why choose vita bel to celebrate your special occasion?
DESCRIPTION
A short presentation about the services and sailing experience you will find aboard Vita Bel sailing yachtTRANSCRIPT
Tel: +34 649 18 95 95Correu electrònic: [email protected] web: www.vita-bel.com
Marina de Cala d’Or, Avenida de Cala Llonga s/n07660 Cala d’Or - Santanyi, Mallorca - Islas Baleares
Creat per Vita Bel
EDICIÓ CATALÀ
MALLORCA30 PREGUNTES QUE VAL LA PENA FERLLOGER DE VELERS
LLOGUER DE IOTS per Vita Bel
VITA BEL 20102
LLOGUER DE IOTS per Vita Bel
1) És el barco suficientment gran per al teu grup?
A cada barco de vela amb llicència per a lloguer se li permet un número màxim de passatgers, més el capità i la tripulació. No obstant, això no signifi-ca que el barco tingui suficient espai per que tots estiguin còmodes i puguin gaudir d’activitats com prendre el sol. Com a guia general, calcula un metre de barco de vela per cada passatger.
2) El barco té Segur complet de Responsabilitat Civil?
Un barco amb llicència per a lloguer haurà demostrat que té un segur de responsabilitat civil abans de rebre la seva llicència. La quantitat coberta varia d’un país a l’altre – a Espanya, per exemple, el mínim són 4 milions d’euro.
3) El barco té llicència per ser llo-gat en aquesta zona?
En molts països, inclosa Espanya, de vegades s’ofereixen barcos de vela per charter de manera il.legal. En cas de dubte, sempre comprova-ho per endavant.
Aquí a Mallorca (o Majorca) existeixen dos llicències diferent per a lloguer. La majoria de velers tenen llicència per lloguer de barco buit, que és sense un patró professional (lloguer sense patró professional). Aquesta llicència per-met a la indústria d’entreteniment marí llogar velers a patrons no profession-als, normalment per a creuers d’una setmana de duració. Les agencies i brokers que publiciten aquests barcos normalment demanen un nivell mínim de qualificació i experiència als cli-ents. Un veler amb aquesta llicència no pot, legalment, portar passatgers de pagament a bord per a un lloguer de dia amb un patró professional o no professional.
L’altre tipus de llicència disponible, charter amb un patró professional (lloguer amb patró professional), és bastant per varies raons legals que inclouen drets i privilegis territorials. Aquest tipus de llicència es pot obte-nir només si el barco està registrat a un país on la qualificació professional del patró té un aval comercial i es-tablirà el número màxim de passatgers que poden ser portats. També depèn d’Espanya el reconèixer les qualifica-cions i concedir co-validació.
Al moment d’escriure això, Espanya no-més reconeix les qualificacions comer-cials Offshore UK MCA de Yacht Master (STCW95) i més altes per navegar un veler amb bandera estrangera. El tick-
Per assegurar que el teu viatge és agradable, segur i té una bona relació qualitat-preu, aquí van algunes preguntes que potser vols fer abans de de-cidir llogar un iot particular o un altre veler charter.
LLOGUER DE IOTS per Vita Bel
LLOGUER DE IOTS per Vita Bel
3VITA BEL 2010
et de navegació de nivell equivalent d’Alemanya o Espanya no estan apro-vats actualment. Això significa que un patró amb una qualificació alemanya, per exemple, no pot operar legalment un barco registrat a Espanya amb pas-satgers de pagament o un grup char-ter.
4) Està el barco codificat per llogu-er per l’agència marítima del seu país de registre?
A la majoria de països, abans que el barco pugui ser usat per a lloguer, ha de ser inspeccionat per confirmar que és estructuralment sòlid i que el seu equip està en condicions segures de funcionament. A Mallorca i la res-ta d’Espanya, hi ha un fort èmfasi en revisions regulars d’equips de segure-tat com a extintors, bots salvavides, armilles salvavides i packs de primers auxilis, els quals son comprovats per personal autoritzat. Un barco de llogu-er també ha de ser inspeccionat amb atenció tant dintre com fora de l’aigua per un inspector qualificat cada quatre anys, cada dos mentre sigui a l’aigua. Als anys alterns, el propietari/patró té que omplir una declaració i demostrar que les revisions necessàries d’equips de seguretat han sigut realitzades.
