walther sport weapons
DESCRIPTION
GPL CONSULTING UK LTD Walther Sport WeaponsTRANSCRIPT
Prin
ted
in G
erm
any
270
4684
.U.0
2-09
.10.
45
Carl Walther GmbH
Service / Technik
Postfach 43 25, D-89033 Ulm
Tel.: +49 7 31/15 39-0
Fax: +49 7 31/15 39-109
Carl Walther GmbH
Marketing / Vertrieb
Postfach 27 40, D-59717 Arnsberg
Tel.: +49 29 32/6 38-100
Fax: +49 29 32/6 38-149
E-Mail: [email protected]
www.carl-walther.com
SPORTAUSRÜSTUNG
Sporttasche | Sport bag 269 68 78
Großer Innenraum für schonenden Transport der Schießkleidung.
Wasserabweisendes PVC-Material. Wasserdichte, verstärkte Kunststoff-Bodenwanne. Trolleyfunktion mit stabilem Haltegriff
und geräuscharmen Kunststoffrollen. Abnehmbare Außentasche.
Ample space for transporting shooting clothes. Water-repellent PVC. Waterproof, reinforced plastic bottom. Trolley function with sturdy grip and low-noise
plastic rollers. Detachable exterior pocket.
Gewehrfutteral | Gun case 270 75 19
mit zwei Taschen für Waffe und Zubehör. Auch als Rucksack tragbar. Gummierter, wasserdichter, verstärkter Boden. Verstärkte stoßsichere Seitenwände.
with compartments for gun and accessories. Can also be carried as a rucksack. Rubberized, waterproof, reinforced bottom. Reinforced shock-resistant side walls.
Sportrucksack | Sport rucksack 269 68 60
Großer, zweigeteilter Innenraum. Aufgesetzte Außentasche mit Organizer-Einteilung. Tragegurte und Rückenteil gepolstert. Gummierter, wasserdichter, verstärkter Boden.
Large interior, divided in two parts. Exterior pocket with dividers. Cushioned straps and back. Rubberized, waterproof, reinforced bottom.
Handpumpe | Hand pump 269 49 05
Sie können die WALTHER-Kartusche direkt anschließen und mit bis zu 230 bar Pressluft befüllen.
90 % des Feuchtigkeitsgehaltes und 99 % der schädlichen Partikel werden ausgefiltert.
You can connect the WALTHER cylinder directly and fill it with up to 230 bar of compressed air.
90 % of the moisture and 99 % of harmful particles are filtered out.
A M E M B E R O F T H E U M A R E X G R O U P
ACCESSORIES
Tradition of Innovation
TRADIT ION OF INNOVATION www.carl-walther.com
SPORTWAFFENSPORTING WEAPONS
2009 | 2010
OLYMPIC CHAMPION ABHINAV BINDRAWITH LG300XT
02 / 03
M. Dorjsuren Bronze WALTHER SSPMunkhbayar Dorjsuren erobert mit 789,2 Ringen (Vorkampf 587/Finale 202,2) die erste Medaille in Peking für den Deutschen Schützenbund.
Munkhbayar Dorjsuren wins the fi rst medal in Beijing for the German Rifl e Association, scoring 789.2 rings (series 587/fi nal 202.2).
A. Aivazian GoldWALTHER KK300Der 35-jährige Artur Aivazian aus der Ukraine gewinnt mit insgesamt 702,7 Ringen (Vorkampf 599/Finale 103,7) die Goldmedaille im KK Liegendschießen.
The 35-year-old Arthur Aivazian from the Ukraine wins Men’s Rifl e Prone Gold with a total of 702.7 rings (series 599/fi nal 103.7).
L. GalkinaSilberWALTHER LG300 XTIn der Disziplin Luftgewehr Damen gewinnt die Russin Lioubov Galkina mit 399 Ringen im Vorkampf und 103,1 Ringen im Finale die Silbermedaille.
At the Women’s 10m Air Rifl e Final, Lioubov Galkina from Russia wins the silver medal with 399 rings in the series and 103.1 rings in the fi nal.
G. Otryad SilberWALTHER SSPGundegmaa Otryad aus der Mongolei holt mit 590 Ringen im Vorkampf und 202,2 Ringen im Finale die Silbermedaille.
Gundegmaa Otryad from Mongolia wins the silver medal with 590 rings in the series and 202.2 rings in the fi nal.
Glücklich mit Gold. Abhinav Bindra gewinnt die olympische Goldmedaille im Luftgewehrschießen mit dem LG300 XT von WALTHER.
Happy about Gold.Abhinav Bindra wins the air rifl e gold medal at the Olympic Games with WALTHER's LG300 XT.
INDEXLG300 XT CARBONTEC 04 – 05
LG300 XT ANATOMIC 06 – 07
LG300 XT ALUTEC 08 – 09
LG300 XT HOLZ LAMINATED WOOD 10 – 11
LG30 12 – 13
LG3 14 – 15
1250 DOMINATOR 16 – 17
KK300 ANATOMIC 18 – 19
KK300 20 – 21
LP300 XT 22 – 23
SSP 24 – 27
GSP EXPERT 28 – 29
SP22 30 – 33
TECHNICAL DATA 34 – 35
SPORT-ACCESSORIES 36
04 / 05
In Höhe und Neigung einstellbarer Vorderschaft.Fore-end adjustable in height and inclination.
3D-Formgriff mit griffi ger„Protouch“ Oberfl ächenstruktur.Improved 3D shaped gripwith “Protouch” surfacetexture to prevent slipping.
Backeneinstellung | Cheek piece adjustmentBequeme Schaftbackeneinstellung inHöhe, Länge, Schränkung und Neigung.Cheek piece can easily be adjustedin height, length and inclination.
Carbon Träger SystemCarbon carrier system
Ladehebelsicher zu greifen.
Loading lever with reliable grip.
Hinterschafteinstellung | Butt stock adjustmentReproduzierbarkeit der Einstellungen für Schaftbacke und Kappe durch Zahnstangenführung und Skala.Reproducibility of the settings for cheek piece and butt plate through rack mechanism and scale.
Vorderschaftgewicht | Fore-end weightIndividuelle Schwerpunktlage durch von außen verschiebbare Schaftgewichte.Individually center of gravity position by means of moveable shaft weights.
LG300 XT Carbontec
Carbon plus XT-Technologie machen dieses
Luftgewehr zum absoluten Spitzenmodell
aus dem Hause WALTHER. Das LG300 XT
Carbontec mit seiner gehobenen Edel-
ausstattung verbindet höchste Funktionalität
und Präzision mit allen Vorteilen eines
modernen Industriewerkstoffes.
Carbon als Trägersystem sorgt für extrem
leichte und hochstabile Konstruktion.
Der neu entwickelte Polymerkern
im Carbonträger reduziert Vibrationen
nachhaltig.
Anti-Vibrations-System XT.
Optimierte Systembettung und Lauffixierung
für eine spannungsfreie Lagerung im Schaft.
Carbon plus XT technology makes this air
rifle the absolute top-of-the-range model
of Carl Walther GmbH. Model LG300 XT
Carbontec with its superior equipment
combines outstanding functionality and
precision with all the advantages of a
modern industrial material.
Carbon as a carrier system ensures an
extremely light and highly stable structure.
The newly developed polymer core
in the carbon carrier reduces vibrations
considerably.
Anti-vibration system XT.
Optimized system bedding and barrel
fixation for tension-free rest in the stock.
LG300 XT Carbontec Senior
Rechts, Griffgröße M | Right, grip size M 269 96 21
Mit Auflage-Vorderschaft, Backen- und Diopter Rückverlagerung.With fore-end and sliding sight for bench rest shooting cheek piece.
LG300 XT CarbontecRechts, Griffgröße M | Right, grip size M 269 32 91
Ausgesuchte Schussleistung. Damit dies so bleibt, können Sie kostenlos eine Jahresinspektion im Werk durchführen lassen.Superior shooting performance. To keep it that way, you can have a free annual inspection performed at the factory.
LG300 XT CARBON TEC Einzigartig in der PremiumklasseUnique in the Premium Class
LG300 XT ANATOMIC
ANATOMIC
06 / 07
ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC
ANATOMIC ANATOMIC
ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC ANATOMIC
Eine Visiererhöhung, die vier verschiedene Höhen und seitliche Auslagerungen um 4 mm erlaubt.A sight elevation allowing four different heights and lateral displacements by 4 mm.
LG300 XT AnatomicRechts, Griffgröße M | Right, grip size M 273 30 13
Links, Griffgröße M | Left, grip size M 273 30 21
LG300 XT AnatomicAls einziger Holzschaft mit den Verstellmöglichkeiten eines Aluschaftes spricht der Anatomic-Schaft Spitzenschützen, Jugendliche und aktive Vereinsmitglieder gleichermaßen an. In umfangreichen Tests mit Schützen aller Leistungsklassen wurden die idealen Maße ermittelt. Die Einstellfunktionen des LG300 XT Anatomic werden in hoher Qualität und mit durchdachten Lösungen umgesetzt. Ein nachträglicher Wechsel auf Linksanschlag ist bei Bedarf durch einfaches Tauschen von Griff und Backe möglich.
Das WALTHER LG300 XT ist eines der erfolgreichsten Pressluft-Systeme. Die Wahl des Weltmeisters und der Europameister 2006 und 2007.
■ Ausgereifte Technik, sichere Funktion und einzigartige Präzision.
■ Der erste vollvariable Match-Schaft aus Holz.
■ Für alle Wettkämpfe und Leistungsklassen.
As the only wooden stock offering the same adjustment options as an aluminium stock, the Anatomic is an attractivechoice for top marksmen, young people and active club members alike. The ideal dimensions were ascertained in extensive tests with shooters of all performance classes. The adjustment functions of the LG300 XT Anatomic are provided in excellent quality and with ingenious solutions. Subsequent changeover to left-hand shooting is possible if required simply by changing round the grip and the cheek piece.
