Musik- und

Aktionsbühne

Musik-

bühne

Kindertheater

IMPRESSUM

Herausgeber: Stadt Herten – Der BürgermeisterV.i.S.d.P.: Bettina Hahn Resser Weg 1 | 45699 Herten Tel.: (0 23 66) 303 179 | b.hahn@herten.deOrganisation: Bettina Hahn | Sylvia Seelert | Sabine Gardlo Sven Taschke | Gabi Geisler | Sabine IlkInfos: www.kunstmarkt-herten.deFilm cinemedia 24: www.youtube.de - Kunstmarkt HertenDruck: Druckerei Buschhausen, HertenAufl age: 3.500 StückTitelbild/Plakat: Verena KuhlmannFotos: Abdruck mit freundlicher Genehmigung der beteiligten Künstlerinnen und Künstler und AgenturenVeröff entlichung: Mai 2016

WIR DANKEN FÜR DIE FREUNDLICHE UNTERSTÜTZUNG:

Wir fördern Kunst und Kultur in der Region!

Bie ling

www.kunstmarkt-herten.de

KunstmarktPfingsten 2016Schloss Herten11-19 Uhr Sonntag 15. Mai Montag 16. MaiEintritt frei

www.herten.de

LIEBE FREUNDINNEN UND FREUNDE DER

KUNST UND DES KUNSTHANDWERKS,

VEREHRTE GÄSTE,

wie jedes Jahr zu Pfi ngsten öff net der beliebte Kunstmarkt im Hertener Schlosspark seine Tore – bereits zum 40. Mal – und lädt für zwei Tage zum Hören, Sehen und Genießen ein. Zahlreiche Stände bieten kreative, originelle und dekorative Wa-ren aus Holz, Metall, Filz, Keramik oder anderen Materialien an und laden alle Kunstliebenden zum Stöbern ein. Insgesamt über 130 Künstlerinnen und Künstler aus Deutschland und den Nach-barländern stellen uns wieder ihre in liebevoller Eigenarbeit ge-fertigten Kunstwaren und Kunsthandwerksprodukte vor.Das vielseitige Rahmenprogramm aus Musik und Kultur macht den Kunstmarkt zum Erlebnis für die ganze Familie. Freuen Sie sich auf Shows und Bands verschiedener Genres wie Dixie, Jazz, Folk und Swing. Einen Besuch im Schlosshof und auf der Kul-turwiese sollten Sie auch unbedingt einplanen. Hier erwarten Sie kulinarische Köstlichkeiten aus verschiedenen Ländern und Kontinenten. Einen besonderen Dank möchte ich den Organisa-torinnen und Organisatoren für ihren alljährlich hervorragenden Einsatz und allen Sponsoren für die gute Unterstützung ausspre-chen. Ohne Ihr tatkräftiges Engagement wäre der Kunstmarkt nicht zu ermöglichen!Ich wünsche dem Kunstmarkt einen erfolgreichen Verlauf und allen Besucherinnen sowie Besuchern aus Nah und Fern einen angenehmen Aufenthalt in unserer Stadt.

Volker Lindner, Erster Beigeordneter

© w

erbe

bunk

er/p

ixel

io.d

e

INTERNATIONALE SPEZIALITÄTEN

Verschnaufpause gefällig?Lassen Sie sich auf eine kulinarische Weltreise mitnehmen – in-ternationale Spezialitäten fi nden Sie im Schlosshof und auf der Kulturwiese:

Bratwurst, Burger, chinesische Nudeln, Couscous, Crêpes, Din-nede, Döner, Falafel, Feta, Frühlingsrollen, Holzofenbrot, Köfte, Pasta, Pita, Pommes, Salat, Souvlaki, Tabouleh, türkische Pizza, Steaks, Zaziki, sowie Eis, Waff eln, Marzipan, Bonbons, geröstete Nüsse und Mandeln, Kaff ee und Kuchen, Limo und Cola, Bier und Wein, Sekt und Selters....

Im Notfall stehen Ihnen auf der Kulturwiese neben der Bühne Mitarbeiter*innen des DRK zur Verfügung.

In dem modern ausgestatteten Toilettenwagen befi ndet sich ein barrierefreies WC!

