wheelchair gloves - irp-cdn.multiscreensite.com · • assist mechanism for easy pull-on and...

12
WHEELCHAIR GLOVES FOR ABSOLUTE COMMITMENT

Upload: others

Post on 31-Aug-2019

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: WHEELCHAIR GLOVES - irp-cdn.multiscreensite.com · • Assist mechanism for easy pull-on and pull-off • Highly durable leather palm hand and digital leather trim ensure a solid

WHEELCHAIR GLOVESFOR ABSOLUTE COMMITMENT

Page 2: WHEELCHAIR GLOVES - irp-cdn.multiscreensite.com · • Assist mechanism for easy pull-on and pull-off • Highly durable leather palm hand and digital leather trim ensure a solid

Bis heute ist Chiba in Familienbesitz und wird von Marcus Chiba geführt.Up to now, Chiba is owned by the family and mana-ged by Marcus Chiba.

1853 gegrün-det durch

Alois Chiba/Founded by

Alois Chiba in 1853

About us!More than 160 years ago Chiba was appointed by the Austrian emperor to be the supplier of gloves for the imperial family due to the high quality of their products and their skill. Manufac-turing gloves has always been a special skill.In former times it was necessary to select the right leather, tan it, sand it down to the correct thickness, stretch it and cut it to shape. A single mistake by the glove maker meant that the entire glove was unusable. But even today the demands regarding quality, functionality and durability are still high.It is only possible to meet these high standards by thoroughly controlling and checking the production steps right from the beginning. Chiba purchases all the raw materials, suppliers are obliged to meet high quality standards and the patterns are designed by trained glove makers and sewn by experienced seamstresses.Their own ISO 9001 certified production has enabled Chiba to become more deeply involved in the development and manufacture of gloves than any other manufacturer putting them in the position to offer the best quality, functionality, the highest possible protection and extreme durability of the products.Also social and ecological responsibility are important for Chiba. To prove our performance we have our factory certified to BSCI, which assures fair working conditions, high safety stan-dards and ethical correctness.

Über unsVor über 160 Jahren wurde Chiba durch die hohe Qualität seiner Produkte und seiner Hand-fertigkeit vom österreichischen Kaiser zum Handschuhlieferanten der kaiserlichen Familie gewählt.Handschuhe zu produzieren war schon immer eine hohe Kunst. Früher mussten die Leder richtig ausgesucht, gegerbt, in die richtige Dicke abgeschliffen, richtig ausgezogen und ge-schnitten werden. Aber auch heute sind die Anforderungen bezüglich Qualität, Funktionali-tät und Haltbarkeit hoch.Diesen hohen Standards kann man nur gerecht werden, wenn von Anfang an alle Schritte der Produktion sorgfältig gesteuert und kontrolliert werden. Chiba kauft alle Rohmaterialien selbst ein, Lieferanten werden nach hohen Qualitätsstandards geprüft, die Schnitte werden von gelernten Handschuhmachern konstruiert und von erfahrenen Näherinnen genäht. Durch die eigene ISO 9001 zertifizierte Produktion steht Chiba tiefer in der Entwicklung und Entste-hung von Handschuhen als alle anderen Hersteller. Für beste Qualität, Funktionalität, höchst-möglichen Schutz und lange Haltbarkeit aller Produkte. Soziale und ökologische Verantwortung sind für Chiba sehr wichtig. Unsere Fertigungsstät-ten werden deshalb BSCI zertifiziert, um faire Arbeitsbedingungen, hohe Sicherheitsstan-dards und ethisch hohe Standards zu gewährleisten.

Function LineFunctional gloves for all fields of use

Premium LineHighly technical gloves with Kevlar-reinforcement

Winter LineGloves for the cold season

Kids LineGloves for kids

04

06

08

10

Contact us if you need more information.

