welcome to your home! - hostinlisbonhostinlisbon.com/pdf/lisboa_martim_moniz_en.pdf · welcome to...
TRANSCRIPT
www.hostinlisbon.com
2
Lisbon ........................................................................................................................ 5
Useful information .................................................................................................... 7
Pharmacies ........................................................................................................... 7
Fireman and Police ............................................................................................... 8
Print boarding passes ........................................................................................... 9
Supermarkets and bakery ....................................................................................... 10
Restaurants ............................................................................................................. 13
Breweries and traditional food ........................................................................... 13
Typical and cheap ............................................................................................... 15
Where you will only see Portuguese and good for lunch ................................... 17
To eat sardines from June to September ........................................................... 18
Lots of choice and cooking style ......................................................................... 19
Contemporary Portuguese food ......................................................................... 20
Fusion food / international ................................................................................. 23
To listen to fado .................................................................................................. 24
For snacking at the end of the day ..................................................................... 25
To eat something quick ...................................................................................... 25
Brunch ................................................................................................................. 26
Indo-Portuguese food ......................................................................................... 27
Vegetarians ......................................................................................................... 28
For a change of typical Portuguese .................................................................... 29
Ice Cream ................................................................................................................ 30
Esplanades and viewpoints overlooking Lisbon ..................................................... 32
Terraces overlooking Lisbon for a drink ................................................................. 35
www.hostinlisbon.com
3
Terraces overlooking Lisbon for a drink or eat ....................................................... 36
Going out at night ................................................................................................... 38
Bairro Alto ........................................................................................................... 38
Bica ..................................................................................................................... 39
Cais do Sodré ...................................................................................................... 40
Intendente and Bairro das Colónias ................................................................... 41
Shopping ................................................................................................................. 42
Programs with children .......................................................................................... 44
Museums ................................................................................................................ 49
Beaches ................................................................................................................... 51
Beaches of Estoril / Cascais................................................................................ 51
Beach of Carcavelos - to surf .............................................................................. 51
Beach of Costa da Caparica ................................................................................ 51
What to see by neighborhoods .............................................................................. 52
