welcome to the catholic community of corpus christi & … · 2021. 1. 4. · para nuevos...
TRANSCRIPT
CORPUS CHRISTI & SAINT LADISLAS
SACRAMENT OF RECONCILIATION Confessions/Confesiones
Saturday – 3:30 p.m.-4:00 p.m. St. LadislasConfesiones solo con cita cualquier día.
Sacramental Information Call the Parish Office at (614) 443-2828
If someone is sick and confined at home,please call Fr. Vince Nguyen at (614) 382-2810.
Para cualquier otro Sacramentopor favor comunicarse al teléfono (614) 907-8882.
REGISTRATIONNew parishioners should register at the
Parish Office as soon as possible. Please call when changing your address
or moving out of the parish. Para nuevos miembros favor de Registrarse
en la Oficina tan pronto sea posible.
Administrative Office for Parishes 277 Reeb Avenue, Columbus, Ohio 43207
Office Hours: Monday-Thursday, 9:00 A.M.-3:00 P.M. (614) 443-2828 • Fax: (614) 444-0523
PASTORAL STAFF
Fr. Vince Nguyen, Administrator (614) 443-2828
Edith Monroy, Latino Ministry
[email protected], (614) 907-8882
Información en Español sábado, 9:00 a.m.-2:00 p.m.
Paula Banks, Parish Bookkeeper
Erica Gamino,Evangelization & Event Coordinator
[email protected], 614-907-8873
Pattie Jones, Coordinator of CGS and Sacramental Preparation [email protected]
Maricela Wiltron, Assistant to CGS
[email protected], 614-907-8909
Missionary Servants of the [email protected], (614) 440-3608
Welcome to the Catholic Community of
Corner of Linwood & Stewart Avenues Corner of Reeb Avenue & South Eighth Street
SATURDAY MASS 4:00 p.m. St. Ladislas
Sunday MASS 9:00 a.m. Corpus Christi
11:00 a.m. St. LadislasSegundo Domingo en misa en español
DAILY & HOLY DAY MASSES
(See inside bulletin for schedule)
CORPUS CHRISTI/ST. LADISLAS COLUMBUS, OHIO
FROM THE PRIESTRecognition.Everybody loves to be recognized and remembered in some fashion. So, why wasn't Jesus recognized by everyone when He was born? In John's Gospel, we read that when Jesus came into the world, the world "knew him not" and His own people "received him not" (John 1:10-11).Jesus was born in anonymity – only shepherds recognized Him and foreigners who were the Wise Men! They probably read some Messianic prophecies and were excited to hear the Messiah appear! God led them by a star across the desert to Bethlehem where Jesus was born.The Wise Men left everything that was comfortable for them in search of the Messiah King. In their search, they found Jesus Christ, the Light and Wisdom of God!God gives to us the same light of revelation to accept Jesus as our Lord and Messiah! With the help of the Holy Spirit, we can open our mind and hearts so we can understand the truth which God revealed through Jesus Christ!To know Jesus Christ is to know God on a personal level, and through the encounter of the Wise Men, we see in God's plan that Jesus is not just for the Jewish people, but for all the nations as well! Jesus came that all of us might find true peace with God!!!May we bring the light of Jesus Christ to others through the witness of our own lives!• Pray for those who lead the Church, especially Pope Francis
and Bishop Brennan• Pray for those affected by natural disasters and acts of violence
(COVID-19; violence due to racism; earthquake in Croatia; avalanche in Iran)
• A HUGE THANK-YOU to all who assisted and made Christmas such a wonderful celebration!
• St. Mary Parish Council and Finance Council held their monthly meetings. Minutes of these meetings will be in your bulletin next weekend.
• Tomorrow (January 4th) will be the First Day of School for St. Mary's. The 6th-8th graders will be moving into the new middle school located at 630 S. 3rd Street! We are excited and we pray for a safe day!