The Chiba program also includes gloves for:

Gloves for Wintersports

FÜR ABSOLUTEN EINSATZ

Ski & Crosscountry

RADBEKLEIDUNG FÜR ABSOLUTEN EINSATZ

SOMMER

Bicycle clothing

RADHANDSCHUHE FÜR ABSOLUTEN EINSATZ

SOMMER

Bicycle summer

FITNESS GLOVES & ACCESSORIESMASTER OF THE IRON

Fitness

FLY & GLIDE GLOVESFOR ABSOLUTE COMMITMENT

Fly & Glide

FIRE AND RESCUEFÜR ABSOLUTEN EINSATZ

F IRE AND RESCUE GLOVES

Fire & Rescue

HANDSCHUHE RADBEKLEIDUNGFÜR ABSOLUTEN EINSATZ

WINTER

Bicycle winter

Page 3: WHEELCHAIR GLOVES - irp-cdn.multiscreensite.com · • Assist mechanism for easy pull-on and pull-off • Highly durable leather palm hand and digital leather trim ensure a solid

Für absoluten Einsatz

Quickpull-Ausziehhilfe/Assist mechanism for easy pull-off

Anatomische Gelkissen schützen den Carpaltunnel und Ulnarnerv/Ergonomic gel cushions protect carpal tunnel and ulnar nerves

Kevlar für höchste Langlebigkeit/Kevlar for highest durability

Gel-Polsterung, Ausziehhilfe, doppelte Nähte, Robustheit, anatomische Konstruktion. Know-How aus 160 Jahren Handschuhproduktion - getestet von einigen der besten Spitzensportlern.Gel cushion, easy pull-off, double stitching, Durability, ergonomic Design. Know-How won in160 years of glove production - tested by top athlets.

1. Schutz der wichtigen Nerven (Ulnar- und Median Ner-ven) und des Sehnenkanals (Carpaltunnels)Gel-Polsterungen im Ballenbereich verteilen den Druck des Rads auf eine größere Fläche und reduzieren dadurch den punktuellen Druck auf die Nerven.Hier muss auf die richtige Positionierung der Gelkissen geachtet werden, die Druckpunk-te auf der Hand sollten gut gepolstert sein.

2. Schutz gegen ReibungEin wichtiges Kriterium beim Handschuh sind die verwendeten Materialien. Im Griffbe-reich muss es abriebsicher und haltbar sein, darf aber an den Stellen an denen die Hand bewegt wird nicht stören.

3. Guter Grip für sicheres Bremsen, Lenken und Beschleu-nigenFür den besseren Grip wird in unsere Handschuhe eine Silikonschicht gebrannt. Sie ist abriebsicher und gibt einen besseren Grip. Die beanspruchten Stellen sind außerdem mit Kevlar besetzt.

4. Schutz vor Nässe und Kälte im WinterDas Außenmaterial sollte innen beschichtet sein. Diese Beschichtung verhindert das Ein-dringen von Schmutz und Nässe und das Vollsaugen des Handschuhs.

5. Weitere wichtige Auswahlkriterien beim Handschuhkauf• Nähte sollten doppelt genäht sein um eine lange Haltbarkeit zu gewährleisten.• Der Faden sollte immer aus Nylon sein, da dieser am besten hält.• Eine Ausziehhilfe erleichtert das Ausziehen des Handschuhs.

1. Protection of the main nerves ( namely, the ulnar and median nerves) and the carpal tunnels from pressure and vibrationGel padding of the hand ball area cushions against and redistributes pressure, thereby diminishing localized pressure on nerves. The exact position of the gel padding is important in order to ensure that all pressure points are well cushioned.

2. Friction ProtectionTop-quality materials are an essential feature of this glove. The glove‘s grip area must be durable and resist abrasion, yet remain flexible to hand movement and prevent any locking.

3. Solid gripping allows secure braking, effective steering and easy acceleration.Heat-applied silicon layers ensure extra protection. The silicon covering resists abrasion and guarantees a better grip. The main wear areas are covered with Kevlar.

