when we collide · mp-lor madeprideinmarch-ing, toa pro-mise, made anoath, 3 p all pno. notjust...
TRANSCRIPT
When We CollideA British Songbook
About the Songbook
When We Collide is a songbook written by the people of the United Kingdom about our collective
identity in the wake of the EU referendum. This historic moment has forced the British nation to re-
evaluate how we defne ourselves, how we distribute power, our place within the EU and our
relationship with the rest of the world.
This songbook moves away from traditional notions of Britishness and uncovers what is actually
important to this nation; what we care about, what we fear, and what we love. We are no longer a
nation characterised by patriotism and a stif upper lip. The movement of people and ideas around the
UK and the world has signalled an enormous shift in our national character.
In order to start untangling this complex personality, we spoke to people in schools and community
choirs across England, Scotland, Northern Ireland and Wales. 24 groups and over 600 people took part
in these storytelling workshops including fshermen from Yorkshire, teenagers in Grimsby, a cross
community choir just outside of Belfast, and a police choir in Edinburgh. We talked about the moments
that defned us personally, the moments that defned our communities, and the moments that have
defned our nation. There were tears and laughter – stories that brought us closer together, and stories
that showed us how quickly this nation is changing.
This songbook has been written using the words spoken to us. Every word, every phrase and every
story was told in our workshops. Some of the songs focus on specifc groups or places, others bring
together themes and ideas which resonated across the country. Each song represents a moment, a
pattern or an idea which describes a signifcant facet of modern British identity. Altogether, the
songbook gives a snapshot of the character of Britain at this pivotal moment in our nation’s history.
When We Collide was commissioned by Sky Arts as part of Art 50 and created with support from Arts
Council England.
An Oath
Rehearsal Notes
• This song has quite a few diferent rhythms and it would be useful to spend some time
speaking through the text to ensure the dotted quaver/semiquaver rhythms are distinct from
the triplet quaver ones.
• The melody has subtle variations in both the verses and choruses. In particular, it's useful to
highlight that the G/F in bars 3 & 5 becomes an Ab/G in bars 11 & 13 and a Bb/Ab in bars 19 &
21.
An Oath
Words by the Edinburgh Police Choir, Leicester Amika Choir & Men of Staithes
Lyrics by Rebecca Hanbury
Music by Alex Groves
Many people, all over the country, felt like “citizens of the world” rather than “British citizens”. Some of
the strongest proponents for this stand point were people in the military and the services. The people
in these traditionally patriotic organisations spoke about their dedication to a wider humanity; from a
92-year-old sailor from the Men of Staithes liberating prisoners from concentration camps in 1945, to
soldiers, police, prison wardens and navy personnel reaching out to communities from all over the
world. These people had huge insight into the human condition, and a powerful devotion to the people
they protect. In many ways, this is a military anthem reinvented for the 21st century – dispelling
nationalism and embracing a wider humanity.
Tailor made pride in marching
to a promise made, an oath,
not just Queen and country
but to serve our fellow man.
We are on the fringes, on the edge,
Always on the outside, looking in.
We don’t judge the screaming,
The shouting, all the same.
When you’ve seen what we’ve seen,
death holds no mystery.
We are on the fringes, on the edge,
Always on the outside, looking in.
We see ourselves in you,
the desire to breathe free,
a roof over your head,
basic decency.
We are on the fringes, on the edge,
Always on the outside, looking in.
To serve our fellow man, is our pledge
Not just Queen and country, but the rest
We are on the fringes, on the edge,
Always on the outside, looking in.
{{°¢
{°¢
{°¢
Copyright © 2018
Piano pp like a drum
With a steady, march-like pulse, focussed and calm (c. q = 65)
All
Pno.
Tai
mp
lor- made pride in march ing,- To a pro mise,- made an oath,
3
p
All
Pno.
Not just Queen and coun try,- But to serve our fel low- man.
5
All
Pno.
We
p
are on the frin ges,- on the edge,
7
pp
4444
&bbb
Alex GrovesRebecca Hanbury
An OathWords by the Edinburgh Police Choir, Leicester Amika Choir
& Men of Staithes
?bbb3 3
&bbb 3
&bbb 3
?bbb3 3
&bbb
&bbb?bbb
3
3
&bbb
&bbb-
?bbb3 3
ww wwœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ™ œ ™ œ ˙
œœ œ œ œœ œ œœj œ œ œj œœ œ ™ œœ ™ œ œ̇ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ™ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ™ ˙
œ œœ œ œ œ œœj œ œ œj œœ œ œœ œ ™ ˙̇œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ ™ œ œj œ œ œ ˙
œœœ œœœ œœœ ™™™ œœœ œœœj
œœœ œœœ œœœ www
œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
3
{°¢
{°¢
{°¢
{°¢
All
Pno.
