welkom bienvenue - special olympics belgium...• 9u30 tot 17u - 9h30 à 17h • andere...
TRANSCRIPT
Belgium
Welkom
Bienvenue
Clubvergadering 11 januari 2017Réunion club 11 janvier 2017
Sports Development
Neerpelt ‘Sport voor Specials’
The Great Special Olympics Duck Race
Nationale Spelen 2017 – Jeux Nationaux 2017 Logistiek - logistique
Events
Sport
Agenda
Belgium
Sports Development
Liesbet MarsoulSports Development Director
Belgium
Labels
Special Olympics Club Label
• Alle SO clubs ontvangen dit automatisch in februari• Tous les clubs SO reçoivent ceci automatiquement en février
ClubDen Dries
Special Olympics Club Label
ClubMispo Balen
6
Play Unified Label
• Info en criteria : mail 23/12/2016 via Assia of Hayate• Hoe aanvragen? www.playunified.be• Toekenning en verzenden communicatie kit februari
• Info et critères : mail 23/12/2016 via Assia ou Hayate• Comment faire la demande ? www.playunified.be• Attribution et envoi du kit de communication en février
Play Unified Label
• Elke Special Olympics club kan een schriftelijke aanvraag indienen met de vraag een activiteit te steunen, ten laatste één maand voor aanvang
• Hoeft niet louter van competitieve/recreatieve aard te zijn, maar niet voor fundraising (commerciële en publicitaire doeleinden)
• Mag wel nooit geassocieerd worden met merken of sponsors, dit ter bescherming van de officiële Special Olympics Belgium partners
• Geen financiële steun aan deze activiteit
• Enkel voor goedgekeurde activiteit gebruiken
• Aanvraag: [email protected]? Waar? Wanneer? Hoeveel atleten en/of unified partners?
Banner
• Chaque club Special Olympics peut rentrer une demande écrite pour lesoutien d’une activité, au moins un mois à l’avance ;
• Ne doit pas être purement compétitif/récréatif mais ne peut pas servir à la récolte de fonds (objectifs commerciaux et publicitaires) ;
• Ne peut jamais être associé à des marques ou sponsors, ceci afin de protégerles partenaires officiels de Special Olympics Belgium ;
• Pas de soutien financier à cette activité
• Ne peut être utilisé que pour l’activité validée par SOB
• Demande : [email protected] ? Où ? Quand ? Combien d’athlètes et/ou partenaires unifiés ?
Banner
Belgium
Special Olympics coach seminarie wielrennen
Special Olympics séminairecoach cyclisme
09/03/2017Globelaan 491190 Brussels (Vorst)
Brya
n Le
poiv
re
CONTACT & INFO:[email protected]
Special Olympics Cycling Coach Seminar
Guest speakersTheory and Practice
12
Belgium
Samenwerking SOB &
KBVB/URBSFAVoetbal Vlaanderen ACFF
Corporate Social ResponsibilityNiemand buitenspel! An De Kock – KBVB/URBSFA – 11/01/2017
Projets sociaux Football belge
Visie KBVB G-voetbal
• Niemand staat buitenspel• I.s.m. vleugels ACFF & Voetbal Vlaanderen: G-
voetbal verder ontwikkelen op grassroots levelSamenwerking met relevante partners (SOB,
parantee, LHF, sponsors…)Promotie via nationale teams, Football Kick-Off
Situation actuelle• 3 équipes nationales handifoot: reconnaissance officielle par l’URBSFA (24/10/2016)
• Groupe de travail handifoot en Flandres & Wallonie/Bruxelles
• Voetbal Vlaanderen: 1000-1500 joueurs de handifoot actifs liés à un club (Parantee & Recreas)
• ACFF: 40 joueurs de handifoot actifs liés à un club (partnership LHF)
• Football Kick-Off: 8e édition (03/09/2017)
Nationale G-teamsBelgian Blind Devils Belgian Deaf Devils
Special Olympics team
Collaboration entre l’URBSFA & SOB
Mise à jour de la charte
Promotion Play Unified
Reconnaissance équipe nationale SOB
Augmenter le nombre de joueurs handicapésdans un club de football
Update charter
• Samenwerking verder concretiseren (UEFA Hattrick project)
• Betrekken van Voetbal Vlaanderen & ACFF
Promotion de Unified Football
• MEDIA 1
Erkenning van nationaal team SOB
1) Logistieke steun: officiële outfits voor tornooien
2) Gratis gebruik Belgian Football Center Tubeke
3) Communicatie
UEFA Hattrick project
• 4 jaar
• Focus op G-voetbal
• Samen met prof en amateurvoetbal + externe ‘expertise’ partners
Développement du handifoot
Grassroots• Plateforme• Guide sur le handifoot
pour les clubs, entraîneurs,…
• Ateliers pratiques pour les clubs
• (Handi)Foot festivals (au niveau local)
• Un festival nationalannuel: FKO
• Assistance personnalisée
Elite level • Support logistique• Communication• Promotion • Chercher des sponsors
G-voetbal – Niemand buitenspel!