4. Winter protection against wet and coldThe glove‘s exterior material is strengthened through inner layering. Inside layering keeps dirt and water out and prevents soaking.

5. What makes a good glove:• Double stitching for extra durability.• Nylon threading for extra strength.• Assist mechanism for easy pull-on and pull-off.

Was man beim Handschuhkauf beachten sollte:

What you have to consider when buying gloves:

Materialkunde/Material knowledge

SpantexSehr robustes Ober- material, ist elastisch und hoch atmungsaktiv.

SpantexThis very robust material is used for the tophand. It is elastic and highly breatha-ble.

LederWir verwenden nur bestes Nappaleder. Gutes Leder hat die besten Haltbar-keitswerte gegen Abrieb, ist jedoch nicht waschbar.

LeatherOur products are made of prime nappa leather. Quality leather has the highest durabi-lity against abrasion, but is not washable.

FrotteeWird im Daumenbereich verwendet zum Abwischen von Schweiß.

Terry ClothTerry cloth is used in the thumb area to wipe off sweat.

Eurotex MembraneEine Membrane zwischen Außenhülle und Futter macht den Handschuh wasserdicht und atmungs-aktiv.

Eurotex MembraneA membrane between shell and lining makes the glove waterproof and breathable.

ClarinoJapanisches Kunstleder mit hohen Abriebwerten und langer Haltbarkeit. Wird im Griffbereich ver-wendet. Waschbar.

ClarinoJapanese imitation leather ha-ving high abrasion resistance and long durability. It is used for grip zone. Was-hable.

KevlarHightech Material wurde in der Raumfahrt entwickelt. Mit sehr hohen Abriebwer-ten und langer Haltbarkeit. Wird im Griffbereich ver-wendet.

KevlarHigh-tech material was develo-ped for space travel. The ma-terial has a very high abrasion resistance and is extremely du-rable. It is used for handlebars.

1 1

2

2 3

2 - 3

Page 4: WHEELCHAIR GLOVES - irp-cdn.multiscreensite.com · • Assist mechanism for easy pull-on and pull-off • Highly durable leather palm hand and digital leather trim ensure a solid

11216 Argon Premium Kevlar II

Material Spantex, Lycra, Clarino, siliconized Kevlar, Gel

Farben/Colours Schwarz/ black Größe/Sizes 6 (XS) - 12 (XXL)

Funktionen • Elastische Oberhandmaterialien aus Lycra und Spantex für perfekte Passform • Innenhand mit rutschsicherem Kevlar-Besatz für beste Abriebsicherheit und perfekten Halt • Anatomisch geformte, für Rollstuhlfahrer konstruierte, Gel-Polsterung schützt den Carpaltunnel und den Ulnarnerv, verhindert das Einschlafen der Hände und dämpft Druck • Elastischer Handgelenksabschluss mit sicherem Klettriegel • Verstärkter Daumenbereich • Doppelte Nähte für längere Haltbarkeit • Quickpull Ausziehhilfe, Anziehhilfe • Waschbar bei 30°C Functions • Lycra elastic parts with Spantex for a perfect fit • Palm hand made of Clarino with siliconized Kevlar-patch for best grip and highest durability • Ergonomic gel pads protect carpal tunnel and ulnar nerves, preventing numbness of the fingers and absorbs pressure • Elastic, secure velcro snap provides excellent wrist closure • Reinforced thumb area • Double seams for longer durability • Quickpull pull off-system, pull on-system • Washable at 30°C

Carple TunnelPROTECTION

Premium Line

11046 Gel Protect Pro

Material Spantex, Clarino, siliconized Kevlar, Neoprene, Terry Cloth, Gel

Farben/Colours Schwarz/ black Größe/Sizes 6 (XS) - 12 (XXL)