Al ways- on the out side- look ing- in.
9
All
Pno.
We
mp
don't judge the scream ing,- The shout ing,- all the same,
A11
p
All
Pno.
When you've seen what we've seen, death holds no my ste- ry.-
13
All
Pno.
We
mf
are on the frin ges,- on the edge,
15
mf
&bbb
&bbb-
?bbb3 3
&bbb
&bbb?bbb
3 3
&bbb
&bbb?bbb
3
3
&bbb
&bbb-
?bbb3 3
œ œ œ ™ œ œj œ œ œ ˙ Ó
œœœ œœœ œœœ ™™™ œœœ œœœj
œœœ œœœ œœœ www
œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ ™ œ œ œ ‰ œj œ œ ™ œ ™ œ ˙
œœ œ œœ ™ œ œœj œ œ œj œœ œ ™ œœ ™ œ œ̇ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ™ œ œ œ ‰ œj œ œ œ ™ œ ˙
œœ œ œœ ™ œ œœj œ œ œj œœ œ œœ ™ œ ˙̇œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ ™ œ œj œ œ œ ˙ Ó
œœœ œœœ œœœ ™™™ œœœ œœœj
œœœ œœœ œœœ www
œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
4
{°¢
{°¢
{°¢
{°¢
All
Pno.
Al ways- on the out side- look ing- in.
17
All
Pno.
We see our selves- in you, The de si- re- to breathe free, A
B19
All
Pno.
roof o ver- your head, hu man- de cen- cy.-
21
All
Pno.
We
f
are on the frin ges,- on the edge,
23
f
&bbb
&bbb-
?bbb3 3
&bbb 3 3
&bbb 3 3
?bbb3 3
&bbb
&bbb?bbb
3
3
&bbb
&bbb-
?bbb3 3
œ œ œ ™ œ œj œ œ œ ˙ Ó
œœœ œœœ œœœ ™™™ œœœ œœœj
œœœ œœœ œœœ www
œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ ™ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ ™ œj
œœ œ œ œœ ™ œ œœj œ œ œj œœ œ œ œœ œ ™ œ ™œ œ œj
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ™ œ œ œ Œ œ œ ™ œ ™ œ ˙
œœ œ œœ ™ œ œœj œ œ œj œœ œ ™ œœ œ ™ ˙̇
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ ™ œ œj œ œ œ ˙ Ó
œœœœ œœœœ œœœœ ™™™™ œœœœ œœœœj
œœœœ œœœœ œœœœ wwww
œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
5
{°¢
{°¢
{°¢
{°¢
All
Pno.
Al ways- on the out side- look ing- in.in. To
ff25
ff
All
Pno.
serve our fel low- man, is our pledge,
C27
All
Pno.
Not just Queen and coun try,- but the rest,
29
All
Pno.
We
fff
are on the frin ges,- on the edge,
31
fff
&bbb
&bbb-
?bbb3 3
&bbb
&bbb -?bbb > > > >
3 3
&bbb
&bbb -?bbb > > > >
3 3
&bbb
&bbb -3
?bbb> > > >
3 3
œ œ œ ™ œ œj œ œ œ ˙ Œ ‰ œj
œœœœ œœœœ œœœœ ™™™™ œœœœ œœœœj
œœœœ œœœœ œœœœ ˙̇̇̇ ™™™™ ‰ œœœœj
œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ ™ œ œj œ œ œ ˙ Ó
œœœœ œœœœ œœœœ ™™™™ œœœœ œœœœj
œœœœ œœœœ œœœœ wwww
œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ ™ œ œj œ œ œ ˙ Ó
œœœœ œœœœ œœœœ ™™™™ œœœœ œœœœj
œœœœ œœœœ œœœœ wwww
œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ ™ œ œj œ œ œ ˙ Ó
œœœœ œœœœ œœœœ ™™™™ œœœœ œœœœj
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
6
{°¢All
Pno.
Al ways- on the out side- look ing- in.in.
molto rit.33
&bbb ∑
&bbb ->3
?bbb> > > > >
3 3
œ œ œ ™ œ œj œ œ œ w
œœœœ œœœœ œœœœ ™™™™ œœœœ œœœœjœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
wwww
œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ww
7