women's history month 2016

2
ZŽƐŝĞ ƚŚĞ ZŝǀĞƚĞƌ &ƌŽŵ ŽŵďĞƌƐ ƚŽ ĞLJŽŶĐĠ ϭϵϰϮ : ,ŽǁĂƌĚ DŝůůĞƌ ĐƌĞĂƚĞƐ Ă ƐĞƌŝĞƐ ŽĨ ƉŽƐƚĞƌƐ ĨŽƌ tĞƐƟŶŐŚŽƵƐĞ ŽŵƉĂŶLJ ƚŽ ƐƵƉƉŽƌƚ ƚŚĞ ǁĂƌ ĞīŽƌƚ KŶĞ ŽĨ ƚŚĞƐĞ ƚŚĞ tĞ ĂŶ Ž /ƚ ƉŽƐƚĞƌ ŝƐ ĐŽŵŵŽŶůLJ ďƵƚ ŵŝƐƚĂŬĞŶůLJ ƌĞĨĞƌƌĞĚ ƚŽ ĂƐ ZŽƐŝĞ ƚŚĞ ZŝǀĞƚĞƌ dŚŝƐ ƐĂŵĞ LJĞĂƌ ZĞĚĚ ǀĂŶƐ ĂŶĚ :ŽŚŶ :ĂĐŽď >ŽĞď ǁƌŝƚĞ ƚŚĞ ƐŽŶŐ ΗZŽƐŝĞ ƚŚĞ ZŝǀĞƚĞƌΗ ǁŚŝĐŚ ĨĞĂƚƵƌĞƐ ůLJƌŝĐƐ ůŝŬĞ ůů ƚŚĞ ĚĂLJ ůŽŶŐ ǁŚĞƚŚĞƌ ƌĂŝŶ Žƌ ƐŚŝŶĞ^ŚĞƐ Ă ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚĞ ĂƐƐĞŵďůLJ ůŝŶĞ^ŚĞƐ ŵĂŬŝŶŐ ŚŝƐƚŽƌLJ ǁŽƌŬŝŶŐ ĨŽƌ ǀŝĐƚŽƌLJZŽƐŝĞ ƚŚĞ ZŝǀĞƚĞƌ<ĞĞƉƐ Ă ƐŚĂƌƉ ůŽŽŬŽƵƚ ĨŽƌ ƐĂďŽƚĂŐĞ^ŝƫŶŐ ƵƉ ƚŚĞƌĞ ŽŶ ƚŚĞ ĨƵƐĞůĂŐĞdŚĂƚ ůŝƩůĞ ĨƌĂŝů ĐĂŶ ĚŽ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ĂŵĂůĞ ǁŝůů ĚŽZŽƐŝĞ ƚŚĞ ZŝǀĞƚĞƌ ϭϵϰϯ dŚĞ ^ĂƚƵƌĚĂLJ ǀĞŶŝŶŐ WŽƐƚ ĨĞĂƚƵƌĞƐ EŽƌŵĂŶ ZŽĐŬǁĞůůƐ ƉĂŝŶƟŶŐ ZŽƐŝĞ ƚŚĞ ZŝǀĞƚĞƌ ĐĞŵĞŶƟŶŐ ZŽƐŝĞƐ ƉůĂĐĞ ŝŶ ŵĞƌŝĐĂƐ ƉŽƉƵůĂƌ ŝŵĂŐŝŶĂƟŽŶ DĂƌLJ ŽLJůĞ ;<ĞĞĨĞͿ ƐĞƌǀĞƐ ĂƐ ZŽĐŬǁĞůůƐ ŵŽĚĞů ϭϵϰϰ ZŽƐŝĞ ƚŚĞ ZŝǀĞƚĞƌ Ă ŵƵƐŝĐĂůƌŽŵĂŶƟĐ ĐŽŵĞĚLJ ŝƐ ƌĞůĞĂƐĞĚ ϭϵϴϬ dŚĞ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌLJ dŚĞ >ŝĨĞ ĂŶĚ dŝŵĞƐ ŽĨ ZŽƐŝĞ ƚŚĞ ZŝǀĞƚĞƌ ŝƐ ƌĞůĞĂƐĞĚ ŝƚ ĐŚƌŽŶŝĐůĞƐ ƚŚĞ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐ ŽĨ ǁŽƌŬŝŶŐ ǁŽŵĞŶ ŽŶ ƚŚĞ ŵĞƌŝĐĂŶ ŚŽŵĞ ĨƌŽŶƚ ĚƵƌŝŶŐ tt// ϭϵϵϵ dŚĞ h^ WŽƐƚ KĸĐĞ ŝƐƐƵĞƐ Ă ZŽƐŝĞ ƚŚĞ ZŝǀĞƚĞƌ ĐŽŵŵĞŵŽƌĂƟǀĞ ƐƚĂŵƉ ĨĞĂƚƵƌŝŶŐ DŝůůĞƌƐ tĞ ĂŶ Ž /ƚ ƉŽƐƚĞƌ Ăƌƚ ϮϬϭϰ ĞLJŽŶĐĠ ƉŽƐƚƐ Ă ƉŚŽƚŽ ŽĨ ŚĞƌƐĞůĨ ĂƐ DŝůůĞƌƐ ZŽƐŝĞ ŽŶ /ŶƐƚĂŐƌĂŵ ǁŚŝĐŚ d/D ŚĂŝůƐ ĂƐ ƚŚĞ ƵůƟŵĂƚĞ ĨĞŵŝŶŝƐƚ ƉŚŽƚŽ KƚŚĞƌ ŽƵƚůĞƚƐ ĐƌŝƟĐŝnjĞ ƚŚŝƐ ĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶ ĂƌŐƵŝŶŐ ƚŚĂƚ DŝůůĞƌƐ ŽƌŝŐŝŶĂů ǀŝƐƵĂůŝnjĂƟŽŶ ŽĨ Ă tt// ǁŽƌŬŝŶŐ ǁŽŵĂŶ ǁĂƐ ĂůǁĂLJƐ ƉƌŽďůĞŵĂƟĐ ĚĂƉƚĞĚ ĨƌŽŵ ŚƩƉƌŽƐŝĞǁĞĐĂŶĚŽŝƚďůŽŐƐƉŽƚĐŽŵ