The WALTHER LG300 XT is one of the most successful compressed air systems. The choice of the World Champion and of the European Champions in 2006 and 2007.
■ Perfected in its engineering, dependable in its operation and unique in its precision.
■ The first fully variable match stock made of wood.
■ For all competitions and performance classes.
LG300 XT Anatomic Auflage | RestRechts, Griffgröße M | Right, grip size M 273 30 30
Schaftkappe | Butt plateDie Schaftkappe lässt sich in 12 verschiedene Dimensionen stufenlos anpassen. Eingefahren liegt die Schaftlänge des Anatomic unterhalb aller derzeit lieferbaren Sport-Luftgewehre.The butt plate is continuously adjustable in 12 different dimensions. When retracted, the Anatomic stock is shorter than those of all currently available sport air rifles.
Schaftbacke | Cheek pieceDie Schaftbacke ist sorgfältig auf die Kopfhaltung im Anschlag abgestimmt. Sie kann um ihre Längsachse gedreht werden und lässt sich in der Höhe exakt einjustieren und seitlich parallel verschieben. Hinzu kommt das Versetzen in Längsrichtung.The cheek piece is carefully matched to the tilt of the head in the firing position. It can be rotated around its longitudinal axis, exactly adjusted in height, and moved parallel and sideways. It can also be moved in the longitudinal direction.
Vorderschaft | Fore-endDie Schafterhöhung lässt sich in Längsrichtung, sowie in der Höhe und zur Seite bewegen. Auch die Neigung kann variiert werden.The fore-end elevation can be moved in the longitudinal direction as well as in height and sideways. Also the inclination can be adjusted.
3D-Griff | 3D GripDer Griff ist an einem Kugelgelenk befestigt und erlaubt damit sämtliche Bewegungen um dieses Zentrum. Zusätzlich kann er in Längsrichtung, zur Seite und in der Höhe verlagert werden. Drei Griffgrößen runden die Anpassungsmöglichkeiten ab.The grip of the Anatomic is fastened to a ball-and-socket joint allowing every possible movement around this centre-point. In addition, it can be moved in the longitudinal direction, sideways and in its height. Three different grip sizes complete the possible adaptations.
Profi lschiene für den Dreistellungs-Wettkampf.
Grooved rail for 3 positions competition.
Holz und eine glatt lackierte Oberfl äche sorgen für gute Haftung und angenehmen Kontakt.Wood and a smoothly lacquered surface ensure a good grip and a pleasant feel.
LG300 XT Anatomic Auflage | RestDas WALTHER LG300 XT Anatomic wird für das Aufgelegtschießen mit einem extra langen Vorderschaft geliefert, hinzu kommt ein flacher Auflagekeil an der Profilschiene. So werden die physikalisch günstigsten Bedingungen für das Schießen von einer Auflage geboten: Je weiter das Gewehr zur Mündung hin abgestützt wird, desto geringer übertragen sich nach den Hebelgesetzen die Bewegungen des Schützen auf die Scheibe. Der Auflage-Vorderschaft kann leicht abgebaut und durch die Stehend-Handauflage ersetzt werden. Die Befestigung gestattet außerdem eine Schwenkung dieses Elementes (um die Laufachse), um ein Verkanten zum Schützen hin fest einzustellen.■ Speziell für die Bedürfnisse der Auflageschützen
entwickelter, extra langer Schaft.
■ Extra lange Maxi-Stahlkartusche.■ Bequemer Anschlag durch verlängerte Backe mit hinterer Abrisskante. ■ Inkl. Backen- und Diopter-Rückverlagerung.
The WALTHER LG300 XT Anatomic is provided with an extra-long fore-end for bench-rest shooting, in addition there is a flat angled wedge on the grooved rail. This ensures the most physically favourable conditions for shooting from a rest: the further towards the muzzle the rifle is rested, the less the user's movements are transferred to the target in accordance with lever principle. The fore-end for bench-rest shooting can be easily removed and replaced by the hand rest for standing shooting. The attach-ment also allows this element to be pivoted (about the barrel axis) in order to set a permanent tilt towards the user.
■ Extra-long stock designed specially for the needs of bench-rest shooters.
■ Extra-long maxi steel cylinder.■ Extended cheek piece with angled-off rear edge
for a comfortable firing position. ■ Includes adjustable cheek piece and sliding sight.
08 / 09
Kartusche mit Manometer 300-bar-Presslufttechnik.Pressure gauge 300 barcompressed air technology.
Individueller Schwerpunkt bzw.Gewichtsverteilung.Individually adjustable center of gravity and weight distribution.
Vielseitig einstellbarer Griff in Protouch-Oberfl äche.Widely adjustable grip in Protouch fi nish.
LG300 XT Alutec ProtouchRechts, Griffgröße M | Right, grip size M 273 29 80
Links, Griffgröße M | Left, grip size M 273 29 98
LG300 XT Alutec Protouch SeniorRechts, Griffgröße M | Right, grip size M 273 30 05
Mit Aufgelegt-Vorderschaft, Aufgelegt-Backe undDiopter-Rückverlagerung.With fore-end, cheek piece and sliding sight for bench rest shooting.
LG300 XT ALUTEC
LG300 XT AlutecLinks, blau/beige, Griffgröße M Left, blue/beige, grip size M 276 84 53
Von oben erreichbare, bequeme Seiten-Einstellung der Backe.Convenient lateral adjustment of the cheek piece reachable from above.
Carbon-Laufmantel.Carbon fi ber barrel jacket.
Ladehebel mit breiter Grifffl äche.Loading lever with wide grip surface.
01
03
02
04
01 Pistolengriff | Pistol grip Der WALTHER-Formgriff in drei Größen (S/M/L) ist in jede
Richtung dreh-, schwenk- und verschiebbar. The WALTHER shaped grip is available in three different sizes (S/M/L) and can be turned, pivoted and shifted in any direction.
02 Schaftbacke | Cheek piece Entwickelt nach neuesten ergonomischen Erkenntnissen ist die
Schaftbacke stufenlos in alle Richtungen einstellbar. The cheek piece was developed in accordance with the latest ergonomic knowledge and can be continuously adjusted in all directions.
03 Vorderschaft | Fore-end Der Vorderschaft lässt sich um 5° schwenken und kann so dem
Verkantwinkel im Anschlag angepasst werden.The fore-end can be pivoted by 5° so that it can be adjusted to the angle of tilt in the firing position.
04 MEC-Contact-Schaftkappe | MEC Contact butt plate Eine individuell einstellbare und stufenlos axial schwenkbare
Schaftkappe. Schaftlänge und Stellung der Kappe großzügig einstellbar.An individually adjustable and continuously tiltable butt plate. The stock length and butt plate position can be adjusted over a wide range.
LG300 XT AlutecRechts, blau/beige, Griffgröße M Right, blue/beige, grip size M 276 76 94
PROTOUCH WALTHER LG300 XT Alutec ProtouchDesign trifft Technik | Design meets Engineering
Der Aluträger und die Holz-Anbauteile mit Protouch-Lackierung haben durch die beigemengten Alupartikel eine ansprechende, metallisch funkelnde Optik. Dem freiliegenden Vorderschaft und dem 3D-Griff verleiht sie überdies noch eine optimale Griffigkeit. Das LG300 XT Alutec Protouch wird serienmäßig mit einer höhen- und seiteneinstellbaren Visierlinienerhöhung ausgeliefert.
The aluminium support and the wooden add-on parts with Protouch coating have an attractive metallically glittering appearance thanks to the admixed aluminium particles. This also gives the exposed fore-end and the 3D grip an optimum non-slip texture.The LG300 XT Alutec Protouch is supplied as standard with a raised line of sight adjustable for height and windage.
WALTHER CUSTOM SERVICE: LG300 XT OLYMPIAEinfach nur gute Gewehre zu bauen, reicht schon lange nicht mehr aus, man muss auch auf individuelle Wünsche eingehen können. Die bekommt man im neuen WALTHER Custom Service erfüllt. Wie man sieht, mit Gold-Erfolg!
WALTHER CUSTOM SERVICE: LG300 XT OLYMPIA Simply producing good rifles is no longer sufficient, it’s also necessary to respond to individual requests. The new WALTHER Custom Service can fulfil these wishes. As you can see, with gold success!
OLYMPIC CHAMPION ABHINAV BINDRA WITH LG300 XTOLYMPIC CHAMPION ABHINAV BINDRA WITH LG300 XTOLYMPIC CHAMPION ABHINAV BINDRA WITH LG300 XT
10 / 11
LG300 XT HOLZ
01 Carbonlaufmantel | Carbon fiber barrel jacket Laufmantel aus Carbon für besseres Schwingungsverhalten und Resistenz gegen Handschweiß. Carbon fiber barrel jacket reduces vibration and resists hand perspiration.
02 Manometer in die Kartusche integriertPressure gauge, integrated in cylinder300-bar-Technologie | 300 bar technology.
03 Umschaltung Trockentraining | Switch to dry practice Abzug auf „Trockentraining“ umstellbar. Trigger can be set to “dry-practice” position.
04 Abzug | Trigger Vielfältige Verstellmöglichkeiten in Position, Gewicht, Vorzug und Druckpunkt. A wide range of adjustment possibilities for position, weight, trigger slack and pivot point.
05 Griffbereich | Grip area „Griffsicher“ durch Punzierung. Punch marking ensures a secure grip.
06 LG300 XT Auflage | LG300 XT Rest Ergonomisch günstiger Auflagepunkt nahe der Mündung. Ergonomically favorable resting point near the muzzle.
LG300 JuniorRechts/links, Schichtholz, blau/beigeRight/left, laminated wood, blue/beige 276 63 70
Gewicht ca. 3400 g. Verkürzte Visierlänge 700 mm. Verkürzte Ultra Light Aluminium-Kartusche mit Manometer. Schaftlänge und Backenhöhe ist stufenlos einstellbar. Robuster Standard Matchdiopter und WALTHER Korntunnel. Gewehr wächst mit.Weight approx. 3400 g, shorter sight length 700 mm.Shortened ultra-light aluminium cylinder with pressure gauge. Continuously adjustable stock length and cheek piece height. Sturdy standard sight and WALTHER foresight holder. Rifle grows along with you.
