welcome to the united nations · elle a pris deux ans de consultation et de travail avec une large...

1/26

RAPPORT NATIONAL VOLONTAIRE DU FORUM DES NATIONS

UNIES SUR LES FORETS

MADAGASCAR

12 Novembre 2019

2/26

Proposedguidelines and format for reporting onprogress towards the implementation of the United Nations strategic plan for forests 2017-2030, the United Nations forest instrument and voluntary national contributions

1. The format is structured around the newly adopted global forest goals and

targets of the United Nations strategic plan for forests 2017-2030 and builds on the

format previously used for reporting to the United Nations Forum on Forests at its

eleventh session. It is largely narrative, reflecting the qualitative nature of most of the

targets.

2. Members are asked to submit only information that is not currently provided to

the member organizations of the Collaborative Partnership on Forests or that is

unavailable in other international databases. To the extent possible, the information

submitted will be supplemented with quantitative data, among other things, from the

following international data providers:

(a) Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), forest

resources assessments/collaborative forest resources questionnaires, Forest Europe,

Economic Commission for Europe, International Tropical Timber Organization,

Montreal Process and Observatory for the Forests of Central Africa;

(b) Joint forest sector questionnaire (FAO, International Tropical Timber

Organization, Economic Commission for Europe, Eurostat);

(c) Report on the state of the world’s forests produced by FAO;

(d) Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs;

(e) Secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate

Change;

(f) Organization for Economic Cooperation and Development;

(g) Other data sources, including the Forest Stewardship Council and the

Programme for the Endorsement of Forest Certification.

3. Members are kindly requested:

(a) To submit their completed national reports electronically (in Microsoft

Word format) in English, French or Spanish to [email protected] by [date to be

determined], bearing in mind that early submissions will greatly facilitate the

secretariat’s preparation of the analytical consolidated report of the Secretary-General

to the Forum at its [to be determined] session;

(b) To submit, in a separate electronic file, a scanned version of the official

signed letter conveying their submission from the respective ministry, or with a note

verbale from their permanent mission to the United Nations in New York;

(c) To submit any graphical elements included in the national report as

separate electronic files;

3/26

(d) To provide brief descriptions (of up to 250 words) as part of their answers, so

as to provide context and background;

(e) In view of the cross-cutting nature of issues relating to forests and sustainable

forest management, to consult experts from relevant national ministries, such as those

of the environment, economic development, finance and agriculture, in completing

the reporting format and to consult the national focal points for the forest resources

assessments, the Rio Conventions, other member organizations of the Collaborative

Partnership on Forests and criteria and indicators processes and relevant stakeholders,

where applicable.

4. The year 2015 is used as a baseline.

5. Where possible, all terms used herein are consistent with the FAO and forest

resources assessment terms and definitions.

6. Please indicate the source of all information provided and, wherever possible,

indicate a webpage or provide a weblink.

General information

National focal point

Name: RAHARIMANIRAKA LYDIE NOROHANTA

Title: Point Focal National du Forum des Nations Unies sur les Forêts

Address: Direction Générale de l’Environnement et des Forêts, B.P 243

Nanisana, 101 ANTANANARIVO MADAGASCAR

Organization: Ministère de l’Environnement et du Développement Durable

Telephone: +(261) 32 40 095 04/34 05 620 50

Fax:

E-mail: [email protected]

Person to contact concerning the national report, if someone other than the

national focal point

Name: RAKOTOVOLOLONALIMANANA Herizo

Title: Directeur Général de l’Environnement et des Forêts

Address: Direction Générale de l’Environnement et des Forêts B.P 243

Nanisana 101 ANTANANARIVO MADAGASCAR

Organization: Ministère de l’Environnement et du Développement Durable

Telephone: +(261) 34 4628407

Fax:

4/26

E-mail: [email protected]

Global forest goal 1 and associated targets a

Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest

management, including protection, restoration, afforestation and reforestation,

and increase efforts to prevent forest degradation and contribute to the global

effort of addressing climate change

Targets

1.1 Forest area is increased by 3 per cent worldwideb

1.2 The world’s forest carbon stocks are maintained or enhanced

1.3 By 2020, promote the implementation of sustainable management of all types

of forests, halt deforestation, restore degraded forests and substantially

increase afforestation and reforestation globally

1.4 The resilience and adaptive capacity of all types of forests to natural disasters

and the impact of climate change is significantly strengthened worldwide

Questions

1. Since 2015,c what types of action have been taken (by the Government, the

private sector, communities, civil society or others) in your country to advance or

contribute to the achievement of targets 1.1 to 1.4?

Please indicate to which targets the actions relate and briefly describe the results to

date (in a maximum of 250 words). For each action, please indicate whether it is

continuous, planned, in progress or completed.

A. ☐ Legislative and policy action

B. ☐ Institutional action __________________

a Goal 1 and its targets support and contribute to the achievement of, among other things,

Sustainable Development Goal targets 6.6, 12.2, 13.1, 13.3, 14.2, 15.1 -15.4 and 15.8, as well as

Aichi Biodiversity Targets 5, 7, 9, 11, 14 and 15, and are supported by United Nations forest

instrument actions 6.o, 7.d and 7.e.

b Based on the Global Forest Resources Assessment 2015.

c Or earlier, where relevant to capturing important action. The same applies hereafter.

La révision de la politique forestière a été achevée en 2017. Elle a pris deux ans de consultation et

de travail avec une large participation des parties prenantes aussi bien au niveau régional que

national depuis 2015, la dernière étant établie en 1996. Concernant la législation forestière, une

capitalisation des acquis en matière de textes juridiques et réglementaires a été initiée depuis 2013

et a conduit à l’établissement du code forestier qui est en cours de finalisation en 2017. Les deux

documents révèlent la volonté du Gouvernement à la lutte contre la déforestation et la dégradation

forestière et à l’accroissement de la couverture forestière. Toutes ces actions contribuent aux cibles

1, 2 et 3.

5/26

C. ☐ Financial action

D. ☐ Technical and scientific action

2. What other action is being taken (by the Government, the private sector,

communities, civil society or others) in your country in support of the achievement

of goal 1?

3. How does the action listed above support the implementation of the United

Nations forest instrument?

Un bureau national de coordination REDD+ (Réduction d’Emissions dues à la Déforestation et la

Dégradation forestière) est créé en 2015 par un texte juridique (par arrêté ministériel) pour

coordonner toutes les actions à réduire cette déforestation et dégradation forestière pour atteindre la

cible 3. Suivant le nouvel organigramme de 2019, ce bureau s’intitule à présent bureau national de

coordination des Changements Climatiques,Carbone et REDD+.

Madagascar participe à la REDD+ à travers l’appui technique et financier de l’UN-REDD et la

Banque Mondiale par le Fonds de Partenariat pour le Carbone Forestier. D’autre part, le Fonds Vert

pour le Climat a alloué un montant conséquent en concours avec la GIZ pour établir et mettre en

œuvre la stratégie sur la restauration des paysages forestiers pour l ’achèvement des cibles 2 et 4.

Des études de recherche scientifique et d’actions techniques sont menées depuis 2015 pour

identifier les moteurs de déforestation et de dégradation forestière et déterminer le niveau de

référence national. Le Niveau d’Emission de Référence Forestière (NERF) nationale, fait en 2017,

a pris en compte les 4 écorégions existantes à Madagascar. (Sèche, Humide , Mangroves et

Epineuse). Depuis 2016, des inventaires forestiers ont eu lieu pour avoir la quantité de la biomasse

aérienne et sous-terraine dans les forêts dans le calcul du captage de carbone dans les forêts. Et

parallelement, en 2018, le NERF a été mis à jour suivant une nouvelle méthodologie, tenant compte

de la nouvelle grille nationale 4x4Km et de la nouvelle définition des forêts issue de la

Classification Utilisation et Occupation des Terres (UOT) pour un suivi permanent de la dynamique

d’occupation des terres. Le prochain mis à jour du NERF se fera en 2020 et ceci dans le cadre de

la cible 3.

Le Gouvernement a décidé d’élaborer une stratégie nationale de restauration des paysages

forestiers, une stratégie sur la neutralité des terres dégradées, une stratégie nationale REDD+ avec

une large participation de parties prenantes du secteur public, du secteur privé, des organisations de

la société civile et des communautés locales de base pour achever les cibles « et 4.

Toutes ces actions citées plus haut décrivent l’engagement de Madagascar à réduire le GES selon le

NDC après l’accord de Paris en 2015.

6/26

4. What are the main challenges in achieving goal 1 in your country?

5. Do you have any success stories relating to goal 1? If so, please provide a brief

description.

6. If your Government has announced a voluntary national contribution or

contributions relating to goal 1, please provide brief information, including target

dates and the progress made thus far.

7. Any additional comments on goal 1:

La gestion durable des forêts présente de nombreuses contraintes et de la diversité des intérêts contradictoires à tous les niveaux ce qui amène à de nombreux défis dont les principaux sont:

- le manque de moyens et d’engagement pour améliorer le respect des lois sur les forêts et réduire l’abattage et le commerce illégaux ;

- les politiques publiques des autres secteurs ; - les complexités sociales et les traditions (par ex. la réticence à changer l’affectation des

terres) - le manque du plan d'aménagement des forêts; - la persistance des pratiques illégales (bois, braconnage...); - l'insuffisance de gestion rationnelle des moyens à disposition pour mener des actions

forestières concrètes à grande échelle - l’atténuation des changements climatiques

La planification, la mise en œuvre et le suivi des activités de reboisement du projet présidentiel

RRI (Rapid Result Initiative)Reboisement au niveau des 22 régions des directions régionales de

l’Environnement et des Forêts ont été réalisés depuis 2015 et continuent jusqu’à présent. La région

de Boeny à l’Ouest de Madagascar dans les forêts denses sèches, de vastes étendues de reboisement

aont été effectuées suivant le RRI. Cette initiative a été médiatisée à la TV nationale.

