bbsthai.org · web viewสัมมนา..การเตรียมคำเทศนา....
TRANSCRIPT
สมมนา..การเตรยมคำาเทศนาและรปแบบการเทศนา
อรรถาธบาย Homiletics &
Expository Preaching
หลกสตรเพมความรแกผนำาครสตจกร
(Lay Leaders Development)
โดย ศจ.ดร. มาโนช แจงมข
พระครสตธรรมกรงเทพBangkok Bible
Seminary
พฒนา การเทศนาและ การ เทศนา แบบอรรถาธบาย
โดย ศจ.ดร.มาโนช แจงมข
บทท 1 ชนดของคำาเทศนคำ�เทศน อ�จแบงไดหล�ยวธและหล�ยชนด ห�กแบงต�มลกษณะก�ร
ใชพระคมภร กจะส�ม�รถแบงคำ�เทศนเปน 3 ชนด ในก�รเตรยมเทศน ผเทศน�จะตองตดสนใจ ตงแตแรกว�จะเทศนแบบไหน
1. การเทศนแบบตามหวเรอง (Topical Sermon)
2
ก.ลกษณะ เปนคำาเทศนทนำาเอาหวขอจากพระคมภรขอหนงหรอตอนหนง แลวแตงโครงเรองจากพระธรรมตอนอน ๆ ใหเขากบหวขอนน ซงสามารถทำาได 2 แบบ1) มขอพระคมภรทเลอกไวแลว ตงหวขอ แลวแตงโครงเรองท
เหม�ะสม2) มหวขอเรองกอน ห�ขอพระธรรมทเหม�ะสมสนบสนน แลวแตง
โครงเรองข. ตวอยาง แบบท 1
ขอพระธรรม ย�กอบ 5:16เรอง ก�รอธษฐ�นหวขอเรอง ก�รอธษฐ�นทเกดผลโครงเรอง ก. อธษฐ�นดวยใจเชอ
ข. อธษฐ�นดวยใจหวงค. อธษฐ�นดวยใจ...........ง. อธษฐ�นดวยใจ...........จ. อธษฐ�นดวยใจ,.,.........
*** หม�ยเหต ผเตรยมคำ�เทศน�ส�ม�รถเรยบเรยงหวขอสนบสนนไดไมจำ�กด อ�จตงหวขอไดถง 8,9 หรอ 10 ประก�ร แลวเลอกต�มคว�มเหม�ะสมอย�งนอย 3 หรอ 4 ประก�ร
ตวอยาง แบบท 2 เรอง ก�รอธษฐ�นหวขอเรอง ก�รอธษฐ�นทเกดผลขอพระธรรม ลก 11:1-2โครงเรอง ก. รจกคว�มสำ�คญของก�รอธษฐ�น (1 ธส 5:17) “พระคมภรสง”
ข. รจกวธอธษฐ�น (มก 11:24) “ขอดวยคว�มเชอ”ค. รจกผลก�รอธษฐ�น (ลก 11:9) “จะได”
3
ค. ขอสงเกต1) หวขอกบขอพระธรรมทยกม�จะตองเข�กน2) หวขอใหญในโครงเรอง ควรจะม�จ�กหลกในพระคมภร และมขอ
พระธรรมสนบสนน
2. การเทศนแบบตามหวขอพระธรรม (Textual Sermon)
ก. ลกษณะ เปนคำ�เทศนทนำ�เอ�หวขอเรอง และโครงเรองจ�กพระคมภรขอหนงหรอตอนหนง สวนหวขอยอยยงคงนำ�ม�จ�กพระธรรมตอนอน ๆ
ข. คำ�ชแจง ตองเลอกขอพระธรรมทเหม�ะสมสำ�หรบก�รเทศนแบบน โดยทวไปจะใชพระคมภรเพยงขอเดยว
ค.ตวอยาง 1 ขอพระธรรม 1 ทโมธ 4:13
จงใฝใจในก�ร อ�น พระ คมภร ในทประชม ใน ก�ร เทศน� และในก�ร สง สอน จนกว�เร�จะม�
หวขอ หนาท ของผนำาก. ก�รอ�นพระวจนะข. ก�รเทศน�พระวจนะค. ก�รสอนพระวจนะ
คำาอธบายจาก ไบรอน ชาเพล (หนา 108…)ก.นำ�เสนอพระวจนะข.กำ�ชบใหทำ�ต�มพระวจนะ (เทศน� = paraklesei แปลว� กำ�ชบ
หรอ ออนวอน)ค.อธบ�ยพระวจนะ
ตวอยาง 2 ขอพระธรรม ม�ระโก 8:34หวขอ ………………………………………..
4
ก)……………………………………..ข)……………………………………..ค)……………………………………..
แบบฝกหด ทำาในกระดาษ A4 คำ�เทศนแบบต�มหวเรอง – ขอพระธรรม โรม 1:16
คำ�เทศนแบบต�มหวขอพระธรรม – ขอพระธรรม ฟลปป 3:10
3. การเทศนแบบอรรถาธบาย หรอ ธรรมาธบาย (Expository Sermon)
ก.คณคาและประโยชนของการเทศนาแบบอรรถาธบายพระธรรม อ�โมส 8:11 ไดชวยเร�อธบ�ยถงสงทเกดกบเร�ในสมย
นไดเปนอย�งด คอ มการกนดาร“ ….ในการฟงพระคำาของพระเจา” ประช�ชนเบอคว�มคดเหนต�ง ๆของมนษย คำ�เทศน�ทดตองไมใชคว�มคดเหนของนกเทศนเอง หรอไมใชสงทนกเทศนอ�นเอ�ม�จ�กหนงสอ หรอคว�มคดจ�กหนงสออธบ�ยพระคมภร หรอก�รตคว�มหม�ยของนกพย�กรณ หรอพวกประยกตสถ�นก�รณปจจบนเข�กบคว�มคดของตน แตจะตองใหพระคำ�เองเปดเผยหรอใหคว�มคดจ�กหลกของก�รตคว�มทถกตอง ถ�ไมมพระคำ� กไมมคำ�เทศนแมก�รเทศน�จะมหล�ยแบบ เชน เทศน�แบบตงหวเรอง (Topical) เทศน�เรองต�มพระคมภร (Textual) เทศน�แบบอรรถ�ธบ�ย (Expository) ดร.จอหน สตอท ไมเพยงแตกล�วว� การเทศนาแบบอรรถาธบายมใชเปนตวเลอกใน“บรรดาคำาเทศนาตาง ๆ” ท�นกล�วว� ความตงใจของขาพเจานน“ปรารถนาใหการเทศนาทกแบบ เปนการเทศนาแบบอรรถาธบาย การเทศนาไมจำาเปนตองมแบบเดยวกน แตไมวาจะเทศนาแบบไหน นกเทศนจะตองอธบายตวพระคมภร”
5
คำ�จำ�กดคว�มของก�รเทศน�ในพระคมภรใหม คอ การเปดเผยอ“ยางทะลปรโปรง” หรอ การเปดเผยออกใหเหน“ ”
(1) อรรถาธบาย หม�ยถง ก�ร นำ�ใหเหนถงตวพระคมภรต�มทผเขยนไดเขยนและคลออกหรอเปดออกโดยก�รอธบ�ยใหกระจ�ง พระเยซไดกระทำ�แบบทว�กบพระธรรมในพระคมภรเดม กบคน 2 คนทเดนท�งไปเอมม�อส จนเข�ทงสองไดพดว� ใจเราเรารอนภายใน เมอพระองค“ตรสกบเราตามทาง เมอทรงอธบายพระคมภรใหเราฟงมใชหรอ?” ลก 24:32 คนเร�ตองก�รเหนพระคมภรเปดเผยคว�มหม�ยดวยพระคมภร ใหเข�เข�ใจในเนอคว�มของพระคมภรโดยตรง เพร�ะคว�มจรงยอมไมคอยมลกษณะเหนไดชด ๆ ในทนท ก�รเปดเผยพระคมภร นกเทศนจะตองเจ�ะลกลงไปกว�ระดบปกต
ก�รเทศน�เปนหวขอกด แตกยงมขอบเขตจำ�กด บ�งทเร�พย�ย�มมองห�หวเรองททนสมย และดเข�กบสถ�นก�รณปจจบน แตในพระคมภรเอง คณส�ม�รถพบสงนม�กม�ยไมจำ�กด เมอเร�เลอกเทศน�แบบหวขอ และหยบม�ใชเหมอนกบเร�หยบหมดม�ใชเพอเพยงแตจะแขวนภ�พคว�มคดของเร�แคนนเอง อนนกอนตร�ยดวยเหมอนกน
(2) สงทตรงกนขามกบการอรรถาธบาย คอ การพยายามจะอธบายในสงทพระคมภรมไดอธบาย
นกเทศนบ�งคนพย�ย�มจะอธบ�ยสงทพระคมภรไมเคยเขยน นกเทศนบ�งคนมแนวโนมทจะเลอกเอ�ขอพระคมภรโดยก�รดงเอ�ม�ใหสอดคลองกบคว�มคดของเร�ทเร�จะพด เร�ชอบเพร�ะว�ดมนจะเหม�ะเจ�ะกบคว�มคดของเร�เอง อนนมใชหม�ยคว�มว� เร�ไดใชพระคมภรอย�งถกตอง 2 ทธ 2:15 จรง ๆแลวก�รใชพระคมภรดงกล�ว มลกษณะใกลเคยงกบ 2 ทธ 2:15 ทว� ไดพลกแพลงพระกตตคณ“ของพระเจามากกวา” ดงทนกเทศนบ�งคนไดกล�วว�
“เราพบสงอศจรรยในพระคมภร แตกมบางคนขอเพมสงน และฉนเองกขอเพมสงนน” เร�ตองถ�มตวของเร�เองว� พระคมภรนสอนอะไรเร�จรง ๆ ใหพระคมภรพดเอง เปนก�รง�ยทจะมองห�ขอพระ
6
คมภรตอนใดตอนหนง เพอทจะเอ�ม�ใชใหสอดคลองกบคว�มคดเดมของเร�ทเตรยมไวกอนน�นแลว
เร�ตองดว� เวล�พระเจ�ตองก�รเปดเผยคว�มจรง ๆใด เร�ตองสงเกตพระคำ�ใหตลอด ใหหมด เร�ตองเทศน�พระคำ�ทงตอนทงแนวคว�มคด กจก�ร 20:27 เมอเร�ดงพระคำ�ตอนเดยวออกม�จ�กพระคำ�ทงหมดเพอม�เทศน� เร�จะพบว�มแนวคว�มคดอน ๆเข�ม�ชวยบดเบอนใหพระคำ�ตอนนนไมไดพดดงทพระเจ�ตองก�รจะพด และบ�งทก�รทำ�เชนนนกเปนก�รสนบสนนขอพระคมภรขออนๆ ทปฏเสธคว�มคดดงกล�ว เร�ตองใชพระคมภรตคว�มพระคมภร(3) การเทศนาทสมดล
ก�รเทศน�แบบอรร�ถ�ธบ�ยชวยทำ�ใหก�รเทศน�เกดคว�มสมดลยภ�ค ชวยใหนกเทศนพนจ�กนสยทชอบเนนแนวใดแนวหนงทนกเทศนชอบเนน เพอปองกนมใหนกเทศนเนนคว�มจรงบ�งอย�งม�กเกนไป และละทงคว�มจรงอกอนหนงเสยหมด โฮเชย� 7:8 กล�วว� เอฟราอมก“เหมอนขนมปงปงดานเดยว” มนเปนเรองของวธก�รป งทคอยแตจะปงเอ�ด�นเดยวในก�รทำ�ขนมเคก ถ�เร�ไมกลบเสยเลย จะทำ�ใหสกด�นเดยวเท�นน เชน ก�รเนนคว�มจรงด�นใดด�นเดยวจนม�กเกนไป ทำ�ใหก�รเทศน�ไมมคว�มสมดล เร�ตองฝกคดรอบด�น ทกด�นของคว�มจรง จะตองถกนำ�ม�พจ�รณ� ก�รเทศน�พระคมภรชวยใหเกดคว�มสมดลดงกล�ว ก�รทำ�เชนนบงคบเร�ใหพบคว�มจรงตรง ๆ และถ�เร�ทำ�เชนนตลอดทงพระคมภร อรรถ�ธบ�ยทกอย�ง ทกขอ เร�กจะพบปญห�และวธแกไขปญห�ทกอย�งทครสตจกรประสบอย
(4) การเทศนาแบบอรรถาธบายชวยใหเกดความวรยะอตสาหะก�รเทศน�และศกษ�แบบนตองก�รคว�มอดทน และใชเวล�ย�วน�น
ในก�รศกษ� 2 ทธ 2:15 แตกจะไดประโยชนมห�ศ�ล มบำ�เหนจแกผศกษ�ม�ก ก�รเทศน�แบบนทำ�ใหครสตจกรแขงแรง เร�ควรสร�งสม�ชกในครสตจกรดวยพระคำ� มใชดวยบคลกภ�พและวช�ก�รคว�มรของเร�เอง ความจรงในพระคำาตางหากททำางานในจตใจคน มใชตวนก“
7
เทศนเลย” เมอเร�เทศน�พระคำ� พระคำ�นนจะสงผ�นฤทธอำ�น�จไปยงใจคน ดงเชนดวงอ�ทตยทกำ�ลงจะขน จะสงผ�นรศมบนผวนำ�ด�นหน�ทกต�ร�งฟต มหนงสอหลายเลมชวยใหความรแกชวต บางเลมกชวย“ปรบปรงชวต และพระคมภรเปลยนชวต”
ข . รปแบบต�ง ๆของก�รเทศน�แบบอรรถ�ธบ�ย มคำ�ถ�มว� “คำ�เทศน�แบบอรรถ�ธบ�ยน�เบอหน�ยหรอไม? ถ�ม
รปแบบเดยวทซำ�ซ�ก กอ�จจะหน�เบอ แตไมมคว�มจำ�เปนประก�รใดทคำ�เทศน�แบบนตองเปนแบบพมพเดยวกน เร�ตองระมดระวงไมใหซำ�ซ�กจำ�เจ นกเทศนผมชอเสยงอย�ง ช�รล สเปอรเจยน เทศน�จ�กพระคมภรทงเลม ดวยลล�และรปแบบทหล�กหล�ย ท�นเพ�ะเชอ ทท�นเรยกว� “The Surprise Power” ท�นไมไดเปลยนเนอห�ส�ระ แตเปลยนวธก�รนำ�เสนอ ก�รเทศน�แบบอรรถ�ธบ�ยมรปแบบทหล�กหล�ย ดงตอไปน
1.การศกษาเปนเลม (Book Study) เรมจ�กก�รเลอกพระธรรมเลมใดเลมหนง แลวศกษ� อ�จจะเรม
จ�กเลมสน ๆ จ�กพระคมภรเดม เชน น�งรธ อ�โมส หรอโยน�ห พระคมภรใหม เชน เอเฟซส หรอ ฟเลโมน หรอย�กอบ ผรบใชพระเจ�ทมชอเสยง อย�งท�น ชค สมทธ (Chuck Smith ) ศษย�ภบ�ลครสตจกร Calvary Chapel ท ค�ลฟอรเนย ท�นเทศน� พระคมภรทงเลมในวนอ�ทตย ท�นเทศน�จ�กพระธรรมทละเลม เรมจ�ก 1 ยอหน อธบ�ยเบองหลงและเนอห�ของหนงสอ ในขณะเดยวกนท�นจะเลอก ขอ หรอ “ ” คำ� ทเปนกญแจไขคว�ม“ ” หม�ยของหนงสอทงเลมอย�งตอเนอง
2.การศกษาเปนบท (Chapter Study) เปนก�รเทศน�จ�กบททสำ�คญ ๆของพระคมภร ตวอย�งเชน สดด
1 ,19 ,23 อสย.53 ลก 15 หรอ 1 คร.13 บ�งทอ�จจะใชสวนของบทหนง เชน บญญต 10 ประก�ร (อพยพ 20:1-17) คำ�เทศน�บนภเข� (มธ.5:1-12) คำ�อธษฐ�นของพระเยซ (มธ.6:9-15) หรอ
8
บ�งทอ�จจะเลอกอธบ�ยพระธรรมทละหล�ยบท ตวอย�งเชน คำ�เทศน�บนภเข� (มธ.5-7) ซงมหวขออยม�กม�ยในคำ�เทศน�น เชน ชวตภ�ยในและภ�ยนอกของเร� ทศนคตตอศตร ก�รขมเหง ก�รอธษฐ�น ก�รหย�ร�ง ทศนคตของครสเตยนตออ�ห�ร เสอผ� ในโลกแหงคว�มหวโหย และข�ดแคลน คณถกบงคบใหโตแยงเมอเผชญหน�ตอคว�มจรง ยงมพระธรรมหล�ยบททน�สนใจ เชน จดหม�ยถงเจดครสตจกร (วว.1-3) หรอ พระธรรมสดดหล�ยบททสะทอนถงอ�รมณของมนษย พระธรรมสดดเปนเหมอนกระจกเง�ทสะทอนใหเหนตวเร�เอง และ พระเจ�3.การศกษาคำา (Word Study)
คณอ�จจะเทศน�จ�ก ชดของคำ�“ กรก เชน ชดของคำ�ทเกยวของ”กบหลกขอเชอในหวขอ บ�ป ก�รกลบใจใหม คว�มเชอ คว�ม“ ” “ ” “ ” “ชอบธรรม ก�รคนด ก�รยกโทษบ�ป พระคณ คว�มรอด ” “ ” “ ” “ ” “ ”คว�มกระวนกระว�ย“ ”โดยเส�ะห�และอธบ�ยคำ�เหล�นจ�กพระคมภรทง
เลม4.การศกษาบคคลในพระคมภร (Character Study)
โดยเลอกศกษ�ชวประวตของบคคลในพระคมภร ถ�เปนพระคมภรเดมอ�จจะเปน อบร�ฮม, ย�โคบ, โยเซฟ, กเดโอน, ลเดย, บ�ร�น�บส, ม�ระโก หรออ�จจะเปนลำ�ดบคำ�เทศน�เปนชดเดยวกบอครทต ซงจะใหขอคดม�กม�ยจ�กชวตของอครทต เพร�ะท�นเหล�นนมบคลกทแตกต�งกน คว�มหล�กหล�ยของบคคล ในพระคมภรส�ม�รถหนนใจคว�มหล�กหล�ยในบคลกภ�พของสม�ชกครสตจกรทกวนนได5.การศกษาเปนหวขอ (Subject Study or Theme
Study)คณอ�จจะเลอกชดของคำ�อปม� ก�รอศจรรย ชวตอน�คต ก�ร
เปนส�วก ก�รทรงเรยกของพระเจ� พระเจ�ทรงเรยกมนษยอย�งไรในพระคมภรเดม และในพระคมภรใหม ก�รเรยกเพอเปนผรบใชพระเจ�เตมเวล� เชน กจ.13 ก�รสงมชชนน�รจ�กบทน เร�จะเข�ใจว� ก�รทรงเรยกมคว�มหม�ยอย�งไรสำ�หรบปจเจกบคคลและครสตจกร Dr. J. H.
9
Jowett กล�วว� ถาไมพดถงเรองสำาคญ จะสรางผรบใชทยงใหญ“มได
บทท 2 การศกษาพระคมภรเพอเตรยมเทศน
หนง รป แบบ วรรณกรรมในพระคมภร พระคมภรเขยนดวยรปวรรณกรรมหล�ยแบบ เชน แบบเรองเล�
(Narrative) แบบบรรย�ย (Discourse) แบบกว (Poem) คำ�อปม� (Parable) สภ�ษต คำ�พย�กรณ เปนตน เพอง�ยตอคว�มเข�ใจ เร�จะศกษ�ก�รเตรยมคำ�เทศนจ�กรปวรรณกรรม 2 แบบ คอ แบบเรองเล� และแบบบรรย�ย
สอง หลกสำาคญทวไปในการศกษาพระคมภรก�รเตรยมคำ�เทศนแบบอรรถ�ธบ�ย จะตองยดหลกก�รศกษ�พระ
คมภรแบบทวไปอย�งเครงครด คอ 1. การสงเกต 2. การตความหมาย 3. การนำาไปใช โดยก�รอ�นหล�ยครง ตรกตรอง ใครครวญ และขอก�รทรงนำ�ของพระวญญ�ณบรสทธ จนกระทงมองเหนชด
ก. การสงเกต - พระคมภรเลมน ตอนน ขอนสอนอะไร ตองพย�ย�มสงเกตใหละเอยดทสด1. แบบเรองเลา : ใชคำ�ถ�ม ใคร อะไร ทไหน อย�งไร ทำ�ไม
ชวยในก�รสงเกต1.1 อะไรเปนศนยกล�งของเรองน1.2 แบงเปนเหตก�รณยอยหรอเปนตอน ๆ ทเกยวเนองกน
ไดอย�งไร1.3 อะไรเปนปญห� และท�งแกปญห�
2. แบบบรรยาย 2.1 ตอนนสอนอะไร - สงเกตคว�มคดหลกของทงตอน
10
2.2 แบงเปนตอน ๆไดอย�งไรบ�ง - คว�มคดยอยทขย�ยคว�มคดหลก
2.3 แตละตอนมร�ยละเอยดอะไรบ�ง2.4 แตละตอนเกยวพนธกนอย�งไร - สงเกตคำ�สงหลก
คำ�กรย� คำ�ขย�ย คำ�ทซำ� ฯลฯข. การตความหมาย - พระคมภรตอนนมคว�มหม�ยหรอคำ�
สอนอะไร ก�รเทศนแบบอรรถ�ธบ�ย จะตองเนนในก�รอธบ�ยพระคมภรอย�งถกตอง และชดเจน
1. แบบเรองเลา 1.1 บทเรยนสำ�คญทสด จ�กเรองนต�มเจตน�ของผ
เขยน1.2 จ�กเหตก�รณทเกดขนแตละชวง สรปเปนบท
เรยนหรอหลกคำ�สอน1.3 จ�กคำ�บรรย�ย คำ�สนทน� คำ�สรป
2. แบบบรรยาย - ตองศกษ�จนกว�จะแนใจว� ผเขยนตองก�รสอนอะไรอย�งแทจรง2.1 ศกษ�บรบท2.2 เปรยบเทยบพระคมภรฉบบต�ง ๆ2.3 เปรยบเทยบคำ�สอนเดยวกนในพระธรรมตอนอน
ๆ2.4 ใชอปกรณต�ง ๆชวย เชน คมออธบ�ยพระคมภร
ส�ร�นกรมพระคมภร ศพทสมพนธ เปนตน2.5 เปรยบเทยบหลกคำ�สอนหรอหลกศ�สนศ�สตรท
กว�ง ๆในพระคมภร2.6 อย�ฝนตคว�มหม�ย เพอจะเข�ข�งหรอสนบสนน
คว�มคดของตนเอง
ค. การนำาไปใช
11
คำ�เทศน�ทดจะตองมเอกภ�พ สดสวน ลำ�ดบ และก�รคบหน� หลงจ�กก�รศกษ�พระคมภรต�มขนตอนทกล�วม�แลว จะตองห�ท�งใหคำ�สอนทงหมดเปนเรองเดยวกน โดยมคำ�สอนหลกเพยงเรองเดยว (เรองและหวขอเรอง) และมคำ�สอนต�ง ๆสนบสนนเรองนในทศท�งเดยวกน ซงแสดงโดยโครงเรอง
ตวอยางการศกษาพระคมภร1.คำาถาม 7 ประการทชวยในการสงเกต Narrative
สงทจะชวยใหเร�เหนร�ยละเอยดมม�กขน กคอ ก�รใชคำ�ถ�มชวย1. ใคร - ใครเปนตวละครบ�ง
- ไมเพยงแตคดถงชอ แตพจ�รณ�ม�กกว�นนอก- ตำ�แหนง, ยศ- อ�ชพ- หน�ทคว�มรบผดชอบ- คว�มนกคด ท�ท- คว�มสมพนธตอคนนน
2. อะไร - อะไรเปนเหตก�รณสำ�คญทสด (Central Action) เชน ก�รรกษ�โรค ก�รกลบใจ ก�รโตแยง ฯลฯ
3. ทไหน - เหตก�รณนเกดทไหน พระเจ�ประท�นม�น� และอ�ห�ร ในป�ทรกนด�ร ทำ�ใหเร�เหนฤทธอำ�น�จ คว�มเอ�ใจใส- อ�จจะทำ�ใหเร�เหนถงคว�มย�กลำ�บ�ก, คว�มตงใจจรง
- ดว�ไกลม�กแคไหน- เดนท�งอย�งไร
4. เมอไร - เรองนนเกดขนเมอไร- เวล�น�นแคไหน
5. อยางไร - เรองนนเกดขนและดำ�เนนไปอย�งไร6. ทำาไม - ทำ�ไมเรองนจงเกดขน
12
- ทำ�ไมจงพดอย�งน- ทำ�ไมจงทำ�อย�งน
7. ผลอยางไร - อะไรเปนผลของเรองน- อะไรเปนผลทเกดขนกบตวละคร-
อะไรเปนเหตก�รณสำ�คญ
ขอ ควร จำา 1. ในกรณทเหตก�รณอย�งหนงมบนทกในพระคมภรหล�ยแหง ให
อ�นและห�คำ�ตอบจ�กทกแหง จงไดร�ยละเอยดม�กขน เชน พระเยซถกทดลอง มทธว บทท 4
2. ร�ยละเอยดของก�รสงเกตทกอย�งก. ตองเปนสงทม�จ�กพระคมภรมใชม�จ�กสงอนหรอคว�มคด
ของตนเองข. ตองสอดคลองกบขนมธรรมเนยมประเพณและสภ�พก�รสมย
นน3. วธหนงทจะชวยสงเกตใหด กคอ โดยจนตน�ก�รสมมตตวเองว�
ท�นอยในตอนนนหรอเหตก�รณนน
ตวอยาง มก 2:1-12ใคร
1.พระเยซครสต- เปนนกเทศนทเปนทนยม ขอ 1-2- ทรงเทศน�ทบ�น ขอ 2
13
ใคร ทไห เมอไร
ผลอ ทำาไม อยางไ
- ทรงเหนคว�มเชอของเร� ขอ 5- ทรงตอบสนองคว�มเชอ ขอ 5- ทรงยกบ�ป ขอ 5- ทรงทร�บคว�มคดของมนษย ขอ 8- เปนบตรมนษย ขอ 10- ทรงรกษ�คนงอย ขอ 11-12
2.ชาย 4 คนกบคนงอย- ช�ย 4 คนห�มคนงอยม� ขอ 3- รอด�ดฟ� ขอ 4- มคว�มเชอ ขอ 5
3.ธรรมาจารย- คดว�พระเยซหมนประม�ทพระเจ� ขอ 6-7- ถกตอว� ขอ 8
4.ประชาชน- จำ�นวนม�กตดต�มพระเยซ ขอ 6-7- เมอเหนคนงอยห�ยกประหล�ดใจ ขอ 12
อะไร - พระเยซทรงรกษ�คนงอย
ทไหน - ทบานหลงหนง - ในเมองค�เปอรน�อม ขอ 1, 2, 4
เมอไร - หลงจ�กทพระองคทรงรกษ�คนเปนโรคเรอนหล�ยวนแลว และไดม�ทเมองเปอน�อมเทสน�สงสอนอยในบ�น ขอ 1-2
อยางไร - ทรงยกบ�ปกอน ขอ 5 - รกษ�ดวยคำ�สง ขอ 10-11ทำาไม - เพร�ะตอบสนองคว�มเชอของเข� ขอ 5 - เพอพสจนว� พระองคส�ม�รถยกบ�ปได
ขอ 10
14
ผลอยางไร - คนงอยห�ยโรค- พระองคทรงมสทธอำ�น�จในก�รยกบ�ป- คนทงปวงไดประหล�ดใจและสรรเสรญพระเจ�
ขอแนะนำาเพมเตม1. ใหระลกถงสภ�พทแทจรงในสมยนน Be realistic เชน คำ�ว� ตวอฐรอดรเขม, รเขม ในทนคออะไร?
