waxes & retouching pens guideseveral wax colours should always be used for inconspicuous...

8
1 WAXES & RETOUCHING PENS GUIDE

Upload: others

Post on 09-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: WAXES & RETOUCHING PENS GUIDEseveral wax colours should always be used for inconspicuous retouching This information is only a recommendation based on our experience. Preliminary testing

1

WAXES & RETOUCHING PENS GUIDE

Page 2: WAXES & RETOUCHING PENS GUIDEseveral wax colours should always be used for inconspicuous retouching This information is only a recommendation based on our experience. Preliminary testing

2

BROWN SOFT WAX

Fields of application:For filling in cracks in veneer, lengthwise and crosswise scrapes, holes, indentations, small cracks and scratches, smaller open joints not subjected to major loads, e.g. for windows, doors, cabinet sides and rear walls, etc.Notes:• Suitable for use indoors only• Please follow the application instructions included with each assortment pack exactly• Please note that wood has a natural colour which is dependent on many factors. Therefore,

several wax colours should always be used for inconspicuous retouchingThis information is only a recommendation based on our experience. Preliminary testing required. While using the product, both the technical data sheet and the specifications of the applicable regulations are to be complied with.

Additional Articles:

Clear Varnish Spray, Matt/Silk Matt Art. No. 0893 188 1

Plastic Plane Art. No. 0890 305 30

Touch-Up Box Art. No. 0890 305 001

Fine-Grain Pen Assortment Art. No. 0890 403 503

Stain Colour Pen Assortment Art. No. 0964 890 1

For filling small damaged areas in classic brown tones which are not subjected to major loads later.

Large AssortmentArt. No. 0964 890 4P. Qty. 1

Small AssortmentArt. No. 0964 890 430P. Qty. 1

Large choice of coloursSuitable colour tones for a wide range of different wood colour tones.

Colour tones can be intermixedFor optimal adjustment of the colour tone to the surface.

Easy applicationFast, easy filling of small scratches, cracks and open joints.

Low-cost touch-upsInstead of replacement or complex, expensive new surface treatment of the entire surface.

Colour Large Assort.

Small Assort. Colour No. Art. No. P. Qty.

Pure white X 201 0890 403 201

5

Colourless, light X 202 0890 403 202Maple, natural X 203 0890 403 203Pine X 204 0890 403 204Maple, medium reddish X 205 0890 403 205Beech, medium X 206 0890 403 206Sen Ash X 207 0890 403 207Alder, medium X 208 0890 403 208Beech, dark X 209 0890 403 209Oak, light X 210 0890 403 210Cherry, medium X 211 0890 403 211Pear, medium X 212 0890 403 212Pear, dark X X 213 0890 403 213Oak, rustic X 214 0890 403 214Oak, dark X 215 0890 403 215Brown X X 216 0890 403 216Walnut, medium X X 217 0890 403 217Mahogany, brown X 218 0890 403 218Moor oak X X 219 0890 403 219Jet black X 220 0890 403 220Oak, brownish X 235 0890 403 235Chestnut X 236 0890 403 236Rosewood X 237 0890 403 237Walnut, dark X 239 0890 403 239Walnut, antique X 240 0890 403 240Mahogany, dark X 241 0890 403 241

Please note that the colours shown may differ from the original tone for printing-related reasons.

Page 3: WAXES & RETOUCHING PENS GUIDEseveral wax colours should always be used for inconspicuous retouching This information is only a recommendation based on our experience. Preliminary testing

3

Additional Articles:

Clear Varnish Spray, Matt/Silk Matt Art. No. 0893 188 1

Plastic Plane Art. No. 0890 305 30

Touch-Up Box Art. No. 0890 305 001

Fine-Grain Pen Assortment Art. No. 0890 403 503

Stain Colour Pen Assortment Art. No. 0964 890 1

LIGHT-COLOURED SOFT WAX

Colour Colour No. Art. No. P. Qty.Colourless, light 202 0890 403 202

5

Maple, light 230 0890 403 230Maple, natural 203 0890 403 203Birch 231 0890 403 231Pine 204 0890 403 204Maple, medium-reddish 205 0890 403 205Oak, natural 232 0890 403 232Pine, natural core 233 0890 403 233Alder, medium 208 0890 403 208Beech/Larch 234 0890 403 234

*Please note that the colours shown may differ from the original tone for printing-related reasons.

Fields of application:For filling in cracks in veneer, lengthwise and crosswise scrapes, holes, indentations, small cracks and scratches, smaller open joints not subjected to major loads, e.g. for windows, doors, cabinet side and rear walls, etc.

Notes:• Suitable for use indoors only• Please follow the application instructions included with each assortment pack exactly• Please note that wood has a natural colour which is dependent on many factors. Therefore,

several wax colours should always be used for inconspicuous retouching

This information is only a recommendation based on our experience. Preliminary testing required. While using the product, both the technical data sheet and the specifications of the applicable regulations are to be complied with.