LG300 XT Auflage | RestRechts, Schichtholz, schwarz/grauRight, laminated wood, black/grey 269 80 13
Technische Ausstattung wie Mod. Schichtholz, jedoch inkl. verlängertem Auflagekeil für ergonomisch günstigere Auflagepunkte. Auch für „Freihand“-Schießen geeignet. Auflage-Backe, Maxi-Stahlkartusche, Standard Matchdiopter inkl. Verlängerung und WALTHER Korntunnel.Technical specifications same as with laminated wood model, but with longer rest wedge for ergonomically more favorable resting points. Also suitable for free-rifle competitions. Rest cheek piece, maxi steel cylinder, standard sight including extension and WALTHER foresight holder.
LG300 XT Schichtholz | Laminated wood stockLinks, Schichtholz blau | Left, laminated wood, blue 266 02 88
Inkl. Expert Match-Visierung | Including Expert competition sight
LG300 XT Schichtholz | Laminated wood stockRechts, Schichtholz, blau/beigeRight, laminated wood, blue/beige 264 97 56
Inkl. Expert Match-Visierung.Including Expert competition sight.
LG300 XT Holz | Laminated wood stockSpitzen-Technologie mit traditionellem Holzschaft. Bei den LG300-Holzschaftmodellen müssen Sie keine Kompromisse bei der Leistung eingehen. Die XT-Technologie ist die gleiche wie bei den Alu-Ausführungen oder bei dem Spitzenmodell Carbontec. Lediglich die Ausstattung mit einem traditionellen Holzschaft oder das Zubehör sind abweichend.
State-of-the-art technology with a traditional wood stock. With the LG300 wood stock models you won’t have to make any compromises on performance. The XT technology is the same as that in the aluminium versions and the top-of-the-line Carbontec model. There are differences only in the wood stock or accessories.
LAMINATEDWOOD
LG300 UniversalRechts/links, Buchenschaft | Right/left, beech stock 276 81 94
Technische Ausstattung wie Mod. Schichtholz, jedoch Buchen-schaft, Schaftlänge und Backenhöhe stufenlos einstellbar, Standard Matchdiopter und WALTHER Korntunnel.Technical specifications same as with laminated wood model, but with beech stock, stock length and cheek piece height continuously adjustable, standard sight and WALTHER foresight holder.
JUNIOR
UNIVERSAL
REST
01
06
03
04 05
SCHICHTHOLZ
02
12 / 13
LG30 VISION LG30
LG30 VISION
LG30 Vision UniversalStahlkartusche, Basic DiopterSteel cylinder, Basic sight 273 03 83
WALTHER LG30 Vision
Mit dem neuen Match-Pressluftgewehr LG30 Vision ist die perfekte Kombination zwischen multifunktionellem Aluschaft, individuellem Design und einmalig günsti-gem Preis gelungen. Jedes LG30 wird mit fünf unterschiedlichen Designversionen ausgeliefert, die nach eigenem Geschmack an der Waffe angebracht werden kön-nen. Zusätzlich besteht für den Schützen noch die Möglichkeit, ein eigenes Muster oder Vereinslogo für das LG30 zu entwerfen und über das Internet zu bestellen.
Neue, verbesserte Pressluft-Systemtechnik 300 / 200 bar
Vielseitig einstellbarer Aluminiumschaft. Die wichtigsten Schafteinstellungen lassen sich beim LG30 in Sekundenschnelle mit nur einem Werkzeug im Anschlag einstellen.
Rechtssystem und -schaft, auf links umbaubar
Kartusche mit integriertem Manometer
Ansprechendes Wechseldesign – eine Waffe, fünf Motive serienmäßig
Weitere, individuelle Motive, Logos oder Bilder sind auf Wunsch möglich
Günstiger Komplettpreis
With the new match air rifle LG30 Vision WALTHER has combined a multifunc-
tional aluminium stock with an individual design, all at an unbeatably low price.
Every LG30 comes with five different design versions, which can be affixed to the
rifle according to taste. The shooter additionally has the possibility to create an
own sample or club logo for the LG30 and to order it via the Internet.
New, improved compressed air system technology 300 / 200 bar
Aluminium stock with a wide range of settings. The most important stock adjustments on the LG30 can be performed in seconds using a single tool.
Right-hand system and stock, convertible to left
Cylinder with integrated pressure gauge
Attractive interchangeable design – one rifle, five motifs as standard
Additional individual motifs, logos or pictures are possible by request
Favourable all-inclusive price
Schaftzunge, stufenlos einstellbar.Stock cap, continuously adjustable.
3D-Griff rechts/links.3D grip, right/left.
LG30 Vision JuniorAlu-Kartusche, verkürzte Schaftlänge, Basic Diopter Aluminium cylinder, shortened stock length, Basic sight 273 05 45
Handaufl age, verschiebbar.Hand rest, adjustable. T-Nut Schiene, inklusive.
Including T-slot rail.
300-bar-Presslufttechnik.300 bar compressed air technology.
LG30 Vision PlusStahlkartusche, Standard MatchdiopterSteel cylinder, standard sight 275 95 60
Eine Waffe, fünf Motive serienmäßig.One weapon, five motifs as standard.
LG30 Vision Universal
LG30 Vision Junior
LG30 Vision Plus
WechseldesignInterchangeable design
14 / 15
Zubehör Luftgewehre | Accessories Air Rifles Carb
onte
c
Carb
onte
c Se
nior
Anat
omic
Anat
omic
Sen
ior
Alut
ec P
roto
uch
Alut
ec P
roto
uch
Seni
or
Alut
ec
Holz
scha
ft
Univ
ersa
l
Juni
or
Aufla
ge
Pro
Univ
ersa
l
Juni
or
Youn
g-St
ar
263 46 94 Expert Match-Diopter | Expert competition sight ● ● ● ● ● ● ❍ ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
264 42 23 Standard-Diopter | Standard sight ● ● ● ● ● ❍ ❍ ❍
273 10 88 Basic-Diopter | Basic competition sight ● ● ●
265 98 67 Centra Korntunnel Score | Foresight holder Centra Score ● ● ● ● ● ● ❍ ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
245 70 32 WALTHER Korntunnel Standard | WALTHER standard foresight holder ● ● ● ● ● ● ● ●
Klarsichtkorn | Plastic aperture 4 4 4 4 4 4 ● 4 ● ● ● ● ● ● ●
273 29 04 Visierlinienerhöhung Centra Block Club | Sight elevation Centra Block Club ● ● ● ● ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
267 01 94 Centra Diopter-Rückverlagerung | Centra diopter mount for bench rest shooting ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
264 43 12 WALTHER Diopter-Verlängerung | WALTHER diopter extension ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ ●
267 13 79 Alu-Pressluftkartusche schwarz, 450 g | Alu compressed air cylinder black, 450 g ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ ●
269 64 95 Alu-Pressluftkartusche silber, 450 g | Alu compressed air cylinder silver, 450 g ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
263 31 67 Stahl-Pressluftkartusche, 750 g | Steel compressed air cylinder, 750 g ❍ ❍ ● ❍ ● ● ● ● ● ❍ ❍ ● ● ❍
266 48 52 Maxi-Stahl-Pressluftkartusche, 930 g | Maxi steel compressed air cylinder, 930 g ❍ ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍
Griff rechts Größe S | Grip right size S ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
Griff rechts Größe M | Grip right size M ● ● ● ● ● ● ●
Griff rechts Größe L | Grip right size L ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
Senior Vorderschaft bzw. Auflagekeil | Senior fore-end/rest wedge ❍ ● ● ❍ ● ❍ ❍ ❍ ● ❍ ❍
T-Nut Schiene für 3-Stellung | T-slot rail for 3-position ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ● ● ● ● ● ●
267 60 44 MEC Handstop | MEC handstop ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
269 99 66 Backen-Rückverlagerung | Cheek piece mount for bench rest shooting ❍ ● ❍ ●
270 41 45 Backen-Erhöhung | Cheek piece elevation ❍ ❍ ❍ ❍
267 66 56 Alu-Schaftkappe MEC Contact III | Aluminium butt plate MEC Contact III ● ● ● ● ● ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
260 62 32 Gummi-Schaftkappe | Rubber butt plate ● ● ● ● ● ● ● ❍
264 90 63 Laufgewicht 80 g | Barrel weight 80 g ● ● ● ● ● ● ● ● ● ❍ ❍ ❍
266 80 25 Laufmantelgewicht 100 g | Barrel jacket weight 100 g ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
274 51 00 Vorderschaftgewicht 35 g | Fore-end weight 35 g ❍ ❍ ❍
264 91 61 Vorderschaftgewicht 90 g | Fore-end weight 90 g ❍ ❍ ● ● ● ❍
Vorderschaftgewicht 140 g | Fore-end weight 140 g 3 ❍ ● ● ● ❍
261 84 60 Hinterschaftgewicht 150 g | Buttstock weight 150 g ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
264 91 28 Schaftkappengewicht 90 g | Butt plate weight 90 g ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
269 38 28 Brustanlage Schaftkappenstange 30 g | Chest contact base for butt plate rod 30 g 2 2 2 2 2 2 ❍
265 98 16 Gewicht Schaftkappenstange 70 g | Weight for butt plate rod 70 g ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 2
267 79 62 Sicherheits-Pufferpatrone | Safety snap cap ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
269 71 49 Luxus Gewehrkoffer | De luxe rifle case ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍
273 04 81 Standard Gewehrkoffer | Standard rifle case ● ● ● ● ● ● ● ● ● ❍ ❍ ❍ ❍
WALTHER LG3 Young-Star
Das völlig neue Konzept des WALTHER LG3 Spielzeuggewehres steht zu 100 % in der Tradition des Schießsports, da nicht elektronisch ein Schuss simuliert (Lichtschießen), sondern im Spiel ganz real auf eine Scheibe geschossen wird. Das neue LG3 ist eine Federdruckspielzeugwaffe gemäß Entscheid des deutschen BKA (Feststellungsbescheid des Bundeskriminalamtes Aktenzeichen KT 21/ZV25-S164.01-Z-33 vom 18.06.2004) mit einer Energie von unter 0,5 Joule. Es kann aber auch zum sportlichen Spiel auf Scheiben verwendet werden, da eine entsprechende Präzision erreicht wird. Das Schießen mit Spielzeugwaffen unterliegt keiner waffenrechtlichen Altersbegrenzung. Das LG3 ist allerdings für Kinder unter drei Jahren nicht geeignet.Ein späterer Umstieg ab 12 Jahren auf ein Match-LG fällt leicht, da das LG3 teilweise in Ergonomie und Aufbau diesem bereits nahe kommt.