- รเขมจรงต�มตวอกษร- ประตเลก ทอยในประตใหญของประตเมอง เปนภ�ษ�
เปรยบเทยบ 2. ใหเปนนกจนตน�ก�ร Be imaginative
นกภ�พในเหตก�รณนน4. ใสคว�มรสกของคนในเรอง Be emotional
ในเหตก�รณนน คนนนจะมคว�มรสกอย�งไร
2 . การสงเกตคำาสอนทเปนคำาบรรยาย (Discourse)
ม 4 ขน ดวยกน สรปคำาสอน
ความเกยวพนของตอนดตอน - คำาสอนสำาคญของตอน
ดเบองหลง- ใครเขยน- เขยนทำาไม- เวลาใด- ทไหน
1.เบองหลงการเขยน วธศกษา 1. จ�กพระคมภร
2. จ�กตำ�ร�หนงสออธบ�ย เชน กญแจ 39, 37 ดอกสงทควรศกษา
15
12
34
เชน 1. ใครเขยน, ใครพด2. ใครรบ, ใครฟง3. อะไรเปนส�เหตในก�รเขยน4. เวล�ทเขยน
2. ตอน (Paragraph) สงทศกษา - ห�คำ�สอนสำ�คญของตอนวธศกษา ก. หาความเกยวพนกบทงบทและเลม
ตวอยาง บทท 13 ของ 1 โครนทรแยกเปนตอน ขอ 1-3 - คว�มสำ�คญของ
คว�มรกขอ 4-7 - คว�มหม�ยของคว�มรกขอ 8-12 - คว�มยงยนของคว�มรก
- ถ�เร�ไมดคว�มเกยวพนทงบท เร�อ�จจะตคว�มหม�ยผดกได
ข. สงเกตดคำาไข key words หรอคำาสำาคญ, คำาทซำา ๆ
วธหา key words 1. ห�คำ�สำ�คญต�ง ๆทจะชวยใหเข�ใจคำ�สอนในตอนนน2. สงเกตคำ�ทเนนหรอคำ�ทกล�วซำ�ซ�ก3. ขดเสนใตคำ�ทเร�คดว�สำ�คญ4. เลอกคำ�ทเร�เหนว�สำ�คญจรง
ค.การสงเกตรายละเอยดอน ๆสงทตองสงเกต
1. ก�รขย�ยคว�มคดหรอคำ�สอนออกไป2. สงทใชอธบ�ยคว�มคด เชน ตวอย�งทยกไว, ก�ร
เปรยบเทยบ, คำ�ถ�ม เปนตน
16
3. สงทเปนคำ�สง, คำ�สญญ�, คำ�ตกเตอน, เหตผลของสงต�ง ๆเหล�น
4. คว�มเกยวพนของของประโยคต�ง ๆ4.1 คว�มเกยวพนในประโยค มกจะขย�ยคว�ม
ม�กขน4.2 คว�มเกยวพนระหว�งประโยค มกจะมคำ�
เชอมระหว�งประโยค คำ�เชอมเหล�นอ�จจะแสดงถงคว�มสมพนธกน หรอคว�มขดแยงกน เชน และ เชอมสอ– งสงเข�ดวยกน, แต แสดงถงคว�มขด–แยงกนหรอตรงกนข�ม, เพร�ะ-แสดงเหตผล, เหตฉะนน- เปนก�รเสนอทตอเนองจ�กขอคว�มทอยกอนหน�, ในทสด- คล�ยสรป, ในทำ�นองเดยวกน- เปรยบเทยบ, ก�รคล�ยคลงกนโดย-วธก�ร, ถ�-เงอนไข, เพอ, เพอว� จดประสงค– , จดมงหม�ย
ง. สงเกตคำาสอนใหญของตอน
จ. สงเกตดความเกยวพนของหวขอใหญในตอนนน
ฉ. ใหสรปดวา ตอนนนสอนอยางไร
สาม แบบฝกหดการเตรยมเทศนแบบเรองเลา (Narrative) พระธรรม เนหะมย 8:1-12หนง การเตรยมเบองตน - สงเกตและตคว�มหม�ย
1. อ�นพระธรรมตอนนหล�ย ๆครง2. ศนยกล�งของเหตก�รณ
คอ………………………………………………………………..
3. คำ�สอนหลกจ�กเหตก�รณตอนนคอ………………………………………………………
17
4. เหตก�รณตอนน ส�ม�รถแบงเปนเหตก�รณตอนยอย ๆได………..ตอน ไดแกก)………………………………………………………….( )ข)………………………………………………………….( )ค)………………………………………………………….( )ง)………………………………………………………….( )
5. เหตก�รณในตอนยอย มร�ยละเอยดทสำ�คญ ซงส�ม�รถสรปเปนคำ�สอนได คอก)………………………………………………………….( )
1………………………………………( )
2………………………………………( )
3………………………………………( )
4………………………………………( )ข)………………………………………………………….( )
1………………………………………( )
2………………………………………( )
3………………………………………( )
4………………………………………( )ค)………………………………………………………….( )
18
1………………………………………( )
2………………………………………( )
3………………………………………( )
4………………………………………( )
6. ขอคว�มทไมเข�ใจทควรศกษ�เพมเตม (อ�นคนคว�จ�กคมอ หนงสอต�ง ๆ)…………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………….
สอง การทำาเปนโครงเทศน
ขอพระธรรมจดประสงคเรองหวขอเรองประโยคสรป ( จดเนน ) คำาถามประโยคเชอมโยงคำาไขโครงเรอง1……………………………………………………………………………2……………………………………………………………………………
19
3…………………………………………………………………………….สาม การทำาเปนโครงเทศนทสมบรณ
ก.คำานำา1. ประโยคแรก2. ก�รชกจงคว�มสนใจ3. ก�รสร�งคว�มตองก�ร4. ประโยคสรป5. คำ�ถ�ม6. ประโยคเชอมโยง (กำ�ไล หวง)
ข. องคประกอบอน1. ขอพระธรรมสนบสนนจ�กตอนอน2. คำ�อธบ�ย3. ตวอย�งเปรยบเทยบ4. ขอสนบสนนอน ๆ เชน สถต คำ�อ�งอง เหตผล คำ�สอน
เปนตน5. ก�รนำ�ไปใช
ค.ตอนจบ1. สรป / ทบทวน2. สนบสนน ท�ท�ย3. ประโยคสดท�ย4. ยต นงลง
ส เขยนโครงละเอยด - ขดเกล�หล�ย ๆครง จนกว�จะพอใจ
หา เขยนคำาเทศน คำาตอคำา : ( มตวอยางทายบทเรยน )
20
4. โครงเรอง Narrative จาก กดว . 12:1-6 1.จดศนยกลางของเรอง Central thought - การลวง
เกนอำานาจของโมเสส2.สงเกต3.โครงเรอง
มเรยมและอาโรนพดตเตยนโมเสส ขอ 1-3
ก.สาเหต - โมเสสแตงง�นกบหญงคช
ข. คำาต - พระเจ�ทรงตรสท�งโมเสสคนเดยวหรอ (แสดงคว�มไมนบถอโมเสส) - พระองคไมตรสท�งเร�บ�งหรอ (แสดงก�รอวดอ�งตน)ค. ผล - พระเจ�ทรงไดยน - โมเสสถอมใจ (ไมพดโตตอบ แมจะเปนผนำ� เมอคนจถกจดเสย)พระเจาทรงแกแทนโมเสส ขอ 4-10ก. ทรงเรยกและพบกบโมเสส, อาโรน และมเรยม 4-8
เรอง อำ�น�จของผรบใชหวขอ ก�รเผชญผท�ท�ยอำ�น�จProp พระเจ�มพระประสงคจะใหประช�กรของพระองครจกเค�รพนบถอผมอำ�น�จทพระองคแตงตงIn. เมอมก�รตเตอนเกดขนจะทำ�อย�งไร1. ผนำาตองมใจถอม ขอ 1-3 ก. โดยพจารณาถงสาเหตของการตเตยน
1. ผตเตยน มเรยม - ตวตงตวต, เปนพ
อาโรน คลอย–ต�ม,ออนไหวง�ย2. เหตทตเตยน
- โมเสสแตงง�นกบหญงต�งช�ต- ไมผดทเดยว อสค.34:16
21
1. ทรงยนยนก�รใชโมเสสแบบพเศษ- สำ�หรบคนอน สำ�แดงท�งนมต, คว�มฝน- สำ�หรบโมเสส พดป�กตอป�ก
2. ทรงยนยนคว�มสตยซอของโมเสส“ไฉนเจ�ไมกลวทจะพดตโมเสส”
สรป - ทรงเข�ข�งโมเสส แมอ�จจะผด - ทำ�ไม? เพร�ะจดใหญตองก�รใหรจกอำ�น�จ ทพระเจ�แตงตง - หลก ระวงในก�รพดต ตอต�นผรบใช แมเข�จะผด - ตวอยาง ด�วดกบซ�อล ข. ทรงทำาโทษ 9-10
1. ทรงกรวม�ก และเสดจ (จ�ก) ไป2. มเรยมเปนโรคเรอน
(เปนพส�ว อ�จเปนตวตงตวต) การแกไขสถานการณใหดขน ขอ 11-16 ก. คว�มถอมตวของผลวงเกน 11-12
1. ยอมรบอำ�น�จของโมเสส2. ส�รภ�พผด3. ขอคว�มเมตต�
ข. ก�รอธษฐ�นเผอของผนำ� 13 - (แสดงถงก�รใหอภย) ค. ผลก�รกระทำ� 14-16
ห�มแตงง�นกบบตรส�วของ ค�น�อนเท�นน
3. คำ�ตเตยน- หมนประม�ทโมเสส ตรสท�ง“
โมเสสคนเดยวหรอ”- อวดอ�งตนเอง ไม“ตรสท�งเร� หรอ”
สรป ตเตยนคว�มบกพรองของโมเสส พระเจ�ไมน�จะใชเข�นำามาใช - เปนไปได โมเสสผดเตมประต - พจ�รณ�เหตผล
ข. โดยมใจสงบตอการตเตยน1. เพร�ะพระเจ�ทรงไดยนคำ�ตเตยน
2. เพร�ะเปนลกษณะของก�รถอม - เปนนกฟงทด, ถ�ผดใหยอมรบ ไมตองแกตว - พระเจ�ทรงชวยคนถอมใจ
22
1. มเรยมรบคว�มทกข 7 วน (แมอภย แตตองรบผลบ�ป)
2. ก�รเดนท�งหยดชะงก
2. ผนำาตองมอบเรองไวกบ พระเจา 4-10
ก. เพราะพระเจาจะทรงปองกน 4-81. ทรงเผชญกบผตเตยน2. ทรงยนยนก�รทรง
เลอก -ทวไป -พเศษ3. ทรงยนยนคว�มสตย
ซอ4. ทรงยนยนอำ�น�จ
ไฉนเจ�ไมกลวทจะต“เตยนโมเสส”
สรป พระเจ�เข�ข�งโมเสส แมผด เพอใหรจกอำ�น�จ
ข. เพราะพระเจาจะทรงลงโทษ 9-101. ท�งด�นใจสมพนธ
กรวและจ�กไป“ ”2. ท�งด�นร�งก�ย เปน“
โรคเรอน”3. ผนำาตองใหอภย ขอ 11-16
ก. โดยยอมรบการขออภย1. เมอมก�รสำ�นกผด2. เมอมก�รส�รภ�พ
ข. โดยยอมอธษฐานเผอ
23
โดยจรงใจค.โดยคำานงถงความ
ทกขของผผด1. ผตเตยนไดรบคว�ม
อบอ�ย2. กลมชนไดรบคว�ม
กระทบกระเทอน
24
ตวอยาง Narrative จาก กดว .21:4-9 1. จดศนยกลางของเรอง Central thought - การหายโรคโดยมองดงทองสมฤทธ2. สงเกต 3. ตความหมาย / App
ปญหา (4-6) ทอถอย เพร�ะหนท�ง บน ตอว� พระเจ� โมเสส เรองทตอวา อ�ห�ร นำ� เบอ โทษ งแมวเซ�กด คนต�ยม�ก
- ความหมาย เบองหลงเหตก�รณตอนน, ออมแผนดนเอโดม??- ความทกขยาก เปนส�เหตหนงททำ�ใหทำ�บ�ปได คว�มไมสะดวกสบ�ยต�ง ๆทเกดขน ทำ�ใหเกดปฏกรย�ต�ง ๆ ท�งหนง คอ คว�มทอใจ แลวนำ�ไปส ก�รบน ตอว�พระเจ� ตอว�คน+ พระเจ�ไมพอพระทยท�ทแบบน คว�มทกขย�กลำ�บ�กส�ม�รถเกดขนไดหล�ยท�ง แตไมควรเปนเหต ใหเร�ทอ และบน- โทษ พระเจ�ทรงใชภยพบตในก�รเฆยนตสงสอนคนของพระเจ� ก�รทำ�บ�ปยอมนำ�ก�รพพ�กษ� คว�มทกขย�กทเกดขนหล�ยอย�ง อ�จเปนไปได เนองจ�กคว�มบ�ป บ�งอย�งททำ�
ทางแกปญหา (7-9) ประชาชนสารภาพ 7 - ส�รภ�พ
- การสารภาพบาป เปนจดเรมตนของก�รแกปญห� เมอทำ�ผด ตองยอมถอมตวลง ส�รภ�พ 2 ด�น - ตอพระเจ�, ตอคน- ผฟงมใจหนกแนน, พรอมทจะอภย ชวยเหลอ
25
- ทลขอ โมเสสอธษฐานเผอ 7
พระเจาประทานทางออก 8 - ทำ�งแมวเซ� - มองงแมวเซ� การเชอฟง 9 - ทำ�ง - มองง
แมจะรบคว�มเจบใจ อธษฐ�นเผอคนในก�รดแลรบผดชอบ- พระเจาทรงตงเงอนไขของพระองคในการแกไขปญหา มนษยจะตองยอมรบ และทำ�ต�มเงอนไขของพระเจ�
1. ตองทำ�ต�มเงอนไขทำ�ง, ยกงขน - งถกพพ�กษ�แลว
2. ตองมองดง - ไวว�งใจ, พงพระเจ�
ความหมายใน N.T. พระเยซถกยกขน - ถกพพ�กษ� ตองม�พงพระเยซ รบก�รอภยโทษ
2 ข. (ปรบปรง) 4. โครงเรอง1. ปญหา (4-6) ก.สาเหตของปญหา
1. ท�งลำ�บ�ก, เหนอย2. อ�ห�รก�รกน
ข. ทาททไมด1. ทอถอย2. บน เรองทบน - ตอพระเจ� - อ�ห�ร - ตอโมเสส - ก�รเปนอย
ค.ผล - โทษทเกดขน1. พระเจ�ใหงแมวเซ�ม�กด
2. คนต�ยกนม�ก 2. ทางแกปญหา (7-9)
หวขอ - นกถงก�รนำ�ม�ใชจ�กหลก - จะตงชออะไร จงจะครอบคลมเนอห�ไดหมด เชน 1. วธเอ�ชนะปญห� 2. วธเผชญตอคว�มทกขย�ก 3. วธเอ�ชนะคว�มบ�ป1. โดยคำานงถงการเฆยนตของพระเจา ( เนน
การเตอนสต ) ก. สาเหตของความบาป - ความทกข
1. คว�มเหนดเหนอยของก�รเดนท�ง2. คว�มลำ�บ�กของก�รกนอย
App. - ชวตเปรยบเหมอนก�รเดนท�ง อ�จพบคว�มทกข ลำ�บ�กต�ง ๆ
26
พระเจาเฆยนต
พระเจาทรงชวย
ก. ก�รส�รภ�พ 71. ตอพระเจ�2. ตอมนษย
ข. ก�รอธษฐ�นเผอ 7
ค. คำ�สงของพระเจ� 81. ทำ�ง2. มองง
ง. ก�รเชอฟง 91. ทำ�ง2. มองง
- คว�มทกขเปนประโยชน ถ�รจกเผชญ แตคว�มทกข อ�จทำ�ใหทำ�บ�ป
ข. การแสดงออกของความบาป1. ทอถอย2. บน
2.1 คนทบนตอ - พระเจ�, โมเสส
2.2 เรองทบน - อ�ห�ร, ก�รเปนอย
Appค. โทษของความบาป
1. เกดคว�มทกข2. เกดคว�มต�ย
App - พระเจ�เฆยนต สงสอน - เพอเปนก�รเตอนสต 2. โดยรบการอภยโทษของพระเจา ก. ดวยคว�มถอมใจ (7)
1. สารภาพ- ตอพระเจ�- ตอมนษย
2. อธษฐาน (ผนำา) ข. ดวยคว�มเชอฟง
1. ยดวธของพระเจ�2. ทำ�ต�มวธของพระเจ�3. พงพระเยซครสต
โครงเรอง 2 Subject - อำ�น�จของคว�มบ�ปTheme - ก�รชวยใหรอดจ�กอำ�น�จของคว�มบ�ปProp. - พระเจ�ทรงส�ม�รถชวยทกคนใหรอดพนจ�กคว�มห�ยนะแหงคว�มบ�ป
27
Interrogative - เร�จะรบก�รชวยใหรอดไดอย�งไรKey โดย วธ 2 ประก�รหนง โดยสำานกถงความนากลวของความบาป (4-6)
ก. เรมจากการทอถอย 4“ทอถอย เพร�ะเหตหนท�งทผ�นม�”1. ก�รเดนท�งทผ�นม� 2. ก�รเดนท�งออม
ข. สำาแดงออกดวยการบน1. ผทเขาบนตอวา
• พระเจ� - โมเสส2. สงทเขาบนตอวา
• ก�รข�ดคว�มรกของพระเจ� ทำ�ไมพ�ม�ต�ย“ ”- ก�รใหอ�ห�รทจำ�เจ เบอ“ ”
ค. ลงเอยดวยความหายนะ 61. พระเจาทรงใหความทกขเกดขน
พระเจ�ทรงเกลยดชงคว�มบ�ป จะเฆยนตผทพระองคทรงรก2. ประชาชนตายเปนอนมาก
ขอเตอนสต ใหระมดระวงคว�มผดบ�ป ซงเกดจ�กทอใจ, ก�รบน จนตองพบคว�มวนว�ยสบสน นำ�ม�สคว�มต�ยท�งด�น
วญญ�ณจตสอง โดยพงในความเมตตาของพระเจา (7-9)
ก. เมอมการถอมใจลงตอพระเจา1. สำ�นกตว ม�ห�“ ”2. ส�รภ�พบ�ปเจ�ะจง บน“ ”
ข. เมอเชอวธการชวยของพระเจา1. ท�งชวยของพระเจ�
• ใหทำ�ง - ใหดง2. ก�รว�งใจของมนษย
• ทำ�ง - มองงขอแนะนำา เมอเร�หลงทำ�ผด - อย�ใหใจแขงกระด�ง แตจงถอมใจลง
- อย�หนพระเจ� แตจงเข�ห�พระเจ�ทรงเมตต�ท�นได - โดยท�งพระเยซครสต
28
5. แบบฝกหดการเตรยมเทศนแบบบรรยาย (Discourse) เฉลยธรรมบญญต 6:4-9
หนง การวเคราะหเบองตนก.อานพระธรรมตอนนหลาย ๆ รอบ
อ�นบรบทดวยสงเกต คำ�สงหลก คำ�กรย�สำ�คญ คำ�ทซำ�กน คำ�ขย�ย
ข. เรอง - ความคดหลกของทงตอนนคอ………………………………………………….
ค.การแบงตอนใหญทเปนไปได1…………………………………………………………………………..( )2…………………………………………………………………………..( )3…………………………………………………………………………..( )
สอง การวเคราะหอยางละเอยด และการสงเคราะหก. เขยนเปน ผงขอ 4 โอ คนอสร�เอล จงฟงเถด
พระเยโฮว�หพระเจ�ของเร�ทงหล�ยเปนพระเจ�องคเดยว
ขอ 5 พวกท�นจงรกพระเยโฮว�หพระเจ�ของท�นดวยสดจต
สดใจและสนสดกำ�ลงของท�น
ขอ 6 และจงใหถอยคำ�ทข�พเจ�บญช�พวกท�นในวนนอยในใจของท�น
ขอ 7 และพวกท�นจงอตส�หสอนถอยคำ�เหล�นแกบตรหล�นของท�นเมอท�นนงอยในเรอน
29
เดนอยต�มท�งและนอนลงหรอลกขน
จงพดถอยคำ�นนขอ 8 จงเอ�ถอยคำ�เหล�น
พนไวทมอของท�นเปนหม�ยสำ�คญและจงจ�รกไวทหว�งควของท�น
ขอ 9 และเขยนไวทเส�ประตเรอนและทประตของท�น
ข. การสงเคราะห - หลงจากแยกแยะขอพระธรรมออก เพอการวเคราะหแลว ใหรวบรวมใหมเปนโครงเรอง โดยใชภาษาทเขาใจงาย1. คำ�สงหลก ม ขอ คอ………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
2. สงเกตก�รขย�ยคว�ม และก�รเกยวพนในแตละตอน โดยเขยนเปนโครงเรอง
30
3. ขอคว�มทเข�ใจย�กหรอไมเข�ใจ ซงตองศกษ�คนคว�เพมเตม ไดแก
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
สาม เรยบเรยงเปนโครงเรองทสมบรณจดประสงคเรองหวขอเรองคำานำาประโยคแรกการสรางความสนใจการสรางความตองการประโยคสรปคำาถามประโยคเชอมโยง / คำาไข
เนอหาสาระ ( โครงคำาเทศน )
31
ตอนจบสรป / ทบทวนสนบสนน ดวยคำาทาทาย หนนใจ ตวอยาง ฯลฯประโยคสดทายยต / นงลงส เพมเตมองคประกอบตาง ๆ
ก. คำ�อธบ�ยข. ก�รสนบสนนดวยเหตผล สถต คำ�อ�งอง ขอพระธรรมอน ๆ
ฯลฯค. ตวอย�งเปรยบเทยบง. ก�รนำ�ไปใช
หา เขยนโครงเรองละเอยด และคำาเทศนคำาตอคำาก. ขดเกล�โครงเรองหล�ย ๆ ครง จนกว�จะพอใจข. เขยนคำ�เทศนคำ�ตอคำ�
โครงเรองแบบ Discourse อฟ 2:1-10
Structural Outline1. พระองคทรงกระทำ�ใหท�นทงหล�ยมชวตอย
แมว�ท�นต�ยแลวโดยก�รละเมดและก�รบ�ป2. ครงเมอกอนท�นเคยประพฤตในก�รบ�ปนน
ต�มวถของโลกต�มเจ�แหงย�นอ�ก�ศ
คอวญญ�ณทครอบครองอยในคนทงหล�ยทไมเชอฟง
3. เมอกอนเร�ทงปวงเคยประพฤตเปนพรรคพวกกบคนเหล�นน
32
ทประพฤตต�มคว�มปร�รถน�ของเนอหนงและคว�มคดในใจ
ต�มสนด�น เร�จงเปนคนควรแกพระอ�ชญ�เหมอนอย�งคนอน
4. แตพระเจ�ผทรงเปยมดวยพระคณเพร�ะเหตคว�มรกอนใหญหลวง ซงพระองคทรงรกเร�นน
5. ถงแมว�เร�ต�ยแลวในก�รบ�ปพระองคยงทรงกระทำ� ใหเร�มชวตอยกบพระครสต(ซงท�นทงหล�ยรอดนนกรอดโดยพระคณ)
6. และพระองคทรงใหเร�เปนขนม�กบพระองคและทรงโปรดใหเร�นงในสวรรคสถ�นกบพระเยซครสต
7. เพอว�ในยคตอ ๆไป พระองคจะไดทรงสำ�แดงพระคณอนอดมลนเหลอ
ในก�รซงพระองคไดทรงเมตต�เร�ในพระเยซครสต
8. ดวยว�ซงเร�ทงหล�ยรอดนนกรอดโดยพระคณ เพร�ะคว�มเชอ
และมใชตวเร�ทงหล�ยกระทำ�เอง
แตพระเจ�ทรงประท�นให
9. คว�มรอดจะเนองดวยก�รกระทำ�กห�มไดเพอ
มใหคนหนงคนใดอวดได
33
10. เพร�ะว�เร�เปนฝพระหตถของพระองค ททรงสร�งขนในพระเยซครสต
เพอใหประกอบก�รดซงพระเจ�ไดดำ�รลวงหน�เพอใหเร�กระทำ�
………………………………………………………………………………………………..