– Fr. Vince
DEL SACERDOTEReconocimiento.A todo el mundo le encanta ser reconocido y recordado de alguna manera. Entonces, ¿por qué no todos reconocieron a Jesús cuando nació? En el evangelio de Juan, leemos que cuando Jesús vino al mundo, el mundo "no le conoció" y su propio pueblo "no le recibió" (Juan 1: 10-11).Jesús nació en el anonimato, ¡solo los pastores lo reconocieron y los extranjeros que eran los reyes magos! ¡Probablemente leyeron algunas profecías mesiánicas y se emocionaron al escuchar al Mesías aparecer! Dios los condujo con una estrella a través del desierto a Belén, donde nació Jesús.Los sabios dejaron todo lo que les resultaba cómodo en busca del Mesías Rey. En su búsqueda, ¡encontraron a Jesucristo, la Luz y Sabiduría de Dios!¡Dios nos da la misma luz de revelación para aceptar a Jesús como nuestro Señor y Mesías! Con la ayuda del Espíritu Santo, podemos abrir nuestra mente y nuestro corazón para que podamos comprender la verdad que Dios reveló a través de Jesucristo.Conocer a Jesucristo es conocer a Dios a nivel personal, y a través del encuentro de los sabios, vemos en el plan de Dios que Jesús no es solo para el pueblo judío, ¡sino también para todas las naciones! ¡Jesús vino para que todos encontráramos la verdadera paz con Dios!¡Que podamos llevar la luz de Jesucristo a otros a través del testimonio de nuestras propias vidas!• Ore por quienes lideran la Iglesia, especialmente el Papa
Francisco y el Obispo Brennan• Ore por los afectados por desastres naturales y actos de
violencia (COVID-19; violencia debido al racismo; terremoto en Croacia; avalancha en Irán)
• ¡MUCHAS GRACIAS a todos los que ayudaron e hicieron de la Navidad una celebración tan maravillosa!
• El Consejo Parroquial de St. Mary y el Consejo de Finanzas celebraron sus reuniones mensuales. Las actas de estas reuniones estarán en su boletín el próximo fin de semana.
• Mañana (4 de enero) será el primer día de clases de St. Mary's. ¡Los estudiantes del sexto al octavo grado se mudarán a la nueva escuela intermedia ubicada en 630 S. 3rd Street! ¡Estamos emocionados y oramos por un día seguro!
– P. Vince
PRAYER LINEIn order to grow closer while we are apart, an email prayer chain is being formed. This is in addition to the phone chain headed by Mary Sue Baumann at 614-443-2125. The purpose of the Prayer Chain is to strengthen the community through intercessory prayer and provide prayer support for those in need. To join the email prayer chain, please send your name and email address to: Marianne Metnes at [email protected].
To Send a Prayer Request: You do not have to be a member of the prayer chain to submit a prayer request. When you send a prayer request, your name and email address will be included so members can send you notes of support, if appropriate. If you wish that your name and/or email address not be used on a prayer request you send, please note that accordingly. However, your name is required on a request. All prayer requests are personally received and relayed to the prayer chain via email. Send requests to Marianne Metnes at [email protected].
ADORATION CHAPEL/CAPILLA DE ADORACIÓN
The Adoration Chapel at St. Ladislas is open Monday-Thursday from 6:00 a.m.-10:00 a.m., Friday from 7:00 a.m.-3:30 p.m. and Saturday from 7:00 a.m.-3:30 p.m. If you plan on visiting the chapel, please use the sign-in sheet located at the entrance. We ask that you please respect the 3-person limit allowed in the chapel. Please follow social distancing guidelines. Face coverings are required in the chapel.
La Capilla de la Adoración en St. Ladislas está abierta de lunes a jueves de 6:00 a.m. a 10:00 a.m., los viernes de 7:00 a.m. a 3:30 p.m. y sábado de 7:00 a.m. a 3:30 p.m. Si planea visitar la capilla, use la hoja de registro ubicada en la entrada. Le pedimos que respete el límite de 3 personas permitido en la capilla. Siga las pautas de distanciamiento social. Se requieren revestimientos faciales en la capilla.
"A medida que el año viejo se retira y nace uno nuevo, encomendamos a nuestro Creador los acontecimientos del año pasado y pedimos dirección y guía en el nuevo. ¡Que Él nos conceda su gracia, su tranquilidad y su sabiduría!"
“As the old year retires and a new one is born, we commit into the hands of our Creator the happenings of the past year and ask for direction and guidance in the new one. May He grant us His grace, His tranquility and His wisdom!”