Upload: liza-palmer

Post on 07-Feb-2017

189 views

Category:

Education


0 download

TRANSCRIPT

ZŽƐŝĞƚ

ŚĞZŝǀ

ĞƚĞƌ

&ƌŽŵ

ŽŵďĞƌ

ƐƚŽĞ

LJŽŶĐĠ

ϭϵϰϮ—

:,ŽǁĂ

ƌĚDŝůůĞƌ

ĐƌĞĂƚĞ

ƐĂƐĞƌŝ

ĞƐŽĨƉŽ

ƐƚĞƌƐĨŽ

ƌtĞƐƟ

ŶŐŚŽƵƐ

ĞŽŵ

ƉĂŶLJƚŽ

ƐƵƉƉŽƌ

ƚƚŚĞǁ

ĂƌĞīŽƌ

ƚKŶĞ

ŽĨƚŚĞƐ

ĞƚŚĞ

ĂŶŽ

ƉŽƐƚĞƌ

ŝƐĐŽŵ

ŵŽŶůLJ

ďƵƚŵ

ŝƐƚĂŬĞŶ

ůLJƌĞĨĞ

ƌƌĞĚƚŽ

ĂƐZŽƐŝĞ

ƚŚĞZŝǀ

ĞƚĞƌ

dŚŝƐƐĂŵ

ĞLJĞĂƌ

ZĞĚĚ

ǀĂŶƐĂŶ

Ě:ŽŚŶ

:ĂĐŽď>Ž

Ğďǁƌŝ

ƚĞƚŚĞ

ƐŽŶŐΗZ

ŽƐŝĞ

ƚŚĞZŝǀ

ĞƚĞƌΗ

ǁŚŝĐŚĨ

ĞĂƚƵƌĞ

ƐůLJƌŝĐƐ

ůŝŬĞ

ůůƚŚĞĚ

ĂLJůŽŶŐ

ǁŚĞƚŚ

ĞƌƌĂŝŶ

ŽƌƐŚŝŶ

Ğ^ŚĞ

ƐĂƉĂ

ƌƚŽĨƚŚ

ĞĂƐƐĞ

ŵďůLJů

ŝŶĞ^Ś

ĞƐŵĂ

ŬŝŶŐŚŝ

ƐƚŽƌLJ

ǁŽƌŬŝŶŐ

ĨŽƌǀ

ŝĐƚŽƌLJZ

ŽƐŝĞƚŚ

ĞZŝǀĞƚ

Ğƌ<ĞĞƉ

ƐĂƐŚ

ĂƌƉůŽ

ŽŬŽƵƚ

ĨŽƌƐĂď

ŽƚĂŐĞ

^ŝƫŶŐ

ƵƉƚŚĞ

ƌĞŽŶƚŚ

ĞĨƵƐĞůĂ

ŐĞdŚĂ

ƚůŝƩůĞĨ

ƌĂŝůĐĂŶ

ĚŽŵŽ

ƌĞƚŚĂ

ŶĂŵĂ

ůĞǁŝůůĚ

ŽZŽƐŝĞ

ƚŚĞZŝǀ

ĞƚĞƌ

ϭϵϰ

ϯ—dŚ

Ğ^ĂƚƵ

ƌĚĂLJ

ǀĞŶŝŶŐ

WŽƐƚ

ĨĞĂƚƵƌĞ

ƐEŽƌŵ

ĂŶZŽĐ

ŬǁĞůůƐ

ƉĂŝŶƟŶŐ

ZŽƐŝĞ

ƚŚĞZŝ

ǀĞƚĞƌ

ĐĞŵĞŶƟ

ŶŐZŽƐ

ŝĞƐƉů

ĂĐĞŝŶ

ŵĞƌŝĐ

ĂƐƉŽƉ

ƵůĂƌŝŵ

ĂŐŝŶĂƟŽ

ŶDĂƌLJ

ŽLJůĞ

;<ĞĞĨĞ

ͿƐĞƌǀĞ

ƐĂƐZŽ

ĐŬǁĞůůƐ

ŵŽĚĞů

ϭϵϰ

ϰ—ZŽ

ƐŝĞƚŚĞ

ZŝǀĞƚĞ

ƌĂŵƵ

ƐŝĐĂůƌŽ

ŵĂŶƟĐ

ĐŽŵĞĚLJ