For filling small damaged areas in light-brown colour tones which are not subjected to major loads later.

Light-Coloured AssortmentArt. No. 0964 890 410P. Qty. 1

Large choice of coloursSuitable colour tones for a wide range of different wood colour tones.

Colour tones can be intermixedFor optimal adjustment of the colour tone to the surface.

Easy applicationFast, easy filling of small scratches, cracks and open joints.

Low-cost touch-upsInstead of replacement or complex, expensive new surface treatment of the entire surface.

Additional Articles:

Clear Varnish Spray, Matt/Silk Matt Art. No. 0893 188 1

Plastic Plane Art. No. 0890 305 30

Touch-Up Box Art. No. 0890 305 001

Fine-Grain Pen Assortment Art. No. 0890 403 503

Stain Colour Pen Assortment Art. No. 0964 890 1

Page 4: WAXES & RETOUCHING PENS GUIDEseveral wax colours should always be used for inconspicuous retouching This information is only a recommendation based on our experience. Preliminary testing

4

GREY SOFT WAX

Fields of application:For filling in cracks in veneer, lengthwise and crosswise scrapes, holes, indentations, small cracks and scratches, smaller open joints not subjected to major loads, e.g. for windows, doors, cabinet side and rear walls, etc.

Notes:• Suitable for use indoors only.• Please follow the application instructions included with each assortment pack exactly.• Please note that wood has a natural colour which is dependent on many factors. Therefore,

several wax colours should always be used for inconspicuous retouching.

This information is only a recommendation based on our experience. Preliminary testing required. While using the product, both the technical data sheet and the specifications of the applicable regulations are to be complied with.

Additional articles:

Clear Varnish Spray, Matt/Silk Matt Art. No. 0893 188 1

Plastic Plane Art. No. 0890 305 30

Touch-Up Box Art. No. 0890 305 001

Fine-Grain Pen Assortment Art. No. 0890 403 503

Stain Colour Pen Assortment Art. No. 0964 890 1

For filling small damaged areas in white and grey tones which are not subjected to major loads later.

Grey AssortmentArt. No. 0964 890 420P. Qty. 1

Large choice of coloursSuitable colour tones for a wide range of different wood and plain colour tones.

Colour tones can be intermixedFor optimal adjustment of the colour tone to the surface.

Easy applicationFast, easy filling of small scratches, cracks and open joints.

Low-cost touch-upsInstead of replacement or complex, expensive new surface treatment of the entire surface.

Colour Colour No. Art. No. P. Qty.Signal white 221 0890 403 221

5

Pure white 201 0890 403 201Traffic white, RAL 9016 222 0890 403 222Cream white, RAL 9001 223 0890 403 223Grey white 224 0890 403 224Pearl white 225 0890 403 225Light grey 226 0890 403 226Agate grey 227 0890 403 227Window grey 228 0890 403 228Blue grey 229 0890 403 229

Please note that the colours shown may differ from the original tone for printing-related reasons.

Page 5: WAXES & RETOUCHING PENS GUIDEseveral wax colours should always be used for inconspicuous retouching This information is only a recommendation based on our experience. Preliminary testing

5

Additional articles:

Clear Varnish Spray, Matt/Silk Matt Art. No. 0893 188 1

Plastic Plane Art. No. 0890 305 30

Touch-Up Box Art. No. 0890 305 001

Fine-Grain Pen Assortment Art. No. 0890 403 503

Stain Colour Pen Assortment Art. No. 0964 890 1

HARD WAX

Applications:For filling deep cracks and scratches, open joints, holes and dents subject to heavier loading. Suitable for front, surface and edge areas, e.g. for table surfaces, kitchen countertops, parquet floors, stairs, etc.

Notes:• Suitable for use indoors only.• Please follow the application instructions included with each assortment pack exactly.• Please note that wood has a natural colour which is dependent on many factors. Therefore,

several wax colours should always be used for inconspicuous retouching.

This information is only a recommendation based on our experience. Preliminary testing required. While using the product, both the technical data sheet and the specifications of the applicable regulations are to be complied with.

Additional Articles:

Clear Varnish Spray, Matt/Silk Matt Art. No. 0893 188 2/1

Plastic Plane Art. No. 0890 305 30

Touch-Up Box Art. No. 0890 305 001

Fine-Grain Pen Assortment Art. No. 0890 403 503

Stain Colour Pen Assortment Art. No. 0964 890 1

Colour Colour No. Art. No. P. Qty.Pure white 101 0890 403 101

5

Colourless, light 102 0890 403 102Maple, natural 103 0890 403 103Pine 104 0890 403 104Maple, medium-reddish 105 0890 403 105Beech, medium 106 0890 403 106Sen Ash 107 0890 403 107Alder, medium 108 0890 403 108Beech, dark 109 0890 403 109Oak, light 110 0890 403 110Cherry, medium 111 0890 403 111Pear, medium 112 0890 403 112Pear, dark 113 0890 403 113Oak, rustic 114 0890 403 114Oak, dark 115 0890 403 115Brown 116 0890 403 116Walnut, medium 117 0890 403 117Mahogany, brown 118 0890 403 118Moor oak 119 0890 403 119Jet black 120 0890 403 120

Please note that the colours shown may differ from the original tone for printing-related reasons.

