk pjle `jfiger

kcp beef lcfcmeh jwer xke ocpx èfxury& @kcfmep

if xke jrc cre ewihefx xkrjumk reocxiweoy reèfx

lcfcmelefx if }jjhocfh xerlp/ cp reèfx cp xke

epxcboipklefx jg fe} }jjhocfh if 397> }kef

fecrby Pcoxrihme }jjh }cp e{xefheh jux jwer

~cpxure&

30

Kcrxp Xjfmue Gerf fjrxkecpx}iohoige&`j&ua



14/17


38

]jralcfp }jjh kcp fulerjup gjrepxry xrcàp xj

miwe mjjh c`èpp& Pj xreep `cf be geooeh }ixkif rec`k

jg c xrcà/ gjr ecpier e{xrc`xijf cojfm xke pxee~

}jjhocfh poj~ep& Xkepe }ere ùx xkrjumk }ixk c

buoohjter by Hcwe Kcrrip xke }jjhlcf if xke 397>p

ke pxioo oiwep jf xke epxcxe

Coxkjumk ix }juoh be grj}feh u~jf xjhcy/ ix

fewerxkeoepp pkj}p xkcx ~ocfxp `cf rep~jfh }eoo

xj pu`k ifxrupijfp cfh pjle c`xucooy befex grjl

hipxurbcfè& Hcwe re`coop xkcx lcfy jg xke oepp

`jlljf ~ocfxp gjufh if xke }jjh xjhcy be`cle

epxcboipkeh cgxer }ihefifm }cp hjfe cfh jfoy jf

xke pxee~,piheh xrcà ehmep& Xkepe ~ocfxp ifòuhe

fmereh pehme/ @cre{ himixcxc/ cfh pxifaifm keooebjre/Keooebjrup gjexihup&

Xke xrcà ehmep/ }ixk e{~jpeh pub pjio/ jgger

iheco mrj}ifm `jfhixijfp gjr lcfy ~ocfxp& Xkepe

ifòuhe ~rilrjpe/ ^riluoc wuomcrip/ kcrxp xjfmue gerf/

^kyooixip p`joj~efhriul/ yeooj} cr`kcfmeo/ Oclicpxrul

mcoejbhjojf/ cfh kjfeypuàoe/ Ojfièrc ~eriòyleful&

Rcrer ~ocfxp purwiwe if xke }jjhp mochep&

Pfj}hrj~p/ Mcocfxkup fiwcoip/ bouebeoop/ Kycìfxkjihep

fjf,p`ri~xc/ }jjhrugg/ Mcoiul jhjrcxul/ cfh }ioh

mcroi`/Cooiul urpiful/ `cr~ex lu`k jg xke }jjhocfh

jjr if p~rifm/ ewef if crecp }ki`k }ere ufxio xke

ecroy ~crx jg xke ocpx èfxury mrcteh by pkee~&

Xjhcy xke }jjh ip hepimfcxeh c Fcxijfco Fcxure

Reperwe/ P~eìco Crec jg @jfperwcxijf cfh kcp

beef c}crheh c Fcxijfco @efxre jg E{èooefè by

xke Gjrepx Cuxkjrixy if 3998& Ix ip cf e{cl~oe jg

kj} il~jrxcfx c`xiwe }jjhocfh lcfcmelefx ip xj

efpure c hiwerpe kcbixcx gjr ~ocfxp/ ifpe`xp cfh jxker

}iohoige&

Hurifm xke Pe`jfh ]jroh ]cr xke }jjh }cp

jwer geooeh ufher ifpxru`xijf grjl xke }cr jgè&

Xke }jjh xkef lupx kcwe beef ljre jg c gc`xjry

jjr/ }kere xilber }cp reljweh jf cf ifhupxrico

p`coe& Hep~ixe xkip ix kcp `jfxifueh/ xkrjumk `creguo

pxe}crhpki~/ xj be c }jjh jg fcxijfco il~jrxcfè

gjr ixp xilber cfh fcxurco kipxjry&

]jralcfp ]jjh xrcà ehme ^cuo Ruxxer


15/17

Xjhcy xke }jjh `jfxifuep xj resuire pxe}crhpki~

cfh jfmjifm xree lcfcmelefx& Xkrjumk `jfxifueh/

`creguo cfh ifgjrleh lcfcmelefx ix `juoh be`jle

cf ewef ri`ker kcbixcx& Xke coxerfcxiwe/ xj oecwe xke

}jjh cojfe cfh cooj} ewery ~crx ix xj be`jle