Nieuws
PARTNERS
VE-voetbal
G-start Autivoetbal
CP-voetbal
G-voetbal op de kaart!
Dovenvoetbal
Blindenvoetbal
G-voetbalactiviteiten
Amputee voetbal
Initiateur de handifoot (VTS)
Pour qui?Initiateur de football avec un intérêt pour lehandifoot
Date de lancementSeptembre 2017
Aftermovie Football Kick-Off 2016
• MEDIA 2
NOBODY OFF-SIDE!
Thank you foryour attention!
Belgium
Neerpelt 29/3/2017:
‘Sport voor Specials’
Carine Goris
Sports de combatVechtsporten
Sports de raquettesRacketsport
Sports de ballonsBalsporten
AthlétismeAtletiek
GymnastiqueTurnen
Neerpelt - 29/3/2017Vijf activiteiten – cinq activitées
i.s.m Provincie, CM, Lokale Sportclubs en ParanteeEn collaboration avec la Province, CM, clubs Sportifs Locaux et Parantee
• 9u30 tot 17u - 9h30 à 17h
• Andere activiteiten: Healthy corner (HAP Healthy Hearing, snoezelruimte, massage van benen), springkasteel, grimage, families, VIP
• Autres activités: Healthy corner (HAP Healthy Hearing, zone de détente, massage des jambes), château gonflable, maquillage, familles, VIP
• 12u tot 12u30: persconferentie
• 12h à 12h30: conférence de presse
• +- 350 atleten/athlètes
• +- 180 vrijwilligers/volontaires
• +- 160 leerlingen/élèves
Neerpelt - 29/3/2017Agenda
• 9u30 tot 17u - 9h30 à 17h
• Provinciaal Domein Dommelhof
Toekomstlaan 5, Neerpelt
• Inschrijving/inscription:
Neerpelt - 29/3/2017Info
Neerpelt 23/3/2016: clubs
o o
o
o
o
o
o
o
o o
oo
o
o
o
Belgium
The Great Special Olympics Duck Race
Jacques Ryon
35
The Great Special Olympics Duck Race
1. Eendjes verkopen aan € 5,00samen met een uniekeregistratiecode
1. Vendre des canards à € 5,00avec un code d’enregistrement unique
The Great Special Olympics Duck Race
1.Eendjes verkopen aan € 5,00 samen met eenunieke registratiecode
2.Het gekochte eendje registreren op internet en koppelen aan een race-eend
1.Vendre des canards à € 5,00 avec un code d’enregistrement unique
2.Enregistrer le canard acheté sur internet et le coupler à un canard de course
The Great Special Olympics Duck Race
1.Eendjes verkopen aan € 5,00 samen met een unieke registratiecode
2.Het gekochte eendje registreren op internet en koppelen aan een race-eend
3.De geregistreerde eendjes latenracen
1.Vendre des canards à € 5,00 avec un code d’enregistrement unique
2.Enregistrer le canard acheté sur internet et le coupler à un canard de course
3. Mettre les canards enregistrés en course
The Great Special Olympics Duck Race
1.Eendjes verkopen aan € 5,00 samen met een unieke registratiecode
2.Het gekochte eendje registreren op internet en koppelen aan een race-eend
3. De geregistreerde eendjes laten racen4. De winnaar bepalen aan het eind van
de trechter
1.Vendre des canards à € 5,00 avec un code d’enregistrement unique
2.Enregistrer le canard acheté sur internet et le coupler à un canard de course
3. Mettre les canards enregistrés en course4. Déterminer le vainqueur au bout de
l’entonnoir
And the winner is
The Great Special Olympics Duck Race
The Great Special Olympics Duck Race
RIENPOUR RIEN
SOB offre 1 canard par 5 (20%)
soit une boîte de 60 pièces auprix de 50 pièces
NIETS VOOR NIETS
SOB schenkt 1 eendje per 5 (20%)