Lors de la 13ème session du FNUF en mai 2018, le Ministre en charge des forêts a annoncé parmi

la contribution nationale volontaire relative à la mise en œuvre du plan stratégique des nations

unies sur les forêts que Madagascar s’engage à effectuer un reboisement et restauration des

paysages forestiers à hauteur de 4 millions d’Ha d’ici 2030 avec un objectif de 40 000 Ha/an de

reboisment. Le rapport national du ministère fait état de 1200 Ha de forêts reboisées en 2017 et

pendant cette campagne nationale de reboisement 2018-2019.. Cette année 2019, 40 000 Ha ont été

reboisés, 80 millions de jeunes plants ont été fournis aux reboiseurs, des graines forestières

distribuées et la surveillance niteplotique des feux sur toute l’étendue du territoire.

Tout ceci s’adresse aux cibles 1,2,3,4.

7/26

Global forest goal 2 and associated targetsd

Enhance forest-based economic, social and environmental benefits, including

by improving the livelihoods of forest-dependent people

Targets

2.1 Extreme poverty for all forest-dependent people is eradicated

2.2 Increase the access of small-scale forest enterprises, in particular in

developing countries, to financial services, including affordable credit,

and their integration into value chains and markets

2.3 The contribution of forests and trees to food security is significantly increased

2.4 The contribution of forest industry, other forest-based enterprises and forest

ecosystem services to social, economic and environmental development,

among other things, is significantly increased

2.5 The contribution of all types of forests to biodiversity conservation and

climate change mitigation and adaptation is enhanced, taking into

account the mandates and ongoing work of relevant conventions and

instruments

Questions

1. Since 2015, what types of action have been taken (by the Government, the







__________________

d Goal 2 and its targets support and contribute to the achievement of, among other things,

Sustainable Development Goal targets 1.1, 1.4, 2.4, 4.4, 5.a, 6.6, 8.3, 9.3, 12.2, 12.5, 15.6 and

15.c, as well as Aichi Biodiversity Targets 4, 14 and 18, and are supported by United Nations

forest instrument actions 6.d-6.f, 6.h, 6.j, 6.p, 6.q, 6.t-6.v, 6.y and 7.k.

Rattachée à la Primature, Madagascar a un bureau spécialisé appelé Bureau National de Gestion

des Risques et Catastrophes (BNGRC) à l’atteinte de la cible 4.

8/26

B. ☐ Institutional action





of goal 2?

Afin d’améliorer la gouvernance forestière et développer le financement durable, la Nouvelle

Politique Forestière a été revisée suivant le décret 376 du 16 mai 2017. Elle a pris compte de la

dimension changements climatiques et en l’occurrence la REDD+ contribuant ainsi à la cible 5.

Par un decret publie en 2017 portant creation et organisation du « Centre National de Formation de

Technicien Forestier (CNFTF) au sein du ministere de l’Environnement, de lEcologie et des Forets

en son article 2 :Le CNFTF est à vocation pédagogique et andragogique, et en tant qu’outil au

service du développement du territoire national, il a pour objet de produire un capital humain doté

des capacités nécessaires afin de fournir des appuis et services aux opérateurs du secteur forestier

selon des besoins exprimés, en tenant compte des orientations nationales en matière de gestion des

ressources forestières et des outils et instruments de formation, d’aménagement et de gestion du

Ministère en charge des Forêts.

Le CNFTF assure ainsi la formation initiale au métier de Technicien forestier qui sera sanctionnée

par le Brevet de Technicien Supérieur ou BTS en Foresterie.

La certification résulte de la coordination entre le Ministère chargé de l ’Emploi, de l’Enseignement

technique et de la Formation professionnelle et le Ministère chargé des Forêts.Ceci atteint la cible

4. http://extwprlegs1.fao.org/docs/pdf/Mad179199.pdf

Madagascar a pu bénéficié d’un appui institutionnel par la GIZ et la FAO à cette révision de la

Politique Forestière

Par rapport à l’action 5 qui est la conservation de la biodiversité, une fondation est créée qui se

nomme Fondation des Aires Protégées et la conservation de la Biodiversité à Madagascar ou

FAPBM. Le gouvernement allemand à travers sa banque de développement KFW depuis 2016 est

le premier bailleur de fonds de cette fondation. Viennent ensuite la Banque Mondiale avec 7,5

millions de dollarsUS, le GEF figure parmi les plus importants donateurs avec 10 millions de

dollarsUS et le gouvernement français est le second grand donateur à travers l’annulation de dettes

13 millions d’EUR et de l’AFD (2 millions d’EUR et le Fonds Français pour l’Environnement

FFEM (1 million d’EUR ). 31 aires protégées sont financées par FAPBM s’étendant sur 3 millions

d’Ha de forêts. (www.fapbm.org)et ceci pour atteindre les cibles 1,2,3,4.