Funktionen • Elastisches Oberhandmaterial aus Spantex für perfekte Passform • Innenhand mit rutschsicherem Kevlar–Besatz für beste Abriebsicherheit und perfekten Halt • Anatomisch geformte, für Rollstuhlfahrer konstruierte, Gel-Polsterung schützt den Carpaltunnel und den Ulnarnerv, verhindert das Einschlafen der Hände und dämpft Druck • Frotteedaumen zum Schweiß abwischen • Nahtlose Fingerspitzen • Knöchelschutz • Verstärkter Daumenbereich • Doppelte Nähte für längere Haltbarkeit • Waschbar bei 30°C Functions • Elastic top hand material made of spantex for perfect fit • Palm hand made of Clarino with siliconized Kevlar-patch for best grip and highest durability • Ergonomic gel pads protect carpal tunnel and ulnar nerves, preventing numbness of the fingers and absorbs pressure • Terry cloth thumb to wipe off sweat • Seamless finger tips • Knuckle-protection • Reinforced thumb area • Double seams for longer durability • Washable at 30°C

Carple TunnelPROTECTION

Page 5: WHEELCHAIR GLOVES - irp-cdn.multiscreensite.com · • Assist mechanism for easy pull-on and pull-off • Highly durable leather palm hand and digital leather trim ensure a solid

Für absoluten Einsatz Premium Line 4 - 5

11206 Tetra Material Neoprene, siliconized Kevlar, Gel

Farben/Colours Schwarz/ black Größe/Sizes 6 (XS) - 12 (XXL)

Funktionen • Eine anatomisch angeordnete Gel-Polsterung auf der Innenhand schützt die Handballen • Innenhandbereich aus silikonisiertem Kevlar zur Verstärkung für höchste Haltbarkeit • Klettriegel mit Ringöse auf der Oberhand • Doppelte Nähte für längere Haltbarkeit • Waschbar bei 30°C Functions • An anatomically arranged Gel-padding on the palm hand protects the heel of hand • Palm patch made of siliconized Kevlar for reinforcement to reach highest durability • Velcro closure with metal ring on the top hand • Double seams for longer durability • Washable at 30°C

Carple TunnelPROTECTION

11223 BioXCell

Material Lycra, Spantex, Neoprene, Terry, Digital Carbon Fibre, Kevlar, Airmesh

Farben/Colours Schwarz/ black Größe/Sizes 6 (XS) - 12 (XXL)

Funktionen • Elastische Oberhandmaterialien aus Lycra und Spantex für perfekte Passform • BioXCell-Polsterung auf der Innenhand verhindert das Einschlafen der Hände und dämpft Erschütterungen • Innenhand mit rutschsicherem Kevlar-Besatz für beste Abriebsicherheit und perfekten Halt • Doppelte Nähte für längere Haltbarkeit • Verstärkter Daumenbereich • Quickpull Ausziehhilfe • Waschbar bei 30°C Functions • Lycra elastic parts with Spandex for a perfect fit • BioXCell-system on the palm hand protects the carpal tunnel and ulnar nerves, preventing numbness of the thumb, middle finger and index finger • Reinforced thumb area • Highly durable palmhand with a siliconized antislipping Kevlar patch • Quickpull for easy taking off the gloves • Double seams for longer durability • Washable at 30°C

Carple TunnelPROTECTION

Page 6: WHEELCHAIR GLOVES - irp-cdn.multiscreensite.com · • Assist mechanism for easy pull-on and pull-off • Highly durable leather palm hand and digital leather trim ensure a solid

Function Line

11019 Argon

Material Lycra, Terry cloth, elastics, leather, digital leather

Farben/Colours Schwarz/ black Größe/Sizes 6 (XS) - 12 (XXL)

