W I T H B E S T R E G A R D S

S P A W I T H T R A D I T I O N · M U L T I C U R E - , W E L L N E S S - A N D L E I S U R E R E S O R T

B A D E M S BThe Emperor’s SpaThe Emperor’s Spa

STARS AND MORE!Your hosts at a glance “Wishing you the warmest welcomes!”

3

All the very best for you

H E A L T H & N A T U R E & C U L T U R E & L E I S U R E T I M E

2

W

CONTENTSWelcome to Bad Ems 4-5 • The River Lahn – the poetry of a landscape at its most beautiful 6-7 • Health, well ness, and the healing power of nature 8-9 • The “Emser Therme” 10-11 • Fitness, sports and nature 12-13 Golfing in the heart of the wildlife park 14-15 • Cultural journey through the ages 16-17 • Our UNESCO World Heritage – the Roman “Limes” 18-19 • “Open Air Theatre” on the banks of the Lahn and the “holy” Marble Hall 20-21 Group activities with fun for all 22-23 • Tours for river pirates, treasure-hunters and romantics 24-25 • Bad Ems and its neighbouring villages 26-29 • Hotels 30-37 • Youth hostel, camping, motor homes 37 Guesthouses 38-39 • Holiday flats 40-47 • Clinics 48-52 • Health, wellness, culture, leisure time 53-54 • Selected gastronomy 55 • Imprint 57 • Town plan and maps 58-59

Wir sind für Sie da! Information, Beratung & Buchung auch am Wochenende.

Stadt- und Touristikmarketing Bad Ems e.V.Bahnhofplatz56130 Bad EmsPhone 0 26 03 / 94 15-0Fax 0 26 03 / 94 15-60info@bad-ems.infowww.bad-ems.info

Your introduction to the Emperor’s SpaYour introduction to the Emperor’s Spa

Welcome to Bad EmsWelcome to Bad EmsA new way of living tradition

A F E E L I N G O F W E L L - B E I N G F O R Y O U N G A N D O L D

4

A stay in Bad Ems, by the way, also enables

you to go deep into its history. Numerous

buildings typify its world-renowned spa

architecture, its Roman history – like

the “Limes”, declared a UNESCO World

Heritage site in 2005 – and its German

Romanticism; all invite the visitors on a

journey into a world long past. And there

are so many more ways of experiencing our

W

WWWWculture, through the range of events on offer.

Whether your tastes are classical, cabaret,

for open-air concerts or sports events – there

are activities for every taste.

We take hospitality very seriously – we

can offer a wide range of accommodation:

first class hotels, family-run hotels, comfort-

able guest houses youth hostel, campsites,

parking for motor-homes and even a yacht

marina for boating tourists. This makes Bad

Ems a perfect host for any occasions.

The new thermal bath, the “Emser Therme”,

offers health and wellness in a class of its own.

The modern historically designed Römer-

staße invites for strolling, shopping and

staying. It is the heart of the spa town and

impresses by its unique succession of buildings

from different epochs and architectures. In and

around this elegant promenade for strolling you

can find a lager variety of cafes and restaurants

with regional and international cuisine.

In the heart of the river triangle between the

Rhine, Moselle and Lahn there lies one of

Germany’s most beautiful holiday regions: the

Lahn valley. The traditional health resort Bad

Ems is located right in the very heart of this

poetic landscape . It is one of the oldest spa

resorts in Europe and is considered the

ideal place for fitness and vitality train-

ing, as well as for personalised cures

with ambulatory curative treatments.

Moreover, Bad Ems is a recognised centre for

natural and classical medicine. The Ayurveda

health centre, situated in the spa quarter, for

example, typifies the many types of therapy

on offer in Bad Ems. The specialized clinics in

the heart of the town provide effective reha-

bilitation. Bad Ems, however, offers not only

rehabilitation, but also relaxation, peace, re-

convalescence and the chance of “recharging

your batteries”. The health resort is a per-

fect destination for nature-lovers, lovers

of culture and history, water sports and

a great range of leisure-time activities.

5

7

The river Lahn –The poetry of a landscape at its most beautiful The river Lahn –The poetry of a landscape at its most beautiful Experience nature with all your senses

C O M E A N D J O I N U S , L I V E A N D E N J O Y T H E E X P E R I E N C E

6 LLLLL

around Bad Ems. Hikers can discover bizarre

rock formations of slate and limestone, nar-

row paths, clear streams or impressive val-

leys, such as the Schweizertal near Miellen,

and can always enjoy the view from the hills

on to the winding river below.

In the mood for a picnic or a snack? Numer-

ous restaurants and inns, right by the river or

up in the hills, invite you to enjoy our regional

cooking and a glass of local wine or beer.

The trails around Bad Ems are well marked.

Information boards at the major starting

points provide information on the area and

remind visitors that they are in the very heart

of Nassau’s wildlife park.

The soul of this unique nature resort is

the medicinal spa paradise of Bad Ems,

a holiday resort which has warmed vis-

itors’ hearts for centuries.

A recovery from everyday life, a time

out from stress, dreaming of being in a

different world – the Lahn valley gives

room for the very personal experience of

a new “slowness”. It is unique, romantic,

yet still so refreshing: the nature surrounding

Bad Ems. A green paradise with imposing

highlands and gentle valleys, framed by the

river Lahn with its quiet, unspoiled meadows

and ecologically rich surroundings. It offers

something for everyone, visitors on excursions

or naturalists, as both can enjoy the peaceful

walks by the river, the relaxing cycle tours and

the fascinating walks through the forest.

Lots of different trails and paths lead uphill

into dense forests with their individual flora

and fauna. All our visitors can enjoy these

special experiences of nature.

Interested in an adventurous trip through a

narrow gorge? This is not a problem in and

The whole Lahn region provides more than

240 kilometres of waterways from the

source of the river to its mouth. There are

numerous landing stages in the peaceful

villages up and down the river. An ideal

holiday location for all kinds of boating

activity – skippers, canoeists, rowers

and paddlers. Professional boat and canoe

rental companies can supply the equipment

you need for your “holidays on the water”.

For those who do not want to explore the

beauties of the river Lahn on their own, there

is the opportunity to book an unforgettable

excursion with one of the very modern cruise

lines. Proximity to the rivers Rhine and Mo-

selle enables visitors to go on the exciting

“Three-Rivers-Tour”.

L

B E A C T I V E ; S T A Y H E A L T H Y ; G E T F I T

8

Harmony of body, soul and spirit Health, wellness and the healing power of natureHealth, wellness and the healing power of nature

The health resort of Bad Ems is among

the best addresses in Europe, when it

comes to escaping from everyday stress

and re-charging your energy levels. On

the one hand this is due to the unique land-

scape of the region; on the other hand it is

due to its wide-ranging wellness offers.

Even in the middle ages and the Renaissance

Bad Ems was one of the most important spas

in Central Europe. Because of its 15 health

springs it is called the “Health Spring Par-

adise”. From a geological point of view the

spa is on a health spring saddle which lets the

healthy water bubble in large quantities. The

“Emser Kränchen” is amongst the best known

springs. Like the kings and emperors in those

days the visitors today can benefit from its

health enhancing effect. The ”Emser Pas-

tille” is the best known product of the health

springs which helps singers and speakers all

over the world to strong voice power.

Nearly no other spa in Germany is so

well-placed in the field of health and

medicine as Bad Ems. This medical com-

petence is reflected by its specialised fa-

cilities. Four rehab clinics, one acute care

hospital and the Ayurveda Health Centre as

well as a number of medical specialists and

spa doctors offer a wide range of services

for therapy and prevention. Here progres-

sive medical methods as well as traditional

therapies are used - on the highest level and

rewarded many times. The “Ambulante Bad

Ems-Kuren” (Ambulant Bad Ems-Cures) are

an example in the fields of orthopaedics and

respiratory diseases.

W

WWWWW

Orthopaedics, cardiology, pneumology,

allergology, sleep medicine and natural

remedy are the respective priorities of the

Hufelandklinik, Helios-Klinik, Lahntalklinik

and Malbergklinik. Some clinics offer the

comfort of hotels. Since 1992 the Ayurveda

Health Centre, which is the most important

European Ayurveda clinic with an outstand-

ing standard, has been offering traditional

Indian medicine.

The health offers are completed by Medi-

cal-Wellness. Part of it are the awarded

“IchZeit” – arrangements an initiative of

the Rheinland-Pfalz health tourism. Here the

individual situation of the guest is analysed

and then a fitness and therapy schedule

made up – including stress management,

nutrition advice, relaxation and sporting ac-

tivities.

The spa resort also provides pure wellness

and beauty offers of course. Particular fa-

cilities in the historical spa quarter and the

modern “Emser Therme” guarantee recrea-

tion and relaxation in the idyllic location of

the Lahn valley with its clean air.

9

A N E W D I M E N S I O N O F R E C R E A T I O N A N D W E L L - B E I N G

A new person in only two hours

ZCentrally located in the town but still situ-

ated by the very idyllic riverbank of the Lahn

the “Emser Therme” is fitting excellently and

timelessly in the nature. The attractive loca-

tion gives the guests the chance to glance

at the romantic river-landscape while relax-

ing. When designing the bath the river grav-

el acted as a model: rounded forms, warm

colours and natural material are the result

which makes a stay something very special.

Based on the four columns of ideal relaxa-

tion guests may expect a recreation concept,

which has proved to be good many times.

The combination of circulatory training by

exercises, procedures of changing temper-

atures (bath and sauna), physical recovery

and mental times of rest enables to gain the

optimum out of a stay in the thermal bath.

The spacious thermal landscape is fed by the

valuable and best known hot spring water

from Bad Ems. Seven basins altogether -

with different temperatures – invite to relax

or swim. The Sidroga herbs steam bath, the

Emser salt inhalation with the famous “Ems-

er salt” as well as the large rain shower top

the attractive offer off.

The sauna park spans an ambient interior

with saunas, fireplace lounge, plunge pool

and a large sauna garden with a garden

sauna. Germany’s first river sauna offers an

exceptional sauna experience. On the swim-

ming pontoon there are a Finnish panorama

sauna with a view at the opposite weir, a

rest sauna, a large lounge with a sauna bar

and a terrace.

11

Recreation, Wellness and HealthThe “Emser Therme”The “Emser Therme”

The well-feeling-landscape

Thermal landscape

• Exercise and therapy basin 32°C

• Indoor thermal basin with diverse

attractions 33°C

• Bubble basin 36°C

• Hot basin 38°C

• Cold basin 18°C

• Outdoor thermal basin with flow passage

and water couch 30-34°C

• Outdoor sports basin (open in summer)

24 – 26°C

• Sidroga herbs steam bath with original

Sidroga herbs, 47°C , 100% relative

humidity

• Emser salt inhalation

• Large rain shower 35°C

• Free aqua gym

Sauna Park

• Indoor: steam bath, samarium, salt

sauna, fireplace lounge, rest room,

sauna bar

• Outdoor: Garden sauna, river sauna with

panorama sauna, rest sauna, sauna

garden lounge

Wellness Gallery

• Classical and exotic massages

• Floating water bed

• Beauty applications

• Deluxe-bath for two

• Hamam

Fitness Panorama

• Free training area with cardio, power and

stretching area

• Course room

• Terrace

The offer is made complete by a shop and

the wellness restaurant “Halberts”, which

you can go to from the foyer.

T

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

No matter whether the guests appreciate the

traditional Finnish sauna or a moderate heat,

or prefer to sweat in a sauna with view or in

a steam bath – everybody will find an indi-

vidual favourite place.

In the wellness gallery the guests will not

only anticipate classical massages but also

a wide range of well-feeling applications

such as Hot Stone or Shiatsu applications

as well as an attractive Hamam, cosmetical

treatments and the popular deluxe-bath.

To those who want to take a time-out to al-

low oneself a short break with recreation,

wellness and relaxation the “Emser Therme”

provides a varied offer on the highest level.

Further information:

Emser Therme GmbH

Viktoriaallee 25 · 56130 Bad Ems

Phone +49 (26 03) 97 90 0

E-Mail: info@emser-therme.de

Web: www.emser-therme.de

Opening hours :

Daily from 9 :00 AM to 10:00 PM,

On Fridays till 12:00 PM

10

O V E R H E D G E A N D D I T C H A N D O T H E R O B S T A C L E S

12

Whether you enjoy sports at amateur, semi-pro-

fessional or the highest level, the Lahn valley

is your dream location, providing also

ideal outdoor training facilities. On the one

hand, this is due to the varying levels provided

by its low-mountain-range characteristics; on

the other hand, to numerous, well-developed

jogging, hiking and walking trails, as well as

the mountain-bike and cycling trails for racing,

touring and leisure-time cyclists. Since 2014 the

“Emser Bikepark” exists, an extraordinaire

mountain bike-flowtrail 3.9 kilometres long. The

“Lahntalradweg”, a cycle track many times

awarded by the ADFC, impresses by its sheer

“pedal romance”.

Bridle paths close to nature and professional-

ly-run riding stables guarantee horse and rider

an adventurous and, at the same time, relaxing

stay in and around Bad Ems. Those who love

water sports will find ideal training cours-

es on the river Lahn, whether your preference

is for canoeing or for other forms of river activity.

13

Exercise amidst nature’s charms

Those who prefer rising into the air – which is

especially clear and clean here – can take part

in a paragliding course high over the river Lahn.

If this is too risky for you, there are various oth-

er gentler types of sports to enjoy in the health

resort, such as dancing, tennis or crazy golf and

many other offers. As all of these training des-

tinations can be reached quite easily by public

transport, more and more sports lovers and fit-

ness fanatics decide to come to the Lahn area,

without having to use their cars.

All over the year Bad Ems and its envi-

rons are a true paradise for hikers. Bizar-

re rock formations, wildly romantic narrow

valleys and unspoiled meadows charm the

hiker e.g. the “Four – Turrets – Panorama - Walk”

with impressive views over the Lahn valley. A

nature experience in a class of its own is the

“Lahnwanderweg” (the Lahn hiking trail), a

quality trail which is 290 kilometres long and

runs from the source to the mouth of the river

(www.lahnwanderweg.com). And the popu-

lar Rheinsteig, another trail and the Jacobs-

pilgerweg, a pilgrims path are nearby, too.

Nordic walkers can improve their fitness on a

newly laid out Nordic walking course in

the midst of the Nassau Wildlife Park.

You have the choice of various routes, with

different levels of difficulty – all of them pro-

fessionally marked. The medical expertise

provided through co-operation with one of the

top-ranking orthopaedic clinics in the area sets

Bad Ems apart from Nordic walking venues in

other areas. The coaches, trained locally, can

refer to the medical know-how of the clinic and

pass this on to participants.

Fitness, sports and natureFitness, sports and nature F

SSSSS

H I G H U P O N O U R G R E E N C O U R S E

14

Golfers will find one of Germany’s old-

est and most beautiful golf courses

here at the “Denzerheide”. In 1928 the

English golf course designer Major Gg.

Fahrtentholtz, together with the German So-

ciety of Golf Course Designers, created an

18-hole golf paradise on an area of 200 acres

on the southern slopes of the Westerwald,

between the Rhine and Lahn rivers.

It has been the venue for important na-

tional championships for more than 50

years. Thus the “Mittelrheinische Golfclub

Bad Ems e.V.” is the place where competi-

Under par

NNNNNtions of the First Division of the German golf

association are held regularly. Every two

years the German team championship is

decided here. The course is very popular for

its fast greens and demanding – but always

consistent – fairways, as well as its old-tree

coverage. The slope of about 130 means

that precision and fitness are necessary for

male and female players alike. An excellent

restaurant and a small cosy hotel provide

further welcome facilities in this golf resort.

www.mgcbadems.de

Golfing in the heart of the wildlife parkGolfing in the heart of the wildlife park G

15

O F E M P E R O R S , K I N G S A N D A R T I S T S

16

People like to call Bad Ems the “Kaiserbad”

(Emperor’s Spa), an allusion to one of the

most famous guests of the town, Emperor

Wilhelm I, who came for health treatment

to Bad Ems over nearly two decades. Like

him, members of the European aristocracy,

educated and fashionable society, came

streaming into the spa, helped it to glory

and made it the “Weltbad”, the world-fa-

mous spa, of its time. Tsar Alexander II,

King George IV of England, Queen Amalie of

Greece, King Leopold I of Belgium – the list

of all the notable past visitors is very long.

Yet the spa can look back on a much older

tradition - it belongs to the few spas in Ger-

many that can boast an unbroken history as

a spa since the Middle Ages. The impres-

sive, palace- like baroque Kurhaus and

the baroque residence “Zu den vier Tür-

men” (Four Turrets House) provide us

with such evidence, to this very day. Not

only tsars, emperors and kings had a special

liking for Bad Ems in those days. Artists of

all kinds stayed and worked in the spa,

and found inspiration and relaxation here.

Memorials, and the many paintings on the

town’s buildings, bear testimony to its fa-

mous visitors over the years. The composer

Jacques Offenbach worked as director of

music in Bad Ems for 12 years. Some of his

works were played for the first time in the

“Cursaal”. Also parts of his “Orpheus in the

Underworld” were composed at that time.

Fjodor Dostojewski, the great Russian

writer, stayed here several times to take a

cure and wrote parts of his novels here. He

wrote about Bad Ems: “…the town leans

against the rocks, the most picturesque in

It is the “Emser Depesche”, which left the best-known traces in the health resort. The so-called Benedetti Stein (Benedetti Stone) recalls the occurrences, involving King Wilhelm I., Graf Benedetti and Fürst von Bismarck, which led to the German-French War of 1870/71.

QR-Code guided city walkYou can experience the most beautiful and

important sights of the Emperor’s Spa via

smart phone as an interactive guided city

walk. Just scan the QR-code on-site.

Exciting storiesKCultural journey through the agesCultural journey through the ages

KKKKKKthe world. There are promenades and gar-

dens – and everything so charming.”

Richard Wagner, who stayed at Schloss

Balmoral and completed his famous opera

“Parzifal” here, must have enjoyed it equally

as much. Nikolai Gogol, Carl Maria von

Weber, Victor Hugo and Johann Wolf-

gang von Goethe were other famous visi-

tors to the town.

The name of Friedensreich Hundertwas-

ser, the Viennese artist and philosopher, is

closely linked to Bad Ems. Up to this very

day, the unique ceramic elements which

adorn his buildings and sculptures continue

to be produced in a local workshop, faithful

to its long tradition. The workshop can be

visited.

17

Römisches Hüttenwerk

Limeskastell PohlLimeskastell PohlPOHL

small fortsmall fort

fortfort

small fortsmall fortwatch tower (marked)

reconstruction

reconstructionreconstructed palisades

reconstructed palisades

reconstructed palisades

fortfort

small fortsmall fort

reconstructed palisades

Roman smelter

LLLLLL

A R C H A E O L O G Y B E T W E E N W A T C H T O W E R S ; R A M P A R T S A N D P A L I S A D E S

18

The Upper Germania Limes, which is the cor-

rect name for one of the most impressive ar-

chaeological monuments in central Europe,

was awarded UNESCO World Heritage sta-

tus in 2005. Thus it is not only Germany’s

youngest, but also its largest, archaeo-

logical monument.

With a length of 550 kilometres, 900 guard

posts, as well as 120 larger and smaller

forts, the Roman Limes formed the outer

border of the Roman Empire at that time.

The Limes started near Rheinbrohl on the

river Rhine, ran across the Westerwald and

Taunus to the river Main. From there it led

to Lorch on the Rems. There, at the border

between Upper Germania and Raetien, it

turned eastwards and reached the river Dan-

ube at Hienheim, west of Regensburg.

While the Upper Germania Limes served to

protect the fertile areas of the Neuwied basin,

the Rhine-Main-Region and the Wetterau, as

well as the connecting road between the pro-

vincial capital towns of Mogontiacum (Mainz)

and Augusta Vindelicum (Augsburg), the Raet-

ic Limes protected the Nördlinger Ries.

The “Limes” ran right through Bad Ems

and some of its neighbouring villages.

South of the River Lahn, on the Wintersberg,

the oldest reconstruction of a watch tower in

Germany (1874) was built on the foundations

of an original watch tower.

The excavations of another watch tower, and

the reconstruction of the palisades made of

strong logs in the neighbouring woods, are

equally impressive. On the other side of the

river Lahn near Kemmenau, a long stretch

Activities around the “Limes”

The “Limes” cycle track

You can cycle on the trail of the Romans

and explore numerous sights from Roman

times.