Le bureau national de coordination REDD+ qui est appele actuellement a contribué à l’inventaire

forestier dans les écosystèmes humides de l’Est et les écosytèmes sèches de l’Ouest ainsi que les

mangroves dans la partie Ouest de Madagascar jusqu’au Sud depuis 2016.

9/26





description.





Faisant suite à l’élaboration de la Nouvelle Politique Forestière et pour une meilleure

concrétisation des actions, un Plan Directeur Forestier National a été élaboré et concerté avec

plusieurs parties prenantes et en particulier les agents forestiers aussi bien au niveau central qu’au

niveau déconcentré. Ces derniers ont bénéficié de renforcement de capacité afind d’accroître la

qualité et la quantité des produits forestiers à travers l’incitation des communautés de base et les

opérateurs économiques et ceci pour achever les cibles 1et 2.

L’élaboration du Plan Directeur Forestier National est la transcription des résultats de 8

programmes prioritaires dont 3 sont axés sur la restauration et le reboisement à grande échelle et

ceci dans le Domaine Forestier National.

Le grand défi est la lutte contre la pauvreté ainsi que la réduction de la déforestation et la

dégradation des forêts. Une des options startégiques de la politique forestière est de promouvoir la

valorisation des produits foresiers ligneux et non ligneux d’autant plus que Madagascar possède de

haut degré d’endémicité en flore et en faune.Ainsi la transformation des produits issus des plantes

médicianles et cosmétiques en huiles essentielles ont leur renommée de par le monde.

La campagne de reboisement à grande échelle a été inaugurée par le Président de la République de

Madagascar démontrant ainsi l’engagement national afin d’approvisionner l’entreprise

FANALAMANGA s.a.r.l dans sa commercialisation des bois issus de l’usine de transformation.

Dans sa contribution nationale volontaire, Madagascar a déclaré que le pays s’engage à honorer

FRA100 comme les autres pays africains.

10/26

Global forest goal 3 and associated targets e

Increase significantly the area of protected forests worldwide and other areas of

sustainably managed forests, as well as the proportion of forest products from

sustainably managed forests

Targets

3.1 The area of forests worldwide designated as protected areas or conserved

through other effective area-based conservation measures is significantly

increased

3.2 The area of forests under long-term forest management plans is significantly

increased

3.3 The proportion of forest products from sustainably managed forests is

significantly increased

Questions









__________________

e Goal 3 and its targets support and contribute to the achievement of, among other things,

Sustainable Development Goal targets 7.2, 12.2, 12.6, 12.7, 14.2, 14.5, 15.2 and 15.4, as well as

Aichi Biodiversity Targets 7, 11, 12 and 16, and are supported by United Nations forest

instrument actions 6.p, 6.q, 6.x, 7.f and 7.g.

Si on considère la première action et par rapport à la vision Durban en 2003, Madagascar a lançé le

défi de tripler la surface des aires protégées, si en 2004 elle était de 1,7 millions d’Ha, en 2016, elle

a atteint le triple et ceci jusqu’à 7.250.000 Ha. Le Code de gestion des Aires Protégées ou COAP a

été revisé en 2015 suivant la loi 2015-005 et la même année la Charte de l’Environnement a été

également revisée suivant la loi 2015-003.

11/26





of goal 3?




On a crée le Système des Aires Protégées de Madagascar dans le cadre de la mise en œuvre de la loi

N°2015-005 qui est un ensemble structuré et cohérent de touttes les aires protégées sans distiction y

compris les aires protégées privées agréées, les aires protégées communautaires. Les aires protégées

marines sont aussi pris en compte selon leur spécificité.

Plusieurs bailleurs de fonds et ONG internationaux ont contribué à la création et la gestion des

aires protégées à savoir le PNUD, la Banque Mondiale, GIZ, AFD, Conservation International,

WWF, WCS.

Plusieurs entités scientifiques de conservation mènent des actions de conservation in situ et ex-situ

telles par exemple les ONG nationaux Asity pour la conservation des oiseaux endémiques, le GERP

pour la conservation des primates : les lémuiens, le Parc botanique et zoologique de Tsimbazaza.

Ces aires protégées sont délimitées suivant le zonage forestier. Ceci a été conçu pour départager le

domaine forestier national ou DFN en forêts de conservation (les aires protégées) et forêts

productives (les sites de gestion durable des forêts). Ce processus continue son cours.

Ces actions citées plus haut suivent l’instrument des Nations Unies sur les Forêts dans la mesure

où elles ont des valeurs juridiques et visent la gouvernance forestière.

Le Code de gestion des Aires Protégées ou COAP qui a été revisé en 2015 suivant la loi 2015-005 a

renforcé les engagements de Madagascar à tripler également le nombre des Aires Marines

Protégées.Le grand défi est la mise en œuvre du plan d’aménagement et de gestion de ces aires

protégées qui demande de la volonté des parties prenantes et de leur capacité.