`rj}heh }ixk xreep/ }ioo fjx efkcfè ixp bijhiwerpixy&

Xke }jjh feehp `jfxifueh mrchuco xkiffifm cfh

`j~~iìfm xj if`recpe oimkx oeweop jf c remuocr `yòe&

Lu`k jg xke xkiffeh }jjh ip upeh xj kecx xke

fecrby jgèp cfh h}eooifmp cx Eb}jrxk/ upifm c

pxcxe jg xke crx }jjh bjioer cfh pjocr ~cfeop& Jxker

c`xiwixiep/ pu`k cp xj~~ifm xrcà ehmep if ocxe puller

cfh hrcmmifm xilber cojfm xke rihep xj aee~ xkel

j~ef cfh hipxurb xke mrjufh/ pxiluocxep mrj}xk cfhhiwerpixy jg jrc&

Cp ~crx jg xke li{eh lcfcmelefx jg xke }jjhocfh/

ix ip copj il~jrxcfx xj oecwe pjle crecp suiex

cfh ufhipxurbeh& Lifilul ifxerwefxijf befexp

c higgerefx puixe jg p~eìep xkcx he~efh jf ljre

pxcboe jr hcraer òjpeh,`cfj~y `jfhixijfp gjr

purwiwco&

]jralcfp }jjh ip c mjjh e{cl~oe jg }jjhocfhlcfcmelefx il~rjwifm bijhiwerpixy/ pjlexilep

by c`ìhefx& Ix pkj}p }e kcwe lu`k xj oecrf grjl

kipxjry cfh xke c`xijfp jg ~rewijup mefercxijfp/

cfh pkehp oimkx jf xke lcfy lerixp jg xrchixijfco

lcfcmelefx&

]jjhocfh @recxijf

Xke ]jjhocfh Xrupxp }jjhocfh `recxijf pixep~rjwihe c òecf `cfwcp gjr hepimf& J~ef p~cè

kcbixcx `cf be gc`xjreh if grjl xke wery bemiffifm&

Xkere cre }cyp xj if`recpe xke illehicxe befexp

jg xkepe rihep cfh mochep/ ifòuhifm xke pj}ifm

jg }iohj}er peehp& ]iohj}erp `cf ~rjwihe

bijhiwerpixy cfh cepxkexi` befexp&

If Xyfe cfh ]ecr/ Kehoey Kcoo ]jjh }cp ~ocfxeh

if 3990,95 jf gjrler crcboe cfh ~cpxure ocfh/

oecwifm 07 ~er èfx j~ef p~cè& If 2>>=/ Kehoey Kcoo

}cp ifòuheh if xke xkef c`xiwe Gjrepx jg Goj}erp

~rjde`x/ c djifx wefxure bex}eef xke ]jjhocfh Xrupx

cfh Ocfhoige&

C oj`co e`jojmipx purweyeh xke j~ef crecp cfh mrcppyrihep/ cfh gjufh fjxkifm jg ifxerepx if xke mrjufh

wemexcxijf& C hee~ ~ojumkifm xe`kfisue }cp upeh if

pjle jg xke rihep cfh j~ef p~cèp xj xurf jwer xke

xj~ =5,3>>`l jg pjio& Xkip buriep xke jwer,gerxioipeh

xj~pjio cfh xke cmriùoxurco mrcppep cfh ruhercop&

Cffuco }iohj}erp }ere peeheh gjr pkjrx xerl

`jojur cfh pkj}/ xkepe hjlifcxe gjr xke rpx 3,2

yecrp1 xke ~erefficop xkef `jle ifxj xkeir j}f&

Mrcppep kcwe fj} ljweh if cfh cre boefhifm }ixk

xke }iohj}erp/ recxifm p~eìep,ri`k mrcppocfh&

Mrjufh fepxifm birhp/ pu`k cp mrey ~crxrihme/ êrhi{

~erhi{/ kcwe befexxeh cp xke mrcppocfh ~rjwihep

wemexcxiwe `jwer& Kehoey Kcoo kcp copj peef c ripe if

buxxery ~j~uocxijfp/ }kioe xke }iohj}er hip~ocy

reèiweh c mrecx heco jg ~uboi` pu~~jrx&

Mrctifm by `cxxoe cfh pkee~ xcaep ~ocè jf cf joh

5 ke`xcre +kc) lechj} xkrjumk xke Goe{imrctep`kele& Lelberpki~ ifxj xke p`kele cooj`cxep