ŝƐƌĞůĞ

ĂƐĞĚ

ϭϵϴϬ—

dŚĞĚ

ŽĐƵŵĞ

ŶƚĂƌLJ

dŚĞ>ŝĨĞ

ĂŶĚd

ŝŵĞƐŽĨ

ZŽƐŝĞ

ƚŚĞZŝǀ

ĞƚĞƌŝƐ

ƌĞůĞ

ĂƐĞĚ

ŝƚĐŚƌŽ

ŶŝĐůĞƐ

ƚŚĞĞdž

ƉĞƌŝĞŶ

ĐĞƐŽĨ

ǁŽƌŬŝŶ

ŐǁŽŵ

ĞŶŽŶ

ƚŚĞ

ŵĞƌŝĐ

ĂŶŚŽŵ

ĞĨƌŽŶƚ

ĚƵƌŝŶŐ

tt//

ϭϵϵϵ—

dŚĞh

^WŽƐƚK

ĸĐĞŝƐƐ

ƵĞƐĂZ

ŽƐŝĞƚŚĞ

ZŝǀĞƚĞ

ƌĐŽŵŵ

ĞŵŽƌĂ

ƟǀĞ

ƐƚĂŵƉĨ

ĞĂƚƵƌŝŶ

ŐDŝůůĞƌ

ƐtĞ

ĂŶ

Ž/ƚƉ

ŽƐƚĞƌĂ

ƌƚ ϮϬϭ

ϰ—Ğ

LJŽŶĐĠ

ƉŽƐƚƐĂ

ƉŚŽƚŽ

ŽĨŚĞ

ƌƐĞůĨĂ

ƐDŝůůĞƌ

ƐZŽƐ

ŝĞŽŶ

/ŶƐƚĂŐƌ

Ăŵǁ

ŚŝĐŚd/D

ŚĂŝůƐ

ĂƐƚŚĞ

ƵůƟŵ

ĂƚĞĨĞŵ

ŝŶŝƐƚƉŚ

ŽƚŽK

ƚŚĞƌ

ŽƵƚůĞƚƐ

ĐƌŝƟĐŝ

njĞƚŚŝƐ

ĚĞƐĐ

ƌŝƉƟŽŶ

ĂƌŐƵ

ŝŶŐƚŚĂ

ƚDŝůůĞƌ

ƐŽƌŝŐ

ŝŶĂů

ǀŝƐƵĂůŝnj

ĂƟŽŶŽ

ĨĂtt//

ǁŽƌŬŝŶ

ŐǁŽŵ

ĂŶǁĂƐĂ

ůǁĂLJƐƉ

ƌŽďůĞŵ

ĂƟĐ

ĚĂƉƚĞ

ĚĨƌŽŵ

ŚƩƉ

ƌŽƐŝĞǁ

ĞĐĂŶĚŽ

ŝƚďůŽŐƐ

ƉŽƚĐŽŵ

Z/d^ĞLJŽŶĐĠtĞĂŶŽ/ƚϮϮ:ƵůLJϮϬϭϰϲϰϭĂŵ/ŶƐƚĂŐƌĂŵtĞĂŶŽ/ƚtŝŬŝŵĞĚŝĂŽŵŵŽŶƐ&ƌŽŵƐĐĂŶŽĨĐŽƉLJ ďĞůŽŶŐŝŶŐ ƚŽ ƚŚĞEĂƟŽŶĂůDƵƐĞƵŵŽĨŵĞƌŝĐĂŶ,ŝƐƚŽƌLJ ^ŵŝƚŚƐŽŶŝĂŶ /ŶƐƟƚƵƟŽŶ ƌĞƚƌŝĞǀĞĚ ĨƌŽŵ ƚŚĞǁĞďƐŝƚĞŽĨ ƚŚĞsŝƌŐŝŶŝĂ,ŝƐƚŽƌŝĐĂů^ŽĐŝĞƚLJZŽƐŝĞƚŚĞZŝǀĞƚĞƌ^ĂƚƵƌĚĂLJǀĞŶŝŶŐWŽƐƚDĂLJϮϵϭϵϰϯ,ŽǁƚŽdŝĞĂĂŶĚĂŶĂ>ŝŬĞZŽƐŝĞƚŚĞZŝǀĞƚĞƌŽƌŝŐŝŶĂůůLJƉƵďůŝƐŚĞĚŽŶ'ůŽďĂůWŽƐƚŚƩƉĞǀĞƌLJĚĂLJůŝĨĞŐůŽďĂůƉŽƐƚĐŽŵƟĞ-ďĂŶĚĂŶĂ-ůŝŬĞ-ƌŽƐŝĞ-ƌŝǀĞƚĞƌ-ϮϳϱϴϵŚƚŵů