12/26


description.





Global forest goal 4 and associated targets f

Mobilize significantly increased, new and additional financial resources from

all sources for the implementation of sustainable forest management and

strengthen scientific and technical cooperation and partnerships

Targets

4.1 Mobilize significant resources from all sources and at all levels to finance

sustainable forest management and provide adequate incentives to

developing countries to advance such management, including for

conservation and reforestation

4.2 Forest-related financing from all sources at all levels, including public

(national, bilateral, multilateral and triangular), private and philanthropic

financing, is significantly increased

__________________

f Goal 4 and its targets support and contribute to the achievement of, among other things,

Sustainable Development Goal targets 12.a, 15.7, 15.a, 15.b, 17.1 -17.3, 17.6, 17.7 and

17.16-17.19, as well as Aichi Biodiversity Target 19, and are supported by United Nations forest

instrument actions 6.h, 6.i, 6.m, 6.r, 6.s, 7.a -7.c, 7.l and 7.m-7.q.

Par rapport à l’action 3.3, l’exportation des huiles essentielles certifiées par Ecocert prend une

ampleur considérable à Madagascar et font entrer les devises suite à la qualité des composantes

biochimiques de ces huiles. Les statistiques d’exportation montrent que les produits forestiers non

ligneux continuent d’avoir une valeur commerciale considérable par rapport aux produits forestiers

ligneux.

Les produits cosmétiques dérivés des espèces forestières endémiques telles les plantes médicinales

et les plantes ornementales contribuent fortement dans l’économie verte à Madagascar ce qui a été

déclaré par notre ministre lors de la 13ème session du FNUF comme contribution nationale

volontaire.

13/26

4.3 North-South, South-South, North-North and triangular cooperation and public-

private partnerships on science, technology and innovation in the forest

sector are significantly enhanced and increased

4.4 The number of countries that have developed and implemented forest

financing strategies and have access to financing from all sources is

significantly increased

4.5 The collection, availability and accessibility of forest-related information is

improved through, for example, multidisciplinary scientific assessments

Questions











Madagascar a sollicité le secretariat du Forum des Nations Unies sur les Forêts à soutenir le pays à

élaborer une stratégie nationale de financement de la gestion durable des forêts ainsi que de

préparer un montage de projet forestier ce qui été démarré en 2016 à travers un atelier regroupant

toutes les parties prenantes concernées au niveau national et régional.

Dans cette 4ème république, en formant le gouvernement, le ministère en charge des forêts

s’intitule Ministère de l’Environnement et du Développement Durable. Dans le nouvel

organigramme du ministère, deux directions générales ont été érigées la première est la Direction

Générale de l’Environnement et des Forêts et la deuxième la Direction Générale du Développement

Durable et cette dernière figure dans son sein la Direction en charge du financement durable afin de

concrétiser la stratégie nationale de financement de la gestion durable des forêts en concours avec

les directions techniques chargées des activités forestières.

Madagascar a bénéficié du financement du Fonds Vert pour le Climat à travers le financement du

projet relatif aux forêts à travers Conservation International.

Le pays a également bénéficié du financement de GEF5 dans 6 projets environnementaux et

forestiers depuis 2017.

14/26



of goal 4?





description.




Monsieur Le Président de la République, s ’est engagé à reboiser 40 000 Ha par an pour en faire de notre pays une île verte. Le défi actuel est de trouver des partenariats multipartites au niveau international, régional et national qui joueront un rôle important dans l’accroissement des ressources affectées à la gestion forestière durable.

La politique générale de l ’Etat priorise la reforestation pour pallier aux divers actes détruisant les forêts naturelles à Madagascar.

Les actions décrites plus haut renforcent la mise en œuvre de l’instrument des nations unies sur les

forêts.

ux

Par rapport à l’action 4.1 concernant la reforestation,toutes les ONG internationales et nationales et

en particulier celles qui sont dans la conservation de la biodiversité comme Conservation

International, WWF, WCS, Madagascar National Parks ainsi que les opérateurs économiques privés

travaillant les produits forestiers non ligneux concourent à la réalisation de 4 millions d’Ha de

reboisement.Citons le succès ci-après lors de la journée mondiale des mangroves le 29 juillet 2019,

dans le cadre du reboisement, plus de 2000 participants ont planté 2,6 millions de palétuviers en

trois jours à Boanamary, Mahajanga dans la région Ouest de Madagascar sur 200

Ha.(newmada.com)

Madagascar met en oeuvre la stratégie nationale sur la restauration des paysages forestiers en

réalisant 4 millions de reboisement jusqu’en 2030.

15/26


Supplementary questions

1. Since 2015, has your Government been able to mobilize significantly increased

financial resources for the implementation of sustainable forest management?

