weursldfõ iuqÿre fjr< ;%;rÕfha from 1500 contestants, sri ... · pramuditha sithumini...

1
LANKA VITHTHI ,xldë;a;s JULY 2012 cQ,s udih Page 7 fjks msgqj Children’s Corner WHY A FLY CAN WALK ON THE CEILING? m#S@sÁt ãÄ@M y`h#¿ a#û? On the last joint of a fly’s foot there are two claws, so tiny that they can be seen only through a microscope. They help him to walk up the wall; they cannot support him when he crawls along the ceiling, but between those claws there is always just enough of a sticky substance to hold him safely in his upside- down position. He holds his place just as safely on the window pane or on a well-polished bald head; he likes to think he is skating on a bald pate, but the owner of the pate does not share his enjoyment. ueiafil=f.a wËqj, wka;su fl<jf¾ wkaùCIhlska muKla oelsh yels b;d l=vd kshfmd;= hq.,la we;' ueia idg ì;a;shl" iS,sul ´kEu w;lg hd yelafla ta ksh fmd;=j, ,dgq j¾.hla we;s ksihs' cfk,a ùÿrejl fukau ;Üg ysil o jid leu;s w;lg W!g .uka l< yelsh' whsia u; ,siaid hkjdla fuka ;Ügh u; .uk ueiaidg úfkdaockl jqj;a ;Ügh ysñhdg th úfkdaohla fkdfõ' Auntie Ramani ( ruKS kekaod ) Srilanka Information Sites Y%S ,xld f;dr;=re wvë www.srilankans.com www.srilankatours.co.uk www.srilanka-holidays.co.uk [email protected] i| yd ysre wysxil mqkai| kqU fi!uHhs iqkaorhs is;ai;ka mykalr lú yeÕ=ï mqnqÿjhs fifkyiska uk u;aj ksos iqjh iod ,hs oÕldr rú÷ kqU pKavh wlSlreh kuqÿ kj oskl werUqu uq¿ f,djgu milalr wjosù hdhq;=u hq;= .uk fuhuhs mjihs i| kqUj ksos l<d ysre kqUj weyerejd if|a i|leka w;r <ysre lsrfKa w.h my< ,kaiqjla jQ njla ldyg;a fkdjegyqKso os,dks iuqød ,laud,s l= / bínd.uqj u' ú' Sri Lanka ux yrs wdihs u,a kgqfõ Wvg fj,d w;= w;f¾ mdg mdg msmS osf,k fiamd,sl u,la fjkak ux wdihs ` .fï mkaif,a nqÿysñ mduq, iekiS ys|f.k ne;sks fomd isU.kakg ux yrs wdihs` ? wyfia i| t<sfha iskd isiS wjosfjka l=uqÿ uf,a iqj|.kak ux yrs wdihs` bIdksm%shka;sld iukal=udrs rsúi| ueosuy úÿy, udj;f.dv Sri Lanka wlald` iskdi,k úg fokhk osÿ,hs ;rejla ú,isk wdorfhka msrs yoj; fi; i,ik mykls ug úlis;jk frdai lel=< jf.ah Tfn iskd ,l, uql=,s; jk uyfk,a u, msìfoa h<s Tn olskag fidndoyu uqj mrohs wdf,daflg fofjks fkdfjhs w÷r ueoska t<sh olshs f,dfõ fyd|u wlal Tnhs ` uodrd iudê fmf¾rd Ydka; urshd u. ú. cd we, Sri Lanka weursldfõ iuq ÿre fjr< ¦;% ;rÕfha ;rÕlrejka 1500 ls ka m%:u ia :dkh os kQ i;ayeúrsos ,xld oersh - m%uqos ;d is;=ñKs m% uqos;d is;=ñKS uä.fmd, weursldfõ le,s*dakshdfõ fkda¾;a rsÊ kï fmfofia ish fouõmshka iu. fjfiñka b;d Wkkaÿfjka wOHdmkfha fhfok Ñ;%Ys,amhg iqúfYaI oCI;d we;s i;a yeúrsos mshlre isxy< oershls' fï fkdfnda od weursldfõ iqm%lg mdrsirsl ixúOdkhla jk fldaiag,a weursld u.ska meje;ajQ uyiuqÿr ms<sônq jk oSm jHdma; Ñ;% ;rÕfhaoS weursldj" lekvdj" fulais- fldaj wdoS rgj,a j, mdie,a isiqka 1,500 lg wêl ixLHd jla bosrsm;a l< Ñ;% ish,af,ka m%ùk uKav,hla u.ska m%:u ia:dkhg f;dard .kq ,en we;af;a m%uqos;d bosrsm;a l< is;=juhs' tu is;=ju m%:u ia:dkhg iqÿiq jQfha bka uyiuqÿr wdY% s; mrsirh iq/lSfï mrud¾:h ms<sônq jk ksidhhs Ñ;% f;arE úoaj;a uKav,h lshhs' fjdIsxgka k.rfha mej;s Pramuditha with her award-winning drawing m%uqos;d is;=âKs iàudkh oskQ ish î;%h iu. From 1500 contestants, Sri Lankan girl Pramuditha Sithumini (7yrs) wins the 1st Prize in ‘Coastal America Ocean Art Contest’ Pramuditha - the little girl in the middle of the front row - is flanked by other winners and organisers of the Coastal Ocean Art Contest. tu iïudk Wf<f,g m%uqos;d yd wehf.a foudms hkag ixúOdkh u.ska úfYaI wdrdOkd iy myiq lï msrskud ;sìK' m%uqos;d le,sfmdakshdfõ ksjeis uyskao uä.fmd< iy Y%Smd,s fldgqje,a, hqj,f.a nd, oshKshhs' úfYaI oCI;d msrsmqka fï isÕs;s l,dldrshg oSma;su;a wkd.;hlg wms b; is;ska iqnm;uq` fjkqr Pramuditha Sithumini Madigapola is a 7-year- old Sinhala girl living and schooling in Northridge California. She won the National Award for the best entry in the art & essay com- petition organised by Coastal America Organisation, in which over 1,500 students par- ticipated from schools around the US, Canada and Mexico. This is her 7th national award, among many other awards she has won for her painting talents. Pramuditha attends Andasol Elementary School in Northridge, CA. She is the youngest daughter of Mahinda Madigapola and Sripali Kotuwella residing in Northridge, California, USA. Dear Pramuditha, Congratulations ! Your art- work has been selected as the first place winner in Group 1 of the 2011-2012 Coastal America Ocean Art Contest. Over 1,500 students participat- ed in the contest from schools around the U.S. Canada and Mexico. You should be proud to know that your artwork and essay was selected among all of those submitted as an out- standing expression of one of the Essential Ocean Principles. The masterpiece you produced is a wonderful example of how art can be an effective learning tool and inspire ocean stew- ardship. Virginia K. Tippe Director - Coastal America The Coastal America - a partnership between federal, state, and local government agencies aims to protect, pre- serve, and restore the nation's coastal and marine ecosystems