PARKMÖGLICHKEITEN | Parkplätze gibt es kostenlos – bitte achten Sie auf die Beschilderungen: Parkhaus Blu-menstraße (Kaufl and), Am Technologiepark (Wengerturm), Kurt-Schumacher-Straße (Marktplatz), Resser Weg (Wohn-welt Feldhege, Fressnapf, Matratzen Concord und Lidl)

BUSLINIEN

210, 211, 249 (Ausstieg Schloss, Elisabeth-Krankenhaus) oder 234 (Ausstieg Rathaus)

FAHRRADPARKPLÄTZE

Kommen Sie am besten mit dem Fahrrad – Fahrradpark-plätze sind eingerichtet. Die Räder bitte nicht auf dem Kunstmarkt mitführen.

P

AUSSTELLER*INNENKarin Antonowicz-Franz, Senden: Filz | Barbara Blömer, Altenberge: Tex-

tiles | Christine Brandes, Ennepetal: Keramik | Annegret Brüggemann, Herten: Patchwork | Helga Brunkhorst, Wagenfeld: Holz | Ursula Bruns, Rees: Acrylmalerei | Cornelia Buckmann, Olfen: Puppenkleider | Iris und Bernhard Bühler, Altenkirchen/Pfalz: Windspiele | Ulrich Büker, Paderborn: Kreisel | Zehra Cepni, Gelsenkirchen: Kleidung | Lourdes Cespedes Ludwick, Aachen: Schals und Mützen | Adriana De Adams, Odenthal: Babyaccessoires | Petra Dembkowski, Hattingen: Schmuck | Monika Derrix, Geldern: Filz | Thomas Dieckmann, Rees: Malerei | Joa-chim Eckstein, Eichen: Leder | Gaby Ehringhausen, Berlin: Fotografi en | Klaus Ellerhorst, Gelsenkirchen: Münzschmuck | Katrin Enstrup, Wup-pertal: Schmuck | Thomas Fellenberg, Herten: Gartenleuchtfi guren | Mirjam und Jutta Forszpaniak, Herten: Buchdesgin | Gisela Funke, Mül-heim/Ruhr: Malerei | Bettina Gatzkowski, Oberhausen: Schmuck | Rein-hold Gerwert, Gelsenkirchen: Malerei | Atas Gürbüz, Krefeld: Glas | Ilker Güreli, Dortmund: Holzspielzeug | Gabriele Gusinde, Neuss: Malerei | Kurt Hagedorn, Coesfeld: Metallkunst | Georg Halsbenning, Isselburg: Metallkunst | Paul-Gerhardt Hammer, Oberhausen: Malerei | Francisco Herrera, Aachen: Kopfschmuck | Ute Heyer, Essen: Glasschmuck | Billy Hobe, Mainz: Schmuck | Gisela Holtermann, Recklinghausen: Puppen | Delia Höyng, Erkelenz: Glasschmuck | Michaela Huber, Köln: Schmuck

| Reinhard Hüllsieck, Belm: Memo Hand | Helga Iglowski, Quedlinburg: Schmuck | Daniela Jachmann, Gladbeck: Schmuck | Silvia Jerchau-Rem-scheid, Witten: Kleidung | Markus Jöhring, Recklinghausen: Malerei | Angela Jungbluth, Herne: Wichtelpuppen | Hans Kaufhold, Wermelskir-chen: Windobjekte | Martina Kinder, Bielefeld: Treibholzfi guren | Chris-tel Kling, Dorsten: 3D-Faltkarten | Otto Koch, Recklinghausen: Bildhau-

erei | Bernhard Koch, Grambow: Leder | Birgit Kölking, Raesfeld: Glas | Peer Konrad, Gehren/Thüringen: Glas | Sabine Korn, Münster: Kleidung | Brigitte Kottysch-Baumgart, Castrop-Rauxel: Malerei | Beate Kozmianski, Duisburg: Bernsteinschmuck | Willi Kroos, Datteln: Kinderpantoff eln | Peter Kuschmierz, Herten: Malerei | Andrea Ladage, Castrop-Rauxel: Glas | Juliane Lammers, Aachen: Schmuck | Solomiya Leybyuk, Recklinghau-sen: Katzenhöhlen | Jeanne Marcelissen, AN Gronsveild/NL: Häkelware | Maud Menapace, Bochum: Filz | Ute Minatel, Bisterschied: Naturbürsten