Funktionen • Elastische Oberhandmaterialien aus Lycra für perfekte Passform • Elastischer Handgelenksabschluss mit sicherem Klettriegel • Quickpull-Ausziehhilfe, Anziehhilfe • Sehr robuste Innenhand aus Leder mit Besatz aus Digital Leather für festen Halt • Anatomisch geformte, für Rollstuhlfahrer konstruierte Gel-Polsterung schützt den Carpaltunnel und den Ulnarnerv und verhindert das Einschlafen der Hände, dämpft Vibrationen und reduziert das Ermüden der Hände • Verstärkter Daumenbereich • Doppelte Nähte für längere Haltbarkeit • Frottee auf Daumen und Oberhand zum Schweiß abwischen Functions • Elastic top hand made of lycra for a perfect fit • Elastic, secure velcro snap provides excellent wrist closure • Assist mechanism for easy pull-on and pull-off • Highly durable leather palm hand and digital leather trim ensure a solid grip • Ergonomic gel cushions protect carpal tunnel and ulnar nerves, preventing numbing and absorbing vibration while reducing hand fatigue • Reinforced thumb area • Double stitching ensures durability • Thumb and top hand made of terry cloth for better perspiration control

Carple TunnelPROTECTION

11016 Argon II

Material Spantex, Lycra, Clarino, Gel

Farben/Colours Schwarz/ black Größe/Sizes 6 (XS) - 12 (XXL)

Funktionen • Elastische Oberhandmaterialien aus Lycra und Spantex für perfekte Passform • Sehr robuste Innenhand aus silikonisiertem Clarino für besten Halt • Anatomisch geformte, für Rollstuhlfahrer konstruierte, Gel-Polsterung schützt den Carpaltunnel und den Ulnarnerv, verhindert das Einschlafen der Hände und dämpft druck • Elastischer Handgelenksabschluss mit sicherem Klettriegel • Verstärkter Daumenbereich • Doppelte Nähte für längere Haltbarkeit • Quickpull Ausziehhilfe, Anziehhilfe • Waschbar bei 30°C Functions • Lycra elastic parts with Spantex for a perfect fit • Very robust palm hand made of siliconized Clarino for best grip • Ergonomic gel pads protect carpal tunnel and ulnar nerves, preventing numbness of the fingers and absorbs pressure • Elastic, secure velcro snap provides excellent wrist closure • Reinforced thumb area • Double seams for longer durability • Quickpull pull off - system, pull on - system • Washable at 30°C

Carple TunnelPROTECTION

Page 7: WHEELCHAIR GLOVES - irp-cdn.multiscreensite.com · • Assist mechanism for easy pull-on and pull-off • Highly durable leather palm hand and digital leather trim ensure a solid

Für absoluten Einsatz Function Line 6 - 7

45706 X-Allround

Material Lycra Micronet, Clarino with Silicon coating

Farben/Colours Schwarz, dk. grau, orange, rot/ black, dk. grey, orange, red Größe/Sizes 6 (XS) - 12 (XXL)

Funktionen • Innenhand aus silikonisiertem Clarino für besten Halt • Oberhand Lycra Micronet für beste Passform und Belüftung • Elastischer Handgelenksabschluss mit sicherem Klettriegel • Verstärkter Daumenbereich • Puller Anziehhilfe • Waschbar bis 30°C Functions • Palmhand made of siliconized Clarino for perfect grip • top-hand Lycra Micronet for a perfect fit and best aeration • very breathable, flexible wrist strap fixes the glove perfectly to the wrist • Reinforced thumb area • Puller • Washable at 30°C

30410 Athletic

Material Clarino, crocheted cotton, Terry Cloth

Farben/Colours Schwarz, braun, türkis/ black, brown, turquoise Größe/Sizes 6 (XS) - 12 (XXL)

Funktionen • Oberhand aus gehäkelter Baumwolle für beste Belüftung • Sehr robuste Innenhand aus Clarino mit anatomisch geformten Besätzen • Frotteedaumen zum Schweiß abwischen • Doppelte Nähte für längere Haltbarkeit • Waschbar bei 30°C Functions • Tophand made of crotched cotton for best aeration • Very robust palm hand made of Clarino with anatomically shaped patches • Terry cloth thumb to wipe off sweat • Double stitching ensures durability • Washable at 30°C