of een doos van 60 stuks voorde prijs van 50 stuks
The Great Special Olympics Duck Race
CONCREET
1. Voorverkoop: de clubs organiseren eenvoorverkoop en overhandigende eendjes later.
SOB VOORZIET FORMULIEREN
2. Verkoop vanaf eind maartSCHATTING
3. Events, markten, supermarkten, etc…
CONTACTEER ONS
CONCRETEMENT
1. Prévente : les clubs organisent une prévente et remettent les canards plus tard.
SOB PREVOIT DES FORMULAIRES
2. Vente à partir de fin marsESTIMATION
3. Events, marchés, super-marchés, etc…
CONTACTEZ NOUS
The Great Special Olympics Duck Race
QUESTIONS ?
Special Olympics Belgium
Belgium
Nationale Spelen 2017Jeux Nationaux 2017Lommel24 – 27 / 05
Belgium
Logistiek - Logistique
Aloïs LasantéLogistiek verantwoordelijke - Responsable logistique
NEW Restaurant -Betalend/Payant
Dit jaar zal een restaurant op de Soeverein geopend worden op woensdagavond voor de Openingsceremonie en donderdag-, vrijdag- en zaterdagmiddag met een buffet met sla, pasta, paëlla enz.
Meer informatie tijdens volgende clubsvergadering
Cette année au Soeverein un restaurant sera ouvert le mercredi soir avant la Cérémonie d’Ouverture et le jeudi, vendredi et samedi midi, avec plusieurs buffets salades, pates, paëlla et autres produits.
Plus d’information lors de la prochaine réunion clubs
Maaltijd Tickets Tickets Repas
Verdeling van maaltijdtickets:
• Tijdens de derde clubvergadering aan de stand logistiek• Na de derde clubvergadering op het kantoor van Special Olympics• Tijdens de Spelen : infostand site 1
Distribution des tickets repas:
• Pendant la troisième réunion club au stand logistique.• Après la troisième réunion club au bureau de Special Olympics• Pendant les Jeux : au stand info site 1
HuisvestingHébergement
Les documents avec la répartition de l'hébergement seront remis lors de la 3ème réunion club au stand logistique et par e-mail.
Tous les clubs sont hébergés au Sunparks Kempense Meren
De documenten met de verdeling van de huisvesting zullen tijdens de 3de
clubvergadering aan de stand logistiek worden uitgedeeld en per e-mail.Alle clubs zijn gehuisvest op Sunparks Kempense Meren
Hébergement + Repas Huisvesting + Avondmaal
De clubs die gehuisvest zijn door Special Olympics nemen hun avondmaal op Sunparks Kempense Meren
Les clubs qui ont réservé leur hébergement via Special Olympics doivent prendre leur repas au Sunparks Kempense Meren
Annulatie HuisvestingAnnulation Hébergement
• Formulaire spécifique de modification/annulationTéléchargeable sur le site www.specialolympics.be
• Specifiek formulier wijziging/annulatieTe downloaden op de website www.specialolympics.be
Gare / Station Lommel
OPENINGOUVERTURE
22:00HuisvestingHébergement
WOENSDAG – MERCREDI24/05/2017
Shuttle
Shuttle
Shuttle
Shuttle
Soeverein
DommelhofKiss & Ride
Formulaire Shuttle à renvoyer au plus tard le
Shuttleformulier terug te sturen ten laatste voor
11-03-2017
Téléchargeable sur le site web www.specialolympics.be
Te downloaden op de website www.specialolympics.be