5) El capità està qualificat i té ex-periència en manejar un barco amb passatgers de pagament?
En casi tots els països, qualsevol al càr-rec d’un veler de lloguer té que pas-sar per qualificacions rigoroses. Això no impedeix que alguns patrons ofereixin els seus serveis il.legalment, així que val la pena comprovar-ho.A Espanya la llei depèn d’on ha estat registrat el veler i els requisits individuals són massa complicats per descriure’ls
aquí. El capità de Vita Bel II, Nigel Lew-is, està completament qualificat i té una qualificació Offshore Commercial Yacht Master.
6) Quanta experiència en naveg-ació i lloguer té el capità?
A més de qualificacions, potser vols comprovar l’experiència del patró. Nigel Lewis té més de vuit anys d’experiència com a capità de Vita Bel II (el iot també va estar disponible per a lloguer sota un propietari previ durant set anys abans d’això).
7) Hi ha tripulació a bord?
Si només hi ha un grup petit, no és ne-cessària tripulació addicional. No ob-stant, si hi ha més de 10 convidats, és millor tenir un membre de tripulació ex-tra per assegurar que ets ben atès.
8) El barco és adequat per a gent gran, malalta o discapacitada?
Molt pocs velers de lloguer estan eq-uipats per a atendre a gent menys
LLOGUER DE IOTS per Vita Bel
VITA BEL 20104
LLOGUER DE IOTS per Vita Bel
capacitada. A part de tota la resta, això pots ocasionar dificultats a l’hora d’embarcar. Al Vita Bel II tenim una plat-aforma hidràulica especial que pot ser baixada entre coberta i mig metre per sota de l’aigua. A més d’ajudar als ne-dadors, això permet que tothom em-barqui fàcilment – inclús si són usuaris de cadira de rodes.
També ens complau assistir a la gent menys capacitada en qualsevol cosa que puguem – a més de nombroses característiques de seguretat, hi ha un munt d’espai per assentar-se còmoda-ment.
9) Quant dura el lloguer?
Sembla una pregunta òbvia, però molts patrons poden ser poc precisos o enganyosos sobre aquest aquest punt. Assegurat que reps una resposta clara per avançat – o el teu lloguer podria acabar més aviat del que esperaves.
10) On comença i on acaba?
Molts barcos de vela són inflexibles re-specte als punts de sortida i tornada i els llocs intermedis de visita. És par-
ticularment important assegurar-se que saps exactament on tornaràs, ja que alguns lloguers tenen diferents punts de sortida i tornada. Si no ho saps, podries acabar en un lloc molt allunyat d’on pensaves que estaries. El port base de Vita Bell II és Cala D’Or al sud-est de Mallorca. No obstant, per adaptar-nos a les necessitats dels nos-tres clients, podem començar i aca-bar els viatges des de diferents ubica-cions, si són especificades amb temps. Operem al nord fins Porto Colom i al sud fins Cala Llombards, i si vols visitar qualsevol lloc d’enmig, simplement pregunta.
11) Hi ha algun cost extra?
Quan llogues Vita Bel II tots els costs són especificats per endavant. En general, tot està inclòs – i els extres opcionals, com dinars de barbacoa, estan clara-ment especificats. Amb altres velers et pots trobar pagant extra pel que espe-raries que fos inclòs, com tripulació ad-dicional, neteja i inclús combustible.
12) S’han de pagar impostos?
En molts països hi ha un impost de ven-da. Assegurat que saps si els preus in-clouen o exclouen impostos.
13) És normal donar propina a la tripulació?
En general, es tindria que donar a la tripulació una propina del 5 – 10% del cost total. No obstant, no és obligatori.
14) Hi ha lavabos a bord?