☒Yes ☐No

If yes, please specify the sources:

☐ Public domestic funding

☐ Private domestic funding

☒ Public international funding, including official development assistance

☐ Private international funding

☐ Blended financing

Please describe the main challenges in mobilizing funds:

2. Is your country (the Government, the private sector, communities, civil society

or others) engaged in international cooperation to promote sustainable

forest management?

☒Yes ☐No

Ces 4 millions d’Ha de reforestation et de restauration figurent déjà dans notre contribution

nationale volontaire.

La Direction chargée du reboisement du Ministère de l’Environnement et du Développement

Durable a déjà recensé que 96% des objectifs de cette année 2019 sont déjà atteints soit 38.500 Ha

des 40 000 Ha prévus.(newmada.com) en juillet 2019 et de par les dernieres informations le 40 000

Ha sont déjà reboisees.

Les plus grands défis resident dans la fourniture de données d’entrée pour attirer les bailleurs de

fonds à s’intéresser de l’intitulé du projet.

De même, la stratégie nationale de financement des forêts est encore en cours. Le montage de

projet n’est pas encore fixé. Chaque donateur a son propre langage de financement.

16/26

If yes, please specify the entity or entities with which your country is cooperating:

☐ Governments

☒ Intergovernmental organizations/processes

☐ Private sector/philanthropy

☒ Non-governmental organizations

☐ Other

Types of cooperation:

☐ North-South

☒ North-South

☒ South-South

☒ Technical

☒ Financial

☐ Other

Areas of cooperation:

☒ Forests and climate change

☒ Forest biodiversity

☒ Valuation of the ecosystem services provided by forests

☒ Socioeconomic issues, including livelihoods

☒ Forest degradation and rehabilitation

☒ Scientific cooperation

☒ Forest monitoring/data collection

☒ Technology transfer and capacity development

☒ Production of timber or non-timber products

☐ Other(please specify):

17/26

Please provide up to three examples of international cooperation, and, if possible, a

weblink or weblinks to relevant documentation:

3. Since 2015, has your Government developed or implemented financing

strategies to achieve sustainable forest management and to implement the

United Nations forest instrument?

☒Yes ☐No

If yes, what is the timeframe for these strategies?

☐ 2-5 years

☒ 5-10 years

☒ 10-20 years

☐ Other (please specify):

Global forest goal 5 and associated targetsg

Promote governance frameworks to implement sustainable forest management,

including through the United Nations forest instrument, and enhance the

contribution of forests to the 2030 Agenda for Sustainable Development

Targets

5.1 Number of countries that have integrated forests into their national sustainable

development plans and/or poverty reduction strategies is significantly

increased

5.2 Forest law enforcement and governance are enhanced, including through

significantly strengthening national and subnational forest authorities, and

illegal logging and associated trade are significantly reduced worldwide

5.3 National and subnational forest-related policies and programmes are coherent,

coordinated and complementary across ministries, departments and

authorities, consistent with national laws, and engage relevant

__________________

g Goal 5 and its targets support and contribute to the achievement, among other things, of

Sustainable Development Goal targets 1.4, 2.4, 5.a, 15.c, 15.9, 16.3, 16.5 -16.7, 16.10 and 17.14,

as well as Aichi Biodiversity Targets 2 and 3, and are supported by United Nations forest

instrument actions 6.a, 6.c, 6.k, 6.l, 6.n, 6.w, 7.c and 7.h -7.j.

Le GEF, l’Union Européenne, la GIZ, l’AFD, la Banque Mondiale

18/26

stakeholders, local communities and indigenous peoples, fully recognizing

the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples

5.4 Forest-related issues and the forest sector are fully integrated into decision-

making processes concerning land use planning and development

Questions













of goal 5?



Diverses commissions telles mines forêts, foncier-forêts, énergie-forêts sont érigées pour la

gouvernance publique par rapport à la gestion des ressources naturelles

L’Union Européenne a financé la mise en œuvre d’un projet FLEGT à la direction générale des

forêts axé en particulier sur la traçabilité des produits forestiers ligneux.

La stratégie nationale sur la restauration des paysages forestiers a une valeur juridique à

Madagascar et son application intègre le plan d’aménagement de différents écosystèmes

écologiques dont les forêts du domaine forestier national.

La Politique Générale de l’Etat précise

19/26



description.






1. In your country, have forests been integrated into national sustainable

development plans and/or poverty reduction strategies?

☒Yes ☐No

If yes, please specify:

☒ National sustainable development plans

☒ Poverty reduction strategies

La mise en oeuvre de divers plans d’aménagement et de développement au niveau national et

régionaux demande la volonté politique pour la réaliser.

20/26

2. Since 2015, what steps has your Government taken to prevent and reduce

illegal international trafficking in forest products, wildlife and other biological

resources?

☒ New legislation

☒ Improved enforcement of existing legislation

☒ Export controls

☒ Import controls

☒ Bilateral agreements between exporting/importing countries

☐ None

☐ Other, e.g. public procurement policies and public-private partnerships.