บทท 3 ก�รเตรยมเทศน ความสำาเรจของการเทศนาอยทการเตรยม
1.ความจำาเปนของการเตรยมก.สาเหตทไมเตรยมเทาทควร
1) ไมมเวล�2) ไมเตรยมกเทศนได3)พระวญญ�ณจะทรงนำ�ขณะเทศน (มธ 10:19, 20)
ข. ส�เหตทตองเตรยม1)คว�มคดตองใชเวล�ทจะพฒน�2) ตองมเวล�ม�กพอทจะศกษ�พระคมภรใหเข�ใจ3) เพอจะเรยบเรยงคำ�เทศนใหชดเจนได4) เพอจะมคำ�สอนใหม ๆ จ�กพระคมภรเสมอ5) เพอจะส�ม�รถอธษฐ�นขอก�รทรงนำ�จ�กพระเจ�
2.การเตรยมแบบทวไปก. คว�มรทวไปท�งพระคมภรข. ประสบก�รณชวตค. คว�มรทวไปง. ชวตทตดสนทกบพระครสต
3.การเตรยมแบบเจาะจง เตรยมคำ�เทศนทจะเทศนโดยตรง
34
ก. จดมงหมายของการเทศน - เทศนเพออะไร1) เพอก�รประก�ศข�วประเสรฐ (Kerygmatic)2) เพอเตอนสต ท�ท�ย (Prophetic)3) เพอหนนใจ เล�โลมใจ (Therapeutic)4) เพอสอนหลกขอเชอ (Didactic)5) เพออธบ�ยเหตผลของคว�มเชอ (Apologetic)
ข. การพจารณาเลอกหวขอ - จะเทศนเรองอะไร1)พจ�รณ�เทศก�ลหรอวนสำ�คญต�ง ๆ2) เหตก�รณหรอข�วสำ�คญประจำ�วน3)คว�มตองก�รฝ�ยวญญ�ณทเจ�ะจงของผฟง4)บทเรยนทพระเจ�ทรงสอนเปนสวนตว5)อธษฐ�นขอก�รทรงนำ�ของพระวญญ�ณ6) เทศนต�มหวขอทกำ�หนดไวแลว
แบบฝกหด จ�ก ก. และ ข.ห�กมคนเชญใหข�พเจ�เทศนพรงน
1)ข�พเจ�จะเทศนเรองหรอเกยวกบ………………………..2) เพร�ะ……………………………………………………
.3)ขอพระธรรมทใช………………………………………..
ค.การพจารณาขอพระธรรมทจะใชในการเทศน - จะใชขอพระธรรมอะไร1)ขอพระธรรมทเข�กบเรองทจะเทศน2)ขอพระธรรมทผเทศนเข�ใจไดด3)ขอพระธรรมทชดเจน ง�ยตอก�รอธบ�ย4)ขอพระธรรมทมใจคว�มสมบรณในตว5)อย�ลมพระคมภรเดม
แบบฝกหด (ใหห�ขอพระธรรมทเข�กบเรองทท�นคดจะเทศน)
35
ขอคดการหาขอพระธรรม1. ผเทศนตองมพนฐ�นพระคมภรพอสมควร โดยนกถงขอพระ
คมภรต�ง ๆทเคยอ�นและศกษ�ม�กอน
2. ใชคมอต�ง ๆใหเปนประโยชน เชน ศพทสมพนธ คมอหวขอพระคมภร
คมออธบ�ยพระคมภร หรอใชประโยชนจ�กเทคโนโลยสมยใหม(โปรแกรมต�งๆ) เปนตน
ง. การจดหาเนอหาสาระ - จะรวบรวมเนอห�ส�ระอย�งไร1)ทบทวนถงสงทท�นรแลว - ท�นรอะไรบ�งเกยวกบเรองน2)ตรกตรองเนอห�ส�ระทเคยรวบรวมหรอเกบไว3) ศกษ�ร�ยละเอยดจ�กพระคมภรทจะเทศน4)รวบรวมขอมลเพมเตมจ�กแหลงต�ง ๆ เชน คมออธบ�ยพระคมภร
ว�รส�ร ส�ร�นกรมจ�กก�รฟงเทศน ฯลฯ
5)อธษฐ�นถงเรองนน6)พดคยกบบ�งคนเกยวกบเรองทจะเทศน7)บนทกคว�มคดทเกดขนในกระด�ษใหชดเจน โดยสรปเปนขอ ๆ8) ใหจตใตสำ�นกมโอก�สทำ�ง�น9) เรยบเรยงและขดเกล� (ดบทเรยนตอไป)10) อธษฐ�น ทบทวน ฝกซอม เทศน
แบบฝกหด ใหเขยนเนอหาสาระททานคดจะเทศนตามหวขอและขอพระธรรมทมอยแลว
โดยปฏบตต�มคำ�แนะนำ�ทใหไวเท�ทจะทำ�ได
เรอง ………………………………………………………………………….
36
หวขอเรอง ...............................................................................................................ขอพระธรรม
………………………………………………………………………….เนอหา ………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………….
37
บทท 4 การเรยบเรยงคำาเทศน และ การพฒนาเนอหา สาระเพมเตม ก . การเรยบเรยงคำาเทศน
เมอรวบรวมเนอห�ส�ระของคำ�เทศนไดแลว จะตองมก�รเรยบเรยงและขดเกล� เพอจะไดเนอห�ส�ระทเหม�ะสม ชดเจน ง�ยตอก�รเทศนและก�รฟง
1. หลกสำ�คญในก�รเรยบเรยงคำ�เทศนก. ตองมเอกภ�พ (Unity) คำ�เทศนทงเรอง พดถงเรองเดยวกนข. ตองมระเบยบ หรอลำ�ดบกอนหลงทด (Order) อะไรควรอธบ�ย
กอน อะไรควรต�มม�ค. ตองมสดสวนทเหม�ะ (Symmetry) คว�มย�วของแตละตอนควร
สมดลกนง. ตองมก�รคบหน� (Progress)
หมายเหต ในก�รปฏบต มกจะเรยบเรยงคำ�เทศนเปนโครงเรอง เพอจะชวยใหเหนภ�พ ทงหมดชดขน
2. ก�รเรยบเรยงคว�มคดเบองตนใหชดเจนสงทตองคำานงถง ตวอยาง1) จดประสงค (Purpose) - เพอหนนใจและทาทาย ครสเตยนในการประกาศ2) เรอง (Subject) - การประกาศ3) หวขอเรอง (Theme) - ความสำาคญของการประกาศขาวประเสรฐ4) ขอพระธรรม (Text) - มทธว 28:18-205) ประโยคสรป(จดเนน) (Proposition)- ในฐานะครสเตยนเราตองเหนความสำาคญของการประกาศ
38
6) คำาถาม (Interrogative) - ทำาไมการประกาศจงเปนเรองทสำาคญ7) ประโยคเชอม (Transition) - พระวจนะในตอนนใหเราเหนถง เหตผลทสำาคญ8) คำาไข (Key) - เหตผล
3. ก�รเรยบเรยงเนอห�ส�ระเปนโครงเรองก. ตวอยาง (จ�กหวขอเรองทมอยแลว) - หวขอใหญ
1) เพร�ะเปนคำ�สงของพระครสต (มธ 28:19)2) เพร�ะคว�มเรงดวนของก�รเกบเกยว (ยน 4:35, 36)
ข. ขอสงเกตจากตวอยาง
1) เปนโครงเทศนแบบต�มหวเรอง (Topical)2) หวขอใหญ เปนก�รตอบคำ�ถ�มทตงไว ทำ�ใหโครงเรองชดเจน ม
เอกภ�พ3) หวขอใหญ หรอคำ�ตอบจ�กหลกคำ�สอนในพระคมภร
ค. หลกก�รเขยนหวขอใหญ 1) ควรใหหวขอสน ง�ย กะทดรด2) หวขอใหญจะตองสนบสนนและเกยวพนกบหวขอเรอง3) แตละหวขอตองสนบสนนกน แตไมซำ�กน4) ไมควรมหวขอใหญม�กเกนไป ประม�ณ 2-5 หวขอ5) แตละเรองควรใชหวขอชนดเดยวกน
ประโยค วล คำ�ถ�ม
ง. ก�รเรยบเรยงโดยวธอน เร�อ�จเรยบเรยงคำ�เทศนโดยไมใชลกษณะโครงเรองทมหนง…
สอง ส�ม… ..กได
แตกตองมก�รสรปคว�มคดของคำ�เทศน แตละตอนใหชดเจนต�มหลกทใหไว
39
แบบฝกหด ใหทำ�โครงเรองคำ�เทศนตอจ�กทไดทำ�ไวแลว
1) จดประสงค………………………………………………………..
2) ขอพระธรรม………………………………………………………
3) เรอง……………………………………………………………….
4) หวขอเรอง…………………………………………………………
5) ประโยคสรป(จดเนน)……………………………………………..
6) คำ�ถ�ม.............................................................................
7) คำ�เชอม......................................................................................
8) คำ�ไข................9) โครง
เรอง....................................................................
หมายเหต เปนไปไดทโครงเรองอ�จมไดตอบคำ�ถ�ม 1 ขอทตงไวแตกควรอยในหลกสำ�คญ
ของก�รเรยบเรยง
40
ข . การพฒนาเนอหาสาระเพมเตม
ก�รศกษ�ทผ�นม� ชวยใหเร�เตรยมโครงร�งกว�ง ๆของคำ�เทศน� ซงเปนสงสำ�คญม�ก เปรยบไดกบโครงสร�งใหญ ๆของอ�ค�ร หลงจ�กขนตอนน เร�จะตองพฒน�เนอห�ส�ระทเปนร�ยละเอยดของคำ�เทศน
1. การจดเนอหาสาระเพมเตม ก. จดประสงค เพอจะขย�ยคว�มคดใหม ๆ ใหสมบรณ และชดเจนยง
ขนโดยใชหลกเดยวกนก�รทำ�หวขอใหญทขย�ยหวขอเรอง
ข. วธขย�ยเนอห�ส�ระ ทำ�ไดหล�ยวธ1) อธบ�ย (Explanation) ขอพระคมภรต�ม แนวคดของพระ
คมภรตอนนน2) ห�ก�รสนบสนนจ�กขอพระธรรมตอนอน ๆ (Reference)3) ก�รใหเหตผลหรอขอโตแยง (Argumentation) จ�กสถต คำ�
พดอ�งอง4) จ�กตวอย�งเปรยบเทยบ (Illustration)5) ก�รแนะท�งปฏบต (Application)6) เปนคำ�วงวอน เตอนสต แนะนำ� (Exhortation)7) ก�รกล�วซำ� (Repetition)
2. ก�รปฏบตเบองตนก. โดยอธบายขอพระธรรมทยกมาเปนหลก
1) ก�รอธบ�ยขอพระธรรม2) ก�รสนบสนนดวยวธต�ง ๆใหชดเจนขน มนำ�หนกม�กขน3) ตวอย�งเปรยบเทยบ4) ก�รแนะท�งปฏบต
ตวอย�ง
41
1) เพร�ะเปนคำ�สงของพระครสต (มธ 28:19)ก. คว�มสำ�คญของคำ�สง ทำ�ไมจงสำ�คญ อธบ�ยจ�กเบองหลง
ตวอย�งข. คว�มหม�ยของคำ�สง หม�ยถงอะไร อธบ�ยค. ผรบคำ�สง ใคร อธบ�ย ตวอย�ง ก�รนำ�ไปใช
ข. โดยขยายหวขอใหญใหเปนหวขอยอย ดวยขอพระธรรมจากตอนอน
ตวอย�ง1) เพร�ะเปนคำ�สงของพระครสต
ก. ผทรบคำ�สง ท�นทงหล�ย “ ” (มธ 28:19)1. พวกอครทต - เหตผล2. ผทเชอทกคน - เหตผล ตวอย�ง นำ�ไปใช
ข. คว�มจำ�เปนทตองเชอฟงคำ�สง (1 คร 91:16, 17)- เพอจะไมวบต- ตวอย�งจ�กพระคมภรเดม ย�ม อสค “ ” 3:16- ก�รนำ�ไปใช
3. คำานำาและตอนจบ สวนทสำ�คญม�กของคำ�เทศน ซงจะมองข�มไมได คอ คำ�นำ�และตอนจบ
คำานำา เปนสวนชวยเตรยมใจ และกระตนใหผฟงทจะตงใจฟงตอนจบ เปนสวนชวยสรปและท�ท�ยใหปฏบต
ก. สวนประกอบของคำ�นำ�1) ก�รชกจงคว�มสนใจ
1.1 กล�วถงโอก�สพเศษ1.2 คำ�พดทน�คด
42
1.3 ข�วสำ�คญ1.4 เรองน�สนใจ
2) ก�รสร�งสรรคคว�มตองก�ร2.1 กล�วถงปญห�ทเกดขน และคว�มจำ�เปนท
ตองรท�งแก2.2 กล�วถงพระพรทจะไดรบ เมอเข�ใจและปฏบต
ต�มพระวจนะ2.3 กล�วถงหน�ทรบผดชอบ ทถกละเลย
3) ประโยคสรป ทชวยใหผฟงรหวขอเรองทเร�จะเทศน4) ประโยคเชอมโยงทจะนำ�สเนอเรองอย�งร�บรน
หมายเหต คำ�นำ�จะตองเข�กบเนอเรอง
ข. สวนประกอบของตอนจบ1) สรป หรอทบทวนหวขอใหญ2) สนบสนนโดยตวอย�งเปรยบเทยบ เพอเนนบ�งจด3) เนนท�ชวนใหปฏบต4) ประโยคสดท�ย5) ยต นงลง
(ดตวอย�ง คำ�นำ� และตอนจบในโครงเรองทใหไว)
สรป จ�กก�รศกษ�ทผ�นม� จะเหนว� ก�รเตรยมเทศนและก�รเทศน เปนทงศ�สตร ซงเกยวของ
กบหลกทถกตองในก�รเข�ใจพระคมภร และศลป ซงเกยวของกบคว�มคดสร�งสรรคในก�รเรยบเรยงเนอห�ส�ระ รวมทงก�รถ�ยทอด แตเหนอสงอนใด ก�รเทศน�เปนเรองของจตวญญ�ณ นกเทศนจะตองพงก�รทรงนำ�ของพระวญญ�ณ ดวยก�รอธษฐ�นอย�งม�ก จงจะประสบคว�มสำ�เรจในก�รเทศนได
43
4. ตวอยางเปรยบเทยบ หนง คว�มมงหม�ยและประโยชน
1. เพอเสรมสร�งคว�มกระจ�งชดเจน2. ชวยใหเข�ใจคว�มหม�ยท�งด�นวญญ�ณจต3. เพอชกจง และรกษ�คว�มสนใจ4. เสรมสร�ง, คว�มสมพนธทดกบผฟง5. ทำ�ใหผ�นคล�ยอ�รมณ6. ชวยใหคำ�สอน หรอเหตผลมนำ�หนกม�กขน7. ทำ�ใหผฟงสำ�นกถงคว�มผดบ�ปได8. ชวยโนมน�วจตใจไดด9. ชวยคว�มจำ�10. ชวยใหมอ�รมณขำ�11. พดเปนท�งออมได12. เหนท�งนำ�ไปใช
สอง ชนดตาง ๆ1. เรอง หรอนท�น 5. ภ�พพจนเปรยบเทยบ2. คำ�อปม� 6. คำ�กลอน3. ตวอย�งจ�กวตถทมองเหน 7. เหตก�รณสำ�คญ4. ก�รแสดง 8. ชวประวต
สาม ทมาของคำาเปรยบเทยบ1. จ�กพระคมภร 7. หนงสอพมพ, ว�รส�ร2. จ�กประสบก�รณสวนตว 8. ชวประวตบคคล
สำ�คญ3. จ�กก�รสงเกตเหตก�รณรอบด�น 9. ประวตศ�สตร4. จ�กธรรมช�ต 10. ศลปะ5. จ�กก�รเดนท�ง 11. วทย�ศ�สตร6. จ�กกฬ� 12. จนตน�ก�ร
44
ส ขอควรปฏบต1. อย�ใหเรองซำ�ซ�ก 6. อย�โกหก2. อย�ย�วเกนไป 7. รตวอย�งด3. อย�ม�กเกนไป 8. เกบตวอย�งไวม�ก ๆ4. ตองเข�กบคำ�เทศน 9. ระวงก�รอ�งองถงคนอน5. เรองทผฟงเข�ใจได
สาระตาง ๆทสนบสนนคำาเทศน (SUPPORTING MATERIALS)
หนง จดประสงค1. ชวยใหเนอห�ชดเจน เปนทเข�ใจได2. ชวยใหมนำ�หนก3. ชวยใหน�สนใจ
สอง วธห�ขอสนบสนน 10 วธ1. ทบทวนถงสงทท�นรแลว2. คดตรกตรองถงเนอห�ทมอยแลว3. รวบรวมคว�มคดจ�กแหลงต�ง ๆใหม�กทสด4. คยกบคนอน ๆ เกยวกบเรองทจะเทศน5. ฟงหรออ�นคำ�เทศน�เกยวกบเรองนน6. สงเกตและจดจำ�เหตก�รณประจำ�วน7. อธษฐ�นถงเรองนน8. ใชจนตน�ก�ร9. ใหจตใตสำ�นกมโอก�สทำ�ง�น10. เขยนคว�มคดต�ง ๆลงในกระด�ษอย�งละเอยด
ส�ม วธต�ง ๆในก�รสอคว�มหม�ยหรอคว�มคดใหชดเจนขน1. ก�รเล�เรอง (Narrative) 6. คำ�วงวอน
(Exhortation)2. อธบ�ย (Explanation) 7. ก�รกล�วซำ�
(Repetition)
45
3. ก�รโตแยง (Argumentation) 8. ก�รนำ�ไปใช (Application)
4. อ�งอง (Quotation) 9. ตวอย�งเปรยบเทยบ (Illustration)
5. คำ�ถ�ม (Rhetorical Question) 10. คำ�สนทน�จ�กจนตน�ก�ร (Imaginary
Conversation)5. การแนะทางใช (Application)
หนง ความสำาคญ ก. คำ�เทศนจะประสบคว�มสำ�เรจหรอคว�มลมเหลว อยทก�รนำ�คำ�
เทศนไปใชไดเพยงใด(ยก 1:22-28)ข. “Where the application begins, there the sermon
begins” (Spurgeon)ค. “Illustration is the servant of all, Application is
the master so all”ง. ถ�ไมมก�รแนะท�งใช กเหมอนหมอวจยโรคแลว แตไมบอกย�
รกษ�จ. คนทวไปคดไมออกว� จะนำ�คำ�สอนไปใชอย�งไร จะเปนตอง
แนะนำ�ท�งก�รนำ�ไปใช
สอง ความเกยวพนธ ก. เกยวกบสวนตว ท�น, ข�พเจ�ข. เกยวกบปจจบนก�ล เดยวน, เวล�น, วนน
ค. เกยวกบก�รปฏบต ก�รดำ�เนนชวตสวนตว
สาม แบบของการแนะทางใช ก. การแนะตรง ๆ ท�นตอง“ …………..”
46
1. คำ�แนะนำ�, ชแจงท�งปฏบตอย�งชดเจนเปนขน ๆ 1…………2……….3………
ผฟงรอย�งชดเจนว� ตองทำ�อะไรบ�ง อะไรกอน อะไรหลง
2. คำ�ถ�มทใหผฟงคด และตดสนใจปฏบตต�ม“ท�นไดคนดกบเพอนหรอยง?”
“ท�นไดถว�ยชวตแกพระเจ�แลวยง, จะถว�ยเวล�นไหม?”