Guided tour along the “Limes”

Guided walking-tours to excavations

and reconstructions, with a stop at an

inn for refreshment. Duration: approxi-

mately 2-3 hours.

The “Limes” footpath

Starting in Bad Ems you can walk along the

Limes southwards into the Taunus, as

well as northwards into the Westerwald.

Museum

The Spa- and Town Museum shows find-

ings from Roman forts in the Rhine – Lahn

area and gives an insight into the world of

a Roman soldier at the “Limes”. (Opening

hours: April to October, Tuesday – Friday,

Sunday and on holidays 14:00 – 17:00;

November – March, Wednesday and

Friday 14:00 – 17:00, Römerstraße 97,

admission free)

Limes fort Pohl

Authentic reconstruction of a Roman fort.

(Opening hours: May to September

10:00 AM to 8:00 PM, April and October

10:00 AM to 4:00 PM, Mondays closing

day, November to March Saturday and

Sunday 10:00 AM to 4:00 PM)

www.limeskastell-pohl.de

19

In the footsteps of the RomansOur Unesco World Heritage Site – the Roman “Limes”Our Unesco World Heritage Site – the Roman “Limes”L

of the ramparts and ditch is excellently

preserved. The Roman smelter, which was

discovered in 2008, is an archaeological pe-

culiarity and unique in the area. The museum

presents in its new Limes section how the

Romans lived. An attraction is the stereo-

scope which visualises Bad Ems at the times

of the Romans in 3D .

Further north, close to Arzbach, on a

423- metre high basalt mountain peak,

stands the Stefansturm, a reconstruct-

ed watch tower, which the visitor can

climb up, to gain some very impressive

views. In Pohl you can visit the authentic re-

construction of a Roman fort. A visitor centre

shows the Roman life along the border of the

powerful empire once.

View through stereoscope

20 21

C E L E B R A T I O N S – A N D T H R E E C H E E R S F O R C U L T U R E

Always a full programmeOOpen-air theatre on the banks of the Lahn and the “holy” Marble HallOpen-air theatre on the banks of the Lahn and the “holy” Marble Hall

OOOO

In Bad Ems, lovers of culture will find much

to enjoy, as the varied programme is per-

formed in historically significant buildings,

the like of which would be difficult to find

anywhere else.

Besides a stroll along the Lahn Prome-

nade, in the Spa Garden or around the idyl-

lic Platz der Partnerschaft, with its Vene-

tian flair, it is - above all - the Marmorsaal

(Marble Hall), located in the Kurhaus,

that we must highlight here. For those who

know its history, it is almost a “holy” place

of culture, to which emperors and crowned

heads from all over the world came in the

past to indulge their senses.

This is also the case for the Kurtheater (Spa

Theatre) next door, a treasure of German the-

atre architecture, as well as for the oldest ca-

sino in Germany, which Bad Ems can boast.

The Badhaus im Kurpark (the Old Bath

House in the Spa Park) offers star-studded

cabaret, alongside gastronomic events.

The artist’s house Schloss Balmoral is

known for its love of experimentation. Artists

can find inspiration in Bad Ems’ special char-

acter and take advantage of the facilities

which the house has to offer. You will have

the chance to see artists, as well as their art,

and art theorists in exhibitions, performanc-

es and talks.

In and around these centres of culture, festi-

vals and sports events are organized through-

out the year. The legendary Rosenball

(Rose Ball), grand receptions, as well

as classical concerts involving international

stars, invite you, the visitor, into the Marble

Hall. Spa concerts in the park guarantee

afternoons of very special entertainment.

Summer meetings of bikers and owners of vin-

tage cars with their vehicles, song and concert

performances, the international chess tourna-

ment and, events around Jacques Offenbach

as well as the multi-day film music festival,

ensure that visitors to the town never need to

be bored. Thousands of spectators gather on

the banks of the Lahn to watch the legendary

dragon boats compete against each other on

the calm of the river during the Brückenfes-

tival (Bridge Festival). Rowers compete for

the Emperor’s Cup during the Emser Ruderre-

gatta (Bad Ems Regatta), Germany’s oldest

regatta event. And the Christmas market in

the historic spa quarter offers an atmosphere

which is unique in the whole region.

The highlight of the year, though, is Germa-

ny’s biggest and internationally renowned

Blumenkorso (Flower Parade). For one

day, the streets of the historic spa town are

transformed into a colourful and fragrant

ocean of flowers. Thirty floats decorated

with more than 1.8 million flowers move

through the town, accompanied by 1,500

bandsmen and majorettes. The parade at-

tracts visitors from all over Europe and is a

highlight for lovers of flowers, music and, of

course, photography. The traditional four-day

Bartolomäusmarkt (Fair), one of the old-

est fun-fairs in Germany, is part of the same

big event. The large, modern amusement

park, with more than 300 market stalls and

numerous rides, means there is no excuse to

feel bored.

For all events see

www.bad-ems.info

B Y L A N D ; B Y W A T E R A N D ( A L M O S T ) B Y A I R

22

The KurwaldbahnRunning times:

Daily from 06:15 AM to 10:30 PM

every ten minutes

Boarding at the valley-station:

Römerstraße 18

(opposite the casino)

The KaiserbahnGroup tours from April until October on

request

Starting point:

Main station

Guided Tours“Health springs and spa houses”

“Health springs in Bad Ems”

„Ceramics manufacturer Ebinger“

“Churches and their treasures”

“Tsars and poets in Bad Ems”

“Oranier Dependance”

“Stories from the times of the Emperor’s

“cures in Bad Ems”

“In the footsteps of the Romans”

“Mining in Bad Ems”

For further guided tours or walking tours see www.bad-ems.info.

Also ask for our brochure “Gruppenangebote” (Special group offers)

23

Our motto: Completely individualGroup activities, with fun for allGroup activities, with fun for all

Having fun and experiencing the culture –

group programmes in Bad Ems are a real

bonus. Visitors to Bad Ems – whether with

clubs, with a group of colleagues or with

friends – will have many tales to tell when

they get home.

The Kurwaldbahn offers a very spe-

cial experience – not only because it

is one of the steepest cable railways

in the world (78% gradient). It links the

spa centre with the Bismarkhöhe, 132 me-

tres above, and is simply the fastest and

most eco-friendly way to make the journey.

From the top you can enjoy the impressive

view over Bad Ems, the Lahn valley and the

Taunus. You have the additional attraction of

the restaurant, with a panoramic view.The

beautiful spa parks are ideal for those who

enjoy walking.

The great attraction is the “Kaiserbahn”

(sightseeing train)

A comfortable ride with one of Germany’s

biggest sightseeing train links the most in-

teresting sights of the health resort. The

sightseeing train is not only the biggest one

but also one of the most modern ones. From

two floors you will gain an excellent view of

the sights of the Emperor’s Spa. During the

tour announcements explain the sights along

the route.

G

GGGGGThe classic boat trip on the River Lahn

is as fascinating for today’s visitors as it

has always been. Your group will be “all in

one boat”, enjoying the views at unspoiled

river banks, as well as romantic villages. You

can choose to take a one-hour excursion on

the comfortable river cruiser, with all its fa-

cilities, or opt for a day trip. To see the spa

from a boat is always an experience. And

those who have gained a taste for life on

the water can go on a “Three-Rivers Tour”

next time, along the river Lahn, through the

Upper Middle Rhine Valley UNESCO World

Heritage site, to the wonderful River Mo-

selle. Going on the rustic and adventurous

raft trip with music, dancing and barbecues

ranks first.

Back in Bad Ems you can explore the unique

and fascinating history of the town. Taking

part in a guided tour, your group can get

to know Bad Ems as a centre of art and

culture – from the time of the Romans to

the present day. For example, the guided tour

“Health springs and spa houses”, on which

you will learn how emperors and kings un-

derwent a cure, took the waters and had

other experiences, about which you will hear

some amusing anecdotes. The guided tour

„Anno dazumal – Geschichten aus Kaisers

Kur-Zeiten“ (Stories from the times of the

Emperor’s cures) is an experience of a very

special kind: In genuine scenes two guides

- dressed in historical costumes of course –

will act and tell you about events in the spa

of the 19th century. Enjoyable, entertaining

and instructive!

A T H I R S T F O R K N O W L E D G E A N D E X P E R I E N C E

24

It is not only the health resort of Bad Ems itself

which offers you your ideal holiday. The cap-

tivating surroundings of the traditional bathing

resort invite you to adventurous excursions and

day trips. How about a long or short boat trip?

More than 160 kilometres of river provide

exciting boat or canoe trips. Very popular

is the so-called “Three-Rivers-Tour”, from

Bad Ems, on the new and comfortable pas-

senger ship, cruising along the Lahn, Moselle

and Rhine rivers, to the romantic central Rhine

valley, awarded World-Cultural-Heritage status

by UNESCO. You will pass castles and palaces,

dense forests and gently rolling meadowlands.

The nearby world-famous Loreley is legendary,

and the annual festival “Rhein in Flammen”

(“Rhine in Flames”) fills the Rhine with a

host of magical colours, to delight the visitor;

illuminated boats and vessels as far as the eye

can see and fantastic firework displays make a

trip to the central Rhine valley, at this time, an

unforgettable experience.

Those of a more contemplative nature can also

book a balloon ride over the river Lahn and

the foothills of the Westerwald and Taunus.

In and around Bad Ems, hiking-, pilgrim- and cy-

cle-trails provide for excursions into charming

Trips to raise your spirits

little villages, or towns rich in tradition, such

as Limburg or Rüdesheim. The Rheinsteig

trail and the Jakobsweg is also conveniently

close by. The Lahnwanderweg (Lahn hiking

trail) offers 290 kilometres hiking fun from the

source to the mouth of the river.

For children and nature-lovers, a visit to the

unique garden of living butterflies in the

princely Schlosspark in Bendorf-Sayn is

a must. Culturally and historically interesting

destinations are Limburg, Mainz and Tri-

er. Places of cultural interest, such as Maria

Laach, the Vulkaneifel, as well as the jewel

centre in Idar-Oberstein, are always worth

a visit. Equally worth a visit is the town of

Koblenz, nestling where Rhine and Moselle

meet, with its famous “Deutsches Eck” and

Ehrenbreitstein Fortress. The spectacular

ropeway across the river Rhine and the

adventure exhibition “Romanticum” are an

attraction. The highest cold water geyser

of the world can be lionised in the volcano

adventure park in Andernach. Bad Ems is also

an ideal starting point for a ceramics tour

into the “Kannenbäckerland” as well as

a visit to the zoo, the game preserve and the

adventure amusement park.

Tours for river pirates, treasure-hunters and romanticsTours for river pirates, treasure-hunters and romantics T

TTTT 25

By the way: Bad Ems also offers something for

racing car enthusiasts, as the Nürburgring

track, with its legendary Northern loop, is not

far away. Whoever is in the mood for it can do

a few laps, burning rubber on the red-hot track.

The roots of the car industry can be found at

the Nikolaus-August-Otto-Museum, which

is just ten kilometres away in Holzhausen,

birthplace of the famous inventor of engines.

And how about following in the footsteps of

the Romans? There is lots to see in the form of

pictures and texts at the Festung (Fortress)

Ehrenbreitstein in Koblenz.

V 27

Bad Ems and its neighbouring villagesBad Ems and its neighbouring villagesLots to see around and about

F R O M H I G H U P I N T H E H I L L S D O W N T O T H E R I V E R ’ S E D G E

26

large hall for meetings (Limeshalle), as well

as a large range of gastronomic delights.

www.arzbach.de

This well-established holiday resort lies in

the Westerwald, in the heavily-wooded Nas-

sau wildlife park, about six kilometres above

the health resort of Bad Ems. The old town

hall, a half-timbered house built in 1710, and

a collection of gravestones from the 16th

century, are well-worth seeing.

The nearby “Limes” footpath offers walking

on particularly historical ground. Sections of

the 2000 year-old Roman ramparts still re-

main. The reconstructed Stephansturm - sit-

uated on a 423-metre high basalt mountain

peak – shows what a Roman watch tower

actually looked like.

Arzbach has a population of almost 2000,

and offers, in the way of facilities for the vis-

itor, a camp site, tennis-courts, sports field,

ARZBACH – HIGH POINT FOR THE ROMANS

Romanesque tower, Gothic fresco and ba-

roque mural paintings, is almost young. The

village centre, with its emphasis on the rus-

tic and the traditional, testifies to Becheln’s

past success in winning first prize in the

competition for more attractive villages.

About 700 people live in this village on the

Taunus heights. Here you are invited to

walk on marked footpaths that offer won-

derful views. On a good day, you can look

across the Marksburg, as far as the Eifel und

Hundsrück on the far side of the River Rhine.

The footpaths in the area offer evidence

of times long past, like the Celtic barrows

and well-preserved sections of the Roman

”Limes”. At the watch towers, the small fort

and at the inn on the “Limes”, you can get

information about the construction and the

function of the Roman boundary structures.

The most beautiful part of the Roman front-

line is revealed by the circular Limes footpath.

Compared to this, the parish church with its

BECHELN – BEST VIEWS

Dausenau further offers a late Gothic

half-timbered town hall, built between 1432

and 1434. The building is the second oldest

of its kind in Germany. Furthermore, the fa-

mous “Wirtshaus an der Lahn” (Inn on the

Lahn) is in Dausenau, too.

Dausenau is an established holiday resort on

the river Lahn, between the health resorts of

Bad Ems and Nassau.

With its medieval heritage, Dausenau

presents a picture which is unique in the

whole region. First of all there is the largely

preserved medieval town-wall, which snug-

gles, but imposingly, up to the river Lahn.

Two out of the former seven turrets are still

preserved, one of them the famous “Lean-

ing Tower of Dausenau”. Other sights are

the 1,000 year-old “court oak-tree” and the

Gothic parish church of St. Kastor – one of

the most interesting churches in the Lahn

valley – which rises like a cathedral above

the village.

DAUSENAU – RIGHT IN THE MIDDLE OF THE MIDDLE AGES

in a stream, built to catch fish. Still today,

Fachbach remains an ideal place for trout

fishing.

www.fachbach.de

Fachbach is situated close to Bad Ems,

where the Westerwald meets the Lahn.

It is surrounded by various highlands and

river landscapes. Every hiker on the Lahn

trail, every cyclist on the Lahn cycle track

and every canoeist on the river has to pass

Fachbach. The “Nieverner Hütte” (smelter)

is one of the most impressive industrial

monuments in Rheinland-Pfalz and lies

on Fachbach’s own island in the river (In-

sel Oberau). The ironworks – founded in

1671 – gained greatest importance after

the smelting works had closed, and goods

made of cast iron were produced. The name

of the settlement comes down from the

old German word “Fah”, meaning a dam

FACHBACH – WATER AND IRON

V

V 2928

1807 Stein had a family vault, in a Neo-Goth-

ic tomb-chapel, built in Frücht. It became

Stein’s last resting place in 1831.The chap-

el and the attractive park around it are well

worth a visit.

www.fruecht.info

Frücht lies high up in the Taunus, in just as

rural and quiet an environment. But its histo-

ry over past centuries belies its present calm.

From 1613 the village was under the rule of

Johann Gottlieb vom Stein, who was an-

swerable solely to the Emperor himself, and

was, at that time, a mini-state of Germany.

Legally it was as independent as Prussia or

Bavaria. The last owner of the territory was

Freiherr Karl vom und zum Stein, a descend-

ant of an old knightly dynasty in Nassau, who

was born in 1757. He entered the history

books as a Prussian Secretary of State and

reformer. The abolition of bondage and the

establishment of municipal self-government

were among his most important reforms. In

FRÜCHT – FORE-RUNNER OF MODERN TIMES

Thanks to its location, excursions from Miel-

len to nearby Lahnstein and Koblenz are also

available, which is best by bike, of course.

Miellen is right on the banks of the river Lahn

and only about four kilometres from Bad

Ems. The name of the village comes from

the word “Mühle” (mill). Once there was

a water mill on the lower brook in the so-

called “Schweitzertal” (Swiss valley). Later

six mills were built there altogether.

The “Schweizertal” is extremely popular

with hikers and nature-lovers. With its rug-

ged and romantic character, the valley offers

a unique landscape. This is a starting point

for fascinating tours into the hills of the

Taunus region or for a trip to the impressive

“Ruppertsklamm” (narrow gorge). Anglers

and lovers of water sports will also find

much to enjoy here.

MIELLEN – “SWISS” MOUNTAIN ROMANCE

the so-called “Weißen Stein” (White Rock).

Also available, in the very heart of these nat-

ural surroundings, is a Kneipp cure facility.

Today Kemmenau has the reputation among

city-dwellers as the place to go for rest and

relaxation.

Kemmenau is also renowned as the “sun ter-

race” above the Lahn valley. This established

Westerwald holiday resort, with its favour-

able uplands climate, is 400 to 486 metres

above sea level . The village is just three

kilometres from Bad Ems .

Kemmenau is surrounded by woodland,

which is typical for the Nassau wildlife park.

It is the ideal centre for all kinds of out-door

activities, such as riding, coach-driving and

tennis. In winter there are well-maintained

tracks for cross-country skiing. You can enjoy

hiking all year round. On the “Limes” foot-

path it is possible to walk down to the Lahn

valley in the footsteps of the old Romans. Or

you can walk on the circular footpath, past

renovated watering places for horses, and to

KEMMENAU – THE “SUN TERRACE”

the chance to go canoeing on the river. Di-

rectly by the Lahn cycle track, Nievern is an

ideal stopping-place on the route along the

river.

www.nievern.de

Nievern is situated on the romantic bend

in the river Lahn. First of all the old parish

church, with its Romanesque bell-tower dat-

ing back to the 13th century, is well worth

a visit. In the regional museum you will find

objects of interest from the village’s past

history. Nievern is a good starting point for

some scenic walking tours. Good examples

are the circular footpath to the nature re-

serve “Nieverner Wehr”, a reserve contain-

ing rare birds and snakes; or a walk through

the “Fröchbachtal” or to the “Hohen Mal-

berg”, from where you have a panoramic

view down on to Bad Ems. The banks of the

Lahn are an angler’s dream. And for those

who enjoy life on the water, there is always

NIEVERN – ON THE CURVE OF THE LAHN

Bad Ems and its neighbouring villagesBad Ems and its neighbouring villagesLots to see around and about

F R O M H I G H U P I N T H E H I L L S D O W N T O T H E R I V E R ’ S E D G E V

Häcker’s Grand Hotel in Bad Ems

stands on one of the most beautiful

sections of the river Lahn in the very

heart of the Nassau wildlife park. The

hotel, situated in the centre of the spa

quarter, provides a wide range of culi-

nary and cultural delights. All 110 com-

fort guest rooms, some with balcony,

are equipped with bath/shower/WC,

radio, satellite TV, telephone and mini

bar. The rooms overlooking the Lahn

offer wonderful views across the river

and the picturesque landscape be-

yond. Our new, luxurious in-door and

out-door wellness area offers 10 dif-

ferent saunas and steam-baths. In our

beauty farm “Cinderella” as well as in

the medical setting PÄN we can offer

you recreative cosmetical as well as

medical wellness treatment. Culinary

delights await you in our stylish “Ben-

detti” restaurant. Enjoying our won-

derful sun terrace, which fronts the

hotel, guests can experience a sense

HÄCKER‘S GRAND HOTEL BAD EMS � � � � SUPERIOR

Häcker‘s Grand Hotel Wellness & Spa ResortWalter Häcker GmbHRömerstraße 1-356130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 7 99-0Fax 0 26 03 - 7 99-2 52www.haeckers-grandhotel.cominfo@haeckers-grandhotel.com

Location I E550 S 53 D 7 suites

1 online booking

of Mediterranean flair in summer. For

those who prefer a more rustic at-

mosphere, there is our “Arkade” beer

and wine tavern right opposite, on the

banks of the Lahn. Those interested in

our local culture are attracted to our

hotel, because of its proximity to the

historical “Marmorsaal” (Marble Hall)

and the “Kurtheater” (Spa Theatre).

Our hotel is the ideal starting point for

day trips to other parts of the region,

such as Koblenz or Limburg. From the

landing stage right opposite, boats

cruise up-stream, or down-stream to-

wards the Rivers Rhine and Moselle.

Night-owls can take advantage of our

close proximity to the “Spielbank Bad

Ems” (Bad Ems Casino). Golfers can

take advantage of one of Germany’s

most famous 18-holes golf courses

located near by.