Please list below:

3. What types of mechanism are in place to ensure cross-sectoral coordination

among government agencies?

4. What types of mechanism are in place to involve stakeholders in forest/

sustainable forest management policy formulation, planning and

implementation?

5. What types of mechanism are in place to involve the forest sector in cross-

sectoral coordination among government agencies in charge of land use

planning and development?

L’élaboration et la mise en œuvre de la stratégie nationale REDD+ renforçant celle du plan

stratégique des nations unies sur les forêts au niveau national assure l’harmonisation des différentes

politiques sectorielles en vue de lutter contre la déforestation et la dégradation des forêts.

En 2017, le Comité Interministériel pour l’Environnement ou CIME a été redynamisé avec le

concours du ministère en charge des forêts. Il regroupe 17 ministères oeuvrant pour la protection de

l’environnement en général.Ce comité prend en charge l’engagement du gouvernement sur la lutte

contre la déforestation et la dégradation des forêts dans la mise en œuvre de la stratégie nationale

REDD+.

Une plate forme au niveau national et aux niveaux régionaux sont instaurées pour renforcer les

commissions forestières déjà existantes impliquant le secteur public, la société civile et le secteur

privé dans la gestion durable des forêts.

Il existe également une équipe de plate forme de société civile appelée Alliance VoaharyGasy

donnant la sonnette d’alerte en cas de violation de la législation forestière et du Charte de

l’environnement et en particulier de la corruption au niveau de la gestion des ressources naturelles.

Le ministère en charge des forêts a travaillé étroitement avec la CITES pour réduire le trafic des

bois précieux et la flore et la faune endémiques de Madagascar. D’autres organismes internationaux

assistent également le pays tels Global Forest Watch, Traffic international.

21/26

Global forest goal 6 and associated targetsh

Enhance cooperation, coordination, coherence and synergies on forest-related

issues at all levels, including within the United Nations system and across

member organizations of the Collaborative Partnership on Forests, as well as

across sectors and relevant stakeholders

Targets

6.1 Forest-related programmes within the United Nations system are coherent and

complementary and integrate the global forest goals and targets, where

appropriate

6.2 Forest-related programmes across member organizations of the Collaborative

Partnership on Forests are coherent and complementary and together

encompass the multiple contributions of forests and the forest sector to the

2030 Agenda for Sustainable Development

6.3 Cross-sectoral coordination and cooperation to promote sustainable forest

management and halt deforestation and forest degradation are significantly

enhanced at all levels

6.4 A greater common understanding of the concept of sustainable forest

management is achieved and an associated set of indicators is identified

6.5 The input and involvement of major groups and other relevant stakeholders in

the implementation of the strategic plan and in the work of the Forum,

including intersessional work, is strengthened

Questions







__________________

h Goal 6 and its targets support and contribute to the achievement of, among other things,

Sustainable Development Goal target 17.14 and are supported by United Nations forest

instrument actions 6.b, 6.c, 6.g, 6.m, 6.w, 7.r and 7.s.

Le ministère en charge de l’aménagement du territoire en l’occurrence le service des domaines

travaille étroitement avec le ministère chargé des forêts pour mettre des statuts définitifs aux aires

protégées ainsi que des autres forêts situées dans le domaine forestier national.

22/26







of goal 6?




Le ministère en charge des forêts travaille étroitement avec le laboratoire de recherches appliquées

au département des Eaux et Forêts de l’Ecole Supérieure des Sciences Agronomiques à l’Université

d’Antananarivo

Divers projets sont actuellement en cours tels sur la fiscalité forestière avec la FAO. Le GEF5

contribue à 6 projets depuis 2017. L’Union Européenne avec la GIZ redynamise la gestion durable

des forêts et les filières de bois autochtones et exotiques.

Un projet sur la taxonomie des bois précieux est actuellement en cours financé par l’Union

Européenne. Une des premières à Madagascar, un projet sur l’identification des différentes

maladies sur les espèces de bois est appuyé par la FAO.

La FAO qui est le Partenariat de Collaboration des Forêts travaille étroitement avec la Direction

Générale des Forêts et appuie dans l’élaboration de la Nouvelle Politique Forestière, les Directives

Nationales pour les Actions du Reboisement ou DINAR.

Le ministère en charge des forêts avec le concours du ministère en charge de l ’énergie en

développant la Stratégie Nationale sur le Bois d’Energie ou SNABE. La loi sur la bio énergie est

publiée en 2018.

Le décret sur l’APA a été publié en 2017 rehaussant ainsi la mise en considération des

tradipraticiens de Madagascar vu l’énorme potentiel en plantes médicinales dans le pays.

Toutes ces actions ne font que renforcer l’intérêt du gouvernement à coopérer avec la communauté

internationale pour mettre en vigueur sa volonté politique de restaurer la gouvernance forestière

23/26

5. Do you have any success stories related to goal 6? If so, please provide a brief

description.