3. ก�รท�ชวน เรงเร�ใหตดสนใจ อย�งไรอย�งหนง“ท�นทงหล�ยจงเลอกเอ�ระหว�งก�รปรนนบตพระเจ�กบก�ร
ปรนนบตเงนทอง”
“ถงเวล�แลว ทท�นจะกลบใจใหม”
ข. การแนะนำาทางออม1. ใชตวอย�งเปรยบเทยบ เชน เรองบตรนอย, ก�รส�รภ�พ
บ�ปของด�วด, ตนก�ฝ�ก2. จ�กท�งเลอกทเสนอไว 2-3 ท�ง เชน จะเลอกแบบซ�อล
หรอเลอกแบบด�วด3. จ�กคำ�พย�นชวตจรงของตวหรอของคนอน
ส โอกาสทจะแนะทางใช ก. ทตอนตน, คำ�นำ�ข. กระจ�ยทว ๆไปในแตละตอนค. ทตอนจบ
หา ขอพงปฏบตสำาหรบนกเทศน ก. นกเทศนเองตองปฏบตกอน หรอกำ�ลงมงสท�งนน แมยง
ปฏบตไมไดครบถวนข. นกเทศนตองวเคร�ะหผฟง รคว�มตองก�รทชดเจน
“อย�งเตรยมเทศนใหทตสวรรคฟง เทศนใหคนฟง”
47
ค. ระวงอย�พ�ดพงถงคนหนงคนใด ทผฟงคนอนรเรองเข�ด ทำ�ใหเสยหน�เปนก�รทำ�ล�ยม�กกว�ชวย
ง. อย�ด ด� ผฟง“ ”จ. อย�กลว แตกอย�ห�เรองใหขดแยงช. เมอมก�รท�ชวนใหตดสนใจ ควรใหโอก�สแกผฟงทจะแสดงออก
หก เวลาทควรคำานงถงการนำาไปใช ก. เมอนกถงชนดของคำ�เทศน (หวขอ, ต�มขอพระคมภร,
อรรถ�ธบ�ย)ข. เมอเลอกขอพระคมภรค. เมอเลอกหวขอ ประโยคสรปง. เมออธบ�ยตอนต�ง ๆจ. เมอคำ�นงถงตวอย�งเปรยบเทยบสรป ทกตอนทเปนไปได
เจด หมายเหต ก. ก�รแนะนำ�ท�งใชนน จะตองม�จ�กคำ�สอนในพระคมภรตอนนน โดยยดหลก
1) ก�รสงเกต2) ก�รตคว�มหม�ย3) ก�รนำ�ไปใช
ข. ก�รเทศนแบบอรรถ�ธบ�ย จะตองคำ�นงถงก�รแนะท�งใชใหม�กทสด
****************************************************************************************************
ตวอยาง
เรองท 1 Topical Sermon แบบหวเรอง (ชวตครสเตยน)เรอง ก�รถว�ยทรพย
48
หวเรอง ก�รถว�ยทเปนพระพร (คว�มจำ�เปนของก�รถว�ยสบลด)พระธรรม มลค 3:10จดเนน ครสเตยนทกคนตองเรยนรจกก�รถว�ยทเปนพร( ก�รถว�ยสบลดทเปนพร)คำาถาม ทำ�ไมเร�จงตองถว�ยสบลดประโยคเชอม เพร�ะเหตผลอย�งนอย 4 ประก�รคำาไข “เหตผล”
ก. สงชกจงคว�มสนใจ1) คำ�กล�ว คณค�ของมนษยขนอยกบสงทเข�กระทำ�“ ”2) อธบ�ย
ข. สงทชวยใหเหนคว�มตองก�ร1) ปญห�เกดจ�กก�รทบคคลไมกระทำ�ในสงทควรกระทำ�2) เปรยบเทยบ ปญห�ครสเตยนไมเจรญ เพร�ะครสเตยนข�ด–
ก�รถว�ยสบลดค. จดเนน ครสเตยนทกคนตองถว�ยสบลดง. คำ�ถ�ม ทำ�ไมจ. เชอมโยง เพร�ะเหตผล 4 ประก�ร
เหตผลประการแรก เปนคำ�สงของพระเจ�1. ลกษณะของคำ�สง
ก. เปนสงทเร�ตองทำ�ต�ม 1) ไมใชถกบงคบ แตขอรอง
2) ไมใชถกบงคบ แตเชงท�ชวน
ข. เปนสงทด 1) ชแนวท�งทถกตอง 2) มคณค�ค. ตวอย�ง - คำ�สงทพระเจ�ทรงมตออ�ดมและเอว�
2. สงทพระเจ�สง
49
ก. ในสมยพระคมภรเดม 1) ทศ�งคเตมขน�ด มลค 3:10
2) ทงสน ลนต 27:30 (หม�ยถง เงนทอง,
สงของ, เวล�, คว�มส�ม�รถ ฯ)
ข. ในสมยพระคมภรใหม มธ.22:21 (อธบ�ย)
3. ก�รนำ�ม�ใชก. หนนใจ - ไมว�สงใดทเร�ม เร�ถว�ยแดพระเจ� ไมใช
แตเงนข. ตกเตอน - ใหถอรกษ�คำ�สงของพระเจ�ค. ตวอย�ง
เหตผลประการท 2 - เปนก�รแสดงคว�มสตยซอ1. คว�มหม�ย สตยซอ ไมหลกหน“ ” , ไมละทง แตอย
ในรองในรอยทควรเปน2. คว�มสำ�คญของคว�มสตยซอ
ก. พระเจ�ตองก�รข. ครสเตยนควรจะม
3. สตยซออย�งไรก. ในสงทงปวงข. แมว�เรองเลกนอย
4. ผลของก�รไมสตยซอ - คำ�ส�ปแชงจ�กพระเจ�ในพระคมภรเดม 1. สมยฮกกย (ฮก 1:5-11)
2. สมยม�ล�ค (มลค 3:8) ในสมยพระคมภรใหม ตวอยาง อน�เนย - สฟฟร� (กจ.5)
5. ก�รนำ�ม�ใช ก) หนนใจ ข) ตกเตอนเหตผลประการท 3 - เปนก�รถว�ยเกยรตยศแดพระเจ�
1. ครสเตยนควรถว�ยเกยรตยศ
50
2. วธก�รถว�ยเกยรตยศมหล�ยวธ เชน คำ�สรรเสรญ, ใชชวตเพอพระเจ�, ก�รปรนนบต
3. พระเจ�ทรงกำ�หนดก�รถว�ยทรพยเปนวธหนง สภษ 3:9ความหมาย - ก�รถว�ยพชผลแรก แสดงถงว� ใหคดถงพระเจ�กอนอน
- ก�รคดถงพระเจ�กอน แสดงถงว� เร�ใหเกยรตยศแกพระเจ�
- ตวอยาง คนแรกเปนคนไดรบเกยรต (ก�รรบประท�นอ�ห�ร, พธตดเคก, พธตดรบบน, กษตรยดภ�พยนตรรอบปฐมฤกษ)
4. ก�รนำ�ม�ใช ก. ตกเตอน ข. หนนใจเหตผลประการท 4 เปนหนท�งใหเร�รบพระพร เพร�ะเปนหลกก�ร –จงใหเข� แลวท�นจะรบดวย
1. พระพรภายนอก (สภษ 11:24)ก. พระเจ�ไมเอ�เปรยบ แตยตธรรมข. พระเจ�ทรงถอก�รถว�ย เท�กบก�รแสวงห�
แผนดนของพระเจ�ค. ตวอย�ง เรอง น�ยวลเลยม คอลเกต
2. พระพรภายใน (กจ 20:35) - อธบาย ตวอยาง ประเทศเก�หล มปและหล�น ไถน�แทน
คว�ยดวยคว�มยนด3. การนำามาใช ก. หนนใจ - พระเจ�ไมใหก�รถว�ยของท�น
เปล�ประโยชน
พระเจ�ปร�รถน�จะประท�นพระพร
51
พระเจ�เปนเจ�ของทรพยทงสน (ฮกกย 2:8)
ข. ตกเตอน - จงถว�ยแลว ท�นจะไดรบเพมเตม
4. ตวอยาง แสดงภ�พ แฟชนของครสเตยน - ใหแลวรบอก
ไมใชรบอย�งเดยวการจบ โดยวธ ทบทวนหวขอ
ตวอยางท 2 เทศนแบบ TOPIC
หวขอเรอง ความสำาคญของการประกาศขาวประเสรฐ โดย ประวทย ศรวไลฤทธ ขอพระธรรม 2 ทโมธ 4:2“ใหประก�ศพระวจนะ ใหขะมกเขมนทจะทำ�ก�ร ทงในขณะทมโอก�สและไมมโอก�ส ใหชกชวนดวยเหตผล เตอนสต และตกเตอนใหอดทนอยเสมอในก�รสงสอน”โครงเรอง1. เปนคำ�สงโดยตรงขององคพระเยซครสต ( มทธว 28:19-20 )2. เปนก�รตอบสนองพระคณคว�มรกของพระเจ� ( 2 โครนธ 5:14-
15 )3. เปนวธก�รทจะเปดเผยแผนก�รชวยใหรอด ( โรม 10:14-17 )4. เปนสงททำ�ใหเร�ไดรบบำ�เหนจจ�กพระเจ� (1 ธส.2:19-20)
52
คำานำา ผมไดอานหนงสอเลมหนงทำาใหสะเทอนหวใจของผมนำาตาของ ผมหลงไหลลงมาดวยความเจบ ปวด หนงสอเลมนเกาจนไมม การตพมพซำาอก ชอหนงสอวา ดำาเนนชวตในยคสดทาย
เรองมอยว�หนงสอพมพหล�ยฉบบในอนเดยใตลงข�วเรองผช�ยฮนดคนหนงซงออกเดนท�งไปแสวงบญยงสถ�นทศกดสทธแหงหนง เพอจะไดรบก�รชำ�ระล�งบ�ปของเข� ถงแมว�จะมบรรด�ผเลอมใสอนๆ อก
หล�ยคนทเดนท�งแสวงบญเชนเดยวกน แตบรรด�สอมวลชนรสกสนใจช�ยคนนเปนพเศษเพร�ะเข�มคว�มเปนทกข เปนรอนอย�กพนบ�ปม�กเหลอเกน ช�ยคนนออกเดนท�งไปสภเข�ศกดสทธซงอยห�งออกไปเปนระยะท�งร�ว 200 กโลเมตร พรอมดวยบตรช�ย 2 คนของเข� คว�มจรงแลวพวกเข� ไมไดเดน แตช�ยคนนถอกอนหนเลกๆ กอนหนงไวในมอ แลวกนอน เหยยดลงบนพนถนนทสกปรก พย�ย�มยดแขนยดตวออกไปใหย�วทสดเท�ทจะทำ�ได จ�กนนเอ�กอนหนนนว�งไวตรงนน แลวกลกขนหยบกอนหนนน เสรจแลวกเหยยดตวลงบนพน และเหยยดแขนออกไปข�งหน� ว�งกอนหนไว แลวกลกขนเกบ ทำ�เชนนนครงแลวครงเล� จนทงเข�และลกช�ยคอยๆ เคลอนตวต�มถนนไปจนถงสถ�นทแสวงบญ ตอนหนง ขณะทเข�เคลอนทไปบนท�งหลวงทมรถพลกพล�น
รถบรรทกคนหนงไดพงเข�ชนลกช�ยคนหนงของเข� ดวยคว�มเรวสงจน เข�เสยชวตทนท แตช�ยคนนยงคงเดนท�งตอไปอก คว�มปร�รถน�ทจะพนบ�ปของเข�มนม�กลนเกนกว�ทจะม�นงเศร�โศกเสยใจ เรองคว�มต�ยของลกช�ยของเข� เข�เล�ใหผสอข�วฟงว� คว�มบ�ปของ“ผมมม�กเหลอเกนจนผมถอว� แมจะตองสญเสยอะไรไปเพอแลกกบก�รพนบ�ป กไมถอว�แพงเกนไปหรอก ผมพรอมทจะทำ�ทกอย�ง ขอใหพนบ�ปไดกพอแลว” ช�ยคนนพรอมดวยลกช�ยของเข�อกคนทเหลออย ไดเดนท�งตอไปดวยคว�มย�กลำ�บ�ก จนในทสดเข�กไปถงยอดเข�ศกดสทธนนขณะทเข�กำ�ลงเตรยมทจะถว�ยเครองบช�ตอสงศกดสทธ ทเข�นบถออยนน
53
ช�ยคนนไดบอกใหลกของเข�หนหลงใหเข�เพอภ�วน�อธษฐ�น เดกนอยกทำ�ต�มดวยคว�มเชอฟง และทนใดนน ผเปนพอกชกมดออกม�แทงลกช�ยของเข�เพอเปนเครองบช�ยญ ซงเปนวธสดท�ยทหวงว�จะชวยให
เข�พนจ�กคว�มบ�ปไดตอม�ภ�ยหลง ผนำ�มชชนน�รคนหนงเล�ใหผเขยนฟงว� คว�มจรงแลวผช�ยคนนกบลกของเข� เดนท�งผ�นถนน“ข�งบ�นผมพอด.. ถ� ผมพบพวกเข�ตอนนน คงจะเอ�ใบปลวแจกและเล�พระกตตคณใหเข�ฟงไปแลว” พนองทรก เมอท�นไดยนเรองนแลวพนองรสกอย�ง ถ�สงนเปนสงทคนไทยเองกรำ�รอง อย�กจะไดรบก�รหลดพนจ�กคว�มบ�ป ปญห� คว�มทกขใจ หรอคว�มกระวนกระว�ยใจ มเพยงข�วประเสรฐเท�นนทจะชวยเข�ได แตใครเล�จะออกไปบอกพวกเข�เหล�นน กคอเร�ทงหล�ยทอยทน ประโยคสรป ในฐานะครสเตยนเราตองตระหนกถงความสำาคญ ทเราตองประกาศขาวประเสรฐ คำาถาม ทำาไมการประกาศจงมความสำาคญเชอมโยง วนนเราจะศกษาพระธรรมของพระเจาซงจะชวยใหเราทงหลายเหนถงเหตผล 4 ประการทเราตองประกาศขาวประเสรฐ
1.เปนคำาสงโดยตรงขององคพระเยซครสต ( มทธว 28:19-20 )“เหตฉะนนเจ�ทงหล�ยจงออกไปสงสอนชนทกช�ตใหเปนส�วกขอเร� ใหรบบพตศม�ในพระน�มพระบด� พระบตร และพระวญญ�ณบรสทธ สอนเข�ใหถอรกษ�สงส�รพดซงเร�ไดสงพวกเจ�ไว นแนะเร�จะอยกบเจ�ทงหล�ยเสมอไปจนกว�จะสนยค”
เบองหลง นเปนก�รพบปะกนทก�ลล เพอพระเยซครสต จะมอบหม�ยพระมห�บญช�แกเหล�ส�วก และรวมทงบรรด�ผเชอทกคน ใหทำ�ก�รประก�ศ เหมอนดงทพระเยซไดทรงกระทำ�เปนแบบอย�งกอน
54
หน�น ตลอดพระชนมชพของพระองค ถ�พระองคทรงกระทำ� เร�จะไมทำ�อย�งนนหรอ ถ�พระองคตรสสง เร�จะมวนงเฉยหรอ
จ�กคำ�ตรสนเร�ไดเหนคำ�สงสำ�คญจ�กพระเยซคอ จงออกไปสงสอนชนทกช�ตและสร�งส�วก เร�จะเหนว�ก�รทคนจะไดรบข�วประเสรฐ เร�ตองออกไปประก�ศข�วแหงคว�มรอด ก�รก�วออกไปห�คน ไมใชนงอยกบท หรอตงรบ รอใหคนทสนใจเข�ม�ในครสตจกรเองเพอจะถ�มว�ทำ�อย�งไรจงจะเปนครสเตยน พระองคสงใหเร�ก�วออกไปจ�กทปลอดภยไปสสงทน�ท�ท�ย เพร�ะก�รก�วออกไปทำ�ใหเร�เหนอศจรรยแหงก�รชวยก เมอเปโตรก�วออกจ�กเรอ เข�เหนอศจรรยทนท เข�เดนบนนำ�ได ดงนนถ�ท�นอย�กเหนฤทธอำ�น�จของข�วประเสรฐทส�ม�รถเปลยนแปลงชวตคนไดจะก�วออกไป
ประก�ศ สงสอนใหเข�เข�ใจข�วประเสรฐและรอเวล�พระวญญ�ณบรสทธไดทรงทำ�ง�น ในคว�มคดและจตใจของเข� จนเข�ตดสนใจยอมทจะตดต�มเปนส�วกของพระองค
เมอเข�ไดรบตดสนใจเชอขนตอนตอไปคอก�รสร�งส�วกโดยก�รใหเข�รบบพตศม�และสอนใหเข�ดำ�เนน ชวตตดต�ม พระเยซครสตคอเรยนรทจะยอมจำ�นนชวตทกอย�งกบพระเจ�และตงใจ ดำ�เนนชวตใหเปนเหมอนอย�งพระเยซทกอย�ง ไมว�จะเปนคว�มคด คำ�พดหรอก�กระทำ� ซงในพธบพตศม�เปนก�รยนยนถงก�รตดสนใจครงสำ�คญน และจะสงผลด�นจตใจและคว�มคด ตอไปจนตลอดชวต พธบพตศม�ในคว�มคดของช�วยวเปนพธทใชนำ�เปนสญลกษณเลงถงก�รทพระเจ�ทรงใหอภยคนบ�ป แตในคว�มหม�ยของครสเตยนเปนก�รประก�ศตวทจะตดต�มพระเจ�อย�งไมวนลมเลก ตอพระพกตรพระเจ� ตอหน�พนองครสเตยน และตอเหล�ผม�รวญญ�ณชว
ตวอยาง ก�รทำ�ง�นของว�ย เอฟ ซในนโยบ�ยพนธกจเชงรก ก�รดำ�เนนนโยบ�ยน เปนก�รตอบสนองยทธศ�สตรหลกทมคอ มดกนช�ง ซงเปรยบเย�วชนไทย 17 ล�นคน ทมอ�ยระหว�ง 13-24 ป เหมอน
55
ช�งตวใหญ และว�ย เอฟ ซเหมอนกบมดตวเลกๆ เพยงตวเดยวไมส�ม�รถกนช�งมดได พระเจ�ทรงสำ�แดงว�แตถ�มมดหล�ยแสนหล�ยล�นตวกกนช�งจนหมดได ซงมดหล�ยๆ ตวกม�จ�กอนชนในครสตจกรต�งๆ ทมใจเข�รวมเปนกองทพมด เร�จงดำ�เนนยทธศ�สตรดงกล�ว บนนโยบ�ยทเนนก�รทำ�ง�นเชงรก ม�กกว�ตงรบเพร�ะคว�มเรงดวนของชวตฝ�ยวญญ�ณของวยรนกำ�ลงถงขนวกฤต เตมไปดวยคว�มกดดน ก�รมอมเม�จ�กสอ และภมคมกนชวตออนแอ และเพอก�รตอบสนองคำ�พระมห�บญช�ทใหออกไปทำ�ก�รประก�ศ จงทำ�ใหแนวนโยบ�ยนเปนนโยบ�ยทฝงอยในท�ทของเจ�หน�ท และอ�ส�สมครทกคน โดยใหกองทพมดออกไปทำ�ก�รประก�ศประจำ�ทกวน ทงโดยก�รประก�ศต�มส�ยสมพนธ ทใชชวตอย�งดง�มจนสร�งคว�มประทบใจใหคนรอบข�ง และก�รประก�ศและสร�งสมพนธกบคนแปลกหน� ในทสถ�บนของตวเองย�มทไมมเรยน เร�ก�รขย�ยฐ�นก�รทำ�ง�นเพมม�กขนดวยก�รเข�ห�โรงเรยนหรอมห�วทย�ลยต�งๆ เพอทจะสร�งโอก�สในก�รประก�ศและสร�งสมพนธ โดยเข�ไปในรปแบบของก�รอบรม ก�รพฒน�เช�วอ�รมณ และก�รพฒน�ผนำ� หรอแมแตบ�นทว�ยเอฟซ กเปดออกใหนกเรยนนกศกษ�รอบข�งบ�น เข�ม�ใชบรก�ร เพอสร�งคว�มคนเคย และไวเนอเชอใจ จนใจเปดออกตอข�วประเสรฐของเร�
นำาไปใช วนนเร�ตองถ�มตวเองว�เร�ตงรบหรอประก�ศเรองของพระเยซครสตอย�งเตมทหรอไม เร�ออกไปประก�ศข�วประเสรฐสปด�หกคน เร�ม�ตงใจกนดมยครบ โดยตระหนกว� ถ�นคอคำ�สงของพระเยซกอนทจะขนสวรรค เปนคำ�สงสดท�ย มนสำ�คญม�กเพยงใด เร�จะประก�ศสกกคนตอสปด�ห
2.เปนการตอบสนองพระคณความรกของพระเจา ( 2 โครนธ 5:14-15 )“เพร�ะว�คว�มรกของพระครสตไดครอบครองเร�อย เพร�ะเร�คดเหนอย�งนว�มผหนงไดต�ยเพอคนทงปวง เหตฉะนนคนทงปวงจงต�ย
56
แลว และพระองคไดทรงว�ยพระชนมเพอคนทงปวง เพอคนเหล�นนทมชวตอยจะมไดอยเพอประโยชนแกตวเองอกตอไป แตจะอยเพอพระองคผทรงสนพระชนม และทรงเปนขนม�เพร�ะเหนแกเข�ทงหล�ย”
เบองหลง พระธรรมตอนนเป�โลเองไดถกโจมตในเรองคว�มเปนอครทตของท�นอย�งหนกทำ�ใหท�นตองอธบ�ยใหช�วโครนธเข�ใจถงตำ�แหนง แรงจงใจ และท�ทของท�นในก�รทำ�ก�รประก�ศว�ม�จ�กพระเจ�ทงสน
และท�นจงใหเหตผลทน�ประทบใจกบช�วโครนธในเรองก�รทมเทชวตรบใชของท�นกคอว� เพร�ะคว�มรกของพระครสตครอบครองหรอบ�งฉบบใชคำ�บงคบเร�อย คว�มรกททำ�ใหพระเยซทรงยอมสละพระชนมชพของพระองคเพอคนบ�ปอย�งไร และทรงเปนขนม�เพอใหคว�มมนใจกบบรรด�ผเชอว�พระองคทรงยงใหญมชยชนะเหนอคว�มต�ย
ดวยอนภ�พของคว�มรกนเองทำ�ใหเร�เหนว�มหล�ยสงหล�ยอย�งทำ�ไดอย�งน�มหศจรรย แมว�ตวเองจะประสบคว�มย�กลำ�บ�กเพยงไร กไมไดใสใจกบตวเอง แตยอมทจะทำ�อะไรบ�งอย�งเพอคนทตวเองรก
ตวอยาง เรองของทชม�ฮ�ลสร�งขนโดย จกรพรรดช�หจะฮ�น(Shah Jahan)โปรดใหสร�งเพอนเปนอนสรณสถ�นแกพระช�ย�อนเปนทรก เมอประม�ณครสตศตวรรษท 17 ก�รสนพระชนมของพระน�งทำ�ใหจกรพรรดสงโศก�อย�งถงทสด ทชม�ฮ�ลจงเปนสญลกษณแหงคว�มรกทไมมทใดม�เปรยบได
เรองมอยว� สมยทจกรพรรดทรงมพระชนมได 15 พรรษ� ทรงพบกบน�ง อรชม�นต ภ�น เบกม ลกส�วของอครเสน�บดวย 14 ป พระองคทรงหลงรกน�งผเลอโฉม น�งเหม�ะสมจะเปนคครองของพระองคยงนก แตขดกบพระร�ชประเพณทพระองคตองแตงง�นกบเจ�หญงเปอรเซย อย�งไรกต�มกฎหม�ยอสล�มอนญ�ตใหผช�ยมภรรย�ถง 4 คนได ดงนนพอไดมงคลฤกษในป ค.ศ. 1612 จกรพรรดทรงรบน�งเปนช�ย� พธอภเษกสมรสนกนเวล� 5 ปโดยทงเจ�บ�วและ
57
เจ�ส�วห�มเหนหน�กนเดดข�ด เมอเสรจพธมก�รเฉลมพระน�มเปนช�ย� มมตส ม�ฮ�ล ซงแปลว� สรรแลวสำ�หรบร�ชวง ทงสองครองรกกนน�น 19 ป พระน�งทรงสนพระชนมเมอใหก�รประสตโอรสองคท 14 ในป ค.ศ.1631 กอนสนใจ น�งตรสถ�มพระองคว� "พระองคทรงรกหมอมฉนมากไหมเพคะ"........"แนนอน เราไมเคยรกใครเทาเจาเลย" คอคำ�ตอบของกษตรยผยงใหญ ...."ทรก เจาตองการใหเราทำาอะไรเพอเจา"....แมน�งจะรว�ตวเองกำ�ลงจะจ�กไป แตกยงคงตรสตอบไปดวยนำ�เสยงทออนโยนว�..."หมอมฉนขอเพยงอยางเดยว คอ ขอพระองคบอกแกชาวโลกวา พระองคทรงรกหมอมฉนอยางไรและมากขนาดไหน"
จกรพรรดทรงโศกศลยนนหนกหน�เท�ทพระองครกพระน�ง ทรงไมเสวยอ�ห�รถง 8 วนพออกม� จ�กหองกดชร�และพระขนองโกง นอกจ�กนนยงสงห�มก�รมหรสพทกชนด ห�มแตงเสอผ�สสนสดใส ห�มใสเครองประดบ ห�มใชเครองหอมทงปวง และเพอใหพระยศของพระช�ย�ขจรขจ�ยไป จงตงพระทยว�จะสร�งอนสรณสถ�นทงดง�มทสดในโลก ชอทคนทวไปรจกกกรอนม�จ�กพระน�มของพระช�ย�นนเอง ดงนน อนสรณสถ�น..เพอแสดงออกถงคว�มรกของกษตรยผยงใหญ จงเปน..ทชมาฮาล..ซงสง�ง�ม ยงใหญ ใครเหนตองตะลง เพอเปนสกขพย�นใหช�วโลกรถงคว�มรกทแทจรง.. คว�มง�มทงหมดนถกสร�งโดยใช คนง�นกอสร�ง 20000 คนและช�งม�กกว� 1000 เชอกสวนวสดตกแตงเอ�ม�จ�กแดนไกล รวมอนสรณแหงรกแหงนใชเวล�สร�งทงหมด 20 ป ใชงบประม�ณในก�รกอสร�ง หนงพนล�นบ�ท ทงหมดเพอระลกถงสตรน�งหนงชวนรนดรนำาไปใช พนองทรกทงหล�ย เร�ตองถ�มตวเองว�เร�รกพระองคม�กเพยงใด ม�กจนเร�ไมยอทอและทมเทเพอจะเปนก�รแสดงออกถงคว�มซ�บซงทเร�มตอพระองคใหคนรอบข�งรบร แมว�เร�จะรสกละอ�ยทจะประก�ศและกลวเข�จะว�ๆ เร�เปนคนเครงศ�สน� หรอมคว�มย�กลำ�บ�กทจะตองทำ�ตวใหแตกต�งกบคนรอบข�ง ม�ทำ�ง�นใหตรงเวล�
58
ทงๆ ทคนอนม�ส�ย เสรจง�นของตวเอง แลวมนำ�ใจอยชวยเหลอเพอนรวมง�น มปญห�กบเพอนกยอมถอมใจลงขอโทษ ใชชวตทสำ�แดงถงคว�มเปนลกพระเจ�ทด ทงท�งว�จ� ก�รประพฤต คว�มเชอ คว�มรก และคว�มบรสทธ
3.เปนวธการทจะเปดเผยแผนการชวยใหรอด ( โรม 10:14-17 )“แตผทยงไมเชอในพระองค จะทลขอตอพระองคอย�งไรได? และผทยงไมไดยนถงพระองค จะเชอในพระองคอย�งไรได? และเมอไมมผใดประก�ศใหเข�ฟง เข�จะไดยนถงพระองคอย�งไรได? และถ�ไมมใครใชเข�ไป เข�จะไปประก�ศอย�งไรได? ต�มทมคำ�เขยนไวในพระคมภรว� เท�ของคนเหล�นนทนำ�ข�วดม� ช�งง�มจรงๆหนอ แตมใชทกคนไดเชอฟงข�วประเสรฐนน อสย�หไดกล�วไวว� พระองคเจ�ข� ใครเล�ไดเชอสงทเข�ไดยนจ�กเร�ทงหล�ย? ฉะนนคว�มเชอเกดขนไดกเพร�ะก�รไดยน และก�รไดยนเกดขนไดกเพร�ะก�รประก�ศพระครสต”เบองหลง พระธรรมโรมบทท 10 นเปนสวนหนงของพระธรรมโรมส�มบท ทเป�โลเองไดชใหเข�เหนว�พระเจ�ทรงรกพวกช�วยวเพยงใด พระองคทรงสงผรบใชของพระองคม�กม�ยไปประก�ศแผนก�รชวยใหรอด แกพวกเข� และผ�นท�งพวกเข� แตพวกเข�เองกไมยอมรบแผนก�รของพระองค จนข�วประเสรฐไดม�ถงช�วต�งช�ตดวย เพอเปนก�รสำ�แดงใหพวกเข�รว�ช�วยวและคนต�งช�ตไมไดต�งกน
เป�โลเองจงไดเขยนจดหม�ยเพอบอกครสเตยนในกรงโรมว� คว�มรอดอยทป�กของท�น เพยงแตท�นจะอ�งป�กบอก ข�วแหงคว�มรอดทเปนฤทธเดชจะทำ�ใหเกดก�รเปลยนแปลงอย�งม�กม�ย และนเปนวธก�รเดยวทจะนำ�แผนก�รแหงคว�มรอดออกไป ตองรวมมอกบพระองค เปนกระบอกเสยงใหพระองค
ถ�เร�พจ�รณ�ดใหดแลว พระเจ�ทรงส�ม�รถทจะใชทตสวรรคทมพระสรของพระเจ�อนเรองรอง และมชวตทอยในก�รเชอฟงพระองค จะลงม�ในโลกแลวประก�ศข�วประเสรฐ แสดงก�รอศจรรยม�กม�ยกได แตพระเจ�กลบทรงใชมนษยท พระสรเสอมจ�กชวตเร� ชวตกลมลก
59
คลกคล�น อยในโลกทดมดมน ว�งมอรกษ�โรคห�ยบ�งไมห�ยบ�ง ทำ�ก�รประก�ศข�วประเสรฐแหงคว�มรอด เพร�ะทตสวรรคไมไดมประสบก�รณแหงก�รยกโทษบ�ป และคว�มรอดอย�งทเร�ม และเร�มฐ�นะเปนบตรของพระองค เร�ไดทำ�อะไรเพอพอของเร� นเปนเกยรตอนสงสงเพยงใด ทเร�นำ�เอ�ข�วประเสรฐเรองคว�มรอดไปกบเร� จนเป�โลไดยกขอพระคมภรจ�กอสย�หม�กล�วอ�งว� เท�ของผนำ�ข�วประเสรฐช�งง�มจรงหนอ นเปนคำ�ชนชมจ�กพระเจ�ตอคนของพระองค ท�นอย�กไดยนพระองคตรสชนชมท�นหรอไมตวอยาง มคคเทศกสวรรรคบนเรอไทท�นก
ในคนวนท 14 เมษ�ยน 1912 เรอกลไฟ ไทท�นก ไดประสบ“ ”อบตเหตชนภเข�นำ�แขง จนทำ�ใหผโดยส�รเสยชวตถง 1,517 คน หนงในจำ�นวนผโดยส�รเสยชวต คอศ�สน�จ�รย จอหน ฮ�รเปอร ซงกำ�ลงเดนท�งไปรบตำ�แหนงศษย�ภบ�ลทโบสถหนงในชค�โก
ขณะทเรอ ไทท�นก กำ�ลงจะจม ศจ“ ” .จอหน ฮ�รเปอร ไดพย�ย�มขอรอง ผโดยส�รใหเสยสละใหสตรและเดก ลงเรอเลกกอน และยงขอรองบรรด�ผทเชอพระเจ�แลว ใหเสยสละหวงชชพใหกบผทยงไมไดรบเชอหรอรจกกบพระเจ� ขณะทศจ.จอหน กำ�ลงลอยคออยในนำ�ทะเลอนเยอกเยน ท�นไดพบกบเดกหนมคนหนง ศจ.จอหน ไดถ�มเดกคนนนว� ท�นไดรบคว�มรอดจ�กพระเยซครสตแลวหรอยง เดกคนนน“ ”ตอบว� ยง ทนใดนนมคลนลกหนง ซดม�ทำ�ใหเข�ทงสองแยกกน“ ” แต ศจ.จอหน กพย�ย�ม ว�ยไปห�เดกหนมคนนน แลวถ�มว� เธอคนด“กบพระเจ�แลวหรอยง เดกคนนนตอบว� ยง และคลนอกลกกทำ�ให” “ ”เข�แยกกนอก ศจ.จอหน กไมละคว�มพย�ย�ม ว�ยไปห�และบอกว� พระเยซครสตเปนท�งนน พรอมกบยนไมกระด�นแผนทเก�ะอยแลว“ ”
นน ใหเดกคนนนแลวกจมห�ยไป พรอมกบเรอไทท�นก ซงไดชอว�ไมมวนจมหลงจ�กนน 2 อ�ทตย เดกคนนนไดเปนพย�นทโบสถแหงหนงในนวยอรกว� ขอบคณพระเจ�“ ข�พเจ�เปนผล ผลสดท�ยของ
60
ศจ.จอหน ฮ�เปอร ท�นเปนมคคเทศกสวรรคของข�พเจ�” พนองทรกเร�อ�จจะไมเคยไดยนใครยกยองเร�อย�งน อย�งไรกต�ม ผมอย�กใหเร�ตระหนกถงสทธพเศษน คอก�รทไดเปนพย�นเรองคว�มรอดของเร�กบคนรอบข�ง ใหเร�ภ�คภมใจกบหน�ทอนพเศษน แลวบอกกบตวเร�เองว� เท�ของฉนทนำ�ข�วดม�“ ช�งง�มจรงหนอ” ใหเร�หนไปห�คนข�งๆ เร�บอกเข�
ใหเร�บอกกบตวเร�เองเมอเร�กำ�ลงจะห�ขออ�งทจะไมอย�กจะประก�ศ บอกกบตวเองว� เท�ของฉนทนำ�ข�วดม� ช�งง�มจรงหนอ ดงคว�มจรงทบนทกไวในพระคมภร พระองคกำ�ลงชนชมอยจรงๆ เมอเร�นำ�ข�วดออกไป
4.เปนสงททำาใหเราไดรบบำาเหนจจากพระเจา (1 ธส.2:19-20)“เพร�ะอะไรเล�จะเปนคว�มหวง หรอคว�มชนชมยนด หรอสงภมใจ จำ�เพ�ะพระพกตร พระเยซครสตเจ� เมอพระองคจะเสดจม� กมใชท�นทงหล�ยดอกหรอ เพร�ะว�ท�นทงหล�ยเปนศกดศรและคว�มชนชมยนดของเร�”เบองหลง ครสตจกรเมองเธสะโลนก�เปนครสตจกรทตงอยในเมองเธสะโลนก�ระหว�งก�รเดนท�งรบใชพระเจ�เทยวทสอง (ค.ศ. 51) หลงจ�กนนไมน�นท�นกเขยนจดหม�ยฉบบนขนเพอหนนนำ�ใจผเชอใหมทนน เป�โลตองก�รยนยนคว�มรกของท�นทมตอช�วเมองน ยกยองชมเชยคว�มสตยซอ เมอพวกเข�อยท�มกล�งก�รขมเหง และเตอนใหระลกถงคว�มหวง คอคว�มแนใจในก�รเสดจกลบม�ขององคพระผเปนเจ� และพระผชวยใหรอดของพวกเร�
จ�กพระธรรมตอนน เป�โลไดกล�วกบช�วเมองเธสะโลนก�ถงบรรย�ก�ศในวนทพระเยซครสตเสดจกลบม� ท�นไดกล�วว�วนนนท�นเองจะมศกดศรและคว�มชนชมยนดได เพร�ะว�คนทท�นไดประก�ศและรบเชออย�งมนคง เชนช�วเมองเธสะโลนก� พวกเข�จะปร�กฏตวอย
61
จำ�เพ�ะพระพกตรพระเจ�รวมกบท�น โดยเป�โลไดบรรย�ยถงช�วเมองเธสะโลนก�ว�เปน คว�มหวงททำ�ใหท�นมงมนทจะประก�ศตอไป เพอทท�นจะไดรบ
บำ�เหนจ คว�มชนชมยนดททำ�ใหท�นภ�คภมใจเมอท�นตองปร�กฏตวพรอม
กบบรรด�ผเชอเหล�น (สง)ภมใจ คำ�ว�สงในภ�ษ�เดมเปนคำ�ว�มงกฎ มใชในพระคมภรใหม
ถง 18 ครง ซงเปนก�รกล�วถงบำ�เหนจร�งวลทเป�โลเองจะไดรบ ซงเปนก�รนำ�ศกดศร และคว�มชนชมยนดม�ถงท�น
ตวอยาง คว�มฝนของช�ยคนหนงในคว�มฝน ช�ยคนนพบว�ตวเองกำ�ลงเดนอยบนแผนดนสวรรค ซง
สวยง�มเรองรอง สกครหนงกมช�ยคนหนงเดนเข�ม�แลวทกท�ย จบมอกบเข� แลวกล�วว� ขอบคณม�กเพร�ะคำ�พย�นของคณทำ�ใหผมได“ม�อยทน แลวเข�กเดนจ�กไป หลงจ�กเดนตอไปสกหนอยกม ช�ย”หนมอกคนหนงเดนเข�ม�ทกท�ยเข�เชนเดยวกน พรอมกบกล�วว� ค“ณคงจำ�ผมไมไดหรอก คณพบผมเมอผมยงเดก ในชนรวของคณ มวนหนงทคณจะเลกสอนรวชนเรยน ในวนนน คณถ�มคนในชนว�มใครบ�งไหมทตองก�รจะตอนรบองคพระเยซ แลวคณเองกไดนำ�พวกเร�อธษฐ�นตอนรบพระเยซ ขอบคณม�กททำ�ใหผมไดม�อยทน ผ�นไปอก”สกหนอย ช�ยคนนยงจะไมคนหน�เอ�ซะเลย เดนเข�ทกท�ย พรอมกบกล�วว� จำ�วนนนทครสตจกรของคณไดมย มมชชนน�รคนหนงไดเข�“ประช�สมพนธถงง�นพนธกจมชชนทเข�จะไป แลวคณเองไดถว�ยเงนกอนหนงทคณม สงมชชนน�รคนนไป ผมคอผลพวงของเข� ผมขอบคณคณม�กสำ�หรบเงนกอนนทสงเข�ไป จนผมไดม�อยทน นำ�ต�”แหงคว�มยนดเออลนออกจ�กต�ของช�ยคนน และเมอเข�เดนตอไปอกหนอยหนง เข�ไดพบกบองคพระเยซครสต พระองคไดอ�งแขนตอนรบเข� พรอมกบตรสว� เจ�คงจะภมใจกบสงทเจ�ไดกระทำ�ไป ไมม“ใครจะม�แยงบำ�เหนจนไปจ�กเจ�ได พวกเข�คอมงกฎง�มของเจ� ช�ย”
62
คนนนกมลงกอดพระบ�ทของพระองครองไหดวยคว�มปตยนด แลวพระองคทรงประท�นศกดศรและเกยรตใหกบช�ยคนนครอบครองรวมกบพระองค เมอเร�ไดพจ�รณ�ถงคว�มฝนของช�ยคนน แมเปนเพยงแคคว�มฝน แตกแฝงไปดวยคว�มจรงทน�สนใจอย�งม�ก วนนนทจำ�เพ�ะพระพกตรพระเจ� จะมก�รพพ�กษ�ต�มก�รกระทำ�ของเร� เร�จะไดรบบำ�เหนจหรอคำ�ตำ�หนกสดแลวแตสงทกระทำ�ในโลกเมอตอนมชวตอย เร�เองไดทมเทไปกบอะไรในโลกน ห�เงนม�กๆ เกยรตยศชอเสยง หรอคว�มสำ�ร�ญ แลวเร�เองไดสงสมบำ�เหนจเมอเร�ไดยนจำ�เพ�ะพระพกตรพระเจ�แคไหน ใหเร�พจ�รณ�ตวเอง เร�ไดทำ�ก�รประก�ศอย�งเตมท โดยไมเลอกกลมคนหรอเปล� ทงเดก ผใหญ คนมงมหรอย�กจน เร�ไดมสวนรวมในก�รสนบสนนใหคนออกไปทำ�ก�รประก�ศหรอไม ในททเร�ไมส�ม�รถทำ�ไดเหมอนสงมชชนน�รคนหนงออกไปแทนเร� เร�ไดชวยเหลอคนทดอยโอก�สซงเปนก�รสร�งสมพนธเพอจะมโอก�สทจะส�ม�รถสอส�รพระกตตคณของพระเจ�ใหเข�หรอไม จะกระทำ�ทกสงทจะทำ�ใหข�วประเสรฐแผแพรออกไป
ทาทาย/หนนใจ เรองเทยน 4 เลมงานเรองเลา : เรองแสงสวางในหองเกบของ
ในคนทพ�ยโหมกระหนำ�ทำ�ใหไฟทงหมบ�นดบสนท แมคช�ยเจ�ของ บ�นหลงหนงจงเดนไปห�เทยนในหองเกบของ เมอพบแลวกจดเทยนซงมอย ทงหมด 4 เลม แลวเข�กคดในใจว�จะเอ�เทยนเลมใหญทสดว�งไวทหองรบแขก เพอใหสว�งทวทงบ�น เลมหนงเอ�ไวทหองทำ�ง�น อกเลมใหภรรย�ปกครอสตส
สวนเลมสดท�ยว�งทโตะอ�ห�ร แตในขณะทเข�กำ�ลงจะเอ�เทยนทงสออกไป จ�กหองเกบของ กมเสยงตะโกนขนม�ว� “เอ�ไวทนเถด” เข�กคดว�เปนเสยงของ ภรรย�ม�ลอเลน จงตะโกนกลบไปว� “อย�ลอเลนน�ทรก” แตไมมเสยงตอบ……. แลวเข�กตะโกนอกครงว� “นนใครนะ”
63
เทยนหนง : ฉนคอเทยนไข แมคจงกมมองดเทยนไข เหนมใบหน�ทกำ�ลงขยบไดอยทเทยนไข เจ�เทยนไข ยนยนกบแมคว� “อย�เอ�ฉนออกไปจ�กหองนเลย เพร�ะฉนกำ�ลงเตรยมตวอย”
แมค : เตรยมตวอะไรเทยนหนง : ฉนกำ�ลงเรยนรบทเรยนของก�รต�นลม ว�ทำ�
อย�งไรเทยนจะไมดบ เมอมลม พดม� ฉนยงไมพรอมทออกไปจ�กหองนหรอก
แมค : ฉนไมเอ�เธอไปกได แลวเข�กหยบเทยนเลมท…สองขนม� กไดยน เสยงอกว�
เทยนสอง : อย�นะ ฉนกำ�ลงใครครวญถงคว�มจรงของ…คว�มสำ�คญของคว�ม สว�งอย
แมค : เธอมเวล�อกเยอะทจะใครครวญคว�มจรงขอน แตตอนนออกไปสอง สว�งข�งนอกหองกนเถอะ
เทยนสอง : ยงไงฉนกไมออกไปหรอก เอ�เลมอนออกไปส แมคจงหยบเทยนเลมทส�มซงมลกษณะกลมอวนขน มนกพดกบแมคว�
เทยนส�ม : ฉนเปนเทยนทใจรอน ขโวยว�ย เปลวไฟกบชวตของฉนเหมอนกนคอไมมนคงเหมอนกบอ�รมณของฉน
เทยนเลมทสกรบพดขนม�ว� อย�เอ�ฉนออกไปเลย “เพร�ะก�รสองสว�ง ไมใชของประท�นของฉน แตฉนส�ม�รถหนนใจใหเทยนเลมอน ๆ สองสว�งไดดขน โดยก�รรองเพลงของฉน ว�แลวกเรมรองเพลงพรอมกบเทยนเลมอนๆ เสยงดงม�กขน”
เรอย ๆแมค : หยดรองทเถอะ..แตเทยนกไมยอมหยดรอง กลบ
สงเสยงดงขน ดงขน จนแมคตองดบเทยนทงหมดลง และเดนออกจ�กหองเกบของ เมอพบภรรย�จง ถ�มภรรย�ว� เธอไปซอ“เทยนไขเหล�นม�จ�กไหน”
64
ภรรย� : ซอม�จ�กครสตจกรทตงอยรมถนนฟ�กโนนนะ แตตอนนไดข�วว� ครสตจกรนไดปดตวลงแลว ช�ยคนนนจงเข�ใจพนองทรกเร�จะเปนเทยนเลมไหนด จะมขออ�งอะไรหรอไมทจะไมประก�ศข�วประเสรฐ สองสว�งเรองร�วของพระองคออกไป
ประโยคสดทาย จงเปนเทยนทพดไมได แตสองสว�งอย�งสตยซอ
65
ตวอยางท 3 การเทศนาแบบ ขอพระธรรม Textual Sermon
เรอง (Subject) การถวายทรพยจดประสงค(Purpose) หนนใจสม�ชกทกคนในครสตจกรใหรกก�รถว�ยทรพยขอพระคมภร (Text) ม�ล�ค 3.10 “ พระเจ�จอมโยธ�ตรสว� จงนำ�ทศ�งคเตมขน�ดม�ไวในคลง เพอว�จะมอ�ห�รในนเวศของเร� จงลองดเร�ในเรองนดทเถดว� เร�จะเปดหน�ต�งในฟ�สวรรคใหเจ� และเทพรอย�งลนไหลม�ใหเจ�หรอไม ”หวขอเรอง (Theme) คว�มสำ�คญของก�รถว�ยทนำ�ม�ซงพระพรจ�กพระเจ�ประโยคสรป(Proposition)ในฐ�นะทเร�เปนครสเตยนเร�ส�ม�รถเรยนรถงคว�มสำ�คญของก�รถว�ยทจะนำ�ม�ซงพระพรของพระเจ�คำาถาม(Interrogative) ทำ�ไมครสเตยนถงตองเหนถงคว�มสำ�คญของก�รถว�ยทนำ�ม�ซงพระพรจ�กพระเจ�
คำาเชอม (Transition) พระคมภรไดใหเหตผลของก�รถว�ยทนำ�ม�ซงพระพรไวอย�งนอย 4 ประก�รคำาไข (Key) เหตผลโครงเรอง(Outline)
1. เพร�ะเปนคำ�สงของพระเจ�ทปร�รถน�ใหเร�ถว�ย จงนำ�ทศ�งค“เตมขน�ดม�ไวในคลง ”
กนด�รวถ 18.28 , สภ�ษต 3.92. เพร�ะพระองคทรงมจดประสงคในเรองของก�รถว�ย เพอว�จะ“
มอ�ห�รในนเวศของเร� ”2 พงศ�วด�ร 31.10 , เนหะมย 10.39
3. เพร�ะเปนก�รท�ชวนของพระเจ� จงลองดเร�ในเรองนดทหรอ“ว� ”
66
ลก� 6.38 , 1 พงศกษตรย 17.8-164. เพร�ะเปนคำ�สญญ�จ�กพระเจ� เร�จะเปดหน�ต�งในฟ�สวรรค“
ใหเจ�และ เทพรอย�งลนไหล ม�ใหเจ�หรอไม ” ม�ระโก 6.1-13 , สภ�ษต 11.24
คำานำา เดกนอยคนหนงกำ�ลงกนขนมปงโรยดวยง� ผเปนแมถ�มเดกนอยว�
ขอขนมใหแมกนหนอยไดไหม เดกนอยคนนน มองดขนมแลวกหนม�“ ”มองดหน�แมของเข� และแสดงท�ทใหแมเหนว� เข�หวงและเสยด�ย แลวเดกนอยจงหยบเมลดง� เมดหนงสงใหกบคณแม ผเปนแมรสกยนดอย�งม�ก เธอไดเข�ไปในหองแลวนำ�ขนมทงกลองออกม�มอบใหแกลกเชอมบทเรยน เดกนอยเสยด�ยทจะมอบขนมปงใหคณแม กระนนแมกยงยนดทลกนอยมอบเมลดง�ใหแม แตแมไมเสยด�ยทจะใหลกม�กกว�นน พระเจ�กทำ�เชนนนกบบตรของพระองค ห�กเร�เรยนรทจะใหกบพระองค ไมใชเมดง� แตเปนทรพยสนทมอบถว�ย ในเช�วนนข�พเจ�อย�กจะแบงปนพระวจนะของพระเจ� ในหวขอเรองคว�มสำ�คญของก�รถว�ยทนำ�ม�ซงพระพรจ�กพระเจ�
ในพระธรรม มาลาค 3.10 “ พระเจ�จอมโยธ�ตรสว� จงนำ�ทศ�งคเตมขน�ดม�ไวในคลง เพอว�จะมอ�ห�รในนเวศของเร� จงลองดเร�ในเรองนดทเถดว� เร�จะเปดหน�ต�งในฟ�สวรรคใหเจ� และเทพรอย�งลนไหลม�ใหเจ�หรอไม ”
อธบาย ในพระธรรมม�ล�คทไดอ�นไปเมอสกครน ไดบนทกถงคำ�สงของพระเจ�ทผ�นผพย�กรณม�ล�ค ทพระเจ�สงห�มคนอสร�เอล ไมใหทำ�คว�มเสอมทร�มและฉอโกงพระเจ� คอหลงจ�กกลบม�จ�กก�รเปนเชลยทเปอรเชย และไดกลบม�สกรงเยรซ�เลมแลว ในเวล�นนเอง พวกเข�ไมไดสนใจพระวห�รของพระเจ� เพร�ะต�งคนต�งสนใจแตฐ�นะและบ�นเรอนของตน อ�จจะมก�รจบจองทดน ไรน� สตวเลยงเปนของตนเอง เพอสร�งคว�มมนคงในชวตใหกบตนเองกอน และคนอสร�เอลกไดทำ�คว�มบ�ปตอพระเจ�ผทรงรกและแสนดตอพวกเข� คอ พวกเข�ไดมใจถอด และสบ
67
ประม�ทพระเจ� โดยก�รทพวกเข�ไดนำ�เอ� สตวปวย สตวพก�ร สตวต�บอด ข�เป ม�ถว�ยเปนเครองบช� แดพระเจ�ผทรงยงใหญสงสด ( ในม�ล�ค 1.6-14 ) และในท�งตรงกนข�ม พวกเข�ไมกล�นำ�เอ�สตวเหล�นไป ถว�ยเปนของกำ�นลแกเจ�เมองเปอรเชย ไมเพยงเท�นนพวกเข�ยงไดฉอโกง และบนตอว�พระเจ� ไมยตธรรมสำ�หรบพวกเข� ( ดงนนในม�ล�คบทท 3. 8-9 ) พระเจ�จงไดใหคว�มยตธรรม สนองตอบ�ปของพวกเข�โดยก�รทพระองคทรงทำ�ใหเกดฝนแลง และกนด�รอ�ห�รขนในหมชนช�ตอสร�เอล ฝงตกแตนกไดกดกนทำ�ล�ยพชบ�งชนดและบ�งชนดกเกดโรคระบ�ดไปทวไรน�ของพวกเข� เหตร�ยและคว�มทกขย�กทเกดขนน กเปนเพร�ะบ�ปแหงคว�มโลภม�ก ฉอโกงพระเจ� โดยไมยอมถว�ยทศ�งคต�มทธรรมบญญตสงไว (ในบทท 3.10-12 ) ท�นม�ม�ล�ค จงไดเตอนคนอสร�เอลว� คว�มทกขย�กลำ�บ�กของพวกเข�จะสนสดลงกตอเมอพวกเข�เลกเหนแกตวและกลบม�ถว�ยและสนใจพระวห�รของพระเจ�อย�งเตมใจ เมอพวกเข�ทำ�เชนนนแลวพระเจ�กจะทรงตอบแทนโดยอำ�นวยใหดนฟ�อ�ก�ศเทพระพรลงม�อย�งทเข�ไมเคยนกฝนเลย