| Reza Momen, Siegen: Malerei | Thomas Müller, Limburg: Keramikpilze | Peter Münster, Berlin: Taschen | Virginia Novarin, Dortmund: Schmuck | Evelin Oberbeck, Hannover: Schmuck | Hella Ohlenbusch, Oldenburg: Porzellan | Ute Pabelick, Köln: Malerei | Paul Peeters, Verviers/B: Holz | Birgit Pilath, Herten: Filz | Ute Piwowarsky, Aachen: Plexiglasprismen | Martina Poggel, Ennigerloh: Steingestaltung | Jennifer Puttkammer, Mülheim/Ruhr: Textiles | Beate Raspel, Recklinghausen: Textiles | Hei-ke und Ulrich Raupach, Peritz: Porzellan | Stephanie Rebhan-Brüne, Niedenstein: Naturseifen | Magdalene Reers, Lüdinghausen: Keramik | Dhara Sigrun Reisner, Marl: Saxofl öten | Rotraud Richter, Haltern am See: Textiles | Bernhard Rohmann, Olfen: Marzipanfi guren | Stephan Roka, Paketal: Herrenhüte | Gert Rörig, Mülheim/Ruhr: Titanschmuck | Vanessa Radkowsky, Recklinghausen: Textiles | Petra Sabeh, Frankfurt: Schmuck | Doris Salewski, Marl: Textiles | Susanne Scheidle, Gelsenkir-chen: Malerei | Iris Scherbartt-Nimptsch, Gelsenkirchen: Teddybären | Werner Scherer, Alzey: Objekte | Barbara Schlinkert, Iserlohn: Malerei | Jana Schmidt, Dülmen: Malerei | Gisela Schneider-Jentges, Mönchen-gladbach: Malerei | Klaus Schnutz, Siegen: Buchstaben | Adeline Scho-den, Rheinbach: Textiles | Gudrun Scholz, Recklinghausen: Malerei | Rainer Schrade, Germersheim: Glasschmuck | Ulrich Schröfel, Herten: Textiles | Will Schropp, Duiven/NL: Holzkunst | Sandra Schumacher, Ra-tingen: Knöpfe, Besteck | Sabine Schumacher, Aachen: Leder | Claudia Schütte, Bochum: Fotodesign | Sandra Schutza, Dortmund: Leder | Ute Schwarz, Lünen: Textiles | Adelheid Siegeroth, Jülich: Papier | Anett Si-mon, Groß Kiesow: Hüte und Kappen | Doris Simon, Köln: Schmuck | Frank Skielka, Düsseldorf: Schmuck | Elzbieta Slawinska, Siegen: Malerei

| Gisela Sohns, Brühl: Keramik | Kerstin Stark, Gemmrigheim: Schmuck | Wolfram Sulek, Ribnitz-Damgarten: Papier und Pappe | Antje Swart-Spang, Grevenbroich: Schmuck und Setzkästen | Diane Tafel, Herdecke: Bildhauerei | Kathrin Thiede, Köln: Malerei | Christiane Tiöns-Diekel, Drensteinfurt: Textiles | Henry Trebstein, Gladbeck: Nähwerke aus Fahr-

radschlauch | Barbara Tückmantel, Wuppertal: Holz | Gisela Ueberall, Duisburg: Malerei | Arbeitsgruppe RE UNICEF, Recklinghausen: Gruß-

karten | Vanessa Uphagen-Neuhaus, Herten: Bildhauerei | Angelika Vil-lis, Duisburg: Schmuck | Roland Wardeski, Duisburg: Malerei | Christiane und Holger Weißmann, Moers: Keramik | Hartmut Wicke, Bonn: Holz | Elisabeth Wirth, Münster: Textiles | Uwe Wybierala, Rheinbach: Gravur u.