THE EPIPHANY OF THE LORD JANUARY 3, 2021
STEWARDSHIP/ADMINISTRACIÓNOffertory Collection: December 2020
Offertory and donations will be posted in next weekend’s bulletin
ST. VINCENT DE PAUL FOOD PANTRYPlease donate Toilet paper for the month of January
DESPENSA DE COMIDA SAN VICENTE de PAULPor favor done papel higiénico para el mes de enero.
MASS INTENTIONS/INTENCIONES DE MISAFor questions about a pre-scheduled Mass intention, or to schedule a new intention, please call the St. Mary administrative office at (614) 445-9668.
SATURDAY, January 2 – First Saturday 8:30 a.m. Special Intention 4:00 p.m. Dominic McConahay +SUNDAY, January 3 9:00 a.m. Living/Deceased of the Corpus Christi Rosary Altar Society 11:00 a.m. For the PeopleMONDAY, January 4 – Saint Elizabeth Ann Seton No MassTUESDAY, January 5 – Saint John Neumann 6:30 p.m. The Wald familyWEDNESDAY, January 6 8:30 a.m. Jim Lenihan +THURSDAY, January 7 8:30 a.m. Dominic McConahay +FRIDAY, January 8 8:30 a.m. Leo Wiewall +SATURDAY, January 9 4:00 p.m. Alberta Sauer +SUNDAY, January 10 9:00 a.m. For the People 11:00 a.m. Derrick Ridgway +
Confession available:Saturday, 3:15-3:45 p.m.; Sunday, 8:15-8:45 a.m.;
Sunday, 10:15-10:45 a.m. and by appointment.After the final Blessing, please join us
in reciting the following prayers:The Our Father, the Hail Mary, the Glory Be and the
Prayer to Saint Michael, the Archangel. DON’T FORGET…WEAR YOUR MASK. TAKE CARE OF ONE ANOTHER AND BE SAFE!!
EPIPHANY OF THE LORD“..they fell down and worshipped him. Then they opened their treasures and offered him gifts of gold, frankincense, and myrrh...” - Matthew 2:11Notice the order of events in the Magi’s visit. First, they knelt before Jesus and prayed to Him. Then they presented Him with their gifts. We, too, must take time to pray before we present our gifts to the Lord. We never know what God may be asking us to share!Learn how you can share your gifts to support your parish and contact The Catholic Foundation. Visit www.catholic-foundation.org/development for more information.
MASS INTENTIONS/INTENCIONES DE MISASi tiene preguntas sobre una intención de misa programada previamente o para programar una nueva intención, llame a la oficina administrativa de St. Mary al (614) 445-9668.
SÁBADO 2 de enero – Primer sábado 8:30 a.m. Intención especial 4:00 p.m. Dominic McConahay +DOMINGO 3 de enero 9:00 a.m. Vivo / Fallecido del Corpus Christi Sociedad del Rosario del Altar 11:00 a.m. Para la genteLUNES 4 de enero – Santa Isabel Ann Seton Sin masaMARTES 5 de enero – San Juan Neumann 6:30 pm. La familia WaldMIÉRCOLES 6 de enero 8:30 a.m. Jim Lenihan +JUEVES 7 de enero 8:30 a.m. Dominic McConahay +VIERNES 8 de enero 8:30 a.m. Leo Wiewall +SÁBADO 9 de enero 4:00 p.m. Alberta Sauer +DOMINGO 10 de enero 9:00 a.m. Para la gente 11:00 a.m. Derrick Ridgway +
Confesión disponible:Sábado 3: 15-3: 45 p.m.; Domingo 8:15 - 8:45 a.m.;
Domingo 10:15 - 10:45 a.m. y con cita previaDespués de la Bendición final, únase a nosotros para recitar las
siguientes oraciones por las vocaciones. El Padre Nuestro, el Ave María, el Gloria y la Oración
a San Miguel Arcángel.NO OLVIDES ... LLEVA TU MASCARA. CUIDAR EL UNO DEL OTRO Y ESTAR SEGURO!!
