wc taza tanque rodano, ecológico, 4.8 l 1,26 gpf ......wc taza tanque rodano, ecológico, 4.8 l...

1
WC Taza Tanque Rodano, Ecológico, 4.8 l 1,26 gpf Ecological Rodano Toilet Tank WC RODANO (TT1-2) PORTAFOLIO VERDE CSI. 22 42 13.13 * Products depicted here in subject to c hange without prior notice in th eir appearance or components as a result of incremental i nnovation. * Los productos ilustrados pueden sufrir cambios sin previo aviso en su aspecto o partes, como resultado de los procesos de mejora continua al que están sujetos, sin implicar mayor responsabilidad de la fábrica. NE [email protected] Original Parts: Consultancy and Technical 01(55)53339431 01800 909 2020 01 (55) 53 33 94 00 Refacciones Originales: Asesoría y Servicio Técnico: Ext. 5068, 5815 y 5913 Service: 53 33 94 21 01 800 890 0594 Fabricado en Av. Ferrocarril Industrial Oriente No. 102, Colonia Zona Industrial, C. P. 38160, Apaseo el Grande, Guanajuato. Medidas Referenciales / Estimated Dimensions, Acot. mm (pulg.) / Dim. mm (inches) CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Diseño ergonómico de construcción robusta con cerámica de 10mm de espesor, con sistema de descarga tipo vórtice con sifón jet y espejo de agua óptimo, mueble libre de alabeo (base plana). MATERIAL: Cerámica porcelanizada de alto brillo Grado de calidad "A", Tipo I Trampa expuesta esmaltada internamente VÁLVULAS: Valv. de admisión y descarga certificadas Valv. de admisión silenciosa Válvulas armadas y calibradas Válvula de descarga con sello hermético ACCESORIOS: Tornillos de fijación, taquetes, rondanas y cubre tornillos. CONEXIÓN: A la alimentación Ø 15 / 16 -14NS-1 A la descarga se acopla al Ø de drenaje de 4" con brida sanitaria o cuello de cera. Presión de trabajo Pmin.= 0,25 kg/cm² Pmax.=6,0 kg/cm² OPERACIÓN: Sistema de una descarga Gasto Máximo: 4,8 lpd PRODUCT FEATURES Ergonomic design of robust construction with 10mm thick ceramic with system discharge type vortex jet siphon and mirror optimal water, free furniture warping (flat base). MATERIALS: Ceramic high gloss porcelain enamel Quality grade "A" Type I Internally glazed exposed trap VALVES: Valv. inlet and discharge certified Valv. admission silent Armed valves and calibrated Dump valve with airtight seal ACCESSORIES: Fixing screws, anchors, washers and screw covers. INSTALLATION: To the supply Ø 15 / 16 -14NS-1 To the discharge is coupled to the drain Ø 4" neck sanitary flange or collar of wax. Working Pressure. Pmin.= 3,55 PSI Pmax.= 85,3 PSI OPERATION: A discharge system Maximum Consumption: 1,2 gpf 374 14,7 285 11,2 480 18,9 386 15,2 755 29,7 142 5,6 305 12 374 14,7 400 15,7 810 31,9 154 6 GARANTÍA: Helvex, S. A. de C. V. garantiza sus productos cerámicos como libres de defectos en materiales y procesos de fabricación por 30 años. En los herrajes por defectos de manufactura por 5 años. En el dispositivo TDS en el mingitorio seco por 3 años. Tapa y asiento por un periodo de 2 años. La vigencia de la garantía inicia a partir de la fecha de entrega del producto al consumidor indicada en esta Póliza de Garantía. NORMATIVA: Cumple con la norma NOM-009-CONAGUA-2001 WARRANTY: HELVEX S. A. de C. V. guarantees its chinaware to be free of defects in materials and workmanship for 30 years. 5 years for the seat, cover and fittings. 5 years warranty for the hardware for manufacturing defects. 3 years warranty for the TDS device in the dry urinal. 2 years warranty for the cover and seat. The validity of the guarantee starts from the date of delivery of the product to the consumer indicated in this Guarantee Policy. REGULATIONS: NOM-009-CONAGUA-2001 223 8,8"

Upload: others

Post on 12-Mar-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

WC Taza Tanque Rodano, Ecológico, 4.8 l 1,26 gpf Ecological Rodano Toilet Tank

WC RODANO (TT1-2)

PORTAFOLIO VERDE CSI. 22 42 13.13

* Products depicted here in subject to c hange without prior notice in their appearanceor components as a result of incremental i nnovation.