Graça ................................................................................................................... 52
Mouraria ............................................................................................................. 53
Alfama and Castelo ............................................................................................. 53
Baixa and Chiado ................................................................................................ 55
Belém .................................................................................................................. 56
Campo de Ourique and Príncipe Real ................................................................. 57
Avenidas Novas ................................................................................................... 58
Transports ............................................................................................................... 59
Trams .................................................................................................................. 59
Bus tour .............................................................................................................. 61
Metro .................................................................................................................. 62
Public transport prices in October 2016 ............................................................. 63
www.hostinlisbon.com
4
How to get to Cascais ............................................................................................. 64
How to get to Sintra................................................................................................ 64
How to get to Cabo da Roca ................................................................................... 64
www.hostinlisbon.com
5
Lisbon Please find in this guide some suggestions and places that we particularly enjoy in our city and we would like to share with you. We hope you enjoy them as well! We printed the maps always from Martim Moniz square which is very close to your apartment, the distance from your apartment and Martim Moniz are: Blue and white in downtown Lisbon - 260m Happy apartment in downtown Lisbon - 260m
Sant'Ana Studio - 400m
Historic Lisbon with a view - 290m Historic Lisbon in a Pateo - 290m
www.hostinlisbon.com
6
Shades of Blue in historic Lisbon - 150m
Historic Lisbon with a terrace - 300m
Blue and green in Historic Lisbon - 350m
Moonlight blue in Historic Lisbon (with view) - 350m
www.hostinlisbon.com
7
Useful information
Pharmacies Farmácia Ferrão Adress: Rua da Mouraria, 12
Farmácia Martim Moniz Adress: Rua da Palma, 194
www.hostinlisbon.com
8
Fireman and Police Bombeiros sapadores de lisboa Tel: 217171497
Policia de turismo Adress: Praça dos Restauradores Tel: 213421623 - 213400090
PSP 4° Esquadra Lisboa Adress: R. Palma 169 Tel: 213513642
www.hostinlisbon.com
9
Print boarding passes
If you have to print a ticket or a boarding pass you can do it in this shop in the street: Bemformoso, 90
www.hostinlisbon.com
10
Supermarkets and bakery Amanhecer (oriental supermarket that includes fresh and Portuguese products)
Arganilense (typical Portuguese grocery store that sells everything)
Mini Mercado Halal (grocery store with the basics)
www.hostinlisbon.com
11
Padaria Portuguesa (to buy bread and take breakfast) https://www.apadariaportuguesa.pt/
Pastelaria Violeta (breakfast and lunch) https://www.zomato.com/pt/grande-lisboa/pastelaria-violeta-pena-lisboa
www.hostinlisbon.com
12
Celeiro (natural products of organic farming) http://celeiro.pt/lojas
Brio (natural products of organic farming) http://brio.pt/
www.hostinlisbon.com
13
Restaurants (in this section we include a link to the site www.lisbonlux.com where you can read about the place, the phone number and average price)
Breweries and traditional food Cervejaria Ramiro (one of the best seafood restaurants in Lisbon) http://www.lisbonlux.com/lisbon-restaurants/restaurante-ramiro.html
Cervejaria Trindade (historic restaurant opened in 1836) http://www.lisbonlux.com/lisbon-restaurants/restaurante-cervejaria- trindade.html
www.hostinlisbon.com
14
Taberna Ideal (great Portuguese cuisine) http://www.lisbonlux.com/lisbon-restaurants/restaurante-taberna- ideal.html
A Camponesa (northern country cuisine and informal atmosphere) http://www.lisbonlux.com/lisbon-restaurants/restaurante-a- camponesa.html
www.hostinlisbon.com
15
Typical and cheap A Vaidosa (great home made food, one of our favorites to lunch) https://www.zomato.com/pt/grande-lisboa/tasquinha-a-vaidosa- mouraria-lisboa