EPIFANÍA DEL SEÑOR“... se postraron y lo adoraron. Entonces abrieron sus tesoros y le ofrecieron regalos de oro, incienso y mirra ... ”- Mateo 2:11Observe el orden de los eventos en la visita de los magos. Primero, se arrodillaron ante Jesús y le oraron. Luego le presentaron sus regalos. Nosotros también debemos tomarnos un tiempo para orar antes de presentar nuestros dones al Señor. ¡Nunca sabemos lo que Dios puede estar pidiendo que compartamos!Aprenda cómo puede compartir sus dones para apoyar a su parroquia y comuníquese con la Fundación Católica. Visite www.catholic-foundation.org/development para obtener más información.
PROGRAMA DE EDUCACIÓN DE ADULTOS / RICAEl programa RCIA / Educación para adultos suspenderá las clases semanales. Las clases se reanudarán el miércoles 13 de enero de 2021.
ADULT EDUCATION/RCIA PROGRAMThe RCIA/Adult Education program will suspend weekly classes for the Christmas Season. Classes will resume on Wednesday, January 13, 2021.
CORPUS CHRISTI/ST. LADISLAS COLUMBUS, OHIO
FOSTER A CHILD, CHANGE A LIFENearly 16,000 children across the state of Ohio are living in the custody of child welfare, looking for a safe place to call home. You can help. St. Vincent Family Center connects children in Ohio who need a place of respite and stability with foster parents who provide loving, nurturing temporary homes. Founded as an orphanage on the Near East Side of Columbus 150 years ago, St. Vincent Family Center remains deeply rooted in its mission today to support the safety and well-being of children and their families across Ohio. We offer an intimate, family-centered approach to supporting foster parents, providing expert training, personalized coaching and expert behavioral healthcare services to ensure the support you need to foster a child. If you’re interested in learning more about becoming a foster parent, call (614) 400-1657 or visit https://www.svfc.org/supporting-foster-families/.
ACOGE A UN NIÑO, CAMBIE UNA VIDACasi 16,000 niños en todo el estado de Ohio viven bajo la custodia del bienestar infantil, buscando un lugar seguro al que llamar hogar. Puedes ayudar. St. Vincent Family Center conecta a los niños en Ohio que necesitan un lugar de respiro y estabilidad con padres de crianza temporal que brindan hogares temporales cariñosos y cariñosos. Fundado como un orfanato en el Near East Side de Columbus hace 150 años, St. Vincent Family Center sigue profundamente arraigado en su misión actual de apoyar la seguridad y el bienestar de los niños y sus familias en todo Ohio. Ofrecemos un enfoque íntimo y centrado en la familia para apoyar a los padres de crianza temporal, brindando capacitación experta, asesoría personalizada y servicios de atención médica conductual expertos para garantizar el apoyo que necesita para criar a un niño. Si está interesado en obtener más información sobre cómo convertirse en padre de crianza temporal, llame al (614) 400-1657 o visite https://www.svfc.org/supporting-foster-families/.
PROMISE ON PARSONS – OUTREACH MINISTRYWe continue to provide free dinners on the 1st and 5th Fridays each month, in a modified capacity. During the pandemic (and through April 2021), we are asking parishioners to donate food items. Make monetary donations payable to Saint Ladislas. Please note “PoP” on the check memo. Each month, the following items are needed to serve 75 meals:• Main Dish (already cooked). Suggested dishes – Chili Mac,
Lasagna, Tuna Noodle Casserole, Shepherd’s Pie, Chicken & Noodles
• Vegetable (already cooked)• Fruit or fruit cup• Packaged snack, such as granola bars, Goldfish crackers,
pretzels, cookies, etc.• Non-carbonated beverage or water• Peanut butter and jelly sandwiches (created from 1 loaf of
bread)• Cutlery, napkins, cups with lids, food containers with lids
(no smaller than 16 oz.)Sandy Martin is coordinating drop-off dates to gather items for each month. Please email her: [email protected].
