westfalia training_electric part 3
TRANSCRIPT
-
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
-Unidad de Control C7-623-Descripcin de Botones-Descripcin de Alarmas
Wrtsil Service
Entrenamiento Elctrico Separadoras CRO y LO Westfalia
PART 3
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 2
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
Unidad de Control C7-623
C7-623
C7-623Unidad de Control SIEMENS C7
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 3
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
PLC Nuevo tipo a Actualizar C7-626
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 4
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
Unidad de Control C7 -623 de Separadoras CRO y LO
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 5
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
Unidades de Control C7 -623
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 6
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
Unidad de Control C7
Pantalla
Status /fault Indicadores de Status y Falla
Botones de Funciones
Botones del sistema
Botones
Botones
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 7
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
Unidad de Control C7- softkeys-Botones
ALARMS: En la pagina de Proceso PROCESS se puede usar este boton para ver el listado de alarmas almacenadas en el buffer o memoria del PLC
UP and DOWN: Botones usados en el la pantalla para accesar al siguiente o nivel previo.
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 8
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
Unidad de Control C7- softkeys-Botones
SEPARATOR PROGRAM OFF
Este boton para o detiene el programa de separacin. Cierra la valvula de alimentacin de 3/2 vias en el modo de separacin y desenloda el bowl. En los separadores de crudo y aceite una apertura del bowl o ejection es realizado automaticamente.
SEPARATOR PROGRAM ON
Este boton activa el programa de separacin. Se realiza un lavado ingresando agua de desplazamiento y realizando una apertura del bowl o desenlodado. En la separadora de aceite se realiza el filling o llenado de agua de interfase, luego se abre la valvula de alimentacin 3/2 vias e inicia la clarificacin. El monitoreo de ejection-apertura del bowl es suprimido despues de presionar este boton.
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 9
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
Unidad de Control C7- softkeys-Botones
WMS 01: WATER MONITORING SYSTEM UNITROL-Para combustible HFO (bunker) o aceite L.O.
Al pulsar este boton habilito o deshabilito el sistema de monitoreo de agua.SMS 36: SLUDGE MONITORING SYSTEM UNITROL-Para combustible HFO (Bunker).
SMS 96: SLUDGE MONITORING SYSTEM UNITROL-
Para aceite lubricante LO. Al pulsar este boton habilito o deshabilito el sistema de monitoreo de baja presin de aceite detectando lodos en el bowl.
SERIES MODE for UNITROL-HFO only.
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 10
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
Unidad de Control C7- softkeys-Botones
El led en este boton indica el status actual de:Iluminacin permanente: OPERACION del SeparadorFlashing lento: Existe Falla desde la proteccin del motor elctricoFlashing rpido: tiempo de retrazo antes de paradaNo iluminacin: Separador-motor apagado
El led en este boton indica el status actual de:Iluminacin permanente: OPERACION de la Bomba de
alimentacin de aceite o CRONo iluminacin: Bomba alimentacin apagada
El led en este boton indica el status actual de:Iluminacin permanente: OPERACION de la Bomba de
descarga de LodosNo iluminacin: Bomba descarga de Lodos apagada
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 11
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
Unidad de Control C7- softkeys-Botones
PARTIAL EJECTION: Sirve para setear ejections o desenlodados parciales dentro del ciclo de separacin. Pulsar el numero de desenlodados parciales los cuales ocurriran de acuerdo al contador Z2 y entonces presione el boton PARTIAL.