Upload: others

Post on 11-Jun-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: weursldfõ iuqÿre fjr< ;%;rÕfha From 1500 contestants, Sri ... · Pramuditha Sithumini Madigapola is a 7-year-old Sinhala girl living and schooling in Northridge California. She

LANKA VITHTHI ,xldë;a;s JULY 2012 cQ,s udih Page 7 fjks msgqj

Children’s Corner

WHY A FLY CAN WALK ON THE CEILING?m#S@sÁt ãÄ@M y`h#¿ a#û?

On the last joint of a fly’s foot there are two claws, so tiny thatthey can be seen only through a microscope. They help him towalk up the wall; they cannot support him when he crawlsalong the ceiling, but between those claws there is always justenough of a sticky substance to hold him safely in his upside-down position. He holds his place just as safely on the windowpane or on a well-polished bald head; he likes to think he isskating on a bald pate, but the owner of the pate does not sharehis enjoyment.

ueiafil=f.a wËqj, wka;su fl<jf¾ wkaùCIhlskamuKla oelsh yels b;d l=vd kshfmd;= hq.,la we;' ueiaidg ì;a;shl" iS,sul ´kEu w;lg hd yelafla ta kshfmd;=j, ,dgq j¾.hla we;s ksihs' cfk,a ùÿrejl fukau;Üg ysil o jid leu;s w;lg W!g .uka l< yelsh'whsia u; ,siaid hkjdla fuka ;Ügh u; .uk ueiaidgúfkdaockl jqj;a ;Ügh ysñhdg th úfkdaohla fkdfõ'

♦ Auntie Ramani (ruKS kekaod )

Srilanka Information Sites Y%S ,xld f;dr;=re wvë

www.srilankans.com www.srilankatours.co.uk www.srilanka-holidays.co.uk

[email protected]

i| yd ysrewysxil mqkai| kqUfi!uHhs iqkaorhsis;ai;ka mykalrlú yeÕ=ï mqnqÿjhsfifkyiska uk u;ajksos iqjh iod ,hs

oÕldr rú÷ kqUpKavh wlSlrehkuqÿ kj oskl werUquuq¿ f,djgu milalrwjosù hdhq;=u hq;=.uk fuhuhs mjihs

i| kqUj ksos l<dysre kqUj weyerejdif|a i|leka w;r<ysre lsrfKa w.hmy< ,kaiqjla jQ njlaldyg;a fkdjegyqKso