Shuttle
Belgium
Events
Chéraze Chouihat - TorchRun and Art Exhibition Coordinator Assia El Bakkali – Family, Animation and ShopppingCoordinator Arne Reynaert – CeremoniesResponsible
60
Torch Run
Woensdag –mercredi
24/05
Lommel
14:30 Verzamelen van atletenRassemblement des athlètes Esplanade Soeverein
15:00 Speech + Flamme/Vlam
15:30 Vertrek Torch RunDépart Torch Run
18:00 Aankomst SoevereinArrivée Soeverein
Date limite des inscriptions – Limietdatum inschrijvingen
Vrijdag – Vendredi 10/02/2017
17Mars - maart
• Récupérationdes oeuvres
• Ophalen van werken
Art Exhibition
• Gemeenschapscentrum Mooi Bos te St-Pieters-WoluweCentre Communautaire Joli-Bois à Woluwe-St-Pierre
• Niet geselecteerde werken terecupereren op 21 april 2017 Oeuvres non sélectionnées à récupérer le 21 avril 2017
Date limite des inscriptions – uiterste datum inschrijvingen: 10/02/2017
• Selection• Selectie
16Mars - Maart
Livraison des oeuvres
Levering van de werken
19avril – april
Special Olympics Belgium
07Mai – Mei
• Récupérationdes oeuvres
• Ophalen van werken
Art Exhibition
• Werken te recupereren De Soeverein op 27 mei vanaf 15u00
• Récupérer les oeuvres au Soevereinle 27 mai à partir de 15h00
• Remise des Prix
• Prijs-uitreiking
07Mai – Mei
TentoonstellingExposition
De Soeverein
25 - 27mai – mei
• Remise de Prix / PrijsuitreikingDe Soeverein 27 mei/mai 14:00
• On va envoyer une invitation een uitnodiging wordt opgestuurd
Special Olympics Belgium
Family
Inscription en ligne / Online inschrijving via
www.specialolympics.be
25 - 27mai - mei
Date limite des inscriptionsUiterste datum inschrijvingen
15/05/2017
Accueils/ Onthalen:
De Soeverein & Dommelhof
Special Olympics Belgium
Animation
Journée/dag
Soirée/ avond
De rue /straat
Sur podium/podium
Participation bienvenue ! / Deelname is welkom!
Contact avec/met Assia: [email protected]
02/773.24.39
65
Feu d‘artifice/ vuurwerk
‘De Soeverein’
Vendredi soir Vrijdagavond
66
OpeningsceremonieCérémonie d’Ouverture
De Soeverein
18:00 Verzamelen van atletenRassemblement des athlètes
20:00 Aanvang van de Ceremonie Début de la Cérémonie
22:00 Einde van de Ceremonie Fin de la Cérémonie
De Soeverein Woensdag Mercredi
24/05
Special Olympics Belgium
Vlam / FlammeVlam aansteken / Allumer la flamme• 1 atleet / athlète• Samen met een bekende atleet
Avec un sportif de renommée
Vlag / drapeau• Belgische Vlag / Drapeau belge• SOB Vlag / Drapeau SOB• 6 atleten / athlètes • 2 coaches
Eed / Serment• 3 Atleten / 3 athlètes• Een coach / Un coach • Een scheidsrechter / Un arbitre
OpeningsceremonieCérémonie d’Ouverture
Special Olympics Belgium
Le premier Concours de DJDe eerste Dj Contest
• Le mercredi 24 mai
• Nous te donnons 15 minutes pour faire danser le public sur un mix original pendant le défilé des athlètes.
• Kiwanivillage
• Envoyer un e-mail avec un mix de 5 à 10 minutes à :
• Woensdag 24 mei
• Geven wij jou 15 minuten de tijd om het publiek helemaal te laten losgaan op een originele mix tijdens het defilé van de atleten.
