wiring diagram bf model

87
300.2007.10 ¾ÔÁ¾ìã¹»ÃÐà·Èä·Â 3MZY3T00 00X3M-ZY3-T000 ECOLOGY CONSCIOUS TECHNOLOGY ECOLOGY CONSCIOUS TECHNOLOGY ECOLOGY CONSCIOUS TECHNOLOGY ECOLOGY CONSCIOUS TECHNOLOGY ECOLOGY CONSCIOUS TECHNOLOGY Asian Honda Motor Co., Ltd. 2007

Upload: bantoon-wacharasing

Post on 14-Sep-2014

42 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

300.2007.10 ¾ÔÁ¾ìã¹»ÃÐà·Èä·Â

3MZY3T00 00X3M-ZY3-T000

ECOLOGY CONSCIOUS TECHNOLOGYECOLOGY CONSCIOUS TECHNOLOGYECOLOGY CONSCIOUS TECHNOLOGYECOLOGY CONSCIOUS TECHNOLOGYECOLOGY CONSCIOUS TECHNOLOGY

Asian Honda Motor Co., Ltd. 2007

1

¶éÒÁÕ»Ñ-ËÒ ã´æà¡Ô´¢Öé¹ ËÃ×ͶéÒ·èÒ¹ÁÕ¢éÍʧÊÑÂã´æà¡ÕèÂǡѺà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í ·èÒ¹ÊÒÁÒö»ÃÖ¡ÉÒµÑÇá·¹¨Ó˹èÒ¢ͧà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍÎ͹´éÒ

à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍÎ͹ éÒ ä éÃѺ¡ÒÃÍ͡ẺÁÒãËéÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ áÅСÒÃãªé§Ò¹·Õèàª×èͶ×Íä é¶éÒãªé§Ò¹ÍÂèÒ§¶Ù¡ÇÔ¸ÕµÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó ¡ÃسÒÍèÒ¹áÅзӤÇÒÁà¢éÒ㨤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´ÍÒ¨¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºá¡èºØ¤¤Å ËÃ×Í·ÓãËéÍØ»¡Ã³ìàÊÕÂËÒÂä´é

ʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì Honda Motor Co., Ltd. 2002ECOLOGY CONSCIOUS TECHNOLOGYECOLOGY CONSCIOUS TECHNOLOGYECOLOGY CONSCIOUS TECHNOLOGYECOLOGY CONSCIOUS TECHNOLOGYECOLOGY CONSCIOUS TECHNOLOGY

¢Í¢Íº¤Ø³ÍÂèÒ§ÂÔè§ÊÓËÃѺ¤ÇÒÁäÇéÇÒ§ã¨ã¹¡ÒÃÊÑ觫×éÍà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍÎ͹´éÒ

¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹¹Õé¤Ãͺ¤ÅØÁ¡Ò÷ӧҹ áÅСÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍÎ͹´éÒ ÃØè¹ BF115A/130A/135A/150A/175A/200A/225A

¢éÍÁÙÅ·Ñé§ËÁ´ã¹¤ÙèÁ×͹Õé ÍÂÙ躹¾×é¹°Ò¹¢éÍÁÙÅÅèÒÊØ´¢Í§¼ÅÔµÀѳ±ì·ÕèÁÕÍÂÙèã¹¢³Ð¡ÒþÔÁ¾ì ·Ò§ HondaMotor Co., Ltd. ¢ÍʧǹÊÔ·¸ì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢éÍÁÙŢͧ¼ÅÔµÀѳ±ìä´é â´ÂäÁèá¨é§ãËé·ÃÒºÅèǧ˹éÒáÅÐäÁè¡èÍãËéà¡Ô´¡Òü١¾Ñ¹ã´æ

äÁè͹Ø-ÒµãËé¹Óº·¤ÇÒÁã´æ 㹤ÙèÁ×Í©ºÑº¹Õéä»à¼Âá¾Ãè â´ÂäÁèä´éÃѺ¡ÒÃ͹Ø-Òµà»ç¹ÅÒÂÅÑ ¡É³ìÍÑ¡ÉÃ

¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹¹Õé à»ÃÕºàÊÁ×͹ªÔé¹Êèǹ˹Ö觢ͧà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í áÅФÇÃà¡çºÃÑ¡ÉÒäÇé¡Ñºà¤Ã×èͧ㹡óշÕèÁÕ¡ÒâÒµèÍ

µÅÍ´¢éͤÇÒÁ㹤ÙèÁ×͹Õé ·èÒ¹¨Ð¾ºàËç¹¢éͤÇÒÁéÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ à»ç¹¢éͤÇÒÁ áÅÐà¤Ã×èͧËÁÒÂ

µèÍ仹Õé «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ´ѧ¹Õé

áÊ´§àµ×͹ÇèÒ¨Ðà¡Ô´¡ÒúҴà¨çº·ÕèÃعáç ËÃ×ÍÍÒ¨¨Ð¶Ö§á¡è¤ÇÒÁµÒÂä´é ¶éÒäÁ軯ԺѵԵÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó㹤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹

áÊ´§àµ×͹¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´éÍÂèÒ§ÁÒ¡·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¡ÒúҴà¨çºÃعáç ËÃ×Ͷ֧á¡è¤ÇÒÁµÒ ¶éÒäÁ軯ԺѵԵÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó㹤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹

áÊ´§àµ×͹¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä é·Õè¨Ðà¡Ô´¡ÒúҴà çºËÃ×Íà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¡ѺÍØ»¡Ã³ì ¶éÒäÁ軯ԺѵԵÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó㹤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹

áÊ´§àµ×͹¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¢ͧÍØ»¡Ã³ì ¶éÒäÁ軯ԺѵԵÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó㹤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹

ËÁÒÂà˵Ø: ãËé¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ì

¤ÙèÁ×ͼÙéãªéà¤Ã×èͧ¹µìºÕàÍ¿ 115 130 135 150 175 200 225

ãªéÊÓËÃѺà»ç¹à¤Ã×èͧ¹µìµé¹¡ÓÅѧ¢Ñºà¤Å×è͹àÃ×Í

2 3

Ẻ¢Í§ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ áºè§ÍÍ¡à»ç¹»ÃÐàÀ·µèÒ§æµÒÁµÓá˹觢ͧ¡Åèͧ¤Çº¤ØÁẺµÔ´µÑ駴éÒ¹¢éÒ§ : Ẻ R1ẺµÔ´µÑ駺¹á¼§ : Ẻ R2ẺµÔ´µÑ駴éÒ¹º¹ : Ẻ R3

â»Ã´µÃǨÊͺẺ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢·èÒ¹ áÅÐÍèÒ¹¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹¹Õé¡è͹»¯ÔºÑµÔ§Ò¹¢éͤÇÒÁ·ÕèäÁèä´éÃкØÇèÒà»ç¹à¤Ã×èͧẺä˹ áÊ´§ÇèÒà»ç¹¢éÍÁÙÅáÅÐ/ËÃ×Í ¢Ñ鹵͹¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èͧ·Ø¡áºº

â»Ã´¨´ºÑ¹·Ö¡ËÁÒÂàÅ¢µÑǶѧ áÅÐËÁÒÂàÅ¢à¤Ã×èͧäÇéà¾×èÍ¡ÒÃÍéÒ§ÍÔ§ áÅÐá¨é§ËÁÒ¢ÍéÒ§Íԧ㹡ÒÃÊÑ觫×éͪÔé¹Êèǹ áÅФÇÒÁµéͧ¡Ò÷ҧ´éҹ෤¹Ô¤ ËÃ×Í¡ÒÃÃѺ»ÃСѹ

ËÁÒÂàÅ¢µÑǶѧ:

ËÁÒÂàÅ¢à¤Ã×èͧ»ÃзѺÍÂÙ躹´éÒ¹¢ÇÒº¹¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì

ËÁÒÂàÅ¢à¤Ã×èͧ:

ËÁÒÂàÅ¢µÑǶѧ ËÁÒÂàÅ¢à¤Ã×èͧ

µÑÇá¢Ç¹·éÒÂàÃ×ÍÃØè¹

Ẻ

à¾ÅÒÂÒÇ

à¾ÅÒÂÒǾÔàÈÉ

à¾ÅÒ㺾ѴẺËÁعÁҵðҹ

à¾ÅÒ㺾ѴẺËÁع·Ç¹à¢çÁ¹ÒÌÔ¡Ò

µÑÇÍÂèҧẺà¤Ã×èͧ L C D

LU XU LCD XCU LU XU LCD XCU

BF115A BF130A

à¤Ã×èͧÃØè¹ BF115/130 ÁÕẺµèÒ§æáºè§µÒÁ¢¹Ò´¤ÇÒÁÂÒǢͧà¾ÅÒ áÅзÔÈ·Ò§¡ÒÃËÁع¢Í§à¾ÅÒ㺾Ѵ

ʶҹ·Õè¨Ó˹èÒÂD: Êè§ÍÍ¡·ÑèÇä»·ÔÈ¡ÒÃËÁع¢Í§à¾ÅÒ㺾ѴC: µÔ´µÑé§à¾ÅÒËÁع·Ç¹à¢çÁ¹ÒÌÔ¡ÒäÁèÃкØ: µÔ´µÑé§à¾ÅÒËÁعẺÁҵðҹ¤ÇÒÁÂÒÇà¾ÅÒL: à¾ÅÒÂÒÇ, X: à¾ÅÒÂÒǾÔàÈÉ

BF 115A 130A BF 115A 130A

4 5

BF 135A 150A

508 Á.Á.(20.0 ¹ÔéÇ)635 Á.Á.(25.0 ¹ÔéÇ)

ÃØè¹

Ẻ

¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í

à¾ÅÒ㺾ѴẺËÁعÁҵðҹ

à¾ÅÒãžѴẺ·Ç¹à¢çÁ¹ÒÌÔ¡Ò

à¤Ã×èͧÃØè¹ BF135/150 ÁÕẺµèÒ§æáºè§µÒÁ¢¹Ò´¤ÇÒÁÂÒǢͧà¾ÅÒ áÅзÔÈ·Ò§¡ÒÃËÁع¢Í§à¾ÅÒ㺾Ѵ

µÑÇÍÂèҧẺà¤Ã×èͧ X C D

LDLU

XD XU

LCD LCU

XCD XCU

LDLU

XD XU

LCD LCU

XCD XCU

BF135A BF150A

ʶҹ·Õè¨Ó˹èÒÂD: Êè§ÍÍ¡·ÑèÇä» U: ÂØâû·ÔÈ¡ÒÃËÁع¢Í§à¾ÅÒ㺾ѴC: µÔ´µÑé§à¾ÅÒËÁع·Ç¹à¢çÁ¹ÒÌÔ¡ÒäÁèÃкØ: µÔ´µÑé§à¾ÅÒËÁعẺÁҵðҹ¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×ÍL: 508 Á.Á. (20.0 ¹ÔéÇ), X: 635 Á.Á. (25.0 ¹ÔéÇ)

BF 135A 150A

Ẻ¢Í§ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ áºè§ÍÍ¡à»ç¹»ÃÐàÀ·µèÒ§æµÒÁµÓá˹觢ͧ¡Åèͧ¤Çº¤ØÁẺµÔ´µÑ駴éÒ¹¢éÒ§ : Ẻ R1ẺµÔ´µÑ駺¹á¼§ : Ẻ R2ẺµÔ´µÑ駴éÒ¹º¹ : Ẻ R3

â»Ã´µÃǨÊͺẺ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢·èÒ¹ áÅÐÍèÒ¹¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹¹Õé¡è͹»¯ÔºÑµÔ§Ò¹¢éͤÇÒÁ·ÕèäÁèä´éÃкØÇèÒà»ç¹à¤Ã×èͧẺä˹ áÊ´§ÇèÒà»ç¹¢éÍÁÙÅáÅÐ/ËÃ×Í ¢Ñ鹵͹¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èͧ·Ø¡áºº

â»Ã´¨´ºÑ¹·Ö¡ËÁÒÂàÅ¢µÑǶѧ áÅÐËÁÒÂàÅ¢à¤Ã×èͧäÇéà¾×èÍ¡ÒÃÍéÒ§ÍÔ§ áÅÐá¨é§ËÁÒ¢ÍéÒ§Íԧ㹡ÒÃÊÑ觫×éͪÔé¹Êèǹ áÅÐ㹡Òõéͧ¡Ò÷ҧ´éҹ෤¹Ô¤ËÃ×Í¡ÒÃÃѺ»ÃСѹËÁÒÂàÅ¢µÑǶѧ¶Ù¡»ÃзѺÍÂÙ躹µÑÇá¢Ç¹·éÒÂàÃ×Í éÒ¹¢ÇÒ

ËÁÒÂàÅ¢µÑǶѧ :

ËÁÒÂàÅ¢à¤Ã×èͧ»ÃзѺÍÂÙ躹ÊÙº éÒ¹º¹¢ÇҢͧà¤Ã×èͧ¹µì

ËÁÒÂàÅ¢à¤Ã×èͧ :

ËÁÒÂàÅ¢µÑǶѧ

ËÁÒÂàÅ¢à¤Ã×èͧµÑÇá¢Ç¹·éÒÂàÃ×Í

6 7

508 Á.Á.(20.0 ¹ÔéÇ)

762 Á.Á.(30.0 ¹ÔéÇ)

635 Á.Á.(25.0 ¹ÔéÇ)

BF175A BF200A BF225A

LDLU

LDLU

XDXU

XDXU

XDXU

XCDXCU

XCDXCU

XCDXCU

XXDXXU

XXDXXU

XXDXXUXXCU XXCU XXCD

XXCULU

ÃØè¹

Ẻ

¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í

à¾ÅÒ㺾ѴẺËÁعÁҵðҹ

à¾ÅÒãžѴẺ·Ç¹à¢çÁ¹ÒÌÔ¡Ò

à¤Ã×èͧÃØè¹ BF175A/200A/225A ÁÕẺµèÒ§æ áºè§µÒÁ¢¹Ò´¤ÇÒÁÂÒǢͧà¾ÅÒ áÅзÔÈ·Ò§¡ÒÃËÁع¢Í§à¾ÅÒ㺾Ѵ

µÑÇÍÂèҧẺà¤Ã×èͧ X C D

ʶҹ·Õè¨Ó˹èÒÂD: Êè§ÍÍ¡·ÑèÇä» U: ÂØâû·ÔÈ¡ÒÃËÁع¢Í§à¾ÅÒ㺾ѴC: µÔ´µÑ駷ǹà¢çÁ¹ÒÌÔ¡ÒäÁèÃкØ: µÔ´µÑé§à¾ÅÒËÁعẺÁҵðҹ¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×ÍL: 508 ÁÁ. (20.0 ¹ÔéÇ), X: 635 ÁÁ. (25.0 ¹ÔéÇ), XX: 762 ÁÁ. (30.0 ¹ÔéÇ)

BF 175 200A 225A

Ẻ¢Í§ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ áºè§ÍÍ¡à»ç¹»ÃÐàÀ·µèÒ§æµÒÁµÓá˹觢ͧ¡Åèͧ¤Çº¤ØÁẺµÔ´µÑ駴éÒ¹¢éÒ§ : Ẻ R1ẺµÔ´µÑ駺¹á¼§ : Ẻ R2ẺµÔ´µÑ駴éÒ¹º¹ : Ẻ R3

â»Ã´µÃǨÊͺẺ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢·èÒ¹ áÅÐÍèÒ¹¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹¹Õé¡è͹»¯ÔºÑµÔ§Ò¹¢éͤÇÒÁ·ÕèäÁèä´éÃкØÇèÒà»ç¹à¤Ã×èͧẺä˹ áÊ´§ÇèÒà»ç¹¢éÍÁÙÅáÅÐ/ËÃ×Í ¢Ñ鹵͹¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èͧ·Ø¡áºº

â»Ã´¨´ºÑ¹·Ö¡ËÁÒÂàÅ¢µÑǶѧ áÅÐËÁÒÂàÅ¢à¤Ã×èͧäÇéà¾×èÍ¡ÒÃÍéÒ§ÍÔ§ áÅÐá¨é§ËÁÒ¢ÍéÒ§Íԧ㹡ÒÃÊÑ觫×éͪÔé¹Êèǹ áÅФÇÒÁµéͧ¡Ò÷ҧ´éҹ෤¹Ô¤ ËÃ×Í¡ÒÃÃѺ»ÃСѹ

ËÁÒÂàÅ¢µÑǶѧ:

ËÁÒÂàÅ¢à¤Ã×èͧ»ÃзѺÍÂÙ躹´éÒ¹¢ÇÒº¹¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì

ËÁÒÂàÅ¢à¤Ã×èͧ:

ËÁÒÂàÅ¢µÑǶѧ

ËÁÒÂàÅ¢à¤Ã×èͧµÑÇá¢Ç¹·éÒÂàÃ×Í

BF 175 200A 225A

8 9

1. ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ...........................................................................................................10 ¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ............................................................................102. µÓá˹觩ÅÒ¡´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ...............................................................................123. áÊ´§ª×èÍÊèǹ»ÃСͺ.................................................................................................184. ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁ..............................................................................................24 ¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ....................................................................................................24 Ẻ R1.....................................................................................................24 Ẻ R2.....................................................................................................25 Ẻ R3.....................................................................................................26 ¤Ñ¹»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§.......................................................................................................27 ÊÇÔ·ªìà¤Ã×èͧ¹µì......................................................................................................27 ¤Ñ¹àÃè§Ãͺà´Ô¹àºÒ/»ØèÁàÃè§Ãͺà´Ô¹àºÒ.......................................................................28 ä¿/ÍÍ´àµ×͹ PGM-FI…………………………………………….............................................................................................29 ä¿/ÍÍ´àµ×͹ ACG…………………………………………………..................................................................................................29 ä¿/ÍÍ´àµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ..............................................................................30 ä¿/ÍÍ´àµ×͹à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´................................................................................30 àÊÕ§ÍÍ´àµ×͹à¤Ã×èͧ᡹éÓ.....................................................................................30 ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ..........................................................................................31 ÁÒµÃÇÑ´ÃдѺàÃ×Í.....................................................................................................32 ÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ (¶Ò´´éÒ¹ÅèÒ§à¤Ã×èͧ¹µì)…………..........................................................32 ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í.......................................................................................33 ÊÇÔ·ªì Ѻà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹......................................................................................34 ÊÒ¤Åéͧ/á¼è¹ÅçͤÊÇÔ·ªì Ѻà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹.........................................................34 á¼è¹ÅçͤÊÓÃͧÊÇÔ·ªì Ѻà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹...............................................................35 ¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ...................................................................................36, 38, 40 á¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í.....................................................................................36, 38, 40 á¼è¹ÍÒâ¹´..................................................................................................36, 38, 40 ÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹.....................................................................37, 39, 41 ªèͧ´Ù´¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹...........................................................................37, 39, 41 ¤Ñ¹ÂÖ´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì.............................................................................37, 39, 41 ÁÒµÃÇÑ´Ãͺ (ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ੾ÒÐÃØè¹).......................................................................42 ÁÒµÃÇÑ´Ãͺ´Ô¨ÔµÍÅ (ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ੾ÒÐÃØè¹)............................................................42 ÁÒµÃÇÑ´¤ÇÒÁàÃçÇ (ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ੾ÒÐÃØè¹)................................................................42

5. ¡ÒõԴµÑé§......................................................................................................................43 ¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í..............................................................................................43, 44, 45 µÓá˹觡ÒõԴµÑé§......................................................................................................46 ¤ÇÒÁÊÙ§¢Í§¡ÒõԴµÑé§.................................................................................................46 ¡ÒõԴµÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í...................................................................................4 ¡ÒõÃǨÊͺÁØÁà¤Ã×èͧ (áÅè¹àÃ×Í)................................................................................32 ¡ÒõèÍẵàµÍÃÕè…………………………………………………….........................................................................................................33 ¡ÒõԴµÑé§ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ............................................................................................35 µÓá˹觡ÅèͧÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ........................................................................36 ¤ÇÒÁÂÒÇÊÒÂÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ........................................................................36 ¡ÒÃàÅ×͡㺾Ѵ...........................................................................................................37 ¡ÒõèÍÊÒ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§...........................................................................................376. ¡ÒõÃǨÊͺ¡è͹¡ÒÃãªé§Ò¹........................................................................................38 ¡Òöʹ/µÔ´µÑ駽ҤÃͺà¤Ã×èͧ¹µì..............................................................................38 ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ...............................................................................................................39 ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§...........................................................................................................40 ¹éÓÁѹູ«Ô¹¼ÊÁáÍÅ¡ÍÎÍÅì.....................................................................................41 ¡ÒõÃǨÊͺ㺾ѴáÅÐÊÅÑ¡.......................................................................................42 ¤ÇÒÁ½×´¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ.........................................................................................43 à¤Ã×èͧ᡹éÓ..............................................................................................................43 ẵàµÍÃÕè………………………………………………………………....................................................................................................................44 ¡ÒõÃǨÊͺÍ×è¹æ......................................................................................................457. ¡ÒÃʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì...................................................................................................46 ¡Òûé͹¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§..............................................................................................46 ¡ÒÃʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì.................................................................................................46 Ẻ R1.......................................................................................................46 Ẻ R2, R3................................................................................................50

8. ¡ÒÃãªé§Ò¹...................................................................................................................54 ¢Ñ鹵͹¡ÒÃà´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µìãËÁè...................................................................................54 ¡ÒÃà»ÅÕè¹à¡ÕÂÃì.........................................................................................................55 Ẻ R1......................................................................................................55 Ẻ R2......................................................................................................56 Ẻ R3......................................................................................................57 ¡ÒÃáÅè¹àÃÍ...............................................................................................................58 ¡ÒûÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹µì...............................................................................................60 ¡ÒûÃѺÁÒµÃÇÑ´........................................................................................................62 ¡ÒûÃѺÁØÁà§Âà¤Ã×èͧ¹µì..........................................................................................63 ¡ÒèʹàÃ×Í...............................................................................................................64 ÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà§Â.......................................................................................................65 ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í.........................................................................................65 ¡ÒûÃѺá¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í......................................................................................66 Ãкº»éͧ¡Ñ¹à¤Ã×èͧ¹µì.............................................................................................67 áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ, à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´, à¤Ã×èͧ᡹éÓ, Ãкºàµ×͹ PGM-FI áÅÐ ACG....................................................................67 ªØ´¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁàÃçÇÃͺà¡Ô¹ÃдѺ................................................................72 á¼è¹ÍÒâ¹´..................................................................................................72 ¡ÒÃãªé§Ò¹ã¹¹éÓµ×é¹....................................................................................................729. ¡ÒôѺà¤Ã×èͧ¹µì........................................................................................................73 ¡ÒôѺà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹...........................................................................................73 ¡ÒôѺà¤Ã×èͧ¹µìẺ»¡µÔ........................................................................................7310. ¡Òâ¹ÂéÒÂ................................................................................................................75 ¡ÒöʹÊÒ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§.......................................................................................75 ¡Òâ¹ÂéÒÂ................................................................................................................75 ¡ÒÃÅÒ¡¨Ù§.................................................................................................................7611. ¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´áÅСÒÃÅéÒ§..................................................................................7712. ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ..........................................................................................................78 ªØ´à¤Ã×èͧÁ×ÍáÅÐÍÐäËÅèÊÓÃͧ....................................................................................79 µÒÃÒ§¡Ó˹´¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ.....................................................................................80 ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ..............................................................................................................82

ËÑÇà·Õ¹....................................................................................................................84 ¡ÒÃËÅèÍŹ...............................................................................................................87 äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§..............................................................................................88 à¤Ã×èͧ᡹éÓ............................................................................................................90 Ãкº¤ÇÁ¤ØÁäÍàÊÕÂ...................................................................................................92 ẵàµÍÃÕè..................................................................................................................93 ¿ÔÇÊì..........................................................................................................................95 ¿ÔÇÊì ACG.................................................................................................................95 㺾Ѵ........................................................................................................................96 à¤Ã×èͧ¹µì¨Á¹éÓ........................................................................................................9713. ¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒ............................................................................................................99 ¡ÒöèÒÂà¤Ã×èͧá¡äÍ.................................................................................................99 ¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒẵàµÍÃÕè............................................................................................100 ·ÕèÇÒ§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í......................................................................................10114. ¡ÒÃá¡é䢻Ñ-ËÒàº×éͧµé¹ ..........................................................................................10215. ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒÐ..........................................................................................................10416. ·ÕèÍÂÙèµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂËÅÑ¡¢Í§Î͹´éÒã¹ÂØâû...........................................................107 ´Ãê¹Õ....................................................................................................................110 á¼¹¼Ñ§¡ÒèѴÊÒÂä¿...............................................................................»¡ËÅѧ´éÒ¹ã¹

ÊÒúÑ-ÊÒúÑ-ÊÒúÑ- ÊÒúÑ-ÊÒúÑ-ÊÒúÑ-

10 11

1. ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ·èÒ¹ áÅкؤ¤Å·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÃسÒãËé¤ÇÒÁʹã¨ã¹¤Óá¹Ð¹ÓµèÍ仹Õéà»ç¹¾ÔàÈÉ

¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº¢Í§¼Ùéãªé§Ò¹

à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍÎ͹´éÒ ä´éÃѺ¡ÒÃÍÍ¡ ẺÁÒãËéÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ áÅСÒÃãªé§Ò¹·Õè àª×èͶ×Íä´é ¶éÒãªé§Ò¹ÍÂèÒ§¶Ù¡ÇÔ¸ÕµÒÁ¤Ó á¹Ð¹Ó ¡ÃسÒÍèÒ¹áÅзӤÇÒÁà¢éÒ㨤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹ à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´ÍÒ¨¡èÍ ãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºá¡èºØ¤¤Å ËÃ×Í·ÓãËé ÍØ»¡Ã³ìàÊÕÂËÒÂä´é

¹éÓÁѹູ«Ô¹à»ç¹ÊÒÃÍѹµÃÒ áÅÐà»ç¹ÍѹµÃÒ ËÒ¡¡Å×¹¡Ô¹à¢éÒä» â»Ã´à¡çº¶Ñ§ºÃèØãËé¾é¹¨Ò¡ Á×Íà´ç¡ ¹éÓÁѹູ«Ô¹à»ç¹ÊÒÃäÇä¿ áÅÐÊÒÁÒöà¡Ô´¡Òà ÃÐàºÔ´ä´éÀÒÂä´éÊÀÒÇзÕèàÍ×éÍÍӹǠâ»Ã´àµÔÁ ¹éÓÁѹ㹾×é¹·Õè·ÕèÍÒ¡ÒȶèÒÂà·ä´éÊдǡ áÅдѺ à¤Ã×èͧ¹µì·Ø¡¤ÃÑé§ äÁè¤ÇÃÊÙººØËÃÕè ËÃ×͹Óà»ÅÇä¿ ËÃ×Í»ÃСÒÂä¿ à¢éÒã¡Åéã¹¢³ÐàµÔÁ¹éÓÁѹàª× éÍà¾ÅÔ§ ËÃ×Íã¡Åé ʶҹ·Õè·Õèà¡çº¹éÓÁѹູ«Ô¹ äÁè¤ÇÃàµÔÁ¹éÓÁѹ¨¹Åé¹ ÀÒÂËÅѧ¡ÒÃàµÔÁ¹éÓÁѹ ¤ÇõÃǨÊͺãËéá¹èã¨ÇèÒä´é»Ô´½Ò¹éÓÁѹÍÂèÒ§ ¶Ù¡µéͧ áÅÐá¹è¹à¾Õ§¾Í ¤ÇÃÃÐÁÑ´ÃÐÇѧäÁèãËé¹éÓÁѹˡàÅÍÐà·ÍÐã¹¢³Ð àµÔÁ¹éÓÁѹ ¹éÓÁѹ·ÕèË¡ËÃ×Íä͹éÓÁѹÍÒ¨µÔ´ä¿ä´é ¶éÒ¹éÓÁѹˡ¤Ç÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´ãËéàÃÕºÃéÍ ¡è͹¡ÒÃʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì

·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÇÔ¸Õ¡ÒôѺà¤Ã×èͧ¹µìẺàÃ觴èǹ 㹡óթءà©Ô¹ áÅзӤÇÒÁà¢éÒ㨡ÒäǺ¤ØÁ ·Ñé§ËÁ´ äÁè¤ÇÃãªé¡ÓÅѧ¢Í§àÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒ·Õèâç§Ò¹á¹Ð¹ÓÁÒ áÅФÇÃá¹èã¨ÇèÒà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͶٴÂÖ´äÇé ÍÂèÒ§ÁÑ蹤§ äÁè¤ÇÃ͹Ø-ÒµãË é¼ÙéÍ×è¹ãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µìâ´ÂäÁèä´é ÃѺ¤Óá¹Ð¹Ó·Õè¶Ù¡µéͧ ¡è͹ãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í ¤Ç÷ӤÇÒÁ¤Øé¹ à¤Â¡Ñº¡®ËÁÒ ËÃ×Í¡®ÃÐàºÕº·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº ¡ÒÃãªéàÃ×Í áÅСÒÃãªéà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í ËéÒÁ¾ÂÒÂÒÁ´Ñ´á»Å§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í ÊÇÁãÊèàÊ×éͪ٪վµÅÍ´àÇÅÒ ã¹¢³Ð·ÕèÍÂÙ躹àÃ×Í äÁè¤ÇÃãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í â´ÂäÁèÁÕ½Ò ¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì ªÔé¹Êèǹà¤Å×è͹·Õè·Õèà»Ô´âÅè§ÍÒ¨¡èÍ ãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºä´é äÁè¤ÇöʹÍØ»¡Ã³ì»éͧ¡Ñ¹, ©ÅÒ¡, ÍØ»¡Ã³ìËèÍ ËØéÁ, ½Ò¤Ãͺ ËÃ×ÍÍØ»¡Ã³ì¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·ÕèµÔ´µÑé§ ÁÒ ·Ñ駹Õéà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ·èÒ¹àͧ

´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì·Ñ¹·Õ¶éÒÁÕ¼Ù鵡¨Ò¡àÃ×Í ËéÒÁà Ô¹à¤Ã×èͧ¹µì㹡óշÕèÍÂÙèã¡Åé¼ÙéÍ×è¹·ÕèÍÂÙèã¹¹éÓ ¤ÅéͧÊÒÂÊÇÔ·ªì Ѻà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹äÇé¡Ñº¼Ùéãªé §Ò¹ÍÂèÒ§ÃÑ´¡ØÁ

à¤Ã×èͧ¹µì áÅÐÃкºÃкÒÂäÍàÊÕ ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÃé͹ÊÙ§ÁÒ¡ã¹¢³Ðãªé§Ò¹ áÅШÐÂѧ¤§Ãé͹ÍÂÙèªÑèÇàÇÅÒ˹Öè§ËÅѧ¨Ò¡ Ѻà¤Ã×èͧ¹µìáÅéÇ ¡ÒÃÊÑÁ¼ÑʪÔé¹Êèǹ·ÕèÃé͹¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´á¼Å¾Ø¾Í§ áÅÐÍÒ¨·ÓãËéÇÑÊ ØºÒ§ÍÂèÒ§ÅØ¡äËÁéä é ËÅÕ¡àÅÕ觡ÒÃÊÑÁ¼ÑÊà¤Ã×èͧ¹µì ËÃ×ÍÃкº¤ÒÂäÍ àÊÕ·ÕèÃé͹ »ÅèÍÂãËéà¤Ã×èͧ¹µìàÂç¹Å§ ¡è͹¡ÒëèÍÁºÓÃاËÃ×Í ¢¹Êè§

ÍѹµÃÒ¨ҡäÍàÊÕ¤ÒÃìºÍ¹Á͹¹Í¡ä« ìã¹äÍàÊÕÂà¤Ã×èͧ¹µì¨ÐÁÕ¡êÒ«¾ÔɤÒÃìºÍ¹Á͹¹Í¡ä« ì«Öè§äÁèÁÕÊÕáÅСÅÔè¹ ¡ÒÃÊÙ´ËÒÂã¨àÍÒäÍàÊÕÂà¢éÒä»ÍÒ¨·ÓãËéËÁ´ÊµÔ áÅж֧á¡è¤ÇÒÁµÒÂä é ¶éÒ·èÒ¹à Ô¹à¤Ã×èͧ¹µìã¹¾×é¹·ÕèÍѺÍÒ¡ÒÈ ËÃ×;×é¹·Õè »Ô´ ÍÒ¡ÒÈâ´ÂÃͺÍÒ¨à¡Ô´¡Òû¹à»×é͹ éÇÂäÍàÊÕ ·Õèà»ç¹ÍѵÃÒÂä é à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃÊÐÊÁ¢Í§äÍàÊÕ ¤Çà Ѵ¡ÒÃãËéÁÕ¡ÒÃÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ·Õèà¾Õ§¾Í

12 13

µÓá˹觩ÅÒ¡´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѵÓá˹觩ÅÒ¡´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ BF 115A 130A BF 115A 130A

©ÅÒ¡áÅÐà¤Ã×èͧËÁÒÂàµ×͹㹵Óá˹觷ÕèáÊ´§àËÅèÒ¹Õé¨Ðàµ×͹à¡ÕèÂǡѺÍѹµÃÒ·ÕèÍÒ¨à»ç¹ä»ä´é·Õè¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºÃعáçâ»Ã´ÍèÒ¹©ÅÒ¡, à¤Ã×èͧËÁÒ áÅТéͤÇÒÁà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ áÅÐÃÒÂÅÐàÍÕ´¤Óá¹Ð¹Ó㹤ÙèÁ×ÍÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´ ¶éÒ©ÅÒ¡à¡Ô´¡ÒÃËÅØ´ÅÍ¡ ËÃ×ÍÍèÒ¹ÂÒ¡ ãËéµÔ´µè͵ÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂÎ͹´éÒ à¾×èÍà»ÅÕè¹ãËÁè

ÍèÒ¹¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé

µÓá˹è§à¤Ã×èͧËÁÒ CE

à¤Ã×èͧËÁÒ CE

BF175A:

BF130A:

¼Ùé¼ÅÔµ áÅзÕèÍÂÙè

¹éÓ˹ѡà¤Ã×èͧà»ÅèÒ

¹éÓ˹ѡà¤Ã×èͧà»ÅèÒ

¼Ùé¼ÅÔµ áÅзÕèÍÂÙè

14 15

2. µÓá˹觩ÅÒ¡´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ µÓá˹觩ÅÒ¡´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

©ÅÒ¡áÅÐà¤Ã×èͧËÁÒÂàµ×͹㹵Óá˹觷ÕèáÊ´§àËÅèÒ¹Õé¨Ðàµ×͹à¡ÕèÂǡѺÍѹµÃÒ·ÕèÍÒ¨à»ç¹ä»ä´é·Õè¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºÃعáçâ»Ã´ÍèÒ¹©ÅÒ¡, à¤Ã×èͧËÁÒ áÅТéͤÇÒÁà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ áÅÐÃÒÂÅÐàÍÕ´¤Óá¹Ð¹Ó㹤ÙèÁ×ÍÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´ ¶éÒ©ÅÒ¡à¡Ô´¡ÒÃËÅØ´ÅÍ¡ËÃ×ÍÍèÒ¹ÂÒ¡ ãËéµÔ´µè͵ÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂÎ͹´éÒ à¾×èÍà»ÅÕè¹ãËÁè

µÓá˹è§à¤Ã×èͧËÁÒ CE[Ẻ U à·èÒ¹Ñé¹]

à¤Ã×èͧËÁÒ CE

BF135A:

BF150A:

¼Ùé¼ÅÔµ áÅзÕèÍÂÙè

¹éÓ˹ѡà¤Ã×èͧà»ÅèÒ (ÃÇÁ㺾ѴáµèäÁèÃÇÁÊÒÂẵàµÍÃÕè)

¹éÓ˹ѡà¤Ã×èͧà»ÅèÒ (ÃÇÁ㺾ѴáµèäÁèÃÇÁÊÒÂẵàµÍÃÕè)

¼Ùé¼ÅÔµ áÅзÕèÍÂÙè

ÍèÒ¹¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé

BF 135A 150ABF 135A 150A

16 17

µÓá˹è§à¤Ã×èͧËÁÒ CE[Ẻ U à·èÒ¹Ñé¹]

à¤Ã×èͧËÁÒ CE

BF175A:

BF200A: BF225A:

¼Ùé¼ÅÔµ áÅзÕèÍÂÙè

¹éÓ˹ѡà¤Ã×èͧà»ÅèÒ (ÃÇÁ㺾ѴáµèäÁèÃÇÁÊÒÂẵàµÍÃÕè)

¹éÓ˹ѡà¤Ã×èͧà»ÅèÒ (ÃÇÁ㺾ѴáµèäÁèÃÇÁÊÒÂẵàµÍÃÕè)

¼Ùé¼ÅÔµ áÅзÕèÍÂÙè

2. µÓá˹觩ÅÒ¡´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ©ÅÒ¡áÅÐà¤Ã×èͧËÁÒÂàµ×͹㹵Óá˹觷ÕèáÊ´§àËÅèÒ¹Õé¨Ðàµ×͹à¡ÕèÂǡѺÍѹµÃÒ·ÕèÍÒ¨à»ç¹ä»ä´é·Õè¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºÃعáçâ»Ã´ÍèÒ¹©ÅÒ¡, à¤Ã×èͧËÁÒ áÅТéͤÇÒÁà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ áÅÐÃÒÂÅÐàÍÕ´¤Óá¹Ð¹Ó㹤ÙèÁ×ÍÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´ ¶éÒ©ÅÒ¡à¡Ô´¡ÒÃËÅØ´ÅÍ¡ ËÃ×ÍÍèÒ¹ÂÒ¡ ãËéµÔ´µè͵ÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂÎ͹´éÒ à¾×èÍà»ÅÕè¹ãËÁè

ÍèÒ¹¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé

µÓá˹觩ÅÒ¡´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂBF 175 200A 225A BF 175 200A 225A

18 19

áÊ´§ª×èÍÊèǹ»ÃСͺBF 135A 150A

ÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹µì

½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì

µÑÇá¢Ç¹·éÒÂàÃ×Í

ËÁÒÂàÅ¢µÑǶѧ

ÍÒâ¹´

à´×Í»ÃѺÁØÁ¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í

Ê¡ÃÙ¶èÒ·ӤÇÒÁÊÐÍÒ´à¤Ã×èͧ

㺾Ѵ

·èÍäÍàÊÕÂ/ªèͧ¹éÓÍÍ¡

á¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í

ÍÒâ¹´

ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂǶèÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

á¼è¹»éͧ¡Ñ¹â¾Ã§ÍÒ¡ÒÈ

ÍÒâ¹´

ÃÙ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´à¤Ã×èͧ

¤Ñ¹Åçͤ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì

¡éÒ¹ÇÑ´ÃдѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

½ÒàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

¢é͵èÍÊÒ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¤Ñ¹Åçͤ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì

ÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ªèͧ´Ù´¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í

BF 115A 130A3. áÊ´§ª×èÍÊèǹ»ÃСͺ

¤Ñ¹Åçͤ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì

½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì

µÑÇá¢Ç¹·éÒÂàÃ×Í

ËÁÒÂàÅ¢µÑǶѧ

ÍÒâ¹´

㺾Ѵ

·èÍäÍàÊÕÂ/ªèͧ¹éÓÍÍ¡

á¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í

ÍÒâ¹´

ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂǶèÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ (ã¹½Ò¤Ãͺ)

á¼è¹»éͧ¡Ñ¹â¾Ã§ÍÒ¡ÒÈ

ÍÒâ¹´

¡éÒ¹ÇÑ´ÃдѺ ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

¢é͵èͨء·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´à¤Ã×èͧ

ËÑÇà·Õ¹

½ÒàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

ÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ªèͧ´Ù´¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

Ê¡ÃÙ¶èÒ¹éÓÁѹà¡ÕÂÃì

Ê¡ÃÙµÃǨÊͺÃдѺ¹éÓÁѹà¡ÕÂÃì

ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í

20 21

áÊ´§ª×èÍÊèǹ»ÃСͺ

¡ÅèͧÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ(ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ) ẺµÔ´µÑ駴éÒ¹¢éÒ§ (Ẻ R1)

ẺµÔ´µÑ駺¹á¼§ (Ẻ R2)

á¼è¹ÅçÍ¡ÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

ÊÒ¤ÅéͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

µÑÇ»ÃѺ¤ÇÒÁ˹״¤Ñ¹ºÑ§¤Ñº

ÍÍ´àµ×͹(´éÒ¹ã¹)

á¼è¹ÅçÍ¡ÊÓÃͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

¤Ñ¹àÅ×è͹à¡ÕÂÃì/¤Ñ¹àÃè§ ¤Ñ¹àÅ×è͹à¡ÕÂÃì/¤Ñ¹àÃ觤ѹ»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§

¤Ñ¹»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§

ä¿àµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

ä¿àµ×͹à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´

¤Ñ¹àÃ觿ÃÕ

»ØèÁàÃ觿ÃÕÊÇÔ·ªìà¤Ã×èͧ¹µì

ÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

*ÀÒ¾»ÃСͺáÊ´§à¤Ã×èͧ¹µìÃØè¹ BF225A Ẻ X

½ÒàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ(ã¹½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì)

½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì

¤Ñ¹Â×´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì

µÑÇá¢Ç¹·éÒÂàÃ×Í

ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í

ÍÒâ¹´ ÍÒâ¹´

Ê¡ÃÙµÃǨÊͺÃдѺ¹éÓÁѹà¡ÕÂÃì

Ê¡ÃÙ¶èÒ¹éÓÁѹà¡ÕÂÃì 㺾Ѵ

·èÍäÍàÊÕÂ/ªèͧ¹éÓÍÍ¡

á¼è¹»éͧ¡Ñ¹â¾Ã§ÍÒ¡ÒÈ

á¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í

ÍÒâ¹´

ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂǶèÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ(ã¹½Ò¤Ãͺ)

ÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

ËÑÇà·Õ¹

¡éÒ¹ÇÑ´ÃдѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

ÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹µì

¤Ñ¹ÅçÍ¡»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ËÁÒÂàÅ¢µÑǶѧ

¢é͵èÍ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´à¤Ã×èͧ

ªèͧ´Ù´¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

BF 175 200A 225AáÊ´§ª×èÍÊèǹ»ÃСͺ

22 23

áÊ´§ª×èÍÊèǹ»ÃСͺ áÊ´§ª×èÍÊèǹ»ÃСͺẺµÔ´µÑ駴éÒ¹º¹ (Ẻ R3)(Ẻà¤Ã×èͧ¹µìà´ÕÂÇ)

(Ẻà¤Ã×èͧ¹µì¤Ùè)

ἧÊÇÔ·ªì (ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ)(ẺµÔµÑ駺¹á¼§, µÔ´µÑ駴éÒ¹º¹) (ÊÓËÃѺ ẺµÔ´µÑ駴éÒ¹º¹ à¤Ã×èͧ¹µì¤Ùè)

(ÊÓËÃѺ·Ø¡ÃØè¹)

ÁÒµÃÇÑ´Ãͺ (ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ) ÁÒµÃÇÑ´ÃдѺËÑÇàÃ×Í (ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ)

ÁÒµÃÇÑ´ÃͺẺ´Ô¨ÔµÍÅ (ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ) ÁÒµÃÇÑ´¤ÇÒÁàÃçÇẺ Ô¨ÔµÍÅ (ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ)

á¼è¹ÅçÍ¡ÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

ÊÒ¤ÅéͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

ÍÍ´àµ×͹

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ («éÒÂ)

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ (¢ÇÒ)

¤Ñ¹àÅ×è͹à¡ÕÂÃì/¤Ñ¹àÃè§ ¤Ñ¹àÅ×è͹à¡ÕÂÃì/¤Ñ¹àÃè§

ä¿àµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ(ÊÕà¢ÕÂÇ)

ä¿àµ×͹à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´ (ÊÕá´§)

»ØèÁàÃ觿ÃÕ»ØèÁàÃ觿ÃÕ

ÊÇÔ·ªìà¤Ã×èͧ¹µì

ÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

24 25

4. 4. ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁ4. ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁ ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁ¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ (Ẻ R1)

ãªéàÅ×è͹à¡ÕÂÃìä»ÂѧµÓá˹è§à´Ô¹Ë¹éÒ ¶ÍÂËÅѧ ËÃ×Íà¡ÕÂÃìÇèÒ§ áÅÐãªé»ÃѺ¤ÇÒÁàÃçǢͧà¤Ã×èͧ¹µì´éÇ «Ö觨Óà»ç¹¨Ðµéͧ´Ö§¤Ñ¹»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§¢Öé¹à¾×èÍãªé§Ò¹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

à´Ô¹Ë¹éÒ (FORWARD):àÅ× è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»ÂѧµÓá˹è§à´Ô¹Ë¹éÒ"FORWARD" (»ÃÐÁÒ³ 30 í ¨Ò¡µÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§ "NEUTRAL" ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà¢éÒà¡ÕÂÃìà´Ô¹Ë¹éÒ¡ÒÃàÅ×è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»ÁÒ¡¡ÇèÒµÓá˹è§à´Ô¹Ë¹éÒ "FORWARD" ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà»Ô´¤Ñ¹àÃè§à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçÇàÃ×Íà´Ô¹Ë¹éÒ

à¡ÕÂÃìÇèÒ§ (NEUTRAL):¡ÓÅѧ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì¨Ð¶Ù¡µÑ´ÍÍ¡¨Ò¡ãº¾Ñ´

¶ÍÂËÅѧ (REVERSE):àÅ× è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»ÂѧµÓá˹觶ÍÂËÅѧ"REVERSE" ( »ÃÐÁÒ³ 30 í¨Ò¡µÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§"NEUTRAL") ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà¢éÒà¡ÕÂÃì¶ÍÂËÅѧ ¡ÒÃàÅ×è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»ÁÒ¡¡ÇèÒµÓá˹觶ÍÂËÅѧ"REVERSE" ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà»Ô´¤Ñ¹àÃè§ à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçÇàÃ×ͶÍÂËÅѧ

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ (Ẻ R2)

ãªéàÅ×è͹à¡ÕÂÃìä»ÂѧµÓá˹è§à´Ô¹Ë¹éÒ ¶ÍÂËÅѧ ËÃ×Íà¡ÕÂÃìÇèÒ§ áÅÐãªé»ÃѺ¤ÇÒÁàÃçǢͧà¤Ã×èͧ¹µì´éÇ «Ö觨Óà»ç¹¨Ðµéͧ´Ö§¤Ñ¹»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§¢Öé¹à¾×èÍãªé§Ò¹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

à Թ˹éÒ (FORWARD):àÅ× è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»ÂѧµÓá˹è§à´Ô¹Ë¹éÒ"FORWARD" (»ÃÐÁÒ³ 35 í ¨Ò¡µÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§"NEUTRAL" ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà¢éÒà¡ÕÂÃìà Թ˹éÒ ¡ÒÃàÅ×è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»ÁÒ¡¡ÇèÒµÓá˹è§à´Ô¹Ë¹éÒ"FORWARD" ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà»Ô´¤Ñ¹àÃè§à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçÇàÃ×Íà Թ˹éÒ

à¡ÕÂÃìÇèÒ§ (NEUTRAL):¡ÓÅѧ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì¨Ð¶Ù¡µÑ´ÍÍ¡¨Ò¡ãº¾Ñ´

¶ÍÂËÅѧ (REVERSE):àÅ× è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»ÂѧµÓá˹觶ÍÂËÅѧ"REVERSE" (»ÃÐÁÒ³ 35 í¨Ò¡µÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§"NEUTRAL" ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà¢éÒà¡ÕÂÃì¶ÍÂËÅѧ ¡ÒÃàÅ×è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»ÁÒ¡¡ÇèÒµÓá˹觶ÍÂËÅѧ"REVERSE" ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà»Ô ¤Ñ¹àÃè§ à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçÇàÃ×ͶÍÂËÅѧ

à¡ÕÂÃìà´Ô¹Ë¹éÒ

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

¤Ñ¹»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§¤Ñ¹àÅ×͹à¡ÕÂÃì/¤Ñ¹àÃè§

à¡ÕÂÃì¶ÍÂËÅѧ

à¡ÕÂÃìà´Ô¹Ë¹éÒ

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

ÁÒ¡ÊØ´

ÁÒ¡ÊØ´

¹éÍÂÊØ´ ¹éÍÂÊØ´

à¡ÕÂÃì¶ÍÂËÅѧ¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

àÅ×è͹à¡ÕÂÃì àÅ×è͹à¡ÕÂÃì

¤Ñ¹àÅ×͹à¡ÕÂÃì/¤Ñ¹àÃè§

à¡ÕÂÃìà´Ô¹Ë¹éÒ

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

¤Ñ¹»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§

ÁÒ¡ÊØ´

ÁÒ¡ÊØ´

¹éÍÂÊØ´

¹éÍÂÊØ´

à¡ÕÂÃì¶ÍÂËÅѧ¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

àÅ×è͹à¡ÕÂÃì àÅ×è͹à¡ÕÂÃìà¡ÕÂÃìà´Ô¹Ë¹éÒ

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

à¡ÕÂÃì¶ÍÂËÅѧ

26 27

ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁ ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁ¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ (Ẻ R3)

ãªéàÅ×è͹à¡ÕÂÃìä»ÂѧµÓá˹è§à´Ô¹Ë¹éÒ ¶ÍÂËÅѧ ËÃ×Íà¡ÕÂÃìÇèÒ§ áÅÐãªé»ÃѺ¤ÇÒÁàÃçǢͧà¤Ã×èͧ¹µì éÇÂ

à´Ô¹Ë¹éÒ (FORWARD):àÅ×è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»ÂѧµÓá˹è§à´Ô¹Ë¹éÒ"FORWARD" (»ÃÐÁÒ³ 35 í¨Ò¡µÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§"NEUTRAL" ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà¢éÒà¡ÕÂÃìà Թ˹éÒ ¡ÒÃàÅ×è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»ÁÒ¡¡ÇèÒµÓá˹è§à´Ô¹Ë¹éÒ"FORWARD" ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà»Ô´¤Ñ¹àÃè§à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçÇàÃ×Íà´Ô¹Ë¹éÒ

à¡ÕÂÃìÇèÒ§ (NEUTRAL):¡ÓÅѧ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì¨Ð¶Ù¡µÑ´ÍÍ¡¨Ò¡ãº¾Ñ´

¶ÍÂËÅѧ (REVERSE):àÅ×è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»ÂѧµÓá˹觶ÍÂËÅѧ"REVERSE" (»ÃÐÁÒ³ 35 í¨Ò¡µÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§"NEUTRAL" ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà¢éÒà¡ÕÂÃì¶ÍÂËÅѧ ¡ÒÃàÅ×è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹ ¼â·ÃÅä»ÁÒ¡¡ÇèÒµÓá˹觶ÍÂËÅѧ"REVERSE" ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà»Ô´¤Ñ¹àÃè§ à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçÇàÃ×ͶÍÂËÅѧ

¤Ñ¹»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§ (Ẻ R1)

(Ẻ R2)

¤Ñ¹»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§·ÕèµÔ´µÑé§ÍÂÙ躹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ ÁÕäÇéà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹à¡Ô´¡ÒÃãªé§Ò¹·Õè¼Ô´¾ÅÒ´¢Í§¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅâ´ÂäÁèµÑé§ã¨¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃŨÐäÁèÊÒÁÒö·Ó§Ò¹ä´é ¹Í¡àÊÕ¨ҡ¡ÒÃà¤Å×è͹¾ÃéÍÁ仡Ѻ¡Òô֧»ØèÁ¤Ñ¹»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§¢Öé¹äÇé éÇÂ

