kYnyfw 8500 qoN v`D dirAwvW Aqy do imlIAn qoN v`D JIlW dw Gr hY Aqy auh swfy mulk dI idRSmeI DrqI dw qkrIbn nON pRiqSq ih`sw m`lI bYTy hn[* pwxI dy ieMny swry sroqW dy huMidAW pwieplweInW nUM qyl Aqy gYs, jo kYnyfIAn lok AwpxI rozwnW izMdgI ‘c vrqdy hn, dw pirvihx krn vwsqy aunHW ivcoN dI pwr lMGwauxw pYNdw hY[

Awr pwr iljwx dy kwrjW dOrwn AwpxIAW JIlW Aqy dirAwvW nUM sur`iKAq r`Kxw kYnyfIAn lokW leI mh`qvpUrn hY, Aqy pweIplweInW clwaux vwilAW leI ieh iek qrjIh hY[

jdoN pweIplweInW dirAwvW, nwilAW, JIlW Aqy pwxI dy hor sroqW (jo vwtrkors AwKy jWdy hn) ivcoN dI Awr pwr lMGdIAW hn qW pweIplweInW clwaux vwly pweIplweIn dy jIvn c`kr dy swry pVwvW - XojnWbMdI, auswrI Aqy pircwlx qoN lY ky sWB sMBwl Aqy syvw-invrqI q`k ielwky nUM sur`iKAq r`Kx dw ivSyS iDAwn r`Kdy hn[

ies c`kr dy hryk pVwA nUM rYgUlytrW v`loN nyiVauN vwicAw jWdw hY Aqy audXog duAwrw jMglI jIvW, bnspqI Aqy pwxI dI kuAwiltI dI sMBwl leI

sQwpq Aml Aqy FMg qrIky vrqy jWdy hn[

Awr pwr iljwx qoN pihlWpweIplweIn kMpnIAW pweIplweIn dy rUt nUM AMqm rUp dyx jW auswrI SurU krn qoN pihlW mihrW v`loN vwqwvrixk Aqy qknIkI mulWkx krvwauNdIAW hn[

sB qoN mh`qvpUrn g`lW ‘coN iek hY pweIplweIn pwr lMGwaux leI sB qoN FukvIN jgh dI cox krnW[ ieh Aiq mh`qvpUrn hY ik cuixAw igAw rUt Awly-duAwly dy vwqwvrx dI sur`iKAw leI pweIplweIn dI siQrqw Aqy kuAwiltI nUM bxweI r`Ky[ DrqI nUM Fwh, FlwnW qy kMiFAW dI siQrqw Aqy ie`QoN q`k ik dirAw jW nwly dy moV isrP kuJ ku g`lW hn ijnHW dw pweIplweInW clwaux vwly rUt cuxdy smyN

mUl PYktr

iek vwqwvrixk isstm nUM sur`iKAq r`Kxw

sur`iKAw | vwqwvrx | qknwlojI | ieMfstrI AMqrJwq | idAwnqdwrI pihlW

nMbr06

pweIplweInW bwryy

pwxIAW dy sroq pwr krnW

pRwikrqI nUM AwpxI cwly c`lx dyxw

keI jwnvr Aqy m`CIAW Awpxy vsyby Aqy Bojn vwsqy pwxI dy sroqW ‘qy inrBr krdy hn, iesy krky pweIplweInW clwaux vwly jIv jMqUAW Aqy bnspqI jIvn ‘c koeI ivGn pwaux dI rokQwm leI sKq Aml ApxwauNdy hn, aunHW simAW smyq jdo:

• m`CIAW Aqy/jW aunHW dy AWfy pwxIAW ‘c mOjUd hn

• pRvwsI pMCI pRjxn kr rhy jW AwlHxy bxw rhy hn

• zmIn mOsmI hwlqW, ijvyN dldl jW KoBy kwrn ig`lI hY[

pwxI ‘coN pweIplweIn pwr lMGwauNidAW audXog kYnyfw dy dirAwvW, nwilAW Aqy JIlW dI sur`iKAw ikvyN krdw hY?