LG3 Young-Star
Universal-Buchenschaft, blau, re/li, inkl. Basic Diopter und WALTHER Korntunnel. Universal beech stock blue, right/left, incl. basic diopter and WALTHER foresight holder. 273 29 71
LG3 Komplett-Set | Complete Set
LG3 Young-Star, Bull‘s Eye, Elektronische Scheibenanlage WALTHER 6 mm Rundkugeln, 3000er Flasche.LG3 Young-Star, Electronic target box, WALTHER 6 mm round pellets, 3000 in bottle. 273 36 17
Zubehör | AccessoriesWALTHER Zielfernrohr | Rifle scope 4x32, Abs. 8, 26 mm (1") 2.1500
WALTHER Red Dot Inkl. Montage für 11 mm Schiene | Incl. mount for 11 mm rail 5.8051
WALTHER 6 mm Rundkugeln 0,2 g, 3000er Flasche WALTHER 6 mm round pellets 0.2 g, 3000 in bottle 4.1839
Bull‘s Eye Elektronischer Scheibenkasten, 5-Schuss LED-Trefferanzeige, batteriebetrieben, inkl. 10 m Kabel und faltbarem Kugelfang.Electronic target box, 5-round LED hit indicator, battery-powered, incl. 10 m cable and folding pellet catch. 2.5015
Portable Target, Scheibenkasten | Pellet trap 2.5016
Schießbrille, gelb | Shooting glasses, yellow 2.5013
Ersatzmagazin, 25-Schuss | Spare magazine, 25 shot 275 42 07
Schnelllader | Speedloader 2.5593.1
Shooting without age limit – no simulation. Dimensions and weight adjusted to children‘s stature.
Länge einstellbar.Adjustable length.
Holzschaft rechts / links.Wooden stock right/left.
Sicherung.Safety.
System aus Metall.System made of metal.
Basic Diopter mit Verlängerung.Basic diopter with extension.
WALTHER Korntunnel.WALTHER foresight holder.
25 Schuss Magazin.25-shot magazine.
● Serienmäßig | As standard ❍ Optional | Optional Ziffer in der Tabelle entspricht der Mengenangabe | Figure in the table is equivalent to the quantity
YOUNG-STAR
LG300 XT LG30
ZUBEHÖR ACCESSORIES
LG3 LG3
The completely new concept of the WALTHER LG3 toy rifle is 100 % in line with the traditions of shooting sport, as there is no electronic simulation of a shot (light shooting); instead rounds are actually fired at a target.
Spielerisches Schießen ohne Altersbeschränkung – keine Simulation. Dem Körperbau von Kindern angepasst sind Abmessung und Gewicht.
LG3
16 / 17
02
1250 DOMINATOR
Zubehör | Accessories 01 Stahl-Pressluftkartusche 263 31 67
Steel compressed air cylinder300 bar, 267 cm, 930 g, mit Manometer und Quick-Fill-Adapter zum schnellen Befüllen im Feld.
300 bar, 267 cm, 930 g, with pressure gauge and Quick-Fill adapter.
02 Pressluftflasche | Compressed air bottle 262 07 15300 bar, Inhalt 6l, TÜV geprüft, mit Kombi Trage-Schutzbügel. 300 bar, capacity 6l, TÜV approved, with combined carry-protection device.
1250 DominatorCal. 4,5 mm (.177), 7,5 Joules 465.00.72
Cal. 4,5 mm (.177), 16 Joules 465.00.74
Cal. 4,5 mm (.177), 28 Joules 465.00.70
Cal. 5,5 mm (.22), 40 Joules 465.00.76
Cal. 6,35 mm (.25), 7,5 Joules 465.00.94
Cal. 6,35 mm (.25), 50 Joules 465.00.91
1250 Dominator Field TargetCal. 4,5 mm (.177), 7,5 Joules 465.00.73
Cal. 4,5 mm (.177), 16 Joules 465.00.75
Cal. 4,5 mm (.177), 28 Joules 465.00.71
Cal. 5,5 mm (.22), 40 Joules 465.00.77
06 Kompensator | Compensator 465.106
07 UMAREX Field target Meist lebensgroße Klappfiguren aus Plattenstahl.Variabel verstellbare Trefferzone (15–40 mm).
Usually life-size folding figures made of steel plate. Variable hit zone (15–40 mm).
03 Mehrschusstrommel | Rotary clips 2 Stück, auch für Spitzkugeln geeignet.Pack of 2 pcs., also suitable for pointed pellets.
04 Picatinny-Adapterschiene | Rail 465.104Auf das vorhandene System einfach aufschraubbarEasy to assemble to existing system
05 WALTHER FT 8-32x56 2.1525Parallaxeausgleich mit großem Schnellstellrad, großer und breiter Verstellbereich des Absehens, angewinkeltes Objektiv für ein reflektionsfreies Zielbild.
Parallax adjustment with large side wheel, target turrets offering a large range for graduated adjustment (windage and elevation), angled objective for reflection-free aiming.
06
WALTHER 1250 DominatorDie Erfahrungen mit dem erfolgreichen WALTHER LG300 Dominator konnten hier in ein Pressluft-Repetiersystem mit einer 8-Schuss-Trommel implementiert werden. Der Kammerstengel führt das Diabolo direkt in den Lauf ein, wodurch präzise Schüsse bei geringstem Energieverlust auch auf größere Entfernungen problemlos möglich sind. Die 300-bar-Kartusche erlaubt eine hohe Schusskapazität von 100 Schuss bei 40 Joule. Der glasfaserverstärkte Schaft mit beidseitiger Monte-Carlo Backe ist für Rechts- wie Linkshänder gleichermaßen geeignet und die Noppen im Bereich des Pistolengriffs und Vorderschafts geben dem Schützen einen festen Griff in jedem Anschlag.
The WALTHER 1250 Dominator implements the experiences of the successful WALTHER LG300 Dominator in a compressed air repeating system with 8-shot rotary clip.The loading bolt action feeds the pellet directly into the barrel resulting in precise long distance shooting with minimal velocity reduction. The 300 bar air cylinder allows a shooting capacity of 100 with 40 Joules. The fibre glass reinforced stock with two sided Monte Carlo cheekpiece is equally suited for right and left handed shooters. Pistol grip and forearm knobs grant a tight grip for the shooter in every firing position.
0705040301
1250 DOMINATOR
1250 Dominator Field Target ProCal. 4,5 mm (.177), 7,5 Joules 465.00.87
Cal. 4,5 mm (.177), 16 Joules 465.00.86
Cal. 4,5 mm (.177), 28 Joules 465.00.88
Cal. 5,5 mm (.22), 40 Joules 465.00.89
Gewehr mit Kunststoffschaft, 300-bar-Pressluftsystem und Kartusche, inkl. Füllstutzen für 300 bar, Kunststoffkoffer.
Rifle with polymer stock, 300 bar compressed air system and cylinder, incl. refilling adapter for 300 bar, plastic case.
Wie Grundmodell, jedoch mit Zielfernrohr WALTHER FT 8–32x56, Handstütze mit Aufnahme für 4 Ein-Schuss-Magazine.As Standard Model, incl. rifle scope WALTHER FT 8-32x56, palm rest holds 4 one-shot magazines, plastic.
Wie Grundmodell, jedoch mit Zielfernrohr WALTHER FT 4–16x56, Zweibein mit Schnellmontage und Kompensator.As Standard Model, incl. rifle scope WALTHER FT 4-16x56, bipod with quick mount and compensator.
18 / 19
Zubehör | Accessories 01 Handstop MEC „Stop“, inkl. Riemenbügel. 267 60 44 Hand stop MEC Stop, with sling swivel holder.
02 Sicherheits-Pufferpatrone 267 79 62 Safety snap cap
03 Vorderschaftgewicht 276 50 47 Fore-end weight
04 Brustanlage für Schaftkappenstange 30g 275 31 38 Chest contact base for butt plate rod 30g
Wechselkappe Free Position mit Ausleger 276 50 80 Interchangeable Free Position butt plate with arm
Set zur Auslagerung der Schaftkappe 276 59 85 Set for relocation of the butt plate
05 Schichtholzgriff rechts, blau Laminated wood grips, right, blue Größe S | Size S 276 01 93 Größe M | Size M 276 03 39 Größe L | Size L 276 01 77
06 Vorderschafterhöhung variabel 276 04 36 Variable fore-end elevation
Spindel 100 mm zur Schaftverlängerung 276 41 81 Spindle 100 mm for stock extension
Stange 100 mm zur Schaftverlängerung 276 41 72 Rod 100 mm for stock extension
01 02 04 0503 06
ANATOMICKK300
Unerreichte Variabilität und angenehme Schwingungen: ANATOMIC-KK für das Freihandschießen, den Dreistellungskampf und Auflage Backe in allen Ebenen und im Anschlag verstellbar. MEC Free Position,
Höhen-, Seiten und Winkel verstellbar, Balancestangen und asymmetrische Gewichte 3-D Griff, in Länge, Höhe und seitlich verstellbar. Verschiedene Größen. Neu entwickelte Handstütze, in allen Ebenen getrennt verstellbar. Passend
für alle Profilschienen. Balance System aus einschiebbaren Stahlzylindern. Hohe Variabilität, erlaubt
auch seitliche Verlagerungen des Schwerpunkts.