ÊÇÔ·ªìà¤Ã×èͧ¹µì

ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃŹÕéä´é¶Ù¡µÔ´µÑé§ÊÇÔ·ªì¨Ø´ÃÐàºÔ´à¤Ã×èͧ¹µìẺ·Õèãªéã¹Âҹ¹µìäÇé éÇÂã¹áººµÔ´µÑé§ éÒ¹¢éÒ§ (Ẻ R1) ÊÇÔ·ªìà¤Ã×èͧ¹µì¨ÐÍÂÙ è¢éÒ§µÑÇ·èÒ¹ºÃÔàdzã¡Åéæ¡Ñº¡ÅèͧÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅã¹áººµÔ´µÑ駺¹á¼§ (Ẻ R2) áÅÐẺµÔ´µÑé§ éÒ¹º¹ (Ẻ R3) ÊÇÔ·ªìà¤Ã×èͧ¹µì¨ÐÍÂÙèµÃ§¡Åҧἧ¤Çº¤ØÁµÓá˹觡Ø-ᨠ:START: ʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µìON: à´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µìËÅѧ¨Ò¡ÊµÒÃì·OFF: Ѻà¤Ã×èͧ¹µì (ËÂØ´¡ÒèشÃÐàºÔ´)

ÍÂèÒà»Ô´ÊÇÔ·ªìà¤Ã×èͧ¹µì (ÊÇÔ·ªì¨Ø´ÃÐàºÔ´)äÇé·ÕèµÓá˹è§à»Ô´ ON (¡Ø-á¨ÍÂÙè·ÕèµÓáË¹è§ ON) ã¹¢³Ð·ÕèäÁèä´éà´Ô¹à¤Ã×èͧ à¾ÃÒШзÓãËéÊÔé¹à»Å×ͧẵàµÍÃÕè

ËÁÒÂà˵Ø:ÁÍàµÍÃìʵÒÃì·¨ÐäÁè·Ó§Ò¹¶éҤѹÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅäÁèÍÂÙèã¹µÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§ (NEUTRAL) áÅÐá¼è¹ÅçͤäÁèÍÂÙèã¹ÊÇÔ·ªìËÂØ´à¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

à»Ô´

»Ô´ ʵÒÃì·

à»Ô´

»Ô´

ʵÒÃì·

à»Ô´

»Ô´

ʵÒÃì·

(Ẻ R2, R3)(Ẻ R1)

¡Ø-á¨ÊÇÔ·ªìà¤Ã×èͧ¹µì

¡Ø-á¨ÊÇÔ·ªìà¤Ã×èͧ¹µì

Ẻà´ÕèÂÇ áººà¤Ã×èͧ¹µì¤Ùè

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃŤѹÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

à´Ô¹Ë¹éÒ

¶ÍÂËÅѧ

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

à´Ô¹Ë¹éÒ

¶ÍÂËÅѧ

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

à´Ô¹Ë¹éÒ ¶ÍÂËÅѧ

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

àÅ×è͹à¡ÕÂÃì àÅ×è͹à¡ÕÂÃì

¹éÍÂÊØ´¹éÍÂÊØ´

ÁÒ¡ÊØ´

ÁÒ¡ÊØ´ ¤Ñ¹»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§

¤Ñ¹»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§

28 29

ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁ ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁ¤Ñ¹àÃè§Ãͺà´Ô¹àºÒ (Ẻ R1) /»ØèÁàÃè§Ãͺà´Ô¹àºÒ (Ẻ R2 áÅÐ R3)

¤Ñ¹àÃè§Ãͺà Ô¹àºÒ / »ØèÁàÃè§Ãͺà Ô¹àºÒ ÁÕäÇéãªéÊÓËÃѺʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍÃØè¹·ÕèÁÕ¤ÒÃìºÙàÃàµÍÃìà·èÒ¹Ñé¹ ÊèǹÃØè¹ BF175A, BF200A and BF225A ãªé¡Òéմ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅԧẺµÑé§â»Ãá¡ÃÁ ¨Ö§äÁè¨Óà»ç¹µéͧãªé¤Ñ¹àÃ觹Õé㹡ÒÃʵÒÃì·

ËÅѧ¨Ò¡ÊµÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µìáÅéÇ áÅжéÒÍسËÀÙÁÔÀÒ¹͡µèÓ¡ÇèÒ 5 íC (41 íF) ÊÒÁÒöãªé¤Ñ¹àÃè§Ãͺà Ô¹àºÒ/»ØèÁàÃè§Ãͺà´Ô¹àºÒ à¾×èÍàÃ觡ÒÃÍØè¹à¤Ã×èͧãËéàÃçÇ¢Öé¹ä´é

< ¤Ñ¹àÃè§Ãͺà´Ô¹àºÒ >(Ẻ R1)

¤Ñ¹àÃè§Ãͺà´Ô¹àºÒ¨ÐäÁèÊÒÁÒöàÅ×è͹ä´é¶éҤѹÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅäÁèÍÂÙèã¹µÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§(NEUTRAL) áÅÐã¹·Ò§¡ÅѺ¡Ñ¹ ¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃŨÐäÁèÊÒÁÒöàÅ×è͹ä´é ¶éҤѹàÃè§Ãͺà´Ô¹àºÒäÁèÍÂÙèã¹µÓá˹觵èÓÊØ´

àÅ×è͹¤Ñ¹àÃè§Ãͺà´Ô¹àºÒä»ÂѧµÓá˹觷ÕèµèÓŧà¾×èÍÅ´¡ÒÃàÃè§Ãͺà´Ô¹àºÒ

< »ØèÁàÃè§Ãͺà´Ô¹àºÒ >(Ẻ R2)

¡´»ØèÁàÃè§Ãͺà´Ô¹àºÒáÅéÇàÅ×è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ仢éҧ˹éÒ áÅдѹ¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»´éҹ˹éҤѹàÃ觨Ðà»Ô´·ÓãËéà¤Ã×èͧ¹µìÁÕ¤ÇÒÁàÃçÇÃͺÊÙ§¢Öé¹ËÅѧ¨Ò¡·Õè¤Ñ¹ÃÕâÁ·àÅ×è͹¼èÒ¹¨Ø´à»ÅÕè¹à¡ÕÂÃìâ»Ã´ÊѧࡵØÇèÒ Ãкº¡ÒÃàÅ×è͹à¡ÕÂÃì¨ÐäÁè·Ó§Ò¹ ¶éÒÁÕ¡Òá´»ØèÁàÃè§Ãͺà´Ô¹àºÒäÇé¤ÃÑé§Ë¹Öè§ «Ö觻ØèÁ¨Ð»Å´ÍÍ¡ËÅѧ¨Ò¡·Õè¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅà¤Å×è͹·Õè¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃŨÐãªé§Ò¹äÁèä´é¶éÒäÁèä´é Ö§»ØèÁ»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§äÇé

< »ØèÁàÃè§Ãͺà´Ô¹àºÒ >(Ẻ R3)

ãªé»ØèÁàÃè§Ãͺà´Ô¹àºÒ áÅФѹÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ à¾×èÍ»ÃѺ¤ÇÒÁàÃçǢͧà¤Ã×èͧ¹µì â´ÂäÁèÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹à¡ÕÂÃìã¹¢³ÐÍØè¹à¤Ã×èͧ¡´»ØèÁàÃè§Ãͺà´Ô¹àºÒáÅéÇàÅ×è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ仢éҧ˹éÒ áÅдѹ¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»´éҹ˹éҤѹàÃ觨Ðà»Ô´·ÓãËéà¤Ã×èͧ¹µìÁÕ¤ÇÒÁàÃçÇÃͺÊÙ§¢Öé¹ËÅѧ¨Ò¡·Õè¤Ñ¹ÃÕâÁ·àÅ×è͹¼èÒ¹¨Ø´à»ÅÕè¹à¡ÕÂÃìâ»Ã´ÊѧࡵØÇèÒ Ãкº¡ÒÃàÅ×è͹à¡ÕÂÃì¨ÐäÁè·Ó§Ò¹ ¶éÒÁÕ¡Òá´»ØèÁàÃè§Ãͺà´Ô¹àºÒäÇé¤ÃÑé§Ë¹Öè§ «Ö觻ØèÁ¨Ð»Å´ÍÍ¡ËÅѧ¨Ò¡·Õè¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅà¤Å×è͹·Õè¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃŨÐãªé§Ò¹äÁèä´é¶éÒäÁèä´é Ö§»ØèÁ»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§äÇé

à¡ÕÂÃìÇèÒ§à¡ÕÂÃìÇèÒ§à¡ÕÂÃìÇèÒ§

à´Ô¹Ë¹éÒ ¶ÍÂËÅѧà´Ô¹Ë¹éÒ ¶ÍÂËÅѧ

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃŤѹÃÕâÁ·

¤Í¹â·ÃŤѹàÃè§Ãͺà´Ô¹àºÒ

ä¿ / ÍÍ´àµ×͹ PGM-FI

ä¿àµ×͹ PGM-FI ¨ÐµÔ´ áÅÐÁÕàÊÕ§ÍÍ´àµ×͹ ѧ¢Öé¹àÁ×èÍÃкº¤Çº¤ØÁà¤Ã×èͧ¹µì¢Ñ´¢éͧ

ä¿ / ÍÍ´àµ×͹ ACG

ä¿àµ×͹ ACG ¨ÐµÔ´áÅÐÁÕàÊÕ§ÍÍ´àµ×͹´Ñ§¢Öé¹àÁ×èÍÃкºÍÑ´»ÃШØä¿¿éҢѴ¢éͧ

ä¿àµ×͹ PGM-FI

ä¿àµ×͹ ACG

30 31

ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁ ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁä¿/ ÍÍ´àµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ(Ẻ R1)

(Ẻ R2, R3)

ä¿àµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ¨Ð´ÑºÅ§ áÅÐÁÕàÊÕ§ÍÍ´àµ×͹´Ñ§¢Öé¹ àÁ×èÍÃдѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧµèÓ áÅÐ/ËÃ×ÍÃкºËÅèÍÅ×蹢Ѵ¢éͧ¤ÇÒÁàÃçǢͧà¤Ã×èͧ¹µì¨Ð¤èÍÂæŴŧ㹪èǧàÇÅÒ¹Õé

ä¿ / ÍÍ´àµ×͹à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´(Ẻ R1)

(Ẻ R2, R3)

ä¿àµ×͹à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´¨ÐµÔ´ áÅÐÁÕàÊÕ§ÍÍ´àµ×͹´Ñ§¢Öé¹ àÁ×èÍǧ¨ÃÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹à¤Ã×èͧ¹µì¢Ñ´¢éͧ ¤ÇÒÁàÃçÇà¤Ã×èͧ¹µì¨ÐŴŧ㹪èǧàÇÅÒ¹Õé

àÊÕ§ÍÍ´àµ×͹à¤Ã×èͧ᡹éÓ

àÊÕ§ÍÍ´àµ×͹à¤Ã×èͧ᡹éӨдѧ¢Öé¹àÁ×èÍÁÕ¹éÓÊÐÊÁÍÂÙèã¹à¤Ã×èͧ᡹éÓ

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹µì¡´ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧº¹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅà¾×èÍ»ÃѺÁØÁ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìä´éµÑé§áµè -4 í ¶Ö§ 16 íà¾×èÍÃÑ¡ÉÒ¡ÒûÃѺàÃ×èÍ·ÕèàËÁÒÐÊÁ ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ ÊÒÁÒöãªé§Ò¹ä´é·Ñé§ã¹¢³Ðà´Ô¹àÃ×Í áÅÐã¹¢³Ð·ÕèËÂØ´àÃ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ·ÓãËé¼Ùéãªé§Ò¹ÊÒÁÒö»ÃѺÁØÁ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì à¾×èÍãËéä´é ¤ÇÒÁàÃè§ÊÙ§ÊØ´, ¤ÇÒÁàÃçÇ, ¤ÇÒÁÊÁ´ØÅ áÅÐà¾×èÍÃÑ¡ÉÒÃдѺ¤ÇÒÁÊÔé¹à»Å×ͧ¹éÓÁѹ·Õè¤ØéÁ¤èÒ·ÕèÊØ´

ËÁÒÂà˵Ø:ÁØÁ»ÃѺ¡ÓÅѧà¤Ã×èͧ¹µì·Õè -4 í ¶Ö§ 16 í à»ç¹ÁØÁ·ÕèÍéÒ§ÍÔ§¨Ò¡¡ÒõԴµÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íà¢éҡѺàÃ×Í·ÕèÃдѺ 12 í

(Ẻ R1)

(Ẻ R2)

¡ÒûÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ·ÕèÁÒ¡à¡Ô¹ä»ã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃãªé§Ò¹¨Ð·ÓãËé㺾ѴÍÂÙèÊÙ§¡ÇèÒÃдѺ¹éÓ áÅÐà¤Ã×èͧ¹µìÁÕÃͺÊÙ§à¡Ô¹ä» ¡ÒûÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ·ÕèÁÒ¡à¡Ô¹ä»ÂѧÊÒÁö·ÓãËé»ÑêÁ¹éÓàÊÕÂËÒÂä´éÍÕ¡ éÇÂ

(Ẻ R3)(Ẻà¤Ã×èͧ¹µìà ÕèÂÇ)

(Ẻà¤Ã×èͧ¹µì¤Ùè)

(ÊÕà¢ÕÂÇ)

(ÊÕà¢ÕÂÇ)

ÍÍ´àµ×͹

ÍÍ´àµ×͹ÍÍ´àµ×͹

ÍÍ´àµ×͹

ä¿àµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

ä¿àµ×͹à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´

(ÊÕá´§)

(ÊÕá´§)

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ («éÒÂ) (¢ÇÒ)

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

¤Ñ¹ºÑ§¤Ñº

¤Ñ¹ºÑ§¤Ñº

¤Ñ¹ºÑ§¤Ñº

¤Ñ¹ºÑ§¤Ñº

32 33

ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁ ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁ

»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹µì¡´ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧº¹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅà¾×èÍ»ÃѺÁØÁà§Â¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìä´éµÑé§áµè 16 í ¶Ö§ 68 í¡ÒÃãªé§Ò¹ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ·ÓãËé¼Ùéãªé§Ò¹ÊÒÁÒöà»ÅÕè¹ÁØÁà§Â¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé§Ò¹ã¹¾×é¹·Õè¹éÓµ×é¹ ªÒÂËÒ´ ¡ÒÃÅÒ¡¨Ù§àÃ×Í ËÃ×Í¡ÒèʹàÃ×Íâ»Ã´»ÃѺÁØÁà§Â¢Öé¹ä»¾ÃéÍÁæ¡Ñ¹ àÁ×èÍ·èÒ¹ãªéà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍẺ¤Ùè

ÁÒµÃÇÑ´ÃдѺàÃ×Í(ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ)

ÁÒµÃÇÑ´ÃдѺàÃ×ÍÁբͺࢵÍÂÙè·Õè -4 í ¶Ö§ 16 í áÅÐÁÕäÇéà¾×èͺ͡ÁØÁ»ÃѺ¡ÓÅѧ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íá¹Ð¹ÓãËé ÙÁÒµÃÇÑ´ÃРѺàÃ×ÍàÁ×èÍãªéÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ à¾×èÍãËéä´é»ÃÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒäǺ¤ØÁàÃ×Í·Õè¶Ù¡µéͧ

ËÁÒÂà˵Ø:ÁØÁ»ÃѺ¡ÓÅѧà¤Ã×èͧ¹µì·Õè -4 í ¶Ö§ 16 í à»ç¹ÁØÁ·ÕèÍéÒ§ÍÔ§¨Ò¡¡ÒõԴµÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íà¢éҡѺàÃ×Í·ÕèÃдѺ 12 í

ÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ (¶Ò´´éÒ¹ÅèÒ§à¤Ã×èͧ¹µì)

ÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧµÔ´µÑé§ÍÂÙè·ÕèºÃÔàdz¶Ò´´éÒ¹ÅèÒ§¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì à»ç¹ÊÇÔ·ªì·ÕèÊÒÁÒöãªé§Ò¹ä´éÊдǡ㹡ÒûÃѺÁØÁà§Â¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì ÊÓËÃѺ¡ÒÃÅÒ¡¨Ù§àÃ×Í ËÃ×Íà¾×èÍ¡ÒëèÍÁºÓÃاà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹Õé¤ÇÃãªé§Ò¹à©¾ÒÐã¹àÇÅÒ·ÕèËÂØ´àÃ×Í áÅдѺà¤Ã×èͧ¹µìáÅéÇà·èÒ¹Ñé¹

(àÊé¹á¹Ç´Ôè§)

ÁØÁà§Â

ÁØÁà¤Ã×èͧÁÒµÃÇÑ´ÃдѺàÃ×Í

ÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà§Â

ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í BF175A/200A/225A

¶éÒÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ äÁèÊÒÁÒö»ÃѺÁØÁà§Â¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íä´é à¤Ã×èͧ¹µìÊÒÁÒö»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Íä´éâ´Âà»Ô´ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í »ÃѺÁØÁà§Â¢Í§à¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í ´éÇ¡ÒÃËÁعÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í·ÕèÍÂÙèãµéâ¤Ã§·éÒÂàÃ×Í´éÒ¹«éÒ»ÃÐÁÒ³ 1 ËÃ×Í 2 Ãͺ·Ç¹à¢çÁ¹ÒÌÔ¡Ò´éÇÂ䢤ǧËÅѧ¨Ò¡·Õè»ÃѺÁØÁà§Âà¤Ã×èͧ¹µìáÅéÇ ãËéËÁعÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ éÇÂÁ×Íä»·Ò§µÒÁà¢çÁ¹ÒÌÔ¡ÒãËéàÃÕºÃéÍÂÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ éÇÂÁ×ͨеéͧ¢Ñ¹ãËéá¹è¹ ¡è͹·Õè ÐàÃÔèÁ¡ÒÃãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µì ÁÔàªè¹¹Ñé¹à¤Ã×èͧ¹µìÍÒ¨à§Â¢Öé¹ä´éàͧËÒ¡äÁèËÁعÇÒÅìÇ¡ÅѺãËéàÃÕºÃéÍÂ

ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í

»ÃѺ´éÇÂÁ×Í»ÃѺ´éÇÂÁ×Í(à¾×èͤÅÒÂà¾×èͤÅÒÂ)»ÃѺ´éÇÂÁ×Í(à¾×èͤÅÒÂ)

¡ÓÅѧ¡ÓÅѧ(à¾×èÍÂÖ´à¾×èÍÂÖ´)¡ÓÅѧ(à¾×èÍÂÖ´)

ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í BF115A/130A

¶éÒÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ äÁèÊÒÁÒö»ÃѺÁØÁà§Â¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íä´é à¤Ã×èͧ¹µìÊÒÁÒö»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Íä´éâ´Âà»Ô´ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í »ÃѺÁØÁà§Â¢Í§à¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í ´éÇ¡ÒÃËÁعÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í·ÕèÍÂÙèãµéâ¤Ã§·éÒÂàÃ×Í´éÒ¹«éÒ»ÃÐÁÒ³ 1 ËÃ×Í 2 Ãͺ·Ç¹à¢çÁ¹ÒÌÔ¡Ò´éÇÂ䢤ǧËÅѧ¨Ò¡·Õè»ÃѺÁØÁà§Âà¤Ã×èͧ¹µìáÅéÇ ãËéËÁعÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ éÇÂÁ×Íä»·Ò§µÒÁà¢çÁ¹ÒÌÔ¡ÒãËéàÃÕºÃéÍÂÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ éÇÂÁ×ͨеéͧ¢Ñ¹ãËéá¹è¹ ¡è͹·Õè¨ÐàÃÔèÁ¡ÒÃãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µì ÁÔàªè¹¹Ñé¹à¤Ã×èͧ¹µìÍÒ¨à§Â¢Öé¹ä´éàͧËÒ¡äÁèËÁعÇÒÅìÇ¡ÅѺãËéàÃÕºÃéÍÂ

ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í

»ÃѺ´éÇÂÁ×Í»ÃѺ´éÇÂÁ×Í(à¾×èͤÅÒÂà¾×èͤÅÒÂ)»ÃѺ´éÇÂÁ×Í(à¾×èͤÅÒÂ)

¡ÓÅѧ¡ÓÅѧ(à¾×èÍÂÖ´à¾×èÍÂÖ´)¡ÓÅѧ(à¾×èÍÂÖ´)

ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í BF135A/150A

¶éÒÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ äÁèÊÒÁÒö»ÃѺÁØÁà§Â¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íä´é à¤Ã×èͧ¹µìÊÒÁÒö»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ éÇÂÁ×Íä éâ´Âà»Ô´ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧéÇÂÁ×Í »ÃѺÁØÁà§Â¢Í§à¤Ã×èͧ éÇÂÁ×Í éÇ¡ÒÃËÁع

ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ éÇÂÁ×Í·ÕèÍÂÙèãµéâ¤Ã§·éÒÂàÃ×Í éÒ¹«éÒ»ÃÐÁÒ³ 1 ËÃ×Í 2 Ãͺ·Ç¹à¢çÁ¹ÒÌÔ¡Ò´éÇÂ䢤ǧËÅѧ¨Ò¡·Õè»ÃѺÁØÁà§Âà¤Ã×èͧ¹µìáÅéÇ ãËéËÁعÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã× èͧ´éÇÂÁ×Íä»·Ò§µÒÁà¢çÁ¹ÒÌÔ¡ÒãËéàÃÕºÃéÍÂÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ éÇÂÁ×ͨеéͧ¢Ñ¹ãËéá¹è¹¡è͹·Õè¨ÐàÃÔèÁ¡ÒÃãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µì ÁÔàªè¹¹Ñé¹à¤Ã×èͧ¹µìÍÒ¨à§Â¢Öé¹ä´éàͧËÒ¡äÁèËÁعÇÒÅìÇ¡ÅѺãËéàÃÕºÃéÍÂ

ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í

»ÃѺ´éÇÂÁ×Í»ÃѺ´éÇÂÁ×Í(à¾×èͤÅÒÂà¾×èͤÅÒÂ)»ÃѺ´éÇÂÁ×Í(à¾×èͤÅÒÂ)

¡ÓÅѧ¡ÓÅѧ(à¾×èÍÂÖ´à¾×èÍÂÖ´)¡ÓÅѧ(à¾×èÍÂÖ´)

34 35

ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁ ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁ

ÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

ÊÒ¤ÅéͧÊÇÔ·ªì Ѻà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹ ÁÕäÇéà¾×èÍãªé Ѻà¤Ã×èͧ¹µì·Ñ¹·Õè¼Ùé¢ÑºàÃ×͵¡¨Ò¡àÃ×Í ËÃ×ÍäÁèÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁàÃ×Íä´é

(Ẻ R1)

(Ẻ R2, R3)

ÊÒ¤Åéͧ/á¼è¹ÅçͤÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

á¼è¹ÅçͤÊÇÔ·ªì Ѻà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹¨Ðµéͧ¶Ù¡µÔ´µÑé§äÇé¡ÑºÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì ¶éÒá¼è¹ÅçͤäÁèàÊÕºÍÂÙè·ÕèÊÇÔ·ªì´Ñ§¡ÅèÒÇ ¨ÐäÁèÊÒÁÒöʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µìä´éàÁ×èÍá¼è¹ÅçͤÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹¶Ù¡´Ö§ÍÍ¡¨Ò¡ÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹ à¤Ã×èͧ¹µì¨ÐËÂØ´·Ó§Ò¹·Ñ¹·Õ

¤ÅéͧÊÒ¤ÅéͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹äÇé¡Ñº¼Ùé¤Çº¤ØÁàÃ×ÍãËéá¹è¹Ë¹Ò ã¹¢³Ð·Õèãªé§Ò¹ áÅФǺ¤ØÁà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í

¶éÒÊÒ¤ÅéͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹äÁèä´éµÔ´µÑé§äÇé ÍÒ¨¨ÐäÁèÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁàÃ×Íä´é ¶éÒ¼Ùé¤Çº¤ØÁàÃ×͵¡Å§¨Ò¡àÃ×Í ËÃ×ÍäÁèÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁàÃ×Íä´é

(Ẻ R1)

(Ẻ R2)

á¼è¹ÅçͤÊÓÃͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹(Ẻ R1)

á¼è¹ÅçͤÊÓÃͧÊÓËÃѺÊÇÔ·ªì Ѻà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹ÁÕäÇéãËéÍÂÙèºÃÔàdz´éÒ¹º¹¢Í§¡ÅèͧÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ(Ẻ R2, R3)

á¼è¹ÅçͤÊÓÃͧÊÓËÃѺÊÇÔ·ªì Ѻà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹ÁÕäÇéãËéÍÂÙè㹶اà¤Ã×èͧÁ×Í

á¼è¹ÅçͤÊÓÃͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

á¼è¹ÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

á¼è¹ÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

á¼è¹ÅçͤÊÓÃͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

ÊÒ¤ÅéͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

ÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

ÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

ÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

ÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

ÊÒ¤ÅéͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

ÊÒ¤ÅéͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

á¼è¹ÅçͤÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

36 37

ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁ ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁBF 115A 130A BF 115A 130A

¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ãªé¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧà¾×èÍ¡à¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹ áÅÐÅçͤäÇéã¹µÓá˹觷Õè¡äÇé ã¹¢³Ð·Õè¨Í´àÃ×Í ËÃ×Í·Í´ÊÁͨʹà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹æ

¡»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹ãËéä´éÁÒ¡·ÕèÊØ´à·èÒ·Õè¨ÐÁÒ¡ä´é áÅéÇàÅ×è͹¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧä»Âѧ·ÔÈ·Ò§à¾×èÍÅçͤ

á¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í

¶éҾǧÁÒÅÑ / ¤Ñ¹ºÑ§¤ÑºàÃ×Ͷ١´Ö§ä»´éÒ¹¢éÒ§¢³Ð·ÕèÇÔè§àÃ×Í·Õè¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊØ´ ãËé»ÃѺá¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í à¾×èÍãËéàÃ×ÍÇÔ觵ç仢éҧ˹éÒ

¤ÅÒ¹ç͵ÂÖ´áÅéÇËÁعá¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Íä»·Ò§¢ÇÒËÃ×Í«éÒÂà¾×èÍ»ÃѺµÑé§

á¼è¹ÍÒâ¹´

á¼è¹ÍÒâ¹´à»ç¹ÇÑÊ´Ø·ÕèÁÕäÇéà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͨҡ¡ÒáѴ¡Ãè͹ ¼Ø¾Ñ§

ÍÂèÒ·ÒÊÕá¼è¹ÍÒâ¹´ «Ö觡Ò÷ÒÊÕ¨Ó·ÓãËé¡Ò÷ӧҹ¢Í§á¼è¹ÍÒâ¹´àÊ×èÍÁŧ «Ö觨Ðà»ç¹¼ÅãËéà¡Ô´Ê¹ÔÁáÅСÒáѴ¡Ãè͹¼Ø¾Ñ§¡Ñºà¤Ã×èͧ¹µìµÔ é·ÒÂàÃ×Íä´é

á¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í

¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ÅçͤÅçͤÅçͤ

ÍÔÊÃÐ

ÊÅÑ¡ÂÖ´à¡ÅÕÂÇ

á¼è¹ÍÒâ¹´(áµèÅТéÒ§)

á¼è¹ÍÒâ¹´(µÑÇá¢Ç¹·éÒÂàÃ×Í)

ÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹¨Ð¶Ù¡µÃǨÊͺä´é·Õè¨Ø´¹Õé à¾×è͵ÃǨ´ÙÇèÒ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ËÁعàÇÕ¹ÍÂÙèÀÒÂã¹à¤Ã×èͧ¹µìÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ

ËÅѧ¨Ò¡ÊµÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì ãËéµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹·ÕèÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ ÇèÒ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹äËÅàÇÕ¹¼èÒ¹à¤Ã×èͧ¹µìä»ËÃ×ÍäÁè

ªèͧ´Ù´¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹à¤Ã×èͧ¹µì¨Ð¶Ù¡´Ù´¼èÒ¹ä»Âѧà¤Ã×èͧ¹µì·Ò§ªèͧ¹Õé

¤Ñ¹ÂÖ´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì´éҹ˹éÒ

´éÒ¹¢éÒ§

ÅçͤËÃ×ͻŴÅçͤ¤Ñ¹Åçͤ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µìà¾×èͻԴËÃ×Íà»Ô´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µììì

ÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

¤Ñ¹ÂÖ´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì

¤Ñ¹ÂÖ´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì

ªèͧ´Ù´¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹(áµèÅТéÒ§)

Åçͤ

ÍÔÊÃÐ

Åçͤ

ÍÔÊÃÐ

38 39

ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁ ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁ

¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ãªé¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧà¾×èÍ¡à¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹ áÅÐÅçͤäÇéã¹µÓá˹觷Õè¡äÇé ã¹¢³Ð·Õè¨Í´àÃ×Í ËÃ×Í·Í´ÊÁͨʹà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹æ

¡»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹ãËéä´éÁÒ¡·ÕèÊØ´à·èÒ·Õè¨ÐÁÒ¡ä´é áÅéÇàÅ×è͹¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧä»Âѧ·ÔÈ·Ò§à¾×èÍÅçͤ

á¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í

¶éҾǧÁÒÅÑ / ¤Ñ¹ºÑ§¤ÑºàÃ×Ͷ١´Ö§ä»´éÒ¹¢éÒ§¢³Ð·ÕèÇÔè§àÃ×Í·Õè¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊØ´ ãËé»ÃѺá¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í à¾×èÍãËéàÃ×ÍÇÔ觵ç仢éҧ˹éÒ

¤ÅÒ¹ç͵ÂÖ´áÅéÇËÁعá¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Íä»·Ò§¢ÇÒËÃ×Í«éÒÂà¾×èÍ»ÃѺµÑé§

á¼è¹ÍÒâ¹´

á¼è¹ÍÒâ¹´à»ç¹ÇÑÊ´Ø·ÕèÁÕäÇéà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͨҡ¡ÒáѴ¡Ãè͹ ¼Ø¾Ñ§

ÍÂèÒ·ÒÊÕá¼è¹ÍÒâ¹´ «Ö觡Ò÷ÒÊÕ¨Ó·ÓãËé¡Ò÷ӧҹ¢Í§á¼è¹ÍÒâ¹´àÊ×èÍÁŧ «Ö觨Ðà»ç¹¼ÅãËéà¡Ô´Ê¹ÔÁáÅСÒáѴ¡Ãè͹¼Ø¾Ñ§¡Ñºà¤Ã×èͧ¹µìµÔ é·ÒÂàÃ×Íä´é

á¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í

¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ÅçͤÅçͤÅçͤ

ÍÔÊÃÐÍÔÊÃÐÍÔÊÃÐ ÊÅÑ¡ÂÖ´à¡ÅÕÂÇ

á¼è¹ÍÒâ¹´(áµèÅТéÒ§)

á¼è¹ÍÒâ¹´(µÑÇá¢Ç¹·éÒÂàÃ×Í)

ÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹¨Ð¶Ù¡µÃǨÊͺä´é·Õè¨Ø´¹Õé à¾×è͵ÃǨ´ÙÇèÒ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ËÁعàÇÕ¹ÍÂÙèÀÒÂã¹à¤Ã×èͧ¹µìÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ

ËÅѧ¨Ò¡ÊµÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì ãËéµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹·ÕèÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ ÇèÒ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹äËÅàÇÕ¹¼èÒ¹à¤Ã×èͧ¹µìä»ËÃ×ÍäÁè

ªèͧ´Ù´¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹à¤Ã×èͧ¹µì¨Ð¶Ù¡´Ù´¼èÒ¹ä»Âѧà¤Ã×èͧ¹µì·Ò§ªèͧ¹Õé

¤Ñ¹ÂÖ´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì´éҹ˹éÒ

´Ö§¤Ñ¹ÂÖ´½Ò¤Ãͺà¤Ã× èͧ¹µìà¾× èÍà»Ô´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì

ÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

¤Ñ¹ÂÖ´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì

ªèͧ´Ù´¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹(áµèÅТéÒ§)

BF 135A 150A BF 135A 150A

40 41

ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁ ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁ

¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ãªé¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧà¾×èÍ¡à¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹ áÅÐÅçͤäÇéã¹µÓá˹觷Õè¡äÇé ã¹¢³Ð·Õè¨Í´àÃ×Í ËÃ×Í·Í´ÊÁͨʹà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹æ

¡»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹ãËéä´éÁÒ¡·ÕèÊØ´à·èÒ·Õè¨ÐÁÒ¡ä´é áÅéÇàÅ×è͹¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧä»Âѧ·ÔÈ·Ò§à¾×èÍÅçͤ

á¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í

¶éҾǧÁÒÅÑ / ¤Ñ¹ºÑ§¤ÑºàÃ×Ͷ١´Ö§ä»´éÒ¹¢éÒ§¢³Ð·ÕèÇÔè§àÃ×Í·Õè¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊØ´ ãËé»ÃѺá¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í à¾×èÍãËéàÃ×ÍÇÔ觵ç仢éҧ˹éÒ

¤ÅÒ¹ç͵ÂÖ´áÅéÇËÁعá¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Íä»·Ò§¢ÇÒËÃ×Í«éÒÂà¾×èÍ»ÃѺµÑé§

á¼è¹ÍÒâ¹´

á¼è¹ÍÒâ¹´à»ç¹ÇÑÊ´Ø·ÕèÁÕäÇéà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͨҡ¡ÒáѴ¡Ãè͹ ¼Ø¾Ñ§

ÍÂèÒ·ÒÊÕá¼è¹ÍÒâ¹´ «Ö觡Ò÷ÒÊÕ¨Ó·ÓãËé¡Ò÷ӧҹ¢Í§á¼è¹ÍÒâ¹´àÊ×èÍÁŧ «Ö觨Ðà»ç¹¼ÅãËéà¡Ô´Ê¹ÔÁáÅСÒáѴ¡Ãè͹¼Ø¾Ñ§¡Ñºà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íä´é

á¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í

¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ÅçͤÅçͤÅçͤ

ÅçͤÅçͤÍÔÊÃÐ

ÊÅÑ¡ÂÖ´à¡ÅÕÂÇ

á¼è¹ÍÒâ¹´(áµèÅТéÒ§)

á¼è¹ÍÒâ¹´(µÑÇá¢Ç¹·éÒÂàÃ×Í)

BF 175 200A 225A

ÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹¨Ð¶Ù¡µÃǨÊͺä´é·Õè¨Ø´¹Õé à¾×è͵ÃǨ´ÙÇèÒ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ËÁعàÇÕ¹ÍÂÙèÀÒÂã¹à¤Ã×èͧ¹µìÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ

ËÅѧ¨Ò¡ÊµÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì ãËéµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹·ÕèÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ ÇèÒ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹äËÅàÇÕ¹¼èÒ¹à¤Ã×èͧ¹µìä»ËÃ×ÍäÁè

ªèͧ´Ù´¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹à¤Ã×èͧ¹µì¨Ð¶Ù¡´Ù´¼èÒ¹ä»Âѧà¤Ã×èͧ¹µì·Ò§ªèͧ¹Õé

¤Ñ¹ÂÖ´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì

´Ö§¤Ñ¹ÂÖ´½Ò¤Ãͺà¤Ã× èͧ¹µìà¾× èÍà»Ô´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì

ÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

¤Ñ¹Åçͤ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì

ªèͧ´Ù´¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹(áµèÅТéÒ§)

42 43

ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁÁÒµÃÇÑ´Ãͺ(ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ)

ÁÒµÃÇÑ´ÃͺáÊ´§¤ÇÒÁàÃçÇÃͺ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìà»ç¹ ¨Ó¹Ç¹Ãͺµè͹ҷÕ

ÁÒµÃÇÑ´Ãͺ´Ô¨ÔµÍÅ(ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ)

ÁÒµÃÇÑ´Ãͺ´Ô¨ÔµÍÅ·Ó˹éÒ·ÕèáÊ´§¼ÅµèÒ§æ ´Ñ§¹Õé ÁÒµÃÇÑ´Ãͺ ªÑèÇâÁ§¡Ò÷ӧҹ ÁÒµÃÇÑ´ÃдѺàÃ×Í ä¿àµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹ ä¿àµ×͹à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´ ä¿àµ×͹ ACG ä¿àµ×͹ PGM-FI

ãËéÍéÒ§ÍÔ§¶Ö§¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹·ÕèÁҡѺÁÒµÃÇÑ´ÃͺԨԵÍÅáµèÅеÑÇ ÊÓËÃѺ¢éÍÁÙÅ㹡ÒÃãªé§Ò¹

ÁÒµÃÇÑ´¤ÇÒÁàÃçÇ´Ô¨ÔµÍÅ(ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ)

ÁÒµÃÇÑ´¤ÇÒÁàÃçÇ Ô ÔµÍÅ ·Ó˹éÒ·ÕèáÊ´§¼ÅµèÒ§æ ѧ¹Õé ÁÒµÃÇÑ´¤ÇÒÁàÃçÇàÃ×Í ÁÒµÃÇÑ´ÃдѺ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ÁÒµÃÇÑ´áç´Ñ¹ä¿¿éÒ ÁÒµÃÇÑ´¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ÁÒµÃÇÑ´Ãкº¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ÁÒµÃÇÑ´¡ÒûÃÐËÂÑ´¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ÁÒµÃÇÑ´¡ÒÃäËŢͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ä¿àµ×͹à¤Ã×èͧ᡹éÓ

ãËéÍéÒ§ÍÔ§¶Ö§¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹·ÕèÁҡѺÁÒµÃÇÑ´¤ÇÒÁàÃçÇÔ¨ÔµÍÅáµèÅеÑÇ ÊÓËÃѺ¢éÍÁÙÅ¡ÒÃãªé§Ò¹

ÁÒµÃÇÑ´Ãͺ

BF 115 130A

¡ÒõԴµÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í·ÕèäÁè¶Ù¡µéͧÍÒ¨à»ç¹¼ÅãËéà¤Ã×èͧ¹µìµ¡ËÅè¹Å§ä»ã¹¹éÓ,àÃ×ÍäÁèÊÒÁÒöáÅ蹵ç仢éҧ˹éÒä´é, ¤ÇÒÁàÃçÇà¤Ã×èͧ¹µìà¾ÔèÁäÁèä é áÅÐÊÔé¹à»Å×ͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ÁÒ¡

àÃÒá¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹µÔ´µÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íâ´ÂµÑÇá·¹¨Ó˹èÒ¢ͧÎ͹´éÒ ãËé»ÃÖ¡ÉÒµÑÇá·¹¨Ó˹èÒ¢ͧÎ͹´éÒã¹à¢µ¾×é¹·Õè¢Í§·èÒ¹à¡ÕèÂǡѺY-OP (ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ)/ ¡ÒõԴµÑé§ áÅСÒÃãªé§Ò¹ÍØ»¡Ã³ì

àÃ×Í·Õèãªé§Ò¹àÅ×Í¡àÃ×ÍãËéàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¡ÓÅѧ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì¡ÓÅѧà¤Ã×èͧ¹µì:

BF115 : 84.6 ¡ÔâÅÇѵµì (115 áçÁéÒ)

BF130 : 95.6 ¡ÔâÅÇѵµì (130 áçÁéÒ)¡ÓÅѧà¤Ã×èͧ¹µì·Õèá¹Ð¹Ó¢Í§àÃ×ÍÁÕÃкØÍÂÙè·ÕèàÃ×Í

ËÒ¡ãªéà¤Ã×èͧ¹µì·ÕèÁÕ¡ÓÅѧÁÒ¡¡ÇèÒ·Õè¼Ù é¼ÅÔµàÃ×Í¡Ó˹´ ÍÒ¨¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒÃàÊÕÂËÒÂáÅСÒúҴà¨çºä´é

¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í

Ẻ T (¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í)

S: 537 ÁÁ. (21.1 ¹ÔéÇ)

L: 664 ÁÁ. (26.1 ¹ÔéÇ)

àÅ×Í¡à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í·Õè¶Ù¡µéͧÊÓËÃѺ¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í

5. ¡ÒõԴµÑé§

44 45

¡ÒõԴµÑé§ ¡ÒõԴµÑé§

¡ÒõԴµÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í·ÕèäÁè¶Ù¡µéͧÍÒ¨à»ç¹¼ÅãËéà¤Ã×èͧ¹µìµ¡ËÅè¹Å§ä»ã¹¹éÓ,àÃ×ÍäÁèÊÒÁÒöáÅ蹵ç仢éҧ˹éÒä´é, ¤ÇÒÁàÃçÇà¤Ã×èͧ¹µìà¾ÔèÁäÁèä é áÅÐÊÔé¹à»Å×ͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ÁÒ¡

àÃÒá¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹µÔ´µÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íâ´ÂµÑÇá·¹¨Ó˹èÒ¢ͧÎ͹´éÒ ãËé»ÃÖ¡ÉÒµÑÇá·¹¨Ó˹èÒ¢ͧÎ͹´éÒã¹à¢µ¾×é¹·Õè¢Í§·èÒ¹à¡ÕèÂǡѺY-OP (ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ)/ ¡ÒõԴµÑé§ áÅСÒÃãªé§Ò¹ÍØ»¡Ã³ì

àÃ×Í·Õèãªé§Ò¹àÅ×Í¡àÃ×ÍãËéàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¡ÓÅѧ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì¡ÓÅѧà¤Ã×èͧ¹µì:BF135 : 99.3 ¡ÔâÅÇѵµì (135 áçÁéÒ)BF150 : 110.3 ¡ÔâÅÇѵµì (150 áçÁéÒ)¡ÓÅѧà¤Ã×èͧ¹µì·Õèá¹Ð¹Ó¢Í§àÃ×ÍÁÕÃкØÍÂÙè·ÕèàÃ×Í

ËÒ¡ãªéà¤Ã×èͧ¹µì·ÕèÁÕ¡ÓÅѧÁÒ¡¡ÇèÒ·Õè¼Ù é¼ÅÔµàÃ×Í¡Ó˹´ ÍÒ¨¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒÃàÊÕÂËÒÂáÅСÒúҴà¨çºä´é

¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í

Ẻ T (¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í)

L: 508 ÁÁ. (20.0 ¹ÔéÇ)

X: 635 ÁÁ. (25.0 ¹ÔéÇ)

àÅ×Í¡à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í·Õè¶Ù¡µéͧÊÓËÃѺ¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í

BF 135A 150A

¡ÒõԴµÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í·ÕèäÁè¶Ù¡µéͧÍÒ¨à»ç¹¼ÅãËéà¤Ã×èͧ¹µìµ¡ËÅè¹Å§ä»ã¹¹éÓ,àÃ×ÍäÁèÊÒÁÒöáÅ蹵ç仢éҧ˹éÒä´é, ¤ÇÒÁàÃçÇà¤Ã×èͧ¹µìà¾ÔèÁäÁèä é áÅÐÊÔé¹à»Å×ͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ÁÒ¡

àÃÒá¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹µÔ´µÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íâ´ÂµÑÇá·¹¨Ó˹èÒ¢ͧÎ͹´éÒ ãËé»ÃÖ¡ÉÒµÑÇá·¹¨Ó˹èÒ¢ͧÎ͹´éÒã¹à¢µ¾×é¹·Õè¢Í§·èÒ¹à¡ÕèÂǡѺY-OP (ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ)/ ¡ÒõԴµÑé§ áÅСÒÃãªé§Ò¹ÍØ»¡Ã³ì

àÃ×Í·Õèãªé§Ò¹àÅ×Í¡àÃ×ÍãËéàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¡ÓÅѧ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì¡ÓÅѧà¤Ã×èͧ¹µì:BF175A : 128.7 ¡ÔâÅÇѵµì (175 áçÁéÒ)BF220A : 147.1 ¡ÔâÅÇѵµì (200 áçÁéÒ)BF225A : 165.5 ¡ÔâÅÇѵµì (225 áçÁéÒ)¡ÓÅѧà¤Ã×èͧ¹µì·Õèá¹Ð¹Ó¢Í§àÃ×ÍÁÕÃкØÍÂÙè·ÕèàÃ×Í

ËÒ¡ãªéà¤Ã×èͧ¹µì·ÕèÁÕ¡ÓÅѧÁÒ¡¡ÇèÒ·Õè¼Ù é¼ÅÔµàÃ×Í¡Ó˹´ ÍÒ¨¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒÃàÊÕÂËÒÂáÅСÒúҴà¨çºä´é

¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í

Ẻ T (¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í)

L: 508 ÁÁ. (20.0 ¹ÔéÇ)

X: 635 ÁÁ. (25.0 ¹ÔéÇ)

XX: 762 ÁÁ. (30.0 ¹ÔéÇ)

àÅ×Í¡à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í·Õè¶Ù¡µéͧÊÓËÃѺ¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í

BF 175 200A 225A

46 47

¡ÒõԴµÑ駡ÒõԴµÑ駵Óá˹觡ÒõԴµÑé§

µÔ´µÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í·Õè·éÒÂàÃ×ͺ¹á¹ÇàÊ鹡ÅÒ§àÃ×Í

¤ÇÒÁÊÙ§¢Í§¡ÒõԴµÑé§

¤ÇÃá¹èã¨ÇèÒ¤ÇÒÁÊÙ§¢Í§·éÒÂàÃ×Ͷ١µéͧÊÓËÃѺà¤Ã×èͧ¹µì ¤ÇÒÁÊÙ§¢Í§¡ÒõԴµÑ駷ÕèäÁè¶Ù¡µéͧ¨Ðà»ç¹¡ÒÃÅ´»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì¤ÇõԴµÑé§à¤Ã×èͧ¹µìãËéá¼è¹»éͧ¡Ñ¹¡Ñ¹¡ÒÃà¡Ô´â¾Ã§ÍÒ¡ÒÈÊÙ§¡ÇèÒÃдѺ·éͧàÃ×Í 0 - 25 ÁÁ.(0 - 1.0 ¹ÔéÇ) ¢¹Ò´¡ÇéÒ§ÂÒÇÊÙ§·Õè¶Ù¡µéͧ¹Ñé¹áµ¡µèÒ§¡Ñ¹ä»µÒÁẺ¢Í§àÃ×Í áÅÐÅѡɳТͧ·éͧàÃ×ÍãË黯ԺѵԵÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó¤ÇÒÁÊÙ§¢Í§¡ÒõԴµÑ駢ͧ¼Ùé¼ÅÔµàÃ×Í

ÃдѺ¹éӨеéͧÊÙ§¡ÇèÒá¼è¹»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃà¡Ô´â¾Ã§ ÍÒ¡ÒÈÍÂèÒ§¹éÍ 100 ÁÁ. (4 ¹ÔéÇ) äÁèàªè¹¹Ñé¹»ÑêÁ ¹éÓÍÒ¨¨ÐÃѺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹à¤Ã×èͧ¹µìä´éäÁè à¾Õ§¾Í ·ÓãËéà¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´ä é ¼ÅàÊÕÂÍÒ¨à¡Ô´¡Ñºà¤Ã×èͧ¹µìä´é ¶éÒµÓá˹觢ͧ ¡ÒõԴµÑ駵èÓà¡Ô¹ä» ãËé»ÃѺÁØÁà§Â¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì µÔ´·éÒÂàÃ×Íŧ ´éÇÂàÃ×Í·ÕèÁÕ¹éÓ˹ѡºÃ÷ءàµçÁ·Õè áÅÐËÂØ´à¤Ã×èͧ¹µì µÃǨÊͺÃдѺ¢Í§ªèͧà´Ô¹ àºÒ¹Ñé¹µéͧÍÂÙè·ÕèÃРѺ 150 ÁÁ. (5.9 ¹ÔéÇ) ËÃ×ÍÁÒ¡ ¡ÇèÒ¨Ò¡ÃдѺ¼ÔǹéÓ

150 ÁÁ. (5.9 ¹ÔéÇ)ËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒ

0 - 25 ÁÁ. (0 - 1.0 ¹ÔéÇ)

á¹ÇàÊ鹡ÅÒ§àÃ×Í

¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×ͧ͢àÃ×Í

¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í

ªèͧà´Ô¹àºÒ

ªèͧà´Ô¹àºÒ

»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧµèÓÊØ´

ÃдѺ¹éÓ

¡ÒõԴµÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í BF175/200A/225A

1. ·ÒÇÑÊ´Ø»ÃÐÊҹẺ«ÔÅÔ⤹ (Three Bond 1216ËÃ×Íà·Õºà·èÒ) ã¹ÃÙµÔ´µÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í2. µÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͺ¹àÃ×Í ¢Ñ¹ãËéá¹è¹´éÇÂÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇ áËǹÃͧ áÅÐá»é¹à¡ÅÕÂÇ

ËÁÒÂà˵Ø:áçºÔ´Áҵðҹ:55 N m (5.6 kgf m, 41 lbf ft)áçºÔ´ÁҵðҹÁÕäÇéà¾×èÍà»ç¹á¹Ç·Ò§ áçºÔ´ÊÓËÃѺá»é¹à¡ÅÕÂÇÍÒ¨à»ÅÕè¹á»Å§ä»¨Ò¡¹Õéä é¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÇÑÊ Ø¢Í§àÃ×Í ãËé»ÃÖ¡ÉÒµÑÇá·¹¨Ó˹èÒ¢ͧÎ͹´éÒ

¹Ñ· (6)

âºêÅ·ì(12 x 119 Á.Á.)

áËǹÃͧ (6)

áËǹÃͧ (12)

¡ÒõԴµÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í BF115A/130A

1. ·ÒÇÑÊ´Ø»ÃÐÊҹẺ«ÔÅÔ⤹ (Three Bond 1216ËÃ×Íà·Õºà·èÒ) ã¹ÃÙµÔ´µÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í2. µÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͺ¹àÃ×Í ¢Ñ¹ãËéá¹è¹´éÇÂÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇ áËǹÃͧ áÅÐá»é¹à¡ÅÕÂÇ

ËÁÒÂà˵Ø:áçºÔ´Áҵðҹ:34 N m (3.5 kgf m, 25 lbf ft)áçºÔ´ÁҵðҹÁÕäÇéà¾×èÍà»ç¹á¹Ç·Ò§ áçºÔ´ÊÓËÃѺá»é¹à¡ÅÕÂÇÍÒ¨à»ÅÕè¹á»Å§ä»¨Ò¡¹Õéä é¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÇÑÊ Ø¢Í§àÃ×Í ãËé»ÃÖ¡ÉÒµÑÇá·¹¨Ó˹èÒ¢ͧÎ͹´éÒ

âºêÅ·ì(12 x 119 Á.Á.)