Page 8: WHEELCHAIR GLOVES - irp-cdn.multiscreensite.com · • Assist mechanism for easy pull-on and pull-off • Highly durable leather palm hand and digital leather trim ensure a solid

Winter Line

11116 Windstopper

Material Softshell, Digital Carbon Fibre, Neoprene, Clarino

Farben/Colours Schwarz/ black Größe/Sizes 6 (XS) - 12 (XXL)

Funktionen • Elastische Oberhandmaterialien aus Thermostrechfabric • Sehr robuste Innenhand aus Digital Carbon Fibre mit silikonisiertem Clarino-Patch für besten Halt und höchste Haltbarkeit •TouchfingerzurBedienungvonSmartphones • Neopren Pulswärmer • Windabweisend und atmungsaktiv • Verstärkter Daumenbereich • Doppelte Nähte für längere Haltbarkeit •Reflektorstreifen • Anziehhilfe • Waschbar bei 30°C Functions • Elastic top hand materials made of Thermostrech fabric • Very robust palm hand made of Digital Carbon Fibre with siliconized Clarino-patch for best grip and highest durability • Touchfinger to use smartphones • Pulse warmer made of neoprene • Windprotect and breathable • Reinforced thumb area • Double seams for longer durability • Reflector stripes • Pull on-system • Washable at 30°C

Page 9: WHEELCHAIR GLOVES - irp-cdn.multiscreensite.com · • Assist mechanism for easy pull-on and pull-off • Highly durable leather palm hand and digital leather trim ensure a solid

Für absoluten Einsatz

11146 Warm Winter

Material Softshell, Neoprene, Reflex fabric, Clarino, siliconized Kevlar

Farben/Colours Schwarz/ black Größe/Sizes 6 (XS) - 12 (XXL)

Funktionen • Elastische Oberhandmaterialien aus Thermostrechfabric • Innenhand mit rutschsicherem Kevlar-Besatz für beste Abriebsicherheit und perfekten Halt • Anatomisch geformte, für Rollstuhlfahrer konstruierte, Gel-Polsterung schützt den Carpaltunnel und den Ulnarnerv, verhindert das Einschlafen der Hände und dämpft Vibrationen •Reflektorstreifen • Wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv durch Eurotex-Membrane • Neopren Pulswärmer • Doppelte Nähte für längere Haltbarkeit • Hotliner-Heizsystem • Anziehhilfe • Waschbar bei 30°C Functions • Elastic top hand materials made of Thermostrech fabric • Palm hand made of Clarino with siliconized Kevlar-patch for best grip and highest durability • Ergonomic gel pads protect carpal tunnel and ulnar nerves, preventing numbness of the fingers and absorbs pressure • Reflector stripes • Waterproof, windprotect and breathable due to Eurotex-Membran • Pulse warmer made of neoprene • Double seams for longer durability • Hotliner-Heating system • Pull on-system • Washable at 30°C

Winter Line 8 - 9

Die Heizung für den HandschuhDas Prinzip des Hotliner-Systems ist ganz einfach.

Im Handschuhfutter ist über dem Handrücken eine Tasche eingearbeitet. In diese Tasche schie-ben Sie das handliche Hotliner-Heizkissen. Dieses aus luftdurchlässigem Material gefertigte Kissen beinhaltet ein Gemisch aus Aktivkohle, Eisen und Wasser, das mit Sauerstoff reagiert und Wärme freisetzt. Da das Heater-Heizkissen vakuumverpackt ist, setzt der Wär-meeffekt mit dem Aufreißen der Ver-packung ein. Das Kissen heizt 6 – 8 Stunden bei einer Temperatur von 50° - 60° Celsius.

Die Hotliner-Tasche befindet sich, nur durch einen dünnen Stoff ge-trennt, dicht an der Hand, sodass die Wärme nach innen geleitet und durch das Futter nach außen isoliert wird. Besonders geeignet ist die-ses System auch für Personen mit Durchblutungsstörungen.