ประโยคสรป พระเจ�มพระประสงคทจะใหครสเตยนทกคนมหวใจแหงก�รถว�ย เพร�ะก�รถว�ยเปนก�รแสดงคว�มรก คว�มสตยซอทมตอพระองค และเพอทเร�ทกคนจะมชวตทไดรบพระพรสงสดจ�กพระเจ�คำาถาม ทำ�ไมครสเตยนถงตองเหนถงคว�มสำ�คญของก�รถว�ยทนำ�ม�ซงพระพรจ�กพระเจ�
โครงเรองละเอยดเหตผลของคว�มสำ�คญของก�รถว�ยทนำ�ม�ซงพระพรจ�กพระเจ�
เหตผลแรก คอ เพร�ะเปนคำ�สงของพระเจ�ทปร�รถน�ใหเร�ถว�ยแกพระองค
1.เพราะเปนคำาสงของพระเจาทปรารถนาใหเราถวายแกพระองค “จงนำาทศางคเตมขนาดมาไวในคลง “ ในพระธรรม กนดารวถ
18.28 ไดบนทกไววา เพร�ะฉะนนเจ�ตองนำ�ของบช�จ�กทศ�งคทงสน“
68
ของเจ�ถว�ยแดพระเจ� คอทศ�งคทเจ�ไดรบจ�กคนอสร�เอลนน จ�กสวนทไดนพวกเจ�จงมอบของถว�ยแดพระเจ�แกอ�โรนปโรหต ”
อธบาย จ�กพระวจนะคำ�ในตอนน เมอยอนไปดตงแต ขอ 25 เร�จะเหนคำ�สงของ พระเจ�ทตรสสงโมเสส ใหบอกแกคนเลว ว� เมอพวกเข�ไดรบ ทศ�งค ทศ�งค หรอ สบลด ในคว�มหม�ย คอ สบชกหนง หรอ“ ”ก�รถว�ยหนงในสบจ�กทกอย�งทพระบญญตไดระบได คอจ�กพชผลชนดต�งๆ และสตวเลยงคนอสร�เอลจะตองนำ�ม�ถว�ยแดพระเจ�ในพลบพล�โดยปโรหตหรอคนเลวททำ�ก�รปรนนบตในพลบพล�จะไดรบก�รเลยงดจ�กสบลดทคนอสร�เอลทง 11 เผ�ได ถว�ย ดงนนโมเสส จงไดเตอนคนเลวใหถว�ยสบลด จ�กสบลดทอสร�เอลทง 11 เผ�ม�นนใหคนเลวไดถว�ยเปนเครองบช�แดพระเจ�ดวย เพอทกคนจะไดถว�ยแดพระเจ�อย�งเท�เทยมกน
และใน พระธรรมสภาษต 3.9 ไดบนทกไว จงถว�ยเกยรตแด“พระเจ�ดวยทรพยสนของตน และดวยผลแรกแหงผลตผลทงสนของเจ� ”
อธบาย จ�กพระวจนะคำ�ในตอนน เร�กเหนถง คำ�สงของพระเจ�ใหเร�ถว�ยทรพยสนทเร�มอย และดวยผลแรกทเร�ไดจ�กพช ผกผลไมทเร�ไดม�จ�กไรน�ของเร� เพอเปนก�รถว�ยเกยรตแดพระเจ�ของเร�เพร�ะพระองคทรงเปนผสร�งและครอบครองส�รพดทกสงทอยในโลกใบนและในสงทเร�มอยในตอนนไมว�จะเปนทรพยสงของ ไรน� ทเร�มอย ในตอนน กลวนแตเปนสงทพระเจ�ทรงมอบใหเร�ดแล และเปนผอ�รกข�ทรพยสงของของพระองคเท�นน บ�งครงพนองอ�จจะมคำ�ถ�มในใจเสมอว�ทำ�ไมเร�ตองคนถว�ยแกพระเจ�คำ�ตอบกเพร�ะ ใหเร�ระลกถงพระคณพระเจ�ทพระองคไดทรงประท�นสงดทกสงแกเร�และเพร�ะพระเจ�อย�กเหนถงคว�มสตยของเร�
ตวอยาง ( เกด มาเพอจะมาเอา ) เวล�ทเดกคลอดออกม� ใหมๆ เร�จะเหนไดว�เข�จะกบมอทงสองข�ง ไวแนนม�กโดยทไมยอมปลอย กำ� คอ ไมแบ เปนท�ททบงบอกไดว� ฉนไมใหฉนจะเอ� เข�คงจะคดว� ฉนเกดม�ในโลกใบน ฉนจะม�เพอเอ� ม�แยงชงเอ�ม�ใหไดม�กทสด เร�จะสงเกต
69
ไดว�มนษยทกคนเกดม�เพอจะม�เอ� ม�เอ�ทกเท�ทฉนจะม�ส�ม�รถทำ�ได และเมอตอนทต�ยกยงไมยอมแบมออยด เพร�ะมอทงสองข�งตองพนมตดกนพนดวยด�ยส�ยศลเอ�ไวพรอมกบเงนหรอของมค�ทอยในมอ เรยกไดว�เกดม�เพอจะม�เอ� จนลมห�ยใจสดท�ยจรงๆ
การนำาไปใช พนองคะพระเจ�มพระประสงคทจะใหเร�ทกคน แบมอออก เพอใหในสงทเร�มแดพระองคและผอน พระองคทรงใหเร�เกดม�จ�กคว�มรกของพระองคทมตอ และพระองคกทรงปร�รถน�ทใหเร�แสดงคว�มรกตอพระองค โดยก�รทพระองคทรงบอกกบเร�ทงหล�ยในวนนว� “ จงนำ�ทศ�งคเตมขน�ดม�ไวในคลง พระเจ�ไมไดตองก�รจ�กพนอง”ม�กม�ยจนเร�ไมส�ม�รถใหกบพระองคได แตพระองคทรงตองก�รเพยง 1 สวนเท�นน ทเหลออก 9 สวนนนพระองคทรงมอบใหแกเร� ในวนน หรอวนหน� ถ�พนองมพชผก ผลไม ทพนองปลกไวพนองกส�ม�รถม�สงเหล�นนม�ถว�ยแดพระเจ�ไดไมจำ�เปนทจะตองเปนเงนเสมอไปหรอถ�พนองท�นไมมผลตผลท�งก�รเกษตรพนองกส�ม�รถนำ�เงนทพนองไดม�นนม�ถว�ยเปน ทศ�งค หรอ สบลดแดพระเจ�ได
เชอมบทเรยน เหตผลของคว�มสำ�คญของก�รถว�ยทนำ�ม�ซงพระพรจ�กพระเจ�เหตผลแรก คอ เพร�ะเปนคำ�สงของพระเจ�ทปร�รถน�ใหเร�ถว�ยแกพระองคและเหตผลของคว�มสำ�คญของก�รถว�ยทนำ�ม�ซงพระพรจ�กพระเจ�เหตผลประก�รทสอง คอ เพร�ะพระองคทรงมจดประสงคในเรองของก�รถว�ย
2.เพราะพระองคทรงมจดประสงคในเรองของการถวาย “ เพอวาจะมอาหารในนเวศของเรา ในพระธรรม ” 2
พงศาวดาร 31.10 ไดบนทกไววา อ�ซ�รย�หมห�ปโรหตผเปนเชอส�ยของ ศ�โดกทลตอบพระองคว� ตงแตเข�ทงหล�ยไดนำ�สวนบรจ�ค“
70
เข�ม�ในพระนเวศของพระเจ�พวกข�พระบ�ทไดรบประท�นและมพอกบมเหลอม�ก เพร�ะพระเจ�ไดทรงอำ�นวยพระพรประช�กรของพระองค เพร�ะฉะนนพวกข�พระบ�ทจงมเหลออยใหญโตอย�งน ”
อธบาย ในพระธรรมตอนน เมอเร�ไดยอนกลบไปดในขอตนๆจะเหนไดว� กษตรยเฮเซคย�หไดทรงจดก�รแบงบรรด�ปโรหตและคนเลว ใหทำ�หน�ทในพระวห�รในสวนต�งๆ และพระองคกทรงเปนแบบอย�งในก�รถว�ยโดยไดบรจ�คทรพยสวนพระองคม�ถว�ยเครองเผ�บช�ในเวล�เช� และเยน และพระองคทรงหนนใจใหประช�ชนอสร�เอลใหถว�ยแดพระเจ�และใหปโรหตและคนเลวไดรบก�รเลยงดจ�กประช�ชนอสร�เอลดวย เมอออกคำ�สงไปทวยด�หแลว ประช�ชนอสร�เอลกไดใหคว�มรวมมอ และพ�กนนำ�ทรพย สงของ และผลตผลทไดม�ถว�ยไวในพระนเวศของพระเจ�อย�งม�กม�ยจนไมมทเกบ ในขอท 5 และในขอท 10 น อ�ซ�รย�หมห�ปโรหตไดทลตอกษตรยเฮเซคย�ห ว�ประช�ชนไดนำ�ของม�ถว�ยในพระนเวศของพระเจ�ม�กม�ยเหลอเกนและปโรหตและคนเลวกไดรบก�รเลยงดอย�งพอเพยงและมเหลออกม�กม�ย จนในขอท 11 กษตรย เฮเซคย�ห จงไดสงใหจดหองเกบของทประช�ชนนำ�ม�ถว�ยเพมขนอก เร�จะเหนไดว�เมอเร�ไดถว�ยอย�งสตยซอแลวครสตจกรของพระเจ�กจะเตบโตและเกดผลม�กเพร�ะพระเจ�ทรงอวยพระพรม�เหนอครสตจกรทสตยซอในก�รถว�ยและผรบใชของพระองคกไดรบก�รเลยงดอย�งเพยงพอ
และในพระธรรม เนหะมย 10.39 ไดบนทกไววา เพร�ะ“ประช�ชนอสร�เอลและพงศพนธเลวจะนำ�สวนบรจ�ค คอ ข�ว เหล�องนใหมและนำ�มน ม�ยงหองซงเปนทเกบเครองใชของสถ�นนมสก�ร และทอยของปโรหตผปรนนบตและคนเฝ�ประตและนกรองเร�จะไมเพกเฉยตอพระนเวศของพระเจ�ของเร� ”
อธบาย จ�กพระธรรมตอนนเมอเร�ดยอนกลบไปดตอนตนเร�จะเหนว�เนหะมยไดเปนผปฎรปศ�สน�โดยแท คอท�นเชญผนำ�ช�วยวคอ มทงข�ร�ชก�ร คนเลวและปโรหต จำ�นวน 120 คนม�รวมลงน�มบนเอกส�รสนธสญญ�ว�จะถอรกษ�ธรรมบญญต ของพระเจ� ในขอ ท 1-27 โดยได
71
ยดถอว� จะศกษ�พระธรรมและถอรกษ�วนเทศก�ลต�งๆ ในขอ 29 ก�รไมยกบตรหญงหรอบตรช�ยใหกบคนต�งช�ต ในขอ 30 ก�รถอรกษ�วนสะบ�โต ในขอ 31 และก�รถว�ยทศ�งค และดแลพระวห�ร ในขอ 32-39 ท�นเนหะมยเตอนคนอสร�เอลไมใหเพกเฉยตอพระนเวศของพระเจ� เรมตนโดยก�รถว�ยผลแรก ก�รถว�ยบตรหวปและก�รถว�ยสบลด ในขอ 39 เร�จะเหนไดว�เมอเกดก�รปฏรปเกดขน คนอสร�เอลกไมไดเพกเฉยตอพระนเวศของพระเจ�อกตอไปเพร�ะประช�ชนอสร�เอลไดนำ� ผลตผลของพวกเข�ม�ถว�ยสบลดไวในพระนเวศของพระเจ�และแกคนเลวและปโรหตกไดรบในสวนสบลดนนอย�งม�กม�ยดวย
การนำามาใช พระเจ�ทรงมจดประสงคในเรองของก�รถว�ย คอ เพอว�จะมคว�มอดมสมบรณในครสตจกรของพระเจ� นนหม�ยคว�มว� เปนหน�ทของเร�ทกคน ทตองชวยกนดแลเอ�ใจใส ครสตจกรของพระเจ� และผรบใชของพระองค เพร�ะครสตจกรของพระเจ�เปนเหมอนครอบครวใหมของเร� เปนททเร�ทกคนส�ม�รถเข�ม�พกพง เข�ม�รบคำ�หนนใจ เข�ม�รบกำ�ลง รบก�รสงสอน รบก�รเสรมสร�ง และรบก�รท�ท�ย เพอออกไปปฏบตพระร�ชกจของพระเจ� ดงนนข�พเจ�และพนองจะตองรวมถว�ยดแลเอ�ใจใส ครสตจกรของพระเจ� เสมอนหนงเปนบ�นของเร� เอเมนไหมคะ? พนอง
เชอมบทเรยน เหตผลของคว�มสำ�คญของก�รถว�ยทนำ�ม�ซงพระพรจ�กพระเจ�เหตผลแรก คอ เพร�ะเปนคำ�สงของพระเจ�ทปร�รถน�ใหเร�ถว�ยแกพระองค เหตผลของคว�มสำ�คญของก�รถว�ยทนำ�ม�ซงพระพรจ�กพระเจ�เหตผลประก�รทสอง คอ เพร�ะพระองคทรงมจดประสงคในเรองของก�รถว�ย และเหตผลของคว�มสำ�คญของก�รถว�ยทนำ�ม�ซงพระพรจ�กพระเจ� เหตผลประก�รท 3 คอ เพร�ะเปนก�รท�ชวนของพระเจ�
72
3.เพราะเปนการทาชวนของพระเจา “ จงลองดเราในเรองนดท ” คำ�ว� จงลองดเร� ในทนคอ พระเจ�“ ”
ไดหนนใจเร�ในเรองของก�รถว�ย พนองทร�บไมคะว� เพระเจ�อนญ�ตใหเร�ทดสอบ หรอ ลองดพระองคไดในเรองอะไร พระเจ�อนญ�ตคอ ในเรองของก�รถว�ย เท�นน ถ�เร�ไปทดสอบหรอลองด พระองคในเรองอนเร�จะตองตกตำ�และพน�ศในทสด เร�ม�ดพระวจนะ 2 ตอนตอไปนทพระเจ�ทรง บอกใหเร�ลองดพระองคในเรองก�รถว�ย
ในพระธรรม 1 พงศกษตรย 17.8-16 เนองจ�กเวล�ข�พเจ�จะไมอ�น แตจะสรปเรองร�วในพระธรรมตอนนใหพนองไดทร�บ
อธบาย เปนเรองของเอลย�หกบหญงม�ยช�วศ�เรฟท พระเจ�ทรงบอกใหเอลย�หไปอ�ศยอยในเมองศ�เรฟท เนองจ�กในเวล�นนเกดก�รกนด�รทวดนแดนนนและพระเจ�กบอกใหท�นไปพบกบหญงม�ยคนหนงทอยในเมองนนและเมอเอลย�หไดพบน�งแลวท�นกไดบอกกบน�งว� ขอนำ�และอ�ห�รซกเลกนอยม�ใหฉนกอนไดไหม และน�งกไดตอบเอลย�หว� พระเยโฮว�หพระเจ�ของท�นดำ�รงอยแนฉนใด ดฉนไมมขนมปงทปงเสรจแลว มแตแปงสกกำ�มอหนงในหมอและนำ�มนในไหเลกนอยสำ�หรบดฉนและลกเท�นนและถ�กนสวนนหมดแลวอกไมน�นดฉนและลกกคงจะต�ย และเอลย�หผรบใชของพระเจ�จงบอกกบน�งว� อย�กลวเลยแตจงไปทำ�ขนมปงกอนเลกม�ใหฉนกอนและภ�ยหลงจงทำ�สำ�หรบเจ�และลก เพร�ะพระเยโฮว�หพระเจ�ของอสร�เอลตรสดงนว� แปงในหมอนนจะไม“หมดและนำ�มนในไหจะไมข�ด จนกว�พระเจ�จะสงฝนม� ในแผนดนน เร�”จะเหนไดว�เมอหญงม�ยช�วศ�เรฟท ไดเชอฟงคำ�สงของเอลย�หแลวน�งกไมมอ�ห�รกนและน�งกบลกกต�ย เพร�ะคมภรไดบอกเชนนนหรอไหมคะ ไมเลยใชไหมคะ แตพระคมภรไดบนทกว� น�งกไปกระทำ�ต�มคำ�ของเอลย�ห น�ง ตวท�นและครอบครวของน�งกรบประท�นอยหล�ยวน แปงในหมอกไมหมด นำ�มนในไหกไมข�ด ในขอท 15-16 เร�จะเหนไดว�เมอเร�ยอมเชอฟงและทำ�ต�มคำ�เชญชวนของพระเจ�แลวเร�จะพบพระพรของพระเจ�อย�งแนนอน
73
และในพระธรรมลกา 6.38 ไดบนทกไววา จงใหเข�และท�นจะได“รบดวยและในตกของท�นจะไดรบก�รตวงดวยทะน�นถวยยดสนแนนพนลนใสให เพร�ะว�ท�นจะตวงใหเข�ดวยทะน�นอนใด พระเจ�จะไดทรงตวงใหท�นดวยทะน�นอนนน ”
อธบาย ในพระวจนะคำ�ของพระเจ�ตอนนเร�จะเหนว� พระเจ�ปร�รถน�ใหเร�พบพระพรในก�รถว�ย กฎแหงก�รไดรบคอ เร�จะตองใหแดพระเจ�กอน เพอกระตนเตอนเร�ใหสำ�นกอยเสมอว� เงนและทองเปนของพระเจ� พระองคทรงมสทธเรยกคนหรอเพมเตมใหแกเร�ไดทกเมอ
ตวอยาง ( เครองตวงของพระเจาใหญกวาของขาพเจา)
มครสเตยนคนหนงถงแมว�จะเปนช�วน� แตเข�เปนคนทมคว�มรกเมตต�และมกจะนำ�สงทเข�มอยม�แจกจ�ยใหเพอนบ�นอยเสมอ แตเข�เองไมเคยประสบคว�มข�ดแคลน เพร�ะเหตก�รแจกจ�ยของเข�เชนน เข�กลบมงมสมบรณยงขน ท�มกล�ง เพอนฝงรสกประหล�ดใจจงไปถ�มเคลดลบของเข� ครสเตยนผนกตอบว� นเปนเรองทง�ยทสด เพร�ะ ว�ข�พเจ�มทะน�นตวงอนหนง พระเจ�กทรงมทะน�นอนหนงเชนกน ข�พเจ�ตวงใหผอนต�มทะน�นของข�พเจ� พระเจ�กทรงตวงใหแกข�พเจ�ต�มทะน�นของพระองคเอง แตว�ทะน�นของพระเจ�ใหญกว�ทะน�นของข�พเจ�ม�ก ดวยเหตน ไมว�ข�พเจ�จะตวงอย�งไร ข�พเจ�กไมอ�จชนะพระองคได
การนำามาใช พระเจ�ปร�รถน�ทจะประท�นใหแกเร�อย�งม�กม�ยโดย ใช ทะน�นถวนยด สน แนน พน ลนใสให แกเร�ทงหล�ยในเวล�นเพยงแตเร�เชอฟงและอย�กลวทจะใหแกพระองคเท�นน วนนพนองไดใหอะไร แกพระเจ�หรอยงคะ ถ�ยงกขอใหพนองเรมใหแกพระเจ�ตงแตวนน ไมจำ�เปนตองเปนสงทมค�ม�กม�ย แตเปนสงทพนองมอยในเวล�น อ�จจะเปนทรพยสงของทมอย ผลตผลต�งๆทพนองม หรอ อ�จจะเปนเวล�ทเร�จะใหแกพระเจ�ม�กยงขน หรอ อ�จจะเปนตวของพนองเองทจะถว�ยเพอรบใชพระองคในบ�งเวล�หรอเตมเวล�กไดขอใหพนองเรมตงวนนเถอะนะคะ เพอชวตของพนองจะพบ พระพรทซอนในก�รถว�ยแกพระเจ�
74
เชอมบทเรยน เหตผลของคว�มสำ�คญของก�รถว�ยทนำ�ม�ซงพระพรจ�กพระเจ�เหตผลแรก คอ เพร�ะเปนคำ�สงของพระเจ�ทปร�รถน�ใหเร�ถว�ยแกพระองค และเหตผลของคว�มสำ�คญของก�รถว�ยทนำ�ม�ซงพระพรจ�กพระเจ�เหตผลประก�รทสอง คอ เพร�ะพระองคทรงมจดประสงคในเรองของก�รถว�ย สำ�คญของก�รถว�ยทนำ�ม�ซงพระพรจ�กพระเจ�เหตผลประก�รท ส�มคอ เพร�ะพระเจ�ปร�รถน�ใหเร�พบพระพรจ�กก�รถว�ย สำ�คญของก�รถว�ยทนำ�ม�ซงพระพรจ�กพระเจ�ประก�รสดท�ยคอ เพร�ะก�รถว�ยเปนสอทจะนำ�ม�ซงพระพรจ�กพระเจ�
4.เพราะเปนคำาสญญาจากพระเจา “ เราจะเปดหนาตางในฟาสวรรคใหเจาและเทพรอยางลนไหลมาใหเจาหรอไม ”ในพระธรรมมาระโก 6.1-13 เนองจ�กเวล� ข�พเจ�จะขออ�นใน
บ�งขอคอในขอท 9 ไดบนทกไวว� “ ทนมเดกคนหนงมขนมบ�รลห�กอนกบปล� สองตว แตเท�นน จะพออะไรกบคนม�กอย�งน ” และในขอท 11 แลวพระเยซกหยบขนมปงนน เมอโมทน�พระคณแลว กทรงแจกแกบรรด�คนทนงอย และใหปล�ดวยต�มทเข�ตองก�ร
อธบาย พระคมภรตอนนพดถง ก�รเลยงคนห�พนคน ซงในตอนนมคนเปนอนม�กทไดตดต�มพระเยซครสตม�เพอฟงคำ�สงสอน อ�จห�ยโรคจ�กพระองค และเมอเวล�ผ�นไปน�นเข�พระองคกทรงเปนหวงประช�ชนทม�ฟงพระองค และพระองคจงทรงลองใจส�วกของพระองคโดยถ�มส�วกของพระองคว� ทำ�อย�งไรเร�จงจะมอ�ห�รเพยงพอสำ�หรบทกคน พระองคทรงรว�มเดกคนหนงทจะนำ�พระพรม�ถงทกคน ในขอท 8 เปโตรไดทลพระองคว� มเดกเลกๆ คนหนงในขอท 9 เข�มขนมปงบ�รลห�กอนกบปล� 2 ตว เท�นนจะพออะไรกบคนม�กม�ยเชนน กเปนทน�สงเกตว� ในวนนนไมมใครทจะเอ�อ�ห�รม�ดวยนอกจ�กเดกคนนเองหรอเปล� ข�พเจ�คดว�ไมหน�จะเปนอย�งนน แตจะเปนเพร�ะหล�ยคนไดเอ�ม� แตเข�ไมกล�ทจะบอกและใหแกพระองค แตว�เดกนอยคนนกล�ทจะมอบ ขนม
75
ปงบ�รลและปล�อก 2 ตวนนใหแกพระองคโดยไมนกเสยด�ย เพร�ะเข�ไมไดแบงครงหนงใหแกพระองค แตเข�ไดใหทงหมดทเข�มแกพระองค และในขอท 11 พระเยซครสตไดหยบขนมปง 5 กอน และปล� 2 ตวนนโมทน�และขอบพระคณพระเจ�แลวและพระองคกทรงแบงขนมปง 5 กอน กบปล� 2 ตวนนใหแกทกคน ในวนนนนบแตผช�ยได ห�พนคนไมรวมผหญงและเดก และทกคนกไดกนอมและยงมขนมปงบ�รล 5 กอนทเหลอนบได 12 กระบงเตม เร�จะเหนไดว� ก�รใหของเดกนอยคนนเปนสงทพระเจ�พอพระทยและพระองคไดเทพระพรลงม� ต�มคำ�สญญ�ทพระองคทรงใหไวแกผทกล�ถว�ยแดพระองคว� “ เราจะเปดหนาตางในฟาสวรรคใหเจา และเทพรอยางไหลลนมารสเจา ”ตวอยาง ( จะใหนำาไหลตองตอทอประปา )
ศษย�ภบ�ลคนหนงพย�ย�มเทศน�ใหสม�ชกมอบถว�ยเงนทองของตน เพอกจก�รของ
พระองคไมขดสนขณะทเข�กำ�ลงพดดวยสำ�เนยงทจรงจงและเร�รอนกมสม�ชกคนหนง ยนขนท�มกล�งทประชมแลวถ�มว� “ อ�จ�รยเคยพดอยเสมอว�พระคณพระเจ�ทรงประท�นใหเร�เปล�ๆ เชนเดยวกบอ�ก�ศทเร�สดรบเข�ม�ทกน�ท และกเหมอนกบนำ�ทเร�ดมกน ถ�ห�กว�สงทท�นพดนเปนจรง ท�นกไมควรพดถงเรองก�รถว�ยแบบนบอยๆ ” ศษย�ภบ�ลกไดเพงดสม�ชกคนน ดวยส�ยต�ทเครงเครยดและตอบว�พนองเอย ทคณพดนนถกแลว พระคณของพระเจ�ทรงประท�นใหเร�เปล�ๆ เชนเดยวกบอ�ก�ศทเร�สดรบเข�ม�และกเหมอนกบนำ�ทเร�ดม แตว�ถ�ห�กคณตองก�รทจะใหนำ�ส�ม�รถไหลเข�ม�ถงหองครวของคณแลว คณจำ�เปนตองก�รทจะใหนำ�ส�ม�รถไหลเข�ม�ถง หองครวของคณแลว คณจำ�เปนตองตอทอประป� ค�ใชจ�ยในทอประป�น คณกตองจ�ยแนนอน
การนำามาใช พระเจ�จะทำ�ต�มพระสญญ�ของพระองคกตอเมอเร�ไดทำ�ต�มกฎทพระองคทรงกำ�หนดไวกอน คอเร�ตองยนดจ�ยร�ค� ค�ทอแหงพระพรของพระเจ�กอนทพระพรของพระองคจะม�ถงเร�ได โดยก�รถว�ยสบลด หรอถว�ยดวยใจขอบพระคณ ในสงทเร�มเพอสนบสนนใน
76