Prägung | Monique Zahlten, Hauset/B: Schmuck | Guido Zenke, Kerken: Keramik | Nicole Zöllner, Recklinghausen: Textiles

BÜHNE KULTURWIESE

11 UHR

Blue Thumb

A Tribute to

Blues, Soul and Latin

Unna

14 UHR

PAY ATTENTION

Coverhits

Ruhrgebiet

17 UHR

The fabulous P-BOIZ

Oriental Jazz

Weltmusik

Berlin

Artemis

Werkstätten

Junge Werkstatt

für Kinder

- Kunstaktion

Recklinghausen

15 UHR

BÜHNE ORANGERIE

Kindertheater Töfte

Das Kamel aus dem Fingerhut

Für Kinder ab 4 JahrenHalle/Westf.

BÜHNE SCHLOSSHOF

11 UHR

Grafschafter

Dixie Gang

Dixie

Neukirchen-Vluyn

13.30 UHR

Velvet Goldmine

Swing und Jazz

Recklinghausen

15.30 UHR

Legal Buskers

Folk

Herten

17 UHR

EmscherBlech

Pop, Swing, Balladen

Herten

PFINGSTSONNTAG, 15. MAI 2016

BÜHNE KULTURWIESE

11 UHR

Kaleidoskop

Weltmusik

Gelsenkirchen

14 UHR

SüderPalast

Orchester

BigBandSound

Recklinghausen

17 UHR | Old Boys Band | Rhythm & Blues

Recklinghausen

BÜHNE SCHLOSSHOF

11 UHR

Pea & Pat

Jazz - Mal anders

Recklinghausen

13.30 UHR

Die vierte Frau

A-cappella

Essen

15.30 UHR

Duo Jo Sender und

Manfred Schäfer

Folk

Recklinghausen

16.30 UHR

Nebojsa Zikic &

Dragoslav Vasic Band

Akkordeon- und

Gipsymusic

Herten

PFINGSTMONTAG, 16. MAI 2016

AKTIONSBÜHNE

FESTWIESE

13 UHR & 16 UHR

Circus unARTiq

Märchenhaftes Abenteuer im

Luftschloss. Partnerakrobatik,

kraftvolle Äquilibristik,

atemberaubende Artistik am

schwingenden Trapez und

Jonglage in luftigen Höhen.

Köln

15 UHR

BÜHNE ORANGERIE

ciaconna clox

Sechse kommen durch

die ganze Welt

Für Kinder ab 6 JahrenLeipzig

AKTIONSBÜHNE

FESTWIESE

13 UHR & 16 UHR

NOAH – Der

Laternenmann

Akrobatik

Eine witzige Show mit

starken Armen und

Jonglage.

Köln

Prog

Prog

mam

mra

mmm

ände

ändee

ände

rung

rungun

gun

gru

ngnggru

en v

en v

en v

en vvv

orbe

orbe

orbe

orbe

orbe

orbe

orb

halt

halt

haltaltt

alt

halt

halte

nenenenenenen

KINDERPROGRAMM11-18 UHR KINDERWIESE

Hertener Spielkäfer

mit Spiel, Sport und Schminkaktion

WALKACT

AB 12 UHR IM PARK

Der tanzende Ball

s`Hertogenbosch/NL

WALKACTAB 12 UHR IM PARK

Gerd der Gaukler

Lustige Einrad- und Jonglier-

kunststücke mit fl iegenden

Hexenbesen.

Kaufungen/Kassel

© R

udi S

chue

rew

egen

© Ir

mtr

aud

Grö

schn

er

© U

we

Frau

endo

rf

© K

ultu

rbür

o H

erte

n© M

eren

gue/

Witt

en

© C

hris

toph

Grie

s

© K

atar

ina

Spec

kman

n

© Je

ssic

a Kr

amsc

hnei

der

© D

ietm

ar L

oren

z©

J. H

upel

© C

hris

ta S

ende

r

© G

eral

d La

nge

© K

laus

Por

r

© P

. Boi

z

© D

oris

Wör

ner

© p

rivat

© p

rivat

© p

rivat

© p

rivat

© T

heBa

lls

© H

enni

ng C

rois

sant

s

© p

rivat

© A

nika

Sch

ütte

© A

nika

Sch

ütte