welcome to the graduation ceremony university of johannesburg · montja, phuti maggie mothega, dave...
TRANSCRIPT
1
2
Welcome to the
Graduation Ceremony of the
University of Johannesburg 29 May 2019
Welkom by die Gradeplegtigheid
van die Universiteit van Johannesburg
29 Mei 2019
Le a Amogelwa Moletlong wa Dikapešo wa
Yunibesithi ya Johannesburg 29 Mopitlo 2019
Niyamukelwa eMcimbini wokweThweswa kweZiqu
weNyuvesi yaseJohannesburg 29 kuNhlaba 2019
3
UNIVERSITY OF JOHANNESBURG
CHANCELLOR Prof NS Ndebele
BA (Lesotho), MA (Cambridge UK), PhD (Denver USA)
SSEENNIIOORR OOFFFFIICCEE--BBEEAARREERRSS OOFF TTHHEE UUNNIIVVEERRSSIITTYY
VICE-CHANCELLOR AND PRINCIPAL Prof T Marwala
BS Eng (Case Western Reserve USA), MEng (UP), PhD (Cambridge UK)
DEPUTY VICE-CHANCELLOR ACADEMIC Prof A Parekh
BA, BA Hons, MA (UDW), MA (Kansas USA), DPhil (UDW)
DEPUTY VICE-CHANCELLOR: RESEARCH AND INTERNATIONALISATION Prof S Sinha
BEng, MEng, PhD (UP)
REGISTRAR Prof IC Burger
BA, HEd, BA Hons, MA, PhD (RAU)
CHIEF FINANCIAL OFFICER Ms N Mamorare
BCom (Rhodes), BCom Hons (UKZN), CA (SA)
CHIEF PEOPLE OFFICER Ms KC Mketi
BA (Bophut), BA Hons (RAU), MBL (Unisa)
CHIEF OPERATING OFFICER
Prof A Swart NDip, NHDip (TWR), BEd, MEd (RAU), DTech (TWR)
GENERAL COUNSEL Prof PH O’Brien
BCom, LLB, LLM, LLD (RAU)
SENIOR EXECUTIVE DIRECTOR IN THE VICE-CHANCELLOR’S OFFICE Dr N Vukuza
BA (Fort Hare), BA Hons (Rhodes), DTE (UNISA), MA (Wits), PhD (Stellenbosch)
4
EEXXEECCUUTTIIVVEE DDEEAANNSS
COLLEGE OF BUSINESS AND ECONOMICS Prof D van Lill
BSc, BSc Hons, MSc, PhD (US)
FACULTY OF ART, DESIGN AND ARCHITECTURE Prof F Freschi
BAFA (Wits), BA Hons (UCT), PhD (Wits)
FACULTY OF EDUCATION Prof SJ Gravett
BA, HEd (PU for CHE), BEd, MEd, DEd (RAU)
FACULTY OF ENGINEERING AND THE BUILT ENVIRONMENT Prof DJ Mashao
BSc Eng (UCT), MSc Eng (UCT), MSc AM (Brown, USA), PhD (Brown, USA)
FACULTY OF HEALTH SCIENCES Prof S Khan
BSc, BSc Hons, MSc, PhD (UWC)
FACULTY OF HUMANITIES Prof AB Broadbent
BA, BA Hons, MPhil, PhD (Cambridge UK)
FACULTY OF LAW Prof LG Mpedi
B Juris, LLB (Vista), LLM (RAU), LLD (UJ)
FACULTY OF SCIENCE Prof D Meyer
BSc, BSc Hons, MSc (RAU), PhD (California USA)
5
MEMBERS OF COUNCIL
CHAIRPERSON Mr MS Teke
DEPUTY CHAIRPERSON Dr Y Ndema
MEMBERS Prof H Abrahamse
Mr FM Baleni Ms S Dlamini
Ms K Gugushe Prof D Hildebrandt
Ms X Kakana Mr G Khosa
Ms B Madikizela Mr M Mahlasela Prof T Marwala
Mr T Mati Ms Z Matlala
Ms BJ Memela-Khambula Prof A Parekh
Dr WP Rowland Prof A Strydom
Dr M Tom
6
Programme Wednesday, 29 May 2019 at 13:00
To ensure good order during the ceremony all those present are requested to leave the Auditorium only after the ceremony has been concluded.