พนธกจของพระเจ�แลวพระเจ�จะทำ�ต�มคำ�สญญ�ของพระองคในเรองของก�รถว�ยอย�งแนนอน
เชอมบทเรยนทบทวน หวขอทง 4 ประการก�รนำ�ม�ใชก�รทเร�ไดถว�ยเกยรตแดพระเจ�โดยก�รยอมเชอฟง
และกล�ทจะถว�ยแกพระเจ�ดวยสดใจของเร�และอย�งสตยซอแลว กถอได เร�เปนผดแลอ�รกข�ทดของพระเจ� พระเจ�ไมมวนทอดทงเร�อย�งเดดข�ด พระองคจะทรงประท�นก�รเลยงดและอวยพรตลอดชวตของเร� และเร�จะไมรจกคำ�ว� ย�กจนเลย ขอพระเจ�อวยพระพร
ตวอยางท 4 บทเทศนา แบบอรรถาธบาย
โดยนายประวทย ศรวไลฤทธขอพระธรรม พระธรรม 1 ยอหน 5:1-5จดประสงค เพอหนนใจและท�ท�ยใหพนองครสเตยนสำ�แดงชวตใหสมกบฐ�นะบตรของ
พระเจ�อย�งแทจรงเรอง ก�รดำ�เนนชวตครสเตยนหวขอเรอง บทพสจนครสเตยนในฐ�นะบตรของพระเจ�ประโยคสรป ในฐ�นะครสเตยนเร�ตองมลกษณะทแสดงออกใหสมกบฐ�นะบตรของพระเจ�อย�ง
แทจรงคำาถาม มลกษณะใดบ�งทแสดงออกเปนบทพสจนของครสเตยนถงฐ�นะบตรของพระเจ�
อย�งแทจรง
77
คำาไข ลกษณะ(ทแสดงออก)ประโยคเชอมโยงพระวจนะของพระเจ�ในตอนน ใหเร�เหนถงลกษณะทแสดงออกถงบทพสจนครส
เตยนในฐ�นะบตรของพระเจ�อย�งแทจรงบ�งประก�รโครงเรอง1. มใจรกพระเจ� (1-2)2. มใจรกพนอง (2)3. มใจรกพระวจนะ (3)4. มใจรกในชยชนะตอโลก (4-5)คำานำาประโยคเรมตน จ�กพระธรรม 1 ยอหน 5:1 ทกคนทเชอว�พระเยซคอ
พระครสตกบงเกดจ�กพระเจ� ก�รใชคำ�ว�พระครสตของยอหนมคว�มตองก�รทจะแกคว�มคดทผดของพวกนอสตกทแยกน�ยเยซออกจ�กพระครสตทเปนพระเจ� พวกเข�อ�งว�พระครสต ไดลงม�สวมทบน�ยเยซในวนทรบบพตศม� แตยอหนยนยนว�ทงสองเปนหนงเดยวกน
การสรางความสนใจ ใครกต�มทยอมรบเอ�คว�มจรงนกบงเกดจ�กพระเจ� คำ�ว�บงเกดในภ�ษ� กรกอยในรปของสมบรณก�ล ซงม�จ�กร�กศพทว� γενναω เกนน�โอ ม ก�รใชถง 97 ครง แปลว� ทำ�ใหเกด อมทอง คลอด เกดม� นำ�ไปถง
กอใหเกดขน ซงถ�จะแปลประโยคต�มหลกไวยกรณจะมคว�มหม�ยว� เร� ไดถกทำ�ใหบงเกดโดยพระเจ� ซงไดถกว�งแผนเอ�ไวน�นม�แลว แลวยง สงผลอนสมบรณตลอดไป ไมมใครส�ม�รถทจะใหกำ�เนดชวตฝ�ยวญญ�ณ
หรอชวตนรนดรกบเร�ไดนอกจ�กพระเจ�เพยงผเดยว ผทรงทำ�ใหเร�เกด ท�งธรรมช�ตได กเปนผเดยวทจะทำ�ใหเร�เกดฝ�ยวญญ�ณดวย เร�
78
เรยก กระบวนก�รนว�บงเกดใหม ยน.3:3การสรางความตองการ คำ�ว�ใหมใหคว�มหม�ยว�อกครง มคำ�กรกทใชม�กม�ย โดยมคำ�ว� พ�รน
παλιν ซงแปลว�ก�รกระทำ�ททำ�ซำ�อก หรอทำ�สงทเคยทำ�ม�กอนอกครง แตคำ�ทพระเยซตรส คอคำ�ว� อโนเทน ανωθεν ซงหม�ยถงก�รกระทำ�ซำ�อกครง แตตองทำ�โดยแหลงกำ�เนดเดมททำ�ครงแรกเปนคนกระทำ� ซงมคว�มหม�ยอนอก คอจ�กเบองบน จ�กทสง สงทม�จ�กสวรรคและพระเจ� เพอใหเหนคว�มแตกต�ง ขอยกตวอย�งเชนถ�เร�ตองก�รจะว�ดภ�พโมน�ลซ� ซงถกว�ดโดยด�วนช ถ�เร�ใชพ�รน แสดงว�ตวข�พเจ�เองกส�ม�รถว�ดใหเหมอนได แตถ�จะใชคำ�ว�อโนเทน ตองล�กด�วนชขนม�จ�กหลมแลวม�ว�ดเท�นน ดงนนก�รบงเกดใหมตองโดยพระเจ�อกครง ไมไดอยทเข�จะตดสนใจว�จะเปลยนแปลงใหเปนคนใหมไดเอง โดยคว�มเชอเท�นน และเมอเร�ไดบงเกดใหมเร�กไดฐ�นะเปนบตรของพระเจ� ซงจะตองเกดก�รเปลยนแปลงบ�งอย�งทดง�ม ใหสมกบฐ�นะใหมทไดรบซงเปนบทพสจนว�เร�เปนบตรของพระเจ�ทแทจรง
ประโยคสรป ในฐ�นะครสเตยนเร�ตองมลกษณะทแสดงออกสมกบฐ�นะบตรของพระ
เจ�อย�งแทจรงไดคำาถาม มลกษณะใดบ�งทแสดงออกเปนบทพสจนของครสเตยนถงฐ�นะบตรของ พระเจ�อย�งแทจรงประโยคเชอมโยง พระวจนะของพระเจ�ในตอนน ใหเร�เหนถงลกษณะทแสดงออกถงบท
79
พสจนครสเตยนในฐ�นะบตรของพระเจ�อย�งแทจรงบ�งประก�ร
ขอความ1.มใจรกพระเจา (1 ข)
เมอเร�จะกล�วถงครสตศ�สน� คำ�แรกทคนทวไปกล�วถงเร� มกจะกล�วถงว�เปนศ�สน�แหงคว�มรก เพร�ะสงทเร�แสดงออกตอสงคมโดยทวไป เร�มกจะแสดงออกถงก�รมอบคว�มรกทมตอคนทวไป โดยมพนฐ�นม�จ�กคว�มรกทเร�ไดรบจ�กพระเจ� ดงยน.3:16 เพร�ะพระเจ�ทรงรกโลก (มนษยทกคน) และเร�เองกตอบสนองตอรกนนดวยก�รรกตอบตอพระองค ดงคำ�กล�วทว� มนษยทกคนค�ดหวงจะไดรบคว�มรก และจะมอบคว�มรก หรอมนษยไมไดเกดม�เพยงทจะรกเท�นน เข�ยงเกดม�เพอจะถกรกดวย
ซงคว�มรกนเอง ครสเตยนไมส�ม�รถทจะผลตมนขนม�ไดอย�งสมบรณอย�งทพระเจ�ทรงมพระประสงค แตเปนผลม�จ�กพระวญญ�ณบรสทธ (กท.5:22) ซงไดเข�ม�ในชวตของผเชอเมอเข�หรอเธอเปดใจตอนรบองคพระเยซครสตเปนพระผชวยใหรอด พระวญญ�ณบรสทธจะเข�ม�ในใจของผเชอจะทำ�ใหใจของคนเหล�นนเกดก�รเปลยนแปลง ดงใน ทต.3:5 ...พระองคทรงพระกรณ�ชำ�ระใหเร�มใจบงเกดใหม และทรงสร�งเร�ขนใหมดวยพระวญญ�ณบรสทธ จ�กใจทกบฏเปนศตรกบพระเจ�ไดรบก�รเปลยนใหม มคว�มสำ�นกว�เร�ไดเปนบตรของพระองค (ยน.1:12) จงทำ�ใหเกดบทพสจนแหงก�รเปลยนแปลงต�มสำ�นกน คอ เร�รกพระองคผทรงใหกำ�เนด คำ�นถกใชในรปของอดตก�ล พระเจ�ไดทรงกระทำ�ในชวตของเร�เพยงครงเดยวเมอเร�รบเชอ เร�ไดกล�ยเปนบตรโดยทนท สำ�นกแหงก�รเปนบตรไมมวนจ�งห�ยไป ยอหนไดบนทกคว�มจรงน มคว�มเปนไปได ทจะมคว�มคดสองอย�งเข�ม�ในคว�มคดของยอหน กคอพระมห�บญญตทใหเร�รกพระเจ�ดวยสนสดใจ และภ�พของของครอบครว ทลกๆ ควรจะรกพอแมของตน ดงนนเมอพระเจ�ทรงสร�งสรรคสงใหมๆ ขนในหวใจ
80
ของเร�ใหมชวตนรนดร ซงหม�ยถงชวตทครบถวนทแงคณภ�พชวต และปรม�ณทคงทนย�วน�น แมว�เข�จะมเบองหลงของครอบครวทยำ�แยเพยงใด และไมมประสบก�รณใหหรอรบคว�มรกม�กอน พระเจ�กไดใสพระประสงคของพระองคไวในผเชอ ทจะใหเข�รกพระองค และมคว�มมนใจว�พระองคทรงรกเข�ม�กอย�งไมมเงอนไข มประสบก�รณทจะเรยกพระองคว�พระบด� เหมอนทพระเยซทรงสอนใหเหล�ส�วกอธษฐ�นว� ข�แตพระบด�ผทรงสถตในสวรรค (มธ.6:9) และจนคำ�อธษฐ�นสดท�ยบนไมก�งเขน กยงทรงเรยกพระองคว�พระบด� ข�พระองคฝ�กวญญ�ณจตของข�พระองคไวในพระหตถของพระองค วลเลยม บ�รคเลย ไดอธบ�ยถงคำ�อธษฐ�นนว� มนเปนก�รอธษฐ�นอนแรกทแมช�วยวจะสอนลกของเธอ ใหร�ตรสวสดกอนทจะนอน โดยเพมเตมคำ�ว�พระบด�เข�ไปจ�กพระธรรมสดด 31:5 พระเยซทรงสนพระชนมดวยคำ�อธษฐ�นในวยเดกของพระองค คว�มสขเปนของบคคลทมร�กฐ�นท�งคว�มเชอทมนคงเมอเข�มองยอนกลบไป ในวยเดกของเข� หรอในวนทเข�ซ�บซงคว�มจรงในก�รเปนบตรของพระองค
อย�งไรกต�มอย�งทกล�วม�แลว มบ�งคนทมคว�มขมขนกบครอบครว โดยเฉพ�ะอย�งยงผเปนบด� ทำ�ใหเข�ไมส�ม�รถทจะมประสบก�รณอนลกซงกบพระบด�ได เข�ตองก�รก�รปลดปลอย โดยตองชวยใหเข�มใจพรอมทจะยกโทษ และปลดโซตรวนแหงคว�มขมขนใจออกไป มฉะนนคว�มสมพนธระหว�งบด�กบบตรทแตกร�วจะไมส�ม�รถทจะผลกดนหวใจรกของเข�ใหซ�บซงในรกของพระเจ�ได และจะมผลตอชวตในด�นอนๆ ก�รรกตวเองและคนอนอย�งไมสมดลย ก�รรบใชทมงสนใจแตตวเอง เปนตน ดงนน ถ�มใครทมบ�ดแผลตอคนในครอบครว ใหเร�สำ�รวจตวเอง แลวใครครวญถงคว�มรกของพระองคทมตอเร� ผเปนคนบ�ป และเปดใจออก รบคว�มรกของพระองคเตมเตมหวใจของเร�โดยก�รขอบคณพระเจ�ในประสบก�รณคว�มรกของพระองคทมตอเร� ประก�ศก�รยกโทษใหกบคนเหล�นน และปลดโซตรวนแหงก�รขมขนใจออกจนหมดสน ไมยอมทจะอยภ�ยใตอทธพล
81
แหงคว�มเจบปวดในอดตอก และขอพระโลหตของพระองคปกคลมชวตไว
ดงนนจงมใจรกพระเจ�ผใหกำ�เนดเร� ดวยคว�มภ�คภมใจทมพระเจ�องคนเปนพระบด�ของเร� ใหเร�แสดงคว�มรกตอพระองคดวยหวใจใหมทไดรบเปลยนแปลง เลกสนใจตวเอง หนม�ใสใจพระทยของพระองค ใหพระองคเปนศนยกล�งของชวต ไมใชตวของเร�เอง ใหพระองคทรงเปนเจ�น�ย แลวเร�เปนท�สรบใชน�ยผเปนทรกของเร� ดวยชวตทเปลยนแปลงใหสมกบเปนบตรทรกอย�งแทจรง เหมอนดงตวอย�งนตวอยาง ของขวญวนพอ
ขณะทช�ยคนหนงกำ�ลงรอผ�ตดอยในโรงพย�บ�ล เข�เรมพดกบพอของเข�ว� ผมหวงจรงๆ ว�กว�จะถงวนพอ ผมคงจะกลบบ�นไดแลว ทงสองนกถงก�รฉลองวนพอรวมกนหล�ยครงทผ�นม�ในแตละป และแลวผเปนลกกพดขนอย�งเศร�ๆ ว� ผมยงรสกแยอยเลยทเมอตอนผมสบขวบ ผมไมไดใหก�รดหรอของขวญพอ
พอตอบว� ลกรก พอจำ�วนเส�รกอนวนพอครงนนได พอเหนลกในร�ยข�ยของ แตลกไมเหนพอ พอเหนลกหยบซก�รขนม�หล�ยมวนและจบใสกระเป�ก�งเกง พอรว�ลกไมมเงนและพอสงสยว�ลกกำ�ลงขโมยซก�รม�เปนของขวญใหพอ พอรสกเสยใจม�กเมอคดว�ลกจะออกจ�กร�นโดยไมจ�ยเงนซอ แตทนททลกกำ�ลงจะยดซก�รใสกระเป� ลกกดงออกม�และใสลงในกลองบนชน วนตอม� ลกเลนอยนอกบ�นตลอดวนเพร�ะลกไมมของขวญจะใหพอ ลกคงนกว�พอเสยใจ ลกเข�ใจผด ตอนทลกเกบซก�รเข�ท และตดสนใจไมทำ�ผดกฏหม�ย ลกไดใหของขวญวนพอทดทสดทพอเคยไดรบม�ในชวตการนำาไปใช
พระเจ�พระบด� กเหมอนกบพอคนน ทค�ดหวงจะไดเหนชวตของเร�สะทอนสงทดง�มออกจ�กชวตของเร�เพร�ะเร�รกพระองค ม�กกว�ก�รไดลงมอรบใชเพยงเพร�ะว�มนเปนเพยงก�รรบใช แตใจห�ไดรก
82
พระองคไม หรอก�รนมสก�รทไพเร�ะ แตใจกลบรองรอยห�งห�ยจ�กพระองค มวกงวลอยกบสงทตวเองตองก�ร ขอพระเจ�ใหเร�กลบม�ซ�บซงในหวใจอกครง ทกวนฉนจะรกพระองค เหมอนดงคำ�ปฏญ�ณของคแตงง�นทสญญ�ตอกน ใหเร�เอ�มอว�งทหวใจ แลวพดต�มข�พเจ� ข�พเจ� ..... ขอสญญ�ตอพระบด�ว� ข�พเจ�จะรกพระองคสดหวใจ ดวยชวตทเปนทพอพระทย ไมว�จะมงมหรอย�กจน สขหรอทกข เจบปวดหรอสขสบ�ย ข�พเจ�จะรกพระองคตลอดไป
ลกษณะประการแรกของบทพสจนของการเปนบตรของพระเจาอยางแทจรงกคอการมใจรกพระองค
2.มใจรกพนอง (1 ค -2)ดวยคว�มคดทยอหนคงจะคดถงพระมห�บญญต ในสวนทสองจงรกเพอนบ�นเหมอนรกตวเอง และคว�มเปนไปท�งกฏธรรมช�ตของชวตคนทวไปในครอบครว ก�รรกพอแมเพยงอย�งเดยวคงไมพอ แตตองรกพนองในครอบครวดวย มฉะนน จะเรยกไดว�รกพอหรอแมไดอย�งไร ถ�เร�บอกว�เร�รกพอหรอแม แตทะเล�ะห�เรองชกตอยตบตพนองในครอบครวทกวน คำ�พดของเร�กคงไมจรง เหมอนใน (4:20) ถ�ผใดว� ข�พเจ�รกพระเจ� และใจยงเกลยดชงพนองของตน ผนนกเปนคนพดมส� ดงนนบทพสจนของก�รเปนบตรของพระเจ�อย�งแทจรงน จงเปนก�รแสดงออกม�ในลกษณะของก�รรกคนทมองเหนได เปนก�รกระทำ�ตอบคคลทจบตองได มก�รตอบสนองกลบตอคว�มรกทแสดงออกไป พระคมภรตอนนไมไดบอกว�ใหหยดก�รแสดงคว�มรกตอพนองทไมสนองตอบคว�มรกของเร�อย�งด ไมว�จะไดรบก�รสนองตอบอย�งไรกต�ม เร�ยงตองรกพนองเสมอ เพร�ะเข�เปนคนทเกดจ�กพระเจ�เหมอนเร�ทกอย�ง เร�ไดรบก�รอภยโทษจ�กก�รเปนศตรในก�รบ�ปอย�งไร เข�กไดรบก�รยกโทษเหมอนเร�ดจกน ดงนนพระองคใหเร�ตระหนกถงสถ�นะใหมระหว�งเร�กบเข�เปนเหมอนพนองกนในครอบครว ซงลวนเปนทรกของพระเจ�เหมอนกน รวมส�ยโลหตพระเยซ ตดอย�งไรกไมข�ด
83
แตปญห�ทพบทกวนน เร�กลบมใจเกลยดชง ไมรก เฉยช� ไมใสใจ พนองรอบตวของเร� เร�กำ�ลงลมฐ�นะของก�รเปนบตรทรกของพระเจ�ไป สนใจทเปนทรกของพระเจ� และใหพระเจ�อวยพรแตฉนโดยไมสนใจคนอน ม�รวมนมสก�รแลวกลบบ�น ไมไดใสใจว�ใครจะไดรบคว�มเดอนรอน ไมเยยมเยยน แคถว�ยทรพยชวยเหลอ แตไมเคยสละเวล�ในก�รนงลงฟงคำ�ปรกษ� ใหก�รชวยเหลอท�งด�นจตใจจนถงทสด พย�ย�มห�ขออ�งส�รพดเชนไมมเวล� มธระ เปนตน นเปนสงทเร�ทำ�ใหคำ�พดทเร�บอกรกพระเจ�กล�ยเปนเรองโกหกไปในทนท ใหเร�เรมตนสำ�รวจตวเองว�เร�สนใจระหว�งคว�มสมพนธของเร�กบพระเจ�เพยงอย�งเดยว โดยไมใสคนรอบข�งหรอเปล� ซงทำ�ใหภ�พของปจเจกนยมเกดขนในครสตจกรทเปนพระก�ยซงเกดจ�กอวยวะหล�ยสวนประกอบกน มฉะนน พระก�ยกจะกล�ยเปนชนสวนของอวยวะทม�ว�งเปนรปร�งแตไมไดเชอมตอใหตดกนเลย แลวร�ยก�ยจะเคลอนไหวอย�งไรได หรอในกรณทเร�มเรองร�วกบใครบ�งคนในครสตจกร ใหเร�เข�ไปขอโทษ เพอนำ�ก�รคนด เชอมตอคว�มสมพนธ เพร�ะเร�ไมส�ม�รถทจะถว�ยเครองบช�ของก�รนมสก�รถ�เร�ยงมเรองกบพนองอย ดงในมธ.5:23-24 เหตฉะนนถ�ท�นนำ�เครองบช�ม�ถงแทนบช�แลว และระลกขนไดว� พนองมเหตขดเคองขอหนงขอใดกบท�น จงว�งเครองบช�ไวทหน�แทนบช� กลบไปคนดกบพนองผนนเสยกอน แลวจงคอยม�ถว�ยเครองบช�ของท�น พระเจ�คงเสยพระทยม�กทเร�จะมเรองร�วตอกนตอพระพกตรพระองค แทนททครสตจกรจะเปนทพบปะกนและปร�ศรยกนดวยคว�มชนชมยนด ขอบคณพระเจ�ถงพระคณพระพรทมในชวตเพอหนนใจกนและกน กลบมองหน�กนไมตด เกบงำ�คว�มขมขนใจไว ซงพระคมภรกเตอนว�อย�ใหร�กขมขนงอกขนม� ร�กตองหยงลง ไมใชงอกขน แทนทชวตจะหยงร�กมนคง กลบหนม�ผดทศท�ง หำ�หนกน กดกนกนเอง จงรกซงกนและกนนคอคำ�สงจ�กองคพระเยซ และคำ�อธษฐ�นสดท�ยกบพวกส�วกกอนทจะไปโกละโกธ� กคอก�รอธษฐ�นใหพวกส�วกเปนอนหนงอนเดยวกน เพร�ะพระองครว� พวกเข�จะขดแยง
84
ต�มประส�คว�มเปนปจเจกบคคล มคว�มคดเปนของตวเอง มมมมองตอเรองร�วในชวตต�งกน แตจงเรยนรทจะรกกนแมว�แตกต�ง แตจะไมแตกแยก จงรกษ�สมก�รนใหไดคอจงรกเพอนบ�นเหมอนรกตวเอง เร�รกตวเองแคไหนจงรกเพอนบ�นเชนเดยวกน แมว�เร�จะตองเสยสละแคไหน เร�กจะยอมเพอจะสำ�แดงใหคนรอบข�งเหนว�เร�ผ�นบทพสจนฐ�นะแหงคว�มเปนบตรของพระเจ�อย�งแทจรงตวอยาง คนสดทายทรออย
หล�ยปม�แลว ณหมบ�นช�วประมงเลกๆ แหงหนงในฮอลแลนด ก�รประมงถอเปนหวใจของหมบ�นแหงน จงจำ�เปนตองมหนวยกภยไวเตรยมรบสถ�นก�รณฉกเฉนทกเมอ อยม�คนหนง เกดฝนฟ�คะนองอย�งหนก ลมพ�ยทพดดวยคว�มเรวสงทำ�เอ�เรอประมงลำ�หนงอบป�งลง เมอลกเรอสงสญญ�ณขอคว�มชวยเหลอม� กปตนทมเรอกภยจงเปดหวดแจงสญญ�ณกภย ช�วบ�นออกม�รวมตวกนเตมอยทล�นกล�งหมบ�นซงมองลงไปเหนบรเวณอ�ว ขณะทเรอกภยเรงเครองฝ�คลนลมออกไป ช�วบ�นต�งกยนรออย�งกระสบกระส�ยอยทช�ยห�ด และพ�กนชตะเกยงเปนแสงนำ�ท�งกลบเข�ฝง
อกหนงชวโมงตอม� เรอกภยกคอยๆ โผลผ�นม�นหมอกทหน�ทบใหเหนอกครง เมอช�วบ�นวงกรกนเข�ไปตอนรบ กเหนบรรด�อ�ส�สมครหนวยกภยในสภ�พเหนอยออน โซซดโซเซลงม�ลมพบกนบนช�ยห�ด และร�ยง�นว�เรอกภยรบคนม�ไดไมหมด และตองตดสนใจทงผรอดชวตไวเบองหลงหนงคน เพร�ะถ�ขนรบม�อกแมเพยงคนเดยว เรอตองลมอย�งแนนอน และทกคนตองต�ยหมด กปตนทมรบลนล�นห�หนวยกภยอกชดหนง เพอสงออกไปชวยรบตวคนทยงลอยคออย ฮนส เดกหนมวย 16 ป ส�วเท�ก�วออกไปข�งหน� แตถกม�รด�ยอแขนไว พล�งวงวอนว�
อย�ไปเลยนะ ลกเอย พอของเจ�เอ�ชวตไปทงทะเลเมอ 10 ปทแลว และพอลพช�ยของลกกห�ยไปตง 3 อ�ทตยแลว ตงแตออกเรอห�ปล�
85
คร�วกอน นถ�แมตองเสยลกไปอก แมตองข�ดใจแน เพร�ะตอนนเหลอลกอยคนเดยว แลวฮนสตอบม�รด�ว�
ปลอยใหผมไปเถอะแม ถ�ทกคนเกยงกนคงไมไดก�รแน คร�วนเปนหน�ทของผมละ พวกเร�ตองผลดทำ�หน�ทเมอถงคร�วจำ�เปน ฮนสจบลงม�รด�แลวลงเรอไปพรอมกบหนวยกภย ลบส�ยต�ไปในคว�มมด หนงชวโมงผ�นไป สำ�หรบม�รด�ของฮนสแลว มนเปนชวงเวล�ทเนนน�นร�วชวกลป�วส�น ทนใดนน เรอกภยกปร�กฏผ�นม�นหมอกกลบม� มฮนสยนเดนอยบนกร�บเรอ หวหน�คณะทยนรออยบนฝงตะโกนถ�มออกไปว� เจอไหม
ฮนสตะโกนตอบกลบดวยนำ�เสยงทตนเตนพอกนว� เจอครบ ชวยบอกแมผมดวยว� คนสดท�ยทรออยคอพอลพช�ยผมเอง แดน คล�รกการนำาไปใช จ�กเรองนทำ�ใหเร�เหนคว�มเสยสละ คว�มรบผดชอบตอหน�ท ของพวกเข�แมจะไมรว�เปนใคร แตอย�งนอยกหมบ�นเดยวกน กยงสละชวตเพอกนและกน ข�พเจ�กไมไดขอรองใหท�นสละชวตเพอจะสำ�แดงคว�มรกตอกนและกนใหกบพนอง แตถ�ตองทำ�อย�งนน ท�นจะเลอกอะไรเพอจะพสจนใหคนทงโลกและพระองครว�ท�นเปนบตรทรกของพระองคอย�งแทจรง