Gedämpfte VibrationenEin Jahr nach der erfolgreichen Einführung des ANATOMIC-Luftgewehrs stellt WALTHER den Kleinkaliberschaft gleicher Bauart vor. Ein blauer Schichtholz-rahmen nimmt das KK-System frei lagernd auf und sorgt so für eine optimale Bettung. Damit werden die Vorteile einer traditionellen Holzschäftung konsequent realisiert. Der ANATOMIC-KK-Schaft greift im Wesentlichen auf die vom LG her bekannten Dimensionen und Komponenten zurück. In der Verstellbarkeit von Kappe, Backe, Griff und Handstütze übertrifft er alle gegenwärtig verfügbaren Sportgewehre. Hervorzuheben ist insbesondere die leichte Zugänglichkeit und die sichere Funktion der Verstellmöglichkeiten.
Absorbed vibrations One year after the successful launch of the ANATOMIC Air Rifle, WALTHER presents the small-bore stock with the same design. A blue laminated wood frame holds the small-bore system in a non-permanent mounting and so ensures an optimum fit. Incorporating all the advantages of a traditional wooden stock. The ANATOMIC-KK stock makes use mainly of the dimensions and components known from the air rifle. In the adjustability of butt plate, cheek piece, grip and fore-end, it beats all currently available sporting rifles. Easy accessibility and dependable functioning of the adjustment options are particularly noteworthy.
Unmatched variability and ideal vibrations: ANATOMIC-KK for free position, standing, three position and bench rest shooting Cheek piece adjustable in all levels while in the firing position. MEC free
position, elevation, lateral and inclination adjustment possible, balancing rods and asymmetric weights 3-D grip, adjustable in length, height and laterally. Different sizes. Newly designed fore-end, separately adjustable in all levels. Matching all
profile rails. Balancing system with slide-in steel cylinders. High variability, also
permitting lateral shifts of the center of gravity.
KK300 Anatomic
Rechts, blau/blau, Griffgröße M Rechts-SystemRight, blue/blue, grip size M Right-handed system 276 00 61
Links, blau/blau, Griffgröße M Links-SystemLeft, blue/blue, grip size M Left-handed system 276 00 70
KK300 Anatomic Auflage | Rest Rechts-System | Right-handed system
Rechts, blau/blau, Griffgröße M | Right, blue/blue, grip size M 276 00 88
Anatomic-Wechselschaft, Größe M Anatomic exchangeable stock, Size M rechts, blau/blau | right, blue/blue, KK300, KK200 276 53 31 rechts, blau/blau, Anschütz 1907/1913/54 (rundes System) right, blue/blue, Anschütz 1907/1913/54 (round system) 276 42 88
Auflage | Rest rechts, blau/blau | right, blue/blue, KK300, KK200 276 68 68 rechts, blau/blau, Anschütz 1907/1913/54 (rundes System) right, blue/blue, Anschütz 1907/1913/54 (round system) 276 68 41
KK300 Anatomic leicht | light
Rechts, blau/blau, Griffgröße M Rechts-SystemRight, blue/blue, grip size M Right-handed system 276 65 58
Links, blau/blau, Griffgröße M Links-SystemLeft, blue/blue, grip size M Left-handed system 276 65 66
KK300
KKKKKK
KK300KK300KK300
20 / 21
UNIVERSAL
KK300 UniversalBuchenschaft rechts/links Rechts-SystemBeech stock right/left Right-handed system 270 33 19
Buchenschaft rechts/links Links-SystemBeech stock right/left Left-handed system 270 41 29
Präzisions-Kleinkalibergewehr, inkl. Standard Matchdiopter und WALTHER Korntunnel, Visierlinienerhöhung, Lieferung im Kunststoffkoffer.Precision small-bore rifle, including standard sight and WALTHER foresight holder, sight elevation, supplied in plastic gun case.
KK300 Alutec Auflage | RestRechts, blau/beige, Griffgröße M Rechts-SystemRight, blue/beige, grip size M Right-handed system 270 55 24
Ausstattung wie Modell KK300 Alutec, jedoch ohne: Handstop, Vorderschafterhöhung, Hakenkappe mit: Auflage-Vorderschaft, MEC III Alukappe, Auflagebacke.Features as with model KK300 Alutec, but without: hand stop, fore-end elevation, hook butt plate with: fore-end for bench rest shooting, MEC III aluminium butt plate, rest cheek piece.
KK300 Alutec Links-System | Left-handed system
Links, blau/beige, Griffgröße M | Left, blue/beige, grip size M 276 75 71
Zubehör | Accessories 01 Expert Matchdiopter | Expert competition sight 263 46 94
02 Centra Korntunnel Score Centra Score foresight holder 265 98 67
03 Vorderschafterhöhung höhen- 267 12 71 und neigungsverstellbar Fore-end height and angle adjustable
04 Handstop MEC „Stop“, inkl. Riemenbügel. Hand stop MEC Stop, with sling swivel holder. 267 60 44
05 Sicherheits-Pufferpatrone Safety snap cap 267 79 62
06 Schichtholzgriffe, identisch mit LG Alutec. Laminated wood grips, same as with LG Alutec. Größe S | Size S 264 62 93 Größe M | Size M 264 62 77 Größe L | Size L 264 60 48
Vorderschaft für Auflageschießen Fore-end for shooting from a rest 268 87 19 U-Form (o. Abb.) blau/beige U form (not illustr.) blue/beige 267 12 55
07 KK-Aluschaft, nachrüstbar, mit Hakenkappe MEC Free Position, Kunststoffkoffer. Small-bore rifle aluminium stock, retrofittable with MEC Free Position hook butt plate, plastic gun case. rechts, blau/beige | right, blue/beige, KK200, KK300 263 46 19 rechts, blau/beige, Anschütz 1907/1913/54 (rundes System) right, blue/beige, Anschütz 1907/1913/54 (round system) 263 46 35 rechts, blau/beige | right, blue/beige, KK Match 263 87 62
KLEINKALIBER- GEWEHRE
Vielseitig verstellbarer Aluschaft.
Massive Halteschiene für Handstop.
MEC-Handstop.
MEC-Hakenkappe „Free Position“.
Centra Korntunnel Score und Expert-Matchdiopter.
Drei verschiedene Griffgrößen, identisch wie beim LG300 Alutec, 3D-Verstellung.
Höhen- und neigungsverstellbare Vorderschafterhöhung für den Stehendanschlag inklusive.
Aluminium stock with a wide range of settings.
Massive support rail for hand stop.
MEC hand stop.
MEC hook butt plate “Free Position”.
Centra Score foresight holder and Expert competition sight. Three different grip sizes, same as with LG300 Alutec, 3D adjustment.
Fore-end height and angle adjustable for standing position.
KK300 AlutecPräzisions-Kleinkalibergewehr für die Disziplinen „Sportgewehr“ und „Freies Gewehr“.Auch als echte Linkswaffe lieferbar.
Precision small-bore rifle for small-bore rifle and free-rifle competitions. Can also be supplied as genuine left-handed weapon.
SMALL-BORE RIFLES
KK300
01 02 04 0503 06
KK300 Alutec leicht | lightRechts, blau/beige, Griffgröße M Rechts-SystemRight, blue/beige, grip size M Right-handed system 273 17 89
Ausstattung wie KK300 Alutec, jedoch 330 g leichter – ideal für Junioren oder Damen.Features as with model KK300 Alutec, but 330 g lighter – ideal for juniors or women.
KK300 Alutec Rechts-System | Right-handed system
Rechts, blau/beige, Griffgröße M | Right, blue/beige, grip size M 267 58 97
07
22 /23
LP300 XTLinks, M-Griff, Protouch | Left, M grip, Protouch 270 67 33
Durch das neue XT-Absorbersystem und drei große Gasentlastungsbohrungen im Lauf wird der Bewegungsimpuls auf ein Minimum reduziert und die Waffe liegt beim Schuss absolut ruhig in der Hand. Zusätzlich sorgt ein neuer Kompensator für einen optimierten Strömungsverlauf und somit für höhere Schusspräzision.
XT-Technologie. 3D-Protouch-Griff. Absorber aus Wolframlegierung.
Thanks to the new XT-absorber system and three large gas ports in the barrel, recoil is reduced to a minimum and the weapon can be held absolutely steady when a shot is fired. In addition, a new compensator ensures optimum flow and thus greater shooting precision.
XT-Technology. 3D Protouch grip. Absorber made of tungsten alloy.
Zubehör | Accessories❍ 01 Lightweight-Kartusche (ohne Manometer) Lightweight cylinder (without pressure gauge) 267 10 00
● 02 Kartusche 300 bar (mit integriertem Manometer) Cylinder 300 bar (with integrated pressure gauge) 262 03 41
● 03 Gewichtsstange (25 g) | Weight bar 25 g 267 61 84
● 04 2 Gewichte (je 20 g) abnehmbar | Weights (20 g each), removable 267 02 70
● 05 Griff in Schichtholz mit Speziallackierung Protouch, 276 80 54 in den Größen S/M/L, sowie links M. Grip laminated wood with special Protouch coating, in sizes S/M/L, plus M for left-handers.
❍ 06 Reparaturlack Protouch | Protouch repair coating 270 18 63
● 07 Standard-Koffer | Standard gun case 265 80 71
❍ 08 Alu-Koffer | Aluminium gun case 5.8021
LP300 XTRechts, M-Griff, Protouch | Right, M grip, Protouch 270 67 25
Rechts, S-Griff, Protouch | Right, S grip, Protouch 270 67 41
Rechts, L-Griff, Protouch | Right, L grip, Protouch 270 67 50
LP300 CLUBLP300 XT
01 02 03 0504 06 0807
01
02 06
07 03
04
05
01 Griffverstellung | Grip adjustment 3D-Griff schwenk- und drehbar. 3D grip, can be pivoted and turned.
02 Kimme | Rear sight Stufenlos verstellbare Kimmenbreite. Continuously adjustable rear sight width.
03 Abzug | Trigger Züngel vielseitig einstellbar. Trigger blade adjustable in every direction.
04 Kompensator | Compensator Neu, mit optimiertem Strömungsverlauf für mehr Präzision. New compensator with optimized fl ow for more precision.