In addition, our historical conference

rooms, with all modern facilities, can

accommodate up to 100 people for

meetings, conferences and, in particu-

lar, family celebrations.

Y O U R H O S T S

HotelsHotels H

3130

The Hotel Bad Emser Hof is located

directly alongside the promenade on

the banks of the river Lahn and in the

spa quarter.

The hotel has 29 bright, generously

and tastefully furnished rooms, all

of which have a balcony. It also has

an exclusive suite with roof terrace,

which offers a wide and unforgetta-

ble view across the Lahn valley.

Guests can choose between stand-

ard rooms and rooms with a view of

the river Lahn. Both categories are

equipped with bath/shower/WC,

telephone, hair-drier, colour TV incl.

Sky-program, free WLan. All rooms

have their own balcony.

Our “Estragon” restaurant offers

an extraordinary culinary range.

Enjoy our classical-modern cuisine,

prepared with fresh produce, in an

enchanting atmosphere. The terrace

along the front of the hotel, with its

Mediterranean flair, invites guests

HOTEL BAD EMSER HOF � � � SUPERIOR

Hotel Bad Emser HofRüdiger FriedrichLahnstraße 6-756130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 91 81-0Fax 0 26 03 - 91 81-10www.bad-emser-hof.dehotel@bad-emser-hof.de

Location I F52 S 25 D 1 suite

2 online booking

to linger a while. Its central location

makes our hotel an ideal starting

point for excursions, whether you

want to explore the idyllic Lahn val-

ley on foot, by bike, train or boat. The

station, the landing-stage for the riv-

er boats, the Lahn cycling track and

footpath are all within easy reach

of our hotel. For those interested in

sport, Bad Ems offers, among other

facilities, tennis-courts, the “Emser

Therme” (thermal bath) with its sauna

landscape and one of Germany’s most

popular 18 hole golf course.

Those who prefer to relax and recov-

er from a busy day can just do that

in the hotel’s own wellness facility,

with sauna, steam bath and solarium.

Or you can gently reflect on your day,

while enjoying a relaxing massage or

beauty treatment.

Current arrangements and informa-

tion can be found on our homepage.

WLAN

WLAN

Y O U R H O S T S

HotelsHotels H

3332

The Park Hotel is a comfortable fami-

ly-run hotel in an absolutely quiet lo-

cation, just five minutes on foot from

the traditional spa quarter.

From the tastefully furnished rooms

and the large terrace, you can enjoy

the wonderful view over the histori-

cal buildings of the spa quarter. You

have the choice of comfortable, mod-

ern single or double rooms, all with

shower or bath, WC and telephone,

free WLan and satellite TV. Some

rooms have their own separate bal-

cony. Our hotel is a smoke-free hotel.

All rooms are non-smoker rooms.

For relaxation, our guests can take

advantage of our beautifully present-

ed grounds, a large terrace and adja-

cent lawns for sunbathing. Our indoor

pool, complete with sauna, will help

bring body, soul and spirit back into

harmony. Guests are offered a de-

licious breakfast buffet to start the

day, and half-board, with a choice of

PARK-HOTEL BAD EMS � � �

GARNI

Park-Hotel Bad Ems ��� GarniKlaus WernerMalbergstraße 756130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 50 40-0Fax 0 26 03 - 22 19www.parkhotel-bad-ems.deinfo@parkhotel-bad-ems.de

Location I E512 S 19 D

3 online booking

dishes from our menu in the evening,

if requested.

The hotel is the ideal starting point

for hiking or cycling tours into the

Nassau wildlife park. The landing

stage for the boat trips available on

the River Lahn is just five minutes

away. Golfers can discover one of

Germany’s most beautiful 18-hole

golf courses in Bad Ems.

Culture-lovers can take advantage of

the hotel’s proximity to the spa park

and the Marble Hall, to enjoy some

of the festivals or summer events on

offer.

In addition, we offer dedicated park-

ing spaces, a hotel lift and a bicy-

cle-hire service. Pets on request.

Living your dream – and food to die

for

The pace and stress of everyday life

are all too familiar to so many of us.

So it is all the more important to find

our real selves again on holiday, to

re-charge our energy levels and una-

shamedly spoil ourselves.

That means looking at nature with

open eyes, listening to its living

sounds, smelling its scents and tast-

ing nature’s own products. You can

enjoy all these things in our small

family hotel, with its friendly, person-

al service. You will find a dreamlike

location in the very heart of nature

on the slopes of the Malberg, but still

only a short walk from the spa quar-

ter. Our comfortable rooms all have

shower/WC, telephone, hair-drier,

Sat-TV, balcony ( some overlooking

the spa park). Non-smoking rooms.

Free parking.

HOTEL SCHWEIZERHAUS � � �

Hotel SchweizerhausFamilie MaurerMalbergstraße 2156130 Bad EmsPhone 0 26 03-9 36 30Fax 0 26 03-93 63 25www.hotel-schweizerhaus.cominfo@hotel-schweizerhaus.com

Location I E53 S 8 D

4 online booking

After a delicious breakfast from our

buffet, there are so many ways to

spend your day in Bad Ems or its sur-

roundings. And when you get “home”

in the evening, after your cycling or

walking tour, our imaginative and ex-

quisite cuisine, which attracts gour-

mets from near and far, awaits you.

Using only top-quality produce re-

mains our first principle. The fresh

herbs are from our own garden. Fish

and meat are chosen fresh every day

and expertly prepared. Our pleasure

is in seeing you enjoy an exquisite

dining experience. That is perhaps

the reason why 80% of our restaurant

guests are regular customers. You too

will feel equally at home with us.

We will gladly send you our brochure,

with details of what we can offer, and

our price-list.

Yours Fred and Spyri Maurer

WLAN

WLAN

The Berghotel Wintersberg has been in our family for over 145 years. Also the next generation, we, the Schwieger-Gehrmann family, will provide you with an experience to ap-peal to all your senses, in our unique beautifully located hotel.In the morning you will be woken by the chirping of the birds, with no traffic noise to disturb you. The view across the valley is stunning. Enjoy the scents of the surrounding woods and the aroma of home-made rolls, cookies and cakes. In the evening you can enjoy the best of rustic cuisine in our restaurant. All produce is from our region.All rooms are furnished individually with lots of charm: with bath/shower and WC, satellite TV and balcony, of course. In addition, we offer wire-less LAN throughout the hotel. Five minutes in the car will get you into the heart of the spa quarter, by foot through the woods in 25 minutes. By the way: According to the rating of our guests we were among the top hotels in Bad Ems in 2013 (Source: BOOKING.COM&TRIVAGO)

BERGHOTEL-RESTAURANT WINTERSBERG AM LIMES � � �

7

Berghotel-Restaurant Wintersberg am LimesFamilie Schwieger-GehrmannAuffahrt Braubacher Straße56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 42 82Fax 0 26 03 - 5 04 80 97www.hotel-wintersberg.deinfo@hotel-wintersberg.de

Location I E63 S 8 D

online booking

Y O U R H O S T S

HotelsHotels H

3534

The Adria-Kroatien Hotel has a long tradition in Bad Ems. For more than thirty years we have been running this comfortable hotel with its friend-ly atmosphere. The rooms and suites, which are in a quiet location, are equipped with shower/WC, TV and telephone. Free WLAN is available. In our cosy restaurant, which is very popular with local residents and visi-tors alike, and the integrated histori-cal pavilion, hikers, cyclists and boat tourists can enjoy coffee and cake in the afternoon and delicious Balkan Croatian and international cuisine at night. Children are part of our world and are always welcome here. Our guests have the benefit of our central location in the heart of Bad Ems, only two minutes away from the new “Em-ser Therme” on foot. On your arrival a gratis bottle of mineral water is wait-ing for you at your room.

HOTEL-RESTAURANT ADRIA-KROATIEN � � �

Hotel-Restaurant Adria-KroatienFamilie Franjo BandurKoblenzer Straße 156130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 32 31 o. 50 09 31Fax 0 26 03 - 7 09 46www.hotel-restaurant-adria.deinfo@hotel-restaurant-adria.de

Location I C44 D 3 suites

5 online booking

6

Location I C43 S 8 D Welcome to our re-furnished hotel.

Our friendly and dedicated team is ready to cater for your needs. They will also help you to arrange your stay, so that you can enjoy your hol-iday to the full. Our hotel is located in a quiet part of Bad Ems. The Emser Therme and the spa park are just a few minutes away on foot. Our hotel is the ideal starting point for your holiday activities around Bad Ems. In the morning you will be served our well-balanced breakfast. We provide packed lunch to go. You can relax in our guestroom in front of the open fire or on the terrace outside enjoying your choice of wine. Our free service: free parking next to the hotel, use of the in-house sauna and skittle alley, internet access.

AKTIVHOTEL ALTER KAISER � � � GARNI

online booking

Aktivhotel Alter KaiserKoblenzer Straße 3656130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 9 40 80Fax 0 26 03 - 94 08 27www.aktivhotel-alterkaiser.deinfo@aktivhotel-alterkaiser.de

WLAN WLAN

The Hotel & Restaurant „Zur Alten Brauerei Diefenbach“ in the year 1905, which is furnished in the country style, is located in Nievern, not far from the historic town Bad Ems. The traditional family-run hotel has an excellent res-taurant available run by a prize-winning chef. The hotel provides a tour leader on request as well as tour lunch-boxes for excursionsYou stay in welcoming bright rooms with balconies facing the picturesque Lahn valley. Flat screen SAT-TV and free WLAN as well as a sun terrace are available. In the wellness room of the hotel you are offered relaxation mas-sage. Among others there are two con-ference rooms and a counter for tours available. It is an ideal starting point for many leisure time activities. The UNESCO World Heritage Site Upper Middle Rhine Valley and Koblenz can be reached easily. Adventure trips to Bad Ems, Koblenz, the Loreley, as well as mountain-biking, cycling, boat trips, fishing and hiking are popular activities.

HOTEL ZUR ALTEN BRAUEREI DIEFENBACH � � �

Hotel Zur Alten BrauereiDiefenbachRobert BolteSchulstraße 756132 NievernPhone 0 26 03 - 9 74 92 40Mobile 01 60 - 99 27 20 30www.brauerei- diefenbach.cominfo@brauerei-diefenbach.com

Location IV 86 D 1 F

8 online booking

WLAN

WLAN

Y O U R H O S T S

HotelsHotels H

3736

9

Location IV 41 S 8 D 1 A 1 flat

In spring 2010 our hotel was fundamentally renovated, restored and turned into a wonderful house with modern and at the same time old charm. All rooms are furnished fashionably and you will be spoilt culinary in our cosy restaurant. No matter, what your wishes are, an active stay or perhaps pure relaxation, then our hotel is the ideal destination.

Jovana Pollack · Im Fachbachtal 1 · 56133 Fachbach · Phone 0 26 03 - 5 04 82 48Fax 0 26 03 - 5 04 82 47 · www.stadt-coblenz.com · hotel@stadt-coblenz.com

HOTEL STADT COBLENZ � � �

15

Location I B4Parking places for motor-homes at “Kutscher’s Marina”. Place 7 according to ADAC ranking list. Open all year round. Electricity – water – shower & WC – sewage – covered area for barbecues – lawn for sunbathing. Enclosed site next to the river.L: 7:701868E; B: 50:332902N

Yachthafen „Kutscher‘s Marina“ · Nieverner Straße 20 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 42 97 · Fax 0 26 03 - 54 20

WOHNMOBIL STELLPLÄTZE (PARKING FOR MOTOR-HOMES)

Arzbach

Freizeitcampingplatz Arzbach

Am Schwimmbad

56337 Arzbach

Phone 0 26 03 - 9 36 73 88

Fax 0 26 03 - 9 36 47 66

Bad Ems

Campingplatz Schmidt-Henning

Obere Lahnstr. 3-4

56130 Bad Ems

Phone 0 26 03 - 46 79

Fax 0 26 03 - 44 87

Dausenau

Campingplatz Lahn-Beach

Im Hallgarten 16

56132 Dausenau

Phone 0 26 03 - 1 39 64

Fax 0 26 03 - 91 99 35

Fachbach

Campingplatz Bäderblick

Furtweg

56133 Fachbach

Phone 0 26 03 - 1 32 02

CAMPGROUNDS

16

Youth Hostel, Camping, Motor-HomeYouth Hostel, Camping, Motor-Home

14

Location I D3Familien- und Jugendgästehaus Bad Ems. The youth hostels in Rheinland-Pfalz and the Saar-land. This modern youth hostel is located high above the town of Bad Ems with a good view onto the Lahn valley. For our guests available: 117 beds, rooms for 1 to 6 people, all rooms are equipped with shower/WC, 3 day-rooms, seminar room, cafeteria, conference technology, sports apparatus, sports areas, barbecue hut, playground and children’s play corner.Alte Kemmenauer Straße 41 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 2680 · Fax 0 26 03 - 5 03 84www.DieJugendherbergen.de · bad-ems@diejugendherbergen.de

LAHNTAL-JUGENDHERBERGE (YOUTH HOSTEL)

Location I C44 S 7 D 1 flat

Wir sorgen für Ihr Wohlbefinden. Unser Hotel ist ein freundlicher Familienbetrieb und liegt nur fünf Gehminuten von der neuen Emser Therme entfernt. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Dusche, WC, Kabel-TV und Internetanschluss, teilweise mit Balkon. Zusätzlich ist eine Ferienwohnung (mit drei DZ) vorhanden. Eine Sonnen-terrasse verwöhnt mit schönem Blick über Bad Ems. Hoteleigener Parkplatz.Abel & Alderath Gbr · Koblenzer Straße 64 · 56130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 6 01 50 18Mobile 01 57 - 80 66 76 33 · Fax 0 26 03 - 60 16 09 18 · www.hotel-prinz-eitel.info kontakt@hotel-prinz-eitel.info

KULTURHOTEL PRINZ EITEL

WLAN13

12

Location I B515 S 36 D

The Hotel Lindenbach is only a short walk away from the town centre and is quietly located on the edge of the woods. All rooms have shower/WC, TV and telephone. Our comfortable restaurant offers half-board and our beer garden is open during the summer months. Our small sauna and the skittle-alley can be used free of charge. The hotel also offers a physiotherapy section and a conference room (for a fee).BSW Ferienhotel Lindenbach · Stiftung Bahn-Sozialwerk (BSW)Lindenbach 28 · 56130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 9 77-0 · Fax 0 26 03 - 9 77-4 07www.bsw24.de · lindenbach@bsw24.de

BSW FERIENHOTEL LINDENBACH

WLAN

Although the hotel is not far away from the busy spa town Bad Ems and from Koblenz it is a peaceful place of refuge with its good furnishings and the welcoming ambience. No matter whether you want to spend some re-laxing days in the Lahn valley or want to attend a business appointment.You can experience the fascinat-ing cure, sports and wellness pro-grammes, whether you are on foot, cycling, canoeing or on board a pas-senger-boat. Jogging, golf, fishing – fitness fanatics as well as casual sportsmen will find so much to inter-est them. Our hotel with its natural and decent ambience hides behind a traditional front. You can enjoy the bright colours and tasteful furnish-ings in our hotel, the lovingly-fur-nished rooms and the sun terrace with its impressive view across the idyllic banks of the river Lahn. We warmly welcome you. We guar-antee a pleasant stay and our excel-lent service.Yours sincerelyHotel Lahneck

HOTEL LAHNECK

10

Hotel LahneckKatharina Kewitz-WiesbrockHauptstraße 256132 NievernPhone 0 26 03 - 1 36 84Fax 0 26 03 - 1 47 47www.hotel-lahneck.deinfo@hotel-lahneck.de

Location I V29 D

11

Location III 32 S 12 D

The LAHNHOF, a friendly family-run hotel, is located in Dausenau, between Bad Ems and Nassau (4 km respectively). It is 24 kilometres to Koblenz. 14 comfortable rooms, most of them with shower/WC, TV and free WLAN are waiting for you. From most of the rooms and the bright and friendly seating area you have a wonderful view on the river Lahn. We offer accommodation with substantial breakfast, half-board or full-board. Holidaymakers, business travellers as well as coach parties are welcome. The restaurant is renowned for its wholesome cuisine. We can cater comfortably for groups of up to 70 guests - cyclists, hikers and water sportsmen (own landing stage). In summer we recommend our beer garden. Thursday is the closing day for the restau-rant – the hotel is open. Dausenau railway station, line No. 540 – Gießen – Limburg – Nassau – DAUSENAU – Bad Ems – Koblenz.Familie Fritz May · Lahnstraße 3 · 56132 Dausenau · Phone 0 26 03 - 61 74Fax 0 26 03 - 61 74 · Hotel.Lahnhof@t-online.de · www.hotel-lahnhof.de

HOTEL RESTAURANT GASTHAUS LAHNHOF

online booking

WLAN

P 3938

Since 1997, the guesthouse “Haus Bismarckhöhe” is located in the new health resort area, comfortably close to the spa clinics. All rooms are com-fortably furnished and come with shower/WC – quality throughout. Your first impressions will be enough to tell you how important your com-fort is to us. The “Kurwaldbahn” nearby offers our guests a good con-nection to the centre of the health re-sort of Bad Ems. Come and enjoy life to the full. We are looking forward to welcoming you to our guesthouse.

PENSION-GARNI HAUS BISMARCKHÖHE P***

19

Pension-Garni Haus BismarckhöheA. TribullAdolf-Reichwein-Straße 2056130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 1 45 64Fax 0 26 03 - 50 86 26www.rhein-lahn-info.de/bismarckhoehe www.pension-bismarckhoehe.de

Location I E43 S 2 D

Y O U R H O S T S

GuesthousesGuesthouses

21

Location I F61 S 2 D

Our guesthouse with modern furnished rooms is located close to the historical spa quarter. You will find rest and relaxation on our two terraces, with views of the flower garden and the wooded mountain ridge of the “Bäderlei”. The Lahn valley cycle trail is close by. Non-smoking rooms, bike garage, lounge with fridge. A substantial breakfast is served in the morning.

A. Noll · Kapellenstraße 12 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 44 92 · Fax 0 26 03 - 44 92haus.noll@online.de

HAUS NOLL P***

25

Location I E71 S 2 D 3 A

Our house is located on the edge of the forest. We offer our guests bed & break-fast, comfortably and fashionably furnished 2-rooms apartments (no cooking facilities), double room with shower/WC, partly with satellite TV, fridge, water cooker and rich breakfast. In addition to that we provide a lounge, microwave, radio, a lawn for sitting out and sunbathing and parking space next to the house.

W. u. I. Karbach · Schützenhaus 1 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 22 08 · Fax 0 26 03 - 22 08 · www.pension-karbach.de

PENSION SCHÜTZENHAUS

17

Our villa is situated quietly amidst a beautiful garden. A footpath leads to the historic spa quarter, the spa park and the Emser Therme in just a few minutes. Our modernised rooms are bright, cheerful and modern, as you would expect in 4-star accommodation. So the Villa Alexander is an ideal starting point for a relaxing or active holiday.

„Villa Alexander“ · Irina Rudzevitcaia · Villenpromenade 7 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 97 40 43 · Fax 0 26 03 - 97 40 44info@villa-alexander.de · www.villa-alexander.de

„VILLA ALEXANDER“ P****

Location I E54 D WLAN

18

Location I C42 D

Quietly and centrally located in the old town. Only a few minutes on foot to the “Emser Therme” and the spa park. Shopping facilities and restaurants as well as doctor’s surgeries nearby. Perfect place for cyclists. The garden with many sitting accommodations is at the guests’ disposal.

Wittler · Bachstraße 13 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 23 32 · jg.wittler@t-online.de

GÄSTEZIMMER WITTLER P****

WLAN

20

Location I F51 S 1 D 1 F 2 A

Our cosy little guesthouse is situated on the hillside and close to the woods, not far from the “Kurhaus”, the spa park and the pedestrian precinct (5 minutes on foot). We offer comfortable rooms with bath or shower/WC, satellite TV, WLAN and a breakfast kitchen (no cooking facility) and apartments for 1 or 2 persons with fridge and mini kitchen (with cooking facility). Breakfast on request. Garage for bicycles.Pfahlgraben 7 · 56130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 7 02 22www.pension-wittler.de · anja.wittler@freenet.de

PENSION/App. WITTLER P***

WLAN

Our guesthouse, with its traditional feel, is located in the reduced-traffic area in the centre of the spa quarter. All our individually furnished rooms provide a quiet setting, facing either the garden or inner courtyard. The rooms are spacious and comfortable, partly with restored stuccoed ceilings. Despite the comprehensive modernisation recently much of the atmosphere and the ambience of our histor-ical house has been preserved. We try hard to give you a pleasant stay and keep our prices moderate. Close to the house there is free parking. We can also offer a garage on request. There is also a roofed hardstand for bikes.