• Kiwanivillage
• Stuur een e-mail met een mix van 5 à 10 minuten naar :
Deadline: 10/02/201769
SluitingsceremonieCérémonie de Clôture
ZaterdagSamedi27/05
De Soeverein
• 16:00 Verzamelen van atletenRassemblement des athlètes
• 17:00 Aanvang van de Ceremonie Début de la Cérémonie
• 18.30 Einde van de Ceremonie Fin de la Cérémonie
De Soeverein
Special Olympics Belgium
Belgium
Sport
Clara Van LaerSports Responsible
ATTESTEN – ATTESTATIONSVerstandelijk, Ouderlijke toelating, Medisch
Mentale, Autorisation parentale, Médicale
FASE 2 – PHASE 2Annulering – Annulation
Vervanging (zelfde sport) – Remplacement (même sport)
Date limiteLimietdatum
VRIJDAG
VENDREDI
10/02/2017
72 / Special Olympics Belgium
RemplacementVervanging
Ploegsporten – Sports d’équipe
• Langskomen via sportdienst voor activatie
• Attesten zo snel mogelijk indienen
• Passer par le service sport pour activation
• Envoyer les attestations le plus vite possible
WOENSDAG
MERCREDI
24/05/2017
73 / Special Olympics Belgium
• Project – Projet
• Formulier – Formulaire
Richtlijnen – Directives
Fase 2: invullen formulierPhase 2: remplir le formulaire
74 / Special Olympics Belgium
Voorbedrukt – Pré-imprimé
• Naam & Voornaam / Nom & Prénom
• Sekse / Sexe
• Leeftijdscategorie / Catégorie d’âge
• Sport
Formulier fase 2Formulaire phase 2
75 / Special Olympics Belgium
Proeven – Épreuves
• Aankruisen - Cocher
• Prestatie – Prestation
Definitief – Définitif
nadien geen aanpassingen meer
après plus de changements
• Bijkomende informatie – Information supplémentaire
FormulierFormulaire
76 / Special Olympics Belgium
Gymnastique / Gymnastiek
SportenSports
3 dagen competitie
DONDERDAGNAMIDDAG: Opwarming
VRIJDAG EN ZATERDAG: Competitie en Medaille-uitreiking
3 jours de compétition
JEUDI APRÈS-MIDI: Échauffement
VENDREDI ET SAMEDI: Compétition et Remise de Médailles
77 / Special Olympics Belgium
Judo
SportenSports
2 dagen competitie: DONDERDAG: Weging, demo Unified Kata en niveaubepaling
VRIJDAG: Competitie en Medaille-uitreiking
2 journées de compétition
JEUDI: Pesée, démo Unified Kata et la détermination du niveauVENDREDI: Compétition et Remise de Médailles
78 / Special Olympics Belgium
Voetbal - Football
SportenSports
DONDERDAGVOORMIDDAG: Niveaubepaling DONDERNAMIDDAG, VRIJDAG EN ZATERDAG:
Wedstrijden en Medaille-uitreiking
JEUDI AVANT-MIDI: Détermination des niveaux JEUDI APRÈS-MIDI, VENDREDI ET SAMEDI: Compétitions
et Remise de Médailles
79 / Special Olympics Belgium
BandjesBracelets
Accreditatie CoachesAccréditation Coaches
27 Maart - 27 MarsSOB vraagt aantal deelnemende coaches alsook hun
gegevens op(U ontvangt Excel file via mail en deze zal beschikbaar zijn op de website)
SOB demande le nombre des coaches participants et leurs données
(Vous recevez le ficher Excel via mail et il sera disponible sur le site web)
80
Deadline: 28 april –28 avril
Kandidaturen:
- De trofee voor sportverdienste (atleet)
- De clubprijs (€1000)
Candidatures:
- Le trophée du mérite sportif (athlète)
- Prix du club (€1000)
Prix Dopchie Prijs (AQ)
81 / Special Olympics Belgium
Scheidsrechters - arbitres
Wij zijn op zoek naar officiële scheidsrechters voor :
atletiek, zwemmen, voetbal, gymnastiek en tafeltennis.
Nous cherchons des arbitres officiels en :
athlétisme, natation, football, gymnastique et tennis de table.
82
Volontaires - Vrijwilligers
Inscrivez-vous maintenant :
Schrijf je nu in:
www.specialolympics.be
Special Olympics Belgium
Belgium
Volgende clubvergadering / Prochaine réunion club
Woensdag/ Mercredi
03/05/2017
Belgium
Questions & Answers
85