invws • pwxI • m`CIAW • jMglI jIv • bnspqI

vwqwvrx • Kyqr Aqy BoieM • sqhI pwxI • zmIn hyTlw pwxI • pwxI dw vihx, ivqrx Aqy kuAwiltI

ielwkw • hvw dI kuAwiltI Aqy Sor

• zmIn dI vrqoN, rvwieqI zmInIN vrqoN smyq

• ieiqhwsk jW ivrwsqI sQwn

vwqwvrx vwsqy ifzweIn kIqIAW pwxI ‘c ivCweIAW jwx leI ifzwien kIqIAW pweIplweInW vDyry motweI Aqy ivSyS lyp vwlIAW

pweIplweInW bwry, iek lVI hY, ijhVI kYnyfw ‘c tRWsimSn pweIplweInW bwry q̀Q sWJy krn Aqy kYnyfIAn lokW dIAW izMdgIAW ‘c aunHW dy rol nwl sbMDq hY[ ieh jwxkwrI kYnyfIAn AYnrjI pweIplweIn AYsosIeySn (CEPA) v̀loN muh̀eIAw kIqI geI hY[

* AYnvwiernmYNt kYnyfw, hr koeI pwxI bwry g`l kr irhw hY bit.ly/1sm57K5

21 3

inrIKx krdy hn[ pweIplweInW clwaux vwilAW leI sWB-sMBwl Aqy inrIKx krn vwsqy pweIplweIn q`k phuMc dI iejwzq hoxw vI mh`qvpUrn g`l hY[

auswrI krn qoN pihlW sB qoN v`D kwrgr Aqy G`t qoN G`t Asr pwaux vwlw rUt cuxn vwsqy pweIplweInW clwauNx vwilAW vwsqy keI mOsmW q`k dw AiDAYn krvwauxw pY skdw hY ivSyS krky audoN jdoN pwxI dy sroq dw vihx mOsmI hovy jW jdoN vwqwvrx ‘qy Asr pYxw sMBwvq hovy[

Awr pwr lMGwaux dOrwn pwxI dy Awr pwr pweIplweIn ivCwaux leI do mu`K qrIky vrqy jWdy hn: KweI pu`txw jW KweI-rihq qrIky vrqxw[ jykr Awly-duAwly dI zmIn Aqy kMFy kwPI siQr hox qW pweIplweIn clwaux vwly KweI-rihq qrIky vrqx dI koiSS krngy[

ijhVw vI qrIkw cuixAw jwvy, pweIplweIn clwaux vwly iDAwn nwl jMglI jIvW, bnspqI Aqy DrqI ‘qy pYx vwly sMBwvq AsrW dw inrIKx krngy Aqy auswrI dOrwn koeI vI ivGn pYx nUM twlx dI koiSS krngy[ ies ‘c Swml hY vwqwvrixk KqirAW dw punr-inrIKx, pweIp lMGwaux dy bdldy qrIikAW ‘qy ivcwr krnW Aqy iksy vI vDIk Kqry nUM jwxn vwsqy zmIn mwlkW qy sQwnk styk holfrW nwl mulwkwqW krnW[

pwxI dy sroq ivcoN dI pweIplweIn ivCwaux dI iDAwn nwl ingrwnI kIqI jWdI hY qW jo Awly-duAwly dw vwqwvrx bixAw rhy[ imswl vjoN, pweIplweIn clwauNx vwilAW nUM zrUrI qOr ‘qy pweIp lMGwaux vwly QW dy Awly duAwly dy Gyry ‘c swz-smwn dI G`t qoN G`t vrqoN krnI huMdI hY qW ik aus ielwky ‘c hwnIkwrk bUtIAW jW hor bnspqI nUM mwrn vwly pOidAW dI koeI iksm nw Awx vVy[

Awr pwr lMGweI pweIplweIn dI sur`iKAw krnW

pwxI dy sroqW ‘coN Awr pwr lMGdIAW pweIplweInW leI pweIplweIn clwaux vwly vDyry motweI vwly pweIp Aqy Bwr vrqdy hn qW jo pweIplweIn QW isr sur`iKAq it`kI rhy[

pwxI dy v`fy sroqW, ijvyN JIl, vwsqy pweIplweIn clwaux vwly AcncyqI lIk jW pRwfkt fu`lH jwx dy Kqry nUM G`t krn leI pwxI dy sroq dy dohW isirAW ‘qy rukwvtI vwlv (ijhVy pweIplweIn ivcly pRwfkt dy vhwA nUM rok idMdy hn) vI vrqoN ‘c ilAwauNdy hn[