Familie Cajan · Bahnhofstraße 4 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 44 81 · Fax 0 26 03 - 50 06 95www.pension-haus-rheingau.de · rheingau@cajan.de

PENSION HAUS RHEINGAU P** F**

22

Location I E52 S 3 D 3 flat

23

Location I C44 D

Our comfortable guesthouse is right in the centre of Bad Ems. You will find shops in direct proximity. The new “Emser Therme” can be reached in only a few minutes on foot. The station is not very far, too. One of our rooms is handicapped-suited. Dogs only on prior agreement. Additionally we offer a fully equipped holiday flat.

Herbert Secker · Koblenzer Str. 16 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 20 85 · h.secker@web.de

KÖLNISCHER HOF P** F**

24

Location I D24 D 1 F 1 flat

The Kreuzmühle is located about two kilometres from the town centre. Holiday guests enjoy our friendly service. All rooms have their own balcony and are equipped with shower/WC, TV and internet access. Our restaurant offers a range of traditional cuisine. Our holiday rental flat has 3 bedrooms, a kitchen with living room, terrace, balcony and a washing machine. There is a skittle alley, too. Children are more than welcome here! We offer a reduction in price for stays longer than 3 nights. Familie Sauer · Arzbacher Straße 52 · Phone 0 26 03 - 1 26 85Fax 0 26 03 - 50 03 20 · kontakt@kreuzmuehle.de · www.kreuzmuehle.de

GASTHOF ZUR KREUZMÜHLE

G

4140

Y O U R H O S T S

Holiday FlatsHoliday Flats

Atrium F*****Well-feeling ecstasy on 80 m² over the roofs of Bad Ems with a dreamlike view from the balcony onto the spa park.Castellum F*****Have a good time in our wonderfully designed holiday flat with valuable furnishing. 2 separate bedrooms.Domus F***Our holiday flat Domus impresses by its valuable furnishing on small space (40 m²). Evanus F***This large, bright and quiet two-room flat of 65 square metres is on the third floor located in the heart of the town. The holiday flat “Evanus” can be add-ed to the holiday flat ”Camillus”. Camillus F***The 65 square meters large, bright and quiet two-room-flat can be joined to the holiday flat Evanus due to a double door.Novanus F***Novanus captivates by modern, min-imalist, elegant and timeless beauty. Double-box-spring-bed for highest sleeping comfort.

PALATIUM BAD EMS F***** F***

26

Palatium Bad EmsRömerstraße 26 & 3756130 Bad EmsBuchung über:Touristinformation Bad EmsPhone 0 26 03 - 9 41 50Fax 0 26 03 - 94 15 50www.palatium-badems.deinfo@palatium-badems.de

Location I D46 flat

online booking

WLAN

27

Location I C41 flat

„La Dolce Villa“, Ihr persönliches Feriendomizil liegt im Zentrum von Bad Ems. Es erwarten Sie exklusive Holiday-Suiten, hochwertig und stilvoll eingerichtet. Jede der Suiten verfügt über zwei Schlafzimmer, einen großzügigen Wohnbereich, ein geräumiges Bad mit Dusche und WC sowie ein Gäste-WC. Mit über 70 qm bieten sie Raum für bis zu vier Personen und eine großartige Zeit. Die Emser Therme liegt nur 50 m entfernt. Ihr privater, kostenloser Parkplatz befindet sich direkt am Haus.

Inhaberin Andrea Volz · Oranienweg 3 · 56130 Bad EmsPhone 02603 - 9317000 · Fax 02603 - 9317009 · Mobile 01 60 - 5 34 17 84www.la-dolce-villa.de · info@la-dolce-villa.de

„LA DOLCE VILLA“ F*****

online booking

WLAN

28

Location I E51 flat

Stay at a dream of a flat with wonderful views, exquisitely with antiques and modern art.

The non-smoking flat for two people, renovated in 2009, is in a building under a preservation order in an excellent location of Bad Ems. From the rooms and the balcony you can view the Lahn river, the spa park and important historic buildings. There is oak parquet flooring and modern photo art in every room. Own parking space, internet access, telephone free of charge within the German network and flat screen TV all-inclusive. No additional costs!Burkhard Arnold · Römerstraße 28 · 56130 Bad Ems(Booking address: Hauptstraße 114 · 50996 Köln)Phone 02 21 - 1 30 03 42 · Fax 02 21 - 1 30 03 41 · Mobile 01 77 - 3 20 29 13www.Bad-Ems-Ferienwohnung.de · arnoldbeletage@aol.com

„BEL ÉTAGE“ F****

WLAN

29

Location I B31 flat

A neat and quiet non-smoking flat for two persons with a separate entrance awaits you in the best location of Bad Ems. The flat is furnished stylish and com-fortably and provides everything necessary for a pleasant stay.The flat, which was designed as a granny flat, is located in a former vineyard with a wonderful view on the spa town. The partly roofed terrace is 80 metres over the town. From here you have a dreamlike view on Bad Ems and the Lahn valley. The flat offers the following facilities: fitted kitchen, Tchibo Cafissimo machine with coffee pads, flat screen TV, blue-ray player, TV couch, internet access (WiFi), floor heating. A carport is available.

Martin Winkler · Sonnenfels 17c · 56130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 1 29 21www.fewo-sonnenfels.de · Info@fewo-sonnenfels.de

FERIENWOHNUNG SONNENFELS F****

WLAN

30

Location I C41 flat

The flat is located quietly in the town centre. It has got an entrance of its own The flat is on two floors and has a spacious and well equipped kitchen, dining-room, sitting-room, two bed-rooms, a bathroom and two toilets. You can get into the garden by a side exit. In the garden you will find a garden shed with a terrace for sunbathing and barbecue and a swimming pool (seasonal) for relaxation. It is a non-smoking flat. No pets! Parking space next to the house. Only 3 minutes walk to the “Emser Therme”.

Dietmar Weber · Wallgasse 4 · 56130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 36 84www.wallgaesschen.de · info@wallgaesschen.de

FERIENWOHNUNG WALLGÄSSCHEN F****

WLAN

32

Location III 41 flat

A holiday flat of the highest standard, with all conveniences and a panoramic view of the Lahn valley; 4 kilometres from Bad Ems and Nassau. Separate en-trance, bedroom, living-room with dining area, comfortably furnished, modern kitchen, DVD-player, stereo, large terrace. Situated directly by the Lahn-valley cycling and hiking trail. Non-smoking holiday flat.

Horst Bernau · Röderweg 7 · 56132 Dausenau · Phone 0 26 03 - 65 52horst.bernau@gmx.de · www.ferienwohnung-dausenau.de

HAUS „AM RÖDER“ F****

F

31

Location V 31 holiday home

Comfortable, rustic holiday home with floor area of 110 m², sauna, solarium, open fireplace, bedroom with double bed, with 2 further single beds and cot, on request, bedroom with two single beds. Built-in kitchen with microwave, living room with dining area, satellite TV, radio with CD player, parking area, lawn for sunbathing, barbecue facilities, playground, quiet location close to the forest, electric heating.

R. and H. Patzelt · Zur Unterhöhe 4 · 56132 KemmenauPhone 0 26 03 - 1 43 48 · Fax 0 26 03 - 50 42 82ferienhaus.olympia@t-online.dewww.fewo-direkt.de (Nr. 512190)

FERIENHAUS OLYMPIA F****

4342

Y O U R H O S T S

Holiday FlatsHoliday Flats F

35

Location I C34 flat

The inn has had a tradition for decades. It is more than 200 years old and was completely cleaned up and restored in 2005. You are welcomed in a family atmos-phere. The fashionable ambience of our inn invites for staying. Our kitchen and cellar provide the best for your well-being.

Our 4 modern furnished apartments/flats are quietly located next to the inn. The flats (28 m²) have got a living-/bedroom with double bed, sat-TV, fully equipped fitted kitchen, shower/WC and a roofed balcony.

Alt Ems · René Lotz · Marktstraße 13-14 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 93 33 53 · Fax 0 26 03 - 93 33 54 · info@alt-ems.dewww.alt-ems.de

ALT EMS F***

34

Location III 11 flat

Comfortable flat, 90 square metres, separate entrance, letting from 6 days on-ward. 4 rooms, kitchen, bathroom (bathtub + shower), WC, guest toilet, terrace (30m²), cable TV, telephone, fully equipped kitchen, washing machine, facility for ironing, ceramic floor, garage and car park. Quiet and sunny hillside location over-viewing the Lahn valley, no through traffic, 4 kilometres to Bad Ems and Nassau. End-of-stay cleaning included. No additional costs. Non-smoking.Familie Stöckl · Auf der Au 33 · 56132 DausenauPhone 0 26 03 - 1 47 94 · Fax 0 26 03 - 50 84 85 · I.Stoeckl@web.dewww.dausenau-ferienwohnung.de

FERIENWOHNUNG INGEBORG F****online booking

WLAN

33

Location I E51 flat

Non smoking holiday flat for two persons on the ground floor/raised ground floor. Renovated in 2014. Fully equipped kitchen with dishwasher, fridge, freezer. Living room with flat screen TV, leather suite. Bedroom with box-spring-beds, separate dressing room, shower level with the floor. Washing machine and dryer for little charge. Bike shelter. WLAN available.Fam. Heil · Römerstr. 24 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 26 - 86 33 · Fax 0 26 26 - 6 06 10 11www.goldnerschlüssel-badems.de · goldner_schluessel@online.de

FERIENWOHNUNG GOLDNER SCHLÜSSEL F****

WLAN

36

Location ID 32 flat

The holiday flats in the centre of Bad Ems are furnished modern and tastefully. The Emser Therme, the spa park and the shopping facilities can be reached in ten minutes on foot. It is possible to rent an additional double room. The flat contains: living-room with dining area, bath/WC, hall, double bedroom, a fully equipped kitchen with cooker and microwave. Hairdryer, bedlinen and towels are there, as well as.

Hannelore AckermannBleichstraße 22 · private: Ludwigstraße 756130 Bad Ems · Mobile 01 74 - 1 82 29 15ferienwohnungbadems@web.de

HAUS HANNE F*** F**

39

Location I C41 flat

Our comfortable guesthouse is quietly situated, even though it is located in the centre of the health resort. The new “Emser Therme” is just a few minutes away on foot. Our holiday flat is attractively furnished. Bedroom and living room, each with balcony, a big combined kitchen/ living room, bath/WC, TV, radio and tele-phone. The kitchen is fully equipped. Shuttle service from the train station in Bad Ems is available. Garage parking for your car. Dogs are not allowed. Non-smokers only.Booking: Familie Ursula und Roland Pabst · Mercurstraße 28 · 56130 Bad Ems flat: Marktstraße 7a · 56130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 1 25 18Fax 0 26 03 - 50 51 92 · urpabst@t-online.de · www.ferienwohnung-pabst.de

HAUS PABST F***

38

Location I F61 flat

Our guesthouse is located near the historic spa quarter. You will find peace and relaxation on our two terraces, with views over our flower-garden and the wood-ed mountain ridge of the “Bäderlei. The Lahn valley cycle trail is nearby. Our hol-iday flat offers fashionably furnished rooms with shower/WC, double bedroom, kitchen with dining area, sitting-room and sat-TV. Non-smoking rooms.

A. Noll · Kapellenstraße 12 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 44 92 · Fax 0 26 03 - 44 92haus.noll@online.de

FERIENWOHNUNG HAUS NOLL F***

37

Location I C41 flat

This comfortable flat is located right in the centre, but still in a quiet position, just 3 minutes from the “Emser Therme” and the spa park, and situated next to the Lahn cycling trail. The flat has bath/WC, double bedroom, living room and single room, fully equipped kitchen, balcony with a view of the river Lahn, cable TV, telephone, radio and a washing machine. There is parking in front of the house and a cellar for bicycles. Non-smoking flat.

Goethestraße 1 · 56130 Bad Ems · Booking: Hardy Eilenz · Ringstraße 42 56357 Holzhausen · Phone 0 67 72 - 9 42 70 · Fax 0 67 72 - 9 42 71Eilenz-Holzhausen@t-online.de · www.eilenz-hk.de

FERIENWOHNUNG LAHNBLICK F***

WLAN

40

Location IV 31 flat

Fachbach is a small, attractive suburb, located about one kilometre from Bad Ems. We offer our guests a comfortable holiday flat ( non-smoking) situated on the edge of the forest, where both peace and sunshine can be enjoyed. It is just 200 metres from the village centre. The flat is on the top floor and has a living/dining room, kitchen, 2 bedrooms, bath with WC, large covered balcony of 13 m² and satellite TV. There is a parking area directly by the house. Prices are valid for a minimum stay of 5 days. No pets.

Lieselotte Preller · Untere Struth 6 · 56133 FachbachPhone 0 26 03 - 1 36 01 · Fax 0 26 03 - 1 36 01www.ferienwohnung-preller.de

FERIENWOHNUNG PRELLER F***

WLAN

Y O U R H O S T S

Holiday FlatsHoliday Flats F

4544

41

Location I E51 flat

Our holiday suite is located directly next to “Schloss Balmoral” in the quiet historical spa quarter of Bad Ems. The beautiful old villas and the bordering forest create an unique atmosphere. You can get to the station within 5 minutes on foot.The spa park, recommended restaurants and the “Emser Therme” are also only a few minutes away to walk. The holiday residence is completely new furnished friendly and refined: 2 bedrooms, living-room, Sat-TV, HD-flat screen, internet access, tele-phone, stereo system, fully equipped kitchen with dishwasher, bath with washing machine, bathrobe, towels, bedding, safe, end-of-stay cleaning. Minimum stay 3 days. Cleaning 1x per week gratis. Frau WiedenhuesRömerstraße 28 · 56130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 30 01 · Fax 0 26 03 - 30 03Mobile 01 71 - 6 37 70 87 · verena.wiedenhues@allegron.de

SUITE SILENCE F***

WLAN

43

Location IV 61 flat

The holiday flat is situated above the placid village Nievern (3 km to Bad Ems and 15 km to Koblenz). From the living/bedroom you have got a wonderful view on the Taunus, Westerwald and Hunsrück. The comfortable holiday flat has got its own entrance, shower/WC, sauna, TV and radio, parking space by the house, lawn for sunbathing, terrace with beautiful view. Ideal for a holiday with your horse.Christine and Winfried SaftigBirkenhof 1 · 56132 Nievern · Phone 0 26 03 - 5 04 81 80 · Mobile 01 71 - 7 71 58 21 cs.comserv@t-online.de · www.birkenhof-stress-ade.de

FERIENWOHNUNG BIRKENHOF F***

WLAN

42

Location I E11 flat

Our holiday flat is located near the forest but not far from the town centre (about 1.5 km). The holiday flat has been furnished with great care and offers a comfort-able sitting-room with a sofa corner, dining area, radio, cable-TV and DVD-player. One bedroom with a double bed, bath with shower and WC, modern fitted kitchen (dishwasher and washing-machine, microwave) parking space, co-use of the gar-den ( from more than three days on end-of-stay cleaning included)Elke and Willi Arnold · Eisenbach 23 · 56130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 6 06 55 00Mobile 01 57 - 72 99 32 17 · Arnold.elke@gmx.net · www.bad-ems.info/html/ukt_263/cs_6590.html

BEI ARNOLD’S F***

WLAN

49

Location V 12 flat

Flat 1: A holiday flat on two floors in the style of a country-house. It has a double bedroom, living room, kitchen, shower/WC. Breakfast or breakfast-roll delivery service on request. Pets upon inquiry. WLAN available.Flat 2: New holiday flat with great atmosphere. Two bedrooms, large living/dining room, kitchen, bath/WC, balcony. Discount for longer stay. Non-smoking flat.Ferienwohnung Hehner · Hauptstraße 21 · 56132 KemmenauPhone 0 26 03 - 1 42 19 · sabinehehner@t-online.de · www.sabinehehner.de

FERIENWOHNUNG HEHNER F**

WLAN

45

Location IV 11 flat

Comfortable holiday flat in a quiet location, right by the river Lahn. On the ground floor there are two double bedrooms, a living room, entrance hall, fully-equipped kitchen, microwave, shower/WC, TV, radio, garage for bikes, covered seating area, garden, barbecue facilities. Bedding is included. Located near the Lahn valley cycle trail. Our house is only about 2 kilometres from Bad Ems. Monika Hein · Lahnstraße 5 · 56132 Nievern · Phone 0 26 03 - 1 38 30Fax 0 26 03 - 1 38 30 · Mobile 01 70 - 6 71 96 38www.ferienwohnung-hein-Lahntal.de · Monikahein44@t-online.de

FERIENWOHNUNG HEIN F***

WLAN

44

Location IV 71 flat

Our comfortable holiday flat on the ground floor offers : 2 bedrooms, living/dining room, fully equipped kitchen, bath/WC, satellite TV. Seating in the courtyard, lockable garage for bicycles. Baker’s shop close by (100 m). Proximity to the Lahn cycling track makes it ideal for days out. Walking, fishing, boating and canoeing complete the programme.Renate and Karl-Peter Salzmann · Schulstraße 11 · 56132 NievernPhone 0 26 03 - 1 34 33 · Mobile 01 70 - 3 09 46 73karl-peter-salzmann@gmx.de

FERIENWOHNUNG SALZMANN F***

48

Location VII 11 flat

Our quiet holiday flat with much green is located in the neat village of Frücht, only about 5 kilometres away from the spa resort Bad Ems. The holiday flat offers a sunny sitting area and has got a microwave as well as a radio and TV-set. Pets are not allowed. Non-smoking flat.

Eleonore NeuhausVordertal 11 · 56132 Frücht · Phone 0 26 03 - 41 87

FERIENWOHNUNG NEUHAUS F***

46

Location I C41 flat

Our well-presented and tranquil (non-smoking) flat awaits you. It is attractively and comfortably furnished and offers everything for a pleasant stay. It is only ten minutes on foot from the flat to the”Emser Therme”, the spa park and the town centre. A living/dining-room, a pantry-kitchen, double bedroom, shower/WC, cable TV and radio make for a comfortable stay. A cot is also available.Familie Karin and Peter Herrmann · Koblenzer Straße 66 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 21 78 · Mobile 01 77 - 5 43 61 46 · peherrm@t-online.de

FERIENWOHNUNG HAUS HERRMANN F***

WLAN

50

Location I F52 flat

Comfortable non-smoking flats for 1 – 2 persons. All flats have living/bedroom with double bed and sofa, satellite TV, radio, fitted kitchen and shower/WC and hairdryer. Parking space available.

A. and M. Oster · Grabenstraße 32 · 56130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 7 03 83andrea-oster@online.de

FERIENAPPARTMENT OSTER F**

WLAN

47

Location IV 51 flat

The holiday flat consists of 1–2 spacious double rooms with shower/WC, Sat-TV, seating area and a large lounge with dining and sitting area (TV and radio/CD), a fully equipped kitchen and a neat roofed balcony. Delivery of fresh bread rolls from the baker on request. Quiet and central location, view over woodlands and the river Lahn, bike rental, bike shelter, car park. 2 kilometres from Bad Ems. Electricity, water and heating are included.Waldstraße 14 · 56132 Nievern · phone 0 26 03 - 1 36 59 o. 01 76 - 29 02 43 28 · Fax 0 26 03 - 50 73 37klar.nievern@t-online.de · www.ferienwohnung-pension-klar.de

FERIENWOHNUNG HAUS KLAR F***

WLAN

Y O U R H O S T S

Holiday FlatsHoliday Flats F

4746

57

Location I B34 flat

In our quietly located house you will find elegant one- or two-room apartments with fully-equipped kitchen, shower/WC, cable TV, under-floor heating, terrace/balcony, with bedding, end-of-stay cleaning and towels included.Pets upon inquiry, separate entrance. 2x living and bedroom, 2x living/ bedroom, 4x parking spaces available.

W. and A. Schauff · Weinberg 15 · 56130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 62 84

HAUS PANORAMABLICK51

Location I D43 flat

Our house is located in the middle of Bad Ems, quite close to the “Emser Therme”.The holiday flats are very cosy and comfortably furnished. The apartments have a living room and a bedroom, bath or shower/WC, a fully-equipped kitchen partly with eating area, double or single beds and separate entrance. Our nice garden offers a terrace with seating and sunbathing area. There are parking directly by the house and covered bicycle stands. End-of-stay cleaning, towels and bedding are included.