áËǹÃͧ (4)

áËǹÃͧ (8)

¹Ñ· (6)

µÑÇá¢Ç¹·éÒÂàÃ×Í

¡ÒõԴµÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í BF135A/150A

1. ·ÒÇÑÊ Ø»ÃÐÊҹẺ«ÔÅÔ⤹ (Three Bond 1216ËÃ×Íà·Õºà·èÒ) ã¹ÃÙµÔ´µÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í2. µÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͺ¹àÃ×Í ¢Ñ¹ãËéá¹è¹´éÇÂÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇ áËǹÃͧ áÅÐá»é¹à¡ÅÕÂÇ

ËÁÒÂà˵Ø:áçºÔ´Áҵðҹ:55 N m (5.6 kgf m, 41 lbf ft)áçºÔ´ÁҵðҹÁÕäÇéà¾×èÍà»ç¹á¹Ç·Ò§ áçºÔ´ÊÓËÃѺá»é¹à¡ÅÕÂÇÍÒ¨à»ÅÕè¹á»Å§ä»¨Ò¡¹Õéä´é¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÇÑÊ Ø¢Í§àÃ×Í ãËé»ÃÖ¡ÉÒµÑÇá·¹¨Ó˹èÒ¢ͧÎ͹ éÒ

âºêÅ·ì (12 x 119 Á.Á.)áËǹÃͧ (6)

áËǹÃͧ (12)

¹Ñ· (6)

µÑÇá¢Ç¹·éÒÂàÃ×Í

48 49

¡ÒõԴµÑ駡ÒõԴµÑé§

ãËéµÔ´µÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍÍÂèÒ§á¹è¹Ë¹Ò¡ÒõԴµÑ駷ÕèËÅÇÁ ÍÒ¨¡èÍãËéÊÙ-àÊÕ à¤Ã×èͧ¹µìáÅÐà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂáÅСÒúҴà çºá¡èÍØ»¡Ã³ìáÅФ¹ä´é

¡è͹¡ÒõԴµÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íà¢éҡѺàÃ×Í ãËéá¢Ç¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍäÇ麹à¤Ã×èͧ¡ ËÃ×ÍÍØ»¡Ã³ì·Õèà·Õºà·èÒ â´ÂµÔ´µÒá¢Ç¹äÇé¡Ñºà¤Ã×èͧ¹µìãªéà¤Ã×èͧ¡·ÕèÊÒÁÒö¡¹éÓ˹ѡä´é 300 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ(661 »Í¹´ì) ËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒ

ÃÙá¢Ç¹ (3)BF175/200A/225A

ãËéµÔ´µÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍÍÂèÒ§á¹è¹Ë¹Ò¡ÒõԴµÑ駷ÕèËÅÇÁ ÍÒ¨¡èÍãËéÊÙ-àÊÕÂà¤Ã×èͧ¹µìáÅÐà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂáÅСÒúҴà çºá¡èÍØ»¡Ã³ìáÅФ¹ä´é

¡è͹¡ÒõԴµÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íà¢éҡѺàÃ×Í ãËéá¢Ç¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍäÇ麹à¤Ã×èͧ¡ ËÃ×ÍÍØ»¡Ã³ì·Õèà·Õºà·èÒ â´ÂµÔ´µÒá¢Ç¹äÇé¡Ñºà¤Ã×èͧ¹µìãªéà¤Ã×èͧ¡·ÕèÊÒÁÒö¡¹éÓ˹ѡä´é 250 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ(551 »Í¹´ì) ËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒ

ÃÙá¢Ç¹

BF115A/130A

ãËéµÔ´µÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍÍÂèÒ§á¹è¹Ë¹Ò¡ÒõԴµÑ駷ÕèËÅÇÁ ÍÒ¨¡èÍãËéÊÙ-àÊÕ Âà¤Ã×èͧ¹µìáÅÐà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂáÅСÒúҴà çºá¡èÍØ»¡Ã³ìáÅФ¹ä´é

¡è͹¡ÒõԴµÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íà¢éҡѺàÃ×Í ãËéá¢Ç¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍäÇ麹à¤Ã×èͧ¡ ËÃ×ÍÍØ»¡Ã³ì·Õèà·Õºà·èÒ â´ÂµÔ´µÒá¢Ç¹äÇé¡Ñºà¤Ã×èͧ¹µìãªéà¤Ã×èͧ¡·ÕèÊÒÁÒö¡¹éÓ˹ѡä´é 250 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ(551 »Í¹´ì) ËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒ

ÃÙá¢Ç¹ (3)

BF135A/150A ¡ÒõÃǨÊͺÁØÁà¤Ã×èͧ (áÅè¹àÃ×Í)

µÔ´µÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í·ÕèÁØÁ·Õè Õ·ÕèÊØ´ÊÓËÃѺ¡ÒÃáÅè¹àÃ×ÍẺ¤§·Õè áÅÐÁÕ¡ÓÅѧÊÙ§ÊØ´ÁØÁà¤Ã×èͧ·ÕèÁÒ¡à¡Ô¹ä» : äÁè¶Ù¡µéͧ·ÓãËé·éÒÂàÃ×͵èÓ "squat"

ÁØÁà¤Ã×èͧ¹éÍÂà¡Ô¹ä» : äÁè¶Ù¡µéͧ·ÓãËéËÑÇàÃ×͵èÓ "plow"

ÁØÁà¤Ã×èͧÍÒ¨¨ÐᵡµèÒ§¡Ñ¹ä»µÒÁÅѡɳТͧàÃ×Í,à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í, áÅÐ㺾Ѵ áÅÐÊÀÒÇСÒÃãªé§Ò¹

»ÃѺà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍãËéµÑ駩ҡ¡Ñº¼ÔǹéÓ(¹Ñ蹤×Í᡹¢Í§ãº¾Ñ´¢¹Ò¹¡Ñº¼ÔǹéÓ)

äÁè¶Ù¡µéͧ·ÓãËé·éÒÂàÃ×͵èÓ

äÁè¶Ù¡µéͧ·ÓãËéËÑÇàÃ×͵èÓ

¶Ù¡µéͧ·ÓãËéä´é¡ÒÃãªé§Ò¹·Õè´Õ·ÕèÊØ´

50 51

¡ÒõԴµÑ駡ÒõԴµÑ駡ÒõèÍẵàµÍÃÕè BF175A/200A/225AãªéẵàµÍÃÕ è·Õ èÁÕ CCR (¡ÃÐáÊËÁعà¤Ã× èͧ¹µì·Õ èÍسËÀÙÁÔµèÓ) ·Õè 799 A ·Õè -18 íC (0 íF) áÅÐÁÕ»ÃШØä¿¿éÒÊÓÃͧ 229 ¹Ò·Õ (12V-110AH) ËÃ×ÍÊÙ§¡ÇèÒ·Õè¡Ó˹´áºµàµÍÃÕèà»ç¹ÍØ»¡³ìàÊÃÔÁ (à»ç¹ªÔé¹Êèǹ·Õèµéͧ«×éÍᡵèÒ§ËÒ¡¨Ò¡à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í)

¡ÒõèÍẵàµÍÃÕè BF115A/130A/135A/150AãªéẵàµÍÃÕ è·Õ èÁÕ CCA (¡ÃÐáÊËÁعà¤Ã× èͧ¹µì·Õ èÍسËÀÙÁÔµèÓ) ·Õè 622 áÍÁá»Ãì ·Õè -18 íC (0 íF) áÅÐÁÕ»ÃÐ Øä¿¿éÒÊÓÃͧ 159 ¹Ò·Õ (12 âÇÅ·ì - 80 áÍÁá»ÃìªÑèÇâÁ§) ËÃ×ÍÊÙ§¡ÇèÒ·Õè¡Ó˹´áºµàµÍÃÕèà»ç¹ÍØ»¡³ìàÊÃÔÁ (à»ç¹ªÔé¹Êèǹ·Õèµéͧ«×éÍᡵèÒ§ËÒ¡¨Ò¡à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í)

ẵàµÍÃÕèÍÒ¨¨Ð»ÅèÍÂá¡êÊ·Õèà¡Ô´¡ÒÃÃÐàºÔ´ä´é¶éÒÁÕ»ÃСÒÂä¿ ÍÒ¨¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºÃعáçËÃ×Í·ÓãËéµÒºÍ´ä´é ¤Ç÷ӡÒêÒÃì¨ä¿áºµàµÍÃÕè㹺ÃÔàdz·ÕèÍÒ¡ÒȶèÒÂà·ä´éÊдǡ ÍѹµÃÒ¨ҡÊÒÃà¤ÁÕ: ÊÒÃÍÔàŤâµÃäÅ·ì㹠ẵàµÍÃÕè»ÃСͺ仴éÇ¡ô«ÑÅ¿ÙÃÔ¡ ¡Òà ÊÑÁ¼ÑʼÔÇ˹ѧ ËÃ×Í¡ÒáÃÐà´ç¹à¢éÒµÒ áÁéÁÕ àÊ×éͼéÒ»éͧ¡Ñ¹ ÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´ÃÍÂäËÁé·ÕèÃعáç ãËéÊÇÁà¤Ã×èͧ»éͧ¡Ñ¹ãºË¹éÒáÅÐãÊèªØ´»éͧ¡Ñ¹ ¹Óà»ÅÇä¿ËÃ×Í»ÃСÒÂä¿ÍÍ¡ËèÒ§ áÅÐäÁè ¤ÇÃÊÙººØËÃÕè㹺ÃÔàdzã¡Åéà¤Õ§ ¡ÒÃá¡é¾ÔÉ: ¶éÒÊÒÃÍÔàŤâµÃäÅ·ì¡ÃÐà ç¹à¢éÒµÒ ãËéÅéÒ§ÍÍ¡ éǹéÓÍØè¹ ÍÂèÒ§¹éÍ 15 ¹Ò·ÕáÅР仾ºá¾·Âì·Ñ¹·Õ

¾ÔÉ: ÊÒÃÍÔàŤâµÃäÅ·ìà»ç¹¾ÔÉ - ÀÒ¹͡: ÅéÒ§´éǹéÓÊÐÍÒ´ - ࢠéÒÊÙ èà èÒ§¡ÒÂ: ´× èÁ¹éÓÊÐÍÒ´ËÃ×͹Áã¹ »ÃÔÁÒ³ÁÒ¡æ áÅéǵÒÁ´éǹÁáÁ¡¹Õà«ÕÂÁ ËÃ×͹éÓÁѹ¾×ª áÅÐ仾ºá¾·Âì·Ñ¹·Õ à¡çºãËé¾é¹Á×Íà´ç¡

à¾×èÍ»¡»éͧẵàµÍÃÕè¨Ò¡¡ÒÃàÊÕÂËÒ·ҧ¡Å áÅÐà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹áºµàµÍÃÕè¨Ò¡¡Òõ¡ËÅè¹ËÃ×ÍÅéÁ¤ÇèÓẵàµÍÃÕè¨Ðµéͧ: µÔ´µÑé§áºµàµÍÃÕèŧ㹡Åèͧ»éͧ¡Ñ¹¡ÒáѴ¡Ãè͹ ·ÕèÁÕ¢¹Ò´¶Ù¡µéͧ µÔ´µÑé§ÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑÂã¹àÃ×Í ÍÂÙ èã¹µÓáË¹è§·Õ è»ÅÍ´¶Ñ¨ҡáʧᴴ ËÃ×Í ÅÐÍͧ¹éÓ ËèÒ§¨Ò¡¶Ñ§¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ à¾×èÍËÅÕ¡àÅÕè§âÍ¡ÒÊ ·Õè¨Ðà¡Ô´»ÃСÒÂä¿ã¡Åé¡Ñº¶Ñ§¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¡ÒõèÍÊÒÂẵàµÍÃÕè1. µèÍÊÒ·ÕèÁÕ¢ÑéÇÊÕá´§à¢éҡѺ¢ÑéǺǡ (+) ¢Í§áºµàµÍÃÕè2. µèÍÊÒ·ÕèÁÕ¢ÑéÇÊÕ´Óà¢éҡѺ¢ÑéÇź (-) ¢Í§áºµàµÍÃÕè

ËÁÒÂà赯 :àÁ×è͵ԴµÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍÊͧà¤Ã×èͧà¢éҡѺàÃ×ÍãËéµèÍẵàµÍÃÕèàÃÕ§¨Ò¡¢ÇÒ仫éÒÂ

â»Ã´á¹èã¨ÇèÒä´éµèÍÊÒÂẵàµÍÃÕè¢ÑéǺǡ (+) ¡è͹ áÅÐ㹡ÒöʹÊÒÂẵàµÍÃÕè ãËé¶Í´ ÊÒ¢ÑéÇ (-) ¡è͹áÅéǵÒÁ´éÇÂÊÒ¢ÑéǺǡ (+) ¶éÒÊÒµè͡Ѻ¢ÑéÇäÁèàÃÕºÃéÍ ÁÍàµÍÃìʵÒÃì· ÍÒ¨¨Ð¨ÐäÁè·Ó§Ò¹µÒÁ»¡µÔ ÃÐÇѧ¡ÒõèÍÊÒÂẵàµÍÃÕè¼Ô´¢ÑéÇ «Ö觨СèÍãËé à¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂá¡èÃкºªÒÃì¨ä¿¿éÒẵ- àµÍÃÕèã¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í ËéÒÁ¶Í´ÊÒÂẵàµÍÃÕèã¹¢³Ð·Õèà¤Ã×èͧ¹µì ·Ó§Ò¹ ¡Òö͵ẵàµÍÃÕèÍÍ¡¨Ð·ÓãËéÃкº ä¿¿éҢͧà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍàÊÕÂËÒÂä´é ÍÂèÒÇÒ§¶Ñ§¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ã¡Åé¡ÑºáºµàµÍÃÕè

¡ÒõèÍ¢ÂÒÂÊÒÂẵàµÍÃÕè : ¡ÒõèÍ¢ÂÒÂÊÒÂẵàµÍÃÕèà´ÔÁ¨Ð·ÓãËéáç´Ñ¹ ä¿¿éÒµ¡Å§à¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁÂÒǢͧÊÒÂä¿ áÅÐ ¨Ø´àª×èÍÁµèÍ·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ áç´Ñ¹ä¿¿éÒ·Õ赡¹ÕéÍÒ¨ ·ÓãËéÍÍ´àµ×͹´Ñ§¢Ö鹺ҧªÑèÇ¢³Ð·ÕèÁÍàµÍÃì ʵÒÃì··Ó§Ò¹ áÅÐÍÒ¨¨ÐäÁèÊÒÁÒöʵÒÃì· à¤Ã×èͧ¹µìä´é ¶éÒʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µìáÅéÇÁÕàÊÕ§ ÍÍ´àµ×͹à»ç¹ºÒ§ªÑèÇ¢³Ð áÊ´§ÇèÒáç´Ñ¹ ä¿¿éÒÍÒ¨¨ÐäÁèà¾Õ§¾Í·Õè¨Ð件֧à¤Ã×èͧ¹µì

¢ÑéǺǡ (+) ¢ÑéÇź (-)

ÊÕá´§

ÊÕ´Ó

52 53

¡ÒõԴµÑ駡ÒõԴµÑ駡ÒõԴµÑé§ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ(ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ)

¡ÒõԴµÑé§·Õ èäÁè¶Ù¡µéͧ¢Í§ÃкººÑ§¤ÑºàÅÕ éÂÇ,¡ÅèͧÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ áÅÐÊÒÂÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅËÃ×͵ԴµÑé§áºº·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ ÍÒ¨¡èÍãËéà¡Ô´ÍغѵÔà˵طÕèäÁèÊÒÁÒö¤Ò´à´Òä´é ãËé»ÃÖ¡ÉÒµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹´éÒ à¾×èÍ·ÃÒº¡ÒõԴµÑ駷Õè¶Ù¡µéͧ

¡ÅèͧÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅÁÕÊÒÁẺ ´Ñ§·ÕèáÊ´§ã¹ÃÙ»àÅ×͡Ẻ¢Í§ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ·ÕèàËÁÒСѺà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢·èÒ¹ â´Â¾Ô¨ÒóҨҡµÓá˹觢ͧ¡ÒõԴµÑ é§ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§¡Åèͧ¤Çº¤ØÁ à»ç¹µé¹¾º¡ÑºµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹´éÒÊÓËÃѺ¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ

¡Åèͧ¤Çº¤ØÁẺµÔ´µÑ駴éÒ¹¢éÒ§¡Åèͧ¤Çº¤ØÁẺµÔ´µÑ駴éÒ¹º¹áÅÐἧÊÇÔ·ªì (ÊÓËÃѺẺà¤Ã×èͧ¹µìà´ÕÂÇ)

¡Åèͧ¤Çº¤ØÁẺµÔ´µÑ駴éÒ¹º¹áÅÐἧÊÇÔ·ªì (ÊÓËÃѺẺà¤Ã×èͧ¹µì¤Ùè)

¡Åèͧ¤Çº¤ØÁ áÅÐἧÊÇÔ·ªìẺµÔ´µÑ駺¹á¼§

< µÓá˹觡ÅèͧÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ >

µÔ´µÑ駡ÅèͧÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅã¹µÓá˹觷Õè§èÒµèÍ¡ÒÃãªé§Ò¹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ áÅÐÊÇÔ·ªìãËéá¹èã¨ÇèÒäÁèÁÕÊÔ觡մ¢ÇÒ§ã¹àÊé¹·Ò§·ÕèµÔ´µÑé§ÊÒÂÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

µÓá˹觢ͧ¡ÅèͧÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅã¹áºº R2 áÅÐR3 ¡ç¤Çö١¡Ó˹´ã¹ÅѡɳÐà´ÕÂǡѹ

< ¤ÇÒÁÂÒÇÊÒÂÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ >

ÇÑ´ÃÐÂШҡ¡ÅèͧÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ ä»Âѧà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í ä»µÒÁàÊé¹·Ò§¡ÒÃà Ô¹ÊÒÂÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃŤÇÒÁÂÒÇÊÒÂÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ·Õèá¹Ð¹Ó¤×Í ÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇÁÒ¡¡ÇèÒÃÐÂзÕèÇÑ´ä´é»ÃÐÁÒ³ 300 - 450 ÁÁ.(11.8 - 17.7 ¹ÔéÇ)ÇÒ§ÊÒÂ仵ÒÁàÊé¹·Ò§¡ÒÃà´Ô¹ÊÒ·Õèä´é¡Ó˹´äÇé¡è͹áÅéÇ áÅÐãËéá¹èã¨ÇèÒÊÒÂÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇà¾Õ§¾Í¡ÑºÃÐÂзÕè¡Ó˹´äÇéµèÍÊÒÂà¢éҡѺà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í áÅÐá¹èã¨ÇèÒÊÒÂäÁèºÔ´§Í, ËÑ¡ÁØÁáËÅÁ ¶Ù¡ Ö§¨¹µÖ§ ËÃ×Ͷ١ú¡Ç¹ã¹¢³Ð·ÕèºÑ§¤ÑºàÅÕéÂÇ

ÍÂèÒ Ñ ÊÒÂÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅãËéâ¤é§ä»µÒÁÁØÁáËÅÁ·ÕèÁÕàÊé¹¼èÒÈÙ¹Âì¡ÅÒ§ÁØÁ 300 ÁÁ. (11.8 ¹ÔéÇ) ËÃ×͹éÍ¡ÇèÒ «Ö觡ÒþѺµÒÁÁØÁ´Ñ§¡ÅèÒǨзÓãËéÍÒÂØ¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§ÊÒ áÅФѹÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅÊÑé¹Å§

¡ÅèͧÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ ÊÒÂÃÕâÁ·

¤Í¹â·ÃÅ

54 55

¡ÒõԴµÑ駡ÒÃàÅ×͡㺾ѴàÅ×͡㺾Ѵ·Õèà¾Õ§¾Í·Õè¨Ð·ÓãËéä é¤ÇÒÁàÃçÇà¤Ã×èͧ¹µìÊÙ§ÊØ´àÁ×èÍà»Ô´ÅÔé¹àÃè§ÊØ´ ·Õè 5,000 ÃͺµèÍ¹Ò·Õ ¶Ö§6,000ÃͺµèÍ¹Ò·Õ ã¹¢³Ð·ÕèàÃ×ÍÁÕ¹éÓ˹ѡºÃ÷ء¤ÇÒÁàÃçÇà¤Ã×èͧ¹µì¨Ðà»ÅÕè¹仵ÒÁ¢¹Ò´¢Í§ãº¾Ñ´áÅÐÊÀÒ¾¢Í§àÃ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í·ÕèÍÂÙè㹪èǧ¹Í¡à˹×Í仨ҡ¡ÒÃà»Ô´ÅÔé¹àÃè§ÊÙ§ÊØ´ ¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¼ÅàÊÕÂá¡èà¤Ã×èͧ¹µì áÅзÓãËéà¡Ô´»Ñ-ËÒÃعáçä´é ãËéàÅ×Í¡ãªé㺾Ѵ·Õè¶Ù¡µéͧ à¾×èÍãËéä´é¡ÓÅѧ, ¤ÇÒÁàÃè§, ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊØ´, ¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ㹡ÒûÃÐËÂÑ´¹éÓÁѹ áÅСÒÃáÅè¹àÃ×èÍ·ÕèÊдǡʺÒ áÅÐÂѧ·ÓãËéä´éÍÒÂØ¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì·ÕèÂÒǹҹÍÕ¡ éÇÂãËé»ÃÖ¡ÉÒµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹´éÒà¾×èÍ¡ÒÃàÅ×͡㺾Ѵ·Õè¶Ù¡µéͧ

¡ÒõèÍÊÒ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

µèÍÊÒ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§à¢éҡѺ¶Ñ§¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§áÅÐà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í ãË黯ԺѵԵÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§¼Ùé¼ÅÔµàÃ×Í

¹éÓÁѹàª×èÍà¾Åԧູ«Ô¹ à»ç¹ÊÒÃäÇä¿ áÅÐäͧ͢¹éÓÁѹູ«Ô¹ÊÒÁÒöÃÐàºÔ´ ·ÓãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºËÃ×ÍàÊÕªÕÇÔµä´é ÃÐÇѧäÁèãËé¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧˡ ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ËÃ×Íä͹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§·ÕèË¡ ÍÒ¨à¡Ô´¡Òèش µÔ´ä¿ ¶éÒ¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧˡ ¤ÇèѴ¡ÒÃãËé á¹èã¨ÇèÒ¾×é¹·Õè´Ñ§¡ÅèÒǨеéͧáËé§ »ÃÒȨҡ ¹éÓÁѹ ¡è͹·Õè¨Ðà¡çº ËÃ×Í¢¹ÂéÒ à¤Ã×èͧ¹µì ËéÒÁÊÙººØËÃÕè ËÃ×Í·ÓãËéÁÕà»ÅÇä¿ËÃ×Í»ÃСÒ ä¿ã¹ºÃÔàdz·ÕèÁÕ¡ÒöèÒ ËÃ×Íà¡çº¹éÓÁѹàª×éÍ à¾ÅÔ§

6. ¡ÒõÃǨÊͺ¡è͹¡ÒÃãªé§Ò¹

à¤Ã×èͧÃØè¹ BF115/130 à»ç¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍẺÊÕè ѧËÇÐ ÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ éǹéÓ ·Õèãªé¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧູ«Ô¹äÃéÊÒõСÑèÇ áÅÐÂѧµéͧ¡ÒùéÓÁѹà¤Ã×èͧ´éǵÃǨÊͺà¤Ã×èͧ¹µìµÒÁÃÒ¡ÒõèÍ仹Õé ¡è͹àÃÔèÁ¡ÒÃãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í

ãËéµÃǨÊͺà¤Ã×èͧ¹µì¡è͹ãªé§Ò¹µÒÁÃÒ¡ÒõèÍ仹Õé ã¹¢³Ð·Õè Ѻà¤Ã×èͧ¹µìáÅéÇ

¡Òöʹ/µÔ´µÑ駽ҤÃͺà¤Ã×èͧ¹µì

㹡Òöʹ ãËé Ö§¤Ñ¹Åçͤ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì éҹ˹éÒ áÅÐ éÒ¹¢éÒ§¢Öé¹ áÅéǶʹ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µìÍÍ¡ 㹡ÒõԴµÑé§ ãËéÇÒ§½Ò¤Ãͺà¢éÒ·Õè áÅÐÅçͤ¤Ñ¹Åçͤéҹ˹éÒ áÅдéÒ¹¢éÒ§ãËéàÃÕºÃéÍÂ

ÍÂèÒãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í ¶éÒäÁèÁÕ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´µÑé§ÍÂÙèªÔé¹Êèǹà¤Ã×èͧ¹µì·Õèà¤Å×è͹äËÇÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºä´é

BF 115A 130A

ÍÔÊÃÐ

Åçͤ

¤Ñ¹Åçͤ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì

¤Ñ¹Åçͤ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì

Åçͤ

ÍÔÊÃÐ

56 57

¡ÒõÃǨÊͺ¡è͹¡ÒÃãªé§Ò¹à¤Ã×èͧÃØè¹ BF135/150 à»ç¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍẺÊÕè ѧËÇÐ ÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ éǹéÓ ·Õèãªé¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧູ«Ô¹äÃéÊÒõСÑèÇ áÅÐÂѧµéͧ¡ÒùéÓÁѹà¤Ã×èͧ´éǵÃǨÊͺà¤Ã×èͧ¹µìµÒÁÃÒ¡ÒõèÍ仹Õé ¡è͹àÃÔèÁ¡ÒÃãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í

ãËéµÃǨÊͺà¤Ã×èͧ¹µì¡è͹ãªé§Ò¹µÒÁÃÒ¡ÒõèÍ仹Õé ã¹¢³Ð·Õè Ѻà¤Ã×èͧ¹µìáÅéÇ

¡Òöʹ/µÔ´µÑ駽ҤÃͺà¤Ã×èͧ¹µì

㹡Òöʹ ãËé´Ö§¤Ñ¹Åçͤ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µìáÅéÇ¡½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹ã¹á¹ÇµÃ§ 㹡ÒõԴµÑ é§ ãËéÇÒ§½Ò¤Ãͺŧ´éÒ¹º¹¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í áÅéÇ¡´Å§ãËéà¢éÒ·ÕèàÃÕºÃéÍÂã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒõԴµÑ駡ÅѺà¢éÒ·Õè µéͧá¹èã¨ÇèÒ½Ò¤ÃͺäÁè仡´ÍÑ´ÊÒºѧ¤Ñº·ÕèÍÂÙ èÃÐËÇèÒ§½Ò¤Ãͺ¡Ñºà¤Ã×èͧ¹µì

ÍÂèÒãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í ¶éÒäÁèÁÕ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´µÑé§ÍÂÙèªÔé¹Êèǹà¤Ã×èͧ¹µì·Õèà¤Å×è͹äËÇÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºä´é

¤Ñ¹Åçͤ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì

BF 135A 150A¡ÒõÃǨÊͺ¡è͹¡ÒÃãªé§Ò¹

à¤Ã×èͧÃØè¹ BF175A/200A/225A à»ç¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍẺÊÕè¨Ñ§ËÇÐ ÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹´éǹéÓ ·Õèãªé¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧູ«Ô¹äÃéÊÒõСÑèÇ áÅÐÂѧµéͧ¡ÒùéÓÁѹà¤Ã×èͧ´éǵÃǨÊͺà¤Ã×èͧ¹µìµÒÁÃÒ¡ÒõèÍ仹Õé ¡è͹àÃÔèÁ¡ÒÃãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í

ãËéµÃǨÊͺà¤Ã×èͧ¹µì¡è͹ãªé§Ò¹µÒÁÃÒ¡ÒõèÍ仹Õé ã¹¢³Ð·Õè Ѻà¤Ã×èͧ¹µìáÅéÇ

¡Òöʹ/µÔ´µÑ駽ҤÃͺà¤Ã×èͧ¹µì

㹡Òöʹ ãËé Ö§¤Ñ¹Åçͤ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì áÅéÇ¡½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹ã¹á¹ÇµÃ§ 㹡ÒõԴµÑé§ ãËéÇÒ§½Ò¤Ãͺŧ éÒ¹º¹¢Í§à¤Ã×èͧ ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í áÅéÇ¡´Å§ãËéà¢éÒ·ÕèàÃÕºÃéÍÂ

ÍÂèÒãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í ¶éÒäÁèÁÕ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´µÑé§ÍÂÙèªÔé¹Êèǹà¤Ã×èͧ¹µì·Õèà¤Å×è͹äËÇÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºä´é

¤Ñ¹Åçͤ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì

BF 175 200A 225A

58 59

¡ÒõÃǨÊͺ¡è͹¡ÒÃãªé§Ò¹¡ÒõÃǨÊͺ¡è͹¡ÒÃãªé§Ò¹

¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

¹éÓÁѹà¤Ã×èͧà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂËÅÑ¡·ÕèÁռŵèÍ»ÃÐÊÔ·¸Ô ÀÒ¾ áÅÐÍÒÂØ¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì äÁè á¹Ð¹ÓãËéãªé§Ò¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ¤Ø³ÀÒ¾µèÓ áÅÐ äÁèÁÕÊÒêÐÅéÒ§ à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ·ÕèãËé ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¡ÒÃËÅèÍÅ×è¹·ÕèäÁèà¾Õ§¾Í ¡ÒÃà´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µì·ÕèäÁèÁÕ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧà¾Õ§¾Í ÍÒ¨·ÓãËéà¤Ã×èͧ¹µìà¡Ô´¡ÒÃàÊÕÂËÒÂÃعáçä é

< ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ·Õèá¹Ð¹Ó >ãªé¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ¹µìÊÕè ѧËÇТͧÎ͹ éÒ ËÃ×͹éÓÁѹ·ÕèÁդسÊÁºÑµÔà·Õºà·èÒ ¤×Í ¹éÓÁѹ·ÕèÁÕÊÒêÐÅéÒ§ÊÙ§ ÁդسÀÒ¾ÍÂÙè㹪Ñé¹¾ÔàÈÉ·Õè¼èÒ¹µÒÁªÑé¹Áҵðҹ¢Í§¼Ùé¼ÅÔµÂҹ¹µì¢Í§»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò API SG, SH ËÃ×Í SJ ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧÁҵðҹ API SG, SHËÃ×Í SJ ¨ÐÁÕà¤Ã×èͧËÁÒ ѧ¡ÅèÒÇÍÂÙ躹ÀÒª¹ÐºÃà ØàÅ×Í¡¤ÇÒÁ˹״¹éÓÁѹãËéàËÁÒÐÊÁ¡ÑºÍسËÀÙÁÔà©ÅÕè¢ͧ¾×é¹·Õèãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µì¢Í§·èÒ¹

¹éÓÁѹà¤Ã×èͧà¡Ã´¤ÇÒÁ˹״ SAE 10W-30 à»ç¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ·Õèá¹Ð¹ÓãËéãªé§Ò¹·ÑèÇä» ÊÓËÃѺ·Ø¡ÊÀÒ¾ÍسËÀÙÁÔ

< ¡ÒõÃǨÊͺáÅСÒÃàµÔÁà¾ÔèÁ >

1. ÇÒ§à¤Ã×èͧ¹µìã¹á¹ÇµÑé§ áÅéÇà»Ô´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ- ¹µìÍÍ¡2. ´Ö§¡éÒ¹ÇÑ´ÃдѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧÍÍ¡ áÅéÇãªé¼éÒàªç´ãËé ÊÐÍÒ´3. ãÊè¡éÒ¹ÇÑ´ÃдѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧËÅѺŧä»ãËéÊØ´ áÅÐ ´Ö§ÍÍ¡ÁÒà¾×èÍ ÙÃдѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ ¶éÒÍÂÙèã¹ÃдѺ ·Õèã¡Åéà¤Õ§ËÃ×͵èÓ¡ÇèÒ¢Õ´ÃдѺÅèÒ§ ãËéà»Ô´½ÒàµÔÁ ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ áÅéÇàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ·Õèá¹Ð¹Ó ãËé¶Ö§ ¢Õ´ÃдѺº¹ ËÁع½ÒàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧãËéá¹è¹ áµè ÍÂèÒËÁعãËéá¹è¹¨¹à¡Ô¹ä»

10W-30

-20 -10 0 100

20 30 40 C20 40 60 80 100 F

¢Õ´ÃдѺº¹

¢Õ´ÃдѺÅèÒ§

¡éÒ¹ÇÑ´ÃдѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

à¡Ã´¤ÇÒÁ˹״ SAE

ÍسËÀÙÁÔáÇ´ÅéÍÁàÁ×è͹éÓÁѹà¤Ã×èͧʡ»Ã¡ ËÃ×Íà»ÅÕè¹ÊÕ ãËéà»ÅÕ蹶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧãËÁè (´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´ã¹Ë¹éÒ 102 ÊÓËÃѺªèǧÃÐÂÐàÇÅÒ áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃà»ÅÕ蹶èÒÂ)

4. µÔ´µÑ駽ҤÃͺà¤Ã×èͧ¹µì¡ÅѺà¢éÒ·Õè áÅÐÅçͤãËé àÃÕºÃéÍÂ

ÍÂèÒàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧÁÒ¡à¡Ô¹ä» ãËéµÃǨÊͺÃдѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧËÅѧ¨Ò¡·ÕèàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧà¾ÔèÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ·ÕèÁÒ¡à¡Ô¹ä» ËÃ×͹éÍÂà¡Ô¹ä»ÊÒÁÒö·ÓãËéà¤Ã×èͧ¹µìàÊÕÂËÒÂä´é

¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§µÃǨÊͺÃдѺ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ áÅÐàµÔÁà¾ÔèÁ¶éÒ¨Óà»ç¹ ÍÂèÒàµÔÁ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§à¡Ô¹¡ÇèÒ¢Õ´ÃдѺº¹ãËéÍéÒ§ÍÔ§¨Ò¡¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§¼Ùé¼ÅÔµàÃ×Í

ãªé¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧູ«Ô¹äÃéÊÒõСÑèÇ·ÕèÁÕ¤èÒÍÍ¡à·¹ÇÔ¨ÑÂà·èҡѺ 91 ËÃ×ÍÊÙ§¡ÇèÒ (¤èÒÍÍ¡à·¹»ÑêÁà·èҡѺ86 ËÃ×ÍÊÙ§¡ÇèÒ) ¡ÒÃãªé§Ò¹¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅԧẺÁÕÊÒõСÑèÇÍÒ¨·ÓãËéà¤Ã×èͧ¹µìàÊÕÂËÒÂä´é

äÁèãËéãªé¹éÓÁѹູ«Ô¹·Õè¼ÊÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ ËÃ×͹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§·ÕèÊ¡»Ã¡ áÅÐËÅÕ¡àÅÕè§äÁèãËéÊÔè§Ê¡»Ã¡,½Øè¹ÅÐÍͧ ËÃ×͹éÓ à¢éÒä»ã¹¶Ñ§¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧູ«Ô¹à»ç¹ÊÒÃäÇä¿ áÅÐÊÒÁÒöà¡Ô´¡ÒÃÃÐàºÔ´ä´éã¹ÊÀÒÇзÕèàÍ×éÍÍӹǠàµÔÁ¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧ㹺ÃÔàdz·ÕèÍÒ¡ÒȶèÒÂà· Êдǡ ã¹¢³Ð·Õè´Ñºà¤Ã×èͧ¹µìáÅéÇ ËéÒÁÊÙººØËÃÕè ËÃ×Í·ÓãËéÁÕà»ÅÇä¿ËÃ×Í»ÃСÒÂä¿ ã¹ºÃÔàdz·ÕèÁÕ¡ÒöèÒ ËÃ×Íà¡çº¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ÍÂèÒàµÔÁ¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧ㹶ѧÁÒ¡¨¹à¡Ô¹ä» (äÁè ¤ÇÃÁÕ¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧ㹪èͧàµÔÁ¹éÓÁѹ) ËÅѧ¨Ò¡ àµÔÁ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ¤ÇÃá¹èã¨ÇèҽҶѧ¹éÓÁѹàª×éÍ à¾ÅÔ§ä´é»Ô´ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ á¹è¹Ë¹Ò ÃÐÇѧÍÂèÒãËé¹éÓÁѹˡ㹢³Ð·ÕèàµÔÁ¹éÓÁѹ ¹éÓÁѹ àª×éÍà¾ÅÔ§ËÃ×Íä͹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§·ÕèË¡ÍÒ¨¨Ø´µÔ´ ä¿ä´é áÅФÇÃá¹èã¨ÇèÒºÃÔàdzâ´ÂÃͺ¨Ðµéͧ áËé§ äÁèÁÕ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ¡è͹·Õè¨ÐʵÒÃì· à¤Ã×èͧ¹µì ËÅÕ¡àÅÕ觡ÒÃÊÑÁ¼ÑÊ ËÃ×Í ËÒÂã¨àÍÒä͹éÓÁѹ à¢éÒä» à¡çº¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ãËé¾é¹Á×Íà´ç¡

½Ò»Ô´ªèͧàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

60 61

¡ÒõÃǨÊͺ¡è͹¡ÒÃãªé§Ò¹¡ÒõÃǨÊͺ¡è͹¡ÒÃãªé§Ò¹¹éÓÁѹູ«Ô¹¼ÊÁáÍÅ¡ÍÎÍÅì

¶éÒ·èÒ¹µÑ´ÊÔ¹ã¨ãªé¹éÓÁѹູ«Ô¹¼ÊÁáÍÅ¡ÍÎÍÅì(á¡çÊâ«ÎÍÅ) µéͧá¹èã¨ÇèÒÁÕ¤èÒÍÍ¡à·¹äÁèµèÓ¡ÇèÒ¤èÒ·Õèá¹Ð¹Óâ´ÂÎ͹´éÒ ¹éÓÁѹá¡çÊâ«ÎÍÅÁÕÊͧª¹Ô´¤×͹éÓÁѹ·ÕèÁÕÊèǹ¼ÊÁ¢Í§àÍ·Ò¹ÍÅ áÅйéÓÁѹ·ÕèÁÕÊèǹ¼ÊÁ¢Í§àÁ·Ò¹ÍÅ äÁèãËéãªé¹éÓÁѹá¡çÊâ«ÎÍÅ·ÕèÁÕÊèǹ¼ÊÁ¢Í§àÍ·Ò¹ÍÅ·Õèà¡Ô¹¡ÇèÒ 10% äÁèãËéãªé¹éÓÁѹ·ÕèÁÕÊèǹ¼ÊÁ¢Í§àÁ·Ò¹ÍÅ (àÁ·ÔÅáÍÅ¡ÍÎÍÅì ËÃ×ÍáÍÅ¡ÍÎÍÅì Ø´ä¿) ·ÕèäÁèÁÕÊèǹ¼ÊÁ¢Í§â«Åàǹ·ì áÅÐÊÒûéͧ¡Ñ¹¡ÒáѴ¡Ãè͹ÊÓËÃѺàÁ·Ò¹ÍÅ áÅÐËéÒÁãªé¹éÓÁѹ·ÕèÁÕÊèǹ¼ÊÁ¢Í§àÁ·Ò¹ÍÅ·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ 5%¶Ö§áÁé¨ÐÁÕ¡ÒüÊÁâ«Åàǹ·ìáÅÐÊÒûéͧ¡Ñ¹¡ÒáѴ¡Ãè͹¡çµÒÁ

ËÁÒÂà赯 : ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¢ͧÃкº¹éÓÁѹàª× éÍà¾ÅÔ§ áÅÐ »Ñ-ËÒ¡ÒÃãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µì·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃãªé ¹éÓÁѹູ«Ô¹¼ÊÁáÍÅ¡ÍÎÍÅì ¨ÐäÁèÍÂÙè㹡Òà ÃѺ»ÃСѹ Î͹´éÒäÁèÊÒÁÒöÃѺÃͧ¡ÒÃãªé§Ò¹ ¹éÓÁѹ·ÕèÁÕÊèǹ¼ÊÁ¢Í§àÁ·Ò¹ÍÅä é µÃҺ㴷ÕèÂѧ äÁèÁÕËÅÑ¡°Ò¹Â×¹ÂѹÇèÒ¹éÓÁѹ´Ñ§¡ÅèÒÇÁÕ¤ÇÒÁ àËÁÒÐÊÁ¡Ñº¡ÒÃãªé§Ò¹ ¡è͹·Õè¨Ð«×é͹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§¨Ò¡Ê¶Ò¹ÕºÃÔ¡Òà ¹éÓÁѹ·ÕèäÁè¤Øé¹à¤Â ãËéµÃǨÊͺª¹Ô´ áÅÐÊÑ´Êèǹ ¡ÒüÊÁ¢Í§áÍÅ¡ÍÎÍÅì¢Í§¹éÓÁѹá¡çÊâ«ÎÍÅì ¹Ñé¹ áÅжéÒ·èÒ¹ÊѧࡵàË繡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èͧ ¹µì·Õè¼Ô´¾ÅÒ´ã¹¢³Ð·Õèãªé¹éÓÁѹá¡çÊâ«ÎÍÅ ãËéà»ÅÕè¹ä»ãªé¹éÓÁѹູ«Ô¹·ÕèäÁè¼ÊÁáÍÅ¡ÍÎÍÅì

¡ÒõÃǨÊͺ㺾ѴáÅÐÊÅÑ¡ÂÖ´

㺾ѴÁÕ¤ÇÒÁºÒ§áÅÐáËÅÁ¤Á ¡Òà Ѻµéͧ㺾ѴÍÂèÒ§äÁèÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ ÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºä´éã¹¢³Ð·ÕèµÃǨÊͺ㺾Ѵ ãËé¶Í´á¼è¹ÅçͤÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µìâ´ÂäÁèµÑé§ã¨ ÊÇÁ¶Ø§Á×Í˹Ò

㺾Ѵ¨ÐËÁعÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇã¹¢³ÐáÅè¹àÃ×Í ¡è͹·Õè¨ÐʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì ãËéµÃǨÊͺ㺢ͧ㺾ѴÇèÒÁÕ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ ËÃ×Íà»ÅÕè¹ÃÙ»ä»ËÃ×ÍäÁè ¶éÒÁÕãËéà»ÅÕè¹㺾ѴãËÁèãËéàµÃÕÂÁ㺾ѴÊÓÃͧäÇé㹡óշÕèà¡Ô´ÍغѵÔà˵طÕèäÁè¤Ò´¤Ô´ã¹¢³Ð·ÕèáÅè¹àÃ×Í ¶éÒäÁèÁÕ㺾ѴÊÓÃͧ ãËéáÅè¹àÃ×Í¡ÅѺ价Õè·èÒàÃ×ÍÍÂèÒ§ªéÒæ à¾×èÍà»ÅÕè¹㺾Ѵ»ÃÖ¡ÉÒµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹´éÒ ÊÓËÃѺ¡ÒÃàÅ×͡㺾ѴãËéà¡çºªÔé¹ÊèǹÊÓÃͧ¢Í§ áËǹÃͧ á»é¹à¡ÅÕÂÇ áÅÐÊÅÑ¡äÇé¡Ñº·èÒ¹º¹àÃ×Í éÇÂ

¤ÇÒÁàÃçÇà¤Ã×èͧ¹µì¨Ðà»ÅÕè¹仵ÒÁ¢¹Ò´¢Í§ãº¾Ñ´áÅÐÊÀÒ¾¢Í§àÃ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í·ÕèÍÂÙè㹪èǧ¹Í¡à˹×Í仨ҡ¡ÒÃà»Ô´ÅÔé¹àÃè§ÊÙ§ÊØ´ ¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¼ÅàÊÕÂá¡èà¤Ã×èͧ¹µì áÅзÓãËéà¡Ô´»Ñ-ËÒÃعáçä´éãËéàÅ×Í¡ãªé㺾Ѵ·Õè¶Ù¡µéͧ à¾×èÍãËéä é¡ÓÅѧ, ¤ÇÒÁàÃè§,¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊØ´, ¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ㹡ÒûÃÐËÂÑ´¹éÓÁѹáÅСÒÃáÅè¹àÃ×èÍ·ÕèÊдǡʺÒ áÅÐÂѧ·ÓãËéä´éÍÒÂØ¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì·ÕèÂÒǹҹÍÕ¡ éÇÂãËé»ÃÖ¡ÉÒµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹´éÒà¾×èÍ¡ÒÃàÅ×͡㺾Ѵ·Õè¶Ù¡µéͧ

1. µÃǨÊͺ㺾Ѵà¾×èÍËҨش·ÕèàÊÕÂËÒ ÊÖ¡ËÃÍ ËÃ×Í à»ÅÕè¹ÃÙ»2. µÃǨÊͺÇèÒ㺾ѴµÔ´µÑ駶١µéͧËÃ×ÍäÁè3. µÃǨÊͺÊÅÑ¡ÂÖ à¾×èÍËÒ Ø´àÊÕÂËÒ ãËéà»ÅÕè¹àÁ×èÍ ¾ºÇèÒ㺾ѴÁÕ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ

ÊÅÑ¡ÂÖ

㺾Ѵ

62 63

¡ÒõÃǨÊͺ¡è͹¡ÒÃãªé§Ò¹¡ÒõÃǨÊͺ¡è͹¡ÒÃãªé§Ò¹

¤ÇÒÁ½×´¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ(Ẻ R1)

µÃǨÊͺÇèҤѹÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅÊÒÁÒöà¤Å×è͹ä´éÍÂèÒ§ÃÒºÃ×è¹ËÃ×ÍäÁè¤ÇÒÁ½×´¢Í§¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅÊÒÁÒö»ÃѺµÑé§ä´éâ´Â¡ÒÃËÁعʡÃÙ»ÃѺ¤ÇÒÁ½×´¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»·Ò§´éÒ¹¢ÇÒ ËÃ×Í«éÒÂ

(Ẻ R2)

(Ẻ R3)

à¤Ã×èͧ᡹éÓ

à¤Ã×èͧ᡹éÓ¶Ù¡µÔ´µÑé§ÍÂÙè¢éÒ§¡éÒ¹ÇÑ´ÃдѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ µÃǨÊͺà¤Ã×èͧ᡹éÓà¾×èÍ ÙÇèÒÁÕ¹éÓÊÐÊÁÍÂÙèËÃ×ÍäÁèÅéÒ§à¤Ã× èͧ᡹éÓ ËÃ×Í»ÃÖ¡ÉÒµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹´éÒÊÓËÃѺ¡ÒÃÅéÒ§(´Ù˹éÒ 118)

à¤Ã×èͧ᡹éÓ

à¾×èÍÅ´¤ÇÒÁ½×´à¾×èÍÅ´¤ÇÒÁ½×´

à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁ½×´

à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁ½×´

µÑÇ»ÃѺ¤ÇÒÁ½×´¤Ñ¹àÃè§

µÑÇ»ÃѺ¤ÇÒÁ½×´¤Ñ¹ºÑ§¤Ñº

à¾×èÍÅ´¤ÇÒÁ½×´

à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁ½×´

µÑÇ»ÃѺ¤ÇÒÁ½×´¤Ñ¹ºÑ§¤Ñº

ẵàµÍÃÕè

¡ÒÃãªé§Ò¹áºµàµÍÃÕè¹Ñé¹áµ¡µèÒ§¡Ñ¹ä»µÒÁª¹Ô´ ¢Í§áºµàµÍÃÕè áÅФÓá¹Ð¹Ó·ÕèÍ ÔºÒ éÒ¹ÅèÒ§¹ÕéÍÒ¨¨ÐäÁèÊÒÁÒöãªéä´é¡ÑºáºµàµÍÃÕè¢Í§àÃ×ͧ͢·èÒ¹ ãËéÍéÒ§ÍÔ§¡Ñº¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§¼Ùé¼ÅԵẵàµÍÃÕè

¡ÒõÃǨÊͺẵàµÍÃÕèµÃǨÊͺÇèҢͧàËÅÇã¹áºµàµÍÃÕèÍÂÙèÃÐËÇèÒ§¢Õ´ÃРѺº¹ áÅТմÃРѺÅèÒ§ËÃ×ÍäÁè áÅеÃǨÊͺÃÙËÒÂ㨷Õè½Ò¢Í§áºµàµÍÃÕèÇèÒÍØ´µÑ¹ËÃ×ÍäÁè¶éҢͧàËÅÇã¹áºµàµÍÃÕèÍÂÙèã¡ÅéËÃ×͵èÓ¡ÇèÒ¢Õ´ÃдѺÅèÒ§ ãËéàµÔÁ¹éÓ¡ÅÑè¹ãËé¶Ö§ÃдѺ¢Õ´º¹ (´Ù˹éÒ 121)

µÃǨÊͺÊÒÂẵàµÍÃÕèÇèÒµèÍäÇéÍÂèÒ§á¹è¹Ë¹ÒËÃ×ÍäÁè¶éÒ¢ÑéǢͧẵàµÍÃÕèÊ¡»Ã¡ ËÃ×ÍÊÖ¡¡Ãè͹ ãËé¶Í´áºµàµÍÃÕ èÍÍ¡ áÅéÇ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¢Ñ éÇẵàµÍÃÕ è(´Ù˹éÒ 122)

ẵàµÍÃÕèÍÒ¨¨Ð»ÅèÍÂá¡êÊ·Õèà¡Ô´¡ÒÃÃÐàºÔ´ä´é¶éÒÁÕ»ÃСÒÂä¿ ÍÒ¨¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºÃعáç ËÃ×Í·ÓãËéµÒºÍ´ä´é ¤Ç÷ӡÒêÒÃì¨ä¿áºµÍÃÕè㹺ÃÔàdz·ÕèÍÒ¡ÒȶèÒÂà·ä´éÊдǡ ÍѹµÃÒ¨ҡÊÒÃà¤ÁÕ: ÊÒÃÍÔàŤâµÃäÅ·ì㹠ẵàµÍÃÕè»ÃСͺ仴éÇ¡ô«ÑÅ¿ÙÃÔ¡ ¡Òà ÊÑÁ¼ÑʼÔÇ˹ѧ ËÃ×Í¡ÒáÃÐà´ç¹à¢éÒµÒ áÁéÁÕ àÊ×éͼéÒ»éͧ¡Ñ¹ ÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´ÃÍÂäËÁé·ÕèÃعáç ãËéÊÇÁà¤Ã×èͧ»éͧ¡Ñ¹ãºË¹éÒáÅÐãÊèªØ´»éͧ¡Ñ¹

¹Óà»ÅÇä¿ËÃ×Í»ÃСÒÂä¿ÍÍ¡ËèÒ§ áÅÐäÁè¤Çà ÊÙººØËÃÕè㹺ÃÔàdzã¡Åéà¤Õ§ ¡ÒÃá¡é¾ÔÉ: ¶éÒÊÒÃÍÔàŤâµÃäÅ·ì¡ÃÐà ç¹à¢éÒµÒ ãËéÅéÒ§ÍÍ¡´éǹéÓÍØè¹ ÍÂèÒ§¹éÍ 15 ¹Ò·ÕáÅР仾ºá¾·Âì·Ñ¹·Õ ¾ÔÉ: ÊÒÃÍÔàŤâµÃäÅ·ìà»ç¹¾ÔÉ - ÀÒ¹͡: ÅéÒ§´éǹéÓÊÐÍÒ´ - à¢éÒÊÙèÃèÒ§¡ÒÂ: ×èÁ¹éÓÊÐÍÒ´ËÃ×͹Áã¹»ÃÔÁÒ³ ÁÒ¡æ áÅéǵÒÁ´éǹÁáÁ¡¹Õà«ÕÂÁ ËÃ×Í ¹éÓÁѹ¾×ª áÅÐ仾ºá¾·Âì·Ñ¹·Õ à¡çºãËé¾é¹Á×Íà´ç¡

¢ÑéǺǡ (+)

ÃдѺµèÓ

ÃдѺÊÙ§

64 65

¡ÒõÃǨÊͺ¡è͹¡ÒÃãªé§Ò¹

¡ÒõÃǨÊͺÍ×è¹æ

µÃǨÊͺµÒÁÃÒ¡ÒõèÍ仹Õé(1) µÃǨÊͺ¡ÒúԴ§Í ¾Ñº ËÃ×ÍËÅØ´¢Í§·è͹éÓÁѹ àª×éÍà¾ÅÔ§(2) µÃǨÊͺ¤Ñ¹ºÑ§¤ÑºÇèÒ·Ó§Ò¹ÃÒºÃ×è¹(3) µÃǨÊͺÊÇÔ·ªìµèÒ§æ ÇèÒ·Ó§Ò¹¶Ù¡µéͧ(4) µÃǨÊͺµÑÇá¢Ç¹·éÒÂàÃ×ÍÇèÒàÊÕÂËÒÂËÃ×ÍäÁè(5) µÃǨÊͺªØ´à¤Ã×èͧÁ×ÍÇèÒÁÕªÔé¹ÊèǹÊÓÃͧ ËÃ×Í à¤Ã×èͧÁ×ÍËÒÂä»ËÃ×ÍäÁè(6) µÃǨÊͺá¼è¹ÍÒâ¹´ÇèÒàÊÕÂËÒ ËÅÇÁ ËÃ×Ͷ١ ¡Ñ´¡Ãè͹ÁÒ¡à¡Ô¹ä»ËÃ×ÍäÁè

á¼è¹ÍÒâ¹´ (âÅËоÔàÈÉ·ÕèÁÒÃѺ¡ÒáѴ¡Ãè͹᷹)ªèÇ»¡»éͧà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͨҡ¡ÒáѴ¡Ãè͹«Öè§á¼è¹ÍÒâ¹´¨ÐµéͧÊÑÁ¼ÑÊâ´ÂµÃ§¡Ñº¹éÓã¹¢³Ð·Õèãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µì ãËéà»ÅÕè¹á¼è¹ÍÒâ¹´àÁ×èÍá¼è¹ÍÒâ¹´ÁÕ¢¹Ò´àÅç¡Å§àËÅ×ͤÃÖè§Ë¹Ö觢ͧ¢¹Ò´à´ÔÁ

¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´é·Õè¨Ðà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¨ҡ¡ÒáѴ¡Ãè͹¨Ðà¾ÔèÁ¢Öé¹ ¶éÒá¼è¹ÍÒâ¹´¶Ù¡·ÒÊÕà¤Å×ͺäÇéËÃ×ÍàÊ×èÍÁÊÀÒ¾

ªÔé¹Êèǹ/ÇÑÊ Ø ·Õè¤ÇõԴµÑé§äÇ麹àÃ×Í:(1) ¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹(2) ªØ´à¤Ã×èͧÁ×Í(3) ªÔé¹ÊèǹÊÓÃͧ: ËÑÇà·Õ¹, ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ, 㺾Ѵ ÊÓÃͧ, á»é¹à¡ÅÕÂÇ, áËǹÃͧ(4) ªÔé¹Êèǹ/ÇÑÊ ØÍ×è¹æ ·Õè¡®ËÁÒ¡Ó˹´

¡Ø-ᨠ14 X 17 ÁÁ.