The academic procession enters the Auditorium and the members of the procession take their seats on the stage.
The choir sings Gaudeamus Igitur (or a CD is played) while those present remain standing.
The Chancellor constitutes the congregation.
Choir.
Welcome.
The relevant Executive Dean presents the candidates to the Chancellor for the conferment of a degree/diploma/certificate.
Singing of the National Anthem.
The Chancellor dissolves the congregation.
The academic procession leaves the Auditorium while those present remain standing.
Lenaneo Laboraro, 29 Mopitlo 2019 ka 13:00
Go kgonthiša gore dilo di sepela ka tshwanelo nakong ya moletlo, bohle bao ba tlilego moletlong ba kgopelwa go tšwa ka Holong ya kopano feela ka morago ga ge moletlo o
phethilwe.
Sehlopha sa dirutegi se tsena ka Holong ya kopano gomme maloko a sehlopha se a dula ditulong tša ona sefaleng.
Khwaere e opela Gaudeamus Igitur (goba CD e tlo bapalwa) mola bao ba lego gona ba tšwela pele go ema.
Mokhanseliri o kopanya phuthego.
Khwaere.
Dikamogelo.
Hlogophethiši ya maleba ya lefapha e hlagiša dialoga go Mokhanseliri gore di newe tikrii/diploma/setifikeiti.
Go opelwa ga Koša ya Setšhaba.
Mokhanseliri o phatlalatša phuthego.
Sehlopha sa dirutegi se tšwa ka Holong ya kopano mola bao ba lego gona ba tšwela pele go ema.
7
Program Woensdag, 29 Mei 2019 om 13:00
Ter wille van die ordelike verloop van die plegtigheid word alle aanwesiges vriendelik versoek
om die Ouditorium nie voor die einde van die plegtigheid te verlaat nie.
Die akademiese prosessie kom die Ouditorium binne en neem op die verhoog plaas.
Die koor sing Gaudeamus Igitur (of ‘n CD word gespeel) terwyl die aanwesiges staan.
Die Kanselier stel die kongregasie saam.
Koor.
Verwelkoming.
Die betrokke uitvoerende dekaan stel die kandidate aan die Kanselier voor vir die toekenning van ‘n graad/diploma/sertifikaat.
Sing van die volkslied.
Die Kanselier ontbind die kongregasie.
Terwyl die aanwesiges bly staan, verlaat die akademiese prosessie die Ouditorium.
Uhlelo uLwesithathu, 29 kuNhlaba 2019 ngelo-13:00
Ukuze kuqinisekwe ukuthi konke kuhamba kahle ngesikhathi somcimbi, bonke abakhona bacelwa ukuba baphume eHholweni kuphela lapho umcimbi usuphothuliwe.
Udwendwe lezifundiswa lungena ehholweni bese amalungu odwendwe ahlala phansi esiteji.
Ikwaya icula i-Gaudeamus Igitur (noma kudlalwa iCD) ngalenkathi labo abakhona besamile.
UShansela uhlanganisa ibandla.
Ikwaya.
Ukwamukelwa.
Izinhloko Eziyiziphathimandla ezithintekayo zethula abafundi kuShansela weNyuvesi ukuze bathole idigiri/idiploma/isitifiketi.
Kuculwa iHubo Lesizwe.
8
Gaudeamus Igitur
Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus;
Post iucundum iuventutem, Post molestam senectutem
Nos habebit humus.
Vivat academia, Vivant professores,
Vivat membrum quodlibet, Vivat membra quaelibet;
Semper sint in flore!
English
Sesotho sa Leboa
Let us rejoice, therefore,
While we are young. After a pleasant youth
After a troubling old age The earth will have us.
Long live the academy!
Long live the professors! Long live each student;
Long live the whole fraternity; For ever may they flourish!
Ka gona, a re thabeng,
Re sa le ba bafsa. Ka morago ga bofsa bjo bo bose
Ka morago ga go tšofala mo go nago le mathata
Lefase le tla ba le rena.
