wod infographic ru a3 - project aware › sites › default › files › uglyjourneytra… ·...

1
Sources: 1 PlasticsEurope (2014). Plastics – The Facts 2014: An Analysis of European Plastics Production, Demand and Waste Data; 2 J. Jambeck, et al., (2015). Plastic waste inputs from land into the ocean, Science, 3 47 (6223), 768-771; 3 UNEP (2014). Valuing Plastics: The Business Case for Measuring, Managing and Disclosing Plastic Use in the Consumer Goods Industry; 4 J. A. van Franeker, et al., (2011). Monitoring plastic ingestion by the northern fulmar Fulmarus glacialis in the North Sea, Environmental Pollution, 159 (10), 2609-2615; 5 S. Gall, R. Thompson, (2015). The impact of debris on marine life, Marine Pollution Bulletin, 92 (1–2), 170-179; 6 UNEP (2005). Marine Litter, an analytical overview www.creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ СТРАШНЫЙ ПУТЬ МУСОРА Морской мусор представляет собой отходы, достигшие вод мирового океана. Мусор перемещается по земле, ручьям, рекам и дождевым водостокам прямо в океан. С этого момента он может плыть по течению сотни километров вдаль от изначального места к самым отдаленным местам в океане, оставляя после себя следы разрушения. Ежегодно из-за морского мусора гибнут тысячи морских животных и птиц, страдают коралловые рифы и до неузнаваемости меняется среда обитания. Кроме того, загрязняются пляжи и популярные места отдыха. Для того, чтобы повлиять на инфраструктуру и политику в области обращения с отходами на всех уровнях, необходима более полная информация об источниках загрязнения и возможных последствиях. Кто несет за это ответственность? Все мы. Вместе мы сможем предотвратить и привести в порядок складывающуюся ситуацию ради чистого и здорового мирового океана. 1 Ежегодное производство пластика по всему миру стремительно выросло с 1,7 миллиона тонн в 1950 году до почти тонн на сегодняшний день 300 МИЛЛИОНОВ 2 К 2025 году вплоть до пластика может переместиться в воды мирового океана 250 МИЛЛИОНОВ КИЛОТОНН Ежегодно пластик наносит ущерб морским экосистемам в размере, эквивалентном 3 13 МИЛЛИАРДАМ ДОЛЛАРОВ США 95% 4 В желудках 95% мертвых северных глупышей, выброшенных на берег Северного моря, обнаружены пластиковые отходы 5 Все семь видов более половины видов морских млекопитающих и почти две трети видов морских птиц запутываются в морском мусоре или проглатывают его МОРСКИХ ЧЕРЕПАХ 92% ПЛАСТИКОВЫХ ОТХОДОВ 5 Почти 400 различных биологических видов запутываются в морском мусоре или проглатывают его – в 92% случаев они имеют дело с пластиковыми отходами 5 Как минимум биологических видов, запутавшихся в морском мусоре или проглотивших его, находятся под угрозой вымирания 1 ИЗ 10 6 По примерной оценке, вплоть до морского мусора оседает на морском дне 70% Аквалангисты всего мира противостоят натиску мусора – акваланг за спину и вперед. Мы убираем мусор в подводной среде и записываем данные, чтобы повлечь изменения на всех уровнях. Мы работаем сообща в надводной среде, чтобы не дать мусору попасть в воды мирового океана. Мы можем предоставить информацию общественному движению и подсказать возможные решения на местном уровне. НЕ НЫРЯЙТЕ ВПУСТУЮ. ОТТОЛКНИТЕСЬ ОТ ЗЕМЛИ И ЗАЙМИТЕСЬ УБОРКОЙ МОРСКОГО МУСОРА. WWW.PROJECTAWARE.ORG

Upload: others

Post on 25-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: WOD Infographic RU A3 - Project AWARE › sites › default › files › UglyJourneyTra… · waste inputs from land into the ocean, Science, 3 47 (6223), 768-771; 3UNEP (2014)