¡Ø-ᨠ10 X 12 ÁÁ.

¡Ø-ᨠ8 ÁÁ.

䢤ǧµÃǨÊͺ¹éÓÁѹ

䢢ǧ»ÅÒÂẺ

䢤ǧ»ÅÒÂá©¡

¡Ø-á¨ËÑÇà·Õ¹

¡Ø-á¨Ëèǧ 19 ÁÁ.

¡Ø-á¨áËǹ 16 X 17 ÁÁ.

¤ÕÁ¶Í´¿ÔÇÊì

´éÒÁ䢤ǧ

¶Ø§ãÊèà¤Ã×èͧÁ×Í

¤ÕÁ

¡Ø-á¨Ë¡àËÅÕèÂÁ6 ÁÁ.á¼è¹ÅçͤÊÓÃͧ

ÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹(Ẻ R2, R3 à·èÒ¹Ñé¹)

¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹

7. ¡ÒÃʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì

¡Òûé͹¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¶×Í¡ÃÐà»Òлé͹¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ãËé´éÒ¹¢ÒÍÍ¡ÊÙ§¡ÇèÒ éÒ¹¢Òà¢éÒ («Ö觷ÓãËéÅÙ¡È÷ÕèÍÂÙ躹¡ÃÐà»ÒЪÕé¢Öé¹)áÅéǺպ¡ÃÐà»ÒШ¹¡ÇèÒ¨ÐÃÙéÊÖ¡á¹è¹ «Öè§áÊ´§ÇèÒ¹éÓÁѹä´éäËÅä»ÊÙèà¤Ã×èͧ¹µìáÅéÇ áÅéÇãËéµÃǨÊͺ¡ÒÃÃÑèÇ

ÃÐÇѧÍÂèÒãËé¹éÓÁѹˡ ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ËÃ×Íä͹éÓÁѹàª× éÍà¾ÅÔ§·Õ èË¡ÍÒ¨¨Ø´µÔ´ä¿ä´é áÅФÇÃá¹èã¨ÇèÒºÃÔàdzâ´ÂÃͺ¨ÐµéͧáËé§ äÁèÁÕ¹éÓÁѹàª× éÍà¾ÅÔ§¡è͹·Õè¨ÐʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì

ËéÒÁáµÐµéͧ¡ÃÐà»Òлé͹¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ã¹¢³Ð·Õèà¤Ã×èͧ¹µì·Ó§Ò¹ ËÃ×Íã¹¢³Ð·Õè¡à¤Ã×èͧ¹µìãËéà§Â¢Öé¹ «Öè§ÍÒ¨·ÓãËé¹éÓÁѹ·èÇÁà¤Ã×èͧá¡äÍä´é

¡ÒÃʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì(Ẻ R1)

äÍàÊÕ¨ҡà¤Ã×èͧ¹µìÁÕá¡êʾÔɤÒÃìºÍ¹Á͹- ¹Í¡ä«´ì äÁèãËéʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µìã¹¾×é¹·Õè·Õè¡ÒÃÃкÒÂÍÒ¡ÒÈäÁè´Õàªè¹ã¹àÃ×͹à¡çºàÃ×Í

à¾× èÍ»éͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕ¢ͧà¤Ã× èͧ¹µì¨Ò¡¡ÒÃ·Õ èà¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´ ËéÒÁäÁèãËéà´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µìã¹¢³Ð·Õè㺾ѴäÁèÊÑÁ¼ÑʹéÓ

¡ÃÐà»Òлé͹¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

ÊÒ¤ÅéͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

ÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

á¼è¹ÅçͤÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

66 67

¡ÒÃʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì

1. àÊÕºá¼è¹ÅçͤÊÇÔ·ªì Ѻà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹ ·Õè»ÅÒ´éҹ˹Ö觢ͧÊÒ¤ÅéͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹à¢éÒä»ã¹ÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹ áÅéǵèÍ»ÅÒÂÍÕ¡´éҹ˹Ö觢ͧÊÒ¤ÅéͧäÇé¡Ñº¼Ùé¤Çº¤ØÁàÃ×ÍÍÂèÒ§á¹è¹Ë¹Ò

¶éÒ¼Ù é¤Çº¤ØÁàÃ×ÍäÁè¤ÅéͧÊÒ¤ÅéͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹äÇé¡ÑºµÑÇ àÁ×èÍà¢Òµ¡¨Ò¡·Õè¹Ñè§ËÃ×Í µ¡¨Ò¡àÃ×Í àÃ×Í·ÕèäÁèÍÂÙè㹤ÇÒÁ¤Çº¤ØÁ ÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô¹¡ÒúҴà¨çºÃعáçá¡è ¼Ùé¤Çº¤ØÁàÃ×ͼÙéâ´ÂÊÒà ËÃ×ͺؤ¤Åã¡Åéà¤Õ§ä´é ¤ÇäÅéͧÊÒ¤ÅéͧÊÇÔ·ªì Ѻà¤ÃÔèͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹ãËé¶Ù¡µéͧàÊÁÍ¡è͹¡ÒÃʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì

ËÁÒÂà˵Ø:à¤Ã×èͧ¹µì¨ÐäÁèÊÒÁÒöʵÒÃì·ä é ¶éÒá¼è¹ÅçͤÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹äÁèä´éµèÍÍÂÙèã¹ÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

á¼è¹ÅçͤÊÓÃͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹ ÁÕäÇéãËéÍÂÙèã¡Åé¡Ñºä¿àµ×͹

2. µÑ 駤ѹÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅäÇé·Õ èµÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§"NEUTRAL" à¤Ã× èͧ¹µì¨ÐäÁèÊÒÁÒöʵÒÃì·ä´é¶éÒäÁèµÑ駤ѹÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅäÇé·ÕèµÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§"NEUTRAL"

á¼è¹ÅçͤÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

µÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

3. ºÔ´ÊÇÔ·ªìà¤Ã×èͧ¹µìä»·ÕèµÓá˹è§ÊµÒÃì· "START" áÅéǤéÒ§äÇ騹¡ÇèÒà¤Ã×èͧ¹µì¨ÐµÔ´ àÁ×èÍà¤Ã×èͧ¹µì µÔ´áÅéÇ ãËé»ÅèÍ¡Ø-ᨠãËé¡Ø-á¨ËÁع¡ÅѺÁÒ·Õè µÓá˹è§à»Ô´ "ON"

µÑÇÁÍàµÍÃìʵÒÃì·¨Ðãªé¡ÃÐáÊä¿¿éҨӹǹ ÁÒ¡ ¨Ö§äÁèãËéãªé§Ò¹ÁÍàµÍÃìʵÒÃì·ÍÂèÒ§µèÍ à¹×èͧÁÒ¡¡ÇèÒ 5 ÇÔ¹Ò·ÕµèͤÃÑé§ ¶éÒà¤Ã×èͧ¹µì äÁèÊÒÁöµÔ´ä´éÀÒÂã¹àÇÅÒ 5 ÇÔ¹Ò·Õ ãËéÃÍ ÍÂèÒ§¹éÍ 10 ÇÔ¹Ò·Õ¡è͹·Õè¨Ðà´Ô¹ÁÍàµÍÃì ʵÒÃì·à¾×èÍʵÒÃì·à¤Ã×èͧÍÕ¡¤ÃÑé§ äÁèãËéºÔ´ÊÇÔ·ªìà¤Ã× èͧ¹µìä»ÂѧµÓáË¹è§ ÊµÒÃì· "START" ã¹¢³Ð·Õèà¤Ã×èͧ¹µìà´Ô¹ à¤Ã×èͧÍÂÙèáÅéÇ

4. ËÅѧ¨Ò¡ÊµÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì ãËéµÃǨÊͺÇèÒÁÕ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹äËÅÍÍ¡¨Ò¡ÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ »ÃÔÁÒ³¢Í§¹éÓ·ÕèäËÅÍÍ¡ÁÒ¹Õé¨Ðà»ÅÕè¹á»Å§ä»µÒÁ¡Ò÷ӧҹ¢Í§µÑǤǺ¤ØÁÍسËÀÙÁÔ «Öè§à»ç¹ÊÔ觷Õèà»ç¹»¡µÔ

ʵÒÃì·à»Ô´»Ô´ ÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

¡Ø-á¨ÊÇÔ·ªìà¤Ã×èͧ¹µì

¡ÒÃʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì

68 69

¡ÒÃʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì¡ÒÃʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì

¶éÒäÁèÁÕ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹äËÅÍÍ¡ÁÒ ËÃ×ÍäËÅÍÍ¡ÁÒà»ç¹ä͹éÓ ãËé´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì ãËéµÃǨÊͺá¼è¹¡Ãͧ·Õèªèͧ´Ù´¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ÇèÒÁÕ¡ÒÃÍØ´µÑ¹ËÃ×ÍäÁè áÅÐãËéàÍÒÊÔ觢ͧ·ÕèÍØ´µÑ¹¢ÇÒ§ÍÂÙèÍÍ¡¶éÒ¨Óà»ç¹ µÃǨÊͺÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ÇèÒÍØ´µÑ¹ËÃ×ÍäÁè ¶éÒ¹éÓÂѧ¤§äÁèäËÅÍÍ¡ÁÒ ãËé¹Óà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íä»ÃѺ¡ÒõÃǨÊͺâ´ÂµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã× èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹´éÒ ËéÒÁãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µì¨¹¡ÇèÒ¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃá¡éä¢ãËé¶Ù¡µéͧ

5. µÃǨÊͺÇèÒä¿àµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧµÔ´ "ON"

¶éÒä¿àµ×͹áç ѹ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧäÁèµÔ´ ãËé Ѻà¤Ã×èͧ¹µìáÅéÇãËéµÃǨÊͺ´Ñ§¹Õé1) µÃǨÊͺÃдѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ (´Ù˹éÒ 58)2) ¶éÒÃдѺ¹éÓÁѹà¤Ã× èͧÍÂÙèã¹à¡³±ì»¡µÔ áÅéÇä¿ àµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧÂѧäÁèµÔ´ ãËé»ÃÖ¡ÉҡѺ µÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹ éÒ

6. ÍØè¹à¤Ã×èͧ¹µì µÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó ѧ¹Õé ÍسËÀÙÁÔÊÙ§¡ÇèÒ 5 íC (41 íF) ãËéà Ô¹à¤Ã×èͧ»ÃÐÁÒ³ 2 - 3 ¹Ò·Õ ÍسËÀÙÁÔµèÓ¡ÇèÒ 5 íC (41 íF) ãËéà´Ô¹à¤Ã×èͧÍÂèÒ§ ¹éÍ 5 ¹Ò·Õ ·Õè¤ÇÒÁàÃçÇÃͺ 2,000 ÃͺµèÍ¹Ò·Õ ¶éÒäÁèà´Ô¹à¤Ã×èͧà¾×èÍÍØè¹à¤Ã×èͧ¹µìÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ ¨Ðà»ç¹¼ÅãËé»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èͧ ¹µìÅ´µèÓŧ

ÁÒµÃÇÑ´Ãͺà¤Ã×èͧ¹µìẺ´Ô¨ÔµÍÅ

¶éÒà¤Ã×èͧ¹µìÂѧäÁèÍØè¹à¤Ã×èͧÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ ¶éÒÁÕ¡ÒÃà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçÇà¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹ ÍÍ´àµ×͹ áÅÐä¿àµ×͹à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´ ÍÒ¨·Ó§Ò¹ä´é áÅФÇÒÁàÃçÇà¤Ã×èͧ¹µì¨ÐŴŧâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ

ËÁÒÂà˵Ø:¡è͹·Õè¨ÐÍÍ¡¨Ò¡·èÒàÃ×Í ãËéµÃǨÊͺ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÊÇÔ·ªì Ѻà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹¡è͹

ä¿àµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

»¡µÔ : µÔ´äÁ軡µÔ : ¡ÃоÃÔº ËÃ×ʹѺ

»¡µÔ

äÁ軡µÔ

(Ẻ R2, R3)

äÍàÊÕÂà¤Ã×èͧ¹µìÁÕá¡êʾÔɤÒÃìºÍ¹Á͹¹Í¡ä« ìÍÂÙè Ö§äÁèãËéʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì㹺ÃÔàdz·ÕèÍÒ¡ÒȶèÒÂà·äÁèÊдǡ àªè¹ã¹ÍÙèà¡çºàÃ×Í

à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¢ͧà¤Ã×èͧ¹µì¨Ò¡»Ñ-ËÒà¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´ ËéÒÁà´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µìã¹¢³Ð·Õè㺾ѴäÁèÊÑÁ¼ÑʹéÓ

ËÁÒÂà˵Ø:àÁ×èÍàÃ×͵ԴµÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍÊͧà¤Ã×èͧ ãËéµÃǨÊͺ´Ñ§¹ÕéµÒÁÅӴѺ¨Ò¡à¤Ã×èͧ¹µì¢ÇÒ仫éÒÂ

1. ÊÍ´á¼è¹Åçͤ·Õè»ÅÒ´éҹ˹Ö觢ͧÊÇÔ·ªì´Ñº à¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹ à¢éÒä»ã¹ÊÇÔ·´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì áÅéǵèÍÊÒÂÍÕ¡´éÒ¹¡Ñº¢éÍÁ×ͧ͢¼Ùé¤Çº¤ØÁàÃ×Í ÍÂèÒ§á¹è¹Ë¹Ò ã¹áºº R2: ãËéá¹èã¨ÇèÒä´éµÔ´µÑé§á¼è¹ÅçͤÊÇÔ·ªì Ѻà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹ à¢éҡѺÊÇÔ·ªì Ѻà¤Ã×èͧ¹µì ©Ø¡à©Ô¹º¹·ÕèÍÂÙ躹¡ÅèͧÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ àªè¹ à´ÕÂǡѺ·ÕèÍÂÙ躹ἧÊÇÔ·ªì

¶éÒ¼Ùé¤Çº¤ØÁàÃ×ÍäÁè¤ÅéͧÊÒ¤ÅéͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹äÇé¡ÑºµÑÇ àÁ×èÍà¢Òµ¡¨Ò¡·Õè¹Ñè§ËÃ×Í µ¡¨Ò¡àÃ×Í àÃ×Í·ÕèäÁèÍÂÙè㹤ÇÒÁ¤Çº¤ØÁÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô¹¡ÒúҴà¨çºÃعáçá¡è ¼Ùé¤Çº¤ØÁàÃ×Í ¼Ùéâ´ÂÊÒà ËÃ×ͺؤ¤Åã¡Åéà¤Õ§ä é ¤ÇäÅéͧÊÒ¤ÅéͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤ÃÔèͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹ãËé¶Ù¡µéͧàÊÁÍ ¡è͹¡ÒÃʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì

ËÁÒÂà˵Ø:à¤Ã×èͧ¹µì¨ÐäÁèÊÒÁÒöʵÒÃì·ä´é ¶éÒá¼è¹ÅçͤÊÇÔ·ªì Ѻà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹äÁèä´éµèÍÍÂÙèã¹ÊÇÔ·ªì Ѻà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

á¼è¹ÅçͤÊÓÃͧÊÇÔ·ªì Ѻà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹ÁÕäÇéãËéÍÂÙè㹶اà¤Ã×èͧÁ×Í

á¼è¹Åçͤ

ÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

ÊÒ¤ÅéͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

á¼è¹ÅçͤÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹á¼§ÊÇÔ·ªì

70 71

¡ÒÃʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì¡ÒÃʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì

ʵÒÃì·

2. µÑ 駤ѹÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»·Õ èµÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§ "NEUTRAL" à¤Ã×èͧ¹µì¨ÐäÁèÊÒÁÒöʵÒÃì·ä´é ¶éÒäÁèµÑ駤ѹÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅäÇé·ÕèµÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§ "NEUTRAL"

3. ºÔ´ÊÇÔ·ªìà¤Ã×èͧ¹µìä»·ÕèµÓá˹è§ÊµÒÃì· "START" áÅéǤéÒ§äÇ騹¡ÇèÒà¤Ã×èͧ¹µì¨ÐµÔ´ àÁ×èÍà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´áÅéÇ ãËé»ÅèÍ¡Ø-ᨠãËé¡Ø-ᨠËÁع¡ÅѺÁÒ·ÕèµÓá˹è§à»Ô´ "ON"

µÑÇÁÍàµÍÃìʵÒÃì·¨Ðãªé¡ÃÐáÊä¿¿éҨӹǹ ÁÒ¡¨Ö§äÁèãËéãªé§Ò¹ÁÍàµÍÃìʵÒÃì·ÍÂèÒ§µèÍ à¹×èͧÁÒ¡¡ÇèÒ 5 ÇÔ¹Ò·ÕµèͤÃÑé§ ¶éÒà¤Ã×èͧ¹µìäÁè ÊÒÁöµÔ´ä´éÀÒÂã¹àÇÅÒ 5 ÇÔ¹Ò·Õ ãËéÃÍÍÂèÒ§ ¹éÍ 10 ÇÔ¹Ò·Õ¡è͹·Õè¨Ðà´Ô¹ÁÍàµÍÃìʵÒÃì· à¾×èÍʵÒÃì·à¤Ã×èͧÍÕ¡¤ÃÑé§ äÁèãËéºÔ´ÊÇÔ·ªìà¤Ã×èͧ¹µìä»ÂѧµÓá˹è§ÊµÒÃì· "START" ã¹¢³Ð·Õèà¤Ã×èͧ¹µìà Ô¹à¤Ã×èͧÍÂÙèáÅéÇ

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

µÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

µÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ ¤Ñ¹ÃÕâÁ·

¤Í¹â·ÃÅ

(Ẻ R2) (Ẻ R3)

à»Ô´

ʵÒÃì·à»Ô´ÊÇÔ·ªìà¤Ã×èͧ¹µì

ËÁÒÂà˵Ø:àÁ×èÍàÃ×͵ԴµÑé§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍÊͧà¤Ã×èͧ ãËéµÃǨÊͺ´Ñ§¹ÕéµÒÁÅӴѺ¨Ò¡à¤Ã×èͧ¹µì¢ÇÒ仫éÒÂ

4. ËÅѧ¨Ò¡ÊµÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì ãËéµÃǨÊͺÇèÒÁÕ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹äËÅÍÍ¡¨Ò¡ÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ »ÃÔÁÒ³¢Í§¹éÓ·ÕèäËÅÍÍ¡ÁÒ¹Õé¨Ðà»ÅÕè¹á»Å§ä»µÒÁ¡Ó·Ó§Ò¹¢Í§µÑǤǺ¤ØÁÍسËÀÙÁÔ «Öè§à»ç¹ÊÔ觷Õèà»ç¹»¡µÔ

¶éÒäÁèÁÕ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹äËÅÍÍ¡ÁÒ ËÃ×ÍäËÅÍÍ¡ÁÒà»ç¹ä͹éÓ ãËé Ѻà¤Ã×èͧ¹µì ãËéµÃǨÊͺá¼è¹¡Ãͧ·Õèªèͧ´Ù´¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ÇèÒÁÕ¡ÒÃÍØ´µÑ¹ËÃ×ÍäÁè áÅÐãËéàÍÒÊÔ觢ͧ·ÕèÍØ´µÑ¹¢ÇÒ§ÍÂÙèÍÍ¡¶éÒ¨Óà»ç¹ µÃǨÊͺÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ÇèÒÍØ´µÑ¹ËÃ×ÍäÁè ¶éÒ¹éÓÂѧ¤§äÁèäËÅÍÍ¡ÁÒ ãËé¹Óà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íä»ÃѺ¡ÒõÃǨÊͺâ´ÂµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹´éÒ ËéÒÁãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µì¨¹¡ÇèÒ¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃá¡éä¢ãËé¶Ù¡µéͧ

ÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

ªèͧ´Ù´¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹(áµèÅТéÒ§)

72 73

¡ÒÃʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì

ä¿àµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

ÁÒµÃÇÑ´ÃͺẺ´Ô¨ÔµÍÅ

5. µÃǨÊͺÇèÒä¿àµ×͹áç ѹ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧµÔ´ "ON"

¶éÒä»àµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧäÁèµÔ´ ãËé´Ñºà¤Ã×èͧ¹µìáÅéÇãËéµÃǨÊͺ´Ñ§¹Õé1) µÃǨÊͺÃдѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ (´Ù˹éÒ 58)2) ¶éÒÃдѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧÍÂÙèã¹à¡³±ì»¡µÔ áÅéÇä¿ àµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧÂѧäÁèµÔ´ ãËé»ÃÖ¡ÉÒ ¡ÑºµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢ Î͹´éÒ

6. ÍØè¹à¤Ã×èͧ¹µì µÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó´Ñ§¹Õé ÍسËÀÙÁÔÊÙ§ ¡ÇèÒ 5 íC (41 íF) ãËéà´Ô¹à¤Ã×èͧ»ÃÐÁÒ³ 2 - 3 ¹Ò·Õ ÍسËÀÙÁÔµèÓ¡ÇèÒ 5 íC (41 íF) ãËéà´Ô¹à¤Ã×èͧ ÍÂèÒ§¹éÍ 5 ¹Ò·Õ ·Õè¤ÇÒÁàÃçÇÃͺ 2,000 Ãͺ µèÍ¹Ò·Õ ¶éÒäÁèà´Ô¹à¤Ã×èͧà¾×èÍÍØè¹à¤Ã×èͧ¹µìÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ ¨Ðà»ç¹¼ÅãËé»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èͧ ¹µìÅ´µèÓŧ

¶éÒà¤Ã×èͧ¹µìÂѧäÁèÍØè¹à¤Ã×èͧÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ ¶éÒÁÕ¡ÒÃà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçÇà¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹ ÍÍ´àµ×͹ áÅÐä¿àµ×͹à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´ ÍÒ¨·Ó§Ò¹ä´é áÅФÇÒÁàÃçÇà¤Ã×èͧ¹µì¨ÐŴŧâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ

ËÁÒÂà˵Ø:¡è͹·Õè¨ÐÍÍ¡¨Ò¡·èÒàÃ×Í ãËéµÃǨÊͺ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÊÇÔ·ªì Ѻà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹¡è͹»¡µÔ : µÔ´

äÁ軡µÔ : ¡ÃоÃÔº ËÃ×ʹѺ

»¡µÔ

¼Ô´»¡µÔ

8. ¡ÒÃãªé§Ò¹

¢Ñ鹵͹¡ÒÃà´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µìãËÁèàÇÅÒ¡ÒÃà´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µìãËÁè : 10 ªÑèÇâÁ§

¡ÒÃà´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µìãËÁè à»ç¹¡ÒÃãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µìà¾×èÍãËé¼ÔÇÊÑÁ¼ÑÊ·Õè´éÒ¹¢Í§ªÔé¹Êèǹ·Õèà¤Å×è͹·Õè¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì ä´é»ÃѺÊÁ´ØÅÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ áÅЪèÇÂãËéà¤Ã×èͧ¹µìÁÕ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾·Õè Õ áÅÐÁÕÍÒÂØ¡ÒÃãªé§Ò¹ÂÒǹҹ

ãËéà´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µìãËÁè¢Í§·èÒ¹ ´Ñ§¹Õé

ªèǧ 15 ¹Ò·Õáá : à Ô¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í·Õè¤ÇÒÁàÃçÇÃͺà Ô¹àºÒ ãËéà»Ô´¤Ñ¹àÃè§ãËé¹éÍ·ÕèÊØ´à·èÒ·Õè¨Óà»ç¹·Õè¨Ðãªé§Ò¹ à¤Ã×èͧ¹µì·Õè¤ÇÒÁàÃçÇÃͺà´Ô¹àºÒä´é

ªèǧ 45 ¹Ò·Õ¶Ñ´ä» : à´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹ä»·Õè¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊØ´·Õè 2,000 ¶Ö§ 3,000 ÃͺµèÍ¹Ò·Õ ËÃ×Í»ÃÐÁÒ³ 10% - 30% ¢Í§¡ÒÃà»Ô´ÅÔé¹àÃè§

60 ¹Ò·Õ¶Ñ´ä» : à´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹ä»·Õè¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊØ´·Õè 4,000 ¶Ö§ 5,000 ÃͺµèÍ¹Ò·Õ ËÃ×Í »ÃÐÁÒ³ 50% - 80% ¢Í§¡ÒÃà»Ô´ÅÔé¹àÃè§ ¡ÒÃàÃè§à¤Ã×èͧ¹µì·Õè ¡ÒÃà»Ô´ÅÔé¹àÃè§ÊØ´à»ç¹ ѧËÇÐÊÑé¹æÊÒÁÒö·Óä é áµèäÁè¤ÇÃà»Ô´ÅÔé¹àÃè§ÊØ´ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ

8 ªÑèÇâÁ§¶Ñ´ä» : ËÅÕ¡àÅÕ觡ÒÃà´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µì·Õè¡ÒÃà»Ô´ÅÔé¹àÃè§ ÊÙ§ÊØ´ (ÅÔé¹àÃè§à»Ô´ 100%) äÁèãËéà´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µì ·Õè¡ÒÃà»Ô´ÅÔé¹àÃè§ÊØ´µÔ´µè͡ѹ¹Ò¹¡ÇèÒ 5 ¹Ò·Õ µèͤÃÑé§

ÊÓËÃѺàÃ×Í·Õè¢Öé¹½Ñè§ä´é§èÒ ãËé¹ÓàÃ×Í¢Öé¹½Ñè§áÅéÇÅ´¡ÒÃà»Ô´ÅÔé¹àÃè§Å§ ãËéÍÂÙèã¹ÃдѺ·Õè¡Ó˹´ã¹¡ÒÃà´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µìãËÁè·Õèá¹Ð¹ÓäÇé¢éÒ§µé¹

74 75

¡ÒÃãªé§Ò¹¡ÒÃãªé§Ò¹¡ÒÃàÅ×è͹à¡ÕÂÃì(Ẻ R1)

ËÅÕ¡àÅÕ觡ÒÃãªé§Ò¹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅÍÂèÒ§Ãعáç áÅСÃзѹËѹ ãËéãªé§Ò¹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅÍÂèÒ§¹ØèÁ¹ÇÅ à¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçǢͧà¤Ã×èͧ¹µìËÅѧ¨Ò¡·Õèá¹èã¨áÅéÇÇèÒä éàÅ×è͹à¡ÕÂÃìà¢éÒ·ÕèµÓá˹觷Õèµéͧ¡ÒÃàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ

´Ö§¤Ñ¹»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§ áÅéÇàÅ×è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»»ÃÐÁÒ³ 30 í ä»·Ò§µÓá˹è§à Թ˹éÒ "FORWARD"ËÃ×͵Óá˹觶ÍÂËÅѧ "REVERSE" à¾×èÍà¢éÒà¡ÕÂÃì·Õèµéͧ¡ÒÃ

¡ÒÃàÅ×è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅÁÒ¡¡ÇèÒ 30 í ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà»Ô´ÅÔé¹àÃè§à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçÇ

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃŨÐäÁèÊÒÁÒöà¤Å×è͹·Õèä é ¶éÒäÁèä éÖ§¤Ñ¹»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§¢Öé¹

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

¤Ñ¹»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

à´Ô¹Ë¹éÒ

¶ÍÂËÅѧ

à¡ÕÂÃìÇèÒ§à´Ô¹Ë¹éÒà´Ô¹Ë¹éÒ

à»Ô´ÅÔé¹àÃè§ÊÙ§ÊØ´

à»Ô´ÅÔé¹àÃè§ÊÙ§ÊØ´

´Ñ¹¢Öé¹

¡ÒÃàÅ×è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅÁÒ¡¡ÇèÒ 35 í ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà»Ô´ÅÔé¹àÃè§à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçÇ

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃŨÐäÁèÊÒÁÒöà¤Å×è͹·Õèä é ¶éÒäÁèä éÖ§¤Ñ¹»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§¢Öé¹

¶ÍÂËÅѧ à´Ô¹Ë¹éÒ

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

¶ÍÂËÅѧ

à´Ô¹Ë¹éÒ

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

¡ÒÃàÅ×è͹à¡ÕÂÃì(Ẻ R2)

ËÅÕ¡àÅÕ觡ÒÃãªé§Ò¹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅÍÂèÒ§Ãعáç áÅСÃзѹËѹ ãËéãªé§Ò¹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅÍÂèÒ§¹ØèÁ¹ÇÅ à¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçǢͧà¤Ã×èͧ¹µìËÅѧ¨Ò¡·Õèá¹èã¨áÅéÇÇèÒä éàÅ×è͹à¡ÕÂÃìà¢éÒ·ÕèµÓá˹觷Õèµéͧ¡ÒÃàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ

´Ö§¤Ñ¹»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§ áÅéÇàÅ×è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»»ÃÐÁÒ³ 35 í ä»·Ò§µÓá˹è§à Թ˹éÒ "FORWARD"ËÃ×͵Óá˹觶ÍÂËÅѧ "REVERSE" à¾×èÍà¢éÒà¡ÕÂÃì·Õèµéͧ¡ÒÃ

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

¤Ñ¹»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§

76 77

¡ÒÃãªé§Ò¹¡ÒÃãªé§Ò¹

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

à´Ô¹Ë¹éÒ

¶ÍÂËÅѧ

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

à´Ô¹Ë¹éÒ

¡ÒÃàÅ×è͹à¡ÕÂÃì(Ẻ R3)

ËÅÕ¡àÅÕ觡ÒÃãªé§Ò¹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅÍÂèÒ§Ãعáç áÅСÃзѹËѹ ãËéãªé§Ò¹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅÍÂèÒ§¹ØèÁ¹ÇÅ à¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçǢͧà¤Ã×èͧ¹µìËÅѧ¨Ò¡·Õèá¹èã¨áÅéÇÇèÒä´éàÅ×è͹à¡ÕÂÃìà¢éÒ·ÕèµÓá˹觷Õèµéͧ¡ÒÃàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ

´Ö§¤Ñ¹»Å´à¡ÕÂÃìÇèÒ§ áÅéÇàÅ×è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»»ÃÐÁÒ³ 35 í ä»·Ò§µÓá˹è§à Թ˹éÒ "FORWARD"ËÃ×͵Óá˹觶ÍÂËÅѧ "REVERSE" à¾×èÍà¢éÒà¡ÕÂÃì·Õèµéͧ¡ÒÃ

àÃ×Í·ÕèµÔ´µÑé§à¤Ã×èͧ¹µìÊͧà¤Ã×èͧ ãËé¶×ͤѹÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅäÇéµÃ§¡ÅÒ§ µÒÁ·ÕèáÊ´§ã¹ÃÙ» áÅéÇãªé§Ò¹¤Ñ¹ÃÕâÁ· éÒ¹¢ÇÒ áÅЫéÒÂ仾ÃéÍÁæ¡Ñ¹

¡ÒÃàÅ×è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅÁÒ¡¡ÇèÒ 30 í ¨Ðà»ç¹¡ÒÃà»Ô´ÅÔé¹àÃè§à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçÇ

¶ÍÂËÅѧ

Ẻà¤Ã×èͧ¹µì¤Ùè

Ẻà¤Ã×èͧ¹µìà´ÕèÂÇ

¡ÒÃáÅè¹àÃ×Í

1. ¡´»ØèÁ DN (ŧ) º¹»ØèÁÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ áÅéÇ»ÃѺà¤Ã×èͧ¹µìãËéÍÂÙèã¹ÁØÁ·ÕèµèÓ·ÕèÊØ´

Ẻ R3:àÁ×è͵ԴµÑé§à¤Ã×èͧ¹µìÊͧà¤Ã×èͧ1) ¡´»ØèÁ DN (ŧ) º¹»ØèÁÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ áÅéÇ»ÃѺà¤Ã×èͧ¹µìãËéÍÂÙèã¹ÁØÁ·ÕèµèÓ·ÕèÊØ´

2) ·ÕèµÓá˹觡ÒûÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ·ÕèµèÓ·ÕèÊØ´ ãËé»ÃѺÁØÁ à¤Ã×èͧ¹µì¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì´éÒ¹¢ÇÒáÅЫéÒ ¤Çº ¤ØÁá¡à¤Ã×èͧ¡Ñ¹â´ÂãªéÊÇÔ·ªìº¹¤Í¹â«Å ËÃ×Í ¤Çº¤ØÁ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹â´ÂãªéÊÇÔ·ªìº¹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ (Ẻà¤Ã×èͧ¹µìà´ÕèÂÇ)ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

(Ẻà¤Ã×èͧ¹µì¤Ùè)ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ(«éÒÂ) (¢ÇÒ)

»ÃѺà¤Ã×èͧ¹µìãËéÍÂÙèã¹ÁØÁ·ÕèµèÓ·ÕèÊØ´

78 79

¡ÒÃãªé§Ò¹¡ÒÃãªé§Ò¹

2. àÅ×è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ ¨Ò¡µÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§ "NEUTRAL" ä»·Ò§µÓá˹è§à´Ô¹Ë¹éÒ "FORWARD"

Ẻ R1: àÅ×è͹任ÃÐÁÒ³ 30 í à¾×èÍà¢éÒà¡ÕÂÃì áÅÐàÅ×è͹¤Ñ¹ ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹ à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçÇ ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì

Ẻ R2, R3:àÅ×è͹任ÃÐÁÒ³ 35 í à¾×èÍà¢éÒà¡ÕÂÃì áÅÐàÅ×è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹ à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÃçǢͧà¤Ã×èͧ¹µì

à¾×èÍãËéä´é¡ÒûÃÐËÂÑ´¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§·Õè´Õ ãËéà»Ô´ÅÔé¹àÃ觷Õè»ÃÐÁÒ³ 80%

ËÁÒÂà赯 : àÁ×èÍáÅè¹àÃ×Í·Õè¡ÒÃà»Ô´ÅÔé¹àÃè§ÊÙ§ÊØ´ â»Ã´ÊѧࡵÇèÒ ¤ÇÒÁàÃçǢͧà¤Ã×èͧ¹µì¨ÐÍÂÙè㹪èǧÃÐËÇèÒ§ 5,000 ¶Ö§ 6,000 ÃͺµèÍ¹Ò·Õ ¶éÒ·èÒ¹ÃÙéÊÖ¡ÇèÒ¶éÒ¤ÇÒÁàÃçÇÃͺ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìà¾ÔèÁ ÊÙ§¢Öé¹ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ àÁ×èÍàÃ×ÍÅÍ¢Ö鹨ҡ¹éÓ ËÃ×Í ãº¾Ñ´äÁè¡Ô¹¹éÓ ãËéÅ´¤ÇÒÁàÃçǢͧà¤Ã×èͧ¹µìŧ ãËé´ÙËÑÇ¢éÍ "¡ÒÃàÅ×͡㺾Ѵ" (´Ù˹éÒ 54) ÊÓËÃѺ ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ ì¢Í§ãº¾Ñ´áÅФÇÒÁàÃçǢͧà¤Ã×èͧ¹µì

ÍÂèÒãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í ¶éÒäÁèÁÕ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´µÑé§ÍÂÙèªÔé¹Êèǹà¤Ã×èͧ¹µì·Õèà¤Å×è͹äËÇÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºä´é

ËÁÒÂà赯 :à¾×èÍ¡Ò÷ӧҹ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ ¼Ùéâ´ÂÊÒÃáÅÐÍØ»¡Ã³ìµèҧ溹àÃ×Í ¨Ðµéͧ¶Ù¡¨Ñ´ÇÒ§ãËéàÃ×ÍÊÁ´ØÅ

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

à¡ÕÂÃìÇèÒ§¶ÍÂËÅѧà´Ô¹Ë¹éÒ

à¡ÕÂÃìÇèÒ§¶ÍÂËÅѧ

¶ÍÂËÅѧ

à´Ô¹Ë¹éÒ

à´Ô¹Ë¹éÒ

à´Ô¹Ë¹éÒà´Ô¹Ë¹éÒ

à´Ô¹Ë¹éҤѹÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

¡ÒûÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹µì

à¤Ã×èͧ¹µìÃØè¹ BF ÁÕÃкº»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹µì ·Õèãªé»ÃѺÁØÁ (»ÃѺÁØÁ/ÁØÁà§Â) ã¹¢³Ð·ÕèáÅè¹àÃ×ÍËÃ×ͨʹàÃ×Í ÁØÁ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìÊÒÁÒö»ÃѺä´éã¹¢³Ð·ÕèáÅè¹àÃ×ÍáÅÐàÃè§à¤Ã×èͧ à¾×èÍãËéä´é¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊØ´ áÅСÒâѺ¢Õè·Õèä´é¼Å´Õ·ÕèÊØ´ áÅСÒûÃÐËÂÑ´¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¡´»ØèÁ UP (¢Öé¹) ËÃ×Í DN (ŧ) º¹ÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ à¾×èÍ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧãËéÍÂÙèã¹µÓá˹觷Õè Õ·ÕèÊØ´àËÁÒÐÊÁ¡ÑºÊÀÒ¾¡ÒÃáÅè¹àÃ×Í

Ãкº»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹µì¨t·Ó§Ò¹ àÁ×èÍ¡´»ØèÁ áÅШÐËÂØ´·Ó§Ò¹àÁ×èÍ»ÅèÍ»ØÁ¹Ñé¹»ÃѺÁØÁ¢Öé¹àÅ硹éÍ ãËé¡´»ØèÁ UP ªÑèÇ¢³ÐÍÂèÒ§ÁÑ蹤§»ÃѺÁØÁŧàÅ硹éÍ ãËé¡´»ØèÁ DN ã¹ÅѡɳÐà´ÕÂǡѹ

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ (Ẻ R3)

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ(«éÒÂ) (¢ÇÒ)

(Ẻà¤Ã×èͧ¹µìà´ÕèÂÇ) (Ẻ R1)

(Ẻ R2)

(Ẻà¤Ã×èͧ¹µì¤Ùè)»ÃѺà§Â

ÁØÁà¤Ã×èͧ

àÊé¹á¹Ç´Ôè§

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

¡´Å§ DN à¾×èÍ¡´·éÒÂàÃ×Íŧ

¡´Å§ DN à¾×èÍ¡´·éÒÂàÃ×Íŧ

¡´¢Öé¹ UP à¾×èÍ¡·éÒÂàÃ×Í¢Öé¹

¡´¢Öé¹ UP à¾×èÍ¡·éÒÂàÃ×Í¢Öé¹

¡´Å§ DN à¾×èÍ¡´·éÒÂàÃ×Íŧ

¡´¢Öé¹ UP à¾×èÍ¡·éÒÂàÃ×Í¢Öé¹

80 81

¡ÒÃãªé§Ò¹¡ÒÃãªé§Ò¹

¡ÒûÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ·ÕèäÁè¶Ù¡µéͧ ÁÕ¼ÅãËéà¡Ô´¡ÒäǺ¤ØÁàÃ×Í·ÕèäÁèÊÁ ØÅ äÁèãËé»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧÁÒ¡à¡Ô¹ä» ã¹¢³Ð·ÕèáÅè¹ àÃ×ͼèÒ¹¤Å×è¹ãË-è äÁèàªè¹¹Ñé¹ÍÒ¨¨ÐãËéà¡Ô´ ÍغѵÔà˵Øä´é ¡ÒûÃѺÁØÁà¤Ã×èͧÁÒ¡à¡Ô¹ä»ÍÒ¨à»ç¹¼ÅãËé à¡Ô´â¾Ã§ÍÒ¡ÒÈ áÅÐàÃ觤ÇÒÁàÃçǢͧ㺾Ѵ ÁÒ¡à¡Ô¹ä» «Ö觨зÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¡Ѻ»ÑêÁ

ËÁÒÂà赯 : Å´¡ÒûÃѺÁØÁà¤Ã×èͧŧ ã¹¢³Ð·ÕèàÅÕéÂÇ´éǤÇÒÁ àÃçÇÊÙ§ à¾×èͪèÇÂÅ´âÍ¡ÒÊ·Õè㺾Ѵ¨ÐäÁè¡Ô¹¹éÓ ¡ÒûÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹µì·ÕèäÁè¶Ù¡µéͧ ÁÕ¼ÅãËéà¡Ô´ ¡ÒäǺ¤ØÁàÃ×Í·ÕèäÁèÊÁ´ØÅ ã¹¢³Ð·ÕèáÅè¹àÃ×Í :

(1) áÅè¹àÃ×ÍÊǹÅÁáç ãËé»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧŧàÅ硹éÍ ãËéËÑÇàÃ×͵èÓŧ áÅлÃѺàÃ×ÍãËéÁÕÊÁ´ØÅ´Õ¢Öé¹(2) áÅè¹àÃ×Íâ´ÂÁÕÅÁÊ觷éÒ ãËé»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¢Öé¹àÅ硹éÍ ãËéËÑÇàÃ×ÍÊÙ§¢Öé¹ áÅлÃѺàÃ×ÍãËéÁÕÊÁ´ØÅ´Õ¢Öé¹(3) ¡ÒÃáÅè¹àÃ×ͼèÒ¹¤Å×è¹ãË-è äÁèãËé»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹µì·ÕèµèÓà¡Ô¹ä» ËÃ×ÍÊÙ§à¡Ô¹ä» à¾×èÍËÅÕ¡àÅÕè§ÊÀÒ¾¡Òà ¤Çº¤ØÁàÃ×Í·ÕèàÊÕÂÊÁ´ØÅ

»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹éÍÂà¡Ô¹ä» »ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧÁÒ¡à¡Ô¹ä»

¡ÒûÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ·Õè¶Ù¡µéͧ

ÁÒµÃÇÑ´ÁØÁà¤Ã×èͧ

ÁÒµÃÇÑ´ÁØÁà¤Ã×èͧà»ç¹µÑǺ͡ãËéÃÙé¡ÒûÃѺÁØÁà¤Ã×èͧãËéÍéÒ§ÍÔ§¡ÑºÁÒµÃÇÑ´ÁØÁà¤Ã×èͧ 㹡Òá´»ØèÁ UP (¢Öé¹)ËÃ×Í DN (ŧ) º¹ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ à¾×èÍ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧãËéä é¡Ò÷ӧҹ·Õè Õ·ÕèÊØ´ áÅФÇÒÁä éÊÁ ØŢͧàÃ×Í

ã¹ÀÒ¾»ÃСͺ áÊ´§ÃÙ»¢Í§ Ẻ R1 ãËéãªé¢Ñ鹵͹à´ÕÂǡѹ¹Õé¡ÑºáººÍ×è¹æ

àÃ×Í·ÕèµÔ´µÑé§à¤Ã×èͧ¹µìÊͧà¤Ã×èͧ ãËé»ÃѺÁØÁà¤Ã× èͧ´éÇÂÊÇÔ·ªì·Õ èÍÂ٠躹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ¡ÒûÃѺÁØÁà¤Ã× èͧâ´ÂãªéÊÇÔ·ªì·Õ èÍÂ٠躹ἧ¤Í¹â«Å ¨Ðà»ç¹¡ÒûÃѺÁØÁà¤Ã× èͧẺá¡à¤Ã×èͧ¡Ñ¹ÃÐËÇèÒ§à¤Ã×èͧ´éÒ¹¢ÇÒáÅЫéÒ ·ÕèÍÒ¨¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¼ÅàÊÕ¡Ѻ¡ÒÃãªé§Ò¹ áÅФÇÒÁÊÁ ØŢͧà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íä´é

ËÑÇàÃ×͵èÓà¡Ô¹ä»à¹×èͧ¨Ò¡1. ¡ÒúÃ÷ء·ÕèËÑÇàÃ×Í2. ¡ÒûÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹éÍÂà¡Ô¹ä»

ÁÒµÃÇÑ´ÃͺẺ´Ô¨ÔµÍÅ

ã¹¢³Ð·ÕèÁØÁà¤Ã×èͧµèÓ ÁÒµÃÇÑ´ÁØÁà¤Ã×èͧ¨ÐáÊ´§´Ñ§ã¹ÃÙ» ãËé»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧà¾ÔèÁ¢Öé¹à¾×èÍ¡ËÑÇàÃ×ÍãËéÊÙ§¢Öé¹ â´Â¡Òá´»ØèÁ UP (¢Öé¹) º¹ÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ËÑÇàÃ×ÍÊÙ§à¡Ô¹ä»à¹×èͧ¨Ò¡3. ¡ÒúÃ÷ء·Õè·éÒÂàÃ×Í4. ¡ÒûÃѺÁØÁà¤Ã×èͧÁÒ¡à¡Ô¹ä»

ÁÒµÃÇÑ´ÃͺẺ´Ô¨ÔµÍÅ

ã¹¢³Ð·ÕèÁØÁà¤Ã×èͧÊÙ§ ÁÒµÃÇÑ´ÁØÁà¤Ã×èͧ¨ÐáÊ´§´Ñ§ã¹ÃÙ» ãËé»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧŴŧà¾×èÍ¡´ËÑÇàÃ×ÍãËéµèÓŧâ´Â¡Òá´»ØèÁ DN (ŧ) º¹ÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

82 83

¡ÒÃãªé§Ò¹¡ÒÃãªé§Ò¹¡ÒûÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹µì

¡ÒÃà§Âà¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹ãº¾Ñ´áÅÐËéͧà¡ÕÂÃì¨Ò¡¡Ò깡Ѻ¾×é¹ àÁ×èÍà·ÕºàÃ×ÍÍÂÙèÃÔÁËÒ´ ËÃ×ÍËÂØ´àÃ×ÍÍÂÙè㹺ÃÔàdz¹éÓµ×é¹ â»Ã´à§Âà¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ àÁ×èÍ·èÒ¹µÔ´µÑé§à¤Ã×èͧ¹µìẺ¤Ùè

1. àÅ×͹¤Ñ¹à¡ÕÂÃì ËÃ×ͤѹÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»Âѧ µÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§ "NEUTRAL" áÅéÇ Ñºà¤Ã×èͧ¹µì

2. ¡´»ØèÁ UP (¢Öé¹) º¹ÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ à¾×èÍà§Â à¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹ä»ã¹µÓá˹觷ÕèàËÁÒÐÊÁ

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ(«éÒÂ) (¢ÇÒ)

(Ẻà¤Ã×èͧ¹µì¤Ùè)

(Ẻ R3)(Ẻà¤Ã×èͧ¹µìà´ÕèÂÇ)

(Ẻ R2)

(Ẻ R1) ¡ÒèʹàÃ×Í

à§Âà¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹â´Âãªé¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ àÁ×è͵éͧ¡ÒèʹàÃ×ÍàÅ× è͹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»ÂѧµÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§"NEUTRAL" áÅéǴѺà¤Ã×èͧ ¡è͹·Õè¨Ð¡à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íà§Â¢Öé¹

1. ¡à¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹ãËéä´éÁÒ¡·ÕèÊØ´â´Âãªé ÊÇÔ·ªì »ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ2. àÅ×è͹¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ价ÕèµÓá˹è§Åçͤ "LOCK" áÅéÇàÍÒà¤Ã×èͧŧ¨¹¡ÃзÑ觤ѹÅçͤ»ÃѺ ÁØÁà¤Ã×èͧÊÑÁ¼ÑʡѺªØ´á¢Ç¹·éÒÂàÃ×Í3. ¡à¤Ã×èͧŧâ´Â¡Òà ¡à¤Ã×èͧ¢Öé¹àÅ硹éÍ àÅ×è͹ ¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧä»ÂѧµÓá˹è§ÍÔÊÃÐ "FREE"

ËÁÒÂà赯 :ËÅѧ¨Ò¡·Õè¡à¤Ã×èͧŧáÅéÇ ãËé»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì·Ñ駴éÒ¹¢ÇÒ áÅдéÒ¹«éÒÂ

ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ(«éÒÂ) (¢ÇÒ)

¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ

ÅçͤÅçͤÅçͤ

µÑÇá¢Ç¹·éÒÂàÃ×Í

ÍÔÊÃÐ

84 85

¡ÒÃãªé§Ò¹¡ÒÃãªé§Ò¹ÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹µì

àÁ× èÍ·èÒ¹ÍÂÙèä¡Å¨Ò¡ÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ·ÕèÍÂ٠躹¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ ·èÒ¹ÊÒÁÒöãªé§Ò¹ÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ·ÕèÍÂÙè´éÒ¹¢éÒ§¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÊÇÔ·ªì¹Ñé¹àËÁ×͹¡ÑºÊÇÔ·ªì·ÕèÍÂÙ躹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

ËéÒÁãªé§Ò¹ÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà§Â¹Õéã¹¢³Ð·ÕèáÅè¹àÃ×ÍÍÂÙè

ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í

ã¹¢³Ð·ÕèÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧäÁèÊÒÁÒö·Ó§Ò¹ä´éà¹×èͧ¨Ò¡áºµàµÍÃÕèËÁ´ à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍÊÒÁÒö»ÃѺÁØÁ¢Öé¹ËÃ×Íŧä´éâ´Âãªé ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×ÍàÁ×è͵éͧ¡ÒûÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í ãËéËÁ´ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã× èͧ´éÇÂÁ×Í·Õ èÍÂÙ èãµéªØ´á¢Ç¹·éÒÂàÃ×Íä»»ÃÐÁÒ³ 1-2 Ãͺ ã¹·Ôȷǹà¢çÁ¹ÒÌÔ¡Òâ´Âãªé䢤ǧ»ÅÒÂẹ