mrctifm `rehixp& Xkepe `cf be upeh xj c`suire

xke perwièp jg mrctierp copj if xke p`kele& Xke

chwcfxcme jg xkip ip ixp xjxco e{ibioixy/ kjjpifm

e{c`xoy }kef cfh }ki`k p~eìep yju }cfx xj mrcte

mexxifm xke bepx `jfperwcxijf befexp gjr xke pixe&

Xkip `cf be ep~eìcooy upeguo gjr plcooer pixep&


35

Ojuipe Fei`kjKecrx}jjh cffuco j}er hip~ocy


16/17

37

Coxkjumk xke Gjrepx jg Goj}erp ~rjde`x kcp fipkeh/

xke ]jjhocfh Xrupx cre pxioo aeef xj if`jr~jrcxe

}iohj}erp ifxj fe} ~ocfxifmp& Kecrx}jjh Gjrepx

ip c 08= kc }jjhocfh `recxijf pixe if Kerxgjrhpkire/

~rewijupoy crcboe gcrlocfh&

J~ef p~cèp kcwe beef hepimfeh ifxj xke pixe +pee

Kecrx}jjh Gjrepx @jfè~xuco Hepimf beoj}) cfh

lcae u~ 2>,25 ~er èfx jg xke xjxco ocfh crec& Xke

jwercoo wipijf ip c ocrme ocfhp`c~e,p`coe ~rjde`x/

gjrlifm c ljpci` jg }jjhocfh/ mrcppocfh/ }iohj}er

lechj}p cfh c `jllufixy jr`kcrh/ }ixk lioep jg

~cxkp cfh brihoe}cyp& Kecrx}jjh djifp grcmlefxeh

~jàexp jg cfìefx }jjhocfh cfh Fjlcfpocfh

@jlljf +cf crec jg ocrme mrcppocfh kcbixcx)/

~rjwihifm `jffe`xiwixy gjr c rcfme jg p~eìep&

Pe`xijfp jg Kecrx}jjh }ere pkcooj} ~ojumkeh&

Pjle }ere ~ocfxeh }ixk c mrcpp cfh ~ereffico

j}er li{/ ifòuhifm lechj} gepùe/ Gepxu`c

~rcxefpip/ }kixe òjwer/ Xrigjoiul re~efp/ Ochyp

behpxrc}/ Mcoiul werul/ cfh `j}poi~/ ^riluoc werip&

Pjle }ere ~ocfxeh ~ureoy }ixk mrcppep/ pu`k cp

reh gepùe/ Gepxu`c rubrc/ cfh Xiljxky mrcpp/ ^koeul

~rcxefpe& Cfjxker crec }cp ~ocfxeh }ixk c jrfeoh

cffuco li{ xj miwe wipixjrp pkjrx,xerl pkj} cp xke

xreep cre mrj}ifm& C xj~~ifm lj}er ip upeh jf

jfe pe`xijf& Xkip xe`kfisue reljwep xke xj~p jg

xcooer ~ocfxp/ pxiluocxifm remrj}xk cfh ef`jurcmifm

hiwerpixy&

C ~erèfxcme jg xke mrcppocfh ip remuocroy ùx xj

lcifxcif c pkjrx p}crh& Xkip befexp p}igxp/ C~up

c~up/ cfh p}cooj}p/ Kirufhj rupxi`c/ }ki`k ~reger

xkepe crecp gjr `cx`kifm ifpe`xp jwer xkjpe }ixk c

ojfmer p}crh& Xkepe pkjrx mrcppy crecp cre ~j~uocr

}ixk wipixjrp/ }kj upe xkel gjr c rcfme jg c`xiwixiep

oiae ~i`fi`p cfh ewefxp&

Kecrx}jjh copj `jfxcifp c Rjlcf pexxoelefx cfh

Brjfte Cme rjufhkjupe& Xkepe }ere hip`jwereh

}kef xke Xrupx `crrieh jux cf Efwirjflefxco Il~c`xCppepplefx& Xkepe pxru`xurep ~rewefxeh ~ojumkifm/

cfh xke crecp kcwe beef oegx cp j~ef mrcppocfh xj

~reperwe xke il~jrxcfx cr`kcejojmy&

Gjr ljre ifgjrlcxijf jf xke Gjrepx jg Goj}erp

~rjde`x ~oecpe pee xke cuxulf 2>33 ippue jg ]jjh

]ipe/ cwciocboe grjl }}}&p`ribh&`jl


Kecrx}jjh Gjrepx @jfè~xuco Hepimf
http://%20www.scribd.com/http://%20www.scribd.com/


17/17

3=

Xke ]jjhocfh Xrupx/ Ael~xjf ]cy/ Mrcfxkcl/ Oif`jofpkire FM03 7OO&

Xke ]jjhocfh Xrupx ip c kcrixy remipxereh if Efmocfh cfh ]coep fj& 298088 cfh if P`jxocfh fj& P@>0;;;5&

C fjf,~rjx lcaifm `jl~cfy oilixeh by mucrcfxee& Remipxereh if Efmocfh fj& 39;2;=0& Xke ]jjhocfh Xrupx ojmjip c remipxereh xrchelcra& 5305 >2*32

Ehixjr 4 Acy Kc} +]jjhocfh Xrupx)

@jfxribuxjrp4 Hcwih Bjfpcoo +]jjhocfh Xrupx)/ Djkf Ebbcme +Fcxurco Efmocfh)/ Derely Ewcfp +]jjhocfh

Xrupx)/ Dcae Gieffep +Rcwefifmkcl Epxcxe)/ Mcry Kcoey +]jjhocfh Xrupx)/ Rjry Kcrx/ Ojuipe Fei`kj

+]jjhocfh Xrupx)/ Fi`a Ljuoxjf +Cl~kibicf cfh Re~xioe @jfperwcxijf Xrupx)/ ^cuo Ruxxer +^ocfxoige)/ Lcra

]crf +Gjrepxry @jllippijf)

Buoof`k fjrxkecpx}iohoige&`j&ua

wood wise - open space habitats - spring 2012

Documents