The heating for the gloveHotliner-Systems are relatively simple:

The glove lining above the back of the hand comes with a pocket. The hotliner-heat pack is inserted into this opening. This breathable insert consists of a mixture of active carbon, iron and water. The lat-ter elements react in contact with oxygen to produce warmth. Since the heat pack is vacuum-sealed once the plastic packaging is opened warmth production begins. The heat-producing insert emits heat for some 6-8 hours at an average temperature of 50°C to 60°C. Only thin materials separate the hand from the hotliner-pocket, so that heat is directed inward since the glove’s lining prevents heat loss to the outside. This heat-producing system is particularly of interest for people with circulation problems – hence, no more cold hands while shoveling snow.

Page 10: WHEELCHAIR GLOVES - irp-cdn.multiscreensite.com · • Assist mechanism for easy pull-on and pull-off • Highly durable leather palm hand and digital leather trim ensure a solid

11511 Argon Kids

Material Lycra, Terry cloth, elastics, leather, digital leather

Farben/Colours Dk. grau, rot, schwarz/ dk.grey, red, black Größe/Sizes XXXXS - M

Funktionen • Elastische Oberhandmaterialien aus Lycra für perfekte Passform • Elastischer Handgelenksabschluss mit sicherem Klettriegel • Quickpull-Ausziehhilfe, Anziehhilfe • Sehr robuste Innenhand aus Leder mit Besatz aus Digital Leather für festen Halt • Anatomisch geformte, für Rollstuhlfahrer konstruierte Gel-Pols- terung schützt den Carpaltunnel und den Ulnarnerv und verhin- dert das Einschlafen der Hände, dämpft Vibrationen und redu- ziert das Ermüden der Hände • Verstärkter Daumenbereich • Doppelte Nähte für längere Haltbarkeit • Frottee auf Daumen und Oberhand zum Schweiß abwischen Functions • Elastic top hand made of lycra for a perfect fit • Elastic, secure velcro snap provides excellent wrist closure • Assist mechanism for easy pull-on and pull-off • Highly durable leather palm hand and digital leather trim ensure a solid grip • Ergonomic gel cushions protect carpal tunnel and ulnar nerves, preventing numbing and absorbing vibration while reducing hand fatigue • Reinforced thumb area • Double stitching ensures durability • Thumb and top hand made of terry cloth for better perspiration control

Carple TunnelPROTECTION

Kids Line

Page 11: WHEELCHAIR GLOVES - irp-cdn.multiscreensite.com · • Assist mechanism for easy pull-on and pull-off • Highly durable leather palm hand and digital leather trim ensure a solid

Für absoluten Einsatz

„Speziell gefertigte Handschuhe bieten mir bei allen Witterungsbedingungen den nötigen Schutz und Grip, um meine Kraft optimal umsetzen zu können; die Materialien, die in den Chiba-Handschuhen verwendet werden, sind genau auf diese Bedürfnisse abgestimmt.“

„Specially manufactured gloves provide the necessary protection and grip in all weather conditions allowing me to optimally implement my strength; the materials which are used to manufacture Chiba gloves are exactly adapted to those requirements.“

Wolfgang SchattauerParalympic 3. Platz: London 2012Straßenrennen Broze im Einzelzeitfahren: UCI Paracycing Weltmeisterschaften Roskilde 2011Gold im Einzelzeitfahren: UCI Paracycing Welt-meisterschaften Comeau 2010Gold im Straßenrennen: UCI Paracycing Welt-meisterschaften Comeau 2010Paralympicssieger: Peking 2008,Mehrfacher Weltmeister: 2006 im Straßenren-nen, 2007 im EZF und Straßenrennen,Zweifacher Gesamtsieger der Rennserie des Eu-ropäischen Handbike Circuits (EHC): 2007 und 2008, mehrfacher Österreichischer Meister, seit Juli 2007 in 26 Rennen unbesiegt.