A Vita Bel II tenim dos lavabos. Molts velers de lloguer només tenen un la-
LLOGUER DE IOTS per Vita Bel
LLOGUER DE IOTS per Vita Bel
5VITA BEL 2010
vabo i uns pocs no tenen cap lavabo.
15) Proveeixes menjar i beguda?
És millor comprovar per avançat què pots esperar, quines opcions tens i quant pagaràs. A Vita Bel II, un menú establert és preparat per un restaurant local amb begudes gratuïtes, tot inclòs al preu general. Alternativament, pots optar per una barbacoa, preparada a bord, a un cost extra.
16) Pots proveir menjar per a di-abètics, vegetarians, vegans o kosher?
Molt pocs velers estan equipats per oferir menús especials (fins i tot a res-taurants, a Espanya pot ser difícil acon-seguir menjar vegetarià). A Vita Bel II, si som avisats amb temps, ens complau proveir menjar per a totes les preferèn-cies. També podem proveir menús es-collits per tu – hem servit fins a 35 per-sones durant la navegació amb varis altres velers i més mentre el barco és a port.
17) Faràs que una ocasió sigui extra especial?
La majoria de barcos oferiran poc o res respecte a tocs extra per assenya-lar una celebració o un altre esdeve-niment. Nosaltres admetem peticions especials i hem acollit celebracions i festes formals i informals, preparant pastissos d’aniversari, flors, viatges temàtic, reptes per equip i més.
18) Qué passa amb els meus diners si el temps no es suficientment bo per a navegar?
Alguns capitans simplement diran ‘mala sort’ i la cosa quedarà així. Altres oferiran crèdit per un altre dia i no una devolució. Nosaltres sempre oferim un altre dia sense cost extra o, si això no és possible, una devolució del 80%.
19) Qué passa si el temps empitjora mentre som al mar?
Òbviament, nosaltres sempre tornem a la costa abans de comprometre la seguretat. Llavors intentem organitzar un altre dia, sense cost addicional.
LLOGUER DE IOTS per Vita Bel
VITA BEL 20106
LLOGUER DE IOTS per Vita Bel
Sempre intentem ser tan justos com sigui possible. Per exemple, si ets en un charter de dia complet i el temps em-pitjora just després de l’hora de dinar i tenim que tornar, llavor oferirem, sense cost addicional, un lloguer curt per compensar pel temps perdut. A la ma-joria de barcos de vela no se t’oferirà un lloguer gratuït per un altre dia per compensar per viatges reduïts.
20) Qué passa si jo o els meus amics ens maregem?
El mareig pot espatllar un viatge, i molts barcos de vela no estan preparats. Nosaltres oferim braçalets electrònics d’última generació per combatre el mareig– el 90% de vegades fan de-saparèixer tots els símptomes. També oferim píndoles per al mareig abans de deixar la costa. Si ets propens al mareig, és una bona idea prendre un comprimit la nit abans, un altre el matí del viatge i un més una vegada siguis a bord. Dit això, Vita Bel II és un iot gran i estable i la majoria de gent no experi-menta cap molèstia.
21) Aquest barco està equipat per a nens?
Alguns barcos no tenen instal.lacions per nens i ni tan sols ofereixen armilles salvavides adequades per a totes les edats. A Vita Bel II tenim una gran vari-etat de talles d’armilla salvavides per a cobrir a tot el món, de bebès a adults. També tenim un tendal permanent i un desmontable, a la coberta de popa, per resguardar als bebès o nens petits mentre dormen. Els carrets desplegats poden ser subjectats de manera firme i hi ha baranes de seguretat al voltant de tot el barco. Les nostres cabines te-nen lliteres segures on els nens poden dormir sense preocupar-se de caure.
La nostra plataforma hidràulica fa que els nens puguin nedar fàcilment i tam-bé portem tubs flotants, maneguetes, tubs de bussejar per nens, etc.
22) Com es decideix si és segur navegar?
Alguns barcos fan comprovacions més extensives que altres. A més d’una in-specció visual, nosaltres usem tres fonts separades per comprovar el pronòstic del temps per ajudar a assegurar-nos que tenim una idea certa.