Zé da Mouraria (great food) https://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g189158-d1886758- Reviews-Restaurant_Ze_da_Mouraria- Lisbon_Lisbon_District_Central_Portugal.html
www.hostinlisbon.com
16
Zé dos Cornos (typical place) https://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g189158-d5977415- Reviews-Ze_dos_Cornos-Lisbon_Lisbon_District_Central_Portugal.html
O Trigueirinho (good typical Portuguese food) https://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g189158-d2620682- Reviews-O_Trigueirinho-Lisbon_Lisbon_District_Central_Portugal.html
www.hostinlisbon.com
17
Where you will only see Portuguese and good for lunch Aviz (typical, simple and traditional)
A Cabreira (great for lunch with locals) https://www.tripadvisor.com.br/Restaurant_Review-g189158-d3835366- Reviews-A_Cabreira-Lisbon_Lisbon_District_Central_Portugal.html
www.hostinlisbon.com
18
Os amigos do Minho (re-creative society in ancient palace) https://www.facebook.com/Grupo-Excursionista-e-Recreativo-Os- Amigos-do-Minho-469402483074641/
To eat sardines from June to September Páteo 13 (large patio with big lines, great in the summer) https://www.facebook.com/PATEO13/
www.hostinlisbon.com
19
Lots of choice and cooking style Palácio Chiado (recovered palace of the 18th century) http://palaciochiado.pt/
Mercado da Ribeira (Lisbon main market since 1892) http://www.lisbonlux.com/lisbon-shops/mercado-da-ribeira.html
www.hostinlisbon.com
20
Contemporary Portuguese food Bairro do Avillez (wonderful portuguese 'petiscos') http://www.lisbonlux.com/lisbon-restaurants/bairro-do-avillez.html
Pharmácia (within the magnificent Museum of Pharmacy) http://www.lisbonlux.com/lisbon-restaurants/restaurante- pharmacia.html
www.hostinlisbon.com
21
Chapitô (our favorite view in Lisbon) http://www.lisbonlux.com/lisbon-restaurants/restaurante-resto-do- chapito.html
Casa de Pasto (one of our favorites) http://www.lisbonlux.com/lisbon-restaurants/restaurante-casa-de- pasto.html
www.hostinlisbon.com
22
Prego da Peixaria (Portuguese typical sandwich here made with fish) http://www.lisbonlux.com/lisbon-restaurants/restaurante-o-prego-da- peixaria.html
www.hostinlisbon.com
23
Fusion food / international Santo António de Alfama (great restaurant with a terrace) http://www.lisbonlux.com/lisbon-restaurants/restaurante-santo- antonio-de-alfama.html
Estrela da Bica (relaxed, trendy, home cooking with vegetarian option) http://www.lisbonlux.com/lisbon-cafes/estrela-da-bica.html
www.hostinlisbon.com
24
To listen to fado Mesa de Frades (It was once a chapel in the 18th century, decorated with original tiles) http://www.lisbonlux.com/fado/mesa-de-frades.html
A Baiuca (expect to hear genuine fado performances) http://www.lisbonlux.com/fado/a-baiuca.html
O Prego (Fado on Fridays, just around the corner with great atmosphere) https://www.facebook.com/O-PREGO-1517563905239997/
www.hostinlisbon.com
25
For snacking at the end of the day Bruta Flor (in the heart of Mouraria in the beautiful Largo da Severa) https://www.facebook.com/brutaflorcafe#
To eat something quick Mercado de fusão do Martim Moniz (fusion market) https://www.facebook.com/MercadoFusao/
www.hostinlisbon.com
26
Brunch O Prego (good food from breakfast until dinner and with a terrace) https://www.facebook.com/O-PREGO-1517563905239997/
O Infame (terrace in the 1908 Lisboa Hotel) https://nit.pt/buzzfood/restaurantes/ ha-nova-esplanada-brunch-no-intendente
www.hostinlisbon.com
27
Brick Café (coffee and trendy restaurant with great food) https://www.facebook.com/BrickCafeLisboa/
Indo-Portuguese food Tentações de Goa (a favorite in town) http://www.lisbonlux.com/lisbon-restaurants/restaurante- tentacoes-de-goa.html
www.hostinlisbon.com
28
Vegetarians Psi (wonderful vegetarian restaurant) http://www.lisbonlux.com/lisbon-restaurants/restaurante-psi.html
Food Temple (great in the summer with tables along the alley staircase) https://www.facebook.com/FoodTemple/
www.hostinlisbon.com
29
Jardim dos Sentidos (excellent buffet lunch) http://www.lisbonlux.com/lisbon-restaurants/restaurante-jardim- dos-sentidos.html
For a change of typical Portuguese Osteria (Italian relaxed restaurant in a traditional neighborhood) http://www.lisbonlux.com/lisbon-restaurants/restaurante-osteria.html
www.hostinlisbon.com
30
Caxemira (Indian restaurant with great food) https://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g189158-d2321586- Reviews-Caxemira-Lisbon_Lisbon_District_Central_Portugal.html
Ice Cream Gelato Mú (fantastic flavors) https://www.facebook.com/GelatoMu