äÁèãËéËÁع¤ÅÒÂÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã× èͧ´éÇÂÁ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒ 2 Ãͺ äÁèàªè¹¹Ñé¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͨÐäÁèÊÒÁÒöà§Â¢Öé¹ä´é àÁ×è͢ѹÇÒÅìÇ¡ÅѺà¢éÒ·Õèà´ÔÁáÅéÇ

ËÅѧ¨Ò¡·Õè»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹/ŧ ´éÇÂÁ×ÍáÅéÇ ãËé»Ô´ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í¡ÅѺà¢éÒµÓá˹è§à´ÔÁ

ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ éÇÂÁ×ͨеéͧ¶Ù¡¢Ñ¹¡ÅѺà¢éÒ仵Óá˹è§à ÔÁãËéá¹è¹¡è͹·Õè¨Ðãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µìäÁèàªè¹¹Ñé¹à¤Ã×èͧ¹µìÍÒ¨à§Â¢Öé¹ä éàͧ¶éҢѹÇÒÅìÇäÁèá¹è¹¾Í

ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×ÍÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹µì

»ÃѺ´éÇÂÁ×Í»ÃѺ´éÇÂÁ×Í (à¾×èͤÅÒÂà¾×èͤÅÒÂ)»ÃѺ´éÇÂÁ×Í (à¾×èͤÅÒÂ)

¡ÓÅѧ¡ÓÅѧ (à¾×èÍÂÖ´à¾×èÍÂÖ´)¡ÓÅѧ (à¾×èÍÂÖ´)

á¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í

á¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×ÍÁÕäÇéà¾×èÍ»ÃѺ "¡ÒÃàÅÕéÂÇà¹×èͧ¨Ò¡áçºÔ´" ·Õèà»ç¹»¯Ô¡ÔÃÔÂÒ¨Ò¡¡ÒÃËÁع¢Í§ãº¾Ñ´ ËÃ×ÍáçºÔ´¢Í§ãº¾Ñ´ ã¹¢³Ð·ÕèàÅÕéÂÇàÃ×Í éǤÇÒÁàÃçÇÊÙ§¶éÒ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ㹡ÒÃàÅÕéÂÇä»·Ò§¢ÇÒËÃ×Í·Ò§«éÒÂäÁèà·èҡѹ ãËé»ÃѺá¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í ãËé¤ÇÒÁÂÒ¡§èÒÂ㹡ÒÃàÅÕ駷Ñé§Êͧ½Ñè§à·èҡѹÇÒ§ÀÒÃкÃ÷ء¢Í§ã¹àÃ×ÍãËéÊÁ´ØÅ áÅè¹àÃ×Íã¹·ÔÈ·Ò§µÃ§´éǤÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊØ´ ¤èÍÂàÅÕéÂÇä»·Ò§¢ÇÒáÅЫéÒ à¾×è͵ÃǨÊͺÇèÒ¤ÇÒÁÂÒ¡§èÒÂ㹡ÒÃàÅÕéÂÇã¹áµèÅдéÒ¹à»ç¹ÍÂèÒ§äÃ

¶éÒàÅÕéÂÇ«éÒÂä´é§èÒ¡ÇèÒ:ãËé¤ÅÒÂÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇÂÖ´á¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í áÅÐËÁعÊèǹ·éÒ¢ͧá¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Íä»·Ò§«éÒÂáÅТѹÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇ¡ÅѺà¢éÒ·ÕèãËéá¹è¹

¶éÒàÅÕéÂÇ¢ÇÒä´é§èÒ¡ÇèÒ:ãËé¤ÅÒÂÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇÂÖ´á¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í áÅÐËÁعÊèǹ·éÒ¢ͧá¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Íä»·Ò§¢ÇÒáÅТѹÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇ¡ÅѺà¢éÒ·ÕèãËéá¹è¹

·Ó¡ÒûÃѺàÅ硹éÍÂã¹áµèÅФÃÑé§ áÅéÇ·´ÊͺãËÁè¡ÒûÃѺá¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í·ÕèäÁè¶Ù¡µéͧ¨Ð·ÓãËéàÃ×ÍàÊÕ¡ÒäǺ¤ØÁä´é

¡Ò÷ÒÊÕ ËÃ×Íà¤Å×ͺá¼è¹ÍÒâ¹´ ¨Ð·ÓãËéà¡Ô´Ê¹ÔÁ áÅСÒáѴ¡Ãè͹à¤Ã×èͧ¹µìãËéàÊÕÂËÒÂä´é

àÅÕéÂÇ«éÒÂ

àÅÕéÂÇ¢ÇÒ

á¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í

ÊÅÑ¡ÂÖ´à¡ÅÕÂÇ ÊÅÑ¡ÂÖ´à¡ÅÕÂÇ

86 87

¡ÒÃãªé§Ò¹¡ÒÃãªé§Ò¹Ãкº»éͧ¡Ñ¹à¤Ã×èͧ¹µì<áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ, à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´,à¤Ã×èͧ᡹éÓ, Ãкºàµ×͹ PGM-FI and ACG>

¶éÒáç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧµ¡ áÅÐ/ËÃ×Í à¡Ô´à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´ Ãкºàµ×͹ÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§ ËÃ×Í·éѧÊͧÍÂèÒ§¨Ð·Ó§Ò¹àÁ×èÍÃкºàµ×͹·Ó§Ò¹ ¤ÇÒÁàÃçǢͧà¤Ã×èͧ¹µì¨Ð¤èÍÂæŴŧ áÅÐä¿ÊÕà¢ÕÂǢͧä¿àµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ¨Ð´ÑºÅ§ áÅÐä¿àµ×͹ÊÕá´§¢Í§ä¿àµ×͹à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´¨ÐµÔ´¢Öé¹ àÊÕ§ÍÍ´àµ×͹¨Ð´Ñ§¢Öé¹ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧã¹áººÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃŤÇÒÁàÃçǢͧà¤Ã×èͧ¹µì¨ÐäÁèÊÒÁÒöà¾ÔèÁ¢Öé¹ä´éàÁ×èÍà»Ô´ÅÔé¹àÃè§à¾ÔèÁ¢Öé¹ ¨¹¡ÇèÒ»Ñ-ËÒ¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃ

á¡éä¢ àÁ×èÍ»Ñ-ËÒä´éÃѺ¡ÒÃá¡éä¢áÅéÇ ¤ÇÒÁàÃçǢͧà¤Ã×èͧ¹µì¨Ð¤èÍÂà¾ÔèÁ¢Öé¹

¶éÒà¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´ à¤Ã×èͧ¹µì¨Ð´ÑºÅ§ÀÒÂã¹àÇÅÒ 20 ÇÔ¹Ò·Õ ËÅѧ¨Ò¡·ÕèÃкº»éͧ¡Ñ¹¨Ó¡Ñ´¤ÇÒÁàÃçǢͧà¤Ã×èͧ¹µì

Ãкºàµ×͹¢Í§ PGM-FI, ACG, áç ѹ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ,à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹ Ñ´ áÅÐà¤Ã×èͧ᡹éÓ ¨Ð·Ó§Ò¹µÒÁ·ÕèáÊ´§ã¹µÒÃÒ§µèÍ仹Õé

ÍÍ´àµ×͹

ÍÍ´àµ×͹ (Ẻ R1)

áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ(ÊÕà¢ÕÂÇ)

à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹Ãé͹¨Ñ´ (ÊÕà¢ÕÂÇ)

ä¿áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ(ÊÕà¢ÕÂÇ)

ä¿áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

ä¿àµ×͹ ACG

ä¿àµ×͹ PGM-FI

ä¿àµ×͹ ACG

ä¿àµ×͹ PGM-FI

ä¿à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹Ãé͹¨Ñ´(ÊÕà¢ÕÂÇ)

ä¿à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹Ãé͹¨Ñ´

ä¿àµ×͹

ÁÒµÃÇÑ´ÃͺẺ´Ô¨ÔµÍÅ

Ãкº

ÍÒ¡ÒÃ

¢³ÐʵÒÃì·

ÃÐËÇèÒ§·Ó§Ò¹

áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧµèÓ

à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´

àµ×͹ AGC

àµ×͹ PGM-FI

áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ(ä¿à¢ÕÂÇ)

µÔ´ (2 ÇÔ¹Ò·Õ)

µÔ´

Ѻ

µÔ´

µÔ´

µÔ´

à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´(ä¿á´§)

µÔ´ (2 ÇÔ¹Ò·Õ)

Ѻ

Ѻ

µÔ´

Ѻ

Ѻ*

ACG(ä¿á´§)

µÔ´

Ѻ

Ѻ

Ѻ

µÔ´

Ѻ

PGM-FI(ä¿á´§)

µÔ´ (2 ÇÔ¹Ò·Õ)

Ѻ

Ѻ

Ѻ

Ѻ

µÔ´

ÍÍ´àµ×͹

Ãкº·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ

¾ÃéÍÁ¡Ñº·Õè¡Ø-á¨à¤Ã×èͧ¹µìºÔ´à»Ô´: ´Ñ§ (2 ¤ÃÑé§)

Ѻ

ѧ (µèÍà¹×èͧ)

ѧ (µèÍà¹×èͧ)

ÊÅѺ ´Ñ§ áÅÐ ´Ñº (ªèǧÂÒÇ)

ÊÅѺ ´Ñ§ áÅÐ ´Ñº (ªèǧÂÒÇ)

ËÁÒÂà赯 :ä¿àµ×͹ áÅÐ/ËÃ×Í ÍÍ´àµ×͹ºÒ§µÑÇ ÍÒ¨¨Ð·Ó§Ò¹´éÇÂã¹àÇÅÒà´ÕÂǡѹ à¹×èͧ¨Ò¡à¡Ô´¡Ò÷ӧҹ¼Ô´¾ÅÒ´ *: 㹺ҧ¤ÃÑé§ÍÒ¨µÔ´à»ç¹ä¿¡ÃоÃÔº à¹×èͧ¨Ò¡à¡Ô´¡Ò÷ӧҹ·Õè¼Ô´¾ÅÒ´

ä¿àµ×͹

BF 115A 130A

88 89

¡ÒÃãªé§Ò¹¡ÒÃãªé§Ò¹

Ãкº

ÍÒ¡ÒÃ

¢³ÐʵÒÃì·

ÃÐËÇèÒ§·Ó§Ò¹

áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧµèÓ

à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´

àµ×͹ AGC

àµ×͹ PGM-FI

¹éÓ»¹

áç ѹ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ(ä¿à¢ÕÂÇ)

µÔ´ (2 ÇÔ¹Ò·Õ)

µÔ´

Ѻ

µÔ´

µÔ´

µÔ´*

µÔ´

à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´ (ä¿á´§)

µÔ´ (2 ÇÔ¹Ò·Õ)

Ѻ

Ѻ

µÔ´

Ѻ

Ѻ*

Ѻ

ACG (ä¿á´§)

µÔ´

Ѻ

Ѻ

Ѻ

µÔ´

Ѻ

Ѻ

PGM-FI (ä¿á´§)

µÔ´ (2 ÇÔ¹Ò·Õ)

Ѻ

Ѻ

Ѻ

Ѻ

µÔ´

Ѻ

ÍÍ´àµ×͹

Ãкº·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ

¾ÃéÍÁ¡Ñº·Õè¡Ø-á¨à¤Ã×èͧ¹µìºÔ´à»Ô´: ѧ (2 ¤ÃÑé§)

Ѻ

ѧ (µèÍà¹×èͧ)

ѧ (µèÍà¹×èͧ)

ÊÅѺ ´Ñ§ áÅÐ ´Ñº (ªèǧÂÒÇ)

ÊÅѺ ´Ñ§ áÅÐ ´Ñº (ªèǧÂÒÇ)

ÊÅѺ ´Ñ§ áÅÐ ´Ñº (ªèǧÂÒÇ)

ËÁÒÂà赯 :ä¿àµ×͹ áÅÐ/ËÃ×Í ÍÍ´àµ×͹ºÒ§µÑÇ ÍÒ¨¨Ð·Ó§Ò¹´éÇÂã¹àÇÅÒà´ÕÂǡѹ à¹×èͧ¨Ò¡à¡Ô´¡Ò÷ӧҹ¼Ô´¾ÅÒ´ *: 㹺ҧ¤ÃÑé§ÍÒ¨µÔ´à»ç¹ä¿¡ÃоÃÔº à¹×èͧ¨Ò¡à¡Ô´¡Ò÷ӧҹ·Õè¼Ô´¾ÅÒ´

ä¿àµ×͹

BF 135A 150A

Ãкº

ÍÒ¡ÒÃ

¢³ÐʵÒÃì·

ÃÐËÇèÒ§·Ó§Ò¹

áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧµèÓ

à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´

àµ×͹ AGC

àµ×͹ PGM-FI

áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ(ä¿à¢ÕÂÇ)

µÔ´ (2 ÇÔ¹Ò·Õ)

µÔ´

Ѻ

µÔ´

µÔ´

µÔ´

à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´(ä¿á´§)

Ѻ (2 ÇÔ¹Ò·Õ)

Ѻ

Ѻ

µÔ´

Ѻ

Ѻ*

ACG(ä¿á´§)

µÔ´

Ѻ

Ѻ

Ѻ

µÔ´

Ѻ

PGM-FI(ä¿á´§)

µÔ´

Ѻ

Ѻ

Ѻ

Ѻ

µÔ´

ÍÍ´àµ×͹

Ãкº·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ

¾ÃéÍÁ¡Ñº·Õè¡Ø-á¨à¤Ã×èͧ¹µìºÔ´à»Ô´: ´Ñ§ (2 ¤ÃÑé§)

Ѻ

ѧ (µèÍà¹×èͧ)

ѧ (µèÍà¹×èͧ)

ÊÅѺ ´Ñ§ áÅÐ ´Ñº (ªèǧÂÒÇ)

ÊÅѺ ´Ñ§ áÅÐ ´Ñº (ªèǧÂÒÇ)

ËÁÒÂà赯 :ä¿àµ×͹ áÅÐ/ËÃ×Í ÍÍ´àµ×͹ºÒ§µÑÇ ÍÒ¨¨Ð·Ó§Ò¹´éÇÂã¹àÇÅÒà´ÕÂǡѹ à¹×èͧ¨Ò¡à¡Ô´¡Ò÷ӧҹ¼Ô´¾ÅÒ´ *: 㹺ҧ¤ÃÑé§ÍÒ¨µÔ´à»ç¹ä¿¡ÃоÃÔº à¹×èͧ¨Ò¡à¡Ô´¡Ò÷ӧҹ·Õè¼Ô´¾ÅÒ´

ä¿àµ×͹

BF 175 200A 225A

90 91

¡ÒÃãªé§Ò¹¡ÒÃãªé§Ò¹

àÁ×èÍÃкºàµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ·Ó§Ò¹:

1. ´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì·Ñ¹·Õ áÅеÃǨÊͺÃдѺ¹éÓÁѹ à¤Ã×èͧ (´Ù˹éÒ 58)

2. ¶éÒ¹éÓÁѹÍÂÙèã¹Ãкº´Ñº·Õèá¹Ð¹Ó ãËéʵÒÃì·à¤Ã×èͧ ¹µìãËÁè ¶éÒÃкºàµ×͹áç ѹ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧËÂشŧ ÀÒÂã¹ 30 ÇÔ¹Ò·Õ áÊ´§ÇèÒà¤Ã×èͧ¹µì»¡µÔ

ËÁÒÂà赯 :¶éÒÅÔé¹àÃ觻Դŧ·Ñ¹·Õ ËÅѧ¨Ò¡·Õèà»Ô´ÅÔé¹àÃè§ÊÙ§ÊØ´¤ÇÒÁàÃçǢͧà¤Ã×èͧ¹µìÍÒ¨¨Ðµ¡Å§ÁÒµèÓ¡ÇèÒ¤ÇÒÁàÃçÇÃͺà´Ô¹àºÒ «Öè§ÍÒ¨¨Ð·ÓãËéÃкºàµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ·Ó§Ò¹ªÑèÇ¢³Ð˹Öè§

3. ¶éÒÃкºàµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧÂѧ·Ó§Ò¹ÍÂÙè ËÅѧ¨Ò¡ 30 ÇÔ¹Ò·ÕáÅéÇ ãËé¹ÓàÃ×Í¡ÅѺä»à¢éÒ½Ñ觷Õè ã¡Åé·ÕèÊØ´ áÅéǵԴµè͵ÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µì µÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹´éÒ

àÁ×èÍÃкºàµ×͹à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´·Ó§Ò¹:

1. ãËéàÅ×è͹¤Ñ¹à¡ÕÂÃì ËÃ×ͤѹÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅä»Âѧ µÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§ "N (NEUTRAL)" ·Ñ¹·Õ áÅéÇ µÃǨÊͺÇèÒÁÕ¹éÓäËÅÍÍ¡¨Ò¡ÃÙµÃǨÊͺ¹éÓ ÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ËÃ×ÍäÁè

2. ¶éÒÁÕ¹éÓäËÅÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ ¤ÇÒÁÃé͹ ãËéµÔ´à¤Ã×èͧà´Ô¹àºÒµèÍä»»ÃÐÁÒ³ 30 ÇÔ¹Ò·Õ ¶éÒÃкºàµ×͹à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´ËÂØ´ ·Ó§Ò¹ áÊ´§ÇèÒà¤Ã×èͧ¹µì»¡µÔ

ËÁÒÂà赯 :¶éÒà¤Ã×èͧ¹µì¶Ù¡ ѺŧËÅѧ¨Ò¡·Õèà Ô¹à¤Ã×èͧ·Õè¡ÒÃà»Ô´ÅÔé¹àÃè§ÊÙ§ÊØ´ ÍسËÀÙÁԢͧà¤Ã×èͧ¹µìÍÒ¨¨ÐÊÙ§¡ÇèÒ»¡µÔ ¶éÒÁÕ¡ÒÃʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µìãËÁè ËÅѧ¨Ò¡·Õè´Ñºà¤Ã×èͧäÁè¹Ò¹¹Ñ¡ Ãкºàµ×͹à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´ÍÒ¨·Ó§Ò¹ÍÂÙèªÑèÇ¢³Ð˹Öè§

3. ¶éÒÃкºàµ×͹à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´Âѧ¤§·Ó§Ò¹ÍÂÙè ãËé´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì áÅéÇ¡à¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹à¾×è͵ÃǨ Êͺªèͧ´Ù´¹éÓÇèÒÁÕÊÔ觡մ¢ÇÒ§ËÃ×ÍäÁè ¶éÒäÁèÁÕÊÔè§ ¡Õ´¢ÇÒ§ã´æ ·Õèªèͧ´Ù´¹éÓ ãËé¹ÓàÃ×Í¡ÅѺä»à¢éÒ½Ñè§ ·Õèã¡Åé·ÕèÊØ´ áÅéǵԴµè͵ÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µì µÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹´éÒ

àÁ×èÍÃкºàµ×͹ PGM-FI ·Ó§Ò¹ :

1. »ÃÖ¡ÉÒµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í ¢Í§Î͹´éÒ

àÁ×èÍÃкºàµ×͹ ACG ·Ó§Ò¹ :

1. µÃǨÊͺẵàµÍÃÕè (´Ù˹éÒ 121) ¶éÒẵàµÍÃÕè »¡µÔ Õ ãËé»ÃÖ¡ÉÒµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´ ·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹´éÒ

àÁ×èÍÍÍ´àµ×͹à¤Ã×èͧ᡹éÓ·Ó§Ò¹ :

1. µÃǨÊͺà¤Ã×èͧ᡹éÓÇèÒÁÕ¹éÓ»¹ÍÂÙèÀÒÂã¹ËÃ×Í äÁè ¶éÒÁÕ¹éÓÊÐÊÁÍÂÙèãËé·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ ( Ù˹éÒ 118)

ÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

ªèͧ´Ù´¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ (áµèÅТéÒ§) à¤Ã×èͧ᡹éÓ

92 93

9. ¡ÒôѺà¤Ã×èͧ¹µì¡ÒÃãªé§Ò¹< µÑǤǺ¤ØÁ¤ÇÒÁàÃçÇÃͺà¡Ô¹ >à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×͹Õéä éµÔ´µÑ駵ÑǤǺ¤ØÁ¤ÇÒÁàÃçÇÃͺà¡Ô¹äÇé ·Õè¨Ð·Ó§Ò¹àÁ×èͤÇÒÁàÃçÇÃͺ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìà¾ÔèÁ¢Öé¹ÊÙ§à¡Ô¹ä» µÑǤǺ¤ØÁ¤ÇÒÁàÃçÇÃͺà¡Ô¹¹Õé¨Ð¶Ù¡ÊÑè§ãËé·Ó§Ò¹ã¹¢³Ð·ÕèáÅè¹àÃ×Í, ¡à¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹ ËÃ×Íã¹¢³Ð·Õèà¡Ô´â¾Ã§ÍÒ¡ÒÈÃÐËÇèÒ§·ÕèËÑ¡àÅÕéÂÇǧ᤺

àÁ×è͵ÑǤǺ¤ØÁ¤ÇÒÁàÃçÇÃͺà¡Ô¹·Ó§Ò¹:

1. ãËéÅ´¡ÒÃà»Ô´ÅÔé¹àÃè§Å§·Ñ¹·Õ áÅéǵÃǨÊͺÁØÁ à¤Ã×èͧ¹µì

2. ¶éÒÁØÁà¤Ã×èͧ»¡µÔ áµèµÑǤǺ¤ØÁ¤ÇÒÁàÃçÇÃͺà¡Ô¹ Âѧ¤§·Ó§Ò¹ÍÂÙè ãËé Ѻà¤Ã×èͧ¹µì µÃǨÊͺÊÀÒ¾ ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í µÃǨÊͺ㺾ѴÇèÒµÔ´ µÑ駶١µéͧ ËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂËÃ×ÍäÁè ãËéá¡éä¢ ãËé¶Ù¡µéͧ ËÃ×Í«èÍÁºÓÃا¶éÒ¨Óà»ç¹ â´ÂµÔ´µè͵ÑÇ á·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹´éÒ

< á¼è¹ÍÒâ¹´ >

á¼è¹ÍÒâ¹´à»ç¹ÇÑÊ´Ø·ÕèÁÕäÇéà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͨҡ¡ÒáѴ¡Ãè͹ ¼Ø¾Ñ§

ÍÂèÒ·ÒÊÕá¼è¹ÍÒâ¹´ «Ö觡Ò÷ÒÊÕ¨Ó·ÓãËé¡Ò÷ӧҹ¢Í§á¼è¹ÍÒâ¹´àÊ×èÍÁŧ «Ö觨Ðà»ç¹¼ÅãËéà¡Ô´Ê¹ÔÁ áÅСÒáѴ¡Ãè͹¼Ø¾Ñ§¡Ñºà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íä´é

áÅÐÂѧÁÕá¼è¹ÍÒâ¹´¢¹Ò´àÅ硨ӹǹ 4 ªÔé¹·Õèªèͧ¹éÓäËÅã¹àÊ×éÍÊÙºà¤Ã×èͧ¹µìÍÕ¡ éÇÂ

¡ÒÃãªé§Ò¹ã¹¹éÓµ×é¹

¡ÒûÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ·ÕèÁÒ¡à¡Ô¹ä» ÍÒ¨·ÓãËé㺾ѴÍÂÙèÊÙ§¡ÇèÒ¼ÔǹéÓ ·ÓãËé㺾ѴäÁè¡Ô¹¹éÓ áÅФÇÒÁàÃçÇÃͺ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìÊÙ§à¡Ô¹ä» áÅСÒûÃѺÁØÁà¤Ã×èͧÁÒ¡à¡Ô¹ä»Âѧ·ÓãËé»ÑêÁ¹éÓàÊÕÂËÒ áÅÐà¡Ô´à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´ÍÕ¡´éÇÂ

ã¹¢³Ð·Õèãªé§Ò¹ã¹¾×é¹·Õè¹éÓµ×é¹ ãËé»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¢Öé¹à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹äÁèãËé㺾ѴáÅÐËéͧà¡ÕÂÃ쪹¡Ñº¾×é¹´Ô¹ãµé¹éÓ (´Ù˹éÒ 79) ã¹¢³Ð·Õè»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¢Öé¹ ãËéãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ¹µì·Õè¤ÇÒÁàÃçǵèÓ

ãËé¤ÍÂÊѧࡵÃÙµÃǨÊͺ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ ÇèÒÁÕ¹éÓäËÅÍÍ¡ËÃ×ÍäÁè ãËéá¹èã¨ÇèÒäÁè»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¢Öé¹ÊÙ§à¡Ô¹ä»¨¹·ÓãËéªèͧ´Ù´¹éÓÍÂÙèÊÙ§¡ÇèÒÃдѺ¹éÓ

¡ÒôѺà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

Ö§ÊÒ¤Åéͧ¢Í§ÊÇÔ·ªì Ѻà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹ à¾×èÍãËéá¼è¹ÅçͤËÅØ´ÍÍ¡¨Ò¡ÊÇÔ·ªì ·ÓãËéà¤Ã×èͧ¹µì Ѻŧ

ËÁÒÂà赯 :à»ç¹¤ÇÒÁ¤Ô´·Õè´Õ ·Õè¨Ð´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì´éÇ¡Òô֧ÊÒ¤ÅéͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹à»ç¹ºÒ§¤ÃÑ駺ҧ¤ÃÒÇ à¾×èÍãËéá¹èã¨ÇèÒ ÊÇÔ·ªì´Ñ§¡ÅèÒÇÊÒÁÒö·Ó§Ò¹ä´éà»ç¹»¡µÔ

1. àÅ×è͹¤Ñ¹à¡ÕÂÃìä»·ÕèµÓá˹è§à¡ÕÂÃìÇèÒ§ (NEUTRAL)

ËÁÒÂà赯 :ËÅѧ¨Ò¡·ÕèáÅè¹àÃ×Í´éÇ¡ÒÃà»Ô´ÅÔé¹àÃè§ÊÙ§ÊØ´ ãËéÅ´ÍسËÀÙÁÔà¤Ã× èͧŧ â´Âà´Ô¹à¤Ã×èͧ·ÕèÃͺà´Ô¹àºÒ»ÃÐÁÒ³ÊͧÊÒÁ¹Ò·Õ

á¼è¹ÍÒâ¹´ (µÑÇá¢Ç¹·éÒÂàÃ×Í)

á¼è¹ÍÒâ¹´ (áµèÅТéÒ§)

ÊÒ¤ÅéͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

ÊÒ¤ÅéͧÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

á¼è¹ÅçͤÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

à¡ÕÂÃìÇèÒ§

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ

¡ÒôѺà¤Ã×èͧ¹µìẺ»¡µÔ

(Ẻ R1)

(Ẻ R1)

(Ẻ R2)

(Ẻ R3)

94 95

10. ¡Òâ¹ÂéÒ¡ÒôѺà¤Ã×èͧ¹µì

2. ºÔ´¡Ø-á¨à¤Ã×èͧ¹µìä»·ÕèµÓá˹觻Դ "OFF"à¾×èÍ Ñºà¤Ã×èͧ¹µì

ËÁÒÂà赯 :㹡óշÕèà¤Ã×èͧ¹µìäÁè ѺàÁ×èͺԴÊÇÔ·ªì¡Ø-á¨ä»·ÕèµÓá˹觻Դ "OFF" áÅéÇ ãËé¶Í´ÊÒ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ÍÍ¡¨Ò¡à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í áÅéÇ´Ö§»ØèÁâªé¤ÍÍ¡ÁÒ à¾×èÍãËéà¤Ã×èͧ¹µì Ѻ

3. ´Ö§¡Ø-á¨ÊÇÔ·ªìà¤Ã×èͧ¹µìÍÍ¡ áÅéÇà¡çºãËéàÃÕº ÃéÍÂ

(Ẻ R2, R3)(Ẻ R1)

¡Ø-á¨ÊÇÔ·ªìà¤Ã×èͧ¹µì

¡Ø-á¨ÊÇÔ·ªìà¤Ã×èͧ¹µì

ÊÇÔ·ªìà¤Ã×èͧ¹µì

»Ô´

»Ô´

¡ÒöʹÊÒ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¡è͹·Õè¨Ð¢¹ÂéÒÂà¤Ã× èͧ¹µì ãËé¶Í´ÊÒ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ÍÍ¡¡è͹

¹éÓÁѹàª×èÍà¾Åԧູ«Ô¹ à»ç¹ÊÒÃäÇä¿ áÅÐäͧ͢¹éÓÁѹູ«Ô¹ÊÒÁÒöÃÐàºÔ´ ·ÓãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºËÃ×ÍàÊÕªÕÇÔµä´é ÃÐÇѧäÁèãËé¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧˡ ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ËÃ×Íä͹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§·ÕèË¡ ÍÒ¨à¡Ô´¡Òèش µÔ´ä¿ ¶éÒ¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧˡ ¤ÇèѴ¡ÒÃãËé á¹èã¨ÇèÒ¾×é¹·Õè´Ñ§¡ÅèÒǨеéͧáËé§ »ÃÒȨҡ ¹éÓÁѹ ¡è͹·Õè¨Ðà¡çº ËÃ×Í¢¹ÂéÒ à¤Ã×èͧ¹µì ËéÒÁÊÙººØËÃÕè ËÃ×Í·ÓãËéÁÕà»ÅÇä¿ËÃ×Í»ÃСÒ ä¿ã¹ºÃÔàdz·ÕèÁÕ¡ÒöèÒ ËÃ×Íà¡çº¹éÓÁѹ àª×éÍà¾ÅÔ§

¡Òâ¹ÂéÒÂ

ã¹¢³Ð¢¹ÂéÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í¢Öé¹Ã¶ ËÃ×ÍÂÒ¹¾Ò˹Ð

1. ¶Í´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì

2. à¡ÕèÂǵТÍ¡à¢éҡѺËÙÊÓËÃѺ¡ áÅéÇá¢Ç¹à¤Ã×èͧ ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍäÇéà¾×èÍ¡à¤Ã×èͧ¹µìÍÍ¡¨Ò¡àÃ×Í

µÐ¢Í¡ËÙÊÓËÃѺ¡

96 97

11. ¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´áÅСÒÃÅéÒ§¡Òâ¹ÂéÒÂ

3. ÂÖ´à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍäÇé¡Ñºá·è¹ÂÖ´à¤Ã×èͧ¹µì ´éÇÂÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇáÅÐá»é¹à¡ÅÕÂÇ

4. ¶Í´µÐ¢Í¡ÍÍ¡ áÅéÇ»ÃСͺ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ ¹µì¡ÅѺà¢éÒ·Õè

¡ÒÃÅÒ¡¨Ù§

àÁ×èÍÅÒ¡ Ù§ ËÃ×Í¢¹ÂéÒÂàÃ×Í·ÕèÁÕà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×͵ԴµÑé§ÍÂÙè éÇ á¹Ð¹ÓãËéµÑé§à¤Ã×èͧ¹µìäÇéã¹µÓá˹è§à´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µì»¡µÔ

ËéÒÁäÁèãËéÅÒ¡¨Ù§ ËÃ×Í¢¹ÂéÒÂàÃ×Í·ÕèÁÕà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í·ÕèÍÂÙèã¹µÓá˹è§à§Â¢Öé¹ àÃ×ÍËÃ×Íà¤Ã×èͧ¹µìÍÒ¨àÊÕÂËÒÂÃعáçä´é ¶éÒà¤Ã×èͧ¹µìµ¡Å§ÁÒ

à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͤÇ÷Õè¨Ð¶Ù¡ÅÒ¡¨Ù§ã¹ÊÀÒ¾µÓá˹è§à´Ô¹à¤Ã×èͧ»¡µÔ ¶éÒÃÐÂÐËèÒ§¨Ò¡¾Ô鹶¹¹äÁèà¾Õ§¾ÍÊÓËÃѺ¡ÒÃÇÒ§à¤Ã×èͧ¹µì·ÕèµÓá˹觹Õé ¨Ö§¤è;ԨÒóÒãËéÅÒ¡¨Ù§ã¹µÓá˹è§Â¡à§Âà¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹ â´ÂãªéÍØ»¡Ã³ìÃͧÃѺà¤Ã×èͧ¹µìà¢éÒªèÇ àªè¹ÃÒÇ»éͧ¡Ñ¹·éÒÂàÃ×Í ËÃ×ÍÍÒ¨ãªéÇԸնʹà¤Ã×èͧ¹µìÍÍ¡¨Ò¡àÃ×Í

ÅéÒ§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍãËéÊÐÍÒ´´éǹéÓÊÐÍÒ´ËÅѧ¨Ò¡·Õèãªé§Ò¹ã¹¹éÓ·ÕèÊ¡»Ã¡ ËÃ×͹éÓà¤çÁ

ËéÒÁäÁèãËé¹éÓ ËÃ×͹éÓÂÒ»éͧ¡Ñ¹Ê¹ÔÁÊÑÁ¼ÑʡѺÍØ»¡Ã³ìä¿¿éÒ·ÕèÍÂÙèãµé½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì àªè¹µÑÇ¡Óà¹Ô´ä¿¿éÒ¡ÃÐáÊÊÅѺ, µÑǵÃǨÇÑ´¡êÒ«ÍÍ¡«Ôਹ ËÃ×Í ÊÒ¾ҹà¤Ã× èͧ¡Óà¹Ô´ä¿¿éÒ¡ÃÐáÊÊÅѺ ËÃ×ÍÊÒ¾ҹä·ÁÔè§ ¶éÒ¹éÓ ËÃ×͹éÓ»éͧ¡Ñ¹Ê¹ÔÁ«ÖÁà¢éÒä»ã¹ÍØ»¡Ã³ìàËÅèÒ¹Õé ÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂä´é ¡è͹·Õ è¨Ð·Ò¹éÓÂÒ»éͧ¡Ñ¹Ê¹ÔÁ ãËé¤ÅØÁµÑÇ¡Óà¹Ô´ä¿¿éÒ¡ÃÐáÊÊÅѺ,ÊÒ¾ҹ áÅеÑǵÃǨÇÑ´¡êÒ«ÍÍ¡«Ôਹ ´éÇÂÇÑÊ´Ø»éͧ¡Ñ¹ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹äÁèãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ

Ѻà¤Ã×èͧ¹µì¡è͹ÅéÒ§·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´à¤Ã×èͧ¹µì

1. ÅéÒ§ÀÒ¹͡à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í éǹéÓÊÐÍÒ´

2. ¶Í´¢é͵èͨءÅéÒ§à¤Ã×èͧ ÍÍ¡¨Ò¡à¤Ã×èͧ¹µì

3. µèÍ¢é͵èÍÊÒ¹éÓ (ÁÕ¨Ó˹èÒ·ÑèÇä»ã¹·éͧµÅÒ´)

4. µèÍÊÒ¹éÓÊÐÍÒ´ à¢éҡѺ¢é͵èÍÊÒ¹éÓ

5. à»Ô´¹éÓÊÐÍÒ´à¢éÒÊÙ èÊÒ à¾×èÍÅéÒ§à¤Ã× èͧ¹µì »ÃÐÁÒ³ 5-10 ¹Ò·Õ

6. ËÅѧ¨Ò¡ÅéÒ§à¤Ã×èͧáÅéÇ ãËé¶Í´ÊÒ¹éÓ áÅТé͵èÍ ÊÒ¹éÓÍÍ¡ áÅéÇ»ÃСͺ¢é͵èͨءÅéÒ§à¤Ã×èͧà¢éÒ ·Õèà´ÔÁ

á·è¹ÂÖ´à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í

¢é͵èͨءÅéÒ§à¤Ã×èͧ

¢é͵èͨءÅéÒ§à¤Ã×èͧÊÒ¹éÓ

¢é͵èÍÊÒ¹éÓ(ÁÕ¢Ò·ÑèÇä»)

98 99

¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´áÅСÒÃÅéÒ§

ÅéÒ§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ÍãËéÊÐÍÒ´´éǹéÓÊÐÍÒ´ËÅѧ¨Ò¡·Õèãªé§Ò¹ã¹¹éÓ·ÕèÊ¡»Ã¡ ËÃ×͹éÓà¤çÁ

1. ÅéÒ§ÀÒ¹͡à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í éǹéÓÊÐÍÒ´2. ´Ö§½Ò»Ô´ÃÙÅéÒ§à¤Ã×èͧÍÍ¡¨Ò¡à¤Ã×èͧ¹µì

3. µèÍ¢é͵èÍÊÒ¹éÓ (ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ) 4. µèÍÊÒ¹éÓÊÐÍÒ´ à¢éҡѺ¢é͵èÍÊÒ¹éÓ5. à»Ô´¹éÓÊÐÍÒ´à¢éÒÊÙèÊÒ à¾×èÍÅéÒ§à¤Ã×èͧ¹µì»ÃÐÁÒ³ 5-6 ¹Ò·Õ6. ËÅѧ¨Ò¡ÅéÒ§à¤Ã×èͧáÅéÇ ãËé¶Í´ÊÒ¹éÓ áÅТé͵èÍ ÊÒ¹éÓÍÍ¡ áÅéÇ»ÃСͺ½Ò»Ô´ÃÙÅéÒ§à¤Ã×èͧà¢éÒ·Õèà ÔÁ

BF 115A 130A 12. 12. ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ12. ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ

¡ÒûÃѺµÑé§ áÅЫèÍÁºÓÃاµÒÁªèǧàÇÅÒ à»ç¹ÊÔè§ÊÓ¤Ñ-·Õè¨Ð·ÓãËéà¤Ã×èͧ¹µì·Ó§Ò¹ã¹ÊÀÒ¾·Õè´Õ·ÕèÊØ´ãËéºÃÔ¡ÒëèÍÁºÓÃا áÅеÃǨÊͺµÒÁ ÃÒ¡ÒëèÍÁºÓÃا

´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì¡è͹·Õè¨Ð«èÍÁºÓÃا ¶éÒ¨Óà»ç¹¨Ðµéͧà´Ô¹à¤Ã×èͧã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒëèÍÁºÓÃا ¤ÇÃá¹èã¨ÇèÒÍÂÙ èã¹¾× é¹·Õ è·Õ èÍÒ¡ÒȶèÒÂà·ä´éÊдǡËéÒÁà´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µìã¹¾×é¹·Õè»Ô´ ËÃ×;×é¹·ÕèÍѺÍÒ¡ÒÈ äÍàÊÕ¢ͧà¤Ã×èͧ¹µìÁÃá¡êʾÔɤÒÃìºÍ¹Á͹¹Í¡ä«´ì ¡ÒÃÊÙ´´ÁÊÒÁÒö·ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃËÁ´ÊµÔ áÅÐÍÒ¨·ÓãËéàÊÕªÕÇÔµä´é¤ÇÃá¹èã¨ÇèÒä´é»ÃСͺ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì¶éÒÁÕ¡Òöʹ½Ò¤ÃͺÍÍ¡ ¡è͹·Õè¨ÐʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì áÅÐÅçͤãËéá¹è¹Ë¹Ò â´Â¡Òô֧¤Ñ¹Åçͤ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì¢Öé¹

¶éÒ¨Óà»ç¹¨Ðµéͧà´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µì ¤ÇÃá¹è㨠ÇèÒÁÕ¹éÓÍÂÙèã¹ÃдѺ·ÕèÊÙ§¡ÇèÒá¼è¹»éͧ¡Ñ¹¡Òà à¡Ô´â¾Ã§ÍÒ¡ÒÈà»ç¹ÃÐÂÐ 100 ÁÔÅÅÔàÁµÃ (4 ¹ÔéÇ) äÁèàªè¹¹Ñé¹ »ÑêÁ¹éÓÍÒ¨ä´éÃѺ¹éÓÃкÒ ¤ÇÒÁÃé͹ä´éäÁèà¾Õ§¾Í «Ö觷ÓãËéà¤Ã×èͧ¹µì Ãé͹¨Ñ´ä´é ãªéÍÐäËÅèá·é¢Í§Î͹´éÒ ËÃ×ÍÍÐäËÅè·Õèà·Õº à·èÒà·èÒ¹Ñé¹ ã¹¡ÒëèÍÁ ËÃ×Í«èÍÁºÓÃا ¡Òà ãªéÍÐäËÅè ËÃ×ͪÔé¹Êèǹ·ÕèäÁèä´é¤Ø³ÀÒ¾ ÍÒ¨ ·ÓãËéà¤Ã×èͧ¹µìàÊÕÂËÒÂä´é

ªØ´à¤Ã×èͧÁ×Í áÅÐÍÐäËÅèÊÓÃͧ

à¤Ã×èͧÁ×Í áÅÐÍÐäËÅèÊÓÃͧ´Ñ§µèÍ仹Õé ÁըѴàµÃÕÂÁäÇéãËéÊÓËÃѺ«èÍÁºÓÃا »ÃѺµÑé§ áÅСÒëèÍÁ㹡óթءà©Ô¹

ºÅçͤËÑÇà·Õ¹

¡Ø-á¨Ëèǧ 19 ÁÁ.

ºÅçͤ 16 X 17 ÁÁ.

¤ÕÁ¶Í´¿ÔÇÊì

´éÒÁ䢤ǧ

¶Ø§ãÊèà¤Ã×èͧÁ×Í

¤ÕÁ

»ÃÐá¨Ë¡àËÅÕèÂÁ6 ÁÁ.

á¼è¹ÅçͤÊÓÃͧ ÊÇÔ·ªì´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹

(Ẻ R2, R3 à·èÒ¹Ñé¹)

¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹»ÃÐᨻҡµÒÂ

14 X 17 ÁÁ.

»ÃÐᨻҡµÒÂ10 X 12 ÁÁ.

»ÃÐᨻҡµÒÂ8 ÁÁ.

䢤ǧµÃǨÊͺ¹éÓÁѹ

䢢ǧ»ÅÒÂẺ

䢤ǧ»ÅÒÂá©¡

100 101

¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ

(1) (1)

(2)

(2)

(2)(2)(2)

(2)(2)

(2)

(2)(2)

58

621156461

104

104

102

(4)

(2)63, 122

64

117116

(2)(2)

(2)

(2)

(2)

ÃÒ¡ÒÃ

¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

¹éÓÁѹËéͧà¡ÕÂÃì

äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

ÊÒ¾ҹä·ÁÔè§

ÊÒ¾ҹ ACG

¤Ñ¹ªÑ¡ÅÔé¹àÃè§

¤ÇÒÁàÃçÇÃͺà´Ô¹àºÒ

ÃÐÂÐËèÒ§ÇÒÅìÇ

ËÑÇà·Õ¹

㺾ѴáÅÐÊÅÑ¡ÂÖ´

á¼è¹ÍÒâ¹´

¡ÒÃËÅèÍÅ×è¹

à¤Ã×èͧ᡹éÓ

¡ÒúÃÔ¡ÒõÒÁªèǧàÇÅÒ»¡µÔ (3)ãËé·ÓµÒÁªèǧ¨Ó¹Ç¹à´×͹ËÃ×ͪÑèÇâÁ§¡Ò÷ӧҹ·ÕèÃÐºØ áÅéÇáµèÇèÒÍÂèÒ§ä˹¨Ð¶Ö§¡è͹¡Ñ¹

µÃǨÊͺÃдѺ

à»ÅÕè¹

à»ÅÕè¹

à»ÅÕè¹

µÃǨÊͺ-»ÃѺµÑé§

µÃǨÊͺ-»ÃѺµÑé§

µÃǨÊͺ-»ÃѺµÑé§

µÃǨÊͺ-»ÃѺµÑé§

µÃǨÊͺ-»ÃѺµÑé§

µÃǨÊͺ

·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´

à»ÅÕè¹

µÃǨÊͺ

µÃǨÊͺ

ÍÑ´¨ÒÃкÕ

µÃǨÊͺ

(2)

㹡ÒÃãªé§Ò¹áµèÅФÃÑé§

ËÅѧ¡ÒÃãªé§Ò¹à´×͹áá

ËÃ×Í20 ªÑèÇâÁ§áá

·Ø¡æ 6 à´×͹ËÃ×Í

100 ªÑèÇâÁ§

·Ø¡æ »Õ ËÃ×Í200 ªÑèÇâÁ§

·Ø¡æ 2 »Õ ËÃ×Í400 ªÑèÇâÁ§

ãËé Ù˹éÒ

㹡ÒÃãªé§Ò¹áµèÅФÃÑé§

ËÅѧ¡ÒÃãªé§Ò¹à´×͹áá

ËÃ×Í20 ªÑèÇâÁ§áá

·Ø¡æ 6 à´×͹ËÃ×Í

100 ªÑèÇâÁ§

·Ø¡æ »Õ ËÃ×Í200 ªÑèÇâÁ§

·Ø¡æ 2 »Õ ËÃ×Í400 ªÑèÇâÁ§

ãËé Ù˹éÒ

ËÁÒÂà赯 : (1) ãËé·Ó¡ÒÃËÅèÍÅ×蹺èÍ¢Öé¹ àÁ×èÍãªé§Ò¹ã¹¹éÓà¤çÁ (2) ÃÒ¡ÒÃàËÅèÒ¹Õé¤ÇÃä éÃѺ¡ÒúÃÔ¡ÒÃâ´ÂµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹ éÒ Â¡àÇé¹ÇèÒ·èÒ¹ÁÕà¤Ã×èͧÁ×Í·ÕèàËÁÒÐÊÁ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§ éÒ¹ªèÒ§ à¾Õ§¾Í ãËéÍéÒ§ÍÔ§¡Ñº¤ÙèÁ×Í¡ÒëèÍÁºÓÃا (Honda Shop Manual) ÊÓËÃѺ¢Ñ鹵͹¡ÒúÃÔ¡Òà (3) ÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé§Ò¹ÍÂèÒ§Á×ÍÍÒªÕ¾ã¹àªÔ§¾Ò³ÔªÂì ãË騴ºÑ¹·Ö¡ªÑèÇâÁ§¡Ò÷ӧҹ à¾×èÍÃкتèǧ¡ÒëèÍÁºÓÃا·Õè¶Ù¡µéͧ (4) àÁ×èÍãªé§Ò¹ã¹¹éÓà¤çÁ ËÃ×͹éÓ¢Øè¹ à¤Ã×èͧ¹µì¤ÇÃä´éÃѺ¡ÒÃÅéÒ§ÀÒÂã¹ÀÒÂËÅѧ¡ÒÃãªéã¹áµèÅФÃÑé§

µÒÃÒ§¡ÒëèÍÁºÓÃا

ÃÒ¡ÒÃ

äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§(Ẻáç´Ñ¹ÊÙ§)

µÑǤǺ¤ØÁÍسËÀÙÁÔáÅнһԴ

ÊÒ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

ẵàµÍÃÕèáÅТÑéǵèÍ

ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇáÅÐá»é¹à¡ÅÕÂÇ

·èÍËÒÂã¨Ëéͧ¢éÍàËÇÕè§

ªèͧ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

»ÑêÁ¹éÓ

¡ÒúÃÔ¡ÒõÒÁªèǧàÇÅÒ»¡µÔ (3)ãËé·ÓµÒÁªèǧ¨Ó¹Ç¹à´×͹ËÃ×ͪÑèÇâÁ§¡Ò÷ӧҹ·ÕèÃÐºØ áÅéÇáµèÇèÒÍÂèÒ§ä˹¨Ð¶Ö§¡è͹¡Ñ¹

µÃǨÊͺ

à»ÅÕè¹

à»ÅÕè¹

µÃǨÊͺ

µÃǨÊͺ

à»ÅÕè¹

µÃǨÊͺÃдѺ - ¢Ñ¹ãËéá¹è¹

µÃǨÊͺ - ¢Ñ¹ãËéá¹è¹

µÃǨÊͺ

·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´

µÃǨÊͺ

ËÁÒÂà赯 : (1) ãËé·Ó¡ÒÃËÅèÍÅ×蹺èÍ¢Öé¹ àÁ×èÍãªé§Ò¹ã¹¹éÓà¤çÁ (2) ÃÒ¡ÒÃàËÅèÒ¹Õé¤ÇÃä éÃѺ¡ÒúÃÔ¡ÒÃâ´ÂµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹ éÒ Â¡àÇé¹ÇèÒ·èÒ¹ÁÕà¤Ã×èͧÁ×Í·ÕèàËÁÒÐÊÁ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§ éÒ¹ªèÒ§ à¾Õ§¾Í ãËéÍéÒ§ÍÔ§¡Ñº¤ÙèÁ×Í¡ÒëèÍÁºÓÃا (Honda Shop Manual) ÊÓËÃѺ¢Ñ鹵͹¡ÒúÃÔ¡Òà (3) ÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé§Ò¹ÍÂèÒ§Á×ÍÍÒªÕ¾ã¹àªÔ§¾Ò³ÔªÂì ãË騴ºÑ¹·Ö¡ªÑèÇâÁ§¡Ò÷ӧҹ à¾×èÍÃкتèǧ¡ÒëèÍÁºÓÃا·Õè¶Ù¡µéͧ (4) àÁ×èÍãªé§Ò¹ã¹¹éÓà¤çÁ ËÃ×͹éÓ¢Øè¹ à¤Ã×èͧ¹µì¤ÇÃä´éÃѺ¡ÒÃÅéÒ§ÀÒÂã¹ÀÒÂËÅѧ¡ÒÃãªéã¹áµèÅФÃÑé§

102 103

¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒBF 115A 130A

¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧäÁèà¾Õ§¾Í ËÃ×͹éÓÁѹà¤Ã×èͧ·ÕèÊ¡»Ã¡¨Ð·ÓãËéÍÒÂØ¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§ªÔé¹Êèǹ·Õèà¤Å×è͹·ÕèÊÑé¹Å§

ªèǧàÇÅÒ¡ÒÃà»ÅÕè¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ :20 ªÑèÇâÁ§áá ËÅѧ¨Ò¡Çѹ·Õè«×éÍà¤Ã×èͧ ËÃ×Í 1 à´×͹áá ÊÓËÃѺ¡ÒÃà»ÅÕ蹶èÒ¤ÃÑé§áá áÅéÇà»ÅÕ蹶èÒ·ءæ 100 ªÑèÇâÁ§¡Ò÷ӧҹ ËÃ×Í·Ø¡æË¡à´×͹

»ÃÔÁÒ³¹éÓÁѹ :5.6 ÅԵà (5.9 US qt, 4.9 Imp qt) ....àÁ×èÍäÁèà»ÅÕè¹äÊé¡Ãͧ

¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ·Õèá¹Ð¹Ó :¹éÓÁѹà¤Ã×èͧà¡Ã´¤ÇÒÁ˹״ SAE 10W-30 ËÃ×ÍSAE 40 ËÃ×Íà·Õºà·èÒ ªÑ鹤سÀÒ¾ API SG, SH

¡ÒÃà»ÅÕè¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ㹢³Ð·Õèà¤Ã×èͧ¹µìÂѧÍØè¹ÍÂÙè à¾×èÍãËé¹éÓÁѹäËÅÍÍ¡ËÁ´ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ

1.ÇÒ§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íã¹á¹ÇµÑé§ ¶Í´½Ò¤Ãͺ à¤Ã×èͧ¹µìÍÍ¡ áÅéÇà»Ô´½ÒªèͧàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

2. ¤ÅÒÂÊ¡ÃÙ½Ò»Ô´ªèͧ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ â´Âãªé䢤ǧ »ÅÒÂẹ áÅéǶʹ½Ò»Ô´ªèͧ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧÍÍ¡

½ÒàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

Ê¡ÃÙ½Ò»Ô´ªèͧʡÃÙ½Ò»Ô´ªèͧ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧʡÃÙ½Ò»Ô´ªèͧ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

3. ÇÒ§½Ò»Ô´ªèͧ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧäÇéãµéÃÒ§¶èÒ¹éÓÁѹ à¤Ã×èͧ

4. ÇÒ§ÀÒª¹Ð·ÕèàËÁÒÐÊÁäÇéãµéÃÒ§¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

5. ¶Í´ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂǶèÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ áÅÐáËǹ¡Ñ¹ÃÑèÇ ÍÍ¡ â´Âãªé»ÃÐᨻҡµÒ¢¹Ò´ 12 Á.Á. áÅéÇ ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧÍÍ¡

àÁ×èͶèÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧÍÍ¡ËÁ´áÅéÇ ãËéãÊèÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇ¡ÅѺà¢éÒ·Õèà´ÔÁ â´ÂãªéáËǹÃͧ¡Ñ¹ÃÑèǵÑÇãËÁè

6. àµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧãËÁ訹¶Ö§ÃРѺ¢Õ´º¹¢Í§¡éÒ¹ÇÑ´ ÃРѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ éǹéÓÁѹà¤Ã×èͧ·Õèá¹Ð¹ÓãËéãªé

áËǹÃͧ¡Ñ¹ÃÑèÇ

ÃÒ§

ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂǶèÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ ¡éÒ¹ÇÑ´ÃРѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ ½ÒàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

¢Õ´ÃдѺº¹

¢Õ´ÃдѺÅèÒ§

7. »Ô´½ÒªèͧàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧãËéàÃÕºÃéÍ áµèÍÂèҢѹ ãËéá¹è¹à¡Ô¹ä»

ËÁÒÂà赯 :â»Ã´·Ô駹éÓÁѹà¤Ã×èͧãªéáÅéÇ´éÇÂÇÔ¸Õ·ÕèàËÁÒÐÊÁ µÒÁËÅÑ¡ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ àÃÒá¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹ãÊèäÇéã¹ÀÒª¹Ð·Õè¡Ñ¹¡ÒÃÃÑèÇäËÅä é áÅéǹÓä»·Ôé§ã¹ Ø´·Ô駹éÓÁѹã¹Ê¶Ò¹ÕºÃÔ¡ÒùéÓÁѹã¹à¢µ¾×é¹·Õè¢Í§·èÒ¹ ËéÒÁäÁèãËé·Ôé§Å§ã¹¶Ñ§¢ÂÐËÃ×Íà··Ôé§Å§º¹¾×é¹´Ô¹

ÅéÒ§Á×ÍãËéÊÐÍÒ´ éÇÂʺÙèáÅйéÓ ËÅѧ¡ÒÃÊÑÁ¼ÑʡѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧãªéáÅéÇ

BF 115A 130A

104 105

¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒBF 115A 130A

ËÑÇà·Õ¹à¾×èÍãËéá¹èã¨ÇèÒ à¤Ã×èͧ¹µì·Ó§Ò¹ä´éÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧËÑÇà·Õ¹¨ÐµéͧÁÕÃÐÂÐËèÒ§à¢ÕéÂÇ·ÕèàËÁÒÐÊÁ áÅÐÊÐÍÒ´

ËÑÇà·Õ¹¨ÐÃé͹ÁÒ¡ã¹ÃÐËÇèÒ§¡Ò÷ӧҹ áÅШÐÂѧ¤§Ãé͹ÍÂÙèªÑèÇÃÐÂÐ˹Öè§ËÅѧ¨Ò¡´Ñºà¤Ã×èͧ¹µìáÅéÇãËé»ÅèÍÂãËéà¤Ã×èͧ¹µìàÂç¹Å§¡è͹·Õè¨Ð·Ó¡ÒúÃÔ¡ÒÃËÑÇà·Õ¹

ªèǧàÇÅÒ¡ÒõÃǨÊͺ :·Ø¡æ 100 ªÑèÇâÁ§·Ó§Ò¹ ËÃ×Í·Ø¡æ 6 à´×͹

ªèǧàÇÅÒ¡ÒÃà»ÅÕè¹ :·Ø¡æ 200 ªÑèÇâÁ§ ËÃ×Í 1 »Õ

ËÑÇà·Õ¹·Õèá¹Ð¹Ó :ZFR7F-8 (NGK)KJ22CR-L8 (DENSO)

ãªéËÑÇà·Õ¹·Õèá¹Ð¹ÓãËéãªé ËÃ×ÍËÑÇà·Õ¹·ÕèÁդسÀÒ¾à·Õºà·èÒ à·èÒ¹Ñé¹ ¡ÒÃãªéËÑÇà·Õ¹·ÕèÁÕªèǧ¤ÇÒÁÃé͹·ÕèäÁè¶Ù¡µéͧ ¨Ð·ÓãËéà¤Ã×èͧ¹µìàÊÕÂËÒÂä´é

1. ¶Í´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µìÍÍ¡2. ¶Í´¢ÑéÇËÑÇà·Õ¹ÍÍ¡3. ãªéºÅçͤËÑÇà·Õ¹ áÅлÃÐá¨Ëèǧ¢¹Ò´ 19 Á.Á. ·ÕèãËéÁҡѺªØ´à¤Ã×èͧÁ×Í ã¹¡ÒöʹËÑÇà·Õ¹4. µÃǨÊͺÊÀÒ¾¢Í§ËÑÇà·Õ¹´éÇÂµÒ ãËé·Ô é§ ËÑÇà·Õ¹¹Ñé¹àÊÕ ¶éÒµÃǨ¾º¡ÒÃÊÖ¡ËÃÍ ËÃ×ÍÃÍ ᵡÃéÒÇ ËÃ×ÍÃͺÔè¹·Õ詹ǹ ËÃ×Í·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ ËÑÇà·Õ¹ éÇÂá»Ã§ÅÇ´¶éÒËÑÇà·Õ¹¹Ñé¹ÂѧÊÒÁÒö ãªé§Ò¹ä´éÍÕ¡

5. ÇÑ´¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§¢Í§ÃÐÂÐËèÒ§à¢ÕéÂÇËÑÇà·Õ¹´éÇ ¿ÔÅàÅÍÃìࡨẺÊÒ ªèͧÃÐÂÐËèÒ§¤ÇÃÍÂÙèÃÐËÇèÒ§ 0.7-0.8 Á.Á. (0.028-0.031 ¹ÔéÇ) »ÃѺÃÐÂÐËèÒ§à¢ÕéÂÇ ËÑÇà·Õ¹ãËé¶Ù¡µéͧ¶éÒ¨Óà»ç¹ â´Â¡ÒôѴà¢ÕéÂÇ ÍÕàŤâ·Ã´´éÒ¹¢éÒ§ÍÂèÒ§ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ6. ¢Ñ¹ËÑÇà·Õ¹à¢éÒâ´ÂãªéÁ×Í à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡Òûչà¡ÅÕÂÇ7.ËÅѧ¨Ò¡·Õè¢Ñ¹ËÑÇà·Õ¹à¢éÒ·ÕèáÅéÇ ãËé¢Ñ¹ËÑÇà·Õ¹ãËé á¹è¹â´Â㪺Åçͤ¢Ñ¹ËÑÇà·Õ¹ ¢Ñ¹ÍÑ´áËǹÃͧãËé á¹è¹

ºÅçͤËÑÇà·Õ¹

»ÃÐá¨Ëèǧ19 Á.Á.