05 Drehkorn | Turnable sight Integralkorn in den Breiten 4,2 / 4,8 / 5,2 mm. Integral front sight in widths 4.2 / 4.8 / 5.2 mm.
06 Umschaltung Trockentraining | Switch to dry practice Abzug auf „Trockentraining“ ohne Werkzeug umstellbar. Trigger can be set to “dry-practice” position without tool.
07 Gasentlastungsbohrungen | Gas ports im Lauf reduzieren in Verbindung mit dem XT-Absorber den Bewegungsimpuls auf ein Minimum. in the barrel, in conjunction with the XT absorber, reduce recoil to a minimum.
LP300 CLUBRechts, M-Griff | Right, M grip 276 80 46
Erstmals steht dem ambitionierten Sportschützen die WALTHER Best-seller Match-LP300 als Einstiegsmodell „Club“ für unter 1.000 € empf. Ladenpreis zur Verfügung. Der aus der LP300XT übernommene Kompensator, sowie die drei Gasentlastungsbohrungen, sorgen für eine ausgezeichnete Schussleistung und ruhiges Schussverhalten.
300 / 200 bar Presslufttechnik Alukartusche mit integriertem Manometer Lauf mit drei großen Gasentlastungsbohrungen Kompensator mit optimiertem Strömungsverlauf Umschaltbar auf Trockentraining Beidseitiger Ladehebel Leicht zugängliche Lademulde Stufenlos einstellbare Kimmenbreite Drehkorn in den Breiten 4,2 / 4,8 / 5,2 Druckpunkt, Abzugsweg, -position und –kraft fein justierbar Buchengriff rechts in Nussbaumoptik Inkl. Koffer und Werkzeug
For the first time WALTHER’s bestseller - the match air pistol LP300 - is available for the ambitious sport shooter as starter model „Club“ for a retail price less than 1000 €. The compensator as well as the three gas ports taken over from the LP300XT ensure excel-lent performance and calm shooting.
300 / 200 bar compressed air technology Aluminium cylinder with integrated pressure gauge Barrel with three large gas ports Compensator with optimized flow Switchable to dry practice Ambidextrous loading lever Easily accessible loading groove Continuously adjustable rear sight width Turnable front sight in widths 4.2 / 4.8 / 5.2 Sear engagement, trigger travel, trigger position and trigger
pull finely adjustable Beech grip right with the appearance of walnut Incl. case and tools
LP300 XT ULTRARechts, S-Griff, Protouch | Right, S grip, Protouch 276 06 14
Rechts, M-Griff, Protouch | Right, M grip, Protouch 276 06 06
● Serienmäßig | As standard ❍ Optional | Optional
SSP
24 / 25
SSP .22 l.r.Rechts, M-Griff, Protouch | Right, M grip, Protouch 270 00 00
Rechts, S-Griff, Protouch | Right, S grip, Protouch 270 00 34
Rechts, L-Griff, Protouch | Right, L grip, Protouch 270 00 42
Links, M-Griff, Protouch | Left, M grip, Protouch 270 00 18
Alternativ ist die SSP auch mit naturbelassenem Schichtholzgriff lieferbar.The SSP can also be supplied with a natural laminated wood grip.
LaufseelenachseBore axis
Tiefliegende Laufseelenachse | Low-lying bore axis
HandlageGrip position
SSP Hochmoderne Spitzentechnologie für SportschützenState-of-the-art technology for sports marksmen
Mit der SSP beginnt eine neue Ära im Schießsport. Die Sportpistole von WALTHER setzt Maßstäbe in punkto Zuverlässigkeit und Technik. Maximale Präzision unter Ausnutzung aller anatomischen Möglichkeiten wird mit der WALTHER SSP auf höchstem technischen Niveau erzielt.
SSP has started a new era in competitive target shooting. WALTHER’S competitive target pistol sets standards with respect to reliability and technology. The WALTHER SSP obtains maximum precision at the highest possible technical level, utilizing all anatomic possibilities.
Hahnloses System | Hammerless systemDas Schlagstück führt eine lineare Bewegung unmittelbar in der Nähe der Laufachse durch, es werden somit anders als beim Hahnsystem keine Dreh- oder Kippmomente in der Waffe erzeugt.
The striker performs a linear movement in the immediate vicinity of the barrel axis. Thus no torques or tilting moments are generated inside the pistol, unlike in the hammer system.
Schiene fürZusatzgewichte.
Rail for additional weights.
Extrem leichte Bauweise (970 g Grundgewicht). Tiefliegende Laufseelenachse. Über der Handwurzel liegende Kimme. Maximal zulässige Lauflänge (153 mm). Spannanzeige und Sicherung. Kompakte Bauweise. Pneumatisches Prellschlag-Dämpfungssystem.
Extremely light construction (970 g basic weight). Low-lying bore axis. Rear sight positioned over the wrist. Maximum permissible barrel length (153 mm, 6”). Cocking status indicator and safety. Compact design. Pneumatic damping system.
3D-Formgriff mit griffi ger„Protouch“ Oberfl ächenstruktur.Improved 3D shaped gripwith “Protouch” surfacetexture to prevent slipping.
SSP
26 / 27
Lange HandballenauflageLong palm restUnterstützt Ihre Hand für einen ruhigen ermüdungs-freien Anschlag.Supports your hand for a steady firing position, without fatigue.
Manuelle SicherungManual safety
Druckpunktabzug 1000 g Trigger weight 1000 g
Fingerlage, drehbar in 3 Achsen. Minimaler kurzer Vorzug für OSP einstellbar.
Finger position rotatable in three axes. Minimum short slack adjustable for OSP.
Kimme | Rear sightAbnehm- und austauschbar(Duell/Präzision). Kimmenbreite und -höhe stufenlos einstellbar.Removable and exchangeable (duel/precision). Continuously adjustable rear sight width and height.
Zubehör | Accessories ● 01 Reservemagazin | Spare magazine 270 05 14
● 02 Sicherheits-Pufferpatrone und Werkzeug | Safety snap cap and tool 267 79 62
03 Griffe Schichtholz mit Speziallackierung Protouch (Größe S/M/L sowie links M). Grips optionally with special Protouch coating (sizes S/M/L, plus M for left-handers).
❍ 04 Laufgewicht 100 g (Stahl), kombinierbar | Barrel weight 100 g (steel), combinable 270 14 64
❍ 05 Laufgewicht 50 g (Alu), kombinierbar | Barrel weight 50 g (aluminium), combinable 270 03 36
❍ 06 Zusatzgewicht Griff 40 g | Additional grip weight 40 g 270 14 81
❍ 07 Spezialgewicht OSP mit Dämpfung | Special grip OSP with damping 270 15 02
● 08 „SSP“ Kunststoffkoffer | SSP plastic gun case
Zubehör ohne Abbildung | Accessories not illustrated
Zusatzkimme, für unterschiedliche Disziplinen (Duell/Präzision) oder verschiedene Schützen. Einfach austauschbar, die Einstellung bleibt erhalten.Additional rear sight, for different disciplines (duel/precision) or different marksmen. Easily exchangeable; the setting is not altered. 270 12 19
2. Integralkorn in den Breiten 2,5 / 3,0 / 3,52nd integral front sight in widths 2.5 / 3.0 / 3.5 270 13 16
Reparaturlack Protouch | Protouch repair coating 270 19 63
Abzugsgewichtsschraube + 360 g, die Voreinstellungen des Abzugs bleiben erhalten.Trigger weight screw + 360 g. The trigger settings are not altered. 270 09 30
Spanngriffe | Cocking gripsGroße, ergonomisch optimale Spann- griffe mit integrierten, beidseitig bedienbaren Verschlusshalteknöpfen.Large, ergonomically optimized cocking grips with integrated slide stop buttons operable from both sides.
Besonders ruhiges Schussverhalten,dadurch auch ideal für die Disziplin „Schnellfeuer“. SSPMAGAZINZUFÜHRUNG
3D-Griffverstellung | 3D grip adjustmentDer Drehmittelpunkt liegt günstig direkt unterhalb der Laufachse.The center of rotation is favorably located directly below the barrel axis.
Drehkorn | Turnable front sightIn drei Kornbreiten (4,0 / 4,5 / 5,0),optional auch in (2,5 / 3,0 / 3,5).In three sight widths (4.0 / 4.5 / 5.0),optionally also (2.5 / 3.0 / 3.5).
Je nach Verwendung stärkerer oder schwächerer Munition kann durch Austausch der beiden Deckelschrauben die Funktion des Dämpfers variiert werden.Depending on whether more or less powerful ammunition is used, the function of the damper can be varied by changing the cover screw.
Pneumatisches Prellschlagdämpfungs-System „Motion Control“Pneumatic “Motion Control” damping system
SchlagbolzenStriker
SchlagbolzenfederStriker spring
SchlagbolzenstangeSlide rod
VerschlussfederSlide spring
VerschlussstangeSlide rod
Dämpfungssystem mit Kolben und DüsenbohrungDamping system with plunger and nozzle hole
MAGAZINE FEEDExtremely smooth release of the shot,therefore ideal for the rapid-fire discipline.