www.hostinlisbon.com
31
Santini (a classic, prepare to wait) http://www.lisbonlux.com/lisbon-cafes/santini.html
Fábrica do gelado (homemade ice cream some without sugar or milk) https://www.facebook.com/fabricadogelado/
www.hostinlisbon.com
32
Esplanades and viewpoints overlooking Lisbon Esplanada da Graça http://www.lisbonlux.com/lisbon/miradouro-da-graca.html
Miradouro de Nossa Senhora do Monte http://www.lisbonlux.com/lisbon/miradouro-nossa-senhora-do- monte.html
www.hostinlisbon.com
33
Portas do Sol http://www.lisbonlux.com/lisbon/miradouro-das-portas-do-sol.html
Quiosque da Ribeira das Naus http://www.lisbonlux.com/lisbon/ribeira-das-naus.html
www.hostinlisbon.com
34
Miradouro de Santa Catarina http://www.lisbonlux.com/lisbon/miradouro-de-santa-catarina.html
Miradouro de São Pedro de Alcântara http://www.lisbonlux.com/lisbon/miradouro-sao-pedro-de- alcantara.html
www.hostinlisbon.com
35
Terraces overlooking Lisbon for a drink
Rooftop Bar no hotel Mundial http://www.lisbonlux.com/lisbon-bars/rooftop-bar.html
Entretanto no hotel Chiado http://www.lisbonlux.com/lisbon-bars/entretanto.html
www.hostinlisbon.com
36
Terraces overlooking Lisbon for a drink or eat O Topo no Martim Moniz http://www.lisbonlux.com/lisbon-bars/topo.html
O Topo do chiado http://www.lisbonlux.com/lisbon-bars/topo-chiado.html
www.hostinlisbon.com
37
Park na Calçada do Combro http://www.lisbonlux.com/lisbon-bars/park.html
Memmo Alfama Terrace http://www.memmohotels.com/alfama/pt/wine-bar-amp-outdoor- pool.html
www.hostinlisbon.com
38
Going out at night
Bairro Alto, Bica e Cais do Sodré
Bairro Alto
Perfect to walk around but we leave some of our favorite bars: Pavilhão Chinês (a classic for Lisbon older people) http://www.lisbonlux.com/lisbon-bars/pavilhao-chines.html Maria Caxuxa ("retro" environment for thirties and forties) http://www.lisbonlux.com/lisbon-bars/maria-caxuxa.html Clube da Esquina (diverse crowd) http://www.lisbonlux.com/lisbon-bars/clube-da-esquina.html
www.hostinlisbon.com
39
Bica
A street full of bars, here is the favorite: Bar Bicaense (laid-back and welcoming) http://www.lisbonlux.com/lisbon-bars/bicaense.html
www.hostinlisbon.com
40
Cais do Sodré
In 'Pink Street' there are no cars; only bars, restaurants and nightclubs. Our choices are:
Pensão Amor (18th century building that was once a brothel) http://www.lisbonlux.com/lisbon/pensao-amor.html O bom, o mau e o vilão (cocktail bar divided into small rooms) http://www.lisbonlux.com/lisbon-bars/o-bom-o-mau-e-o-vilao.html
Jamaica (a classic nightclub in Lisbon) http://www.lisbonlux.com/lisbon-clubs/jamaica.html Music Box (eclectic club) http://www.lisbonlux.com/lisbon-clubs/musicbox.html Sol e Pesca (to eat canned food by dawn) http://www.lisbonlux.com/lisbon-cafes/sol-e-pesca.html
www.hostinlisbon.com
41
Intendente and Bairro das Colónias Casa Independente (cultural association located in a palace built in 1863 with bar, DJs, concerts and exhibitions. One of our favorites!) http://casaindependente.com
Crew Hassan (trendy bar and cultural association with vinyls for sale) https://www.facebook.com/ccrewhassan/
www.hostinlisbon.com
42
Shopping
A vida portuguesa (shop with Portuguese traditional gift items and souvenirs) http://www.avidaportuguesa.com/
Feira da Ladra (famous flea market in Lisbon) http://www.lisbonlux.com/lisbon-shops/feira-da-ladra.html
www.hostinlisbon.com
44
Programs with children
Pavilhão do Conhecimento (great for kids and adults) http://www.pavconhecimento.pt/home/ Oceanário (one of the world's largest) http://www.lisbonlux.com/lisbon/oceanario.html
www.hostinlisbon.com
45
Castelo de São Jorge (the kids will love) http://castelodesaojorge.pt/pt/
Museu da Marioneta (takes you to a fantasy world) http://www.lisbonlux.com/lisbon-museums/museu-da-marioneta.html
www.hostinlisbon.com
46
Drive on a bus/boat (visit Lisbon by land and river) http://www.hippotrip.com/pt/
Playground in Jardim da Estrela (romantic neighborhood park) http://www.lisbonlux.com/lisbon/jardim-da-estrela.html
www.hostinlisbon.com
47
Estufa fria (exotic species from tropical climates) http://www.lisbonlux.com/lisbon/parque-eduardo-vii.html
Hospital das bonecas ("doll hospital" founded in 1830) http://www.lisbonlux.com/lisbon-shops/hospital-de-bonecas.html
www.hostinlisbon.com
48
Restaurante/café Pão de Canela (with a special space for children) http://www.canela.pt/
other: Visit Belém and eat the wonderful pastries. Eat an ice cream in one of our list. Spend an afternoon at the Estoril / Cascais line beaches.