ลกษณะประการแรกของบทพสจนของการเปนบตรของพระเจาอยางแทจรงกคอการมใจรกพระองค ลกษณะประการทสองกคอ การมใจรกพนอง
3. มใจรกพระวจนะ (3)เร�ส�ม�รถแสดงถงบทพสจนว�เร�เปนบตรของพระเจ�อย�งแทจรง
ไดโดยก�รรกพระวจนะ ถอยคำ�ของคนทเร�รกนนสำ�คญ เมอคนรกโทรศพทม�หรอสง SMS ม�ในวนเกดมคณค�ม�กกว�ของเพอนๆ เปนไหนๆ แลวถ�จะเลอกทองจำ�ขอคว�มของใครใหขนใจ กตองเปนขอคว�มของคนทเร�รก เชนเดยวกนก�รใหคว�มสำ�คญกบคนทเร�รก ยอมกนคว�มไปถง ก�รรกทจะฟง เชอ ใหเกยรตคำ�พดของเข� ดงนนเร�ส�ม�รถรกพระวจนะไดโดยก�รประพฤตต�มพระบญญตของพระเจ�
86
ในพระวจนะนน ซงคำ�ว�ประพฤตต�ม ในปล�ยขอสองและในขอส�มในภ�ษ�กรกใชคนละคำ� ในขอสองใชคำ�ว� ποιεw พลอยเอโอมก�รใช 567 แปลว�ทำ� ทำ�ใหเกดขน ทำ�ใหสำ�เรจ ปฏบต จดห�ให ผลต เกดผล ให จด เตรยมรกษ� ในขอส�มใชคำ�ว� τηρεw แทเระโอ มก�รใช 71 ครง แปลว� รกษ� ถอ ปฏบตต�ม เอ�ใจใส ย�มคมตว จองจำ�ไว ยดไว สงวนไว ผดงไว รกษ�ใหมนคง ดงนนก�รใชคำ�สองคำ�ทแตกต�งน�จะมนยสำ�คญทว�คำ�แรกนนมงเนนทจะทำ�ใหสำ�เรจต�มพระบญญตทสงใหทำ� สวนคำ�ทสองก�รถอรกษ�เอ�ไวในสงทไดทำ�อยเปนประจำ� เหมอนกบย�มทคมตวไว รกษ� สงวนไว ทำ�ใหเร�เหนว�พระบญญตของพระเจ�เรยกรองใหเร�ทำ�ต�มและเชอฟงรกษ�ไว และถ�มองดบรบทในพระธรรมตอนน น�จะมก�รเกยวของกบก�รรกพนองซงก�รรกพนองไมใชเปนเรองง�ยแน ถ�คนทเร�ตองรกเปนคนททำ�ใหเร�เจบปวด หรอเสยคว�มรสกบอยๆ ในครสตจกรทยอหนเขยนไปถงอ�จจะมก�รขดเคองกนในครสตจกร จนอ�จจะทำ�ใหเกดก�รแตกแยกกนอยกเปนได แตยอหนกลบใชคำ�ทบรรย�ยว�ก�รถอรกษ�พระบญญตไมไดเปนภ�ระ คำ�ว�ภ�ระในภ�ษ�กรกใชคำ�ว� บ�เรยอย βαρειαι หม�ยถง หนก แขง ย�ก สำ�คญ มนำ�หนก จรงจง ร�ย มก�รใช 6 ครง ช�งเปนขอคว�มทขดแยงกบคว�มเปนจรงทจะรกพนองเหล�นนทไมน�รก หรอจะตองรกษ�พระบญญตนนใหได เมอเร�คดถงคำ�ตรสของพระเยซทกล�วถงพวกธรรม�จ�รยและฟ�รส ในมธ.23:4 กใชคำ�กรกคำ�นดวย คอคำ�ว�หนก เข�เอ�หอของหนกว�งบนบ�มนษย สวนเข�เองแมแตนวเดยวกไมจบตองเลย เปนททร�บกนว�พวกธรรม�จ�รยและฟ�รสไดตงขอกำ�หนดกฎเกณฑม�กม�ยทดเปนภ�ระทหนกม�กจนแบกไมไวใหอยบนบ�ของประช�ชน แตยอหนคงจะระลกถงคำ�ตรสของพระเยซทว� แอกของเร�กพอเหม�ะ และภ�ระของเร�กเบ� (มธ.11:30) พระเยซเปนช�งไมทคงมชอเสยงม�ก แอกทววหรอคว�ยใชล�กของจะตองถกออกแบบตองวดขน�ดม�ใหพอดกบ ววหรอคว�ยทจะล�กไมสงเกนไปหรอตำ�จนกดทบคอ แตพอเหม�ะ ทำ�ใหก�รล�กสมภ�ระไปไดดวยด อ�จจะมเหตผลบ�งอย�งอกทยอหนคดว�
87
พระบญญตไมเปนภ�ระได อ�จเปนไดทว�พระเจ�ไมเคยมอบหม�ยพระบญญตโดยไมประท�นกำ�ลงในก�รทำ�ใหสำ�เรจ พระองคจะอยดวยเสมอ มธ.28:20 เร�จะอยกบเจ�ทงหล�ยเสมอไปจนกว�จะสนยค หรอทเร�ส�ม�รถทำ�ต�มพระบญญตอ�จจะเปนเพร�ะเร�รกพระเจ� คว�มรกทำ�ใหก�รทำ�ต�มหน�ทไมย�กเกนไป ทำ�ใหง�นทไดรบมอบหม�ยไมใหญเกนไป แมว�บญญตทไดรบม�จะย�กม�ก แตกเตมใจกระทำ�โดยไมยอทอหรอมเสยงบน เพร�ะคว�มทอใจหรอเสยงบนเปนก�รบนทอนกำ�ลงและทำ�ใหสงทตองทำ�ดย�กลำ�บ�กขนกว�เดม ดงนนพระบญญตไมไดเปนภ�ระอกแลว เพร�ะคว�มรกไดเปลยนแปลงมนเปนโอก�สและสทธพเศษทเร�จะสำ�แดงคว�มรกของเร� พสจนว�เร�เปนบตรทเชอฟงคำ�สงของพระองคใหกำ�เนดเร� ไมไดเปนลกทดอดง เอ�แตใจตวเอง งอแงไมยอมทำ�ต�มพระบญญตของพระบด�
ตวอยาง ครงหนงมช�ยแปลกหน�คนหนงไดพบเดกคนหนงระหว�งท�งเดนไปโรงเรยน ซงในสมยกอน ยงไมมรถประจำ�ท�งออกจ�กหมบ�น เดกคนนนแบกเดกผช�ยตวเลกๆ คนหนงไวทหลง มองดผวเผน กพอจะรว�เดกผช�ยคนนนเปนงอยเดนไมได ช�ยแปลกหน�คนนนจงพดกบเดกคนนนว� หนตองแบกเข�ไปโรงเรยนทกวนเลยหรอ เดกคนนนตอบว� ใชครบ แลวคนแปลกหน�กพดตอว� มนเปนภ�ระทหนกม�กนะทหนจะแบกเข�ไว เดกคนนนตอบว� เข�ไมใชภ�ระเข�เปนนองช�ยของผม
การนำาไปใช คว�มรกไดแปรเปลยนภ�ระไมใหเปนภ�ระอกตอไป มนเปนสงทพระเยซตรสว�เบ�และพอเหม�ะสำ�หรบเร�อย�งแนนอน มพระบญญตขอไหนหรอไมทย�กม�กจนเร�คดว�เร�คงทำ�ไมได ขอพระเจ�ทรงโปรดประท�นกำ�ลงใหเร�ทำ�จนสำ�เรจ และถ�มตวเองว�เร�รกพระองคม�กนอยแคไหน เชอในคำ�ตรสของพระองคหรอเปล�ว� มนเบ�และพอเหม�ะกบเร�เสมอ แลวเร�จะพรอมก�วไปเพอพสจนว�เร�เปนบตรทรกของพระเจ�อย�งแทจรง
88
ลกษณะประการแรกของบทพสจนของการเปนบตรของพระเจาอยางแทจรงกคอการมใจรกพระองค ลกษณะประการทสอง มใจ รกพนอง ลกษณะประการทสาม มใจรกพระวจนะของพระองค
4. มใจรกในชยชนะตอโลก (4-5)ลกษณะสดท�ยทเปนเครองบงบอกถงว�เร�เปนบตรของพระเจ�
อย�งแทจรง กคอก�รมใจรกในชยชนะของพระเจ� หรอยดมน ภมใจในชยชนะของพระองค ลกษณะสดท�ยเปนคว�มตอเนองจ�กลกษณะทส�มคอก�รรกพระวจนะ ยอหนไดใหเหตผลทพระบญญตไมไดเปนภ�ระเพร�ะทกคนทเกดจ�กพระเจ�กมชยตอโลก คำ�ว�มชยม�จ�กภ�ษ�กรกทว� νικαω นค�โอ มใช 28 ครงแปลว�ชนะ เอ�ชนะ เปนฝ�ยชนะคว�ม ดงนนก�รมชยตอโลกมผลทำ�ใหเร�ส�ม�รถจะรกษ�พระบญญตไดดขน เพร�ะก�รไดมสวนรวมในคว�มจรงหรอเชอในคว�มจรงน ทำ�ใหผเชอส�ม�รถเอ�ชนะคว�มคดแบบโลกทขดแยงกบคว�มจรงในพระบญญตได เพร�ะคำ�ว�โลกมคว�มหม�ยถงระบบของคว�มชวร�ยทลอลวงคนของพระเจ�ใหปนใจออกห�งจ�กพระองค ดงใน 1 ยน.2:15 อย�รกโลกหรอสงของในโลก ถ�ผใดรกโลก คว�มรกตอพระบด�ไมไดอยในผนน โลกจะดงเร�ออกห�ง ทำ�ใหเร�ออนกำ�ลง ไมยอมทำ�ต�มนำ�พระทยหรอพระวจนะของพระองค และสงสยถงคว�มรกของพระเจ�ว�ดทสดหรอไม แลวมนกจะนำ�เร�ไปใหเร�หลงรกมนแทน โดยพย�ย�มหยบยนคำ�โกหกว�พระเจ�ไมไดรกเร�จรง ไมยอมใหเร�ไดรบสงดๆ เหมอนกบทเอว�ถกงลอลวง หรอเหมอนกบทพระเยซทรงถกม�รม�ผจญเชนกน มนกโจมคว�มดของพระเจ� ทำ�ใหสงสย หนเหจ�กคว�มเชอมนในพระองค ถ�เปนพระบตรของพระเจ� ทำ�ไมไมเสกกอนหนใหกล�ยเปนขนมปง พระบด�ไมไดรกเจ�จรงหรอก แตเร�ไดเหนว�พระเยซทรงมชยชนะเหนอสงเหล�น โดยพระวจนะของพระองค และสทธอำ�น�จ และเชนเดยวกนเร�ในฐ�นะบตรของพระเจ�กมพระวจนะทเปนโคมสองนำ�ท�งชวต สดด.119:105 และมสทธอำ�น�จแหงก�รเปนบตร ยน.1:12 ทำ�ใหเร�ส�ม�รถตอกรกบม�รร�ย โลก เนอหนงของเร�ได
89
และมชยชนะซงเปนชยชนะทเกดขนอย�งตอเนองไมหยดตลอดชวตของเร� เพร�ะคำ�ว�มชยหรอชนะทเปนคำ�กรย�มสองคำ� และใชในก�ลทแตกต�งกน ในคำ�แรกเปนปจจบนก�ล ซงเปนก�รบงบอกถงก�รมชยชนะตอโลกอย�งตอเนอง ไมว�จะเปนก�รตอต�นก�รลอลวง หรอจะมกำ�ลงในก�รตอสกบก�รลอลวง จนกระทงตงคว�มหวงทจะมชยชนะในวนสดท�ย สวนคำ�ทสองเปนอดตก�ล เลงถงก�รมชยชนะบนจดๆ หนงของเวล�ทผ�นม�แลว ซงในบรบทตอนน อ�จจะเปนตอนทเร�รบเชอในพระเยซ เปนจดเรมตนของกระบวนก�รมชย เมอกอนโลกครอบงำ�เร� เมอเร�รบเชอ เร�ไดรบชยชนะ เร�กทำ�ล�ยอำ�น�จก�รครอบงำ�ของมน ซงทำ�ใหไดบงเกดใหมและไดรบฤทธอำ�น�จทจะชนะอย�งตอเนอง ซงสงนเปนก�รสะทอนถงคว�มสตยซอคงเสนคงว� ทจะยงคงรก ยดมนในชยชนะทพระครสตไดทรงประท�นให ก�รทเร�มใจรกในชยชนะยงเปนลกษณะทมคว�มตอเนองเหมอนกบทกลกษณะทผ�นม� แตคว�มจรงจงดเดอดของก�รตอสน�จะเปนลกษณะสดท�ย เพร�ะเมอเร�ไดประก�ศตวว�จะเชอในพระเยซเปนพระบตรของพระเจ� เร�กรวมในครอบครวของพระองค ถ�พระเยซผทเร�เชอว�งใจ ยงตองตอสจนถงลมห�ยใจสดท�ย เร�กรวมชะต�กรรมเดยวกน ตอสในสงคร�มฝ�ยวญญ�ณทไมเคยหยดหยอน เพร�ะม�รวนเวยนอยรอบๆ ตวเร�เสมอ ห�โอก�สทมนจะกดกนได แตเร�ตองตอสดวยใจมนคงในคว�มเชอว�เร�เปนคนชนะโลก ไมใชมนชนะเร� เพร�ะชยชนะม�จ�กพระองค เร�ตองมนคงยนระยะ ไมหวนไหว แมว�จะมคว�มกดดนเพยงใด เร�ตองบอกตวเร�เองอย�งภมใจเสมอว�เร�เหนอกว� เพร�ะผทอยฝ�ยเร�เปนใหญกว�ผนนทอยในโลก (1 ยน.4:4 ) เพร�ะพระองคคอพระบตรของพระเจ�ผยงใหญสงสดนนเอง
ตวอยาง ในก�รมงห�ชยชนะ บ�งครงกองรบหนงตองรบผดชอบในก�รตอสกบก�รโจมตของข�ศกอย�งหนกหนวง ตองสละเลอดเนอเพอเปดท�งใหไดชยชนะม� สงคร�มแหงเก�ะองกฤษในสงคร�มโลกครงทสอง เปนตวอย�งทดในเรองน ก�รลมสล�ยของฝรงเศสไดนำ�รองใหกบ
90
ฮตเลอรในก�รเคลอนทพไปข�งหน�พรอมกบ Operation Sea Lion (ปฏบตก�รสงโตทะเล) ซงเปนชอรหสสำ�หรบก�รรกร�นเก�ะองกฤษ ขณะทขบวนก�รอนใหญโตของมอทงระเบดและนกรบรวมกนโจมตเหนอน�นฟ�ประเทศองกฤษ ในไมช�กปร�กฏชดว�ก�รอยรอดของเก�ะองกฤษนนแขวนอยบนเสนด�ยเสนบ�งๆ ทอยในมอของนกบนของกองบน Royal Air Force (กองบนทห�รอ�ก�ศอ�รเอเอฟ)
ในทนททเจ�หน�ทควบคมก�รปฏบตก�รจบเครองของศตรบนจอเรด�หได พวกเข�จะออกคำ�สงให ทะย�น! ไปยงสถ�นฝงบนปองกนอ�ก�ศอ�รเอเอฟต�มเสนท�งก�รโจมตของศตร เมอคำ�สงว�ทะย�น ไปถงนกบนภ�คพนดน นนหม�ยถงก�รไมเหนแกชวต ก�รทะย�นอย�งบ�คลงทจะชนะ เพอใหตนเองอยในตำ�แหนงทอยเหนอเครองบนโจมต ก�รแขงขนทพวกเข�จะตองเปนฝ�ยชนะกอน ถ�พวกเข�ตองก�รทจะกำ�จดศตรออกไปจ�กน�นฟ�นนคอตองอยในระดบทสงกว� และพวกเข�ยอมอทศทงหมดทมอย ขณะทไตคว�มสงขนไป
การนำามาใช ถ�เร�ตองตอสกบสงทไมใชเนอหนงและเลอด แตเปนเหล�วญญ�ณชวในอ�ก�ศ เร�ตองฉวยเอ�คว�มจรงพนฐ�นแหงพระวจนะของพระเจ�ไว พระเยซทรงมชยชนะเหนอคว�มต�ย และนงอยบนพระทนงในสวรรคสถ�น สงเหนอยงกว�เทพทงปวง
จ�กตำ�แหนงเดยวเท�นนทปลอดภยในก�รเข�ใกลและตอต�นซ�ต�น นนคอจ�กตำ�แหนงใน
พระครสตในสวรรคทสงสด จ�กตำ�แหนงนซ�ต�นและสมนของมนจะออนแออย�งถงทสด
ดงนน สำ�หรบเร�แลวคว�มสงสงจงเปนปจจยทสำ�คญ ชยชนะขนอยกบปจจยน ดงนนอย�งทส�ม�รถเข�ใจได วธของซ�ต�นจะอทศใหแกก�รหลอกลวงเร�เพอใหเร�ออกจ�กตำ�แหนงทเปนตอนคอฐ�นะบตรของพระเจ� และทำ�ใหเร�ลมคว�มออนแอของมนไปเสย คว�มสำ�คญของก�รถกทำ�ใหเตมดวยฤทธเดชในองคพระผเปนเจ�กคอ ก�รสมพนธโดยตรงกบคว�มเชอทจะรกษ�ฐ�นะนไวนนกคอ เหนอสงทงปวง ในทก“ ”
91
สถ�นก�รณ และสวมดวยคำ�อธษฐ�น พระเยซครสตผทรงเปนยทธภณฑของพระเจ�สงเดยวเท�นนกเพยงพอแลว
ตอนจบประโยคเชอมโยง พระวจนะของพระเจ�ในวนนจะใหเร�เหนถงลกษณะทแสดงออกถงบท
พสจนครสเตยนในฐ�นะบตรของพระเจ�อย�งแทจรงบ�งประก�ร
ทบทวน 1. มใจรกพระเจ� (1-2)2. มใจรกพนอง (2)3. มใจรกพระวจนะ (3)4. มใจรกในชยชนะตอโลก (4-5)
ทาทาย/หนนใจ รช�รด วรมแบรนดผเขยน ทรม�นเพอพระครสต ไดเล�เรองในคกเทอรก-ออคน� ว�มนกโทษอ�ยนอยม�กชอแมทเชวช เข�ถกจบเข�คกเมออ�ยสบแปด เนองดวยก�รทรม�นเข�จงปวยหนกเปนวณโรคโดยท�งหนงท�งใด ครอบครวของเข�ทร�บข�วว�สขภ�พเข�กำ�ลงยำ�แยใกลต�ย จงสงย�สเตรปโตมยซนม�ใหเข�รอยขวด ย�นอ�จพลกคว�มเปนคว�มต�ยได
เจ�หน�ทฝ�ยปกครองของเรอนจำ�เรยกแมทเชวช และเอ�พสดนนใหเข�ด พดว� นเปนย�ทส�ม�รถชวยชวตเธอได แตเธอไมไดรบอนญ�ตให“รบพสดจ�กครอบครว สวนตวแลว ฉนอย�กชวยเธอนะ เธอยงหนม ฉนไมอย�กใหเธอตองต�ยในคก ชวยทำ�ใหฉนส�ม�รถชวยเธอไดหนอยเถอะ บอกขอมลคว�มผดของเพอนรวมคกของเธอม� แลวมนจะทำ�ใหฉนมเหตผลไปบอกผบงคบบญช�ว�ทำ�ไมฉนใหพสดนแกเธอ”
แมทเชวชตอบว� ผมไมอย�กมชวตอยแลว ตองละอ�ยเวล�มอง“กระจกเง� เพร�ะผมจะเหนใบหน�คนทรยศ ผมรบเงอนไขอย�งนนไมไดหรอกครบ ผมยอมต�ยดกว�”
เจ�หน�ทคนนนจบมอแมทเชวชเขย� และพดว� ฉนยนดดวย เพร�ะ“ฉนไมเคยหวงว�จะไดคำ�ตอบอนจ�กเธอหรอก แตฉนอย�กใหขอเสนออก
92
อย�งหนง นกโทษบ�งคนไดกล�ยเปนส�ยใหเร� พวกเข�อ�งตนว�เปนคอมมวนสต และใหร�ยพวกเธอ พวกเข�ตสองหน� เร�ไมมนใจพวกเข�เลยสกนด เร�กเลยอย�กรวพวกเข�จรงใจระดบไหน สำ�หรบพวกเธอ คนพวกนคอผทรยศททำ�ร�ยพวกเธอม�ก พวกเข�บอกใหเร�รคำ�พดและก�รกระทำ�ของพวกเธอ ฉนเข�ใจว�เธอไมตองก�รทรยศมตรสห�ย แตบอกขอมลเรองคนทตอต�นพวกเธอม�เถอะแลวเธอจะไดรกษ�ชวตไว”
แมทเชวชตอบทนควนเหมอนในครงแรก ผมเปนส�วกของพระ“ครสตครบ และพระองคสอนเร�ใหรกแมแตศตร คนททรยศทำ�ร�ยเร�อย�งม�ก แตผมไมส�ม�รถตอบแทนคว�มชวดวยคว�มชวได ผมไมส�ม�รถใหขอมลอะไรแกคณได แมแตขอมลกล�วโทษพวกเข� ผมสงส�รพวกเข� ผมอธษฐ�นเพอพวกเข� ผมไมตองก�รมคว�มสมพนธใดๆ กบพวกคอมมวนสต”
แมทเชวชกลบจ�กก�รสนทน�กบเจ�หน�ทฝ�ยปกครอง และต�ยในหองขงทรช�รดอย รช�รดมองดเข�ต�ย เวล�นนเข�สรรเสรญพระเจ� คว�มรกชนะไดแมแตคว�มกระห�ยอย�กมชวตต�มธรรมช�ต
เรองร�วทรช�รดเล�ในทนไมใชกรณพเศษ สงทเหนอธรรมช�ตไดกล�ยเปนเรองธรรมช�ตสำ�หรบครสเตยนในครสตจกรใตดน ซงไดกลบคนสคว�มรกดงเดมของพวกเข�
พนองใหเร�ถ�มตวเองเร�เปนบตรของพระเจ�อย�งแทจรงโดยไดแสดงออกถงก�รรกพระเจ� คนอน พระวจนะ หรอแมแตจะรกในชยชนะของพระครสต แมว�จะตองเสยสละคว�มสะดวกสบ�ย หรอแมแตชวตหรอไมประโยคสดทาย ใหทกวนของชวต เตมลนไปดวยรกพระองค
แบบสำารวจการเทศนแบบอรรถาธบาย
1. ท�นไดยนก�รเทศนแบบอรรถ�ธบ�ย บอยเพยงใด
93
บอย ท…………………………………………………… ไมคอยบอย
2. ทผ�นม� ท�นรจกนกเทศนกคนทมกเทศนแบบอรรถ�ธบ�ย………….คน ไดแก……………………………………………………………………………….
3. ท�นรสกอย�งไร เมอฟงเทศนแบบอรรถ�ธบ�ย จ�กนกเทศนต�ง ๆ เข�ใจด ท�ท�ยด รบพระพรเตมท น�สนใจ ไมคอยเข�ใจ
ไมท�ท�ย ไมคอยไดพระพร น�เบอ อน ๆ4. ท�นคดว� ครสเตยนทวไปอย�กฟงคำ�เทศนแบบอรรถ�ธบ�ยม�กเพยง
ใดเฉยๆเพร�ะ...................................................................
. .ไมอย�กฟงเพร�ะ........................................... อย�กฟง
เพร�ะ……………………………………………………………….………………..
5. ท�นเองอย�กฟงคำ�เทศนแบบอรรถ�ธบ�ย ม�กเพยงใด เฉย ไมคอยอย�ก อย�ก
เพร�ะ………………………………………..6. ท�นเทศน�แบบอรรถ�ธบ�ยบอยเพยงใด
เปนประจำ� บอย บ�งครง ไมแนใจ ส�เหต………………………………………………………………………………………………
7. ท�นมคว�มเข�ใจก�รเทศนแบบอรรถ�ธบ�ยเพยงไหน เข�ใจด พอเข�ใจ ไมแนใจ
8. ปญห�ทท�นพบเกยวกบก�รเทศนแบบอรรถ�ธบ�ยคออะไร
94
……………………………………………………………….……………………………………..9. ต�มคว�มเข�ใจของท�น ก�รเทศนแบบอรรถ�ธบ�ยคอ
……………………………………………………………….……………………………………..10. ท�นแนใจเพยงใดว� ท�นเทศนแบบอรรถ�ธบ�ยอย�งถกตอง แนใจม�ก คำ�อธบ�ย แนใจพอควร
ไมแนใจเพร�ะ………………………………………………………………
……………………………….
หนงสออานประกอบ1. ทตองอ�นใหจบทงเลม
• เข�ใจพระวจนะ โดย เดเนยล เอม โดรอ�น• ก�รเทศน�ทมพระครสตเปนศนยกล�ง โดย ไบรอน ช�เพลล
2. ทอ�นเพมพนคว�มรต�มใจสมคร- ก�รเทศน�ต�มแนวพระคมภร โดย Robinson, Haddon
W.- จงสอนพระวจนะ โดย เดนส เลน- ขนตอนก�รเทศน� โดยบร�วน, คลน�รค และนอธคทท- ศลปะแหงก�รเทศน� โดย เจอร ไวน- How to Prepare Sermon โดย Evans, William- หรอ Variety in your preaching โดย L.M. Perry &
F.D.Whitesell- ทธรรม�สน ภ�ค 1 และ 2 โดย อจ.ศรณย ชยรตน
95
- The Preparation of Sermon โดย Blackwood, Andrew
- Preaching & Preachers โดย L.J.Martyn- อน ๆ อกม�กในหองสมด
96