For filling larger damaged surfaces and edges subject to major loads later.

AssortmentArt. No. 0964 890 6P. Qty. 1

High strength• Especially for repairing heavily

loaded areas within the surface area.

• High abrasion resistance

Large choice of colours• Suitable colour tones for a wide

range of different wood colour tones.• Broad range of applications

Colour tones can be intermixed• For optimal adjustment of the colour

tone to the surface• Enables easier matching of wood

grain

Low-cost touch-upsInstead of replacement or complex, expensive new surface treatment of the entire surface.

Page 6: WAXES & RETOUCHING PENS GUIDEseveral wax colours should always be used for inconspicuous retouching This information is only a recommendation based on our experience. Preliminary testing

6

This information is only a recommendation based on our experience. Preliminary testing required. While using the product, both the technical data sheet and the specifications of the applicable regulations are to be complied with.

RETOUCHING PAINT PENFor covering touch-up of edges or scratches and for pre-colouring damaged areas.A spring-mounted pen tip provides for an even flow of paint and optimum results.

Product rangeArt. No. 0964 890 1P. Qty. 1

Easy, fast application.• No brush and can of paint required.• Ready to use right away, quick-drying

Large choice of coloursSuitable colour tones for a wide range of different wood colour tones.

Excellent adhesive propertiesAdheres to many surfaces, making it suitable for universal use.• Smear- and scratch-resistant

Ideal for use indoors and outdoors.

Replacement tipsArt. No. 0890 305 001P. Qty. 10Areas of application:

For covering touch-up of edges, scratches, chafing, minor staining imperfections and beveled grooves. For pre-colouring damaged areas and for the colour correction of wood. Can be used indoors and outdoors.

Colour Art. No. P. Qty.Signal white 0890 403 501

1/5

Maple, natural 0890 403 502Pine 0890 403 503Beech, light 0890 403 504Alder, dark-honey 0890 403 505Cherry, medium 0890 403 506Pear, medium 0890 403 507Oak, rustic 0890 403 508Walnut, antique 0890 403 509Jet black 0890 403 510

Please note that the colours shown may differ from the original tone for printing-related reasons.

Page 7: WAXES & RETOUCHING PENS GUIDEseveral wax colours should always be used for inconspicuous retouching This information is only a recommendation based on our experience. Preliminary testing

7

GAS MELTER

PLASTIC PLANE

Areas of application:For applying hard wax. Also for melting, modelling and mixing paints. The temperature can be constantly adjusted.

Notice:The gas melter is supplied empty. “Butane gas”, Art.No. 0893 250 001, is required to fill the gas melter for the first time.

Gas volume is 9 ml. This equates to a burning time of 60–90 minutes.

For fast, selective melting of hard wax.

Art. No. 0890 305 3P. Qty. 1

Flexible in use• The gas melter is suitable for flexible use, as it

has no cable• Easy to use due to its pen shape• Thanks to the lighter integrated in the cap, the

gas melter is always ready to use

Excellent temperature controlThe application temperature can be set without the gas melter going out.

High level of safety.The gas melter is automatically switched off when the cap is pressed on.

This information is only a recommendation based on our experience. Preliminary testing required. While using the product, both the technical data sheet and the specifications of the applicable regulations are to be complied with.

Applications:For applying fillers such as 2-component repair filler RSM, hard, soft and retouching wax.

Art. No. 0890 305 30P. Qty. 2

• Front edge: For filling with soft wax and for removing hard wax

• Pointed grooves of plane: For planing off filling wax within a surface

• Round grooves of plane: For planing off filling wax on edges

• White side of sanding and polishing cloth: For degreasing and matting damaged areas

• Green side of sanding and polishing cloth: For polishing damaged areas

• Dark fleece: For sanding and removing hard wax

• Jagged inner section of body: For cleaning plane

Page 8: WAXES & RETOUCHING PENS GUIDEseveral wax colours should always be used for inconspicuous retouching This information is only a recommendation based on our experience. Preliminary testing

8

WAXES & RETOUCHING PENS GUIDE

T: 03300 555 444F: 03300 555 666E: [email protected]

Würth UK Ltd.1 Centurion Way, ErithKent, DA18 4AEUnited Kingdom

/wurthuk

@wurthuk

All information and prices are correct at the time of going to print and may change without notice. While we endeavour to hold sufficient stock to meet all orders, if we have insufficient stock this item will be placed on back order (excluding discontinued/end of line or (while stocks last) for your account and delivered as soon as stock becomes available.