www.hostinlisbon.com
49
Museums
Museu Calouste Gulbenkian (must-visit museum and gardens) http://www.lisbonlux.com/lisbon-museums/museu-calouste- gulbenkian.html
Museu Nacional de Arte Antiga (Ancient Art Museum, opened in 1884 in a 17th century palace) http://www.lisbonlux.com/lisbon-museums/museu-nacional-arte- antiga.html
www.hostinlisbon.com
50
Museu Nacional do Azulejo (the Tile Museum presents the history and evolution of the art of the ceramic tile in a magnificent convent from the 16th century) http://www.lisbonlux.com/lisbon-museums/museu-do-azulejo.html
Museu do Oriente (Orient museum, presents the arts and the cultures that arose from the historical encounters between the West and the East) http://www.lisbonlux.com/lisbon-museums/museu-do-oriente.html
www.hostinlisbon.com
51
Beaches Beaches of Estoril / Cascais Take the metro from Martim Moniz to Cais do Sodré, the train from Cais do Sodré to Estoril station. There is a promenade for both directions with several beach options, bars and restaurants.
Beach of Carcavelos - to surf
Take the metro from Martim Moniz to Cais do Sodré station, the train from Cais do Sodré to Carcavelos station.
Beach of Costa da Caparica
Take the metro from Martim Moniz to Areeiro station and take the bus number 161 of TST (Sul do Tejo transport)
www.hostinlisbon.com
52
What to see by neighborhoods
Graça Jardim da Cerca da Graça (green space overlooking Lisbon) http://www.lisbonlux.com/lisbon/jardim-da-cerca-da-graca.html Igreja e convento da Graça (18th century baroque convent) http://www.lisbonlux.com/lisbon/igreja-da-graca.html Miradouro da Graça (fantastic view overlooking the Castle and Tejo) http://www.lisbonlux.com/lisbon/miradouro-da-graca.html
www.hostinlisbon.com
53
Mouraria Where the Moors were allowed to live after the Christian reconquest of Lisbon in 1147, remains the most multiethnic neighborhood in the city. http://www.lisbonlux.com/lisbon/mouraria.html
Alfama and Castelo Medieval district, once the Moorish and Jewish quarter before it became a fishing community. http://www.lisbonlux.com/lisbon/alfama.html http://www.lisbonlux.com/lisbon/alfama-walking-tour.html Feira da Ladra (famous flea market) http://www.fleamarketinsiders.com/feira-da-ladra-flea-market- lisbon- portugal Mosteiro de São Vicente de Fora (16th century monastery with the world's largest collection of Baroque tiles) http://www.lisbonlux.com/lisbon/mosteiro-sao-vicente-de-fora.html
www.hostinlisbon.com
54
Castelo de São Jorge (fortress build in the 6th century) http://www.lisbonlux.com/lisbon/castelo-sao-jorge.html
Igreja de São Miguel (church that has one of the richest gilded interiors in the city) http://www.lisbonlux.com/lisbon/igreja-de-sao-miguel.html Sé Catedral de Lisboa (Lisbon's cathedral, built in the 1100s, it's one of the oldest monuments in the city, and has undergone several alterations which added Baroque and Neoclassical details) http://www.lisbonlux.com/lisbon/se-lisboa.html
www.hostinlisbon.com
55
Baixa and Chiado http://www.lisbonlux.com/lisbon/baixa.html http://www.lisbonlux.com/lisbon/chiado.html
www.hostinlisbon.com
56
Belém
To get to Belém you can take tram number 15 on Praça da Figueira (see in transports) Torre de Belém (built in 1515, is a beautiful fortress that also served as the departure point for many of the voyages of discovery) http://www.lisbonlux.com/lisbon/torre-de-belem.html Centro cultural de Belém (Lisbon's most important cultural center) http://www.lisbonlux.com/lisbon/centro-cultural-de-belem.html Padrão dos descobrimentos (waterfront monument in the shape of a caravel heading into sea evokes the Portuguese Age of Discovery) http://www.lisbonlux.com/lisbon/padrao-dos-descobrimentos.html Mosteiro dos Jenónimos (16th century monastery is a must-see marvel and World Heritage Site) http://www.lisbonlux.com/lisbon/mosteiro-dos-jeronimos.html Museu da Marinha (Lisbon's Maritime Museum shows the city's and Portugal's pioneering role in the exploration of the oceans) http://www.lisbonlux.com/lisbon-museums/museu-da-marinha.html Pasteis de Belém (pastries served here since 1837) http://www.lisbonlux.com/lisbon-cafes/pasteis-de-belem.html