Antonia Neidhöfer · Alte Kemmenauer Straße 8 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 26 79 · Fax 0 26 03 - 45 59A. Neidhoefer@t-online.de · www.ferienwohnung-neidhoefer.de

HAUS NEIDHÖFER

53

Location I E61 flat

Our renovated flat, which is only 4 minutes away from the station and 7 minutes from the spa centre, is on the ground-floor and offers: living/dining room with comfortable sofa bed for 2 persons, kitchen unit, hall, bedroom with double bed , shower/WC, terrace, parking by the house. Excursions to 2 different Word Heritage Sites.

Irmgard and Runfried Schuster · Karl-Busch-Straße 3 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 50 54 92 · baederleiblick@googlemail.com

FERIENWOHNUNG BÄDERLEIBLICK

52

Location I D11 flat

Comfortable and elegant holiday flat on the ground floor, with separate entrance. Suitable for disabled guests. Nurse in-house. Living/bedroom, shower/WC, kit-chen/ eating area, radio, CD, TV, Terrace. Sunny location, close to the town centre and the woodlands. Large garden with lawn for sunbathing. Bicycles. Beverage service. Dogs allowed upon inquiry.

Annelie Adams · Arzbacher Straße 33 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 1 29 38 · mekki.badems@t-online.de

FERIENWOHNUNG ADAMS

55

Location I E41 flat 1 A

Our house is located high above the Lahn valley and surrounded by woodland and meadows. The spa area of Bad Ems with the clinics is only 500 metres away. Going on walks you can enjoy the unique mountain air and the fantastic views. You will be delighted by the ambience of our holiday flat on **** level. For our guests we provide a lawn for sunbathing. Dogs are welcome on prior agreement.Elke Krieg-Koenen · Adolf-Bach-Promenade 2 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 67 88 · Mobile 01 71- 5 75 50 70dieter.koenen@t-online.de · www.fewo-bismarckhoehe.de/

FERIENWOHNUNG BISMARCKHÖHE

54

Location I D31 flat

Comfort apartment, quiet location next to the woods. About 8 minutes on foot to town. The flat provides a bath/WC, a bedroom, fully equipped kitchen, large loggia and Sat-TV. From more than 7 days on the cost for end-of-stay cleaning are included.

Georg and Doris Bendgen · Nachtigallenweg 7 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 68 86

HAUS BENDGEN

56

Location III 51 D 2 flat

Two elegant holiday flats for 2 – 4 persons on the 1st floor, in quiet, central lo-cation. One / two double bedrooms, kitchen or combined kitchen, living room, shower/WC, balcony, satellite TV. Prices are valid for a minimum stay of seven days. Also a double bedroom with shower/WC, satellite TV, fridge, balcony.

Renate Menche · Langgasse 39 · 56132 DausenauPhone 0 26 03 - 1 24 17 · Mobile 01 51 - 20 65 17 63 · Fax 0 26 03 - 9 31 07 78meilin2008@t-online.de · www.ferienhaus-menche.de

HAUS MENCHE

59

Location I E11 flat

Comfortable, quiet holiday flat on the ground floor, suitable for wheel chairs. Kitchen with large dining area and fully-fitted kitchen. Living room with TV, radio, CD player. 2 double bedrooms, children’s bed. Bathroom with tub , bath lift, show-er, WC, double wash basin. Washing- and ironing-room. Large garden with swing. Parking by the house. Supermarket and baker’s shop nearby.

Siegfried and Ursula Rzymann · Vor der Loos 23 · 56130 Bad Ems Phone 0 26 03 - 1 26 71

HAUS RZYMANN

60

Location III 21 flat

Large living-room with dining area and balcony, 2 bedrooms, kitchen, bath/WC, located close to the forest. Bedding, towels and end-of-stay cleaning are included.

Ursel Schäfer Sonnenau 3 · 56132 DausenauPhone 0 26 03 - 62 72ursel-schaefer@freenet.de

HAUS SCHÄFER

58

Location I C41 flat

The small but nice flat providing a bedroom (double bed, Sat-TV/radio), living-/din-ing room, shower bath and most modern pantry-kitchen (coffee machine, cooker, fridge with freezer compartment and dishwasher) offers everything for a pleas-ant stay. Dogs are allowed.Martin Malkus · Koblenzer Straße 40 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 5 04 82 31info@haus-pestalozzi.de · www.haus-pestalozzi.de

HAUS PESTALOZZI

61

Location V 21 S 1 D 2 flat

We offer our guests comfortable rooms with shower/WC, TV, radio, partly with balcony or terrace. We also offer well-equipped holiday flats with breakfast or breakfast roll delivery service in the mornings. Also a large lounge, terrace, lawn for sunbathing and barbecue facilities. Bedding and towels are included.

Familie Schulte · Zur Unterhöhe 29 · 56132 KemmenauPhone 0 26 03 - 1 41 74 · Fax 0 26 03 - 93 68 05www.taunusblick-kemmenau.de · taunusblick@web.de

PENSION TAUNUSBLICK

4948

ClinicsClinics KY O U R H O S T S

AOK-Klinik Bad Ems – a clinic of

the HELIOS-Kliniken GmbH

The AOK-Klinik Bad Ems is a special

clinic for cardiological and orthopae-

dic rehabilitation with 166 beds. The

clinc belongs to the “HELIOS-Kliniken

GmbH”, one of the biggest providers

of clinics in Germany.

Normally, treatment starts following

a stay in the cardiology or orthopae-

dic department of a hospital (AHB).

But our in-patient rehabilitation

treatment is available without prior

stay in hospital. Booking is possible

through all statutory sickness insur-

ance funds.

In March 2010 the new therapy wing

of the clinic was opened. These prem-

AOK-KLINIK BAD EMS

AOK-Klinik Bad EmsViktoriaallee 2756130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 9 78-0Fax 0 26 03 - 9 78-4 99www.helios-kliniken.de/bad-emsInfo.bad-ems@helios-kliniken.de

ises are equipped with the most mod-

ern therapeutic equipment.

The clinic offers a café with sun ter-

race situated by the bank of the Lahn

river, a mini-market for convenience

goods, such as sportswear and ther-

apeutic appliances and a TV lounge

viewing the Lahn river.

So-called “Wahlleistungen” (option-

al benefits) are among our offers.

Among others things an extra com-

fort ward, which offers an ambience

of a high hotel level, belongs to these

offers. That means: tasteful furnish-

ing with precious lumbers and large

bath rooms with most modern con-

veniences, multi-adjustable beds, mi-

ni-bar, flat-screen TV, DVD player and

much more. In the “Wahlleistungsre-

staurant” the patients of the comfort

ward are served special menus. We

focus our special attention on care.

A personal service manager takes

care of you during the whole period

of your stay and extending beyond

the end of your in-patient measures.

62

Location I D4

AYour beloved ones and relatives can

also benefit from the advantages,

of course. Four family rooms are

available.

You can book these “Wahlleistun-

gen” (optional benefits) via a private

additional insurance or as a direct

payer. We also offer people of the

region and spa guest, as well as visi-

tors of Bad Ems ambulatory therapies

(on prescription and direct payer). We

offer a wide range of therapies, such

as lymph drainage, traditional mas-

sages, electrotherapeutics, therapy

pool, apparatus training and much

more. You can get a gift coupon for

therapeutic treatments for your be-

loved ones, of course.

For further information:

Phone: 0 26 03-9 78-0 or

info.bad-ems@helios-kliniken.de

More than 20 years of Ayurveda

world-class quality in Germany

This private, certified and mul-

ti-award-winning clinic in Bad Ems,

has been one of the leading Ayurveda

institutions in Europe since 1993.

90 staff members cater to national

and international guests in the his-

torical rooms of the Emperor’s wing

of Häcker’s Grand Hotel Bad Ems –

directly by the banks of the river Lahn

– extending over a naturally brightly

lit area of 1,200 m2.

“Panchakarma” is at the heart of the

Ayurved therapy. This cure, which is

incredibly relaxing and fundamen-

tally purifying, serves to remove the

poisons absorbed from the environ-

ment and any unhealthy metabolic

residues in the body, lifting them out

of the cells and removing them gently

from the body. Prevention, rejuvena-

MAHARISHI AYURVEDA

tion, revitalisation and healing are

brought about gently and naturally.

Just a few days here will have

the same effect as a holiday, with

long-lasting recuperative effects and

a perceptible improvement in health,

but without the stress of a long flight.

The offers of treatment are varied.

The spectrum ranges from a trial day

or a trial week up to a comprehensive

cure of 21 days.

Further advantages: authentic

Ayurveda treatment, expert care by

experienced Ayurveda doctors, the

choice of 4 and 5 star accommoda-

tion, outstanding service, excellent

in-house Ayurveda cuisine, beautiful

river landscape and numerous cultur-

al opportunities.

63

Location I E5

M Maharishi Ayurveda is liable to strict-

est quality control and has won many

awards, so that the Ayurveda private

clinic in Bad Ems can be classed

alongside the few outstanding

Ayurveda clinics in India.

Indications

• Prevention

• Stress syndrome

• Female complaints

• Overweight and underweight

• Disturbances of the gastro-

• intestinal tract and the metabolism

• Diseases of the joints, the spine

• Diseases of the respiratory ducts

• Allergies

• Diseases of the skin

• Diseases of the circulatory system

Maharishi AyurvedaGesundheits- und Seminar-zentrum Bad Ems GmbHStaatl. anerkannte Privatklinik (§30 GewO)Am Robert Kampe Sprudel56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 94 07-0Fax 0 26 03 - 31 22www.ayurveda-badems.deinfo@ayurveda-badems.de

ClinicsClinics

5150

KY O U R H O S T S

The aim of rehabilitation is to in-

crease individual physical, spiritual

and social well-being after an acute

illness, an operation or a chronic

disease. Our objective is, through

word and deed, to help make your life

worth living again. We describe our

complex and medically-based work

as “helping you to help yourself”.

Further elements of our clinic’s phi-

losophy are the best-possible med-

ical care, clearly defined areas of

treatment and subsequent follow-up

to the treatment. We want you to

achieve a feeling of well-being during

your stay in our clinic. Kindly note that

we do not let holiday rooms.

Our widely selected team of thera-

pists is structured in such a way that

it can address your individual clinical

needs.

Thorough examination, well-aimed

treatment and comprehensive care –

this is how our experienced team of

MALBERGKLINIK

MalbergklinikFachklinik für Rehabilitation Bad Ems GmbHRömerstraße 44-4656130 Bad EmsPhone 0 26 03-97 50Fax 0 26 03-97 57 44www.malbergklinik.deinfo@malbergklinik.de

doctors, our care personnel, our ther-

apists, and our employees in service

and administration, see their role.

We offer the following medical fields

of specialization:

• internal medicine

• orthopaedics

• ear, nose and throat

• gynaecology

• physical and rehabilitative

• medicine

• neurology

• oncology

• general medicine

• psychotherapeutic medicine

• geriatrics

• urology

Thanks to modern technical equip-

ment, there are now many possibili-

ties for diagnosis and related thera-

pies.

64

Location I D4

M

PARACELSUS-KLINIK BAD EMS

Paracelsus-Klinik Bad EmsTaunusallee 7-1156130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 60 0-0Fax 0 26 03 - 1 30 20www.paracelsus-kliniken.de/bad-emsbad_ems@paracelsus-kliniken.de

The „Paracelsus-Klinik Bad Ems“

secures the in-patient care of the

middle Rhein-Lahn Distrikt as well

as the neighbouring Westerwald

District. The medical services cover

a wide range. Further more our spe-

cial departments have established

specialized priorities, which patients

from all over Germany appreciate. The

“Paracelsus-Klinik Bad Ems” is run as

a practice clinic. That means, that the

out-patient and in-patient care takes

place by resident physicians under the

same roof. During the whole treatment

the patients can be looked after by the

same physician.

Our patients profit from “Parvital”, a

nutrition label exclusively developed

for the Paracelsus-clinics. The clinic

located on the “Bismarckshöhe” with

a wonderful view onto the Lahn valley,

offers peace and relaxation, the basis

for a quick recovery. With the “Kur-

waldbahn” (the station is next to the

clinic) you can reach the hospital fast

and comfortably even without a car.

65

Location I E4

PSpecial Departments/priorities

• Anaesthesiology incl.

• intensive-care medicine

• Surgery

• Visceral surgery

• Casualty surgery

• Gynaecology

• ENT medicine

• Internal medicine

• Gastroenterology

• Urology

• Orthopaedics/ spinal surgery

• Gynaecology

• Oral, dental and orthodontics

The Paracelsus-Klinik belongs to

“Paracelsus-Kliniken Deutschland

GmbH & Co KgaA”, a group with

more than 35 years experience in

healthcare and in the outpatient

and inpatient treatment of ill per-

sons. The group is one of the big and

steadily growing private providers

of hospitals in Germany and runs 17

acute care hospitals, 11 rehab clinics

as well as several outpatient facili-

ties. “Paracelsus Kliniken Deutsch-

land” – that means cooperation,

cross-linkage and integration. This

extends to the two large field of

acute medicine and rehabilitation as

well as the out- and in-patient care.

The “Paracelsus Klink Bad Ems” is

part of a strong group with a com-

mon aim: medical premium care for

the patients’ benefit.

EndoProthetikZentrum (EPZ)

(Centre for endoprothetics)

In the EPZ Bad Ems a highly qualified

team of physicians, physiotherapists

and caring work together. Thus an

optimal care of patients who need an

artificial hip or knee joint is ensured.

ClinicsClinics

52

KY O U R H O S T S

HUFELAND-KLINIK BAD EMS

Hufeland-KlinikTaunusallee 556130 Bad EmsPhone 0 26 03-92-0Fax 0 26 03-92-18 00www.hufeland-klinik.cominfo@hufeland-klinik.com

The centre for pneumology,

allergology, treatment of sleep-

ing disorders, and nature healing

medicine

In the department for pneumology

and allergology the entire spectrum

of pulmonary diseases is diagnosed

and treated, including chronic res-

piratory diseases and the markedly

increasing bronchial carcinomas. This

department also provides an inten-

sive care unit and a sleeping labora-

tory, in which patients with disturbed

sleep, caused by the respiratory

ducts, are examined and treated ther-

apeutically.

The acute department of nature heal-

ing medicine is a leader in its field in

Rheinland-Pfalz. It is based in three

therapeutic areas: classic naturopa-

thy (part of which are hydrotherapy,

phytotherapy, movement and nutri-

tion therapy), physiotherapy (part of

which are individual

and group gymnastics, lymph drainage, thermotherapy and cryotherapy) and sup-

porting methods (such as acupuncture, homeopathy).

Our philosophy: “You cannot cure the body without the soul, or the soul

without the body”.

The Hufeland-Klinik is located on the “Bismarckhöhe”. The Kurwaldbahn nearby

provides a convenient connection with the town centre. Broad parkland around

the clinic will tempt you to venture out on excursions. Just ask for more detailed

information about the clinic and our therapy offer.

66

Location I E4

List of all departments:

• pneumology, allergology and treatment of sleeping disorders (acute sector: 60 beds rehabilitation sector: 100 beds)• nature healing medicine (acute sector: 40 beds)

WLAN

The Ambulant Bad Ems-Health Cure not only helps to get well and fit again, you can really save up money at the same time. As for statutory insured the health insurance or annuity insurance pays the largest part of the costs.

Ambulant Bad Ems-Health Cure OrthopaedicsIn case of impairments of the skeletal and locomotor system, such as back pain, osteoarthritis or rheumatism. 42 therapy units altogether such as massages, therapy pool and nature fango on the bases of the “Emser Sole” (brine)Example for costs: 21 days, bed & breakfast in a single room in a guesthouse, including all prescribed health resort treat-ments: 390.00 EUR (direct payer 1,420.00 EUR)

Ambulant Bad Ems-Health Cure Respiratory DiseaseIn case of impairments und diseases of the respiratory tracts and organs, such as chronic bronchitis or asthma. 42 therapy units altogether such as inhalation with “Emser Sole” (brine), functions training and respiratory therapy.Example for costs: 21 days, bed & breakfast in a single room in a guesthouse, including all prescribed health resort treat-ments: 380.00 EUR (direct payer 1,295.00 EUR)

Spa DoctorsDr. Hildegard Simons · Bahnhofstraße 2 · 56130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 30 33 · www.lahn-praxis.deDr. Hartmut Schulze · Oranienweg 10 · 56130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 40 90

AMBULANT BAD EMS-HEALTH CURE & SPA DOCTORS

68

53

LAHNTALKLINIKRehabilitationszentrum für

orthopädische Erkrankungen

A clinic of the “Deutsche Rent-

enversicherung Rheinland”

The Lahntalklinik specialises in dis-

eases of the skeletal and locomotive

system including rheumatic diseases.

In the Lahntalklinik the medical and

work-related rehabilitation (MBOR)

connects the medical rehabilitation

and working world.

The clinic has 200 single rooms with

shower, WC, telephone, TV and bal-

cony (partly handicapped-suited).

There are 18 rooms for accompanying

persons.

The therapy in our clinic can also take

place as an in-patient follow-up reha-

bilitation. In addition we offer outpa-

tient therapies on prescription.

The clinic disposes of a certified qual-

ity management.

67

LahntalklinikAdolf-Bach-Promenade 1156130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 976-01Fax 0 26 03 - 976-19 61www.lahntalklinik.deverwaltung@lahntalklinik.de

LLocation I E4

70

Location I E5... Escape everyday life!!! Leave the hectic behind and allow yourself some time out! Let us spoil you in our beauty-farm “Cinderella” with our special beauty and wellness treatment, such as face and body treatment, pedicure, manicure and much more. The new luxurious in- and outdoor wellness area with 10 different saunas and steam baths offers the perfect setting for pure recreation and re-laxation.Römerstraße 1-3 · In Häcker‘s Grand Hotel · 56130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 79 90 info@haeckers-grandhotel.con · www.haeckers-grandhotel.com

BEAUTYFARM «CINDERELLA» IN HÄCKER’S GRAND HOTEL

69

Location I E5(Private medical centre for natural remedy & internal medicine Dr. med. Martin Schencking)

Experience a symbiosis of classical natural remedy and internal medicine. Besides diagnosis by a specialists our young and highly motivated team offers all kinds of treatment of the chirotherapy & osteopathy, the Kneipp-medicine, the acupuncture, the biological tumour treatment and hyperthermia in our centre for therapy and diag-nostics. Feel free to contact us, so that your stay at the health spa becomes a lasting health profit.Römerstraße 1 · In Häcker‘s Grand Hotel · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 9 31 85 80 · www.drschencking.de

Privatärztliches Zentrum für Naturheilverfahren & Innere Medizin Dr. med. Martin Schencking (PÄN)

71

Location I E5Why not experience the fascination of our region by boat? Maybe on the occasion of a trip through the wonderful Lahn valley, amidst the Nassau Wildlife Park, or a “Three-Rivers-Trip” along the rivers Lahn, Rhine and Moselle ? Or enjoy the im-posing cultural experience of the comprehensive “Rheinburgenfahrt” (Rhine cas-tle trip). The sights of Bad Ems can, of course, be enjoyed from on board as well.

An der Römerquelle · 56130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 43 76 · Fax 50 86 99info@lahnstolz.de · www.lahnstolz.de

P E R S O N E N S C H I F F FA H RT L A H N S TO L Z ( PA S S E N G E R N AV I G AT I O N )

72

Location I B4The yacht harbour “Kutscher’s Marina”, which has received the “Blue Europe” award and the quality seal of DMYV, is located in the middle of the Nassau Wildlife Park on the Lahn river – kilometre point 126.8. The harbour has 45 moorings, with electricity and water supplies, as well as modern sanitation facilities. The moorings are flood-free and ice-free thanks to circulation equipment. A 90-ton crane can be placed at your disposal, and a crane for up to eight 8 tons is also available. You will appreciate the quality of our service.Nieverner Straße 20 · 56130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 42 97Fax 0 26 03 - 54 20 · info@bootsservice.net · www.bootsservice.net

YACHTHAFEN BAD EMS (YACHT HARBOUR)

Health, Wellness, Leisure TimeHealth, Wellness, Leisure Time

Y O U R H O L I D A Y P A R T N E R S R E G I O N A L A N D I N T E R N A T I O N A L C U I S I N EG

54

74

Location I E5The train runs every 10 minutes from 6:15 am – 22:30 pm daily.