* Los productos ilustrados pueden sufrir cambios sin previo aviso en su aspecto o partes,como resultado de los procesos de mejora continua al que están sujetos, sin implicar mayorresponsabilidad de la fábrica.

NE

[email protected]

Original Parts:Consultancy and Technical 01(55)5333943101800 909 2020

01 (55) 53 33 94 00 Refacciones Originales:Asesoría y Servicio Técnico:

Ext. 5068, 5815 y 5913Service: 53 33 94 21

01 800 890 0594

Fabricado en Av. Ferrocarril Industrial Oriente No. 102, Colonia Zona Industrial, C. P. 38160, Apaseo el Grande, Guanajuato.

Medidas Referenciales / Estimated Dimensions, Acot. mm (pulg.) / Dim. mm (inches)

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

Diseño ergonómico de construcción robusta concerámica de 10mm de espesor, con sistema dedescarga tipo vórtice con sifón jet y espejo de aguaóptimo, mueble libre de alabeo (base plana).

MATERIAL:Cerámica porcelanizada de alto brilloGrado de calidad "A", Tipo ITrampa expuesta esmaltada internamente

VÁLVULAS:Valv. de admisión y descarga certificadasValv. de admisión silenciosaVálvulas armadas y calibradasVálvula de descarga con sello hermético

ACCESORIOS:Tornillos de fijación, taquetes, rondanas y cubretornillos.

CONEXIÓN:A la alimentación Ø15/16 -14NS-1A la descarga se acopla al Ø de drenaje de 4" conbrida sanitaria o cuello de cera.

Presión de trabajoPmin.= 0,25 kg/cm²Pmax.=6,0 kg/cm²

OPERACIÓN:Sistema de una descarga

Gasto Máximo:4,8 lpd

PRODUCT FEATURES

Ergonomic design of robust construction with 10mmthick ceramic with system discharge type vortex jetsiphon and mirror optimal water, free furniturewarping (flat base).

MATERIALS:Ceramic high gloss porcelain enamelQuality grade "A" Type IInternally glazed exposed trap

VALVES:Valv. inlet and discharge certifiedValv. admission silentArmed valves and calibratedDump valve with airtight seal

ACCESSORIES:Fixing screws, anchors, washers and screw covers.

INSTALLATION:To the supply Ø15/16 -14NS-1To the discharge is coupled to the drain Ø 4" necksanitary flange or collar of wax.

Working Pressure.Pmin.= 3,55 PSIPmax.= 85,3 PSI

OPERATION:A discharge system

Maximum Consumption:1,2 gpf

37414,7

28511,2

48018,9

38615,2

75529,7

1425,6

30512

37414,7

40015,7

81031,9

1546

GARANTÍA:Helvex, S. A. de C. V. garantiza sus productoscerámicos como libres de defectos en materiales yprocesos de fabricación por 30 años. En losherrajes por defectos de manufactura por 5 años.En el dispositivo TDS en el mingitorio seco por 3años. Tapa y asiento por un periodo de 2 años. Lavigencia de la garantía inicia a partir de la fecha deentrega del producto al consumidor indicada enesta Póliza de Garantía.

NORMATIVA:Cumple con la norma NOM-009-CONAGUA-2001

WARRANTY:HELVEX S. A. de C. V. guarantees its chinaware tobe free of defects in materials and workmanship for30 years. 5 years for the seat, cover and fittings. 5years warranty for the hardware for manufacturingdefects. 3 years warranty for the TDS device in thedry urinal. 2 years warranty for the cover and seat.The validity of the guarantee starts from the date ofdelivery of the product to the consumer indicated inthis Guarantee Policy.

REGULATIONS:NOM-009-CONAGUA-2001

2238,8"