www.hostinlisbon.com
57
Campo de Ourique and Príncipe Real Mercado de Campo de Ourique (market opened since 1934, it's more than a shopping destination, it's also a place for meals throughout the day) http://www.lisbonlux.com/lisbon-shops/mercado-de-campo-de- ourique.html Reservatório da Mãe D'Água das Amoreiras (is the entry into Lisbon of the Águas Livres Aqueduct, was built in 1748) http://www.epal.pt/EPAL/en/menu/water-museum/permanent- collection-and-associated-heritage/m%C3%A3e-d'%C3%A1gua-das- amoreiras-reservoir Jardim da Estrela (garden that dates back to 1852, and is a lovely spot for reading, for children to play, or to work out) http://www.lisbonlux.com/lisbon/jardim-da-estrela.html Basílica da Estrela (royal Basilica of Estrela is a baroque and neoclassical building built by Queen Maria I in 1790) http://www.lisbonlux.com/lisbon/basilica-da-estrela.html Jardim Botânico (slightly neglected, Lisbon's botanical garden is perhaps in part because of that, an enchanting sight) http://www.lisbonlux.com/lisbon/jardim-botanico.html Bairro do Principe Real (residential district, filled with gardens, a couple of the city's most tranquil squares, and colorful mansions) http://www.lisbonlux.com/lisbon/principe-real.html
www.hostinlisbon.com
58
Avenidas Novas Fundação Calouste Gulbenkian (see in Museums) Pastelaria Versailles (café that dates from 1922 and serves the biggest and best variety of pastries in Lisbon) http://www.lisbonlux.com/lisbon-cafes/cafe-pastelaria-versailles.html Praça de Touros do Campo Pequeno (Lisbon's bullfighting arena , a 19th century neo-Moorish construction made up of red brick and arches) http://www.lisbonlux.com/lisbon/praca-de-touros-campo-pequeno.html
www.hostinlisbon.com
59
Transports
Trams http://www.lisbonlux.com/lisbon-transport/electricos.html Tram 28 http://www.lisbonlux.com/lisbon-transport/electrico-28.html Tram 28 - Stop
Tram 28 - Circuit
www.hostinlisbon.com
63
Public transport prices in October 2016
Tickets purchased on the transport
price description
Bus 1,80 Cost of a trip
Tram 2,85 Cost of a trip
Bica, Glória and Lavra Funicular (up to 2 trips) 3,60 Cost of a trip
Sta. Justa Funicular (up to 2 trips) 5,00 Cost of a trip
Viva Viagem card (it costs € 0.50 and is rechargeable). It is bought inside the subway
Combined ticket Carris / Metro (7 Colinas or Viva Viagem card)
price description
Ticket Carris / Metro 1,40 Price of a subway, bus or tram trip
Day ticket (24h)
price description
Carris/Metro 6,00 Total cost of travel in 24 hours by metro, bus or tram
Carris/Metro/Transtejo (Cacilhas) 9,00
Total cost of travel in 24 hours by metro, bus, tram or boat
Carris/Metro/CP 10,00
Total cost of travel in 24 hours by metro, bus, tram and train to Cascais or Sintra
Zapping (recharges: 3 €, 5€, 10 €, 15€, 20€, 25€, 30€, 35€, 40€)
price description
Zapping (valid throughout the network) 1,25 Cost of a trip on any transport
www.hostinlisbon.com
64
How to get to Cascais Take the metro in Martim Moniz to Cais do Sodré and take the train to Cascais
How to get to Sintra Walk to the Rossio station and take the train to Sintra
How to get to Cabo da Roca In Cascais near the train station, take bus number 403 that goes from
there to Sintra train station and stops in Cabo da Roca.
The weabsite of the bus company is: http://www.scotturb.com/