PROMESA A PARSONS – MINISTERIO DE ALCANCEContinuamos brindando cenas gratis el primer y quinto viernes de cada mes, en una capacidad modificada. Durante la pandemia (y hasta abril de 2021), pedimos a los feligreses que donen alimentos. Hacer donaciones monetarias a nombre de Saint Ladislas. Tenga en cuenta "PoP" en la nota de cheque. Cada mes, se necesitan los siguientes artículos para servir 75 comidas:• Plato principal (ya cocido). Platos sugeridos: Chili Mac,
lasaña, cazuela de fideos con atún, pastel de pastor, pollo y fideos
• Vegetal (ya cocido)• Fruta o taza de frutas• Merienda empaquetada, como barras de granola, galletas
Goldfish, pretzels, galletas, etc.• Bebida o agua sin gas• Sándwiches de mantequilla de maní y mermelada (creados
a partir de 1 barra de pan)• Cubiertos, servilletas, vasos con tapa, recipientes de
comida con tapa (no menos de 16 oz.)Sandy Martin está coordinando las fechas de entrega para recolectar artículos para cada mes, envíele un correo electrónico a: [email protected].
THE DOMINICAN SISTERS OF PEACE are hosting a free three-day virtual, interactive "Mission for Peace" program, via Zoom, for single, Catholic women, ages 18-45 from January 8-10, 2021. If you have ever pondered whether God is calling you to become a Sister, we encourage you to join us for this faith-filled, service-oriented experience. Set aside time to PRAY with our Sisters, to share with other women of FAITH, to discover God’s PURPOSE for your life, to enjoy a behind the scenes glimpse of COMMUNITY LIFE, and to explore RELIGIOUS LIFE lived out as a Dominican Sister of Peace. The retreat begins at 4:00 p.m. Friday, January 8 and concludes at 1:00 p.m. Sunday, January 10. For more information, call or text Sister June Fitzgerald at 570-336-3991 or email [email protected].
LAS HERMANAS DOMINICANAS DE LA PAZ están organizando un programa virtual interactivo gratuito de "Misión por la Paz" de tres días, a través de Zoom, para mujeres católicas solteras, de 18 a 45 años, del 8 al 10 de enero de 2021. Si alguna vez ha reflexionado si Dios te está llamando a convertirte en Hermana, te animamos a que te unas a nosotros en esta experiencia llena de fe y orientada al servicio. Reserve tiempo para ORAR con nuestras Hermanas, para compartir con otras mujeres de FE, para descubrir el PROPÓSITO de Dios para su vida, para disfrutar de un vistazo detrás de escena de la VIDA COMUNITARIA y para explorar la VIDA RELIGIOSA vivida como una Hermana Dominicana de la Paz. El retiro comienza a las 4:00 p.m. Viernes 8 de enero y concluye a la 1:00 p.m. Domingo 10 de enero. Para obtener más información, llame o envíe un mensaje de texto a la hermana June Fitzgerald al 570-336-3991 o envíe un correo electrónico a [email protected].
MARK YOUR CALENDARSt. Mary has committed to 14 hours of Adoration on Friday, March 12th, 2021 beginning at 7:00 a.m. and concluding at 9:00 p.m.If school is in session, school children will participate.In these unusual times, please take a moment in the next few months to consider being a part of this 14 hours of Holy Adoration at Saint Mary Mother of God Church during the Lenten Season. Additional information will be forthcoming.
MARCA TU CALENDARIOSt. Mary se ha comprometido a 14 horas de Adoración el viernes 12 de marzo de 2021 comenzando a las 7:00 a.m. y concluyendo a las 9:00 p.m.Si la escuela está en sesión, los escolares participarán.En estos tiempos inusuales, tómese un momento en los próximos meses para considerar ser parte de estas 14 horas de Santa Adoración en la Iglesia de Santa María Madre de Dios durante la temporada de Cuaresma. Próximamente se proporcionará información adicional.
THE EPIPHANY OF THE LORD JANUARY 3, 2021The Epiphany of the Lord January 3, 2021
LESSONS FROM THE EPIPHANYReflection on Matthew 2:1-12
In their search for the “newborn King of the Jews,” the “magi from the east” in Matthew’s story are expert stargazers. Reading the signs in the heavens, written by God, these Gentiles embark on an uncertain journey to encounter the surprise to which God is leading them. Surprise, indeed! A King, who is a simple baby, not living in a palace, but residing in a humble dwelling.