EĞĞĚŚĞůƉƐŬ>ŝďƌĂƌLJ^ƚĂī

,ŽǁƚŽ

dŝĞĂ

ĂŶĚĂŶĂ

>ŝŬĞ

ZŽƐŝĞƚ

ŚĞZŝǀ

ĞƚĞƌĂ

ďƌŝĚŐĞĚ

LJ

^ZĞ

ĐŬĞƌ

ĞŵĂŶĚ

DĞĚŝĂ

^ƚĞ

Ɖϭ

dǁŝƐƚLJ

ŽƵƌŚĂŝ

ƌŝŶƚŽĂ

ďƵŶĂƚ

ƚŚĞ

ďĂĐŬŽ

ĨLJŽƵƌŚ

ĞĂĚ^Ğ

ĐƵƌĞŝƚ

Ăůů

ƚŚĞǁ

ĂLJĂƌŽ

ƵŶĚǁ

ŝƚŚďŽď

ďLJƉŝŶ

ƐĞƉĞ

ŶĚŝŶŐ

ŽŶƚŚĞ

ůĞŶŐƚŚ

ŽĨ

LJŽƵƌŚ

ĂŝƌLJŽ

ƵŵŝŐŚƚ

ĮŶĚŝƚ

ĞĂƐ

ŝĞƌƚŽ

ĐƌĞĂƚĞ

ƚǁŽƚ

ŽƚŚƌĞ

ĞƐŵĂ

ůůďƵŶƐ

ƚŽŬĞ

ĞƉƚŚĞ

ŚĂŝƌ

ŇĂƩĞƌĂ

ŐĂŝŶƐƚLJ

ŽƵƌŚĞ

ĂĚ

^ƚĞƉϮ

&ŽůĚ

ƚŚĞďĂ

ŶĚĂŶĂ

ŝŶŚĂůĨ

ĚŝĂŐŽͲ

ŶĂůůLJƚ

ŽĐƌĞĂ

ƚĞĂƚ

ƌŝĂŶŐůĞ

ĂŶĚ

ƚĂŬĞƚŚ

ĞƌŝŐŚƚ

ŽƵƚĞƌ

ĞĚŐĞŽ

ĨƚŚĞ

ƚƌŝĂŶŐůĞ

ŝŶƚŚĞ

ƌŝŐŚƚ

ŚĂŶĚĂ

ŶĚƚŚĞ

ůĞŌŽƵ

ƚĞƌĞĚŐ

ĞŝŶƚŚ

ĞůĞŌ

ŚĂŶĚ

^ƚĞƉϯ

>ĞĂ

ŶĨŽƌǁĂ

ƌĚĂƚƚ

ŚĞǁĂŝ

ƐƚĂŶĚ

ůĂLJƚŚĞ

ĨŽůĚĞĚ

ĞĚŐĞ

ŽĨƚŚĞ

ďĂŶͲ

ĚĂŶĂĂ

ůŽŶŐLJ

ŽƵƌŚĂ

ŝƌůŝŶĞĂ

ƚƚŚĞ

ďĂĐŬŽ

ĨLJŽƵƌ

ŚĞĂĚd

ŚĞĐĞŶ

ƚĞƌƉŽŝ

ŶƚŽĨ

ƚŚĞƚƌ

ŝĂŶŐůĞ

ƐŚŽƵůĚ

ĐŽǀ

ĞƌƚŚĞ

ĐƌŽǁŶ

ŽĨLJŽƵ

ƌŚĞĂĚ

ĂŶĚ

ƉŽŝŶƚ

ƚŽǁĂƌĚ

LJŽƵƌ

ĨŽƌĞͲ

ŚĞĂĚ

^ƚĞƉϰ

ZĞŵ

ĂŝŶďĞŶ

ĚŝŶŐĂ

ƚƚŚĞǁ

ĂŝƐƚ

WƵůůďŽ

ƚŚŽĨ

ƚŚĞĞŶ

ĚƐƵƉ

ŽǀĞƌ

ƚŚĞĐĞŶ

ƚĞƌƉŽŝ

ŶƚŽĨƚŚ

ĞƚƌŝĂŶŐ

ůĞĂƚƚ

ŚĞƚŽƉ

ŽĨLJŽƵ

ƌŚĞĂĚ

dŝĞƚŚĞ

ĞŶĚ

ƐŝŶƚŽ

ĂƐŝŶŐů

ĞŬŶŽƚ

--ůŝŬĞ

ƚŚĞ

ďĞŐŝŶŶ

ŝŶŐŽĨ

ĂďŽǁ

--ƐŽ

ƚŚĂƚƚŚ

ĞĐĞŶƚĞ

ƌƉŽŝŶƚ

ŝƐƚƌĂƉƉ

ĞĚďĞŶ

ĞĂƚŚƚŚ

ĞŬŶŽƚ

^ƚĞƉϱ

^ƚƌĂ

ŝŐŚƚĞŶ

LJŽƵƌƐĞů

ĨƵƉĂŶ

ĚŐŝǀĞ

ƚŚĞŽǀ

ĞƌůĂƉƉĞ

ĚĞŶĚƐ