The Kurwaldbahn, with its shuttle service, links the town centre to the spa area on the Bismarckhöhe. It has a gradient of 78 % and is, therefore, amongst the steepest cable railways in the world. A ride is an experience for the whole family. The station at the top is an ideal starting point for walks, with impressive views down onto the Lahn valley, or for long walking-tours through the neighbouring woods of the Nassau Wildlife Park. The valley station is at 18 Römerstraße.

Kurwaldbahn Bad Ems GmbH · Phone 0 26 03 - 9 73-0 · www.kurwaldbahn.de

KURWALDBAHN (CABLE RAILWAY)

75

Location I D4Admission free

The museum tells the history of the spa and its tourism. Bad Ems is one of the oldest spas north of the Alps. Another point of emphasis of the museum is the World Heritage Limes – life in the Roman borderland. Opening hours: April –October Tue. – Fr., Su. and bank holidays from 14:00 – 17:00 PM, November – March We. and Fr. From 14:00 – 17:00 PM. Guided tours available, excursions to the Limes, groups by agreement per telephone, including mornings. Special offers for school parties.Kur- und Stadtmuseum/Stadtarchiv · Römerstraße 97 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 · 35 72 · museum-bad-ems@gmx.de · www.museum-bad-ems.de

KUR- UND STADTMUSEUM BAD EMS (MUSEUM OF THE SPA AND THE TOWN)

78

Location I D4Whether you prefer to browse or read a book – the Stadtbücherei (municipal library) Bad Ems, with its range of 15,000 items, from books, magazines, hearing books, MCs, CDs, CD-ROMs to videos and DVDs, offers something for every taste. In addition, there is 1 internet access point (fee for internet use: 1.50 Euro per 30 minutes). Rental period: 3 weeks, videos and DVDs: 1 week. Opening hours: Mo., Wed., Fr. from 10:00 – 12:00 AM and from 14:00 – 18:00 PM. On-line catalogue + Infos on the homepage.Bleichstraße 1 · Rathaus · 56130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 93 33 44 · Fax 0 26 03 - 79 31 75www.stadtbuecherei-bad-ems.de · stadtbuecherei-bad-ems@web.de

STADTBÜCHEREI BAD EMS (MUNICIPAL LIBRARY)

76

Location I D1Admission free

In Roman times, mining activity was already going on in the Emsbach valley. In the Middle Ages the archbishops of Trier added to their coffers with silver from the mines. Finally, in the era of industrialisation (18th/19th century), metal was par-ticularly in demand. The museum of mining recounts that history. Opening hours: March to October on Sundays from 14:00 to 16:00 PM or by agreement; in the winter months, by agreement only.Emser Hütte 13 · 56130 Bad Ems · Phone 01 75-2 60 20 34www.emser-bergbaumuseum.de

EMSER BERGBAUMUSEUM (MUSEUM OF MINING)

77

Location I D4The restored „Badhaus“ (former house with bathing cabins) is located in the heart of the spa park. Its theatre offers space for an audience of 180 people. The society “Kabarett CasaBlanca e.V.” promises his guests cabaret at its best when attend-ing the nearly monthly events. Select cabaret artists present delight on a high level. Every year the popular award “Emser Pastillchen für zwei Stimmbänder” is conferred. Römerstraße 41a · 56130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 50 61 34 · Fax 0 26 03 - 5 04 94 38www.kabarett-casablanca.de · info@kabarett-casablanca.de

KABARETT CASABLANCA

Konrad Beikircher

55B = Bistro · C = Café · I = Restaurant/Inn · H = Hotel · G = Guesthouse · R = Restaurant

Nr. description [kind] opening hours non-opening day(s) special features

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

11:00 AM – 11:00 PM – German, Croatian, international cuisine

Hotel-Restaurant Adria-Kroatien [H/R]Koblenzer Straße 1 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 32 31 · Fax 0 26 03 - 7 09 46info@hotel-restaurant-adria.dewww.hotel-restaurant-adria.de

I C4 150 50 70 •/– –/– • • • •

7:00 AM – 10:00 PM – –Häcker‘s Grand Hotel Restaurant Benedetti [R/C]Römerstraße 1-3 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 79 91 80 · Fax 0 26 03 - 79 92 52info@haeckers-grandhotel.comwww.haeckers-grandhotel.com

I E5 200 120 120 –/• –/– • • • •

Mon. – Sat.5.00 PM – 10:00 PMSun./bank holidays11:30 AM – 2:00 PM5:00 PM – 10:00 PM

– Italian cuisine; fresh home-made Pasta

Vino e Cucina [R]Lahnstraße 12 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 6 01 35 77 · Fax 0 26 31 - 89 33 09info@vino-e-cucina.netwww.vino-e-cucina.net

I F5 75 75 75 •/• –/– – • – •

Mon. – Fri. 7:00 AM – 6:00 PMSat. 7:00 AM – 1:00 PMSun.+ bank holidays8:00 AM – 6:00 PM

– large selectionof cakesWLAN

Café Kesseler Bäckerei & Konditorei [C]Inh. Wolfgang KoppRömerstraße 83 ·56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 23 28www.cafe-kesseler.de

I D4 45 24 – –/– –/– – – – –

8:00 AM – 2:00 PM5:00 PM – 11:00 PMother times on agreement

Thursday

(restaurant)

Menu changing dailyWLAN

Hotel Restaurant Gasthaus Lahnhof [R/G]Lahnstraße 3 · 56132 DausenauPhone 0 26 03 - 61 74 · Fax 0 26 03 - 61 74Hotel.Lahnhof@t-online.dewww.hotel-lahnhof.de

III 3 90 12 90 •/– •/• – • • •

Fri. – Wed.6.30 AM – 9:00 PMSun./bank holidays12:00 PM – 2:00 PM6:30 PM – 9:00 PM

Thursday Fresh, light seasonal cuisine,Exquisitely dining,Staying in dreamlike location

Hotel Schweizerhaus [H/R]Malbergstraße 21 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 9 36 30 · Fax 0 26 03 - 93 63 25info@hotel-schweizerhaus.comwww.hotel-schweizerhaus.com

I E5 42 24 60 •/– –/• • • – –

Wed. – Sun.12:00 PM – 11:00 PM

Monday + Tuesday Quality country cuisine, with fresh local produce , home-made cakes, ice specialities, Roman watch tower

Berghotel-Restaurant Winterberg am Limes [H/R]Familie Schwieger-GehrmannAuffahrt Braubacher Straße · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 42 82 · Fax 0 26 03 - 5 04 80 97info@hotel-wintersberg.de · www.hotel-wintersberg.de

I E6 90 100 200 –/• •/• • • • •

11:00 AM – 10:00 PM Monday German cuisine and diner,Non-smoking area

Hähnchen Clem [I]Lahnstraße 956130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 42 37

I F5 60 32 60 –/• •/– • • • •

Summer: 12:00 AM – 14:00 PM and 17:00 PM – 22:00 PM, Sat., Sun. till 24:00 PMWinter: 17:00 PM – 22:00 PM, Sat., Sun. till 24:00 PM

Tuesday (Winter) High quality, fresh cuisine, free WLAN

Zur Alten Brauerei Diefenbach [R]Schulstraße 7 · 56132 NievernPhone 0 26 03 - 9 74 92 40 · Mobile: 01 60 - 99 27 20 30info@brauerei-diefenbach.comwww.brauerei-diefenbach.com

IV 8 50 20 60 –/• •/– – • • •

From 11:00 AM onward Monday –Café-Restaurant „Am Kurpark“ [C/R]Römerstraße 8 · 56130 Bad EmsPhone 02 61 - 4 60 90-0 · Fax 02 61 - 4 60 90-40info@am-kurpark-bad-ems.dewww.am-kurpark-bad-ems.de

I E5 140 300 300 •/– –/– • • – •

11:00 AM – 2:30 PM5:00 PM – 1:00 AMand on request

Tuesday Hall with stage,wine cellar,German cuisine

Alt Ems... das Gasthaus mit Flair [I]Marktstraße 13-14 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 93 33 53 · Fax 0 26 03 - 93 33 54info@alt-ems.dewww.alt-ems.de

I C3 150 60 150 –/• •/• • • • •

Selected GastronomySelected GastronomyULeisure Time, CultureLeisure Time, Culture

73

Location I F5Our raft trips are great party fun. The rustically adventurous raft “Lahn Arche” provides space for 90 fellow rafters. You raft from Bad Ems towards Nassau and back for about three hours passing all kinds of sights. Music and dance, solid meals and drinks – this is where the cheer starts and time flies. Chartering of the complete raft for parties or staff outings is also possible.

Schiffstouristik an der Lahn · Mauerstraße 6 · 35781 WeilburgPhone 06471-31467 · info@flossfahrt-lahn.de · www.flossfahrt-lahn.de

RAFT TRIPS ON THE LAHN RIVER

locati

on

numb

er of

seats

insid

e

numb

er of

seats

outsi

de

group

s for

up to

...pe

rsons

beer

garde

n / te

rrace

parki

ng sp

aces

/ co

ach p

arking

suita

ble fo

r the

hand

icapp

ed

child

ren’s

meals

meals

for s

enior

citiz

ens

spec

ial di

sh of

the d

ay

Your hostsYour hosts

56

Rooms in these hotels can be booked directly online. See on www.bad-ems.info under the menu item “Gastgeber”.

Hosts with this symbol offer free internet access via WLAN to their guests.

Classification of private rooms and holiday rental flatsP/F * furnished and equipped in a simple, practical wayP/F ** furnished and equipped in a practical, good wayP/F *** furnished and equipped in a good and comfortable wayP/F **** furnished and equipped in a more valuable wayF ***** furnished and equipped in a first-class way

Comment on the pricesThe from/to-prices result from the different prices for a special season or the number of nights’ stays.

Explanations regarding the tablesB / S / WC bath, shower, WC€ p. p. Euro per personS, D single room, double room/twin roomB&B bed & breakfastHB, FB half-board, full-boardflat holiday rental flatPOA price on application

Comment on the pictogramsThe pictograms illustrated refer to the respective house itself, the indi-vidual room design may deviate. Due to the limited space available not all signs of furnishings of the respective houses may be mentioned here as pictograms.

Classification of the accommodationsThe stars assigned to the hosts mentioned in the catalogue are the re-sult of a voluntary classification according to the federal objective crite-ria of the “Deutsche Hotelklassifizierung” (for hotels and houses with a minimum of nine (9) beds) or according to the criteria of the “Deutscher Tourismusverband e.V.” (for holiday rental flats and private rooms). Hosts without stars did not take part in the classification. Conclusions regarding their standard cannot be drawn.

Hotel classification� Tourist ACCOMMODATION FOR SIMPLE NEEDS� � Standard ACCOMMODATION FOR MODERATE NEEDS� � � Comfort ACCOMMODATION FOR GREATER NEEDS� � � � First Class ACCOMMODATION FOR HIGH DEMANDS� � � � � Luxury ACCOMMODATION FOR HIGHEST DEMANDSSUPERIOR this hotel achieved a substantially higher rating than necessary

for its category

Cycle-friendly hosts (Bett&Bike)Those hosts marked as cycle-friendly signalize that cyclists are even welcome just for one night und will find everything that makes the cycling tour easier: safe storage of the bike overnight, a drying room for clothes and equipment and the most necessary tools for minor repairs at your bike. Moreover these hosts have regional maps of cycling tours as well as timetables for busses and trains ready. And in the morning a nourishing breakfast for bikers is waiting for you. All marked hosts meet the minimum requirements standardized by the ADFC as well as additional services and offers.

ServiceQuality GermanyYou, the customer, are entitled to claim the very best quality of service. Throughout Germany service business even more intensively sensitizes for your wishes and needs. In order to make that possible the initiative “ServiceQualität Deutschland” (ServiceQuality Germany) was started. Those business are certified with the “Q” that are especially committed to quality of service.

Quality Hosts Wanderbares DeutschlandThose hosts marked as “Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland” have been classified by the German Hikers’ Association (Deutscher Wanderverband) to be especially hikers-oriented. These accommodations promise their guests that there will be a drying room and up-to-date information about the weather, that you will be given competent advice on the local possibilities for hiking tours and that a pick-up service can be organized as well as the transport of your luggage. It is also possible to get packed lunch, to make reservation for the next accommodation and to get information on the local public transport (ÖPNV) here.

online buchbar

EXPLANATIONS

WLAN

57

Imprint

Editior: Stadt- und Touristikmarketing Bad Ems e. V.

Design and setting-up: gaga Design GmbH, Bad Ems

Production: Druckerei Hachenburg GmbH, Hachenburg

Pictographs: © Deutscher Hotelführer, www.hotelguide.de

Photos: Stadt- und Touristikmarketing Bad Ems e. V.,

Maharishi Ayurveda Gesundheits- und Seminarzentrum Bad Ems GmbH,

Piel Media, Lahntal Tourismus Verband e. V., Lahn-Taunus-Touristik e.V.,

Rheinland-Pfalz-Tourismus GmbH, Dominik Ketz, Verein Deutsche Li-

mes-Straße, Andreas Engel, Bundesgartenschau Koblenz 2011 GmbH,

Marcus Gloger, GDKE RP, Emser Therme GmbH, Horst Hohn, Willi Willig

We thank all persons, institutions and companies, who participated in the realisation

of the catalogue of hosts, for their support.

© Stadt- und Touristikmarketing Bad Ems e. V., Office: Bleichstr. 1a, 56130 Bad Ems

As at 12/2014

The use of this catalogue for a professional sale of addresses, for

payment, is not allowed.

Reprinting – even partly – and the use of details for professional

purposes, are prohibited, and will be punished as an offence against

the competition clause or violation of copyright. The Stadt- und Tour-

istikmarketing Bad Ems e.V. is entitled to all rights.

Important note:

No responsibility is taken for the completeness, correctness or

eventual factual errors of this catalogue. Subject to change. The

indicated prices and services of the touristic hosts are subject

to their own information. The Stadt- und Touristikmarketing Bad

Ems e.V. is not liable for details of the touristic hosts. It only acts

as an agent for the accommodation contract. The accommoda-

tion contract is only signed between guest and landlord.

One of the most traditional spa resorts of Europe

Stadt- und Touristikmarketing Bad Ems e.V.

Bahnhofplatz · 56130 Bad Ems

Phone 0 26 03 / 94 15-0 · Fax 0 26 03 / 94 15-60

info@bad-ems.info

www.bad-ems.info

Gplayground

distance by train

conference rooms

cure in the house

room service

wellness facilities

garden / lawn for sunbathing

facilities for the handicapped

bar

restaurant

tennis hall

tennis

hotel check-in

taxi stand

golf course

indoor pool

conference room

high-quality cooking

radio in the room

whirlpool

bar in the room

historical buildings

dogs allowed

quiet sleep

playing skittles/bowling

air-condition

reductions and facilities for children

rooms for allergic persons

non-smoking rooms

out-skirts

ball games

bed for children

fishing

horse-riding

sauna

beverages on the floor

wine tastings

hiking

own garage

24 h reception

telephone in the room

TV in the room

fitness room

own confectionery

diet cooking

lift

coffee in the house

playing billiards

shop

mini golf

regional cooking

bicycle rental

garden / park

luggage service

room with balcony

steam bath

boat trips

mountain-biking

safe in the room

cycle and hiking trails

pay-TV in the room

centre

beauty farm in the house

boat rental

bicycle stand

car rental

laundry service

business rooms

squash

solarium

TV room

own production

cooperation with travel agencies

own parking lot

table tennis

newspapers

own bakery

library

distances by bus

massage

SS58

How to find your destination

You are looking for your hotel, your guesthouse or a restaurant ? On pages 30 to 55 you will find your

selected host, whose location is indicated on the city maps. You can reach your destination quite easily

with the help of the numbers on the city map (I to VIII) and the respective figure (e.g. F7 or 3).

Everything close-byB

59

I

V

IV

III

VIII

VII

VI

B2603

5

B260

12

3

5

3

2

B260

II

4

ARZBACH

FACHBACH

MIELLEN

FRÜCHT

KEMMENAU

B A D E M S

BECHELN

LAHN

B261B49

B260

B260

DAUSENAUNIEVERN

6

78

1

1

12

4

Zur Katzenlai

Stand: 05/2014

Emser Bikepark

Zur Katzenlai

berger

Wipsch C4

JJJ

Street index

car park

multi-storey car park

underground car park

car park also for coaches

traffic-calmed shopping area

traffic-free zone

parking for motor-homes(on request)

bus stop urban traffic

service station

one-way street

Tourist information

indoor and outdoor swimming pool

Nordic walking track

landing-stage

The Ems Bikepark

F I N D Y O U R D E S T I N A T I O N

Town Map of Bad Ems and the CommunitiesTown Map of Bad Ems and the Communities

3

HotelsHotelsY O U R H O S T S

B / S / WC = bath / shower / WC · B&B = bed & breakfast · S = single room · HB = half-board · FB = full-board

Nr.

1

2

3

4

5

6

7

Häcker‘s Grand Hotel � � � � SUPERIOR

Walter Häcker GmbHRömerstraße 1-3 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 7 99-0 · Fax 0 26 03 - 7 99-2 52www.haeckers-grandhotel.cominfo@haeckers-grandhotel.com

30 I E5 50 53 7 – – B/S/WC riverside

B/S/WC hillside

Suite from

107,5

100

from 245

+11,5

+9

+20

+20

+20

+35

+35

+35

online booking, Quality hosts “Wanderbares Deutschland“, Q-service

Hotel Schweizerhaus � � �

Familie MaurerMalbergstraße 21 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 9 36 30 · Fax 0 26 03 - 93 63 25www.hotel-schweizerhaus.cominfo@hotel-schweizerhaus.com

33 I E5 3 8 – – – B / S / WC

B / S

from 46

–

+5

–

+20

–

–

–

online booking, Quality hosts “Wanderbares Deutschland”

Park-Hotel Bad Ems � � � GarniKlaus WernerMalbergstraße 7 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 50 40-0 · Fax 0 26 03 - 22 19www.parkhotel-bad-ems.deinfo@parkhotel-bad-ems.de

32 I E5 8 20 – – – B / S / WC

B / S

from 43

–

+12

–

POA

–

–

–

online booking, bed & bike, Quality hosts “Wanderbares Deutschland”, pets on request

Hotel-Restaurant Adria-Kroatien � � �

Familie Franjo Bandur · Koblenzer Straße 156130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 32 31 o. 50 09 31Fax 0 26 03 - 7 09 46www.hotel-restaurant-adria.deinfo@hotel-restaurant-adria.de

34 I C4 – 4 3 – – B / S / WCSuite(double occupancy)(single occupancy)triplequadruple

4047,545603734

+12+12,5

+15–––

+13+13+13+13+13+13

POAPOAPOAPOAPOAPOA

online bookingPrice reduction from 3 days of stay onwardChildren up to 5 years free

8

Berghotel-Restaurant Wintersberg am Limes � � �

Familie Schwieger-GehrmannAuffahrt Braubacher Straße · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 42 82 · Fax 0 26 03 - 5 04 80 97www.hotel-wintersberg.deinfo@hotel-wintersberg.de

35 I E6 3 8 – – – B / S / WC 40-65 +3-7 +18 online bookingQuality hosts “Wanderbares Deutschland“

WLAN

Hotel Bad Emser Hof � � � SUPERIOR

Rüdiger FriedrichLahnstraße 6-7 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 91 81-0 · Fax 0 26 03 - 91 81-10www.bad-emser-hof.dehotel@bad-emser-hof.de

31 I F5 3 24 1 – – B/S/WC riverside

B/S/WC hillside

Suite

from 55

from 49,5from 85

—

+26,5

–

+22

+22

+22

POA

POA

POA

online booking, bed & bike, sky-sport, Q-service, Quality hosts “Wanderbares Deutschland”

WLAN

WLAN

WLAN

WLAN

WLAN

Hotel Zur Alten Brauerei Diefenbach � � �

Robert BolteSchulstraße 7 · 56132 NievernPhone 0 26 03 - 9 74 92 40 · Mobil 01 60 - 99 27 20 30www.brauerei-diefenbach.cominfo@brauerei-diefenbach.com

35 IV 8 – 6 – – – B / S / WC

quadruple

49,5

34,75

+19,5

–

POA POA bed & bike, Quality hosts “Wanderbares Deutsch-land“, online booking

WLAN

ImprintEditior: Stadt- und Touristikmarketing Bad Ems e. V.Pictographs: © Deutscher Hotelführer, www.hotelguide.de · Photo: Herbert Piel

The use of this catalogue for a professional sale of addresses against payment is not allowed. Reprinting – even partly – is only allowed after prior permis-sion. No responsibility is taken for the completeness, correctness or eventual factual errors of this catalogue. Subject to change. The indicated prices and services of the touristic hosts are subject to their own information. The Stadt- und Touristikmarketing Bad Ems e.V. is not liable for details of the touristic hosts. It only acts as an agent for the accommodation contract. The accommodation contract is only signed between guest and landlord.