Phela thuto phela! Phelang diprofesa phelang! Phelang baithuti phelang;
Phela kagišano ka botlalo phela; O ka re ba ka phela gabotse goyagoile!
Afrikaans
Zulu
Laat ons dan vrolik wees,
Terwyl ons jonk is; Na ’n aangename jeug.
Na ’n onaangename oudag, Sal die aarde ons hou.
Lank lewe die universiteit, Lank lewe die professore, Lank lewe elke student,
Lank lewe al die studente, Mag hulle vir ewig hul jeug behou!
Ngakho, masithokoze
Sisebasha nje. Emva kobumnandi bobusha Emva kwezinkinga zobudala
Umhlaba uzosithatha.
Phambili ngemfundo! Phambili boSolwazi!
Phambili nakuwe mfundi; Phambili ngenhlangano yonke; Maziqhubeke ngonaphakade!
9
QUALIFICATIONS
1. Diploma Bibola, Kanyinda Bilonne (Financial Services Operations) Dubazana, Mpilo (Banking) Koumakpayi Raphiou, Sayid Cedric (Financial Services Operations) Lebelo, Elias Siphiwe (Financial Services Operations) Lebeta, Lerato (Financial Services Operations) Lidala, Takalani Glen (Banking) Lopes Gorgulho, Angela Elvira (Financial Services Operations) Mavundla, Nonhlanhla Brigett (Financial Services Operations) Mbata, Karabo (Financial Services Operations) Mchunu, Snokuthula Portia (Financial Services Operations) Mkhatshwa, Nokwazi Adilade (Financial Services Operations) Mlambo, Yolanda (Financial Services Operations) Mofokeng, Thapelo (Financial Services Operations) Mondonge, Melanie Ndamu (Financial Services Operations) Mothibi, Kagisho Ignatius (Financial Services Operations) Mputu, Mbuyi Allegra (Financial Services Operations) Nselike, Grace Bilempeti (Financial Services Operations) Tshabalala, Sthembiso (Financial Services Operations) Tshibambe, Ngoie Armand (Financial Services Operations) Yeki, Mandilakhe (Financial Services Operations)
2. Advanced Diploma Chauke, Jasmine (Financial Markets) Hlatshwayo, Sanele Thabani Bright (Financial Markets) Joubert, Francois Jacobus (Property Valuation and Management) Kgolane, Kgantshi Algraig (Financial Markets) Kwele, Mohau Reuben (Business Information Technology) Letsaba, Tebogo (Retailing) Mabena, Nthabiseng Precious (Business Information Technology) Mabogo, Thinga (Property Valuation and Management) Mashinini, Nyiko Phillia (Business Information Technology) Mathebula, Virginia Nkhensani (Retailing) Maubane, Jeremiah Thapelo (Business Information Technology) Mavundza, Theophilus (Business Information Technology) Mnguni, Ntombizodwa Rejoice (Financial Markets)
10
Mogodi, Raymond Segoko (Business Information Technology) Molatedi, Kgotso Hope (Financial Markets) Moodley, Shivolan (Business Information Technology) Motlhoki, Valentine Tshepo (Financial Markets) Msiza, Mgiyelwa Moses (Business Information Technology) Ndayishimiye, Maisara (Financial Markets) Tsheole, Kgotso Lawrence (Financial Markets)
3. Baccalaureus Artium (BA): Public Management And Governance Boikhutso, Masego Nicole Buthelezi, Pretty Nonhlanhla Buthelezi, Simangaliso Chichongue, Nyiko Dibane, Vivian (with distinction) Dlamini, Ntokozo Henwood, Robert Clarence (with distinction) Kekana, Londiw Faith Khoza, Nthabiseng Gratitude Khumalo, Tshegofatso Lawrence, Tiffany Maxine (with distinction) Lebelo, Maidi Ruth Legadima, Ramoriti Thato Thorn Letswalo, Mahlatsi Gift Mabasa, Loyd Machete, Ryder Tumiso Magubane, Busisiwe Mahlangu, Nomthandazo Keamogetswe Julia Mahlangu, Sylvia Maki, Thateng Hillary Makwana, Kgotso Maloba, Matome Tumelo Maloba, Selaelo Kenny Malokane, Sydwel Manana, Sizipiwe Maringa, Amukelani Marsh, Michaela Mashaba, Nozipho Mathebula, Rixile Mathepe, Nakampi Tumiso Matsimbi, Rito Mavundhla, Felicia Xola Mayisela, Method Skhumbuzo Mbatha, Nelile Rejoyce Mbele, Faizel Malan Mbele, Zikhona Anelisa