0.70-0.80 Á.Á. (0.028-0.031 ¹ÔéÇ)

BF 135A 150A

¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧäÁèà¾Õ§¾Í ËÃ×͹éÓÁѹà¤Ã×èͧ·ÕèÊ¡»Ã¡¨Ð·ÓãËéÍÒÂØ¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§ªÔé¹Êèǹ·Õèà¤Å×è͹·ÕèÊÑé¹Å§

ªèǧàÇÅÒ¡ÒÃà»ÅÕè¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ :20 ªÑèÇâÁ§áá ËÅѧ¨Ò¡Çѹ·Õè«×éÍà¤Ã×èͧ ËÃ×Í 1 à´×͹áá ÊÓËÃѺ¡ÒÃà»ÅÕ蹶èÒ¤ÃÑé§áá áÅéÇà»ÅÕ蹶èÒ·ءæ 100 ªÑèÇâÁ§¡Ò÷ӧҹ ËÃ×Í·Ø¡æË¡à´×͹

»ÃÔÁÒ³¹éÓÁѹ :6.3 ÅԵà (6.7 US qt, 5.5 Imp qt) ... àÁ×èÍäÁèà»ÅÕè¹äÊé¡Ãͧ6.5 ÅԵà (6.9 US qt, 5.7 Imp qt) ... àÁ×èÍà»ÅÕè¹äÊé¡Ãͧ

¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ·Õèá¹Ð¹Ó :¹éÓÁѹà¤Ã×èͧà¡Ã´¤ÇÒÁ˹״ SAE 10W-30 ËÃ×Íà·Õºà·èÒ ªÑ鹤سÀÒ¾ API SG, SH ËÃ×Í SJ

¡ÒÃà»ÅÕè¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ㹢³Ð·Õèà¤Ã×èͧ¹µìÂѧÍØè¹ÍÂÙè à¾×èÍãËé¹éÓÁѹäËÅÍÍ¡ËÁ´ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ

1.ÇÒ§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íã¹á¹ÇµÑé§ ¶Í´½Ò¤Ãͺ à¤Ã×èͧ¹µìÍÍ¡ áÅéÇà»Ô´½ÒªèͧàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

2. ѹ¤Ñ¹Åçͤ½Ò¤ÃͺÃÙ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ áÅéǶʹ½Ò ¤ÃͺÍÍ¡â´Â Ö§½Ò¤Ãͺ·ÓÁØÁä»·Ò§ éÒ¹ËÅѧ

¤Ñ¹Åçͤ

½Ò»Ô´ªèͧ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

½ÒàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

106 107

¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒBF 135A 150A

½Ò»Ô´ªèͧ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

½Ò»Ô´ªèͧ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

½Ò»Ô´ªèͧ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

ÃÒ§

áËǹÃͧ¡Ñ¹ÃÑèÇÊÅÑ¡à¡ÅÕÂǶèÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

¡éÒ¹ÇÑ´ÃРѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

3. ÇÒ§½Ò»Ô´ªèͧ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧäÇéãµéÃÒ§¶èÒ¹éÓÁѹ

à¤Ã×èͧ

4. ÇÒ§ÀÒª¹Ð·ÕèàËÁÒÐÊÁäÇéãµéÃÒ§¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

5. ¶Í´ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂǶèÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ áÅÐáËǹ¡Ñ¹ÃÑèÇ

ÍÍ¡ â´Âãªé¡Ø-ᨻҡµÒ¢¹Ò´ 12 ÁÔÅÅÔàÁµÃ

áÅéǶèÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧÍÍ¡

ãÊèáËǹÃͧ¡Ñ¹ÃÑèǵÑÇãËÁè áÅÐÊÅÑ¡à¡ÅÕÂǶèÒ¹éÓÁѹ

à¤Ã×èͧ¡ÅѺà¢éÒ·Õèà ÔÁãËéá¹è¹Ë¹Ò

6. àµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧãËÁ訹¶Ö§ÃРѺ¢Õ´º¹¢Í§¡éÒ¹ÇÑ´

ÃРѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ éǹéÓÁѹà¤Ã×èͧ·Õèá¹Ð¹ÓãËéãªé

7. ãÊè¡éÒ¹ÇÑ´ÃРѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ¡ÅѺà¢éÒ·ÕèãËéàÃÕºÃéÍÂ

¢Õ´ÃРѺº¹

¢Õ´ÃРѺÅèÒ§

ÃÒ§

ÃÒ§

BF 135A 150A

à¢ÕéÂÇÅçͤ

½Ò¤ÃͺÅèÒ§

¢ÍºÂ×è¹

¤Ñ¹Åçͤ

½Ò»Ô´ªèͧ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ ½ÒàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

ѹ

8. µÔ´µÑ駽ҤÃͺÃÙ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ ´Ñ¹¤Ñ¹Åçͤ¢Í§ ½Ò¤ÃͺÃÙ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ ä»ã¹·ÔÈ·Ò§·ÕèªÕéäÇé ´éÇÂà¤Ã×èͧËÁÒ "LOCK" áÅéǨ֧»Ô´½Ò¤ÃͺÃÙ ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ«Öè§à¢ÕéÂÇÅçͤ¨ÐÍÂÙ躹¢Íº·ÕèÂ×è¹ ÍÍ¡ÁҢͧ¡Ãͺ½Ò¤ÃͺÍÂèÒ§á¹è¹Ë¹Ò

9. »Ô´½ÒªèͧàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧãËéàÃÕºÃéÍ áµèÍÂèÒ ¢Ñ¹ãËéá¹è¹à¡Ô¹ä»10. µÔ´µÑé§áÅÐÅçͤ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µìãËéá¹è¹Ë¹Ò

ËÁÒÂà赯 :â»Ã´·Ô駹éÓÁѹà¤Ã×èͧãªéáÅéÇ éÇÂÇÔ Õ·ÕèàËÁÒÐÊÁ µÒÁËÅÑ¡ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ àÃÒá¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹ãÊèäÇéã¹ÀÒª¹Ð·Õè¡Ñ¹¡ÒÃÃÑèÇäËÅä´é áÅéǹÓä»·Ôé§ã¹¨Ø´·Ô駹éÓÁѹã¹Ê¶Ò¹ÕºÃÔ¡ÒùéÓÁѹã¹à¢µ¾×é¹·Õè¢Í§·èÒ¹ ËéÒÁäÁèãËé·Ôé§Å§ã¹¶Ñ§¢ÂÐ ËÃ×Íà··Ôé§Å§º¹¾×é¹´Ô¹

ÅéÒ§Á×ÍãËéÊÐÍÒ´´éÇÂʺÙèáÅйéÓ ËÅѧ¡ÒÃÊÑÁ¼ÑʡѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧãªéáÅéÇ

ªèǧàÇÅÒ¡ÒõÃǨÊͺ :µÃǨÊͺËÅѧ 20 ªÑèÇâÁ§·Ó§Ò¹áá ËÃ×Í 1 à´×͹ËÅѧ¡ÒÃãªé§Ò¹¤ÃÑé§áá áÅеÃǨÊͺ ·Ø¡æ 200ªÑèÇâÁ§·Ó§Ò¹ ËÃ×Í·Ø¡æ 12 à´×͹

ªèǧàÇÅÒ¡ÒÃà»ÅÕè¹ :·Ø¡æ 400 ªÑèÇâÁ§ ËÃ×Í 2 »Õ

ËÑÇà·Õ¹·Õèá¹Ð¹Ó :IZFR6K11 (NGK)SKJ20DR-M11 (DENSO)

ãªéËÑÇà·Õ¹·Õèá¹Ð¹ÓãËéãªé ËÃ×ÍËÑÇà·Õ¹·ÕèÁդسÀÒ¾à·Õºà·èÒ à·èÒ¹Ñé¹ ¡ÒÃãªéËÑÇà·Õ¹·ÕèÁÕªèǧ¤ÇÒÁÃé͹·ÕèäÁè¶Ù¡µéͧ ¨Ð·ÓãËéà¤Ã×èͧ¹µìàÊÕÂËÒÂä´é

108 109

¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒBF 135A 150A

à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×͹Õé ãªéËÑÇà·Õ¹·ÕèÁÕ᡹ÍÔàŤâ·Ã´à¤Å×ͺ éÇÂÍÔÃÔà ÕÂÁ ¨§á¹èã¨ÇèÒä éÊѧࡵµÒÁÃÒ¡ÒõèÍ仹Õé àÁ×èÍ·Ó¡ÒúÃÔ¡ÒÃËÑÇà·Õ¹

ËéÒÁ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ËÑÇà·Õ¹·ÕèÁÕÊÔè§Ê¡»Ã¡ÊÐÊÁ ÍÂÙè·Õè᡹ÍÔàŤâ·Ã´ ãËéà»ÅÕè¹ËÑÇà·Õ¹ãËÁè ¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´ËÑÇà·Õ¹ÍÔÃÔà´ÕÂÁ ãËé»ÃÖ¡ÉÒ µÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹ éÒ ËÃ×ÍàÇé¹áµèÇèÒ·èÒ¨ÐÁÕà¤Ã×èͧÁ×Í·ÕèàËÁÒÐÊÁáÅÐÁÕ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§ªèÒ§à¾Õ§¾Í ãªé¿ÔÅàÅÍÃìࡨẺàÊé¹ "wire-type feeler gauge" à¾×è͵ÃǨÊͺÃÐÂÐËèÒ§à¢ÕéÂÇËÑÇà·Õ¹ ¶éÒ¨Óà»ç¹ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕ·Õè¨Ðà¡Ô´¢Ö鹡Ѻ᡹ÍÔàŤâ·Ã´ ÍÔÃÔà ÕÂÁ ËéÒÁãªé¿ÔÅàÅÍÃìࡨẺá¼è¹ "leaf-type feeler gauge" ËéÒÁ»ÃѺµÑé§ÃÐÂÐËèÒ§à¢ÕéÂÇËÑÇà·Õ¹àͧ ¶éÒÃÐÂÐ ËèÒ§äÁèä´éµÒÁ·Õè¡Ó˹´ ãËéà»ÅÕè¹ËÑÇà·Õ¹ãËÁè

< ¡ÒõÃǨÊͺáÅСÒÃà»ÅÕè¹ËÑÇà·Õ¹ >

1. ¶Í´¢ÑéÇź (-) ¢Í§áºµàµÍÃÕèÍÍ¡2. »Å´Åçͤ áÅжʹ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µìÍÍ¡ (´Ù˹éÒ 56)

¤ÅÔê»Åçͤá¼è¹»éͧ¡Ñ¹â¤Å¹

¤ÅÔê»Åçͤá¼è¹»éͧ¡Ñ¹â¤Å¹

¤ÅÔê»Åçͤá¼è¹»éͧ¡Ñ¹â¤Å¹

Ëèǧãµé½Ò¤Ãͺ

Ëèǧãµé½Ò¤Ãͺªèͧà´Ô¹àºÒ

¡Ãͺ½Ò¤Ãͺ

3. ¶Í´¤ÅÔ»ÊͧµÑǢͧá¼è¹»éͧ¡Ñ¹â¤Å¹ ¨Ò¡Êèǹ ´éÒ¹º¹¢Í§Ëèǧãµé½Ò¤Ãͺ 㹡Òöʹ¤ÅÔ»á¼è¹»éͧ¡Ñ¹â¤Å¹ ãËéãªé䢤ǧ »Ò¡áº¹§Ñ´Êèǹ éҹ㹢ͧ¤ÅÔ»á¼è¹»éͧ¡Ñ¹â¤Å¹ ¢Öé¹·ÕÅеÑÇ áÅéÇ´Ö§¤ÅÔ»ÍÍ¡

¢éÍÊѧࡵØÍÂèÒ¾ÂÒÂÒÁ¶Í´¤ÅÔ»á¼è¹»éͧ¡Ñ¹â¤Å¹ÍÍ¡´éÇÂáç ¶éÒäÁèä´é§Ñ´Êèǹ´éҹ㹢ͧ¤ÅÔ»á¼è¹»éͧ¡Ñ¹â¤Å¹¢Öé¹ ÁԩйÑé¹ÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂá¡è¤ÅÔ»á¼è¹»éͧ¡Ñ¹â¤Å¹ ËÃ×Í¡Ãͺ½Ò¤Ãͺä´é4. ¾ÑºÊèǹº¹¢Í§Ëèǧãµé½Ò¤Ãͺŧ â´ÂäÁèµéͧ¶Í´ ÍÍ¡¨Ò¡ªèͧà´Ô¹àºÒ

¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧäÁèà¾Õ§¾Í ËÃ×͹éÓÁѹà¤Ã×èͧ·ÕèÊ¡»Ã¡¨Ð·ÓãËéÍÒÂØ¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§ªÔé¹Êèǹ·Õèà¤Å×è͹·ÕèÊÑé¹Å§

ªèǧàÇÅÒ¡ÒÃà»ÅÕè¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ :20 ªÑèÇâÁ§áá ËÅѧ¨Ò¡Çѹ·Õè«×éÍà¤Ã×èͧ ËÃ×Í 1 à´×͹áá ÊÓËÃѺ¡ÒÃà»ÅÕ蹶èÒ¤ÃÑé§áá áÅéÇà»ÅÕ蹶èÒ·ءæ 100 ªÑèÇâÁ§¡Ò÷ӧҹ ËÃ×Í·Ø¡æË¡à´×͹

»ÃÔÁÒ³¹éÓÁѹ :7.6 ÅԵà (8.0 US qt, 6.7 Imp qt)...àÁ×èÍäÁèà»ÅÕè¹äÊé¡Ãͧ7.8 ÅԵà (8.2 US qt, 6.9 Imp qt)...àÁ×èÍà»ÅÕè¹äÊé¡Ãͧ

¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ·Õèá¹Ð¹Ó :¹éÓÁѹà¤Ã×èͧà¡Ã´¤ÇÒÁ˹״ SAE 10W-30ªÑ鹤سÀÒ¾ API SG, SH ËÃ×Í SJ

¡ÒÃà»ÅÕè¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ㹢³Ð·Õèà¤Ã×èͧ¹µìÂѧÍØè¹ÍÂÙèà¾×èÍãËé¹éÓÁѹäËÅÍÍ¡ËÁ´ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ

1.ÇÒ§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íã¹á¹ÇµÑé§ ¶Í´½Ò¤Ãͺ à¤Ã×èͧ¹µìÍÍ¡ áÅéÇà»Ô´½ÒªèͧàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

2. ¤ÅÒÂÊ¡ÃÙ½Ò»Ô´ªèͧ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ â´Âãªé䢤ǧ»ÅÒÂẹ áÅéǶʹ½Ò»Ô´ªèͧ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧÍÍ¡

½ÒªèͧàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

½Ò»Ô´ªèͧ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

Ê¡ÃÙÂ×´½Ò»Ô´ªèͧ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

BF 175 200A 225A

110 111

¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ

3. ÇÒ§½Ò»Ô´ªèͧ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧäÇéãµéÃÒ§¶èÒ ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

4. ÇÒ§ÀÒª¹Ð·ÕèàËÁÒÐÊÁäÇéãµéÃÒ§¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

5. ¶Í´ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂǶèÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ áÅÐáËǹ¡Ñ¹ÃÑèÇ ÍÍ¡ â´Âãªé»ÃÐᨻҡµÒ¢¹Ò´ 12 ÁÔÅÅÔàÁµÃ áÅéǶèÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧÍÍ¡

àÁ×èͶèÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧÍÍ¡ËÁ´áÅéÇ ãËéãÊèÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇ¡ÅѺà¢éÒ·Õèà´ÔÁ â´ÂãªéáËǹÃͧ¡Ñ¹ÃÑèǵÑÇãËÁè

6. àµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧãËÁ訹¶Ö§ÃдѺ¢Õ´º¹¢Í§¡éÒ¹ ÇÑ´ÃдѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ ´éǹéÓÁѹà¤Ã×èͧ·Õèá¹Ð¹Ó ãËéãªé

7. »Ô´½ÒªèͧàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧãËéàÃÕºÃéÍ áµèÍÂèÒ ¢Ñ¹ãËéá¹è¹à¡Ô¹ä»

ËÁÒÂà赯 :â»Ã´·Ô駹éÓÁѹà¤Ã×èͧãªéáÅéÇ´éÇÂÇÔ¸Õ·ÕèàËÁÒÐÊÁ µÒÁËÅÑ¡ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ àÃÒá¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹ãÊèäÇéã¹ÀÒª¹Ð·Õè¡Ñ¹¡ÒÃÃÑèÇäËÅä é áÅéǹÓä»·Ôé§ã¹ Ø´·Ô駹éÓÁѹã¹Ê¶Ò¹ÕºÃÔ¡ÒùéÓÁѹã¹à¢µ¾×é¹·Õè¢Í§·èÒ¹ ËéÒÁäÁèãËé·Ôé§Å§ã¹¶Ñ§¢ÂÐ ËÃ×Íà··Ôé§Å§º¹¾×é¹´Ô¹

ÅéÒ§Á×ÍãËéÊÐÍÒ´ éÇÂʺÙèáÅйéÓ ËÅѧ¡ÒÃÊÑÁ¼ÑʡѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧãªéáÅéÇ

áËǹÃͧ¡Ñ¹ÃÑèÇ

½Ò»Ô´ªèͧ¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂǶèÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

¢Õ´ÃдѺº¹

¢Õ´ÃдѺÅèÒ§

¡éÒ¹ÇÑ´ÃдѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

½ÒªèͧàµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

BF 175 200A 225ABF 175 200A 225A

ËÑÇà·Õ¹à¾×èÍãËéá¹èã¨ÇèÒ à¤Ã×èͧ¹µì·Ó§Ò¹ä´éÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧËÑÇà·Õ¹¨ÐµéͧÁÕÃÐÂÐËèÒ§à¢ÕéÂÇ·ÕèàËÁÒÐÊÁáÅÐÊÐÍÒ´

ËÑÇà·Õ¹¨ÐÃé͹ÁÒ¡ã¹ÃÐËÇèÒ§¡Ò÷ӧҹ áÅШÐÂѧ¤§Ãé͹ÍÂÙèªÑèÇÃÐÂÐ˹Öè§ËÅѧ¨Ò¡ Ѻà¤Ã×èͧ¹µìáÅéÇ ãËé»ÅèÍÂãËéà¤Ã×èͧ¹µìàÂç¹Å§¡è͹·Õè¨Ð·Ó¡ÒúÃÔ¡ÒÃËÑÇà·Õ¹ªèǧàÇÅÒ¡ÒõÃǨÊͺ :·Ø¡æ 200 ªÑèÇâÁ§·Ó§Ò¹ ËÃ×Í·Ø¡æ 1 »ÕªèǧàÇÅÒ¡ÒÃà»ÅÕè¹ :·Ø¡æ 400 ªÑèÇâÁ§ ËÃ×Í 2 »ÕËÑÇà·Õ¹·Õèá¹Ð¹Ó :IZFR6F-11 (NGK)VKJ20RZ-M11 (DENSO)

ãªéËÑÇà·Õ¹·Õèá¹Ð¹ÓãËéãªé ËÃ×ÍËÑÇà·Õ¹·ÕèÁդسÀÒ¾à·Õºà·èÒ à·èÒ¹Ñé¹ ¡ÒÃãªéËÑÇà·Õ¹·ÕèÁÕªèǧ¤ÇÒÁÃé͹·ÕèäÁè¶Ù¡µéͧ ¨Ð·ÓãËéà¤Ã×èͧ¹µìàÊÕÂËÒÂä´é

à¤Ã×èͧ¹µìµÔ ·éÒÂàÃ×͹Õé ãªéËÑÇà·Õ¹·ÕèÁÕ᡹ÍÔàŤâ·Ã´à¤Å×ͺ´éÇÂÍÔÃÔà´ÕÂÁ ¨§á¹èã¨ÇèÒä´éÊѧࡵµÒÁÃÒ¡ÒõèÍ仹Õé àÁ×èÍ·Ó¡ÒúÃÔ¡ÒÃËÑÇà·Õ¹ ËéÒÁ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ËÑÇà·Õ¹·ÕèÁÕÊÔè§Ê¡»Ã¡ÊÐÊÁ ÍÂÙè·Õè᡹ÍÔàŤâ·Ã´ ãËéà»ÅÕè¹ËÑÇà·Õ¹ãËÁè ¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´ËÑÇà·Õ¹ÍÔÃÔà´ÕÂÁ ãËé»ÃÖ¡ÉÒ µÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹ éÒ ËÃ×ÍàÇé¹áµèÇèÒ·èÒ¨ÐÁÕà¤Ã×èͧÁ×Í·ÕèàËÁÒÐÊÁáÅÐÁÕ ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§ªèÒ§à¾Õ§¾Í ãªé¿ÔÅàÅÍÃìࡨẺàÊé¹ "wire-type feeler gauge" à¾×è͵ÃǨÊͺÃÐÂÐËèÒ§à¢ÕéÂÇËÑÇà·Õ¹ ¶éÒ¨Óà»ç¹ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕ·Õè¨Ðà¡Ô´¢Ö鹡Ѻ᡹ ÍÔàŤâ·Ã´ÍÔÃÔà´ÕÂÁ ËéÒÁãªé¿ÔÅàÅÍÃìࡨẺá¼è¹ "leaf-type feeler gauge" ËéÒÁ»ÃѺµÑé§ÃÐÂÐËèÒ§à¢ÕéÂÇËÑÇà·Õ¹àͧ ¶éÒÃÐÂÐ ËèÒ§äÁèä´éµÒÁ·Õè¡Ó˹´ ãËéà»ÅÕè¹ËÑÇà·Õ¹ãËÁè

112 113

¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ

1. ¶Í´¢ÑéÇź (-) ¢Í§áºµàµÍÃÕèÍÍ¡

2. »Å´Åçͤ áÅжʹ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µìÍÍ¡

3. ¤ÅÒÂÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇÍÍ¡ áÅéǶʹ¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì ÍÍ¡

4. ¶Í´¢ÑéǵèÍÊÒÂä¿ÍÍ¡¨Ò¡¤ÍÂÅì¨Ø´ÃÐàºÔ´ â´Â ¡Òá´Å§º¹á¶ººÅçͤ áÅéÇ´Ö§¢ÑéǵèÍÍÍ¡ ãËé Ö§ ¢ÑéǵèÍâ´Â´Ö§·Õè¾ÅÒʵԡ¢Í§¢ÑéǵèÍ äÁèãËé´Ö§·Õè ÊÒÂä¿

5. ãªé»ÃÐá¨Ë¡àËÅÕèÂÁ ¶Í´ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇ·Õè¤ÍÂÅì¨Ø´ ÃÐàºÔ´ÍÍ¡ ¶Í´¤ÍÂÅì¨Ø´ÃÐàºÔ´ÍÍ¡â´Â¡Òô֧ ¢Öé¹àÅ硹éÍ ÃÐÇѧäÁèãËéà¡Ô´¡ÒáÃзº¡ÃÐá·¡ ËÃ×Í·Ó¤ÍÂÅì¨Ø´ÃÐàºÔ´µ¡ËÅè¹ ¶éÒ·èÒ¹·Óµ¡ ¨Ðµéͧà»ÅÕ蹤ÍÂÅì¨Ø´ÃÐàºÔ´ãËÁè

6. ãªéºÅçͤ¶Í´ËÑÇà·Õ¹ áÅлÃÐá¨Ëèǧ¢¹Ò´ 19 ÁÁ. ·ÕèÁÕãËé㹪شà¤Ã×èͧÁ×Í ÁҶʹËÑÇà·Õ¹ÍÍ¡

7. µÃǨÊͺÊÀÒ¾¢Í§ËÑÇà·Õ¹ éÇÂµÒ ãËé·Ôé§ËÑÇà·Õ¹ ¹Ñé¹àÊÕ ¶éÒµÃǨ¾º¡ÒÃÊÖ¡ËÃÍ ËÃ×ÍÃÍÂᵡÃéÒÇ ËÃ×ÍÃͺÔè¹·Õ詹ǹ

ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇ

ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇ

ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇ

ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇ ¤ÍÂÅì¨Ø´ÃÐàºÔ´

¢ÑéǵèÍÊÒÂä¿

¡Ø-á¨ËÑÇà·Õ¹

»ÃÐá¨Ëèǧ 19 ÁÁ.

BF 175 200A 225A BF 175 200A 225A

8. ÇÑ´¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§¢Í§ÃÐÂÐËèÒ§à¢ÕéÂÇËÑÇà·Õ¹´éÇ ¿ÔÅàÅÍÃìࡨẺÊÒ ªèͧÃÐÂÐËèÒ§¤ÇÃÍÂÙèÃÐËÇèÒ§ 1.00-1.30 ÁÔÅÅÔàÁµÃ (0.039-0.051 ¹ÔéÇ) ¶éÒÃÐÂÐ ËèÒ§äÁèÍÂÙèã¹à¡³±ì·Õè¡Ó˹´ ãËéà»ÅÕè¹ËÑÇà·Õ¹ ãËÁè ÍÂèÒ¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ð»ÃѺµÑé§ÃÐÂÐËèÒ§à¢ÕéÂÇ ËÑÇà·Õ¹àͧ

9. ¢Ñ¹ËÑÇà·Õ¹à¢éÒâ´ÂãªéÁ×Í à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡Òûչà¡ÅÕÂÇ

1.00 - 1.30 ÁÁ. (0.039 - 0.051 ¹ÔéÇ)

10. ËÅѧ¨Ò¡·Õè¢Ñ¹ËÑÇà·Õ¹à¢éÒ·ÕèáÅéÇ ãËé¢Ñ¹ËÑÇà·Õ¹ ãËéá¹è¹â´ÂãªéºÅçͤ¢Ñ¹ËÑÇà·Õ¹ ¢Ñ¹ÍÑ´áËǹ ÃͧãËéá¹è¹

ËÁÒÂà赯 :¶éÒµÔ´µÑé§ËÑÇà·Õ¹ãËÁè ãËé¢Ñ¹ËÑÇà·Õ¹ 1/2 ÃͺËÅѧ¨Ò¡·Õè¢Ñ¹ËÑÇà·Õ¹à¢éÒ·Õè´éÇÂÁ×ÍáÅéÇ à¾×èÍÍÑ´áËǹÃͧ ¶éÒµÔ´µÑé§ËÑÇà·Õ¹à´ÔÁ·ÕèãªéáÅéÇ ãËé¢Ñ¹ËÑÇà·Õ¹1/8 - 1/2 Ãͺà¾×èÍÍÑ´áËǹÃͧ

¨Ðµéͧ¢Ñ¹ËÑÇà·Õ¹ãËéá¹è¹ ¶éҢѹËÑÇà·Õ¹äÁèá¹è¹¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÃé͹ÊÙ§ áÅзÓãËéà¤Ã×èͧ¹µìàÊÕÂËÒÂä´é

11. »ÃСͺ¤ÍÂÅì¨Ø´ÃÐàºÔ´ áÅТѹÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇà¢éÒ·Õè

12. ¡´¢ÑéǵèÍÊÒÂä¿Å§º¹¤ÍÂÅì Ø ÃÐàºÔ ãËéá¹èã¨ÇèÒ Åçͤà¢éÒ·ÕèÍÂèÒ§àÃÕºÃéÍÂ

13. ·Ó«éÓµÒÁÇÔ¸Õ¹Õé¡ÑºËÑÇà·Õ¹·ÕèàËÅ×ÍÍÕ¡ËéÒµÑÇ

14. »ÃСͺ¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì¡ÅѺà¢éÒ·Õè ÃÐÇѧÍÂèÒ§ ãËéÊÒÂä¿à¢éÒ仢ÇÒ§ ËÃ×͵ԴÍÂÙèÃÐËÇèÒ§½Ò¤Ãͺ áÅÐËéͧà¤Ã×èͧ¹µì

114 115

¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ

¡ÒÃËÅèÍÅ×è¹àªç´ÀÒ¹͡¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì éǼéҪغ¹éÓÁѹÊÐÍÒ´ ·ÒËÃ×ÍÍÑ´¨ÒÃкջéͧ¡Ñ¹Ê¹ÔÁÊÓËÃѺàÃ×͵ÒÁªÔé¹ÊèǹµèÒ§æ ´Ñ§¹Õé:

ªèǧàÇÅÒ¡ÒÃËÅèÍÅ×è¹ :20 ªÑèÇâÁ§ ËÃ×Í˹Öè§à´×͹ËÅѧ¨Ò¡«×éÍà¤Ã×èͧ ãËé·Ó¡ÒÃËÅèÍÅ×è¹àº×éͧµé¹ áÅÐËÅèÍÅ×蹫éÓ·Ø¡æ 100 ªÑèÇâÁ§ ËÃ×Í 6 à´×͹

ËÁÒÂà赯 : ·Ò¹éÓÁѹ¡Ñ¹Ê¹ÔÁŧº¹¼ÔǢͧ᡹ËÁع·ÕèäÁèÊÒÁÒö ÍÑ´¨ÒÃкÕä´é ãËéËÅèÍÅ×蹺èÍ¢Öé¹àÁ×èÍãªé§Ò¹ã¹¹éÓà¤çÁ

¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ/à¾ÅÒÅÙ¡àºÕéÂÇà´×ÍÂËÁع᡹㺾Ѵ

µÑÇ»ÃѺáçÃع PTT (áµèÅТéÒ§)

¤Ñ¹Â×´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì(áµèÅТéÒ§)

ᢹ¤Ñ¹àÃè§/ᢹà¾ÅÒàÅ×è͹à¡ÕÂÃì

ᢹàÅ×è͹à¡ÕÂÃì/ ÅÙ¡¡ÅÔé§àµÐ/ÊÇÔ·ªìà¡ÕÂÃìÇèÒ§

à¾ÅÒ¡à§Â

5. ¶Í´ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇ·Ñé§ 2 µÑÇÍÍ¡´éÇ»ÃÐá¨Ë¡àËÅÕèÂÁ áÅжʹ½Ò¤Ãͺ»ÅÑê¡ËÑÇà·Õ¹ÍÍ¡ 6. ãªé»ÃÐá¨Ë¡àËÅÕèÂÁ¶Í´¤ÍÂÅì¨Ø´ÃÐàºÔ´ÍÍ¡

7. ¶Í´¢ÑéǵèÍÊÒÂä¿ÍÍ¡¨Ò¡¤ÍÂŨشÃÐàºÔ´ â´Â ¡Òá´á¶ºÅçͤ áÅéÇ´Ö§¢ÑéǵèÍÍÍ¡ ãËé Ö§¢ÑéǵèÍ ·Õè¾ÅÒʵԡ¢Í§¢ÑéǵèÍ äÁèãËé Ö§ÊÒÂä¿ 8. ÅÓ Ñº¢Ñ鹵͹㹡Òöʹ, µÃǨÊͺ, áÅлÃСͺ àËÁ×͹¡ÑºÃØè¹ BF175A/200A/225A

¡ÒûÃСͺ¤ÅÔê»Åçͤ »Ô´½Ò¤ÃͺÅèÒ§ ¡´ áÅеÃǨÊͺÇèÒṺʹԷ â´ÂÃͺ ãÊè¤ÅÔê»Åçͤà¢éÒ仵ÒÁÃÙº¹ÊØ´ áÅС´µÑÇÅçͤ¨¹ ´Ñ§¤ÅÔê¡

½Ò¤Ãͺ»ÅÑê¡ËÑÇà·Õ¹

âºêÅ·Ë¡àËÅÕèÂÁ

âºêÅ·Ë¡àËÅÕèÂÁ

¤ÅÔê»Åçͤ

½Ò¤ÃͺÅèÒ§

½Ò¤ÃͺÅèÒ§¤ÍÂÅì Ø´ÃÐàºÔ´ÍÍ¡

¢ÑéǵèÍÊÒÂä¿

116 117

¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ

äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ (·ÕèÍÂÙè㹶éÇ¡Ãͧ) ¶Ù¡µÔ´µÑé§äÇéãµéäÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ ¹éÓ ËÃ×͵С͹·ÕèÊÐÊÁÍÂÙèã¹äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ÍÒ¨·ÓãËé¡ÓÅѧà¤Ã×èͧ¹µìµ¡ ËÃ×Í·ÓãËéʵÒÃì·µÔ´ÂÒ¡ ãËéµÃǨÊͺáÅÐà»ÅÕè¹äÊé¡ÃͧãËÁèµÒÁªèǧàÇÅÒà»ç¹ÃÐÂÐæ

ªèǧàÇÅÒµÃǨÊͺ :·Ø¡æ 100 ªÑèÇâÁ§·Ó§Ò¹ ËÃ×Í 6 à´×͹

ªèǧàÇÅÒà»ÅÕè¹äÊé¡ÃͧãËÁè :·Ø¡æ 400 ªÑèÇâÁ§·Ó§Ò¹ ËÃ×Í 2 »Õ

¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧູ«Ô¹à»ç¹ÊÒÃäÇä¿ áÅÐäͧ͢¹éÓÁѹູ«Ô¹ÊÒÁÒöÃÐàºÔ´ ·ÓãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºËÃ×ÍàÊÕªÕÇÔµä´é ËéÒÁÊÙººØËÃÕè ËÃ×Í·ÓãËéà¡Ô´à»ÅÇä¿ »ÃСÒÂä¿ã¹¾×é¹·Õè·Ó§Ò¹¢Í§·èÒ¹ áÅÐà¡çºäÇéãËé¾é¹Á×Íà´ç¡ ·Ó§Ò¹ã¹·ÕèÍÒ¡ÒȶèÒÂà·ä´éÊдǡ ¤ÇÃá¹èã¨ÇèÒ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§·Õè¶èÒÂÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í ¨Ðµéͧ¶Ù¡à¡çºäÇéã¹ ÀÒª¹ÐÃͧÃѺ·Õè»ÅÍ´ÀÑ ÃÐÇѧäÁèãËé¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅԧˡàÅÍÐà·ÍÐã¹¢³Ð ·Õèà»ÅÕè¹äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ¹éÓÁѹ·ÕèË¡ ËÃ×Íä͹éÓÁѹÊÒÁÒö¨Ø´µÔ´ä¿ä´é ¶éÒÁÕ¹éÓÁѹ Ë¡ ¤Ç÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´ãËéá¹èã¨ÇèÒ¾×é¹·Õè·Ó§Ò¹ áËé§ äÁèÁÕ¹éÓÁѹ ¡è͹·Õè¨ÐʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì

< ¡ÒõÃǨÊͺ >

1. ¶Í´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì (´Ù˹éÒ 56)

2. Áͧ¼èÒ¹ªèͧâ»Ãè§áʧ¢Í§¶éÇ¡Ãͧ ÇèÒÁÕ¹éÓÊÐÊÁ ËÃ×ÍÁÕ¡ÒÃÍØ´µÑ¹ËÃ×ÍäÁè

< ¡ÒÃà»ÅÕè¹ >

1. ¶Í´»ÅÍ¡ÃÑ´¡Ñ¹ÊÐà·×͹ÍÍ¡¨Ò¡·Õèá¢Ç¹¶éÇ ¡Ãͧ áÅéǶʹ»ÅÍ¡ÃÑ´ÍÍ¡¨Ò¡ªØ´¡Ãͧ

ËÁÒÂà赯 :¡è͹·Õè¨Ð¶Í´äÊé¡ÃͧÍÍ¡ ãËé˹պ·è͹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§·ÕèÍÂÙèáµèÅТéÒ§¢Í§äÊé¡ÃͧäÇéâ´Âãªé¤ÅêԻ˹պ·èÍà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹äÁèãËé¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ÃÑèÇäËÅÍÍ¡ÁÒ

2. ¤ÅÒÂÊ¡ÃÙÊÒÁµÑÇÍÍ¡ áÅéǶʹ¶éÇ¡ÃͧÍÍ¡¨Ò¡ µÑǪش¡Ãͧ

3. ÅéÒ§¶éÇ¡ÃͧãËéÊÐÍÒ´ áÅÐà»ÅÕè¹äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹ àª×éÍà¾ÅÔ§ãËÁè

4. »ÃСͺµÑǪش¡Ãͧ áÅжéÇ¡Ãͧ¡ÅѺà¢éÒ·Õèà´ÔÁáçºÔ´¡ÒâѹªØ´¡Ãͧ :3.4 N m (0.35 kgf m, 2.5 lbf ft)

5. »ÃСͺ»ÅÍ¡ÃÑ´¡Ñ¹ÊÐà·×͹à¢éҡѺ¡Ãͧ¹éÓÁѹ àª×éÍà¾ÅÔ§

6. àÅ× è͹ÊÑ-ÅÑ¡ÉìÃÙ»µÑÇ "I" ä»ÂѧµÓá˹觵ÒÁÃÙ» ´éÒ¹ÅèÒ§ áÅéǵԴµÑ駡Ãͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§à¢éҡѺ·Õè á¢Ç¹¶éÇ¡Ãͧ

äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§(·ÕèÍÂÙè㹶éÇ¡Ãͧ)

äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ

äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§(·ÕèÍÂÙè㹶éÇ¡Ãͧ)

·è͹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅԧʡÃÙá©¡ (3)

»ÅÍ¡ÃÑ´¡Ñ¹ÊÐà·×͹

¶éÇ¡Ãͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

ÊÑ-ÅÑ¡ÉìÃÙ»µÑÇ "I"»ÅÍ¡ÃÑ´¡Ñ¹ÊÐà·×͹

118 119

¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ

7. »é͹¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§à¢éÒà¤Ã×èͧ â´Âãªé¡ÃÐà»ÒÐ »é͹¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ (´Ù˹éÒ 65) µÃǨÊͺÇèÒÁÕ ¹éÓÁѹÃÑèÇËÃ×ÍäÁè «èÍÁá«Á¨Ø´·ÕèÃÑèÇãËéàÃÕºÃéͶéÒ ¨Óà»ç¹

ËÁÒÂà赯 :¶éÒà¡Ô´»Ñ-ËÒ¡ÓÅѧà¤Ã× èͧ¹µìµ¡ ËÃ×ÍʵÒÃì·µÔ´ÂÒ¡à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕ¹éÓËÃ×͵С͹ÊÐÊÁã¹äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ãËéµÃǨÊͺ¶Ñ§¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ áÅзӤÇÒÁÊÐÍÒ´¶Ñ§¶éÒ¨Óà»ç¹

¡Ãͧ´Ñ¡¹éÓ

¡Ãͧ´Ñ¡¹éÓ¶Ù¡µÔ´µÑé§ÍÂÙè´éÒ¹¢éÒ§¢Í§¡éÒ¹ÇÑ´ÃдѺ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ ¹éÓÊÐÊÁÀÒÂ㹡Ãͧ´Ñ¡¹éÓÊÒÁÒöà»ç¹ÊÒà˵طÕè·ÓãËé¡ÓÅѧà¤Ã×èͧ¹µìµ¡Å§ ËÃ×ÍʵÒÃì·µÔ´ÂÒ¡ ãËéµÃǨÊͺ¡Ãͧ´Ñ¡¹éÓà»ç¹ÃÐÂÐæ ãËéÅéÒ§·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ ËÃ×Í»ÃÖ¡ÉÒµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹ éÒà¾×èÍ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´

¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧູ«Ô¹à»ç¹ÊÒÃäÇä¿ áÅÐäͧ͢¹éÓÁѹູ«Ô¹ÊÒÁÒöÃÐàºÔ´ ·ÓãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºËÃ×ÍàÊÕªÕÇÔµä´é ËéÒÁÊÙººØËÃÕè ËÃ×Í·ÓãËéà¡Ô´à»ÅÇä¿ »ÃСÒÂä¿ã¹¾×é¹·Õè·Ó§Ò¹¢Í§·èÒ¹ áÅÐà¡çºäÇéãËé¾é¹Á×Íà´ç¡ ·Ó§Ò¹ã¹·ÕèÍÒ¡ÒȶèÒÂà·ä´éÊдǡ ¤ÇÃá¹èã¨ÇèÒ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§·Õè¶èÒÂÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í ¨Ðµéͧ¶Ù¡à¡çºäÇéã¹ ÀÒª¹ÐÃͧÃѺ·Õè»ÅÍ´ÀÑ ÃÐÇѧäÁèãËé¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅԧˡàÅÍÐà·ÍÐã¹¢³Ð ·Õèà»ÅÕè¹äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ¹éÓÁѹ·ÕèË¡ ËÃ×Íä͹éÓÁѹÊÒÁÒö¨Ø´µÔ´ä¿ä´é ¶éÒÁÕ¹éÓÁѹ Ë¡ ¤Ç÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´ãËéá¹èã¨ÇèÒ¾×é¹·Õè·Ó§Ò¹ áËé§ äÁèÁÕ¹éÓÁѹ ¡è͹·Õè¨ÐʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì

< ¡ÒÃÅéÒ§ >

1. ¶Í´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µìÍÍ¡ (´Ù˹éÒ 56)

2. ¶Í´»ÅÍ¡ÃÑ´¡Ñ¹ÊÐà·×͹ÍÍ¡¨Ò¡ªØ´á¢Ç¹à¤Ã×èͧ ᡹éÓ

3. ˹պ·è͹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ éǤÅԻ˹պ·èÍ à¾×èÍ»éͧ ¡Ñ¹¹éÓÁѹÃÑèÇäËÅÍÍ¡ÁÒ

4. ¤ÅÒÂÊ¡ÃÙÊÒÁµÑÇÍÍ¡ áÅéǶʹ¶éÇ¡Ãͧ Ñ¡¹éÓ ÍÍ¡¨Ò¡µÑÇà¤Ã×èͧ

5. ÅéÒ§¶éÇ¡Ãͧ Ñ¡¹éÓãËéÊÐÍÒ´

6. »ÃСͺ¶éÇ áÅеÑÇ¡Ãͧ Ñ¡¹éÓà¢éÒ·Õèà´ÔÁ

áçºÔ´¡Òâѹ :3.4 N m (0.35 kgf m, 2.5 lbf ft)

7. àÅ×è͹ÊÑ-Åѡɳì ÃÙ»µÑÇ "I" º¹»ÅÍ¡ÃÑ´¡Ñ¹ÊÐà·×͹ ãËéµÃ§µÒÁÃÙ»´éÒ¹ÅèÒ§ áÅéǵԴµÑ駡Ãͧ´Ñ¡¹éÓ à¢éҡѺµÑÇá¢Ç¹

8. ºÕº¡ÃÐà»Òлé͹¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§à¾×èÍàµÔÁ¹éÓÁѹ à¢éÒÊÙèµÑÇá¡äÍ áÅéǵÃǨÊͺÃÍÂÃÑèÇ

ËÁÒÂà赯 :¶éÒÍÍ´àµ×͹ÁÕàÊÕ§´Ñ§ ¹éÓËÃ×͵С͹·Õ辺¹Ñé¹à¡Ô´¨Ò¡»ÃÔÁÒ³¹éÓËÃ×͵С͹ÊÐÊÁ·ÕèÍÂÙ èã¹äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ÁÒ¡à¡Ô¹ä» ãËéµÃǨÊͺ¶Ñ§¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ÅéÒ§¶Ñ§¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§¶éÒ¨Óà»ç¹

¡Ãͧ´Ñ¡¹éÓ

»ÅÍ¡ÃÑ´¡Ñ¹ÊÐà·×͹·è͹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

Ê¡ÃÙá©¡ (3)

¶éÇ¡Ãͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

ÊÑ-ÅÑ¡ÉìÃÙ»µÑÇ "I" »ÅÍ¡ÃÑ´¡Ñ¹ÊÐà·×͹

120 121

¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒÃкº¤Çº¤ØÁäÍàÊÕÂ㹡Ãкǹ¡ÒÃà¼ÒäËÁé¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì ¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹Á͹¹Í¡ä«´ì áÅÐäÎâ´Ã¤ÒÃìºÍ¹ ¡ÒäǺ¤ØÁäÎâ´Ã¤ÒÃìºÍ¹à»ç¹ÊÔ觷ÕèÊÓ¤Ñ- à¹×èͧ¨Ò¡ã¹ÊÀÒÇзÕèàËÁÒÐÊÁ äÎâ´Ã¤ÒÃìºÍ¹ÊÒÁÒö·Ó» Ô¡ÔÃÔÂÒ¨¹à¡Ô´à»ç¹ËÁÍ¡¤ÇѹàÁ×èÍÁÕáʧᴴÊèͧ¡Ãзº áµè¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹Á͹¹Í¡ä«´ì¨ÐäÁèÁÕ»¯Ô¡ÔÃÔÂÒẺ¹ÕéáµèÁѹà»ç¹¡êÒ«¾ÔÉ