© Stadt- und Touristikmarketing Bad Ems e. V., Office: Bleichstr. 1a, 56130 Bad EmsAs at 12/2014

–Aktivhotel Alter Kaiser � � � garniKoblenzer Straße 36 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 9 40 80Fax 0 26 03 - 94 08 27www.aktivhotel-alterkaiser.deinfo@aktivhotel-alterkaiser.de

34 I C4 3 8 – – B / S / WC 42 +10 +15,5 – online booking, bed & bike

WLAN

9 Hotel Stadt Coblenz � � �

Jovana PollackIm Fachbachtal 1 · 56133 FachbachPhone 0 26 03 - 5 04 82 48 · Fax 0 26 03 - 5 04 82 47www.stadt-coblenz.comhotel@stadt-coblenz.com

36 IV 4 1 8 – 1 1 B / S / WC 40 +15 +18,5 +27,5 bed & bike

Comment on the pricesThe from/to-prices result from the dif-ferent prices for a special season or the number of accommodations.

Comment on the pictogramsThe pictograms illustrated refer to the re-spective house itself, the individual room design may deviate. Due to the limited space available not all signs of furnishings of the respective houses may be mentioned here as pictograms.

Rooms in these hotels can be booked directly online. See on www.bad-ems.info under the menu item “Gastgeber”.

Hosts with this symbol offer free internet access via WLAN to their guests.

Explanations regarding the tablesB / S / WC bath, shower, WC€ p. p. Euro per personS single roomD double room/twin roomB&B bed & breakfastHB, FB half-board, full-boardflat holiday rental flatPOA price on applicationonline buchbar

WLAN

EXPLANATIONSplayground

distance by train

conference rooms

cure in the house

room service

wellness facilities

garden / lawn for sunbathing

facilities for the handicapped

bar

restaurant

tennis hall

tennis

hotel check-in

taxi stand

golf course

indoor pool

conference room

high-quality cooking

radio in the room

whirlpool

bar in the room

historical buildings

dogs allowed

quiet sleep

playing skittles/bowling

air-condition

reductions and facilities for children

rooms for allergic persons

non-smoking rooms

out-skirts

ball games

bed for children

fishing

horse-riding

sauna

beverages on the floor

wine tastings

hiking

own garage

24 h reception

telephone in the room

TV in the room

fitness room

own confectionery

diet cooking

lift

coffee in the house

playing billiards

shop

mini golf

regional cooking

bicycle rental

garden / park

luggage service

room with balcony

steam bath

boat trips

mountain-biking

safe in the room

cycle and hiking trails

pay-TV in the room

centre

beauty farm in the house

boat rental

bicycle stand

car rental

laundry service

business rooms

squash

solarium

TV room

own production

cooperation with travel agencies

own parking lot

table tennis

newspapers

own bakery

library

distances by bus

massage

page

loca

tion

description suite

holid

ay re

ntal fl

at

apar

tmen

t

special features

PRICES(€ per person/day)

sing

le ro

om

doub

le ro

om

B&B S HB FBaccommodation

5

Guesthouses & PensionsGuesthouses & PensionsY O U R H O S T S

B / S / WC = bath / shower / WC · B&B = bed & breakfast · S = single room · HB = half-board · FB = full-board

HotelsHotelsY O U R H O S T S

4B / S / WC = bath / shower / WC · B&B = bed & breakfast · S = single room · HB = half-board · FB = full-board

Nr.

11

13

12

Nr.

20

Haus Noll P***A. NollKapellenstraße 12 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 44 92 · Fax 0 26 03 - 44 92haus.noll@online.de

39 I F6 1 2 – – – B / S / WC 25-28 +5-7 – –

22

Pension SchützenhausW. u. I. KarbachSchützenhaus 1 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 22 08Fax 0 26 03 - 22 08www.pension-karbach.de

39 I E7 1 2 – – 3 B / S / WC

apartment

27-30

27-30

27-30

–

–

–

–

–

Discount according to duration of stay and agreement

21

19

17

18

23

Pension Haus Rheingau P** F**Familie CajanBahnhofstraße 4 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 44 81 · Fax 0 26 03 - 50 06 95www.pension-haus-rheingau.derheingau@cajan.de

39 I E5 2 3 – 3 – B / S / WC 23-28 – – – FeWo Endreinigung inkl.

sqm

30-40

pers.

1-2

holiday rental flat

25-35 per day

each additional pers.

–

25

24 Gasthaus zur Kreuzmühle Josef SauerArzbacher Straße 52 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 1 26 85 · Fax 0 26 03 - 50 03 20Mobile 01 71 - 3 71 65 80kontakt@kreuzmuehle.de · www.kreuzmuehle.de

39 I D2 – 4 – 1 – B / S / WC

four beds

32,5

32,5

+4,5

+15

–

–

–

–

online bookingFeWo Endreinigung inkl.Preisnachlass bei mehr als 3 Übernachtungen

sqm

65

pers.

1-4

holiday rental flat

65 per day

each additional pers.

5. pers. +10

1 four beds

14 Lahntal Jugendherberge (Youth hostel)Alte Kemmenauer Straße 4156130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 2680 · Fax 0 26 03 - 5 03 84www.DieJugendherbergen.debad-ems@diejugendherbergen.de

37 I D3

Parking for motor homesYachthafen „Kutscher‘s Marina“Nieverner Straße 20 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 42 97 · Fax 0 26 03 - 54 20www.boots-service-kutscher.deinfo@bootsservice.net

37 I B4

Campgrounds(Seite 37)

ArzbachFreizeitcampingplatz ArzbachAm Schwimmbad56337 ArzbachPhone 0 26 03 - 9 36 73 88Fax 0 26 03 - 9 36 47 66

Bad EmsCampingplatz Schmidt-HenningObere Lahnstraße 3-456130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 46 79Fax 0 26 03 - 44 87

DausenauCampingplatz Lahn-BeachIm Hallgarten 1656132 DausenauPhone 0 26 03 - 1 39 64Fax 0 26 03 - 91 99 35

FachbachCampingplatz BäderblickFurtweg 1456133 FachbachPhone 0 26 03 - 1 32 02

Quality hosts “Wanderbares Deutschland“bed & bike

15

16

Kölnischer Hof P** F**Hebert SeckerKoblenzer Str. 1656130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 20 85h.secker@web.de

39 I C4 – 4 – – – B / S / WC 30 +10 – –

sqm

70

pers.

2-4

holiday rental flat

40 per day

each additional pers.

–

BSW Ferienhotel LindenbachStiftung Bahn-Sozialwerk (BSW)Lindenbach 28 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 9 77-0 · Fax 0 26 03 - 9 77-4 07www.bsw24.delindenbach@bsw24.de

37 I B5 15 36 – – – B / S / WC Kat. A

B / S / WC Kat. B

B / S / WC Kat. C

40

38

35

+1-14

+10

+4-9

–

–

–

–

–

–

WLAN

Gästezimmer Wittler P****WittlerBachstraße 1356130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 23 32jg.wittler@t-online.dewww.gaestehaus-wittler.de

38 I C4 – 2 – – – B / S / WC 30 +5 – – WLAN

2Pension/App. Wittler P*** Pfahlgraben 756130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 7 02 22www.pension-wittler.deanja.wittler@freenet.de

38 I F5 1 1 only room:1-3 pers., single occupancy 20, each additional person +10apartments:for 1 personfor 1-2 persons

from 20

2023-30

–

––

–

––

–

––

1 three beds Guestrooms: linen in place, cleaning 1x/week, price from 4 nights onwards, Apartments: linen in place, no service, price from 4 nights onward, Breakfast on request

WLAN

„Villa Alexander“ P****Irina RudzevitcaiaVillenpromenade 7 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 97 40 43 · Fax 0 26 03 - 97 40 44www.villa-alexander.deinfo@villa-alexander.de

38 I E5 – 4 – – – B / S / WC from 35

from 55

– –

WLAN

Pension-Garni Haus Bismarckhöhe P***A. TribullAdolf-Reichwein-Straße 20 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 1 45 64 · Fax 0 26 03 - 50 86 26www.pension-bismarckhoehe.de

38 I E4 3 2 – – – B / S / WC 32,5 +2,5 – – Direct booking without additional charge

Kulturhotel Prinz EitelAbel and Alderath Gbr · Koblenzer Straße 6456130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 6 01 50 18Fax 0 26 03 - 60 16 09 18 · Mobile 01 57 - 80 66 76 33www.hotel-prinz-eitel.infokontakt@hotel-prinz-eitel.info

37 I C4 4 7 – 1 B / S / WC 34 +3,5 – – online booking, holiday rental flat end-of-stay cleaning included, room only without breakfast possible

WLAN

LAHNHOF Hotel-RestaurantBesitzer Fritz MayLahnstraße 3 · 56132 DausenauPhone 0 26 03 - 61 74 · Fax 0 26 03 - 61 74Hotel.Lahnhof@t-online.dewww.hotel-lahnhof.de

36 III 3 2 12 – – – B / S / WC

three beds S / WC

hot and cold water (Badnutzung frei)

28-35

30-32

28-30

+7

+7

+14

+14

+14

+9

+9

+9

online booking

WLAN

10 Hotel LahneckKatharina Kewitz-WiesbrockHauptstraße 2 · 56132 NievernPhone 0 26 03 - 1 36 84 · Fax 0 26 03 - 1 47 47www.hotel-lahneck.deinfo@hotel-lahneck.de

36 IV2 – 9 – – – B / S / WC from 38 +10 POA POA bed & bike, single occupancy in double room possible

Youth Hostel, Motor-Home& Camping

page

loca

tion

description suite

holid

ay re

ntal fl

at

apar

tmen

t

special features

PRICES(€ per person/day)

sing

le ro

om

doub

le ro

om

page

loca

tion

description suite

holid

ay re

ntal fl

at

apar

tmen

t

special features

PRICES(€ per person/day)

sing

le ro

om

doub

le ro

om

B&B S HB FBaccommodationB&B S HB FBaccommodation

sqm

85

pers.

1-3

holiday rental flat

35-40 per day

each additional pers.

–

7

Holiday FlatsHoliday FlatsY O U R H O S T S

B / S / WC = bath / shower / WC · B&B = bed & breakfast · S = single room · HB = half-board · FB = full-board

Y O U R H O S T S

6B / S / WC = bath / shower / WC · B&B = bed & breakfast · S = single room · HB = half-board · FB = full-board

Holiday FlatsHoliday Flats

Nr. Nr.

35

29

31

32

34

33

36

37

Ferienwohnung Haus Noll F***A. NollKapellenstraße 12 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 44 92 · Fax 0 26 03 - 44 92haus.noll@online.de

43 I F6 – – – 1 – 45 240-45 per day – End-of-stay cleaning, bedding, towels included38

Haus Pabst F***Booking: Familie Ursula and Roland Pabst · Mercur-straße 28 · 56130 Bad Ems · Phone 0 26 03 - 1 25 18 Fax 0 26 03 - 50 51 92 · FeWo: Marktstraße 7a 56130 Bad Ems · urpabst@t-online.dewww.ferienwohnung-pabst.de

43 I C4 – – – 1 – 65 245 per day – End-of-stay cleaning, bedding, towels included39

40

41

42

Haus Hanne F*** F**Hannelore AckermannBleichstrasse 22 · Privat: Ludwigstraße 756130 Bad EmsMobile 01 74 - 1 82 29 15ferienwohnungbadems@web.de

42 I D3 – – – 2 – 52

72

2

2

2

flat 1: 55 per day

flat 2: 65 per day

additional room: 20 per day

– Bedding, towels, water, electricity, heating included; microwave available;minimum stay: 3 days

Haus „Am Röder“ F****Horst Bernau · Röderweg 756132 Dausenau · Phone 0 26 03 - 65 52horst.bernau@gmx.dewww.ferienwohnung-dausenau.de

41 III 4 – – – 1 – Letting from 5 days onwards; Senseo-coffee machine, freezer compartment, dish-washer, end-of-stay cleaning, towels, bed-clothes, electricity, water, heating, included

57 2from 45 per day,large terrace included

–

27

28

30

End-of-stay cleaning, bedding, towels included; non-smoker; parking space available

Alt Ems F***René LotzMarktstraße 13-14 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 93 33 53 · Fax 0 26 03- 93 33 54www.alt-ems.deinfo@alt-ems.de

42 I C3 – – – 4 – Each holiday rental flat 42 per day

28 up to 2

–

43

Ferienwohnung Lahnblick F***Goethestraße 1 · 56130 Bad EmsBooking: Hardy EilenzRingstraße 42 · 56357 HolzhausenPhone 0 67 72 - 9 42 70 · Fax 0 67 72 - 9 42 71Eilenz-Holzhausen@t-online.de · www.eilenz-hk.de

43 I C4 – – – 1 – 64 1-345 per day – Minimum stay: 4 nights. Internet access, bedding, towels, electricity and heating included.From 7 days onwards end-of-stay cleaning included, otherwise 35,–

WLAN

Ferienwohnung Preller F***Lieselotte PrellerUntere Struth 6 · 56133 FachbachPhone 0 26 03 - 1 36 01 · Fax 0 26 03 - 1 36 01www.ferienwohnung-preller.dehans-preller@t-online.de

43 IV 3 – – – 1 – Letting from 5 days onwards;end-of-stay cleaning, bedding, towels, extra costs included

100 2-442-52 per day42 per night for 2 persons3rd and 4th person +6 each

–

WLAN

Dogs on request (5,– per day)Minimum booking: 3 days; End-of-stay cleaning, towels, electricity, water, heating, bedding included

Suite Silence F***Frau WiedenhuesRömerstraße 28 · 56130 Bad EmsFeWo: Villenpromenade 9 · Phone 0 26 03 - 30 01Fax 0 26 03 - 30 03 · Mobile 01 71 - 6 37 70 87verena.wiedenhues@allegron.de

44 I E5 – – – 1 – 60 per day 68 2-4 –

WLAN

–„bel étage“ F****Burkhard Arnold · Römerstraße 28 · 56130 Bad Ems(Booking: Hauptstraße 114 · 50996 Köln)Phone 02 21 - 1 30 03 42 · Fax 02 21 - 1 30 03 41Mobil 01 77 - 3 20 29 13 · arnoldbeletage@aol.comwww.Bad-Ems-Ferienwohnung.de

40 I E5 86 2Peak season: 68 per night

Off-season: 58 per night

–– – – 1 – Electricity, heating, etc. telephone (German landline), internet, bedding, towels included; pets on request. Minimum stay: 6 nights

WLAN

Minimum stay: 3 daysEnd-of-stay cleaning, bedding, towels included,parking space available, non-smoker, departure before 4:00 PM

Ferienwohnung Sonnenfels F****Martin WinklerSonnenfels 17c · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 1 29 21Info@fewo-sonnenfels.dewww.fewo-sonnenfels.de

41 I B3 – – – 1 – 50 per day 34 2 –

WLAN

Ferienwohung Wallgässchen F****Dietmar WeberWallgasse 4 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 36 84www.wallgaesschen.deinfo@wallgaesschen.de

41 I C4 – – – 1 – 55 per day 82 2 +12 Minimum 3 overnight stays, no pets,End-of-stay cleaning, electricity, water, heating, bedding, towels, table linen included

WLAN

Ferienwohung Ingeborg F****Familie StöcklAuf der Au 33 · 56132 DausenauPhone 0 26 03 - 1 47 94 · Fax 0 26 03 - 50 84 85www.dausenau-ferienwohnung.deI.Stoeckl@web.de

42 III 1 – – – 1 – from 59 per day 90 2 +18 online booking; letting from 6 days onwards; end-of-stay cleaning, towels, bedding, table linen, electricity, water, heating, telephone included

WLAN

End-of-stay cleaning, electricity, water, heating, bedding, towels included

Bei Arnold‘s F***Elke and Willi ArnoldEisenbach 23 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 6 06 55 00 · Mobile 01 57 - 72 99 32 17arnold.elke@gmx.netwww.traum-ferienwohnungen.de/54557.htm

44 I E1 – – – 1 – 39-42 per day 43 2 –

WLAN

End-of-stay cleaning, electricity, water, heating, bedding, towels included

Ferienwohnung Birkenhof F***Christine und Winfried SaftigBirkenhof 1 · 56132 NievernPhone 0 26 03- 5 04 81 80 · Mobile 01 71 - 7 71 58 21cs.comserv@t-online.dewww.birkenhof-stress-ade.de

44 IV 6 – – – 1 – 32-35 per day 42 2 –

WLAN

26 Online booking. All additional costs, end-of-stay cleaning, visitor’s tax included. Reduction of price: 8 nights or more -5% , more than 14 nights -10%

Palatium Bad Ems F***** F***Römerstraße 37 and 26 · 56130 Bad EmsBuchung über: Touristinformation Bad EmsPhone 0 26 03 - 9 41 50 · Fax 0 26 03 - 94 15 60info@palatium-badems.dewww.palatium-badems.de

40 I D4 – – – 6 – 1.-2. from 3 night nights

Atrium 95 80Castellum 105 90Domus 45 30Evanus 65 49Camillus 65 49Novanus 55 39

808040656545

1-21-31

1-31-21-2

–––

+15 from 3. p.––

WLAN

End-of-stay cleaning, bedding, towels included; non-smoker; parking space available

La Dolce Villa F*****Inhaberin Andrea VolzOranienweg 356130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 9 31 70 00 · Fax 0 26 03 - 9 31 70 09www.la-dolce-villa.de · info@la-dolce-villa.de

40 I C4 – – – 1 – each holiday rental flat 95-135 per day

72 up to 3

–

WLAN

1 to 3 nights on request. End-of-stay cleaning, bedding, towels, electricity, water, heating included

Ferienwohnung Goldener Schlüssel F****Fam. HeilRömerstr. 24 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 26 - 86 33 · Fax 0 26 26 - 6 06 10 11www.goldnerschlüssel-badems.degoldner_schluessel@online.de

56 per day (from 4 nights onwards)

60 2 –

WLAN

42 I E5 – – – 1 –

Ferienhaus Olympia F****R. and H. PatzeltZur Unterhöhe 4 · 56132 KemmenauPhone 0 26 03 - 1 43 48 Fax 0 26 03 - 50 42 82ferienhaus.olympia@t-online.dewww.fewo-direkt.de (Nr. 512190)

41 V 3 1 holiday home End-of-stay cleaning, bedding included110 2-645-68 per day –

sqmsqm pers.pers. each additional pers.each additional pers. holiday flatholiday flat page

page

loca

tion

loca

tion

descriptiondescription suite

suite

holid

ay re

ntal fl

at

holid

ay re

ntal fl

at

apar

tmen

t

apar

tmen

t

special featuresspecial features

PRICES(€ per person/day)

PRICES(€ per person/day)

sing

le ro

om

sing

le ro

om

doub

le ro

om

doub

le ro

om

9

Holiday FlatsHoliday FlatsY O U R H O S T S

B / S / WC = bath / shower / WC · B&B = bed & breakfast · S = single room · HB = half-board · FB = full-board

Y O U R H O S T S

8B / S / WC = bath / shower / WC · B&B = bed & breakfast · S = single room · HB = half-board · FB = full-board

Holiday FlatsHoliday Flats

Nr.

48

45

46

47

49

Nr.