HEATER RELAESE: Desenclavamiento o habilitar calentador de aceite
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 12
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
Ajuste de Contraste sobre la Unidad C7
Presione el boton SHIFT y el boton +/-
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 13
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
Botones de Navegacin sobre la Unidad C7
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 14
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
Vista Interna del Panel de Control
Debe usar siempre cable apantallado para cableado de entradas y salidas analgicas tambien para los interfaces IM, V.24 y MPI
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 15
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
Vistas del Panel de Control
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 16
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
Vista posterior del PLC C7
1: puerto comunicacion IM
2: Entradas analogicas
3: Salidas analogicas
4: Entradas auxiliares Digitales
5: Interface serial V.246: Entradas digitales (arriba)
7: Salidas digitales (abajo)8: 24 VDC power supply
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 17
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7: Lista de Alarmas
no. description001 Proteccin del Motor-Separador PTC002 Baja presin descarga LO o CRO limpio PAL003 Alta presin descarga LO o CRO limpio PAH004 Salida alta de agua FSH005 Baja Temperatura LO o CRO TSL006 Alta Temperatura LO o CRO TSH007 Sistema monitoreo de Ejection ISL008 Alto nivel tanque de lodos LSHH009 libre010 Proteccion motor bomba alimentacion PTC011 Proteccion bomba de lodos PTC012 Vibraswitch alarma estado 1 NAH013 Vibraswitch alarma estado 2 NAHH014 Falla de modo trabajo serie NO USADO015 Minimo tiempo de separacion no O.K.016 libre017 WMS alarma- alto contenido de agua
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 18
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
TIMER DE SEPARADORAS CRO Y LO
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 19
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7: mensajes de error
alarma 001: MOTOR-PROTECCION
Temperatura alta del motor. > max. CEl Motor se apaga
Informacin de ayuda:Favor Chequee:> fusibles> Rel termistor> Estado de zapatas> Correcto numero de zapatas> Estatus frenoCorriente de motorDeterminar si esta o no sucio el bowl
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 20
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7: mensajes de error
alarma 002: PAL-CLEANOIL-OUTLETBaja presin descarga LO o CRO limpio
presin < setpoint =1barSeparacin stopInformacin de ayuda:Favor Chequee:Ajuste de presin despues separador(Valvula floja)> Flujo de bomba alimentacin> Funcin de cierre de bowl-hidraulico> Liqueo de liquido-agua de control u operacin hidraulico> Condicin de filtros antes separador
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 21
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7: mensajes de error
alarma 003: PAH-CLEANOIL-OUTLETAlta presin descarga LO o CRO limpio
pressure > 3,0 barSeparation stop
Informacion de ayuda:chequee:
> Ajuste de presin de descarga> Velocidad de flujo> Setting de temperatura de LO o CRO
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 22
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7: mensajes de error
alarma 004: FAH-WATER-OUTLETSalida alta de agua
presin > setpoint =1barAlta presin (Flujo) de agua separada de la separadora crudo.Stop separationInformacin de Ayuda:chequee:Liqueo de agua de filling o displacementDrene agua del tanque de CROAjuste de presin a la descarga> Velocidad de flujo> Ajuste de setpoint de agua
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 23
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7: mensajes de error
alarma 005: TAL-PRODUCT-FEEDBaja Temperatura LO o CRO
Baja Temperatura: < SetpointParo de Separador
Informacin de Ayuda:chequee:Setting de temperatura en entrada analogica en PLC
> Transductor PT100-entrada PLC> Calentadores de CRO o LO etapa 1, 2 o 3
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 24
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7: mensajes de error
alarma 006: TAH-PRODUCT-FEEDAlta Temperatura LO o CRO
Alta Temperatura : > SetpointParo de Separador
Informacin de Ayuda:chequee :Setting de temperatura en entrada analogica en PLC
> Transductores PT100, controlador temp> Calentadores de CRO o LO etapa 1, 2 o 3
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 25
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7: mensajes de error
alarma 007: EJECTION MONITOR FAILURESistema monitoreo de Ejection-Desenlodado-apertura del bowl
corriente< SetpointParo de SeparadorInformacin de Ayuda:chequee :> Corriente de ejection> Setpoint de monitor de ejectionCantidad y presin de agua operacion
o control> Estado de zapatas> Funcin del bowl, si esta o no realizando el desenlodado
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 26
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7: mensajes de error
alarma 008: LSHH- SLUDGETANKAlto nivel del tanque de Lodos