»Ñ-ËҢͧà¤Ã× èͧ¹µìÍÒ¨¨ÐÁռŵèÍäÍàÊ Õ¢ͧà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í

¶éÒ·èÒ¹ÊѧࡵàËç¹ÍÒ¡ÒõèÍ仹Õé ãËé¹Óà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Íä»à¢éÒÃѺ¡ÒõÃǨÊͺ áÅЫèÍÁá«Á¡ÑºµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹´éÒ :1. ʵÒÃì·µÔ´ÂÒ¡ ËÃ×Íà¤Ã×èͧ´ÑºËÅѧ¨Ò¡ÊµÒÃì·2. Ãͺà´Ô¹àºÒÊдش äÁèàÃÕº3. à¤Ã×èͧ¹µìäÁèµÍºÊ¹Í§ã¹ÃÐËÇèÒ§àÃè§à¤Ã×èͧ4. ¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µìäÁè´Õ (¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹠¡ÒâѺà¤Å×è͹) áÅÐÊÔé¹à»Å×ͧ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ÁÒ¡

ẵàµÍÃÕè

¡ÒÃãªé§Ò¹áºµàµÍÃÕè¹Ñé¹áµ¡µèÒ§¡Ñ¹ä»µÒÁª¹Ô¢Í§áºµàµÍÃÕè áÅФÓá¹Ð¹Ó·ÕèÍ ÔºÒ éÒ¹ÅèÒ§¹ÕéÍÒ¨¨ÐäÁèÊÒÁÒöãªéä é¡ÑºáºµàµÍÃÕè¢Í§àÃ×ͧ͢·èÒ¹ ãËéÍéÒ§ÍÔ§¡Ñº¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§¼Ùé¼ÅԵẵàµÍÃÕè

ẵàµÍÃÕèÍÒ¨¨Ð»ÅèÍÂá¡êÊ·Õèà¡Ô´¡ÒÃÃÐàºÔ´ä´é¶éÒÁÕ»ÃСÒÂä¿ ÍÒ¨¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒúҴà çºÃعáçËÃ×Í·ÓãËéµÒºÍ´ä´é ¤Ç÷ӡÒêÒÃì¨ä¿áºµÍÃÕè㹺ÃÔàdz·ÕèÍÒ¡ÒȶèÒÂà·ä´éÊдǡ ÍѹµÃÒ¨ҡÊÒÃà¤ÁÕ: ÊÒÃÍÔàŤâµÃäÅ·ì㹠ẵàµÍÃÕè»ÃСͺ仴éÇ¡ô«ÑÅ¿ÙÃÔ¡ ¡Òà ÊÑÁ¼ÑʼÔÇ˹ѧ ËÃ×Í¡ÒáÃÐà´ç¹à¢éÒµÒ áÁéÁÕ àÊ×éͼéÒ»éͧ¡Ñ¹ ÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´ÃÍÂäËÁé·ÕèÃعáç ãËéÊÇÁà¤Ã×èͧ»éͧ¡Ñ¹ãºË¹éÒáÅÐãÊèªØ´»éͧ¡Ñ¹

¹Óà»ÅÇä¿ËÃ×Í»ÃСÒÂä¿ÍÍ¡ËèÒ§ áÅÐäÁè ¤ÇÃÊÙººØËÃÕè㹺ÃÔàdzã¡Åéà¤Õ§ ¡ÒÃá¡é¾ÔÉ : ¶éÒÊÒÃÍÔàŤâµÃäÅ·ì¡ÃÐà ç¹à¢éÒ µÒ ãËéÅéÒ§ÍÍ¡ éǹéÓÍØè¹ ÍÂèÒ§¹éÍ 15 ¹Ò·Õ áÅÐ仾ºá¾·Âì·Ñ¹·Õ ¾ÔÉ: ÊÒÃÍÔàŤâµÃäÅ·ìà»ç¹¾ÔÉ - ÀÒ¹͡: ÅéÒ§´éǹéÓÊÐÍÒ´ - à¢éÒÊÙèÃèÒ§¡ÒÂ: ´×èÁ¹éÓÊÐÍÒ´ËÃ×͹Áã¹ »ÃÔÁÒ³ÁÒ¡æ áÅéǵÒÁ´éǹÁáÁ¡¹Õà«ÕÂÁ ËÃ×͹éÓÁѹ¾×ª áÅÐ仾ºá¾·Âì·Ñ¹·Õ à¡çºãËé¾é¹Á×Íà´ç¡

< ÃдѺ¢Í§àËÅÇã¹áºµàµÍÃÕè >ãËéµÃǨÊͺÇèÒÃдѺ¢Í§àËÅÇ·ÕèÍÂÙèã¹áºµàµÍÃÕèÍÂÙèÃÐËÇèÒ§¢Õ´ÃРѺº¹áÅТմÃРѺÅèÒ§ËÃ×ÍäÁè áÅеÃǨÊͺÃÙËÒÂ㨷Õè½Ò¢Í§áºµàµÍÃÕèÇèÒÁÕ¡ÒÃÍØ´µÑ¹ËÃ×ÍäÁè¶éÒÃдѺ¢Í§àËÅÇã¹áºµàµÍÃÕèÍÂÙèã¡ÅéËÃ×͵èÓ¡ÇèÒ¢Õ´ÃдѺÅèÒ§ ãËéàµÔÁ¹éÓ¡ÅÑ蹨¹¶Ö§¢Õ´ÃдѺº¹

½Ò¨Ø¡áºµàµÍÃÕè ÃдѺÅèÒ§

ÃдѺº¹

122 123

¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ

< ¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍҴẵàµÍÃÕè >1. ¶Í´ÊÒÂä¿ÍÍ¡¨Ò¡¢ÑéÇź (-) ¢Í§áºµàµÍÃÕè áÅéÇ ¶Í´ÊÒÂä¿ÍÍ¡¨Ò¡¢ÑéǺǡ (+)

2. ¶Í´áºµàµÍÃÕ èÍÍ¡ÁÒ áÅéÇ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¢Ñ éÇ áºµàµÍÃÕè áÅТÑéǢͧÊÒÂä¿ â´Âãªéá»Ã§ÅÇ´ ËÃ×Í¡ÃдÒÉ·ÃÒÂ

ÅéҧẵàµÍÃÕè´éÇÂÊÒÃÅÐÅÒÂâ«à´ÕÂÁ交ÒÃìºÍ๵ËÃ×Í àº¤¡Ôé§â«´Ò¡Ñº¹éÓÍØè¹ â´Âàªç´·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´áµèÃÐÇѧÍÂèÒãËéÊÒÃÅÐÅÒÂËÃ×͹éÓà¢éÒä»ÀÒÂ㹢ͧẵàµÍÃÕè àÊÃç¨áÅéÇàªç´áºµàµÍÃÕèãËéáËé§

3. µèÍÊÒÂä¿¢ÑéǺǡ (+) à¢éÒ·Ò§¢ÑéǺǡ (+) ¢Í§ ẵàµÍÃÕè áÅéǵèÍÊÒÂ仢ÑéÇź (-) à¢éҡѺ¢ÑéÇź (-) ¢Í§áºµàµÍÃÕè ¢Ñ¹ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇáÅÐá»é¹à¡ÅÕÂÇ ãËéá¹è¹áÅéÇà¤Å×ͺ¢ÑéǢͧẵàµÍÃÕè éǨÒÃкÕ

àÁ×èͶʹÊÒÂẵàµÍÃÕè ãËéá¹èã¨ÇèҶʹÊÒ·Õè¢ÑéÇź (-) ¡è͹ Êèǹ¡ÒõèÍẵàµÍÃÕèãËéµèÍÊÒ·Õè¢Ñ éǺǡ (+) ¡è͹ áÅéǤè͵èÍÊÒ¢ÑéÇź (-)¶Í´/µèÍÊÒÂẵàµÍÃÕèÊÅѺ¨Ò¡ÇÔ¸Õ¹Õé äÁèàªè¹¹Ñ鹨зÓãËéà¡Ô´ä¿¿éÒÅѴǧ¨ÃàÁ×èÍà¤Ã×èͧÁ×ÍÊÑÁ¼ÑʡѺ¢ÑéÇẵàµÍÃÕè

ÊÕ´Ó

ÊÕá´§

¢ÑéǺǡ (+)¢ÑéÇź (-)

BF 115A 130A

¿ÔÇÊì

¶éÒ¿ÔÇÊì¢Ò´ ¡ÒÃà´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µì¨ÐäÁèÁÕ¡ÒêÒÃì¨ä¿à¢éÒÊÙèẵàµÍÃÕè ¡è͹à»ÅÕ蹿ÔÇÊì ãËéµÃǨÊͺÃдѺ¡ÃÐáʢͧÍػóìä¿¿éÒ¡è͹ áÅеÑé§á¹èã¨ÇèÒäÁèÁÕÊÔ觼Դ»¡µÔ

ËéÒÁãªé¿ÔÇÊì·ÕèÁÕ¤èÒ¡ÃÐáÊᵡµèÒ§¨Ò¡·Õè¡Ó˹´ äÇé à¾ÃÒÐÍÒ¨à¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÃعáç¡ÑºÃкº ä¿¿éÒ áÅÐÍÒ¨à¡Ô´ä¿äËÁéä´é ¶Í´ÊÒÂä¿ÍÍ¡¨Ò¡áºµàµÍÃÕè¢Ñé§Åº (-) ¡è͹ ·Õè¨Ðà»ÅÕ蹿ÔÇÊì äÁèàªè¹¹Ñé¹ÍÒ¨·ÓãËéä¿¿éÒà¡Ô´ ¡ÒÃÅѴǧ¨Ãä´é

¿ÔÇÊì¢Ò´

½Ò»Ô´¡Åèͧ¿ÔÇÊì

½Ò»Ô´¡Åèͧ¿ÔÇÊì¿ÔÇÊì (10A, 30A, 30A)

¿ÔÇÊìÊÓÃͧ (10A, 30A, 30A) ¿ÔÇÊìÊÓÃͧ¿ÔÇÊì (90A)

ÊÑ-Åѡɳì "90A"

¶éÒ¿ÔÇÊì¢Ò´ ãËéµÃǨÊͺ»Ñ-ËÒ¡è͹ áÅéǤèÍÂà»ÅÕ蹿ÔÇÊìâ´Âãªé¿ÔÇÊì·ÕèÁÕ¢¹Ò´¡ÃÐáÊà ÕÂǡѹáµè¶éÒäÁèµÃǨÊͺ»Ñ-ËÒàÊÕ¡è͹áÅéÇà»ÅÕ蹿ÔÇÊìãËÁèàÅ ¿ÔÇÊì¡çÍÒ¨¨Ð¢Ò´ÍÕ¡

< ¡ÒÃà»ÅÕ蹿ÔÇÊì >1. ´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì2. ¶Í´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì3. à»Ô´½Ò¤Ãͺ¡Åèͧ¿ÔÇÊì áÅéÇ´Ö§¿ÔÇÊìµÑÇà¡èÒÍÍ¡ ¨Ò¡¤ÅÔ»´éǤÕÁ´Ö§¿ÔÇÊì·ÕèãËéÁÒ㹪شà¤Ã×èͧÁ×Í4. áÅéǴѹ¿ÔÇÊìµÑÇãËÁèà¢éÒä»ã¹¤ÅÔ»

¿ÔÇÊì ACG

¡ÒÃà»ÅÕ蹿ÔÇÊì ACG¿ÔÇÊìÊÓÃͧÁÕ Ñ´äÇéãËé·Õè éҹ㹢ͧ½Ò¤Ãͺ¡Åèͧ¿ÔÇÊìâ´ÂÂÖ´äÇé¡ÑºÊ¡ÃÙ¢¹Ò´ 3 Á.Á. ¨Ó¹Ç¹ÊͧµÑÇ àÁ×èÍãÊè¿ÔÇÊìÊÓÃͧµÑÇãËÁè·Õè éҹ㹢ͧ½Ò¤Ãͺ¡Åèͧ¿ÔÇÊìãËéÇÒ§ãËéàËç¹ÊÑ-Åѡɳì "90A" ·ÕèÍÂÙ躹¿ÔÇÊì éÇÂ

124 125

¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒBF 115A 130A

1. ´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì2. ¶Í´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µìÍÍ¡3. ¶Í´½Ò¤Ãͺ¡Åèͧ¿ÔÇÊìÍÍ¡4. ¶Í´¿ÔÇÊìµÑÇà¡èÒÍÍ¡â´Â ¶Í´Ê¡ÃÙ¢¹Ò´ 5 ÁÔÅÅÔàÁµÃ ¨Ó¹Ç¹ÊͧµÑÇÍÍ¡5. µÔ´µÑ駿ÔÇÊìãËÁèâ´ÂãËéÊÑ-Åѡɳì "90A" ÍÂÙè éÒ¹ÅèÒ§6. ËÅѧ¨Ò¡µÔ´µÑé§àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ãËé»ÃСͺ½Ò¤Ãͺ ¡Åèͧ¿ÔÇÊìâ´Â¡´µÐ¢Í¢Í§½Òà¢éÒä»·Ò§à¤Ã×èͧ¹µì7. µÃǨÊͺãËéá¹èã¨ÇèÒ½Ò¤Ãͺ¡Åèͧ¿ÔÇÊìÅçͤäÇé ÍÂèÒ§á¹è¹Ë¹Ò

¿ÔÇÊì¢Ò´

½Ò¤ÃͺªÔé¹Êèǹ俿éÒ

á¼è¹Åçͤ

µÑÇ´Ö§¿ÔÇÊì

½Ò»Ô´¡Åèͧ¿ÔÇÊì

¿ÔÇÊì (10A, 15A, 30A)

¿ÔÇÊìÊÓÃͧ(10A, 15A, 30A)

¿ÔÇÊì

¶éÒ¿ÔÇÊì¢Ò´ ¡ÒÃà´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µì¨ÐäÁèÁÕ¡ÒêÒÃì¨ä¿à¢éÒÊÙèẵàµÍÃÕè ¡è͹à»ÅÕ蹿ÔÇÊì ãËéµÃǨÊͺÃдѺ¡ÃÐáʢͧÍػóìä¿¿éÒ¡è͹ áÅеÑé§á¹èã¨ÇèÒäÁèÁÕÊÔ觼Դ»¡µÔ

ËéÒÁãªé¿ÔÇÊì·ÕèÁÕ¤èÒ¡ÃÐáÊᵡµèÒ§¨Ò¡·Õè¡Ó˹´ äÇé à¾ÃÒÐÍÒ¨à¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÃعáç¡ÑºÃкº ä¿¿éÒ áÅÐÍÒ¨à¡Ô´ä¿äËÁéä´é ¶Í´ÊÒÂä¿ÍÍ¡¨Ò¡áºµàµÍÃÕè¢Ñé§Åº (-) ¡è͹ ·Õè¨Ðà»ÅÕ蹿ÔÇÊì äÁèàªè¹¹Ñé¹ÍÒ¨·ÓãËéä¿¿éÒà¡Ô´ ¡ÒÃÅѴǧ¨Ãä´é

BF 135A 150A

126 127

¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒBF 135A 150A

¶éÒ¿ÔÇÊì¢Ò´ ãËéµÃǨÊͺ»Ñ-ËÒ¡è͹ áÅéǤèÍÂà»ÅÕ蹿ÔÇÊìâ´Âãªé¿ÔÇÊì·ÕèÁÕ¢¹Ò´¡ÃÐáÊà´ÕÂǡѹ áµè¶éÒäÁèµÃǨÊͺ»Ñ-ËÒàÊÕ¡è͹áÅéÇà»ÅÕ蹿ÔÇÊìãËÁèàÅ¿ÔÇÊì¡çÍÒ¨¨Ð¢Ò´ÍÕ¡

< ¡ÒÃà»ÅÕ蹿ÔÇÊì >1. ´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì2. ¶Í´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì3. à»Ô´½Ò¤Ãͺ¡Åèͧ¿ÔÇÊì áÅéÇ Ö§¿ÔÇÊìµÑÇà¡èÒÍÍ¡¨Ò¡ ¤ÅÔ»´éǤÕÁ´Ö§¿ÔÇÊì·ÕèãËéÁÒ㹪شà¤Ã×èͧÁ×Í4. áÅéǴѹ¿ÔÇÊìµÑÇãËÁèà¢éÒä»ã¹¤ÅÔ»

¿ÔÇÊì·Õèãªé : 10A, 15A, 30A

½Ò»Ô´¡Åèͧ¿ÔÇÊì

¿ÔÇÊìÊÓÃͧ (90A)ÊÑ-Åѡɳì "90A"

¿ÔÇÊì (90A)< ¡ÒÃà»ÅÕ蹿ÔÇÊì >¿ÔÇÊìÊÓÃͧÁÕ Ñ´äÇéãËé·Õè éҹ㹢ͧ½Ò¤Ãͺ¡Åèͧ¿ÔÇÊìâ´ÂÂÖ´äÇé¡ÑºÊ¡ÃÙ¢¹Ò´ 3 Á.Á. ¨Ó¹Ç¹ÊͧµÑÇàÁ×èÍãÊè¿ÔÇÊìÊÓÃͧµÑÇãËÁè·Õè éҹ㹢ͧ½Ò¤Ãͺ¡Åèͧ¿ÔÇÊìãËéÇÒ§ãËéàËç¹ÊÑ-Åѡɳì "90A" ·ÕèÍÂÙ躹¿ÔÇÊì éÇÂ1. ´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì2. ¶Í´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µìÍÍ¡3. ¶Í´½Ò¤Ãͺ¡Åèͧ¿ÔÇÊìÍÍ¡4. ¶Í´¿ÔÇÊìµÑÇà¡èÒÍÍ¡â´Â ¶Í´Ê¡ÃÙ¢¹Ò´ 5 ÁÔÅÅÔàÁµÃ ¨Ó¹Ç¹ÊͧµÑÇÍÍ¡5. µÔ´µÑ駿ÔÇÊìãËÁèâ´ÂãËéÊÑ-Åѡɳì "90A" ÍÂÙè éÒ¹ÅèÒ§6. ËÅѧ¨Ò¡µÔ´µÑé§àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ãËé»ÃСͺ½Ò¤Ãͺ ¡Åèͧ¿ÔÇÊìâ´Â¡´µÐ¢Í¢Í§½Òà¢éÒä»·Ò§à¤Ã×èͧ¹µì7. µÃǨÊͺãËéá¹èã¨ÇèÒ½Ò¤Ãͺ¡Åèͧ¿ÔÇÊìÅçͤäÇé ÍÂèÒ§á¹è¹Ë¹Ò

¿ÔÇÊì·Õèãªé : 90A

¿ÔÇÊì

¡è͹à»ÅÕ蹿ÔÇÊì ãËéµÃǨÊͺÃРѺ¡ÃÐáʢͧÍØ»¡Ã³ìä¿¿éÒ¡è͹ áÅеÑé§á¹èã¨ÇèÒäÁèÁÕÊÔ觼Դ»¡µÔ

ËéÒÁãªé¿ÔÇÊì·ÕèÁÕ¤èÒ¡ÃÐáÊᵡµèÒ§¨Ò¡·Õè¡Ó˹´ äÇé à¾ÃÒÐÍÒ¨à¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÃعáç¡ÑºÃкº ä¿¿éÒ áÅÐÍÒ¨à¡Ô´ä¿äËÁéä´é ¶Í´ÊÒÂä¿ÍÍ¡¨Ò¡áºµàµÍÃÕè¢ÑéÇź (-) ¡è͹ ·Õè¨Ðà»ÅÕ蹿ÔÇÊì äÁèàªè¹¹Ñé¹ÍÒ¨·ÓãËéä¿¿éÒà¡Ô´ ¡ÒÃÅѴǧ¨Ãä´é

¶éÒ¿ÔÇÊì¢Ò´ ãËéµÃǨÊͺ»Ñ-ËÒ¡è͹ áÅéǤèÍÂà»ÅÕ蹿ÔÇÊìâ´Âãªé¿ÔÇÊì·ÕèÁÕ¢¹Ò´¡ÃÐáÊà ÕÂǡѹáµè¶éÒäÁèµÃǨÊͺ»Ñ-ËÒàÊÕ¡è͹áÅéÇà»ÅÕ蹿ÔÇÊìãËÁèàÅ ¿ÔÇÊì¡çÍÒ¨¨Ð¢Ò´ÍÕ¡< ¡ÒÃà»ÅÕ蹿ÔÇÊì >1. ´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì2. ¶Í´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì3. à»Ô´½Ò¤Ãͺ¡Åèͧ¿ÔÇÊì áÅéÇ´Ö§¿ÔÇÊìµÑÇà¡èÒÍÍ¡ ¨Ò¡¤ÅÔ»´éǤÕÁ´Ö§¿ÔÇÊì·ÕèãËéÁÒ㹪شà¤Ã×èͧÁ×Í4. áÅéǴѹ¿ÔÇÊìµÑÇãËÁèà¢éÒä»ã¹¤ÅÔ»

¿ÔÇÊì ACG

< ¡ÒÃà»ÅÕ蹿ÔÇÊì ACG >¿ÔÇÊìÊÓÃͧÁÕ Ñ´äÇéãËé·Õè éҹ㹢ͧ½Ò¤Ãͺ¡Åèͧ¿ÔÇÊìâ´ÂÂÖ´äÇé¡ÑºÊ¡ÃÙ¢¹Ò´ 3 ÁÔÅÅÔàÁµÃ¨Ó¹Ç¹ÊͧµÑÇàÁ× èÍãÊè¿ÔÇÊìÊÓÃͧµÑÇãËÁè·Õ è´éҹ㹢ͧ½Ò¤Ãͺ¡Åèͧ¿ÔÇÊìãËéÇÒ§ãËéàËç¹ÊÑ-Åѡɳì "150A" ·ÕèÍÂÙ躹¿ÔÇÊì éÇÂ

¿ÔÇÊì¢Ò´

¿ÔÇÊì (10A, 15A, 30A)

¿ÔÇÊì (150A)

ÊÑ--ÒÅѡɳì"150A"

ÊÓÃͧ¿ÔÇÊì¿ÔÇÊìÊÓÃͧ (10A, 15A, 30A)½Ò»Ô´¡Åèͧ¿ÔÇÊì

½Ò»Ô´¡Åèͧ¿ÔÇÊì

BF 175 200A 225A

128 129

¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ

㺾Ѵ

¶éÒ㺾ѴàÊÕÂËÒ¨ҡ¡Ò깡ѺËÔ¹ ËÃ×ÍÊÔ觡մ¢ÇÒ§Í×è¹æ ãËéà»ÅÕè¹㺾ѴµÒÁÇÔ¸ÕµèÍ仹Õé

àÁ×èÍà»ÅÕè¹㺾ѴãËé¶Í´á¼è¹Åçͤ¢Í§ÊÇÔ·ªì ´Ñºà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹ÍÍ¡ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡Òà ʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µìâ´ÂäÁèµÑé§ã¨ 㺾ѴÁÕ¤ÇÒÁºÒ§áÅФÁ ãÊè¶Ø§Á×Í˹Òà¾×èÍ »¡»éͧÁ×ͧ͢·èÒ¹ã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃà»ÅÕè¹ 㺾Ѵ

¡ÒÃà»ÅÕè¹1. ¶Í´ÊÅÑ¡ÂÖ´ÍÍ¡ áÅéǶʹá»é¹à¡ÅÕÂÇ¢¹Ò´ 18.5 ÁÔÅÅÔàÁµÃ, áËǹÃͧ, 㺾Ѵ áÅÐáËǹÃͧ ¡Ñ¹ÃعÍÍ¡

2. µÔ´µÑé§ãº¾Ñ´ãËÁèã¹ÇÔ¸ÕÂé͹¡ÅѺ¡Ñº¡Òöʹ áÅÐ ãËéá¹èã¨ÇèÒä´éà»ÅÕè¹ÊÅÑ¡ÂÖ´µÑÇãËÁè éÇÂËÁÒÂà赯 : µÔ´µÑé§áËǹÃͧ¡Ñ¹Ãع â´ÂËѹ´éÒ¹·Õèà»ç¹ÃèÍ§ä» ·Ò§Ëéͧà¡ÕÂÃì ãªéÊÅÑ¡ÂÖ´á·é¢Í§Î͹´éÒ áÅдѴ»ÅÒ¢ͧÊÅÑ¡ ÂִẺ·ÕèáÊ´§ã¹ÃÙ»

áËǹÃͧ¡Ñ¹Ãع áËǹÃͧ

ºÅçͤÅçͤ㺾Ѵ

ÊÅÑ¡Â×´

㺾Ѵ

à¤Ã×èͧ¹µì¨Á¹éÓà¤Ã×èͧ¹µì·Õè¨Á¹éÓ ¨Ðµéͧä´éÃѺ¡ÒúÃÔ¡Ò÷ѹ·ÕËÅѧ¨Ò¡·Õè¡Ùé¢Öé¹ÁÒ¨Ò¡¹éÓä´éáÅéÇ à¾×èÍãËé¡ÒÃà¡Ô´Ê¹ÔÁáÅСÒáѴ¡Ãè͹¹éÍ·ÕèÊØ´¶éÒÁÕµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹ éÒÍÂÙèã¹¾×é¹·Õèã¡Åéà¤Õ§ ãËé¹Óà¤Ã×èͧ价ÕèµÑÇá·¹¨Ó˹èÒ·ѹ·Õ áµè¶éÒ·èÒ¹ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂãËé» ÔºÑµÔѧ¹Õé:

1. ¶Í´½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì ÅéÒ§à¤Ã×èͧ´éǹéÓÊÐÍÒ´ à¾×èÍÅéÒ§¹éÓà¤çÁ ·ÃÒ â¤Å¹ áÅÐÊÔè§Í×è¹æ ÍÍ¡

¶éÒà¤Ã×èͧ¹µìÂѧ¤§à´Ô¹à¤Ã×èͧÍÂÙèã¹¢³Ð·Õè¨Áŧ㹹éÓ ÍÒ¨¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ·ҧ¡Å¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì àªè¹ ¡éÒ¹ÊÙº¤´ ¶éÒà¤Ã×èͧ¹µìËÁعÍÂèÒ§µÔ´¢Ñ´ ÍÂèÒ¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ðà´Ô¹à¤Ã×èͧÍÕ¡¨¹¡ÇèҨЫèÍÁà¤Ã×èͧãËéàÃÕºÃéÍÂ

2. à»ÅÕè¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ (´Ù˹éÒ 102)3. à·¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ»ÃÐÁÒ³ 1 ªé͹ªÒŧ价ҧÃÙãÊè ËÑÇà·Õ¹áÅéÇ´Ö§àª×͡ʵÒÃì·à¤Ã×èͧ©Ø¡à©Ô¹ËÅÒÂæ ¤ÃÑé§ à¾×èÍËÅèÍÅ×è¹ÀÒÂ㹡Ãк͡ÊÙº áÅéÇãÊèËÑÇà·Õ¹ ¡ÅѺà¢éÒ·Õè

4. »ÃСͺ½Ò¤Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì áÅÐÅçͤ½Ò¤ÃͺãËé àÃÕºÃéÍ (´Ù˹éÒ 56)

5. ·´ÅͧʵÒÃì·à¤Ã×èͧ¹µì ¶éÒà¤Ã×èͧ¹µìʵÒÃì·äÁèµÔ´ ãËé¶Í´ËÑÇà·Õ¹ÍÍ¡ ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´áÅзÓãËé᡹ÍÔàŤâ·Ã´áËé§ áÅÐ ãÊèËÑÇà·Õ¹¡ÅѺà¢éÒ·Õèà´ÔÁ áÅéÇ·´ÅͧʵÒÃì· à¤Ã×èͧ¹µìÍÕ¡¤ÃÑé§ ¶éÒÁÕ¹éÓÍÂÙèã¹Ëéͧá¤Ã駢ͧà¤Ã×èͧ¹µì ËÃ×Íã¹ ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧãªéáÅéÇ·Õè¶èÒÂÍÍ¡ÁÒ áÊ´§ÇèÒÁÕ¹éÓ »Ð»¹ÍÂÙèã¹à¤Ã×èͧ¹µì ãËéà»ÅÕè¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧÍÕ¡ ¤ÃÑé§ËÅѧ¨Ò¡à´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µìä»»ÃÐÁÒ³¤ÃÖ觪ÑèÇâÁ§ ¶éÒà¤Ã×èͧ¹µìà´Ô¹à¤Ã×èͧâ´ÂäÁ辺¡ÒÃàÊÕÂËÒ ·Ò§¡Åã´æ ãËéà´Ô¹à¤Ã×èͧµèÍä»ÍÕ¡¤ÃÖ觪ÑèÇâÁ§ËÃ×Í ¹Ò¹¡ÇèÒ¹Ñé¹ (ãËéá¹èã¨ÇèÒÃдѺ¹éÓÊÙ§¡ÇèÒá¼è¹»éͧ ¡Ñ¹â¾Ã§ÍÒ¡ÒÈ ÍÂèÒ§¹éÍ 4 ¹ÔéÇ)

6. ãËé¹Óà¤Ã×èͧä»ãËéµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´ ·éÒÂàÃ×Íà¾×è͵ÃǨÊͺ áÅкÃÔ¡Òà â´ÂàÃçÇ·ÕèÊØ´ à·èÒ·Õè¨Ð·Óä´é

130 131

¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒ13. ¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒ BF 115A 130A

à¾×èÍÍÒÂØ¡ÒÃãªé§Ò¹·ÕèÂÒǹҹ¢Öé¹ ãËéºÃÔ¡ÒÃà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢·èÒ¹ â´ÂµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹ éÒ¡è͹·Õè¨Ðà¡çºà¤Ã×èͧ¹µì ÍÂèÒ§äáçµÒÁ·èÒ¹ÊÒÁÒö»®ÔºÑµÔµÒÁ¢Ñ鹵͹µèÍ仹Õéä é éǵÑÇ·èÒ¹àͧ â´Âãªéà¤Ã×èͧÁ×Íà¾Õ§àÅ硹éÍÂ

¡ÒöèÒµÑÇá¡äÍ

¹éÓÁѹàª×èÍà¾Åԧູ«Ô¹ à»ç¹ÊÒÃäÇä¿ áÅÐäͧ͢¹éÓÁѹູ«Ô¹ÊÒÁÒöÃÐàºÔ´ ·ÓãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºËÃ×ÍàÊÕªÕÇÔµä´é ËéÒÁÊÙººØËÃÕè ËÃ×Í·ÓãËéÁÕà»ÅÇä¿ËÃ×Í»ÃСÒÂä¿ã¹ºÃÔàdz·Õè·Ó§Ò¹ áÅÐà¡çºãËé¾é¹Á×Íà´ç¡ ÃÐÇѧäÁèãËé¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧˡ ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ËÃ×Íä͹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§·ÕèË¡ ÍÒ¨à¡Ô´¡ÒèشµÔ´ ä¿ ¶éÒ¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧˡ ¤ÇèѴ¡ÒÃãËéá¹è㨠ÇèÒ¾×é¹·Õè´Ñ§¡ÅèÒǨеéͧáËé§ »ÃÒȨҡ¹éÓÁѹ ¡è͹·Õè¨Ðà¡çº ËÃ×Í¢¹ÂéÒ à¤Ã×èͧ¹µì ËéÒÁÊÙººØËÃÕè ËÃ×Í·ÓãËéÁÕà»ÅÇä¿ËÃ×Í»ÃСÒ ä¿ã¹ºÃÔàdz·ÕèÁÕ¡ÒöèÒ ËÃ×Íà¡çº¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

1. ¶Í´ÊÒ¶èÒ¹éÓÁѹÍÍ¡¨Ò¡µÑÇà¡çºàÊÕ§2. µèÍ·èͶèÒ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§à¢éҡѺ¢é͵èͶèÒ¹éÓÁѹ ¢Í§µÑÇá¡äÍ áÅéÇÇÒ§»ÅÒÂÍÕ¡ éҹ˹Öè§ÍÍ¡ä» ´éÒ¹¹Í¡¢Í§½Ò¤Ãͺ´éÒ¹ÅèÒ§¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì3. ¡à¤Ã×èͧ¹µìà§Â¢Öé¹4. ¤ÅÒÂà¡ÅÕÂǢͧÊÅÑ¡à¡ÅÕÂǶèÒ¹éÓÁѹ¢Í§µÑÇ áÂ¡ä» áÅéǶèÒ¹éÓÁѹÍÍ¡¨Ò¡à¤Ã×èͧá¡äÍ5. ËÅѧ¨Ò¡·Õè¶èÒ¹éÓÁѹËÁ´áÅéÇ ãËé¢Ñ¹ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇ ¶èÒ¹éÓÁѹ ¡ÅѺà¢éÒ·ÕèãËéàÃÕºÃéÍÂ6. µÔ´µÑ駷èͶèÒ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§à¢éҡѺµÑÇà¡çºàÊÕ§

·èͶèÒ¹éÓÁѹ

ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂǶèÒµÑÇá¡äÍ

BF 135A 150A

à¾×èÍÍÒÂØ¡ÒÃãªé§Ò¹·ÕèÂÒǹҹ¢Öé¹ ãËéºÃÔ¡ÒÃà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢·èÒ¹ â´ÂµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹ éÒ¡è͹·Õè¨Ðà¡çºà¤Ã×èͧ¹µì ÍÂèÒ§äáçµÒÁ·èÒ¹ÊÒÁÒö»®ÔºÑµÔµÒÁ¢Ñ鹵͹µèÍ仹Õéä´é éǵÑÇ·èÒ¹àͧ â´Âãªéà¤Ã×èͧÁ×Íà¾Õ§àÅ硹éÍÂ

¡ÒöèÒµÑÇá¡äÍ

¹éÓÁѹàª×èÍà¾Åԧູ«Ô¹ à»ç¹ÊÒÃäÇä¿ áÅÐäͧ͢¹éÓÁѹູ«Ô¹ÊÒÁÒöÃÐàºÔ´ ·ÓãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºËÃ×ÍàÊÕªÕÇÔµä´é ËéÒÁÊÙººØËÃÕè ËÃ×Í·ÓãËéÁÕà»ÅÇä¿ËÃ×Í»ÃСÒÂä¿ã¹ºÃÔàdz·Õè·Ó§Ò¹ áÅÐà¡çºãËé¾é¹Á×Íà´ç¡ ÃÐÇѧäÁèãËé¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧˡ ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ËÃ×Íä͹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§·ÕèË¡ ÍÒ¨à¡Ô´¡ÒèشµÔ´ ä¿ ¶éÒ¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧˡ ¤ÇèѴ¡ÒÃãËéá¹è㨠ÇèÒ¾×é¹·Õè´Ñ§¡ÅèÒǨеéͧáËé§ »ÃÒȨҡ¹éÓÁѹ ¡è͹·Õè¨Ðà¡çº ËÃ×Í¢¹ÂéÒ à¤Ã×èͧ¹µì ËéÒÁÊÙººØËÃÕè ËÃ×Í·ÓãËéÁÕà»ÅÇä¿ËÃ×Í»ÃСÒ ä¿ã¹ºÃÔàdz·ÕèÁÕ¡ÒöèÒ ËÃ×Íà¡çº¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

1. ¶Í´·èͶèÒ¹éÓÁѹÍÍ¡¨Ò¡µÐ¢Íà¡ÕèÂÇ´éҹ˹éÒ2. ÇÒ§»ÅÒ·èÍËѹ仴éÒ¹¹Í¡¢Í§¢Í§½Ò¤Ãͺ ´éÒ¹ÅèÒ§¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì3. ¤ÅÒÂÊÅÑ¡à¡ÅÕÂǢͧµÑÇá¡äÍÍÍ¡â´ÂãªéªØ´ à¤Ã×èͧÁ×Í Ñ§·ÕèáÊ´§ã¹ÃÙ»4. ¡à¤Ã×èͧ¹µìà§Â¢Öé¹5. àÁ×è͹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§àÃÔèÁäËÅÍÍ¡¨Ò¡·èͶèÒ¹éÓÁѹ à¤Ã×èͧà¾ÅÔ§ ãËé¡à¤Ã×èͧ¹µìà§Â¢Öé¹ áÅéǤéÒ§äÇé ¨¹¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ËÂØ´äËÅ ËÅѧ¨Ò¡¶èÒ¹éÓÁѹ àª×éÍà¾ÅÔ§ÍÍ¡¨¹ËÁ´áÅéÇ ãËé»ÅèÍÂà¤Ã×èͧ¹µìŧ ã¹µÓá˹è§á¹ÇµÑé§

6. ËÅѧ¨Ò¡·Õè¶èÒ¹éÓÁѹËÁ´áÅéÇ ãËé¢Ñ¹ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇ ¶èÒ¹éÓÁѹ ¡ÅѺà¢éÒ·ÕèãËéàÃÕºÃéÍÂ7. à¡ÕèÂÇ·èͶèÒ¹éÓÁѹäÇé¡ÑºµÐ¢Íà¡ÕèÂÇ´éҹ˹éÒ

ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂǶèÒ µÑÇá¡äÍ

·èͶèÒ¹éÓÁѹ

µÐ¢Íà¡ÕèÂÇ éҹ˹éÒ

132 133

¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒ

¡ÒÃà¡çºáºµàµÍÃÕè

¡ÒÃãªé§Ò¹áºµàµÍÃÕè¹Ñé¹áµ¡µèÒ§¡Ñ¹ä»µÒÁª¹Ô´¢Í§áºµàµÍÃÕè áÅФÓá¹Ð¹Ó·Õè͸ԺÒ´éÒ¹ÅèÒ§¹ÕéÍÒ¨¨ÐäÁèÊÒÁÒöãªéä´é¡ÑºáºµàµÍÃÕè¢Í§àÃ×ͧ͢·èÒ¹ ãËéÍéÒ§ÍÔ§¡Ñº¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§¼Ù é¼ÅԵẵàµÍÃÕè

ẵàµÍÃÕèÍÒ¨¨Ð»ÅèÍÂá¡êÊ·Õèà¡Ô´¡ÒÃÃÐàºÔ´ä´é¶éÒÁÕ»ÃСÒÂä¿ ÍÒ¨¡èÍãËéà¡Ô´¡ÒúҴà çºÃعáçËà ×Í·ÓãË éµÒºÍ´ä´ é ¤Ç÷ӡÒêÒà ì¨ä¿áºµàµÍÃÕè㹺ÃÔàdz·ÕèÍÒ¡ÒȶèÒÂà·ä´éÊдǡ

ÍѹµÃÒ¨ҡÊÒÃà¤ÁÕ: ÊÒÃÍÔàŤâµÃäÅ·ì㹠ẵàµÍÃÕè»ÃСͺ仴éÇ¡ô«ÑÅ¿ÙÃÔ¡ ¡Òà ÊÑÁ¼ÑʼÔÇ˹ѧ ËÃ×Í¡ÒáÃÐà´ç¹à¢éÒµÒ áÁéÁÕ àÊ×éͼéÒ»éͧ¡Ñ¹ ÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´ÃÍÂäËÁé·ÕèÃعáç ãËéÊÇÁà¤Ã×èͧ»éͧ¡Ñ¹ãºË¹éÒáÅÐãÊèªØ´»éͧ¡Ñ¹

¹Óà»ÅÇä¿ËÃ×Í»ÃСÒÂä¿ÍÍ¡ËèÒ§ áÅÐäÁè ¤ÇÃÊÙººØËÃÕè㹺ÃÔàdzã¡Åéà¤Õ§ ¡ÒÃá¡é¾ÔÉ: ¶éÒÊÒÃÍÔàŤâµÃäÅ·ì¡ÃÐà´ç¹à¢éÒ µÒ ãËéÅéÒ§ÍÍ¡ éǹéÓÍØè¹ ÍÂèÒ§¹éÍ 15 ¹Ò·Õ áÅÐ仾ºá¾·Âì·Ñ¹·Õ ¾ÔÉ: ÊÒÃÍÔàŤâµÃäÅ·ìà»ç¹¾ÔÉ - ÀÒ¹͡: ÅéÒ§´éǹéÓÊÐÍÒ´ - à¢éÒÊÙ èÃèÒ§¡ÒÂ: ´× èÁ¹éÓÊÐÍÒ´ËÃ×͹Áã¹ »ÃÔÁÒ³ÁÒ¡æ áÅéǵÒÁ éǹÁáÁ¡¹Õà«ÕÂÁ ËÃ×͹éÓÁѹ¾×ª áÅÐ仾ºá¾·Âì·Ñ¹·Õ à¡çºãËé¾é¹Á×Íà´ç¡ 1. ¶Í´ÊÒÂä¿ÍÍ¡¨Ò¡¢ÑéÇź (-) ¢Í§áºµàµÍÃÕè áÅéÇ

¶Í´ÊÒÂä¿ÍÍ¡¨Ò¡¢ÑéǺǡ (+)

2. ¶Í´áºµàµÍÃÕ èÍÍ¡ÁÒ áÅéÇ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¢Ñ éÇ áºµàµÍÃÕè áÅТÑéǢͧÊÒÂä¿ â´Âãªéá»Ã§ÅÇ´ ËÃ×Í¡ÃдÒÉ·ÃÒ ÅéҧẵàµÍÃÕè éÇÂÊÒÃÅÐÅÒÂâ«à ÕÂÁ交ÒÃìºÍ๵ ËÃ×Í àº¤¡Ôé§â«´Ò¡Ñº¹éÓÍØè¹ â´Âàªç´·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ áµèÃÐÇѧÍÂèÒãËéÊÒÃÅÐÅÒÂËÃ×͹éÓà¢éÒä»ÀÒÂ㹢ͧ ẵàµÍÃÕè àÊÃç¨áÅéÇàªç´áºµàµÍÃÕèãËéáËé§

ÊÕ´Ó

ÊÕá´§

¢ÑéǺǡ (+)¢ÑéÇź (-)

à¾×èÍÍÒÂØ¡ÒÃãªé§Ò¹·ÕèÂÒǹҹ¢Öé¹ ãËéºÃÔ¡ÒÃà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢·èÒ¹ â´ÂµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹ éÒ¡è͹·Õè¨Ðà¡çºà¤Ã×èͧ¹µì ÍÂèÒ§äáçµÒÁ·èÒ¹ÊÒÁÒö»®ÔºÑµÔµÒÁ¢Ñ鹵͹µèÍ仹Õéä é éǵÑÇ·èÒ¹àͧ â´Âãªéà¤Ã×èͧÁ×Íà¾Õ§àÅ硹éÍÂ

¡ÒöèÒµÑÇá¡äÍ

¹éÓÁѹàª×èÍà¾Åԧູ«Ô¹ à»ç¹ÊÒÃäÇä¿ áÅÐäͧ͢¹éÓÁѹູ«Ô¹ÊÒÁÒöÃÐàºÔ´ ·ÓãËéà¡Ô´¡ÒúҴà¨çºËÃ×ÍàÊÕªÕÇÔµä´é ËéÒÁÊÙººØËÃÕè ËÃ×Í·ÓãËéÁÕà»ÅÇä¿ËÃ×Í»ÃСÒÂä¿ã¹ºÃÔàdz·Õè·Ó§Ò¹ áÅÐà¡çºãËé¾é¹Á×Íà´ç¡ ÃÐÇѧäÁèãËé¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧˡ ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ ËÃ×Íä͹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§·ÕèË¡ ÍÒ¨à¡Ô´¡ÒèشµÔ´ ä¿ ¶éÒ¹éÓÁѹàª×éÍà¾Åԧˡ ¤ÇèѴ¡ÒÃãËéá¹è㨠ÇèÒ¾×é¹·Õè´Ñ§¡ÅèÒǨеéͧáËé§ »ÃÒȨҡ¹éÓÁѹ ¡è͹·Õè¨Ðà¡çº ËÃ×Í¢¹ÂéÒ à¤Ã×èͧ¹µì ËéÒÁÊÙººØËÃÕè ËÃ×Í·ÓãËéÁÕà»ÅÇä¿ËÃ×Í»ÃСÒ ä¿ã¹ºÃÔàdz·ÕèÁÕ¡ÒöèÒ ËÃ×Íà¡çº¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

1. ¶Í´ÊÒ¶èÒ¹éÓÁѹÍÍ¡¨Ò¡µÐ¢Íà¡ÕèÂÇ ·ÕèÍÂÙè éÒ¹ «éÒÂÅèÒ§¢Í§½ÒÊÙº

2. ÇÒ§»ÅÒ·èÍËѹ仴éÒ¹¹Í¡¢Í§¢Í§½Ò¤Ãͺ ´éÒ¹ÅèÒ§¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì

3. ¤ÅÒÂÊÅÑ¡à¡ÅÕÂǢͧµÑÇá¡äÍÍÍ¡â´ÂãªéªØ´ à¤Ã×èͧÁ×Í Ñ§·ÕèáÊ´§ã¹ÃÙ»

4. ¡à¤Ã×èͧ¹µìà§Â¢Öé¹

5. »ÅèÍÂà¤Ã×èͧ¹µìŧ áÅéǶèÒ¹éÓÁѹÍÍ¡¨Ò¡µÑÇ á¡äÍ

6. ËÅѧ¨Ò¡·Õè¶èÒ¹éÓÁѹËÁ´áÅéÇ ãËé¢Ñ¹ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇ ¶èÒ¹éÓÁѹ ¡ÅѺà¢éÒ·ÕèãËéàÃÕºÃéÍÂ

7. à¡ÕèÂÇ·èͶèÒ¹éÓÁѹäÇé¡Ñº½ÒÊÙº

µÑÇá¡äÍ

ÊÅÑ¡à¡ÅÕÂǶèÒ¹éÓÁѹ ÊÒ¶èÒ¹éÓÁѹ

µÐ¢Íà¡ÕèÂÇ

䢤ǧ»ÅÒÂá©¡

䢤ǧ»ÅÒÂẹ

´éÒÁ䢤ǧ

¡Ø-á¨áËǹ 16 x 17 ÁÁ.