01 02 03 04 05 07 0806
● Serienmäßig | As standard ❍ Optional | Optional
28 / 29
Zubehör ohne Abbildung | Accessories not illustrated
GSP Expert Wechselsatz .22 l.r. | GSP Expert conversion unit .22 l.r. 266 21 67
GSP Expert Wechselsatz .32 S&W | GSP Expert conversion .32 S&W 266 21 75
Druckpunkt-Abzug 1000 g | Trigger 1000 g 248 43 91
Hülsenfänger | Case catcherKunststoff (Kaliber .32 S&W) | Plastic (.32 caliber S&W) 247 82 93
Extra Gewicht mit Zusatzdämpfer 75 g | Extra weight with additional damper 75 g 266 22 13
Reservemagazin 5-Schuss | Spare magazine, 5 shots, .22 l.r. 265 86 31
10-Schuss Magazin .22 l.r. | 10-shot-magazine .22 l.r. 270 79 42
Magazingewicht .22 l.r. 35 g | Magazine weight .22 l.r. 35 g 260 83 24
Sicherheits-Pufferpatrone | Safety snap cap Kaliber .22 | .22 caliber 267 79 62Kaliber .32 | .32 caliber 268 00 50
Kunststoffkoffer (inklusive) | Plastic gun case (included) 266 35 62Alu-Koffer (optional) | Aluminium gun case (optional) 5.8021
Werkzeug im Lieferumfang enthalten | Tool supplied as standard
GSP Expert .32 S&WAbzug 1000 g | Trigger 1000 g
Links, M-Griff | Left, M grip 265 91 07
GSP Expert .32 S&WAbzug 1000 g | Trigger 1000 g
Rechts, M-Griff | Right, M grip 265 55 01
Rechts, S-Griff | Right, S grip 266 23 37
Rechts, L-Griff | Right, L grip 266 23 45
GSP Expert .22 l.r.Abzug 1000 g | Trigger 1000 g
Links, M-Griff | Left, M grip 266 23 11
EXPERTGSP Sportpistolen mit bewährter TechnikSport pistols with proven technology
GSP Expert .22 l.r.Rechts, M-Griff Abzug 1000 gRight, M grip Trigger 1000 g 265 90 77
Rechts, S-Griff Abzug 1000 gRight, S grip Trigger 1000 g 266 23 02
Rechts, L-Griff Abzug 1000 gRight, L grip Trigger 1000 g 266 22 99
Our best sellerThe world’s most popular sport pistol. Reliable performance thanks to improved barrel geometry and a vibration-absorbing plastic sleeve. Sights are positioned closer to the wrist, which reduces aiming errors. The grip is optimally adapted to the shooter’s hand. Nitro-carbonized breech reduces friction of breech movement even in rapid firing.
Quick caliber change .22 l.r. / .32 S&W ”Two calibers, one gun”.
The GSP Expert trigger can be adjusted as needed from 1000 to 1360 g.
Moveable barrel weights compensate for recoil.
The GSP is renowned for its reliability with many kinds of ammunition; 100,000 units have been sold.
Unser BestsellerDie weltweit beliebteste Sportpistole. Zuverlässige Schussleistung durch ver-besserte Laufgeometrie und schwingungsdämpfende Kunststoffummantelung. Weniger Zielfehler durch näher zur Handwurzel gesetzte Visierung. Der Griff ist anatomisch an die Schusshand angepasst. Reibungsarme Verschlussbewegung auch bei schnellen Schuss-Serien durch nitrocarbonierten Verschluss.
Schneller Kaliberwechsel .22 l.r. / .32 S&W „Zwei Kaliber, eine Waffe“.
Der GSP Expert-Abzug ist wahlweise von 1000 bis 1360 g einstellbar.
Rückstoßkompensation durch bewegliche Ausgleichsgewichte im Laufgewicht.
Sprichwörtliche Zuverlässigkeit der GSP mit unterschiedlichsten Munitionssorten, 100.000-fach bewährt.
GSP
30 / 3130 / 31
WALTHER SP22. Modulares System. Maximale Flexibilität.
Mit der SP22 hat WALTHER eine Sportwaffe gebaut, die mit ihrem modularen
Aufbau neue Maßstäbe setzt. Überzeugend ist dieses Konzept vor allem für
Juniorschützen und Vereine. Sie können mit einer einzigen Basiswaffe alle
Anwenderbereiche abdecken – einfach durch den Wechsel der Anbauteile!
In dem geschlossenen Gehäuse aus hochfestem Aluminium befinden sich
alle aus Stahl gefertigten Systemteile. In Verbindung mit den neuartigen Profil-
schienen und dem vielfältigen Zubehör erweist sich die SP22 als extrem modular.
So entsteht ein Maximum an Flexibilität für verschiedene Ausbaustufen.
■ Das Grundmodell M1 mit 4“-Lauf kann beliebig
aufgerüstet werden bis hin zur Matchvariante.
■ Wechsellaufsystem mit 6“-Matchgradelauf.
■ Vier Griffvarianten: Standard-Kunststoffgriff, Junior-Kunststoffgriff
und Form-Holzgriffschalen in zwei Größen.
■ Die Plinking-Varianten M1 und M2 sind mit einem
Druckpunktabzug ausgestattet.
Die Sportvarianten M3 und M4 haben zusätzlich eine Vorzugeinstellung.
WALTHER SP22. Modular system. Maximum flexibility.
With the new SP22, WALTHER has created a sport pistol that sets new
standards with its modular design. This concept is particularly attractive for junior
shooters and clubs. The WALTHER SP22 offers shooters a state-of-the-art design
with the flexibility and performance features needed for competition
or plinking. Available in four models, the SP22 is manufactured with a
high-strength aluminium housing with all-steel internal components.
With its modular design you can, with a single basic pistol, cater to every user
group – simply by changing the attachments! The SP22 pistol is supported with a
wide range of optional accessories for the shooting enthusiast.
■ The basic model M1 with 4“ barrel can be upgraded to the Match variant.
■ Interchangeable barrel system with 6” match grade barrel.
■ Four grip variants: Standard polymer grip, Junior polymer grip – size Small,
and adjustable wooden grips in two sizes.
■ The basic versions M1 and M2 are equipped with a two-stage trigger.
The competition sport versions M3 and M4 additionally have a slack
adjustment.
SP22 M4 273 32 34
• Sportversion mit 6“-Matchgradelauf. Competition Sport version with 6” match grade barrel.• Verstellbarer Holzformgriff mit Handballenauflage. Adjustable shaped wooden grip with hand support.• Verstellbarer Matchabzug. Adjustable match trigger.
Dreieckkorn aus Stahl mit unter-schiedlichen Kornbreiten.Triangular front sight made of steel with different sight widths.
Sehr niedrig montierbare Picatinny-Schiene (Serie beim Modell M3).Picatinny-style rail can be mounted very low (comes standard on Model M3).
Einstellbarer Matchabzug.Adjustable match trigger.
Die untere Profilschiene ermöglicht die Befestigung von Zusatzgewichten für eine optimale Balance.The bottom grooved rail makes the mounting of additional weights possible for optimum balance.
Beidseitiger Spann-schieber, auch für Junioren einfach zu bedienen.Cocking lever on both sides, makes it easy to handle.
Mikrometervisierung aus Stahl, extrem tiefliegende Visierlinie.Steel micrometer sights, extremely low sight line.
SP22 M5 IPSC 276 45 39
• Sportversion mit 6“-Matchgradelauf. Competition Sport version with 6” match grade barrel.• Schlittenfanghebel. Slide stop lever.
SP22 M3 273 32 26
• Targetversion mit 6“-Matchgradelauf. Competition Sport version with 6” match grade barrel.• Verstellbarer Matchabzug. Adjustable match trigger.• QuickRelease Magazinhalter. QuickRelease magazine catch.• Zusätzlich mit Picatinny-Schiene oben und unten. Picatinny-style rail on top and bottom.
SP22 M1 273 17 20
• Basisversion mit 4“-Standardlauf. Basic version with 4” standard barrel.• Inklusive Reservemagazin. Includes two 10rd magazines.
SP22 M2 273 32 18
• Wie M1-Basisversion, jedoch mit 6“-Standardlauf. Same as M1 basic version, but with 6” standard barrel.
M1 M3M2M4
M5
32 / 33
WALTHER Top Point II Rotpunktvisier Inkl. Picatinny-Ringmontage. Die Helligkeit des Rotpunktes ist in 12 Stufen regulierbar.
WALTHER Top Point II Red dot sightThe intensity of the dot can be regulated in 12 settings. Includes Picatinny-style rings and dust caps.
267 61 50
WALTHER Nano Point Mini-Dot-Sight mit integrierter Picatinny Montagebasis.
Mini dot sight with integrated Picatinny mount.
2.1017
ACCESSORIESZUBEHÖR
THE MODULARSYSTEM
3
2
1
7
6
5
3
Holzformgriff | Shaped wooden gripMit verstellbarer Handballenauflage, in den Größen M und L.With adjustable hand support available in sizes M and L.
273 34 63 Größe M | Size M273 34 71 Größe L | Size L
6
Junior-Griff Kunststoff | Junior polymer gripDer Hi-Grip, Größe S, wurde speziell für Juniorschützen designed und hat einen geringeren Umfang als der Standard M-Griff.The Hi-Grip size S was particularly designed for youth shooters and has a smaller circumference than the standard Medium-grip.
273 34 55
5
Picatinny-Schienen-Set | Picatinny-style rail set(Oben und unten). Diese werden anstatt der Standard-Profilschieneeingesetzt und ermöglichen die Montage von handelsüblichem Zubehör
(Top and bottom). Replacing standard rails to enable mounting of matching accessories.
273 34 98 für 4" | for 4”273 34 80 für 6" | for 6”
3
Wechselsystem | Interchangeable barrel system Set mit Matchgrade-Lauf 6".Set with 6” match grade barrel.
273 32 51
2
4
Variables Laufzusatzgewicht | Variable additional barrel weightDas Zusatzgewicht wird direkt in die untere Profilschiene eingesetzt und ermöglicht eine perfekte, individuelle Balance der Waffe durch sechs einzeln platzierbare Gewichte zu je 20 g.
The additional weight is directly attached to the bottom grooved rail and allows perfect, individual balance of the weapon by six weights of 20 g each which can be individually positioned.