Alto nivelParo del Separador
Informacin de Ayuda:chequee:> Funcin de la bomba de lodos> switchs de nivel HL> Posicin de valvula manual o switch de control en cero de bombaLiqueos del sistema
falla sello bowl
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 27
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7: mensajes de error
alarma 010: FEED-PUMPProteccion motor bomba alimentacion LO o CRO
Proteccin del Motor Bomba parada
Informacin de Ayuda:chequee:> Fusibles/ breaker de arrancador> Funcin de la bomba> Funcin del motor> Temperatura del motor> Corriente nominal
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 28
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7: mensajes de error
alarma 011: SLUDGE-PUMPProteccion bomba de lodos
Proteccin de BombaBomba parada
Informacin de Ayuda:chequee:> breaker> Funcin de la bomba> Entrada de aire> Selenoide de control
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 29
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7: mensajes de error
alarma 012: VIBRATION STAGE 1Vibraswitch alarma estado 1
Vibracin > 4,5 mm/s Arranca programa de desenlodadoO ejection-apertura bowlInformacin de Ayuda:chequee:> Operacin del sistema de agua> Sello del bowl> Salida de lodos> Monitoreo de vibracin> Correcto ensamblaje de bowl> Setpoint nivel 1
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 30
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7: mensajes de error
alarma 013: VIBRATION STAGE 2Vibraswitch alarma estado 2
Vibracin > 7,5 mm/s Paro de Motor-Separador
Informacin de Ayuda:chequee :> Operacin del sistema de agua> Sello del bowl> Salida de lodos> Monitoreo de vibracin> Ensamblaje correcto del bowl> setpoint estado 2
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 31
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7: mensajes de error
alarma 015: MIN. SEPARATION TIME < 10 minTiempo de separacion menor a 10 min
Alto contenido de lodosInformacin de Ayuda:chequee:
> Contenido de agua en LO o CRO a separarLiqueo de agua por valvula de filling agua Orificios de sensado en disco separador LO
taponados con lodos, por ello deteccin de la baja presin menor a 1 bar (chequear presin de sensado en el arranque del ciclo de separacin)
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 32
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7: mensajes de error
alarma 017: WMS - alarm high water contentWMS alarma- alto contenido de agua
WMS-SISTEMA NO OKTimer 22 alcanzado detectando altoContenido de agua.
Informacin de Ayuda:chequee: > WMS-seal> settings de rele de medicin> funcin de WMSFuncin de valvula de descarga
de agua
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 33
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7: mensajes de error
alarma 018: Water seal broken during Timer 35Falla sello de agua Timer 35 (5
minutos)
SMS-SISTEMA NO OK
Informacin de Ayuda:chequee:> Funcin del SMS switch de Presin> Cantidad de agua de llenado> Alimentacin de LO
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 34
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7: mensajes de error
alarma 019: PSL pressure switch monitoringPSL Monitoreo de Switch de Presin
Produce un Desenlodado
Informacin de Ayuda:chequee: ingreso de agua llenado o filling> Chequeo de valvula fillingAlimentacin 2 bar
de agua>verificar las horas para siguiente mtto.Chequear si se realizo mtto a las horas segun fabricante
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 35
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7: mensajes de error
alarm 020: Bowl monitoringMonitoreo del Bowl
Impulso de agua de cierre timer T06
Informacin de Ayuda:chequee:Ajuste de impulso de agua de cierrePresin de agua de operacin o control ( 2 bar)
> zapatasFuncin del bowl
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 36
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7: mensajes de error
alarm 021: Separator offSeparador apagado
Separador apagado activo timer T39
Informacin de Ayuda:chequee:Separador se apaga despues de transcurridoel timer T39
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 37
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
C7-626: Interface de Comunicacin
MPI interface comunicacin para propositos de descarga software
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 38
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
Menu de Running y Parado de PLC
Al presionar simultaneamente estos botones ingresara a estos Menus
El PLC siempre debera estar en Modo de ejecucin o RUN. Pulsar
el boton ESC y saldra al men principal.
SIMATIC C7SYSTEM FUNCTIONS
KEY DI/DO
MODE: RUN
RUNP RUN STOP MRES
MODE: STOP
RUNP RUN STOP MRES
-
04.03.2005 Giovanny Bermeo, Wartsila Service 39
Westfalia Separator
Wrtsil Ecuador S.A
Problemas y Comunicacin
Llamar a Servicio Tecnico o enviar un E-mail explicando el problema
Si tienen algn problema deSoftware en la Planta
El departamento en Fabrica-GermanyRealizara los cambios
Y se enviara el software modifiCado via E-mail
Personal Tecnico de Servicio Wartsila-Westfalia descargara laNueva configuracin en sitio
SoftwareDe DescargaHacia PLC