BF 175 200A 225A

134 135

¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒ

3. àµÔÁ¹éÓ¡ÅÑè¹ã¹áºµàµÍÃÕèãËé¶Ö§ÃРѺ¢Õ´º¹ ÍÂèÒàµÔÁ ¹éÓ¡ÅѹÁÒ¡à¡Ô¹ä»4. à¡çºáºµàµÍÃÕ躹¾×é¹ÃÒº ·ÕèàÂç¹ áÅÐáËé§ ÍÒ¡ÒÈ ¶èÒÂà·ä´éÊдǡ áÅÐäÁè¶Ù¡áʧᴴâ´ÂµÃ§5. µÃǨÊͺ¤èÒ¤ÇÒÁ¶èǧ¨Óà¾ÒТͧÍÔàŤâµÃäÅ·ì ã¹áºµàµÍÃÕè áÅЪÒÃì¨ä¿¶éÒ¨Óà»ç¹ à¾×èÍÂ×´ÍÒÂØ ¢Í§áºµàµÍÃÕè

·ÕèÇÒ§à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í

¡Òâ¹ÂéÒ áÅШѴà¡çºà¤Ã×èͧ¹µìã¹á¹ÇµÑé§ ´Ñ§áÊ´§ã¹ÃÙ» µÔ´µÑ駵ÑÇá¢Ç¹·éÒÂàÃ×Íà¢éҡѺ¢ÒµÑé§áÅÐÂÖ´ãËéá¹è¹´éÇÂÊÅÑ¡à¡ÅÕÂÇá»é¹à¡ÅÕÂÇ à¡çºà¤Ã×èͧ¹µìäÇéã¹¾×é¹·Õè·Õ èÍÒ¡ÒȶèÒÂà·ä´éÊдǡáÅлÃÒȨҡáʧᴴáÅФÇÒÁª×é¹

ËéÒÁÇÒ§à¤Ã×èͧ¹µìẺµÐᤧ¢éÒ§ ÊÓËÃѺ¡ÒÃà¡çºà¤Ã×èͧ¹µìà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ ¶éÒÁÕà˵بÓà»ç¹µéͧà¡çºà¤Ã×èͧ¹µìẺµÐᤧ¢éÒ§ ãËé¶èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧÍÍ¡ áÅÐËèÍËØéÁà¤Ã×èͧ¹µì éÇÂÇÑÊ Ø»ÃÐàÀ·ÂÙÃÕà·¹ ËÃ×ͼéÒ¹ÇÁ´Ñ§áÊ´§ã¹ÃÙ»

14. 14. ¡ÒÃá¡é䢻Ñ-ËÒàº×éͧµé¹¡ÒÃá¡é䢻Ñ-ËÒàº×éͧµé¹14. ¡ÒÃá¡é䢻Ñ-ËÒàº×éͧµé¹

Ãкºàµ×͹à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´á¨é§àµ×͹: ä¿àµ×͹à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´µÔ´ ÍÍ´àµ×͹à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´ÁÕàÊÕ§´Ñ§ ¤ÇÒÁàÃçÇà¤Ã×èͧ¹µìŴŧ¨¹ËÂØ´ã¹·ÕèÊØ´ äÁèÊÒÁÒöà¾ÔèÁã¤ÇÒÁàÃçǢͧà¤Ã×èͧ¹µìä´éâ´Â¡ÒÃà»Ô´ÅÔé¹àÃè§à¾ÔèÁ à¤Ã×èͧ¹µìËÂØ´ÀÒÂã¹ 20 ÇÔ¹Ò·Õ ËÅѧ¨Ò¡·Õè¶Ù¡¨Ó¡Ñ´¤ÇÒÁàÃçÇ

ÍÒ¡ÒÃ

Ãкºàµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧá¨é§àµ×͹: ä¿àµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧäÁèµÔ´ ÍÍ´àµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧÁÕàÊÕ§´Ñ§ ¤ÇÒÁàÃçÇà¤Ã×èͧ¹µìŴŧ äÁèÊÒÁÒöà¾ÔèÁã¤ÇÒÁàÃçǢͧà¤Ã×èͧ¹µìä´éâ´Â¡ÒÃà»Ô´ÅÔé¹àÃè§à¾ÔèÁ

ªèͧ´Ù´¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ÍØ´µÑ¹

ËÑÇà·Õ¹¼Ô´àºÍÃì (ÁÕªèǧ¤ÇÒÁÃé͹äÁè¶Ù¡µéͧ)

»ÑêÁ¹éÓ¼Ô´»¡µÔ µÑǤǺ¤ØÁÍسËÀÙÁԵѹ µÑǤǺ¤ØÁÍسËÀÙÁÔ¼Ô´»¡µÔ ªèͧ¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ÍØ´µÑ¹ äÍàÊÕÂÃÑèÇà¢éÒÁÒã¹ÃкºÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ¢Ò´

ãªé¹éÓÁѹà¤Ã×èͧäÁè¶Ù¡µéͧ

·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ªèͧ´Ù´¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

à»ÅÕè¹ËÑÇà·Õ¹ (´Ù˹éÒ 104, 113)

»ÃÖ¡ÉÒµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹´éÒ

àµÔÁ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧà¾ÔèÁãËé¶Ö§ÃдѺ·Õè¡Ó˹´äÇé(´Ù˹éÒ 58)

à»ÅÕè¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ (´Ù˹éÒ 102)

ÊÒà˵طÕèà»ç¹ä»ä´é ¡ÒÃá¡éä¢

Ãкºàµ×͹á¨é§àµ×͹

136 137

¡ÒÃá¡é䢻Ñ-ËÒàº×éͧµé¹¡ÒÃá¡é䢻Ñ-ËÒàº×éͧµé¹¡ÒÃá¡é䢻Ñ-ËÒàº×éͧµé¹

Ãкºàµ×͹à¤Ã×èͧ᡹éÓá¨é§àµ×͹:" ÍÍ´àµ×͹à¤Ã×èͧ᡹éÓÁÕàÊÕ§´Ñ§

Ãкºàµ×͹ PGM-FI á¨é§àµ×͹:" ä¿àµ×͹ PGM-FI µÔ´" ÍÍ´àµ×͹ PGM-FI ÁÕàÊÕ§´Ñ§à»ç¹¾Ñ¡æ

Ãкºàµ×͹ ACG á¨é§àµ×͹:" ä¿àµ×͹ ACG µÔ´" ÍÍ´àµ×͹ ACG ÁÕàÊÕ§´Ñ§à»ç¹¾Ñ¡æ

ÁÕ¹éÓÊÐÊÁÍÂÙèã¹à¤Ã×èͧ᡹éÓ

Ãкºàµ×͹ PGM-FI ¼Ô´»¡µÔ

áç´Ñ¹ä¿¿éҢͧẵàµÍÃÕèÊÙ§ËÃ×͵èÓà¡Ô¹ä»

Ãкº ACG ¼Ô´»¡µÔ

·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´à¤Ã×èͧ᡹éÓµÃǨÊͺ¶Ñ§¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ áÅзèÍ·Ò§¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ÇèÒÁÕ¹éÓÊÐÊÁËÃ×ÍäÁè ¶éÒÍÍ´àµ×͹Âѧ¤§ÁÕàÊÕ§´Ñ§ÍÂÙè ãËé»ÃÖ¡ÉҡѺµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹´éÒ

»ÃÖ¡ÉҡѺµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹´éÒ

µÃǨÊͺẵàµÍÃÕè (´Ù˹éÒ 93)

»ÃÖ¡ÉҡѺµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹´éÒ

ÍÒ¡Òà ÊÒà˵طÕèà»ç¹ä»ä´é ¡ÒÃá¡éä¢

BF115A

BZBDLD, LU

BZBGLCD

BZBD XD, XU

BZBGXCD, XCU

825 Á.Á. (32.5 ¹ÔéÇ)

550 Á.Á. (21.7 ¹ÔéÇ)

1,650 Á.Á. (65.0 ¹ÔéÇ)

537 Á.Á. (21.1 ¹ÔéÇ)

1,775 Á.Á. (69.9 ¹ÔéÇ)

664 Á.Á. (26.1 ¹ÔéÇ)

84.6 ¡ÔâÅÇѵµì (115 áçÁéÒ)

5,000 - 6,000 Ãͺµè͹ҷÕ

4 ¨Ñ§ËÇÐ SOHC 4 ÊÙºàÃÕ§

2,254 ÅÙ¡ºÒÈ¡ìà«ç¹µÔàÁµÃ (137.5 ÅÙ¡ºÒÈ¡ì¹ÔéÇ)

0.70 - 0.80 Á.Á. (0.028 - 0.031 ¹ÔéÇ)

»ÃÔÁÒ³¹éÓÁѹ

ä¿¿éÒ DC ÍÍ¡

ÃкºÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

ÃкºäÍàÊÕÂ

ËÑÇà·Õ¹

»ÑêÁ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¤ÇÒÁ¨Ø¶Ñ§¹éÓÁѹ

¡ÒÃàÅ×è͹à¡ÕÂÃì

ÁØÁàÅÕéÂǾǧÁÒÅÑÂ

ÁØÁà¤Ã×èͧ

à¤Ã×èͧ¹µì: 5.6 ÅԵà (5.9 US qt, 4.9 lmp qt)

Ëéͧà¡ÕÂÃì: 0.95 ÅԵà (1.00 US qt, 0.84 lmp qt)

12V-40A

ÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹´éǹéÓ ÁÕµÑǤǺ¤ØÁÍسËÀÙÁÔ

ẺäÍàÊÕ¹éÓ

KJ22CR-L8 (DENSO), ZFR7F-8 (NGK)

»ÑêÁàª×éÍà¾ÅԧẺä´ÍÐá¿ÃÁ

¹éÓÁѹູ«Ô¹äÃéÊÒõСÑèÇ

(ÍÍ¡à·¹ÇԨѠ91, ÍÍ¡à·¹»ÑêÁ 86 ËÃ×ÍÊÙ§¡ÇèÒ)

25 ÅԵà (6.6 US gal, 5.5 Imp gal)

ẺàÅ×è͹: à´Ô¹Ë¹éÒ-à¡ÕÂÃìÇèÒ§-¶ÍÂËÅѧ

30 ¨Ò¡¢ÇÒ¶Ö§«éÒÂ

5 ÃдѺ 8 -12 -16 -20 -24

µÔ´µÑé§ÁÍàµÍÃì

ʵÒÃì· éÇÂä¿¿éÒ

·ÃÒ¹«ÔÊàµÍÃìẵàµÍÃÕèẺàµçÁ

»ÑêÁáç´Ñ¹áºº·ÃͤÍ´ì

à¤Ã×èͧ¹µì: Áҵðҹ API SG, SH SAE 10W-30 / 40Ëéͧà¡ÕÂÃì: Áҵðҹ API GL-4 SAE 90 ¹éÓÁѹà¡ÕÂÃì

à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í

222 ¡¡. (489 »Í¹´ì)

225 ¡¡. (596 »Í¹´ì)

227 ¡¡. (500 »Í¹´ì)

230 ¡¡. (507 »Í¹´ì)

ÃØè¹

ÃËÑʪ¹Ô´

Ẻ

¤ÇÒÁÂÒÇ·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁÊÙ§·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í

¹éÓ˹ѡà¤Ã×èͧà»ÅèÒ*

ÍѵÃÒ¡ÓÅѧ

ªèǧà»Ô´ÅÔé¹àÃè§ÊØ´

Ẻà¤Ã×èͧ¹µì

¤ÇÒÁ¨Ø¡Ãк͡ÊÙº

ÃÐÂÐËèÒ§à¢ÕéÂÇËÑÇà·Õ¹

ÃкºÃÕâÁ·¤Çº¤ØÁàÃ×Í

ÃкºÊµÒÃì·

Ãкº¨Ø´ÃÐàºÔ´

ÃкºËÅèÍÅ×è¹

¹éÓÁѹ·Õè¡Ó˹´

à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹´éÒÇÑ´ÍѵÃÒ¡ÓÅѧµÒÁ¡Ó˹´¢Í§ NMMA áÅÐãªéÁҵðҹ 28/23 ¢Í§ ICOMIA

ÃÒ¤Ò¢Ò»ÅÕ¡·Õèá¹Ð¹Ó

àÊÕ§´Ñ§áÅСÒÃÊÑè¹ÊÐà·×͹ÃØè¹Ãкº¤Çº¤ØÁ

ÃдѺàÊÕ§·ÕèµÓá˹è§ËÙ¼Ùé¢ÑºàÃ×Í(98/37/EC, ICOMIA 39-94)

¡ÒÃÊÑè¹ÊÐà·×͹(98/37/EC, ICOMIA 38/94)

BF115AR

78 à´«ÔàºÅ

äÁèà¡Ô¹ 2.5 (àÁµÃ/ÇÔ¹Ò·Õ2) rms

15. 15. ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТéÍÁÙŨÓà¾ÒÐ15. ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒÐ

138 139

¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТéÍÁÙŨÓà¾ÒТéÍÁÙŨÓà¾ÒÐ ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТéÍÁÙŨÓà¾ÒТéÍÁÙŨÓà¾ÒÐBF130A

BZBDLD, LU

BZBGLCD

BZBD XD, XU

BZBGXCD, XCU

825 Á.Á. (32.5 ¹ÔéÇ)

550 Á.Á. (21.7 ¹ÔéÇ)

1,650 Á.Á. (65.0 ¹ÔéÇ)

537 Á.Á. (21.1 ¹ÔéÇ)

1,775 Á.Á. (69.9 ¹ÔéÇ)

664 Á.Á. (26.1 ¹ÔéÇ)

95.6 ¡ÔâÅÇѵµì (130 áçÁéÒ)

5,000 - 6,000 Ãͺµè͹ҷÕ

4 ¨Ñ§ËÇÐ SOHC 4 ÊÙºàÃÕ§

2,254 ÅÙ¡ºÒÈ¡ìà«ç¹µÔàÁµÃ (137.5 ÅÙ¡ºÒÈ¡ì¹ÔéÇ)

0.70 - 0.80 Á.Á. (0.028 - 0.031 ¹ÔéÇ)

»ÃÔÁÒ³¹éÓÁѹ

ä¿¿éÒ DC ÍÍ¡

ÃкºÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

ÃкºäÍàÊÕÂ

ËÑÇà·Õ¹

»ÑêÁ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¤ÇÒÁ¨Ø¶Ñ§¹éÓÁѹ

¡ÒÃàÅ×è͹à¡ÕÂÃì

ÁØÁàÅÕéÂǾǧÁÒÅÑÂ

ÁØÁà¤Ã×èͧ

à¤Ã×èͧ¹µì: 5.6 ÅԵà (5.9 US qt, 4.9 lmp qt)

Ëéͧà¡ÕÂÃì: 0.95 ÅԵà (1.00 US qt, 0.84 lmp qt)

12V-40A

ÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹´éǹéÓ ÁÕµÑǤǺ¤ØÁÍسËÀÙÁÔ

ẺäÍàÊÕ¹éÓ

KJ22CR-L8 (DENSO), ZFR7F-8 (NGK)

»ÑêÁàª×éÍà¾ÅԧẺä´ÍÐá¿ÃÁ

¹éÓÁѹູ«Ô¹äÃéÊÒõСÑèÇ

(ÍÍ¡à·¹ÇԨѠ91, ÍÍ¡à·¹»ÑêÁ 86 ËÃ×ÍÊÙ§¡ÇèÒ)

25 ÅԵà (6.6 US gal, 5.5 Imp gal)

ẺàÅ×è͹: à´Ô¹Ë¹éÒ-à¡ÕÂÃìÇèÒ§-¶ÍÂËÅѧ

30 ¨Ò¡¢ÇÒ¶Ö§«éÒÂ

5 ÃдѺ 8 -12 -16 -20 -24

µÔ´µÑé§ÁÍàµÍÃì

ʵÒÃì· éÇÂä¿¿éÒ

·ÃÒ¹«ÔÊàµÍÃìẵàµÍÃÕèẺàµçÁ

»ÑêÁáç´Ñ¹áºº·ÃͤÍ´ì

à¤Ã×èͧ¹µì: Áҵðҹ API SG, SH SAE 10W-30 / 40Ëéͧà¡ÕÂÃì: Áҵðҹ API GL-4 SAE 90 ¹éÓÁѹà¡ÕÂÃì

à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í

222 ¡¡. (489 »Í¹´ì)

225 ¡¡. (596 »Í¹´ì)

227 ¡¡. (500 »Í¹´ì)

230 ¡¡. (507 »Í¹´ì)

ÃØè¹

ÃËÑʪ¹Ô´

Ẻ

¤ÇÒÁÂÒÇ·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁÊÙ§·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í

¹éÓ˹ѡà¤Ã×èͧà»ÅèÒ*

ÍѵÃÒ¡ÓÅѧ

ªèǧà»Ô´ÅÔé¹àÃè§ÊØ´

Ẻà¤Ã×èͧ¹µì

¤ÇÒÁ¨Ø¡Ãк͡ÊÙº

ÃÐÂÐËèÒ§à¢ÕéÂÇËÑÇà·Õ¹

ÃкºÃÕâÁ·¤Çº¤ØÁàÃ×Í

ÃкºÊµÒÃì·

Ãкº¨Ø´ÃÐàºÔ´

ÃкºËÅèÍÅ×è¹

¹éÓÁѹ·Õè¡Ó˹´

à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹´éÒÇÑ´ÍѵÃÒ¡ÓÅѧµÒÁ¡Ó˹´¢Í§ NMMA áÅÐãªéÁҵðҹ 28/23 ¢Í§ ICOMIA

ÃÒ¤Ò¢Ò»ÅÕ¡·Õèá¹Ð¹Ó

àÊÕ§´Ñ§áÅСÒÃÊÑè¹ÊÐà·×͹ÃØè¹Ãкº¤Çº¤ØÁ

ÃдѺàÊÕ§·ÕèµÓá˹è§ËÙ¼Ùé¢ÑºàÃ×Í(98/37/EC, ICOMIA 39-94)

¡ÒÃÊÑè¹ÊÐà·×͹(98/37/EC, ICOMIA 38/94)

BF130AR

78 à´«ÔàºÅ

äÁèà¡Ô¹ 2.5 (àÁµÃ/ÇÔ¹Ò·Õ2) rms

ÃØè¹

ÃËÑʪ¹Ô´

Ẻ

¤ÇÒÁÂÒÇ·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁÊÙ§·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í

¹éÓ˹ѡà¤Ã×èͧà»ÅèÒ*

ÍѵÃÒ¡ÓÅѧ

ªèǧà»Ô´ÅÔé¹àÃè§ÊØ´

Ẻà¤Ã×èͧ¹µì

¤ÇÒÁ¨Ø¡Ãк͡ÊÙº

ÃÐÂÐËèÒ§à¢ÕéÂÇËÑÇà·Õ¹

ÃкºÃÕâÁ·¤Çº¤ØÁàÃ×Í

ÃкºÊµÒÃì·

Ãкº¨Ø´ÃÐàºÔ´

ÃкºËÅèÍÅ×è¹

¹éÓÁѹ·Õè¡Ó˹´

BF135A

BARJLDLU

BASJLCDLCU

BARJXDXU

BASJXCDXCU

845 ÁÁ. (33.3 ¹ÔéÇ)

580 ÁÁ. (22.8 ¹ÔéÇ)

1,665 ÁÁ. (65.6 ¹ÔéÇ) 1,790 ÁÁ. (70.5 ¹ÔéÇ)

508 ÁÁ. (20.0 ¹ÔéÇ) 635 ÁÁ. (25.0 ¹ÔéÇ)

217 ¡¡. (478 »Í¹ ì)214 ¡¡. (472 »Í¹ ì)

99.3 ¡ÔâÅÇѵµì (135 áçÁéÒ)

5,000 - 6,000 Ãͺµè͹ҷÕ

4 ѧËÇÐ : DOHC 4 ÊÙºàÃÕ§á¶Ç

2,354 ÅÙ¡ºÒÈ¡ìà«ç¹µÔàÁµÃ (143.6 cu-in)

1.00 - 1.30 ÁÔÅÅÔàÁµÃ (0.039 - 0.051 ¹ÔéÇ)

µÔ´µÑé§ÁÍàµÍÃì

ʵÒÃì· éÇÂä¿¿éÒ

·ÃÒ¹«ÔÊàµÍÃìẵàµÍÃÕèẺàµçÁ

»ÑêÁáç ѹẺ·ÃͤÍ ì

à¤Ã×èͧ¹µì: Áҵðҹ API SG, SH, SJ SAE 10W-30Ëéͧà¡ÕÂÃì: Áҵðҹ API GL-4 SAE 90 ¹éÓÁѹà¡ÕÂÃì

à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í

»ÃÔÁÒ³¹éÓÁѹ

ä¿¿éÒ DC ÍÍ¡

ÃкºÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

ÃкºäÍàÊÕÂ

ËÑÇà·Õ¹

»ÑêÁ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¡ÒÃàÅ×è͹à¡ÕÂÃì

ÁØÁàÅÕéÂǾǧÁÒÅÑÂ

ÁØÁà¤Ã×èͧ

à¤Ã×èͧ¹µì: äÁèà»ÅÕè¹äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ 6.5 ÅԵà (6.9 US qt, 5.7 lmp qt)

à»ÅÕè¹äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ 6.7 ÅԵà (7.1 US qt, 5.9 lmp qt)Ëéͧà¡ÕÂÃì: 0.98 ÅԵà (1.04 US qt, 0.86 lmp qt)

12V-40A

ÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹´éǹéÓ ÁÕµÑǤǺ¤ØÁÍسËÀÙÁÔ

ẺäÍàÊÕ¹éÓ

SKJ20DR-M11 (DENSO), IZFR6K11 (NGK)

»ÑêÁàª×éÍà¾ÅԧẺä´ÍÐá¿ÃÁ

¹éÓÁѹູ«Ô¹äÃéÊÒõСÑèÇ(ÍÍ¡à·¹ÇԨѠ91, ÍÍ¡à·¹»ÑêÁ 86 ËÃ×ÍÊÙ§¡ÇèÒ)

ẺàÅ×è͹: à´Ô¹Ë¹éÒ-à¡ÕÂÃìÇèÒ§-¶ÍÂËÅѧ

30 í ¨Ò¡¢ÇÒ¶Ö§«éÒÂ

-4 í ¶Ö§ 16 í (àÁ×èÍÁØÁ·éÒÂàÃ×Íà·èҡѺ 12 í)

* äÁèÁÕ㺾Ѵ áÅÐÊÒÂẵàµÍÃÕèà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹ éÒà·ÕºÍѵÃÒ¡ÓÅѧµÒÁÁҵðҹ ISO8665 (¡ÓÅѧ·Õèä é¨Ò¡à¾ÅÒ㺾Ѵ)

ÃÒ¤Ò¢Ò»ÅÕ¡·Õèá¹Ð¹Ó

àÊÕ§´Ñ§áÅСÒÃÊÑè¹ÊÐà·×͹ÃØè¹Ãкº¤Çº¤ØÁ

ÃдѺàÊÕ§·ÕèµÓá˹è§ËÙ¼Ùé¢ÑºàÃ×Í(98/37/EC, ICOMIA 39-94)

¡ÒÃÊÑè¹ÊÐà·×͹(98/37/EC, ICOMIA 38/94)

BF135AR

78 à´«ÔàºÅ

äÁèà¡Ô¹ 2.5 (àÁµÃ/ÇÔ¹Ò·Õ2) rms

140 141

¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТéÍÁÙŨÓà¾ÒТéÍÁÙŨÓà¾ÒÐ ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТéÍÁÙŨÓà¾ÒТéÍÁÙŨÓà¾ÒÐÃØè¹

ÃËÑʪ¹Ô´

Ẻ

¤ÇÒÁÂÒÇ·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁÊÙ§·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í

¹éÓ˹ѡà¤Ã×èͧà»ÅèÒ*

ÍѵÃÒ¡ÓÅѧ

ªèǧà»Ô´ÅÔé¹àÃè§ÊØ´

Ẻà¤Ã×èͧ¹µì

¤ÇÒÁ¨Ø¡Ãк͡ÊÙº

ÃÐÂÐËèÒ§à¢ÕéÂÇËÑÇà·Õ¹

ÃкºÃÕâÁ·¤Çº¤ØÁàÃ×Í

ÃкºÊµÒÃì·

Ãкº¨Ø´ÃÐàºÔ´

ÃкºËÅèÍÅ×è¹

¹éÓÁѹ·Õè¡Ó˹´

BF150A

BANJLDLU

BAPJLCDLCU

BANJXDXU

BAPJXCDXCU

845 ÁÁ. (33.3 ¹ÔéÇ)

580 ÁÁ. (22.8 ¹ÔéÇ)

1,665 ÁÁ. (65.6 ¹ÔéÇ) 1,790 ÁÁ. (70.5 ¹ÔéÇ)

508 ÁÁ. (20.0 ¹ÔéÇ) 635 ÁÁ. (25.0 ¹ÔéÇ)

217 ¡¡. (478 »Í¹ ì)214 ¡¡. (472 »Í¹ ì)

103.3 ¡ÔâÅÇѵµì (150 áçÁéÒ)

5,000 - 6,000 Ãͺµè͹ҷÕ

4 ѧËÇÐ : DOHC VTEC 4 ÊÙºàÃÕ§á¶Ç

2,354 ÅÙ¡ºÒÈ¡ìà«ç¹µÔàÁµÃ (143.6 cu-in)

1.00 - 1.30 ÁÔÅÅÔàÁµÃ (0.039 - 0.051 ¹ÔéÇ)

µÔ´µÑé§ÁÍàµÍÃì

ʵÒÃì· éÇÂä¿¿éÒ

·ÃÒ¹«ÔÊàµÍÃìẵàµÍÃÕèẺàµçÁ

»ÑêÁáç ѹẺ·ÃͤÍ ì

à¤Ã×èͧ¹µì : Áҵðҹ API SG, SH, SJ SAE 10W-30Ëéͧà¡ÕÂÃì : Áҵðҹ API GL-4 SAE 90 ¹éÓÁѹà¡ÕÂÃì

à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í

»ÃÔÁÒ³¹éÓÁѹ

ä¿¿éÒ DC ÍÍ¡

ÃкºÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

ÃкºäÍàÊÕÂ

ËÑÇà·Õ¹

»ÑêÁ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¡ÒÃàÅ×è͹à¡ÕÂÃì

ÁØÁàÅÕéÂǾǧÁÒÅÑÂ

ÁØÁà¤Ã×èͧ

à¤Ã×èͧ¹µì : äÁèà»ÅÕè¹äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ 6.5 ÅԵà (6.9 US qt, 5.7 lmp qt)

à»ÅÕè¹äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ 6.7 ÅԵà (7.1 US qt, 5.9 lmp qt)

Ëéͧà¡ÕÂÃì : 0.98 ÅԵà (1.04 US qt, 0.86 lmp qt)

12V-40A

ÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹´éǹéÓ ÁÕµÑǤǺ¤ØÁÍسËÀÙÁÔ

ẺäÍàÊÕ¹éÓ

SKJ20DR-M11 (DENSO), IZFR6K11 (NGK)

»ÑêÁàª×éÍà¾ÅԧẺä´ÍÐá¿ÃÁ

¹éÓÁѹູ«Ô¹äÃéÊÒõСÑèÇ(ÍÍ¡à·¹ÇԨѠ91, ÍÍ¡à·¹»ÑêÁ 86 ËÃ×ÍÊÙ§¡ÇèÒ)

ẺàÅ×è͹: à´Ô¹Ë¹éÒ-à¡ÕÂÃìÇèÒ§-¶ÍÂËÅѧ

30 í ¨Ò¡¢ÇÒ¶Ö§«éÒÂ

-4 í ¶Ö§ 16 í (àÁ×èÍÁØÁ·éÒÂàÃ×Íà·èҡѺ 12 í)

* äÁèÁÕ㺾Ѵ áÅÐÊÒÂẵàµÍÃÕèà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹ éÒà·ÕºÍѵÃÒ¡ÓÅѧµÒÁÁҵðҹ ISO8665 (¡ÓÅѧ·Õèä é¨Ò¡à¾ÅÒ㺾Ѵ)

ÃÒ¤Ò¢Ò»ÅÕ¡·Õèá¹Ð¹Ó

àÊÕ§´Ñ§áÅСÒÃÊÑè¹ÊÐà·×͹ÃØè¹Ãкº¤Çº¤ØÁ

ÃдѺàÊÕ§·ÕèµÓá˹è§ËÙ¼Ùé¢ÑºàÃ×Í(98/37/EC, ICOMIA 39-94)

¡ÒÃÊÑè¹ÊÐà·×͹(98/37/EC, ICOMIA 38/94)

BF150AR

80 à´«ÔàºÅ

äÁèà¡Ô¹ 2.5 (àÁµÃ/ÇÔ¹Ò·Õ2) rms

ÃØè¹

ÃËÑʪ¹Ô´

Ẻ

¤ÇÒÁÂÒÇ·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁÊÙ§·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í

¹éÓ˹ѡà¤Ã×èͧà»ÅèÒ*

ÍѵÃÒ¡ÓÅѧ

ªèǧà»Ô´ÅÔé¹àÃè§ÊØ´

Ẻà¤Ã×èͧ¹µì

¤ÇÒÁ¨Ø¡Ãк͡ÊÙº

ÃÐÂÐËèÒ§à¢ÕéÂÇËÑÇà·Õ¹

ÃкºÃÕâÁ·¤Çº¤ØÁàÃ×Í

ÃкºÊµÒÃì·

Ãкº¨Ø´ÃÐàºÔ´

ÃкºËÅèÍÅ×è¹

¹éÓÁѹ·Õè¡Ó˹´

BF175A

BAJJLDLU

BAJJXDXU

BAKJXCDXCU

BAJJXXDXXU

BAKJXXCU

920 ÁÁ. (36.2 ¹ÔéÇ)

625 ÁÁ. (24.6 ¹ÔéÇ)

1,670 ÁÁ. (65.7 ¹ÔéÇ) 1,800 ÁÁ. (70.9 ¹ÔéÇ) 1,925 ÁÁ. (75.8 ¹ÔéÇ)

508 ÁÁ. (20.0 ¹ÔéÇ) 635 ÁÁ. (25.0 ¹ÔéÇ)

267 ¡¡. (589 »Í¹ ì)262 ¡¡. (578 »Í¹ ì) 272 ¡¡. (600 »Í¹ ì)

762 ÁÁ. (30.0 ¹ÔéÇ)

128.7 ¡ÔâÅÇѵµì (175 áçÁéÒ)

5,000 - 6,000 Ãͺµè͹ҷÕ

4 ѧËÇÐ : SOCH 6 ÊÙº (V6)

3,471 ÅÙ¡ºÒÈ¡ìà«ç¹µÔàÁµÃ (211.7 cu-in)

1.00 - 1.30 ÁÔÅÅÔàÁµÃ (0.039 - 0.051 ¹ÔéÇ)

µÔ´µÑé§ÁÍàµÍÃì

ʵÒÃì· éÇÂä¿¿éÒ

·ÃÒ¹«ÔÊàµÍÃìẵàµÍÃÕèẺàµçÁ

»ÑêÁáç ѹẺ·ÃͤÍ ì

à¤Ã×èͧ¹µì: Áҵðҹ API SG, SH, SJ SAE 10W-30Ëéͧà¡ÕÂÃì: Áҵðҹ API GL-4 SAE 90 ¹éÓÁѹà¡ÕÂÃì

à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í

»ÃÔÁÒ³¹éÓÁѹ

ä¿¿éÒ DC ÍÍ¡

ÃкºÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

ÃкºäÍàÊÕÂ

ËÑÇà·Õ¹

»ÑêÁ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¡ÒÃàÅ×è͹à¡ÕÂÃì

ÁØÁàÅÕéÂǾǧÁÒÅÑÂ

ÁØÁà¤Ã×èͧ

à¤Ã×èͧ¹µì: äÁèà»ÅÕè¹äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ: 7.6 ÅԵà (8.0 US qt, 6.7 lmp qt) à»ÅÕè¹äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ: 7.8 ÅԵà (8.2 US qt, 6.9 lmp qt)Ëéͧà¡ÕÂÃì: 1.17 ÅԵà (1.24 US qt, 1.03 lmp qt)

12V-60A

ÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹´éǹéÓ ÁÕµÑǤǺ¤ØÁÍسËÀÙÁÔ

ẺäÍàÊÕ¹éÓ

VKJ20RZ-M11 (DENSO), IZFR6F-11 (NGK)

»ÑêÁä¿¿éÒ

¹éÓÁѹູ«Ô¹äÃéÊÒõСÑèÇ(ÍÍ¡à·¹ÇԨѠ91, ÍÍ¡à·¹»ÑêÁ 86 ËÃ×ÍÊÙ§¡ÇèÒ)

à´Ô¹Ë¹éÒ-à¡ÕÂÃìÇèÒ§-¶ÍÂËÅѧ (ẺàÅ×è͹)

30 í ¨Ò¡¢ÇÒ¶Ö§«éÒÂ

-4 í ¶Ö§ 16 í (àÁ×èÍÁØÁ·éÒÂàÃ×Íà·èҡѺ 12 í)

* äÁèÁÕ㺾Ѵ áÅÐÊÒÂẵàµÍÃÕèà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹ éÒà·ÕºÍѵÃÒ¡ÓÅѧµÒÁÁҵðҹ ISO8665 (¡ÓÅѧ·Õèä é¨Ò¡à¾ÅÒ㺾Ѵ) ÍéÒ§ÍÔ§¡Ñº: Áҵðҹ ICOMIA ·ÕèÃкض֧ÊÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì áÅÐÊÀÒ¾¢Í§¡ÒõÃǨÇÑ´

àÊÕ§´Ñ§áÅСÒÃÊÑè¹ÊÐà·×͹ÃØè¹Ãкº¤Çº¤ØÁ

ÃдѺàÊÕ§·ÕèµÓá˹è§ËÙ¼Ùé¢ÑºàÃ×Í(98/37/EC, ICOMIA 39-94)

¡ÒÃÊÑè¹ÊÐà·×͹(98/37/EC, ICOMIA 38/94)

BF175AR

78 à´«ÔàºÅ

äÁèà¡Ô¹ 2.5 (àÁµÃ/ÇÔ¹Ò·Õ2) rms

ÃÒ¤Ò¢Ò»ÅÕ¡·Õèá¹Ð¹Ó

142 143

¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТéÍÁÙŨÓà¾ÒТéÍÁÙŨÓà¾ÒÐ ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТéÍÁÙŨÓà¾ÒТéÍÁÙŨÓà¾ÒÐÃØè¹

ÃËÑʪ¹Ô´

Ẻ

¤ÇÒÁÂÒÇ·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁÊÙ§·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í

¹éÓ˹ѡà¤Ã×èͧà»ÅèÒ*

ÍѵÃÒ¡ÓÅѧ

ªèǧà»Ô´ÅÔé¹àÃè§ÊØ´

Ẻà¤Ã×èͧ¹µì

¤ÇÒÁ¨Ø¡Ãк͡ÊÙº

ÃÐÂÐËèÒ§à¢ÕéÂÇËÑÇà·Õ¹

ÃкºÃÕâÁ·¤Çº¤ØÁàÃ×Í

ÃкºÊµÒÃì·

Ãкº¨Ø´ÃÐàºÔ´

ÃкºËÅèÍÅ×è¹

¹éÓÁѹ·Õè¡Ó˹´

BAEJLU

12V-60A

ÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹´éǹéÓ ÁÕµÑǤǺ¤ØÁÍسËÀÙÁÔ

ẺäÍàÊÕ¹éÓ

VKJ20RZ-M11 (DENSO), IZFR6F-11 (NGK)

»ÑêÁä¿¿éÒ

¹éÓÁѹູ«Ô¹äÃéÊÒõСÑèÇ(ÍÍ¡à·¹ÇԨѠ91, ÍÍ¡à·¹»ÑêÁ 86 ËÃ×ÍÊÙ§¡ÇèÒ)

à´Ô¹Ë¹éÒ-à¡ÕÂÃìÇèÒ§-¶ÍÂËÅѧ (ẺàÅ×è͹)

30 í ¨Ò¡¢ÇÒ¶Ö§«éÒÂ

-4 í ¶Ö§ 16 í (àÁ×èÍÁØÁ·éÒÂàÃ×Íà·èҡѺ 12 í)

BF200A

BAEJXDXU

BAFJXCDXCU

BAEJXXDXXU

BAFJXXCU

920 ÁÁ. (36.2 ¹ÔéÇ)

625 ÁÁ. (24.6 ¹ÔéÇ)

1,670 ÁÁ. (65.7 ¹ÔéÇ) 1,800 ÁÁ. (70.9 ¹ÔéÇ) 1,925 ÁÁ. (75.8 ¹ÔéÇ)

508 ÁÁ. (20.0 ¹ÔéÇ) 635 ÁÁ. (25.0 ¹ÔéÇ)

267 ¡¡. (589 »Í¹ ì)262 ¡¡. (578 »Í¹ ì) 272 ¡¡. (600 »Í¹ ì)

762 ÁÁ. (30.0 ¹ÔéÇ)

147.1 ¡ÔâÅÇѵµì (200 áçÁéÒ)

5,000 - 6,000 Ãͺµè͹ҷÕ

4 ѧËÇÐ : SOHC 6 ÊÙº (V6)

3,471 ÅÙ¡ºÒÈ¡ìà«ç¹µÔàÁµÃ (211.7 cu-in)

1.00 - 1.30 ÁÔÅÅÔàÁµÃ (0.039 - 0.051 ¹ÔéÇ)

µÔ´µÑé§ÁÍàµÍÃì

ʵÒÃì· éÇÂä¿¿éÒ

·ÃÒ¹«ÔÊàµÍÃìẵàµÍÃÕèẺàµçÁ

»ÑêÁáç ѹẺ·ÃͤÍ ì

à¤Ã×èͧ¹µì: Áҵðҹ API SG, SH, SJ SAE 10W-30Ëéͧà¡ÕÂÃì: Áҵðҹ API GL-4 SAE 90 ¹éÓÁѹà¡ÕÂÃì

à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í

»ÃÔÁÒ³¹éÓÁѹ

ä¿¿éÒ DC ÍÍ¡

ÃкºÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

ÃкºäÍàÊÕÂ

ËÑÇà·Õ¹

»ÑêÁ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¡ÒÃàÅ×è͹à¡ÕÂÃì

ÁØÁàÅÕéÂǾǧÁÒÅÑÂ

ÁØÁà¤Ã×èͧ

à¤Ã×èͧ¹µì: äÁèà»ÅÕè¹äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ: 7.6 ÅԵà (8.0 US qt, 6.7 lmp qt) à»ÅÕè¹äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ: 7.8 ÅԵà (8.2 US qt, 6.9 lmp qt)Ëéͧà¡ÕÂÃì: 1.17 ÅԵà (1.24 US qt, 1.03 lmp qt)

* äÁèÁÕ㺾Ѵ áÅÐÊÒÂẵàµÍÃÕèà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹ éÒà·ÕºÍѵÃÒ¡ÓÅѧµÒÁÁҵðҹ ISO8665 (¡ÓÅѧ·Õèä é¨Ò¡à¾ÅÒ㺾Ѵ)ÍéÒ§ÍÔ§¡Ñº: Áҵðҹ ICOMIA ·ÕèÃкض֧ÊÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì áÅÐÊÀÒ¾¢Í§¡ÒõÃǨÇÑ´

àÊÕ§´Ñ§áÅСÒÃÊÑè¹ÊÐà·×͹ÃØè¹Ãкº¤Çº¤ØÁ

ÃдѺàÊÕ§·ÕèµÓá˹è§ËÙ¼Ùé¢ÑºàÃ×Í(98/37/EC, ICOMIA 39-94)

¡ÒÃÊÑè¹ÊÐà·×͹(98/37/EC, ICOMIA 38/94)

BF200AR

79 à´«ÔàºÅ

äÁèà¡Ô¹ 2.5 (àÁµÃ/ÇÔ¹Ò·Õ2) rms

ÃÒ¤Ò¢Ò»ÅÕ¡·Õèá¹Ð¹Ó

ÃØè¹

ÃËÑʪ¹Ô´

Ẻ

¤ÇÒÁÂÒÇ·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁÊÙ§·Ñé§ËÁ´

¤ÇÒÁÊÙ§·éÒÂàÃ×Í

¹éÓ˹ѡà¤Ã×èͧà»ÅèÒ*

ÍѵÃÒ¡ÓÅѧ

ªèǧà»Ô´ÅÔé¹àÃè§ÊØ´

Ẻà¤Ã×èͧ¹µì

¤ÇÒÁ¨Ø¡Ãк͡ÊÙº

ÃÐÂÐËèÒ§à¢ÕéÂÇËÑÇà·Õ¹

ÃкºÃÕâÁ·¤Çº¤ØÁàÃ×Í

ÃкºÊµÒÃì·

Ãкº¨Ø´ÃÐàºÔ´

ÃкºËÅèÍÅ×è¹

¹éÓÁѹ·Õè¡Ó˹´

BF255A

BAGJLDLU

BAGJXDXU

BAHJXCDXCU

BAGJXXDXXU

BAHJXXCD XXCU

920 ÁÁ. (36.2 ¹ÔéÇ)

625 ÁÁ. (24.6 ¹ÔéÇ)

1,670 ÁÁ. (65.7 ¹ÔéÇ) 1,800 ÁÁ. (70.9 ¹ÔéÇ) 1,925 ÁÁ. (75.8 ¹ÔéÇ)

508 ÁÁ. (20.0 ¹ÔéÇ) 635 ÁÁ. (25.0 ¹ÔéÇ)

269 ¡¡. (593 »Í¹ ì)264 ¡¡. (582 »Í¹ ì) 274 ¡¡. (604 »Í¹ ì)

762 ÁÁ. (30.0 ¹ÔéÇ)

165.5 ¡ÔâÅÇѵµì (225áçÁéÒ)

5,000 - 6,000 Ãͺµè͹ҷÕ

4 ѧËÇÐ : SOHC VTEC 6 ÊÙº (V6)

3,471 ÅÙ¡ºÒÈ¡ìà«ç¹µÔàÁµÃ (211.7 cu-in)

1.00 - 1.30 ÁÔÅÅÔàÁµÃ (0.039 - 0.051 ¹ÔéÇ)

µÔ´µÑé§ÁÍàµÍÃì

ʵÒÃì· éÇÂä¿¿éÒ

·ÃÒ¹«ÔÊàµÍÃìẵàµÍÃÕèẺàµçÁ

»ÑêÁáç ѹẺ·ÃͤÍ ì

à¤Ã×èͧ¹µì: Áҵðҹ API SG, SH, SJ SAE 10W-30Ëéͧà¡ÕÂÃì: Áҵðҹ API GL-4 SAE 90 ¹éÓÁѹà¡ÕÂÃì

à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í

»ÃÔÁÒ³¹éÓÁѹ

ä¿¿éÒ DC ÍÍ¡

ÃкºÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹

ÃкºäÍàÊÕÂ

ËÑÇà·Õ¹

»ÑêÁ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§

¡ÒÃàÅ×è͹à¡ÕÂÃì

ÁØÁàÅÕéÂǾǧÁÒÅÑÂ

ÁØÁà¤Ã×èͧ

à¤Ã×èͧ¹µì: äÁèà»ÅÕè¹äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ: 7.6 ÅԵà (8.0 US qt, 6.7 lmp qt) à»ÅÕè¹äÊé¡Ãͧ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ: 7.8 ÅԵà (8.2 US qt, 6.9 lmp qt)Ëéͧà¡ÕÂÃì: 1.17 ÅԵà (1.24 US qt, 1.03 lmp qt)

12V-60A

ÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹´éǹéÓ ÁÕµÑǤǺ¤ØÁÍسËÀÙÁÔ

ẺäÍàÊÕ¹éÓ

VKJ20RZ-M11 (DENSO), IZFR6F-11 (NGK)

»ÑêÁä¿¿éÒ

¹éÓÁѹູ«Ô¹äÃéÊÒõСÑèÇ(ÍÍ¡à·¹ÇԨѠ91, ÍÍ¡à·¹»ÑêÁ 86 ËÃ×ÍÊÙ§¡ÇèÒ)

à´Ô¹Ë¹éÒ-à¡ÕÂÃìÇèÒ§-¶ÍÂËÅѧ (ẺàÅ×è͹)

30 í ¨Ò¡¢ÇÒ¶Ö§«éÒÂ

-4 í ¶Ö§ 16 í (àÁ×èÍÁØÁ·éÒÂàÃ×Íà·èҡѺ 12 í)

* äÁèÁÕ㺾Ѵ áÅÐÊÒÂẵàµÍÃÕèà¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×ͧ͢Î͹ éÒà·ÕºÍѵÃÒ¡ÓÅѧµÒÁÁҵðҹ ISO8665 (¡ÓÅѧ·Õèä é¨Ò¡à¾ÅÒ㺾Ѵ)ÍéÒ§ÍÔ§¡Ñº: Áҵðҹ ICOMIA ·ÕèÃкض֧ÊÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èͧ¹µì áÅÐÊÀÒ¾¢Í§¡ÒõÃǨÇÑ´

àÊÕ§´Ñ§áÅСÒÃÊÑè¹ÊÐà·×͹ÃØè¹Ãкº¤Çº¤ØÁ

ÃдѺàÊÕ§·ÕèµÓá˹è§ËÙ¼Ùé¢ÑºàÃ×Í(98/37/EC, ICOMIA 39-94)

¡ÒÃÊÑè¹ÊÐà·×͹(98/37/EC, ICOMIA 38/94)

BF225AR

80 à´«ÔàºÅ

äÁèà¡Ô¹ 2.5 (àÁµÃ/ÇÔ¹Ò·Õ2) rms

ÃÒ¤Ò¢Ò»ÅÕ¡·Õèá¹Ð¹Ó

144 145

´Ãê¹Õ ´Ãê¹Õ¡à¡ÕÂÃì ¡ÒÃàÅ×è͹à¡ÕÂÃì...............................55, 56, 57¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒ.....................................................99¡ÒÃá¡é»Ñ-ËÒ ¡Ò÷ӧҹ¢Í§Ãкºàµ×͹........................102¡ÒÃãªé§Ò¹ ¡ÒÃàÅ×è͹à¡ÕÂÃì...............................55, 56, 57¡ÒÃãªé§Ò¹ã¹¹éÓµ×é¹.............................................72¡ÒÃÅÒ¡¨Ù§..........................................................76

¢¢¹ÂéÒÂ...............................................................75¢Ñ鹵͹¡ÒÃà´Ô¹à¤Ã×èͧ¹µìãËÁè............................54

¤à¤Ã×èͧ᡹éÓ......................................................90à¤Ã×èͧ¹µì ½Ò¤Ãͺ ¤Ñ¹ÂÖ´..............................................27 ¡Òöʹ/»ÃСͺ.............................38 ¹éÓÁѹ ¡ÒÃà»ÅÕ蹶èÒÂ.................................82 ¡ÒõÃǨÊͺÃдѺ..........................39 ¡ÒÃàµÔÁà¾ÔèÁ.....................................39à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í ¡ÒõԴµÑé§.........................................31 ·ÕèÇÒ§¨Ñ´à¡çº...................................101

¤ÇÒÁ»ÅÍ´¶Ñ ÍѹµÃÒ¢ͧ¡êÒ«¾ÔÉ ¤ÒÃìºÍ¹Á͹¹Í¡ä«´ì..............................7 ÍѹµÃÒ¢ͧä¿áÅСÒÃäËÁé......................6 ¢éÍÁÙÅ.......................................................6 µÓá˹觢ͧ©ÅÒ¡àµ×͹............................8 ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº¢Í§¼Ùéãªé§Ò¹.....................6¤Ñ¹»Å´à¡ÕºÃìÇèÒ§..............................................17¤Ñ¹Åçͤ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ.......................................26

¨¨Í´àÃ×Í áºº¢Í§ÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ...................64

ªªØ´à¤Ã×èͧÁ×Í áÅÐÍÐäËÅè.............................45, 79

««èÍÁºÓÃا........................................................78

´éÇÂÁ×Í

ÇÒÅìÇ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ´éÇÂÁ×Í Ë¹éÒ·Õè.....................................23 ¡ÒÃãªé§Ò¹..............................65Ѻà¤Ã×èͧ¹µì

©Ø¡à©Ô¹.................................................73 ¡ÒôѺà¤Ã×èͧ¹µì»¡µÔ.........................73

Ѻà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹ ÊÇÔ·ªì......................................................24 ÊÒ¤Åéͧ................................................24 á¼è¹ÅçͤÊÓÃͧ........................................25

µµÃǨÊͺ¡è͹¡ÒÃãªé§Ò¹....................................38 ẵàµÍÃÕè...............................................44 ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ...........................................39 ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§.......................................40 ¡ÒõÃǨÊͺÍ×è¹æ..................................45 ¡ÒõÃǨÊͺ 㺾ѴáÅÐÊÅÑ¡ÂÖ´....................................42 ¤ÇÒÁ½×´¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ.....................43 à¤Ã×èͧ᡹éÓ..........................................43µÑǤǺ¤ØÁ¤ÇÒÁàÃçÇÃͺà¡Ô¹................................72µÒÃÒ§¡ÒëèÍÁºÓÃا............................................80µÔ´µÑé§ à¤Ã×èͧ¹µìµÔ´·éÒÂàÃ×Í............................31 ¤ÇÒÁÊÙ§................................................30 µÓá˹è§................................................30

¶¶èÒÂà¤Ã×èͧá¡äÍ................................................99

··éÒÂàÃ×Í ¤ÇÒÁÊÙ§...............................................29·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´áÅСÒÃÅéÒ§.................................77

·ÕèÍÂÙèµÑÇá·¹¨Ó˹èÒÂËÅÑ¡¢Í§Î͹´éÒã¹ÂØâû............................................................107

¹¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ äÊé¡Ãͧ ¡ÒõÃǨÊͺ...............................89 ¡ÒÃà»ÅÕè¹....................................89 ÊÒ¹éÓÁѹ ¡ÒõèÍÊÒÂ...................................37 ¡ÒöʹÊÒÂ.................................75¹éÓÁѹູ«Ô¹¼ÊÁáÍÅ¡ÍÎÍÅì.............................41¹éÓÃкÒ¤ÇÒÁÃé͹ ÃÙµÃǨÊͺ............................................27 ªèͧ´Ù´¹éÓ.............................................27

ºáºµàµÍÃÕè ¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´...............................94 ¡ÒõèÍÊÒÂ............................................33 ¡ÒõÃǨÊͺÃдѺ ¢Í§àËÅÇÍÔàŤâµÃäÅ·ì..........................93 ¡ÒõÃǨÊͺÊÒµÑǹÓ........................44㺾Ѵ ¡ÒõÃǨÊͺ.......................................42 ¡ÒÃà»ÅÕè¹............................................96 ¡ÒÃàÅ×Í¡...............................................37ºÃÔ¡ÒÃà¤Ã×èͧ¨Á¹éÓ..............................................97

»à»ÅÕ蹿ÔÇÊì......................................................95»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ...................................................60»ÃѺÁØÁà§Âà¤Ã×èͧ¹µì Ẻ¢Í§ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ........................63

¼á¼§ÊÇÔ·ªì........................................................12á¼è¹ÅçͤÊÓÃͧ, ÊÇÔ·ªì Ѻà¤Ã×èͧ¹µì©Ø¡à©Ô¹........................24, 25á¼è¹»ÃѺ·ÔÈ·Ò§àÃ×Í ¡Ò÷ӧҹ...........................................26 ¡ÒûÃѺ...............................................66á¼¹¼Ñ§¡ÒèѴÊÒÂä¿......................»¡ËÅѧ´éÒ¹ã¹

¿ä¿àµ×͹/ÍÍ´àµ×͹ PGM-FI.............................19ä¿àµ×͹/ÍÍ´àµ×͹áç´Ñ¹¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ..............20ä¿àµ×͹à¤Ã×èͧ¹µìÃé͹¨Ñ´ ˹éÒ·Õè..................................................20 ¡Ò÷ӧҹ...........................................67

ÁÁÒµÃÇÑ´ÁØÁà¤Ã×èͧ ˹éÒ·Õè..................................................22 ¡Ò÷ӧҹ...........................................62ÁÒµÃÇÑ´Ãͺà¤Ã×èͧ¹µì....................................28ÁØÁà¤Ã×èͧ ¡ÒõÃǨÊͺ......................................32

ÃàÃè§à¤Ã×èͧ¿ÃÕ »ØèÁàÃè§.....................................................18 ¤Ñ¹àÃè§.....................................................18Ãкº¤Çº¤ØÁäÍàÊÕÂ............................................92Ãкº»éͧ¡ÑÂà¤Ã×èͧ¹µì......................................67ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ ¡Åèͧ áÊ´§ª×èÍ...................................11, 12 µÓá˹觡ÒõԴµÑé§..........................36 ¤ÇÒÁÂÒÇÊÒÂ..........................................36 ¡ÒõԴµÑé§................................................35 ¤Ñ¹ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃŠ˹éÒ·Õè.................................14, 15, 16 ¡ÒûÃѺ¤ÇÒÁ½×´............................43

ÅáÅè¹àÃ×Í áºº¢Í§ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ...........................58ÅѡɳÐáÅСÒäǺ¤ØÁ......................................14

ÊáÊ´§ª×èÍÊèǹ»ÃСͺ..........................................10ÊÇÔ·ªì¡ÓÅѧ»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ ˹éÒ·Õè.....................................................21 ¡Ò÷ӧҹ.............................................58

146

´Ãê¹ÕÊÇÔ·ªì»ÃѺÁØÁà¤Ã×èͧ¹µì ˹éÒ·Õè.....................................................22 ¡Ò÷ӧҹ..............................................65

ËËÁÒÂàÅ¢µÑǶѧ.....................................................3ËÅèÍÅ×è¹...............................................................87ËÑÇà·Õ¹.............................................................84

ÍÍÍ´àµ×͹à¤Ã×èͧ᡹éÓ.......................................20ÍÒâ¹´ ˹éÒ·Õè.....................................................26 ¡Ò÷ӧҹ..............................................72

¼ÅÔµâ´Â : ºÃÔÉÑ· Î͹´éÒÁÍàµÍÃì ¨Ó¡Ñ´ 2-1-1 ÁÔ¹ÒÁÔ ÍÒâÍÂÒÁÒ ÁÔ¹Òâµ-¡Ø âµà¡ÕÂÇ »ÃÐà·È-Õè»Øè¹

¹Óà¢éÒáÅШѴ¨Ó˹èÒÂâ´Â : ºÃÔÉÑ· àÍàªÕè¹Î͹´éÒÁÍàµÍÃì ¨Ó¡Ñ´ 14 ÍÒ¤ÒÃÊÒÃÊÔ¹ ¶¹¹ÊØÃÈÑ¡ Ôì á¢Ç§ÊÕÅÁ ࢵºÒ§ÃÑ¡ ¡ÃØ§à·¾Ï 10500 â·Ã. 0-2635-2600

WIRING DIAGRAMPANEL-MOUNT / TOP-MOUNT REMOTE CONTROL TYPES (For Analogue Meter)BF 115 130A

WIRING DIAGRAMSIDE-MOUNT REMOTE CONTROL TYPES (For Digital Meter)BF 115 130A

WIRING DIAGRAMSIDE-MOUNT REMOTE CONTROL TYPES (For Analogue Meter)BF 115 130A

WIRING DIAGRAMPANEL-MOUNT / TOP-MOUNT REMOTE CONTROL TYPES (For Digital Meter)BF 115 130A

WIRING DIAGRAMPANEL-MOUNT / TOP-MOUNT REMOTE CONTROL TYPES (For Analogue Meter)BF 135 150A

WIRING DIAGRAMSIDE-MOUNT REMOTE CONTROL TYPES (For Digital Meter)BF 135 150A

WIRING DIAGRAMSIDE-MOUNT REMOTE CONTROL TYPES (For Analogue Meter)BF 135 150A

WIRING DIAGRAMPANEL-MOUNT / TOP-MOUNT REMOTE CONTROL TYPES (For Digital Meter)BF 135 150A

BF 175 200A 225AWIRING DIAGRAMPANEL-MOUNT / TOP-MOUNT REMOTE CONTROL TYPES (For Analogue Meter)

BF 175 200A 225AWIRING DIAGRAMSIDE-MOUNT REMOTE CONTROL TYPES (For Digital Meter)

BF 175 200A 225AWIRING DIAGRAMSIDE-MOUNT REMOTE CONTROL TYPES (For Analogue Meter)

BF 175 200A 225AWIRING DIAGRAMPANEL-MOUNT / TOP-MOUNT REMOTE CONTROL TYPES (For Digital Meter)