23) S’ espera que els convidats aju-din a amarrar i navegar?
En alguns barcos de lloguer, espe-cialment iots, et demanaran que aju-dis, inclús si no vols. Amb nosaltres no s’esperarà que ajudis. No obstant, a molta gent li agrada ajudar com a part de la experiència i nosaltres ens
LLOGUER DE IOTS per Vita Bel
LLOGUER DE IOTS per Vita Bel
7VITA BEL 2010
alegrem de tenir-los en compte.
24) Podria caure per la borda?
Alguns barcos són més segurs que al-tres. A Vita Bel II tenim una serie com-pleta de característiques de seguretat com baranes, una gran coberta ober-ta amb sòl de teca antilliscant, bots salvavides, armilles salvavides, etc. I mai s’ha caigut ningú per la borda del nostre veler.
25) Podrem nedar o visitar una plat-ja?
Alguns barcos tenen un horari rígid que no permet parades para nedar – comprova-ho per endavant per evitar disgustos! Amb nosaltres, el teu viatge serà fet totalment a mida dels teus des-itjos; si vols parar per nedar o baixar a una platja pots fer-ho.
26) Es permet fumar a bord?
Si un o més del teu grup fuma, pot ser dur per a ells si no es permet encen-dre un cigarret. Molts velers charter son no-fumadors. A Vita Bel II es dóna la benvinguda als fumadors considerats.
27) Qué hauria de portar?
Sempre val la pena preguntar quins objectes d’equip o seguretat estan inclosos. Amb Vita Bel II, totes les ne-cessitats estan cobertes. L’únic que t’aconsellem portar és un banyador i una tovallola i, si es navega per la tar-da o a principi o final de temporada, una jaqueta o jersey.
28) Hi ha una edat mínima?
De vegades, els velers de lloguer no admeten als nens molt joves, així que sempre és millor comprovar per enda-vant. A Vita Bel II donem la benvinguda a, i estem equipats per, totes les edats.
29) Podem posar música?
Tenim altaveus per iPod i un reproduc-tor de CD per als convidats, a pesar que el suau so de les ones al barco i el vent a les veles és suficient per a molts. Amb altres velers de lloguer, si vols una mica de música per acompanyar el teu viatge, és millor preguntar primer al capità.
30) Hi ha lloc per aparcar i quant costa?
En alguns ports pot ser difícil trobar lloc per aparcar i pots tenir que pagar molt per períodes llargs de temps. Amb Cala D’Or, hi ha espai gratuït més que suficient per aparcar al port esportiu.
Sobre Vita Bel
El Vita Bel ha realitzat excursions des de Cala d’Or per les costes tota l’illa de Mallorca des de 1995. Aquest veler està registrat i segueix els codis de l’Agència Marítima i de Guardacostes del Regne Unit (UK Maritime Coastguard Agency) i té llicència de navegació atorgada pel Govern Balear.
La meva tripulació i jo sempre ens hem divertit organitzant excursions en veler des de Cala d’Or per a més de 10.000 hostes de tot el món, molts dels quals tornen any rere any.
Us oferim un servei professional de primera classe, atenció a tots els detalls i una tripulació que us atendrà en diversos idiomes. Gaudim amb el que fem, especialment compartint la nostra passió per la mar i comprovant que tots els nostres hostes se senten feliços a bord del nostre veler.
El nostre objectiu és que la vostra excursió per les costes de Mallorca a bord del nostre veler sigui un esdeveniment divertit i memorable que sempre us deixi amb ganes de tornar.
Us convidem a navegar a bord del veler Vita Bel quan vingueu a Mallorca. Porteu una càmera, relaxeu-vos i gaudiu d’aquesta experiència. Nosaltres ens encarregarem de tota la resta.
Espero veure-us ben aviat a bord del Vita Bel II.
Nigel LewisDirector
Vi ta Bel I I www.vita-bel.com
Exclusive Sailing Experiences
Escape the everyday...
Sail away!
www.vita-bel.com