kYnyfw ivclIAW swrIAW pweIplweInW vWgUM, pwxI ivcoN lMGdIAW pweIplweInW ‘qy vI lgwqwr ingrwnI r`KI jWdI hY Aqy jykr pweIplweIn ivcly dbwau ‘c koeI qbdIlI vwpry qW lIk pkVn vwly ivSySIikRq isstm Jtpt Alwrm vjwky pweIplweIn clwaux vwilAW nUM sUicq kr idMdy hn[

iksy ivrlI pRkwr dI GtnW vwsqy iqAwr rihx leI, pweIplweIn clwaux vwilAW pws pUrn rUp ‘c lwgU AYmrjYNsI mYnyjmYNt plYnW hMuMdIAW hn[ ienHW ‘c ieh XkInI bxwauxw Swml huMdw hY ik AYmrjYNsI nwl inptx vwlw Amlw PYlw qy swz-smwn pweIplweIn rUt dy nwl nwl dy sQwnW ‘qy mOzUd hn[ Aqy AYmrjYNsI nwl inptx vwly sQwnk lokW nUM pwxI dy sroq ivc jW lwgy pRwfkt fu`lHx nwl inptx bwry ivSyS tRyinMg id`qI jWdI hY[

Awr pwr lMGweI pweIplweIn dI sur`iKAw dw ieh vI mqlb hY ik Awly-duAwly dw ielwkw ausy hwlq ‘c vwps ilAWdw jwvygw ijs hwlq ‘c auh pweIplweIn ivCwey jwx qoN pihlW sI[

pweIplweIn clwaux vwly ienHW ielwikAW ‘c pweIplweInW dIAW pYVW Gtwaux Aqy imtwaux leI keI qknIkW vrqdy hn Aqy kMiFAW nUM Kurn qoN bcwaux leI ivSyS BoieM suDwr AmlW qoN lY ky m`CIAW dI v`soN dy punr–sQwpn qy bVHwvy q`k, sQwn nUM vwps ausdI pRwikrqk hwlq ivc ilAwauNdy hn[

pweIplweInW bwry

pwxIAW dy sroq pwr krnW

pwxI bwry svwl hn? jvwb lau[

id lweIP sweIkl AwP vwtrkors krwisMg ieMn kYnyfw, iek pblIkySn hY jo keI srkwrI ivBwgW Aqy ieMfstrI AYsosIeySnW, smyq CEPA v`loN pwxI dy sroqW dy Awr pwr lMGweIAW jWdIAW pweIplweInW sbMDI keI svwlW dy jvwb muh`eIAw krvwaux vwsqy iqAwr kIqI geI hY[

pblIkySn vyKo:

bit.ly/1DakIzR

rIsweIkl kIqy Aqy vwqwvrx-shwiek kwgz ‘qy CipAw[ ies ivclI jwxkwrI kuJ CEPA mYNbrW v`loN vrqy au~dmW dIAW audwhrxw muh`eIAw krdI hY[ ieh koeI audXog dI zrUrq jW au~qm Aml nhIN[.

ifzweIn muqwibk

firilMg nvInqwvW (KweI-rihq)

iKiqj ruKI firilMg iek KweI rihq qrIkw hY ijsdI audXog vrqoN krdw hY[ ies ‘c iksy dirAw jW hor rukwvt (ijvyN sVk) hyToN dI iek rwh fir`l kIqw jWdw hY Aqy buinAwdI qOr ‘qy pweIplweIn aus ivcoN dI lMGweI jWdI hY[ pweIp pwaux dy KweI pu`tx vwly qrIikAW qoN ault ies qrIky nwl swz-smwn pwxI ‘c vwVn dI loV mu`k

jWdI hY[ iesdw mqlb ik m`CIAW dy vsyby gVbV nhIN huMdy Aqy nw hI dirAw dy kMiFAW dI siQrqw ‘qy koeI Asr pYNdw hY[

blwg post pVHo: bit.ly/1v9THKs

jwxkwr bxo

CEPA

aboutpipelines@cepa.com @aboutpipelines facebook.com/aboutpipelines

aboutpipelines.com