ĂƚƵŐ

ƚŽ

ƟŐŚƚĞŶ

ƚŚĞď

ĂƐĞŽĨ

ƚŚĞŬ

ŶŽƚ

dŚĞƉŽ

ŝŶƚŽĨƚ

ŚĞĐĞŶ

ƚĞƌƚƌŝĂ

ŶŐůĞ

ƐŚŽƵůĚ

ƐƟĐŬŽ

ƵƚŝŶĨƌ

ŽŶƚŽĨ

ƚŚĞ

ŬŶŽƚĂŶ

ĚLJŽƵ

ƐŚŽƵůĚ

ŚĂǀĞ

ƚǁŽ

ůĂƌŐĞŇ

ĂƉƐƉŽ

ŬŝŶŐŽƵ

ƚũƵƐƚď

ĞͲŚŝŶ

ĚƚŚĞŬŶ

ŽƚŽŶĞ

ŽŶĞĂĐ

ŚƐŝĚĞ

ŽĨLJŽƵƌ

ŚĞĂĚ

^ƚĞƉϲ

&ŽůĚ

ƚŚĞů

ĂƌŐĞŇ

ĂƉƐŝŶ

ǁĂƌĚ

ƚŽǁĂƌĚ

ƚŚĞƚŽ

ƉĐĞŶƚ

ĞƌŽĨ

LJŽƵƌ

ŚĞĂĚ

dƵĐŬƚ

ŚĞŵŝŶ

ŽŶƚŚĞ

ŵͲƐĞůǀ

ĞƐŚŝĚ

ŝŶŐƚŚĞ

ĞdžĐĞƐ

ƐĨĂďƌŝĐ

ďĞŶ

ĞĂƚŚƚ

ŚĞƐŝĚĞ

ƐŽĨƚŚ

ĞďĂŶͲ

ĚĂŶĂ

^ƚĞƉϳ

&ŽůĚ

ƚŚĞĐĞŶ

ƚĞƌƉŽŝ

ŶƚďĂĐŬ

ǁĂƌĚ

ŽǀĞƌƚŚ

ĞƚŽƉŽ

ĨƚŚĞď

ĂƐĞŽĨ

ƚŚĞ

ŬŶŽƚ

^ƚĞƉϴ

dĂŬ

ĞŽƵƚƚ

ŚĞƚǁŽ

ĞŶĚƐ

ĂŶĚƟĞ

ƚŚĞ

ŵŝŶƚŽ

ĂŬŶŽ

ƚĂƌŽƵ

ŶĚƚŚĞ

ƚƵĐ

ŬĞĚƉŽ

ŝŶƚƚŽŚ

ŝĚĞŝƚ

^ƚĞƉϵ

'ŝǀ

ĞĂŶLJ

ďĂŶŐƐ

LJŽƵŚĂ

ǀĞĂ

ƋƵŝĐŬ

ďƌƵƐŚ

ĨŽƌǁĂƌĚ

ďĞŝŶŐ

ĐĂƌ

ĞĨƵůŶ

ŽƚƚŽ

ĐĂƚĐŚƚ

ŚĞŬŶŽ

ƚǁŝƚ

ŚƚŚĞď

ƌƵƐŚ

dŝƉ

/ĨĚĞƐŝƌ

ĞĚƐĞĐ

ƵƌĞƚŚĞ

ďŽƩŽŵ

ŽĨƚŚĞ

ďĂŶĚĂ

ŶĂƚŽƚ

ŚĞŚĂŝƌ

ĂƚƚŚĞ

ŶĂƉ

ĞŽĨLJŽ

ƵƌŶĞĐŬ

ǁŝƚŚĂ

ďŽďďLJ

ƉŝŶ

ŽŶĞĂĐ

ŚƐŝĚĞ

ŽĨƚŚĞŚ

ĞĂĚ

ďŽƵƚƚ

ŚĞƵƚ

ŚŽƌ

^Z

ĞĐŬĞƌ

ŝƐĂĐĞ

ƌƟĮĞĚ

LJŽŐĂ

ƚĞĂĐŚĞ

ƌďĂƐĞ

ĚŝŶY

ƵĞĞŶƐ

Ez^ŚĞ

ŚĂƐĂ

DĂƐƚĞƌ

ŽĨ&ŝŶĞ

ƌƚƐŝŶ

ĐƌĞ

ĂƟǀĞǁ

ƌŝƟŶŐĂŶ

ĚŚĂƐǁ

ŽƌŬĞĚ

ĂƐĂǁƌ

ŝƚĞƌĂŶ

ĚĞĚŝƚŽ

ƌĨŽƌŵ

ŽƌĞ

ƚŚĂŶϭ

ϱLJĞĂƌ

ƐĞĐ

ŬĞƌŽŌ

ĞŶǁƌŝ

ƚĞƐĨŽƌ

ΗzŽŐĂ

ŝŶƐƚŽƌ

ŝĂΗĂ

ŶĞǁƐůĞƩ

ĞƌĂďŽ

ƵƚƐƚƵ

ĚŝŽƐ

ƚŚƌŽƵŐŚ

ŽƵƚEĞ

ǁzŽƌŬ

ŝƚLJ