11
Mcira, Samkelo Mthokozisi Sonwabo Meek, Taylor Miya, Nokubonga Cynthia Monageng, Reabetswe Montja, Phuti Maggie Mothega, Dave Martin Motloung, Palesa Maria Msimango, Siyabonga Mzila, Busisiwe Patricia Njaka, Simphiwe Nkambule, Njabulo Vincent Ntombela, Malungelo Lethukuthula Phaswana, Tshifhiwa Getrude Sigudla, Khumbula Tressure Sithole, Rhifumuni Prudence Tselapedi, Vuyo Xelisilo, Eunice Nokuzola Zungu, Ayanda Surelin
4. Baccalaureus Commercii Bimbrish, Noxolo Nancy (General) Chalhoub, Ahmed (Intrapreneurial Management) Cuamba Junior, Lino Afonso (Finance) De Abreu, Daniel Jose Carreira (Finance) Diedericks, Roelof Frederik (Finance) Hassen, Rashid (Finance) Kabulu, Noah Abel (General) Khumalo, Maninya (Finance) Kum, Kelvin Atang (Finance) Langa, Snethemba (Finance) Lebambo, Moswamaleka Mcedisi (Finance) Lekgoe, Gontse Michelle (Finance) Letlape, Kgothatso (Finance) Mabanna, Thabiso Matshehle (Marketing Management) Mabi, Sarah Bahati (Finance) Mabuka, Mvuyisi (Marketing Management) Magobongo, Novuyo (Finance) Magwegwe, Audrey (Marketing Management) Mahintsho, Odwa (Finance) Maluleke, Patience Tiyiselani (Marketing Management) Manyiki, Thando Sizwe (Marketing Management) Mapotsane, Molele Dean (General) Mashaba, Sibongile Marry (General) Mashinini, Paul Stephen (General) Masombuka, Letty Willeminah (Finance)
12
Mathete, Tebogo (Finance) Mlalazi, Alakanani Obert (Finance) Mndebele, Samukelisiwe Kopano (Finance) Moetlo, Reamogetse (General) Mohapi, Solomon Thato (General) Mokgonyana, Kholofelo Minky (Marketing Management) Mothusi, Kamogelo (Finance) Motshoane, Dannyboy Thabiso (Marketing Management) Ndlovu, Ayanda (Intrapreneurial Management) Ngele, Lunga (General) Ngeno, Danile (Intrapreneurial Management) Ngwenya, Nonkululeko (Finance) Nkosi, Lindelani Nivill (Finance) Nyathi, Bonke Audrey (General) Oliphant, Buhle (Finance) Phiri, Mike Jnr (General) Quiterres, Daniel Thomas (Intrapreneurial Management) Radzuma, Phathutshedzo Victor (General) Rafout, Moshe (Finance) Ramaremisa, Maanda Shane (Finance) Seperepere, Boipelo Phindile Vanessa (Finance) Sibanda, Mbekezeli Sheperd (Finance) Simelane, Reneilwe Sammy (General) Singh, Kiara (Marketing Management) Tloubatla, Katlego Norvick (Finance) Tsautse, Melody Lerato (Finance) Zitha, Siyabonga Given (Finance)
5. Bachelor of Arts Honours in Public Management and Governance Bambisa, Thamsanqa Gift Cebekhulu, Sthembile Precious Lebese, Kgotso Basil Lubisi, Lindokuhle Charmaine Masondo, Akwande Zikhona Mbatha, Siphamandla Mbewe, James Sephiwe Mlangeni, Nomthandazo Angel Molefe, Tony Thapelo Tshangana, Mzomhle Innocent
6. Baccalaureus Commercii Cum Honoribus Bachelor of Commerce Honours Breuker, Andre (Property Valuation and Management)
13