51

50

52

53

55

54

56

57

58

59

61

60

sqmsqm pers.pers. each additional pers.each additional pers. holiday flatholiday flat page

page

loca

tion

loca

tion

descriptiondescription suite

suite

holid

ay re

ntal fl

at

holid

ay re

ntal fl

at

apar

tmen

t

apar

tmen

t

special featuresspecial features

PRICES(€ per person/day)

PRICES(€ per person/day)

sing

le ro

om

sing

le ro

om

doub

le ro

om

doub

le ro

om

Ferienwohnung Salzmann F***Renate and Karl-Peter SalzmannSchulstraße 11 · 56132 NievernPhone 0 26 03 - 1 34 33Mobile 01 70 - 3 09 46 73karl-peter-salzmann@gmx.de

44 IV 7 – – – 1 – 75 1-438 per day ab 3 P. je +4 End-of-stay cleaning, bedding, towels, water, electricity, heating included

Ferienwohnung BäderleiblickIrmgard and Runfried SchusterKarl-Busch-Straße 356130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 50 54 92baederleiblick@googlemail.com

46 I E6 – – – 1 – 38 per day 52 2 +5

Haus NeidhöferAntonia NeidhöferAlte Kemmenauer Straße 8 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 26 79 · Fax 0 26 03 - 45 59A.Neidhoefer@t-online.dewww.ferienwohnung-neidhoefer.de

46 I D4 – – – 3 – 20-32 1-228-33 per day +5 End-of-stay cleaning, bedding, towels, extra costs includedSpecial offer: with 2 adults 1 child free

Ferienwohnung AdamsAnnelie AdamsArzbacher Straße 3356130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 1 29 38mekki.badems@t-online.de

46 I D1 – – – 1 – 29 226-32 per day – End-of-stay cleaning, bedding, towels, water, electricity, heating included

End-of-stay cleaning, bedding, towels, water, electricity, heating included

Ferienwohnung Neuhaus F***Eleonore NeuhausVordertal 1156132 FrüchtPhone 0 26 03 - 41 87

45 VII 1 – – – 1 – 35 per day 50 2 +5 Haus PanoramablickW. and A. SchauffWeinberg 1556130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 62 84www.ferienwohnung-schauff.de

47 I B3 – – – 4 – 31-54 240-48 per day +10 End-of-stay cleaning, towels, bedding, electricity, water, heating includedPrice from 5 days onwards

Ferienwohnung Hein F***Monika Hein · Lahnstraße 556132 Nievern · Phone 0 26 03 - 1 38 30Fax 0 26 03 - 1 38 30 · Mobile 01 70 - 6 71 96 38www.ferienwohnung-hein-Lahntal.deMonikahein44@t-online.de

44 IV 1 – – – 1 – End-of-stay cleaning, bedding, towels, water, electricity included

55 2-41-3 days 36 per day, from 4 days onwards 32 per day

+5

WLAN

Ferienappartment Oster F**A. and M. OsterGrabenstraße 3256130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 7 03 83andrea-oster@online.de

45 I F5 – – – 2 – 25 1-228 per day – End-of-stay cleaning, bedding, towels, electricity, water , gas includedUp to 3 nights: 35,– per day

WLAN

Haus Herrmann F***Familie Karin and Peter HerrmannKoblenzer Straße 66 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 21 78Mobile 01 77 - 5 43 61 46peherrm@t-online.de

45 I C4 – – – 1 – End-of-stay cleaning, bedding, towels, water, electricity included

65 241 per day +2,5

WLAN

Haus MencheRenate Menche · Langgasse 39 · 56132 DausenauMobile 01 51 - 20 65 17 63Phone 0 26 03 - 1 24 17 · Fax 0 26 03 - 9 31 07 78meilin2008@t-online.dewww.ferienhaus-menche.de

47 III 5 – 1 – 2 – 34-80 2-430-44 per day – End-of-stay cleaning, bedding, towels included

DZ 3 days 22,– / from 4 days 20,–B&B

20-22

S

–

accommodation

B / S / WC

HB

–

FB

–

Bedding, towels, water, electricity, heating included, plus end-of-stay cleaning

Ferienwohnungen BismarckhöheElke Krieg-KoenenAdolf-Bach-Promenade 2 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 67 88 · Mobile 01 71 - 5 75 50 70dieter.koenen@t-online.dewww.fewo-bismarckhoehe.de/

46 I E4 – – – 1 1 flat 1:69 per day

flat 2:59 per day

68

45

1-2

1-2

–

–

Pension TaunusblickFamilie SchulteZur Unterhöhe 29 · 56132 KemmenauPhone 0 26 03 - 1 41 74 · Fax 0 26 03 - 93 68 05www.taunusblick-kemmenau.detaunusblick@web.de

47 V 2 – 1 – 2 – 38-42 1-436-38 per day – Holiday rental flat: end-of-stay cleaning, towels,bedding, electricity, water included

B&B

23

S

+4

accommodation

B / S / WC

HB

–

FB

–

Haus RzymannSiegfried und Ursula RzymannVor der Loos 2356130 Bad Ems Phone 0 26 03 - 1 26 71

47 I E1 – – – 1 – 90-120 1-52 pers. 37 per day +5 per day End-of-stay cleaning, bedding, towels included

Haus SchäferUrsel SchäferSonnenau 3 · 56132 DausenauPhone 0 26 03 - 62 72ursel-schaefer@freenet.de

47 III 2 – – – 1 – 30 per day 70 2-4 +5 Bedding, towels and end-of-stay cleaning included

Haus PestalozziMartin MalkusKoblenzer Straße 40 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 5 04 82 31info@haus-pestalozzi.dewww.haus-pestalozzi.de

47 I C4 – – – 1 – from 45 per day 38 1-2 – Towels, electricity, water, heating, bedding inclu-ded. From the 1st night onwards the end-of-stay cleaning is included. For current prices/offers see our homepage.

44

WLAN

Ferienwohnung Hehner F**Hauptstraße 2156132 KemmenauPhone 0 26 03 - 1 42 19sabinehehner@t-online.dewww.sabinehehner.de

45 V 1 – – – 2 – 65-94 1-335-65 per day – End-of-stay cleaning, bedding, towels includedFlat 1: booking for 1 weekend possible

End-of-stay cleaning, water, electricity, heating included

Haus BendgenGeorg and Doris BendgenNachtigallenweg 7 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 68 86

46 I D3 – – – 1 – 35-40 per day 75 2-3 –

Ferienwohnung Haus Klar F***Waldstraße 14 · 56132 NievernPhone 0 26 03 - 1 36 59 o. 01 76 - 29 02 43 28Fax 0 26 03 - 50 73 37 · klar.nievern@t-online.dewww.ferienwohnung-pension-klar.de

45 IV 5 – – – 1 – 60-92 2-435 per day for 2 pers.45 per day for 4 pers.

– Bedding, towels, electricity, water, heating included

WLAN

11

Clinics, Wellness, Culture, Leisure TimeClinics, Wellness, Culture, Leisure TimeY O U R H O S T S

10

Clinics

62 | AOK-Klinik Bad Emslocation I D4Viktoriaallee 2756130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 9 78-0Fax 0 26 03 - 9 78-4 99www.helios-kliniken.de/bad-emsInfo.bad-ems@helios-kliniken.de

63 | Maharishi Ayurvedalocation I E5Gesundheits- und Seminarzentrum Bad Ems GmbH, Staatl. anerkannte Privatklinik (§30 GewO)Am Robert Kampe Sprudel56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 94 07-0Fax 0 26 03 - 31 22www.ayurveda-badems.deinfo@ayurveda-badems.de

64 | Malbergkliniklocation I D4Fachklinik für Rehabilitation Bad Ems GmbHRömerstraße 44-4656130 Bad EmsPhone 0 26 03-97 50Fax 0 26 03-97 57 44www.malbergklinik.deinfo@malbergklinik.de

65 | Paracelsus-Klinik Bad Emslocation I E4Taunusallee 7-1156130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 60 0-0Fax 0 26 03 - 1 30 20bad_ems@pk-mx.dewww.paracelsus-kliniken.de/bad_ems

66 | Hufeland-Kliniklocation I E4Taunusallee 556130 Bad EmsPhone 0 26 03-92-0Fax 0 26 03-92-18 00www.hufeland-klinik.cominfo@hufeland-klinik.com

67 | Lahntalkliniklocation I E4Adolf-Bach-Promenade 1156130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 976-01Fax 0 26 03 - 976-19 61www.lahntalklinik.deverwaltung@lahntalklinik.de

68 | Spa doctors

Dr. Hartmut SchulzeOranienweg 1056130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 40 90

Dr. Hildegard SimonsBahnhofstr. 256130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 30 33

Health, Wellness, Culture, Leisure Time

69 | Privatärztliches Zentrum für Naturheilverfahren & Innere Medizin Dr. med. Martin Schencking (PÄN)location I E5Römerstraße 1In Häcker‘s Grand Hotel56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 9 31 85 80www.drschencking.de

70 | Beautyfarm „Cinderella“in Häcker‘s Grand Hotellocation I E5Römerstraße 1-356130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 79 90info@haeckers-grandhotel.comwww.haeckers-grandhotel.com

71 | Personenschifffahrt Lahnstolzlocation I E5 An der Römerquelle · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 43 76Fax 50 86 99info@lahnstolz.dewww.lahnstolz.de

72 | Yachthafen Bad Ems location I B4Nieverner Straße 2056130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 42 97Fax 0 26 03 - 54 20info@bootsservice.netwww.bootsservice.net

73 | Schiffstouristik an der Lahnlocation I F5Mauerstraße 6 · 35781 WeilburgPhone 06471-31467info@flossfahrt-lahn.dewww.flossfahrt-lahn.de

74 | Kurwaldbahnlocation I E5Kurwaldbahn Bad Ems GmbHPhone 0 26 03 - 9 73-0www.kurwaldbahn.de

75 | Kur- und Stadtmuseum Bad Ems location I D4Kur- und Stadtmuseum/StadtarchivRömerstraße 9756130 Bad EmsPhone 0 26 03 · 35 72museum-bad-ems@gmx.dewww.museum-bad-ems.de

76 | Emser Bergbaumuseumlocation I D1Emser Hütte 13 · 56130 Bad EmsPhone 01 75-2 60 20 34www.emser-bergbaumuseum.de

77 | Kabarett CasaBlancalocation I D4Römerstraße 41a · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 50 61 34Fax 0 26 03 - 5 04 94 38www.kabarett-casablanca.deinfo@kabarett-casablanca.de

78 | Stadtbücherei Bad Emslocation I D4Bleichstraße 1 · Rathaus56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 93 33 44Fax 0 26 03 - 79 31 75stadtbücherei-bad-ems@web.dewww.stadtbuecherei-bad-ems.de

Selected GastronomySelected GastronomyR E G I O N A L A N D I N T E R N A T I O N A L C U I S I N E

Nr. Beschreibung [Art] ÖffnungszeitenLage

plan

Anza

hl Sit

ze in

nen

Anza

hl Sit

ze au

ßen

Grup

pen b

is zu

Bierga

rten /

Terra

sse

Park-

/ Bu

spark

platz

Behin

derte

ngere

cht

Kind

ertell

er

Senio

rentel

ler

Tage

sgeri

cht

Ruhetag Besonderheiten

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

11.00 - 23.00 – Deutsche, Kroatische,Internationale Küche

Hotel-Restaurant Adria-Kroatien [H/R]Koblenzer Straße 1 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 32 31 · Fax 0 26 03 - 7 09 46info@hotel-restaurant-adria.dewww.hotel-restaurant-adria.de

I C4 150 50 70 •/– –/– • • • •

7.00 - 22.00 – –Häcker‘s Grand Hotel Restaurant Benedetti [R/C]Römerstraße 1-3 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 79 91 80 · Fax 0 26 03 - 79 92 52info@haeckers-grandhotel.comwww.haeckers-grandhotel.com

I E5 200 120 120 –/• –/– • • • •

Mo-Fr7.00 - 18.00Sa 7.00 - 13.00So+Feiertags8.00 - 18.00

– Große Auswahl anKuchen und TortenWLAN

Café Kesseler Bäckerei & Konditorei [C]Inh. Wolfgang KoppRömerstraße 83 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 23 28www.cafe-kesseler.de

I D4 45 24 – –/– –/– – – – –

11.00 - 22.00 Montag Deutsche Küche und ImbissbetriebNichtraucherbereich ist vorhanden

Hähnchen Clem [G]Lahnstraße 956130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 42 37

I F5 60 32 60 –/• •/– • • • •

ab 11.00 Montag –Café-Restaurant „Am Kurpark“ [C/R]Römerstraße 8 · 56130 Bad EmsPhone 02 61 - 4 60 90-0 · Fax 02 61 - 4 60 90-40info@am-kurpark-bad-ems.dewww.am-kurpark-bad-ems.de

I E5 140 300 300 •/– –/– • • – •

Mo.-Fr. 11.00 - 14.30 17.00 - 24.00Sa. 17.00 - 01.00So. 11.00 - 14.30 17.00 - 23.00

Dienstag Saal mit Bühne,Weinkeller,Deutsche Küche

Alt Ems... das Gasthaus mit Flair [G]Marktstraße 13-14 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 93 33 53 · Fax 0 26 03 - 93 33 54info@alt-ems.dewww.alt-ems.de

I C3 150 60 150 –/• •/• • • • •

Seite

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

Fr-Mi18.30 - 21.00Sonn-/Feiertage12.00 - 14.0018.30 - 21.00

Donnerstag In traumhafter Lage wohnen exquisit speisenGehobene Küche mit erstklassigen, saisonalen Produkten

Hotel Schweizerhaus [H/R]Malbergstraße 21 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 9 36 30 · Fax 0 26 03 - 93 63 25info@hotel-schweizerhaus.comwww.hotel-schweizerhaus.com

I E5 42 24 60 –/• •/– • • – –

Mi-So12.00 - 23.00

Montag + Dienstag Gehobene Landhausküche mit frischen Produkten der Region, hausgemachter Kuchen, Eisspezialitäten.Römischer Wachturm

Berghotel-Restaurant Wintersberg am Limes [H/R]Familie Schwieger-GehrmannAuffahrt Braubacher Straße · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 42 82 · Fax 0 26 03 - 5 04 80 97info@hotel-wintersberg.de · www.hotel-wintersberg.de

I E6 90 100 200 –/• •/• • • • •

Mo-Sa17.00 - 22.00So+Feiertags11.30 - 14.0017.00 - 22.00

– Italienische Küche,frische hausgemachte Pasta

Vino e Cucina [R]Lahnstraße 12 · 56130 Bad EmsPhone 0 26 03 - 6 01 35 77 · Fax 0 26 31 - 89 33 09info@vino-e-cucina.netwww.vino-e-cucina.net

I F5 75 75 75 •/• –/– – • – •

Sommer: 12.00 - 14.00 u. 17.00 - 22.00, Sa, So bis 24.00Winter: 17.00 - 22.00, Sa, So bis 24.00

Dienstag (Winter) Hochklassige, frische Küche, gratis WLAN

Zur Alten Brauerei Diefenbach [R]Schulstraße 7 · 56132 NievernPhone 0 26 03 - 9 74 92 40 · Mobile: 01 60 - 99 27 20 30info@brauerei-diefenbach.comwww.brauerei-diefenbach.com

IV 8 50 20 60 –/• •/– – • • •

Donnerstag(Restaurant)

Täglich wechselnde AngeboteWLAN gratis im Haus

LAHNHOF Restaurant-Gasthaus [R/P]Lahnstraße 3 · 56132 DausenauPhone 0 26 03 - 61 74 · Fax 0 26 03 - 61 74Hotel.Lahnhof@t-online.dewww.hotel-lahnhof.de

III 3 90 12 90 •/– •/• – • • • 8.00 - 14.0017.00 - 23.00andere Zeiten nach Absprache

B / S / WC = bath / shower / WC · B&B = bed & breakfast · S = single room · HB = half-board · FB = full-board

Classification & Quality Seals of the AccommodationsClassification & Quality Seals of the AccommodationsY O U R H O S T S

12 13

Stars are marks of quality for accommodations in Germany. Whether it is a hotel, an inn, a guesthouse, a holiday rental flat or a private rooms stars give transparency and product safety. The stars assigned to the hosts listed in the catalogue are the result of a voluntary classification according to the federal objective criteria of the “Deutsche Hotelklassifizierung” (German Hotel Classification) or according to the criteria of the “Deutsche Tourismusverband e.V.” (for holiday rental flats and private rooms). Both star awards are valid for three years each time which can be revealed in the certificate made out for the host. Hosts without stars did not take part in the classification. Conclusions regarding their standard cannot be drawn. Furthermore there are special quality seals, which are awarded by certain institutions according defined criteria and express the aptitude of an accommodation for a particular target group for example.

DTV-Classification for Holiday Rental Flats and Private Rooms

F/P * Simple and functional accommodationBasic and functional furnishing with simple comfort. The necessary facilities are there. Age-related wear is possible.

F/P ** Accommodation with moderate comfortFunctional and good furnishing with moderate comfort. The furnishing is in good condition and of solid quality.

F/P *** Accommodation with good comfortComfortable furnishing. The furnishing is of better quality with a pleasant overall impression.

F/P **** Accommodation with greater comfortFurnishing of higher value and with higher standard. Appealing quality with well-matched overall impression.

F/P ***** Accommodation with first-class comfortFirst-class furnishing with exclusive comfort. Grand offer with outstanding quality and an excellent and extraordinary overall impression.

Quality Hosts Wanderbares Deutschland

Those hosts marked as “Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland” have been classified by the German Hikers’ Association (Deutscher Wanderver-band) to be especially hikers-oriented. These accommodations promise their guests that there will be a drying room and up-to-date information about the weather, that you will be given competent advice on the local possibilities for hiking tours and that a pick-up service can be organized as well as the transport of your luggage. It is also possible to get packed lunch, to make reservation for the next accommodation and to get information on the local public transport (ÖPNV) here.

ServiceQuality Germany

You, the customer, are entitled to claim the very best quality of service. Throughout Germany service business even more intensively sensitizes for your wishes and needs. In order to make that possible the initiative “ServiceQualität Deutschland” (ServiceQuality Germany) was started. Those business are certified with the “Q” that are especially committed to quality of service.

German Hotel Classification

� Accommodation for simple needsAll rooms have got shower/WC or bath tub/WC and are cleaned daily. There are the following facilities: colour TV together with remote control, table and chair, soap or body wash, reception service, telefax at the reception, publicly available telephone for guests, an extended breakfast, beverage offer in the hotel as well as a deposit possibility.

� � Accommodation for moderate needsAll rooms have got a reading light next to the bed, bath essence or shower gel, bath towels, linen shelves, offer of sanitary products (e.g. toothbrush, toothpaste, shaving kit). Credit cards are accepted, a breakfast buffet is provided.

� � � Accommodation for greater needsThe reception with bilingual staff (English / German) is opened 14 hours, accessible by phone 24 hours. Furthermore there are a three-piece suite at the reception, luggage service, beverage offer in the room, telephone in the room, internet access in the room or in the public area, heating facility in the bathroom, a hair-dryer, cleansing tissue, a dressing mirror, a place to put the luggage/suitcase, sewing kit, shoe polish utensils, laundry and ironing service and additional pillow and additional blanket on demand. Complaints are handled systematically.

� � � � Accommodations for high demandsThe separate reception is opened 18 hours and is accessible by phone 24 hours. There is a lobby with seats and beverage service, a hotel bar, a breakfast buffet or breakfast menu card via room service, a minibar or 24 hours beverages via room service. In the room there are upholstered chair/couch with side table, bath robe, slippers on demand, cosmetic products (e.g. shower cap, nail file, cotton swaps), vanity mirror and a tray of a large scale in the bathroom. Moreover there are an internet access and an internet terminal and an “A la carte” restaurant.

SUPERIOR S

An additional designation for those hotels within the particular categories, which distinguish by offering an outstandingly high degree of services. They have achieved significantly more rating points than required for this category.

Cycle-friendly hosts

Those hosts marked as cycle-friendly signalize that cyclists are even welcome just for one night und will find everything that makes the cycling tour easier: safe storage of the bike overnight, a drying room for clothes and equipment and the most necessary tools for minor repairs at your bike. Moreover these hosts have regional maps of cycling tours as well as timetables for busses and trains ready. And in the morning a nourishing breakfast for bikers is waiting for you. All marked hosts meet the minimum requirements standardized by the ADFC as well as additional services and offers.

15

F I N D Y O U R D E S T I N A T I O N

14

Everything close-by

How to find your destination

You are looking for your hotel, your guesthouse or a restaurant ? On pages 3 to 11 you will find your

selected host, whose location is indicated on the city maps. You can reach your destination quite easily

with the help of the numbers on the city map (I to VIII) and the respective figure (e.g. F7 or 3).

BTown Map of Bad Ems and the CommunitiesTown Map of Bad Ems and the CommunitiesI