Wolfgang SchattauerWinner of the Paralympics: Peking 2008,Multiple world champions: 2006 in road races, 2007 in individual time trails and road racesTwice overall champion of the race series of the European hand bike circuits (EHC): 2007 and 2008, multiple Austrian champion since July 2007; unbeaten in 26 races.

37412 Chiba sticker bigGrößen/Size 36 cm x 9,2 cm

37422 Chiba sticker mediumGrößen/Size 18 cm x 4,6 cm

37422 Chiba sticker smallGrößen/Size 9 cm x 2,3 cm

37612 Display Hand37612 Plexiglas hand display

Material/ Material Plexiglas 3 mm dick für kurze und lange Handschuhe geeig-net / Plexiglas for short and fullfinger gloves

Größen/Size 25,5 x 9 cm

37038 Display small (für ca. 30 Paare)

37038 Display small (for 30 pair)Größen/Size 65 cm / Breite: 33 cm / 33 cm

11

Wolfgang Schattauer

Chiba-Handschuhe bieten mir bei allen Wit-terungsbedingungen den nötigen Schutz und Grip. Die Materialien, die in den Chiba-Hand-schuhen verwendet werden, sind genau auf diese Bedürfnisse abgestimmt.

Chiba-gloves provide the necessary protection and grip in all weather conditions. The materials which are used to manufacture Chiba gloves are exactly adapted to those requirements.

Summer Paralympics (H1) 2012 3rd place - street race 2012 3rd place - time trail 2008 1st place - time trail

UCI-Paracycling-World Championships 2011 3rd place – time trail 2010 1st place – street race 2010 2nd place - time trail 2009 1st place - street race 2009 2nd place - time trail 2009 2nd place - relay

37612 Display Hand / Plexiglas hand display Material / Plexiglas 3 mm dick für kurze und lange Handschuhe geeignet / Material Plexiglas for short and fullfinger gloves

Größe/Sizes 25,5 x 9 cm

8880 Hotliner-heat inserts Inhalt/Contents 40-Paar-Box / 40 pair box (40x2)

Funktion NIE MEHR KALTE HÄNDE! Für warme Hände bei extre- men Bedingungen. Optimaler Wirkungsgrad durch die patentierte Kangarootasche im Inneren des Handschuhs, d. h. Wärmeisolierung nach außen und Wärmeleitung nach innen. Die einfache, schnelle Heizung für den Handschuh

Features NO MORE COLD HANDS! For warm hands in extreme conditions. This patented kangaroo-like pocket provides optimal warmth efficiency for the glove’s inside. A simple, efficient glove heating-system

37038 Display small / display small Inhalt/Contents Für ca. 30 Paare/ for 30 pair

Größe/Sizes 65 cm / Breite: 33 cm / 33 cm

10 - 11

US-Sizes XS (6) S (7) M (8) L (9) XL (10) XXL (11)

Hand circumfe-rence in cm

16,5 17,6-18,9 20,3-21,6 23,0-24,3 25,7-27,0 28,4-29,7

Europ. Sizes 6 6,5-7 7,5-8 8,5-9 9,5-10 10,5-11

US-Sizes XXXXS XXXS XXS XS S M

Hand circumfe-rence in cm

13 14 15,5 16,5 17,6-18,9 20,3-21,6

Europ. Sizes 3 4 5 6 6,5-7 7,5-8

Adul

tsCh

ildre

n

Größentabelle für Handschuhe:Handumfang in cm, US- und europäische GrößenSizechart for gloves:Hand circumference in cm, US- and European sizes

Page 12: WHEELCHAIR GLOVES - irp-cdn.multiscreensite.com · • Assist mechanism for easy pull-on and pull-off • Highly durable leather palm hand and digital leather trim ensure a solid

Premiumpartner des:

Scan me!

CHIBA GLOVES GERMANY GmbH & Co KGTragmoos 19D-83317 TeisendorfTel +49 8666 9856-0Fax +49 8666 9856-10E-Mail [email protected]: http://www.chiba.de/login.php

www.chiba.de