Bwanakawa, Christian (Treasury Management) Chetty, Tasha (Financial Planning) Chinakanaka, Evidence Kudakwashe (Investment Management) Dlamini, Vikinduku Innocent (Information Management) Dobeni, Sipho (Information Management) Fita, Ponciana Da Gloria (Financial Planning) Gosai, Bhavik (Treasury Management) Jaca, Phumlani Michael (Property Valuation and Management) Jeranji, Abner Sikutu (Strategic Management) Kutsawa, Clara (Strategic Management) Lushozi, Nono Mary (Strategic Management) Mabunda, Masana Khulisiwe Muriel (Information Management) Madala, Hulisani (Property Valuation and Management) Mahlangu, Mduduzi Sibusiso (Strategic Management) Manzambi, Mona Maria (Financial Planning) Masemola, Thato (Information Management) Mavhungu, Lutendo (Financial Planning) Mayaba, Kgomotso Suprise (Strategic Management) Mazibuko, Nokuthula Thando (Investment Management) Mbungele, Sagwati Perfect (Information Technology Management) Michaels, Nealan Ashley (Investment Management) Molekoa, Itumeleng Lesego (Treasury Management) Montshonyane, Aobakwe Ishmael (Information Technology Management) Mtimkulu, Zimele (Strategic Management) Neshiri, Cynthia Tariro (Treasury Management) Ntumba, Cimanga Egla (Investment Management) Phiri, Bakali Nelson (Investment Management) Qaba, Onele (Information Technology Management) Rakwena, Lerato (Strategic Management) Ramgoolam, Alish Lavishan (Financial Planning) Rapakeng, Maalfred Iris (Strategic Management) Ratale, Thabang Mongake (Strategic Management) Shonhiwa, Tanaka(Strategic Management) Sibuyi, Macmillan (Information Management)
7. Postgraduate Diploma Chabalala, Mokhaugelo Solomon (Public Policy and African Studies) Lekgetho, Thato Patronella (Financial Markets) Magolego, Dioke Simon (Public Policy and African Studies) Majadibodu, Audrey Mmanoko (Financial Markets) Matlawe, Kamogelo (Financial Markets) Mokgalapa, Stevens (Public Policy and African Studies) Mwandidya, Diana (Financial Markets) Ngwenya, Yazimfundo Nompumelelo (Financial Markets)
14
8. Master of Arts in Public Management and Governance Matlala, Lesedi Senamele (Public Management and Governance) Dissertation: Factors influencing the implementation of the Auditor-General's recommendations in South African municipalities Supervisor: Prof DE Uwizeyimana
9. Master of Commerce Gcabashe, Zamanguni (Business Management) Minor dissertation: The adoption of corporate level strategies by logistics firms Supervisor: Prof RID Pooe Hadebe, Nkanyiso Prayer (Business Management) Minor dissertation: Collaborating with international suppliers: A framework for implementing efficient supply chains Supervisor: Mr G Heyns Co-Supervisor: Ms E Kriel Nengal Chittiah, Delisha (Business Management) Minor dissertation: Social media content marketing: A case of Facebook in the South African telematics industry Supervisor: Dr BE Stiehler-Mulder Co-Supervisor: Prof M Roberts-Lombard Taaibosch, Shari Megan (Business Management) Minor dissertation: Factors influencing the transition to agile software development Supervisor: Mr N Joseph Co-Supervisor: Prof C Marnewick Tlhacoane, Tebogo (Business Management) Minor dissertation: Alcohol policy regulation and implementation in taverns Supervisor: Dr D Groenewald
15
See the back cover for the words of the National Anthem.
A word of thanks to the UJ Alumni Association for sponsoring the flower arrangements at the University of Johannesburg graduation ceremonies.
The UJ Alumni Association manages a network to the advantage
of every alumnus and the University. Become part of the ultimate network!
www.uj.ac.za/alumni