wander into the wonder - angkor wat, cambodia · prefacepreface the following images within this...

59
Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia A photographic diary of Jan. 2008 by: Yau-Sun Tong © Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Upload: others

Post on 14-Sep-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

Wander into the Wonder - Angkor Wat, CambodiaA photographic diary of Jan. 2008

by: Yau-Sun Tong

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 2: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

As one of the most beautiful and mysterious historicalsites in the world…

“Angkor is one of the most important archaeological sitesin South-East Asia. St retching over some 400 sq.km,including forested area, Angkor Archaeo logical Parkcontains the magnificent remains of the differentcapitals of the Khmer Empire, from the 9th to the 15thcentury. They include the famous Temple of Angkor Watand, at Angkor Thom, the Bayon Temple with it scountle ss sculp tural decorations. UNESCO has se t up awide-ranging programme to safeguard this symbolic siteand its surroundings.”…

Page 3: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

Copyright of Mr. Yau-Sun Tong. All rights reserved.版权所有:湯友新

All photo images and textsAll photo images and texts in thisin this documentdocument arearethe worksthe works and propertiesand properties of of

Mr. Yau-Sun Tong

NoNo part or in wholepart or in whole should be used, quoted orshould be used, quoted or downloadeddownloadedfor any use withoutfor any use without written permission written permission fromfrom

MrMr. Yau-Sun Tong. Yau-Sun Tong

这个文件里所有的照片及文字都是这个文件里所有的照片及文字都是湯友新先生的工作及湯友新先生的工作及专有。任何专有。任何

不经不经湯友新书面许湯友新书面许可的摘录、部分或全部使用、传抄下载等可的摘录、部分或全部使用、传抄下载等

都是法律绝对不允许的。都是法律绝对不允许的。

摄影及文字:湯友新

Halifax, Nova Scotia, CanadaHalifax, Nova Scotia, Canada

http://photoart.chebucto.org/photonews.html

Page 4: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

PrefacePrefaceThe following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor WatWander into the Wonder - Angkor Wat》is a photographic diary of my travel to the area of Angkor, Cambodia on last January.

These snapshots are only intended to document a fantastic travel to Angkor Wat,Cambodia - one of the amazing “wonders of the world”…

All images were taken with a little pocket-sized Leica D-Lux 3 camera.The little “point-and-shoot” D-Lux 3 has a lot of limitations in picture taking, little performance interms of optical quality (certainly not compared to the famed Leica R and M camera systemswith slide-films I am so often used to and fond of using), but at the same time it posesa challenge to myself for still trying to create meaningful images with it.

High quality slide-film images taken from this trip are not shown in this photo-diary.

Some of the goals I am trying to achieve in my photography include:• True to the moments in nature and culture;• Natural and candid;• Compositionally challenge and unique;• Meaningful in subjects and topics;• Story telling with good impacts;• Not to disturb and intrude into local human subjects’ life.

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新 Enjoy…

Page 5: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

Table of ContentsTable of Contents

• Angkor from dawn to dusk… (page 6 - 38)

• A village funeral event (page 39 - 45)

• A roadside village wedding (page 46 - 54)

• In Siem Reap and Lake Tonle Sap…etc. (page 55-58)

• Epilog (page 59)

《吴哥短行》二零零八年一月“柬埔寨之行”摄影日志January 2008 Photo-diary

Enjoy…© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友 新

Page 6: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友 新

Angkor from dawn to dusk…

Sunrises by the Angkor Wat moat…

Page 7: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友 新

Page 8: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友 新

Page 9: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友 新

Page 10: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友 新

Page 11: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友 新

Page 12: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 13: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 14: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友 新

Page 15: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友 新

Page 16: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友 新

Page 17: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友 新

Page 18: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 19: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 20: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 21: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 22: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 23: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 24: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 25: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 26: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 27: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 28: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 29: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 30: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 31: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 32: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 33: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 34: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 35: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 36: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 37: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 38: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Sunsets by the Angkor Wat moat…

Page 39: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

A village funeral event

“Long and Lob in early morning sunlight”… Long - a Cambodian boy who invited me to attend his grandfather’s funeral in this small village outside Siem Reap…; it is a traditional ceremony held after 100-days of the death.

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 40: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

Villagers are making decoration items with banana trees and wild flowersfor using in the funeral ceremony event…

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 41: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

Good quantities of foods are prepared for the ceremony, to feed the invited monks whocome to conduct the ceremony,and for all the coming guests and villagers…

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 42: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

This elder of the village records and accepts donations from coming guests…while the monks on the stage are giving ritual in this event…

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 43: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

Long is also busy helping in arranging guests to seat down for meal after the monks’ ritual…

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 44: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

It takes a lot of works from the family members and village friends to hold a funeral event like such, as well as money too…

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 45: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

While kids always have fun, no matter what the event is…

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 46: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

A roadside village wedding

A bridegroom and his party in a Cambodian village wedding event…

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 47: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

The bridegroom side of the village is fully ready…

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 48: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

The celebration goes on…

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 49: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

And the bridegroom’s party marching along the road towards the bride’s village…

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 50: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

In the bride’s village, things are also readyalready…

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 51: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

Now all join together to begin this wedding event…

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 52: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

The new couple is attending to the parents…

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 53: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

Meals are prepared for theparty… all are welcome…

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 54: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

The happy event continues for the day…

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 55: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

In Siem Reap and Lake Tonle Sap…etc.

An art displaying outside this gallery in Siem Reap… the piece is totally made with gun barrels and parts; a unique symbol of changing from the “killing-field” to the peace of…

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 56: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

A great lake in Cambodia - “…Tonle Sap is the largestfreshwater lake in South East Asia and is an ecological hotspotthat was designated as a UNESCO biosphere in 1997…”

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 57: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

A Cambodian boy jumps from boatto boat selling drinks…

This girl with her snake and her family live on the lake…

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 58: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

The waterfalls of Kulen Mountain…

© Yau-Sun Tong. All rights reserved 版权所有:湯友新

Page 59: Wander into the Wonder - Angkor Wat, Cambodia · PrefacePreface The following images within this “Photo-diary” of 《Wander into the Wonder - Angkor Wat》 is a photographic diary

EpilogEpilogThe snapshots in this Photo-diary are in no way able to represent

the richness of culture and nature scenes I’ve seen, thefun and joy I’ve experienced during my travel to

Angkor Wat, Cambodia…

for Yau-Sun Tongfor Yau-Sun Tong’’s special s special ““Western China Cultural/Photographic SeriesWestern China Cultural/Photographic Series””expeditionexpedition tourstours for September/October andfor September/October and November 2008November 2008

as well as for February and March 2009as well as for February and March 2009

contact Yau-Sun for details:

tel: (902) 443-5500e-mail: [email protected]

please visit news page:http://photoart.chebucto.org/photonews.html

Good-bye for now…