Le grand défi est l’éradication du trafic des bois précieux à Madagascar ainsi que de la faune et la

flore sauvage endémique au monde constituant ainsi le hotspot de la biodiversité dan s le pays.

Un des défis est également de diminuer la demande en bois d’énergie par la promotion de l’énergie

alternative. Beaucoup utilisent les panneaux solaires surtout les paysans ruraux qui n ’ont pas

d’accès à l’électrification ce qui constitue que 4% de l’énergie à Madagascar.

Un des succès au niveau local est la prise en main de la gestion durable des forêts au niveau des

communautés de base. Ceci ne fait que renforcer le transfert de gestion des ressources naturelles

aux communautés de base qui a débuté en 2006 et continue juqu’à présent. Le contrôle par le

renforcement du corps forestier en prenant en compte son identité, sa déontologie, son signe

distinctif, sa tenue forestière et en particulier la détention d’armes ne fait qu’augmenter

l’engagement des agents forestiers à faire régner la gouvernance forestière dans notre pays.

Lors de la JIF 2019 une séance de tir a été faite débutant la formation d’armes dans la région

d’Analamanga, capitale de Madagascar.

Madagascar, dans sa contribution nationale volontaire a fait appel à tout un chacun pour l’aider à la

réussite de cette gestion durable des forêts.

24/26


1. What sets of criteria and indicators for sustainable forest management are used

in your country?

☒ National

☒ Regional/international (e.g. International Tropical Timber

Organization, Forest Europe, Montreal Process, TarapotoProposal on

Criteria and Indicators for Sustainability of Amazonian Forests)

☐ Other

Please describe and, if possible, provide a weblink or weblinks to relevant

documentation:

For which of the following purposes are they used?

☒ To generate information for national reports on forest conditions and

management

☒ To monitor and assess forest conditions and management

☒ To review and develop national forest policies and tools for sustainable

forest management

☒ To communicate with society and carry out dialogue with stakeholders

☒ To report on forests to regional and international organizations (please

specify):

2. Since 2015, what action has been taken (by the Government, the private sector,

communities, civil society or others) in your country to communicate and

promote a greater understanding and awareness of sustainable forest

management?

Une analyse a été faite et a fait ressortir un document sur le « cadre pour l’évaluation de la légalité

des opérations forestières, de la transformation et de la commercialisation des bois » en

collaboration avec l’USAID, Conservation International, WWF,WCS avec le concours de

TRAFFIC. Ce doucment décrit les 9 principes, 21 critères et 50 indicateurs des act ivités foresières

pour les ramener à la bonne gouvernance du secteur forestier. Trois autres références

bibliographiques sont confinées dans ces sites web.

www.traffic.org; www.forets-biodiv.org; madadoc?irenala.edu.mg

Madagascar fournit des données techniques et scientifiques en matière de gestion durable des forêts

à l’African Forest Forum car des experts scientiques et techniques y sont membres.

Plusieurs centres d’échange d’information sont disponibles au niveau national.

http://www.traffic.org/

http://www.forets-biodiv.org/

25/26

3. What action has been taken by your Government to involve major groups and

other relevant stakeholders in the implementation of the strategic plan?

Other questions

1. Since 2015, has your country taken action to promote gender equality in the

forest sector?

☒ Yes

☐ No

If yes, please indicate action taken with regard to the following:

☒ Women’s effective access to control and use of forest resources

☒ Women’s effective participation in decision-making at the household

and community levels

☒ Women’s effective participation and representation in forest

management institutions

☐ Other

Please provide a brief description:

2. What action has been taken (by the Government, the private sector,

communities, civil society or others) in your country in observance of the

International Day of Forests?

En 2017, le Comité Interministériel pour l’Environnement ou CIME a été redynamisé avec le

concours du ministère en charge des forêts. Il regroupe 17 ministères oeuvrant pour la protection de

l’environnement en général.Ce comité prend en charge l’engagement du gouvernement sur la lutte

contre la déforestation et la dégradation des forêts dans la mise en œuvre de la stratégie nationale

REDD+.

Le bureau national de coordination REDD+a présent appele bureau national de coordination des

Changements Climatiques,Carbone et REDD+a érigé une plate forme nationale et au niveau

régional dans les 5 régions sites de la REDD+ à son début.

Les femmes prennent en charge le contrôle et la surveillance des aires protégées à partir des

contrats de transfert de gestion aux communautés de base dans les zones tampon entourant les

aires protégées formant ainsi une ceinture verte des aires protégées.

26/26

☒ Cultural activities (e.g. art, music, film and theatre)

☒ Educational activities (e.g. workshops and symposiums)

☒ Media activities (e.g. newspapers, magazines, television and radio)

☐ Social media activities

☐ Other

Please provide two to three examples and, if possible, a weblink or weblinks to

relevant documentation:

www.ecologie.gov.mg, mg.chm-cbd.net

http://www.ecologie.gov.mg/

welcome to the united nations · elle a pris deux ans de consultation et de travail avec une large...

Documents