There are so many lessons, insights, spiritual truths and treasures presented in the Epiphany story! By what light is Jesus revealed to you? Where has your journey taken you? What treasures do you place in the service of Christ? Do you recognize Christ in His humble dwelling place, especially in the poor and vulnerable?
Epiphany also reveals the universal nature of God’s plan. Isaiah envisions all the nations streaming to Jerusalem, God’s holy city. Paul affirms that the revelation of God’s grace in Christ is meant for the Gentiles, who are “coheirs” and “copartners” with the Jews in Christ’s promise. The Psalmist echoes this theme: “Lord, every nation on earth will adore you.” More treasure to contemplate: How do you affirm and further the inclusivity of God’s plan?
~ Fr. Jay
WEEKLY SCRIPTURE
Sunday, January 3 The Epiphany of The Lord
Is 60:1-6Ps 72:1-2, 7-8, 10-11, 12-13
Eph 3:2-3a, 5-6Mt 2:1-12
Monday, January 4St. Elizabeth Ann Seton,
Religious1 Jn 3:22–4:6
Ps 2:7bc-8, 10-12aMt 4:12-17, 23-25
Tuesday, January 5St. John Neumann, Bishop
1 Jn 4:7-10Ps 72:1-2, 3-4, 7-8
Mk 6:34-44
Wednesday, January 6Christmas Weekday
1 Jn 4:11-18Ps 72:1-2, 10, 12-13
Mk 6:45-52
Thursday, January 7Christmas Weekday
1 Jn 4:19–5:4Ps 72:1-2, 14 and 15bc, 17
Lk 4:14-22a
Friday, January 8Christmas Weekday
1 Jn 5:5-13Ps 147:12-13, 14-15, 19-20
Lk 5:12-16
Saturday, January 9Christmas Weekday
1 Jn 5:14-21Ps 149:1-2, 3-4, 5-6a and 9b
Jn 3:22-30
Access Daily Readings from the New American Bible, Revised Edition (NABRE) online at https://bible.usccb.org
SAINT GENEVIEVEFeast Day: January 3 • Patron Saint of Disasters
Represented in art as a shepherdess because of her protective spirit, Genevieve prophesied dramatic events in Paris, from military invasions to natural disasters, and shielded the city through prayer. It was believed that she could read the consciences of those around her and offer peace to those possessed by the devil. When the Franks attacked the famous French city, Genevieve strove to get food to those in need and arranged for a network of prayers to be said for protection. In 1129, over six hundred years after she died, her relics were transported through Paris, and many believed the event ended an epidemic of disease at the time.
Shepherdess of Paris and imploring protector, Please use your petitions to defend against catastrophe.
Shield us from natural and man-made disasters Through the glory of your words to God. Keep us safe from all that could harm us
In the scope of Heaven and Hell. Pray for the safety of the masses in the name of the Lord.
Amen. Philip Lief Group, Inc. (2004). Saintly Advice: A Prayer for Every Problem.
Capodanno, J. (Ed.). Kansas City, MO: Barnes and Noble
Plea
se P
atro
nize
Our
Adv
ertis
ers.
To P
lace
An
Ad, C
all 6
14-7
77-8
700.
#945
583-
JT-1
2/30
/20
EASTWAYSUPPLIES
Wholesale Plumbing & Heating1561 Alum Creek Drive614-252-3650
ALIBRANDOPLUMBING
1342 LOCKBOURNE614-444-0007
HILDENBRAND REALTYJim Hildenbrand, Broker
APPRAISALS, SALES, TRADES614-444-9000
Cell: 614-620-093850 Years of Experience
136 Southwood, Columbus
WENGER TEMPERATUREWENGER TEMPERATURECONTROL, INC.CONTROL, INC.
2005 Progress Ave., Columbus2005 Progress Ave., Columbus
614-443-2212614-443-2212CALL US FOR YOUR HEATING & A/C NEEDS.CALL US FOR YOUR HEATING & A/C NEEDS.
MENTION AD FOR DISCOUNT.MENTION AD FOR DISCOUNT.