♦ os,dks iuqød

,laud,s

l= / bínd.uqj u' ú'Sri Lanka

ux yrs wdihsu,a kgqfõ Wvg fj,dw;= w;f¾ mdg mdgmsmS osf,k fiamd,slu,la fjkak ux wdihs `.fï mkaif,a nqÿysñmduq, iekiS ys|f.kne;sks fomd isU.kakgux yrs wdihs̀? wyfia i| t<sfhaiskd isiS wjosfjkal=uqÿ uf,a iqj|.kakux yrs wdihs̀♦ bIdk s m%shka;sld

iukal=udrs

rsúi| ueosuy úÿy,udj;f.dv Sri Lanka

wlald`iskdi,k úg fokhkosÿ,hs ;rejla ú,iskwdorfhka msrs yoj;fi; i,ik mykls ug

úlis;jk frdai lel=<jf.ah Tfn iskd ,l,uql=,s; jk uyfk,a u,msìfoa h<s Tn olskag

fidndoyu uqj mrohswdf,daflg fofjks fkdfjhsw÷r ueoska t<sh olshsf,dfõ fyd|u wlal Tnhs `

♦ uodrd iudê fmf¾rd

Ydka; urshd u. ú.cd we, Sri Lanka

weursldfõ iuqÿre fjr< ¦;%;rÕfha ;rÕlrejka 1500 lska m%:u ia:dkh oskQi;ayeúrsos ,xld oersh -m%uqos;d is;=ñKs

m%uqos;d is;=ñKS uä.fmd,weursldfõ le,s*dakshdfõ fkda¾;arsÊ kï fmfofia ish fouõmshkaiu. fjfiñka b;d WkkaÿfjkawOHdmkfha fhfok Ñ;%Ys,amhgiqúfYaI oCI;d we;s i;a yeúrsosmshlre isxy< oershls' fï fkdfndaod weursldfõ iqm%lg mdrsirslixúOdkhla jk fldaiag,a weursldu.ska meje;ajQ uyiuqÿr ms<sônqjk oSm jHdma; Ñ;% ;rÕfhaoS

weursldj" lekvdj" fulais-fldaj wdoS rgj,a j, mdie,aisiqka 1,500 lg wêl ixLHdjla bosrsm;a l< Ñ;%ish,af,ka m%ùk uKav,hlau.ska m%:u ia:dkhg f;dard.kq ,en we;af;a m%uqos;dbosrsm;a l< is;=juhs' tuis;=ju m%:u ia:dkhg iqÿiqjQfha bka uyiuqÿr wdY%s;mrsirh iq/lSfï mrud¾:hms<sônq jk ksidhhs Ñ;%f;arE úoaj;a uKav,h lshhs'

fjdIsxgka k.rfha mej;s

Pramuditha with her award-winning drawingm%uqos;d is;=âKs iàudkh oskQ ish î;%h iu.

From 1500 contestants, Sri Lankan girl Pramuditha Sithumini (7yrs) wins

the 1st Prize in ‘Coastal AmericaOcean Art Contest’

Pramuditha - the little girl in the middle of thefront row - is flanked by other winners and

organisers of the Coastal Ocean Art Contest.tu iïudk Wf<f,gm%uqos;d yd wehf.a foudmshkag ixúOdkh u.skaúfYaI wdrdOkd iy myiqlï msrskud ;sìK'

m%uqos;d le,sfmdakshdfõksjeis uyskao uä.fmd<iy Y%Smd,s fldgqje,a,hqj,f.a nd, oshKshhs'

úfYaI oCI;d msrsmqka fïisÕs;s l,dldrshg oSma;su;awkd.;hlg wms b; is;skaiqqnm;uq`

♦ fjkqr

Pramuditha Sithumini Madigapola is a 7-year-old Sinhala girl living and schooling inNorthridge California. She won the NationalAward for the best entry in the art & essay com-petition organised by Coastal AmericaOrganisation, in which over 1,500 students par-ticipated from schools around the US, Canadaand Mexico. This is her 7th national award,among many other awards she has won for herpainting talents. Pramuditha attends AndasolElementary School in Northridge, CA.

She is the youngest daughter of MahindaMadigapola and Sripali Kotuwella residing inNorthridge, California, USA.

Dear Pramuditha,Congratulations ! Your art-work has been selected as thefirst place winner in Group 1of the 2011-2012 CoastalAmerica Ocean Art Contest.Over 1,500 students participat-ed in the contest from schoolsaround the U.S. Canada andMexico. You should be proudto know that your artwork andessay was selected among allof those submitted as an out-standing expression of one ofthe Essential Ocean Principles.The masterpiece you producedis a wonderful example of howart can be an effective learningtool and inspire ocean stew-ardship.

Virginia K. Tippe Director - Coastal America

The Coastal America - apartnership betweenfederal, state, and localgovernment agenciesaims to protect, pre-serve, and restore thenation's coastal andmarine ecosystems