Sources: 1PlasticsEurope (2014). Plastics – The Facts 2014: An Analysis of European Plastics Production, Demand and Waste Data; 2J. Jambeck, et al., (2015). Plastic waste inputs from land into the ocean, Science, 3 47 (6223), 768-771; 3UNEP (2014). Valuing Plastics: The Business Case for Measuring, Managing and Disclosing Plastic Use in the Consumer Goods Industry; 4J. A. van Franeker, et al., (2011). Monitoring plastic ingestion by the northern fulmar Fulmarus glacialis in the North Sea, Environmental Pollution, 159 (10), 2609-2615; 5S. Gall, R. Thompson, (2015). The impact of debris on marine life, Marine Pollution Bulletin, 92 (1–2), 170-179;6UNEP (2005). Marine Litter, an analytical overview

www.creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

СТРАШНЫЙПУТЬ МУСОРА

Морской мусор предс тав ляет собой отходы, дос тигшие вод мирового океана. Мусор перемещаетс я по зем ле, ручьям, рек ам и дож девым водос ток ам прямо в океан. С этого момента он может плыть по течению сотни километров вда ль от изнача льного мес та к самым отдаленным мес там в океане, ос тав ляя пос ле себя с леды разрушения. Е жегодно из-за морского мусора гибну т тыс ячи морских животных и птиц, с традают коралловые рифы и до неузнаваемос ти меняетс я среда обитания. Кроме того, загрязняютс я пляжи и популярные мес та отдыха. Д ля того, чтобы пов лиять на инфрас трук т уру и политик у в облас ти обращения с от ходами на всех уровнях, необходима более полна я информация об ис точник ах загрязнения и возможных пос ледс твиях. Кто несет за это ответс твеннос ть? Все мы. Вмес те мы сможем предотвратить и привес ти в порядок ск ладывающуюс я сит уацию ради чис того и здорового мирового океана.

1

Е ж е г о д н о е п р о и з в о д с т в о п л а с т и к а п о в с е м у м и р у с т р е м и т е л ь н о в ы р о с л о

с 1 , 7 м и л л и о н а т о н н в 1 9 5 0 г о д у д о п о ч т и

т о н н н а с е г о д н я ш н и й д е н ь3 0 0 М И Л Л И О Н О В

2

К 2 0 2 5 г о д у в п л о т ь д о

п л а с т и к а м о ж е т п е р е м е с т и т ь с я в в о д ы м и р о в о г о о к е а н а

2 5 0 М И Л Л И О Н О В К И Л О ТО Н Н

Е ж е г о д н о п л а с т и к н а н о с и т у щ е р б м о р с к и м э к о с и с т е м а м в

р а з м е р е , э к в и в а л е н т н о м

31 3 М И Л Л И А РД А М

Д О Л Л А Р О В С Ш А95%

4

В ж е л у д к а х 9 5 % м е р т в ы х с е в е р н ы х г л у п ы ш е й , в ы б р о ш е н н ы х н а б е р е г

С е в е р н о г о м о р я , о б н а р у ж е н ы п л а с т и к о в ы е о т х о д ы

5

В с е с е м ь в и д о в

б о л е е п о л о в и н ы в и д о в м о р с к и х м л е к о п и т а ю щ и х и п о ч т и д в е

т р е т и в и д о в м о р с к и х п т и ц з а п у т ы в а ю т с я в м о р с к о м

м у с о р е и л и п р о г л а т ы в а ю т е г о

М О Р С К И Х Ч Е Р Е П А Х

9 2 % П Л А С Т И К О В Ы Х О Т Х ОД О В

5

П о ч т и 4 0 0 р а з л и ч н ы х б и о л о г и ч е с к и х в и д о в з а п у т ы в а ю т с я в м о р с к о м м у с о р е и л и п р о г л а т ы в а ю т е г о – в 9 2 % с л у ч а е в

о н и и м е ю т д е л о с п л а с т и к о в ы м и о т х о д а м и

5

К а к м и н и м у м

б и о л о г и ч е с к и х в и д о в , з а п у т а в ш и х с я в м о р с к о м м у с о р е и л и п р о г л о т и в ш и х

е г о , н а х о д я т с я п о д у г р о з о й в ы м и р а н и я

1 И З 1 0

6

П о п р и м е р н о й о ц е н к е , в п л о т ь д о

м о р с к о г о м у с о р а о с е д а е т н а м о р с к о м д н е

7 0 %

Аквалангис ты всего мира противос тоят натиск у мусора – акваланг за спину и вперед. Мы у бираем мусор в подводной среде и записываем данные, чтобы пов лечь изменения на всех уровнях. Мы работаем сообща в надводной среде, чтобы не дать мусору попас ть в воды мирового океана. Мы можем предос тавить информацию общес твенному движению и подск азать возможные решения на мес тном уровне.

НЕ НЫРЯЙТЕ ВПУС Т УЮ. ОТ ТОЛКНИТЕСЬ ОТ ЗЕМ ЛИ И ЗАЙМИТЕСЬ УБОРКОЙ МОРСКОГО МУСОРА. W W W.PROJEC TAWARE.ORG