CATHOLIC INSPIRATION614-383-8126
WEEKLY RECORDED MESSAGE
Sponsored byCOLUMBUS LEGION
OF MARY
3895 W. Broad St. 614-279-8880
www. .com
Container Company
Mark Schmitt2050 S. High Street, Columbus
614-444-2133 • [email protected]
Designers and Manufacturers of Corrugated Containers
Ancient Order of Hibernianswww.patrickpearse.com
Ladies Ancient Order of Hibernianswww.columbuslaoh.com
Tara Hall, 274 E. Innis AvenueEntertainment on Friday Nights at Tara Hall
All Parishioners Welcome
“A Family Gathering Place”Open Monday-Saturday • Closed Sunday
Breakfast, Lunch, DinnerWe Deliver Entire Menu
Banquet & Meeting Rooms
John, Mary & Tom Plank
(Your Host)
Columbus Landmark Since 1939
743 Parsons Avenue at SycamoreThe Held
Family's Favorite
Pizza
Vision For Life
“Dropless” Cataract SurgeryLaser Vision Correction
Complete Family Eye Care614.863.EYES (3937) www.icanseeclearly.com
Richard A. Erdey, M.D. • Gregory D. Searcy, M.D. Daryl Kaswinkel, M.D.
CASKEY CLEANERSCleans Clothes Clean “Since 1901”1 block south of Greenlawn on S. Front Street
Plant: 47 W. Gates St.
614-443-7448$2.00 Off an order of
$10.00 or more with this ad.HS
The OriginalWAIBEL ELECTRIC
Residential – Commercial – Industrial – Licensed – Bonded
Serving Central Ohio Since 1947www.waibelelectric.com
614-253-8729 • 740-964-2956
DIRECTORS: ANTHONY TIBERI • JOHN TIBERI JOSEPH TIBERI • BILL SMITH
1068 S. High Street, Columbus 614-444-1185
SINCE 1870Maeder Quint tiberi
FUNERAL HOME
Francisco Garabis, MD 849 Harmon Avenue Columbus, OH 43223(614) 449-2900
www.ahni.com
HEATING AND COOLINGThree generations serving Central Ohio since 19241296 Dublin Road 614-488-5211 www.Favret.com
KELLY’SMarketMarket
YOUR NEIGHBORHOOD GROCER SERVING THE
SOUTH SIDE FOR 73 YEARS!
3453 Parsons Ave.614-491-4221
Open Daily: 8:30 a.m.-9:00 p.m.Sunday: 9:30 a.m.-9:30 p.m.
ExPRESSBEVERAGE
CENTER DRIVE-THRU
Corner of Parsons & Williams
FURNITURE MATTRESS
1967 Lockbourne Road614-443-6867
No Credit Check FinancingFree Lay-A-WayFree Lay-A-Way
Lowest $$ Own Don't RentDurthaler Family Owned & Operated harmonyfurnituremattress.com
HARMONY
2050 South High St., Columbus, OH 43207
www.fortnerinc.com
WHAT WE OFFER:• Personalized Care• Pet Friendly• Calendar of Activities & Events• On-Site Maintenance• Emergency Call System
capitalhealthseniorliving.com
Gardens of Scioto Assisted Living
Villas of Scioto Independent LivingContact Debbie Ayers at (614) 558-3141888 S. High Street
614-443-4570
4022 BROADWAY614-875-7800
ON BROADWAY
R O O F T O P B R U N C H
Bring in this ad for 10% off food.Sunday, 11am–2:30pm, 580 N. 4th St.
juniperrooftop.com
R O O F T O P B R U N C H
Bring in this ad for 10% off food.Sunday, 11am–2:30pm, 580 N. 4th St.
juniperrooftop.com
R O O F T O P B R U N C HBring in this ad for 10% off food.
Sunday, 11am-2:30pm, 580 N. 4th St. • juniperrooftop.com
BROKERS & ASSOCIATES, LLCJOHN WOLFE (614) 581-8489EDGEWOOD ACRES RESIDENTRESIDENTIAL INVESTMENTS
SHERIFF SALES • 46 YEARS EXPERIENCE
TO ADVERTISE HERE,CALL DEE PRINTING,
614-777-8700
Contact Paige Luft Contact Paige Luft at (614) 558-3141at (614) 558-3141