273 35 10
4
WALTHER SP22 M5 IPSC
Schon kurz nach der überaus erfolgreichen Markteinführung der neuen WALTHER
SP22 M5 mit ihrem einzigartigen Baukastensystem hat die SP22 Familie
Zuwachs bekommen – die SP22 M5 IPSC. Aufbauend auf dem Modell M3, mit
ausgesuchtem 6" Matchgrade-Lauf, einstellbarem Matchabzug, zusätzlichem
Picatinny-Schienensatz und QuickRelease Magazinhalter bietet die IPSC-Variante
weitere wichtige Ausstattungsmerkmale. Die verstellbare Truglo-Visierung stellt
mit ihren 3-Dot Leuchtpunkten eine rasche Zielerfassung sicher. Für den beid-
händigen Anschlag lässt sich der linke Spannschieber demontieren und der
rechte durch einen speziellen Einhand-Spannhebel ersetzen. Der leichtgängige
Sicherungsschieber ist für eine schnelle Deaktivierung versetzt und freigestellt
worden. Für einen schnellen Magazinwechsel wurde der Magazinhalter optimiert,
sowie die serienmäßig beiliegenden vier Magazine mit Magazingewichten verse-
hen. Abgerundet wird das Paket durch einen für die SP22 M5 neu entwickelten
Schlittenfanghebel. Natürlich sind auch passende Speedholster, Magazintaschen
und eine Sportkoppel in unterschiedlichen Längen erhältlich. Das WALTHER Nano
Point oder Red Dot kann direkt auf der serienmäßig beiliegenden Picatinny-Schiene
schnell und einfach montiert werden – ohne die Waffe neu einschießen zu müssen.
WALTHER SP22 M5 IPSC
It wasn't long after the highly successful market launch of the new WALTHER SP22
M5 with its unique modular system that the SP22 family had a new addition – the
SP22 M5 IPSC. Based on the model M3, with a selected 6" match grade barrel,
adjustable match trigger, additional Picatinny-style rail set and a QuickRelease
magazine catch, the IPSC variant offers further important equipment features. The
adjustable Truglo sight ensures rapid target acquisition with its 3-dot lights. For
two-handed shooting, the left-hand cocking slide can be removed and the right-
hand one replaced by a special one-hand cocking lever. The easy-action safety slide
has been offset and exposed for rapid deactivation. For rapid magazine change, the
magazine catch has been optimized, and the four magazines supplied as standard
have been provided with magazine weights. The package is rounded off by a newly
designed slide stop lever for the SP22 M5. Matching speed holsters, magazine
pouches and a sport belt in various lengths are of course also available. The
WALTHER Nano Point or Red Dot is quick and easy to fit directly on the Picatinny
style rail supplied as standard – without having to zero in the pistol again.
■ suitable for all classes thanks to modular system
■ attractively priced pistol and magazine
■ long 6" match barrel
■ adjustable match trigger
■ adjustable magazine catch
■ slide stop lever
■ high-contrast adjustable sight
■ durch Baukastensystem für alle Klassen geeignet
■ günstiger Waffen- und Magazinpreis
■ langer 6" Matchlauf
■ einstellbarer Matchabzug
■ einstellbarer Magazinhalter
■ Schlittenfanghebel
■ kontrastreiche, einstellbare Visierung
Basis Version Modell M1 | Basic version Model M1 273 17 20
1
Visierung mit Fiberoptic (option) | Sights with fiber optics 273 35 01
7
M5
34 / 35
* ohne Zielfernrohr / without scope
Tech
nisc
he Ä
nder
unge
n vo
rbeh
alte
n Su
bjec
t to
tech
nica
l mod
ifica
tions
Spor
tpis
tole
nSp
ort p
isto
ls
technic
al d
ata
Modell System Kaliber Schaft/Material Griff Maße (L/H/B) mm Gewicht g Abzugsgewicht g Visierlänge mm Lauflänge mm Kapazität Model System Caliber Stock/Material Grip Dimensions (L/H/W) mm Weight g Trigger weight g Sight length mm Barrel length mm Capacity
Pressluft 300+200 bar Systemträger Carbon Protouch rechts (S/M/L) 600 Schuss / Kartusche LG300 XT Carbontec Compr. air 300+200 bar 4,5 mm (.177) Carbon system carrier Protouch right (S/M/L) 1053 – 1115/260/50 3960 – 4360 50 – 120 650 – 850 420 600 shots / cylinder
LG300 XT Carbontec Senior " " " " " 4360 " " " " Pressluft 300+200 bar Systemträger Schichtholz rechts (M) / links (M) 600 Schuss / Kartusche LG300 XT Anatomic Compr. air 300+200 bar 4,5 mm (.177) Laminated wood system carrier right (M) / left (M) 1060 – 1130/260/50 4770 50 – 120 650 – 850 420 600 shots / cylinder
LG300 XT Anatomic Senior " " " " " 4930 " " " " Protouch | Protouch Pressluft 300+200 bar Systemträger Aluminium rechts (S/M/L) 600 Schuss / Kartusche LG300 XT Alutec Protouch Compr. air 300+200 bar 4,5 mm (.177) Aluminium system carrier right (S/M/L) 1070 – 1115/260/50 4500 50 – 120 650 – 850 420 600 shots / cylinder
LG300 XT Protouch Senior " " " " " 4600 " " " " Pressluft 300+200 bar Systemträger Aluminium rechts (S/M/L) / links (M) 600 Schuss / Kartusche LG300 XT Alutec Compr. air 300+200 bar 4,5 mm (.177) Aluminium system carrier right (S/M/L) / left (M) 1070 – 1115/260/50 4500 50 – 120 650 – 850 420 600 shots / cylinder
Pressluft 300+200 bar Schichtholz rechts oder links 600 Schuss / Kartusche LG300 XT Schichtholz Compr. air 300+200 bar 4,5 mm (.177) Laminated wood right or left 1090/250/50 4400 50 – 120 650 – 850 420 600 shots / cylinder
Pressluft 300+200 bar Schichtholz rechts 800 Schuss / Maxi-Kartusche LG300 XT Auflage Compr. air 300+200 bar 4,5 mm (.177) Laminated wood right 1020/220/50 4900 50 – 120 700 420 800 shots / maxi-cylinder
Pressluft 300+200 bar Buche rechts / links 600 Schuss / Kartusche LG300 Universal Compr. air 300+200 bar 4,5 mm (.177) Beech right / left 1080/250/50 4400 50 – 120 650 – 850 420 600 shots / cylinder
Pressluft 300+200 bar Schichtholz rechts / links 400 Schuss / Junior-Kartusche LG300 Junior Compr. air 300+200 bar 4,5 mm (.177) Laminated wood right / left 980 – 1010/250/50 3400 50 – 120 700 420 400 shots / Junior cylinder
Pressluft 300+200 bar Systemträger Aluminium rechts / links (M) 520 Schuss / Kartusche LG30 Universal Compr. air 300+200 bar 4,5 mm (.177) Aluminium system carrier right / left (M) 1093 – 1142/260/45 3900 50 – 120 bis 840 420 520 shots / cylinder
LG30 Universal Junior " " " " 1073 – 1122/260/45 3500 " " " 320 "
Handspanner Repetiersystem 6,0 mm Rundkugel Buche blau lackiert rechts / links 25 Schuss / Magazin
LG3 Young-Star Hand cocking repeater system 6,0 mm round pellet Beech blue right / left 950 – 970/210/45 2950 290 780 450 25 shots / magazine
Pressluft 300+200 bar Glasfaserverstärkter Kunststoff rechts / links 8 Schuss / Trommel 1250 Dominator Compr. air 300+200 bar 4,5 mm (.177) Fibre glass reinforced polymer right / left 1040/210/70 3610 1200 340 600 8 shots / rotary clip
1250 Dominator FT " " " " 1158/210/70 * 600 " ZF-Schiene | Scope rail 11 " "
Zylinderverschluss Systemträger Schichtholz rechts (S/M/L) / links (M) Einzellader KK300 Anatomic Bolt action .22 l.r. Laminated wood system carrier right (S/M/L) / left (M) 1200/255/85 6230 50 – 130 790 650 Single-shot rifle
KK300 Anatomic leicht " " " " " 5900 " " " "
Zylinderverschluss Systemträger Aluminium rechts (S/M/L) / links (M) Einzellader KK300 Alutec Bolt action .22 l.r. Aluminium system carrier right (S/M/L) / left (M) 1200/255/85 6230 50 – 130 790 650 Single-shot rifle
KK300 Alutec leicht " " " " " 5900 " " " "
Zylinderverschluss Buche rechts / links Einzellader KK300 Universal Bolt action .22 l.r. Beech right / left 1100/215/85 5000 50 – 130 790 650 Single-shot rifle
Schichtholz Protouch oder rechts (S/M/L)
schwarz/grau Pressluft 300+200 bar Protouch or right (S/M/L) 250 Schuss / Kartusche LP300 XT Compr. air 300+200 bar 4,5 mm (.177) Laminated wood black/grey 405/135/50 1020 500 350 – 366 236 250 shots / cylinder
Schichtholz Protouch oder rechts (S/M)
schwarz/grau links (M) Pressluft 300+200 bar Protouch or right (S/M) 200 Schuss / Kartusche LP300 XT Ultra Compr. air 300+200 bar 4,5 mm (.177) Laminated wood black/grey left (M) 405/135/50 850 500 350 – 366 236 200 shots / cylinder
Pressluft 300+200 bar Buche rechts (M) 250 Schuss / Kartusche LP300 Club Compr. air 300+200 bar 4,5 mm (.177) Beech right (M) 405/135/50 900 500 350 – 366 236 250 shots / cylinder
Schichtholz Protouch oder
schwarz / beige
Selbstlader Protouch or rechts | right (S/M/L) 5 Schuss / Magazin SSP Autoloader .22 l.r. Laminated wood black / beige links | left (M) 290/135/50 970 1000 – 1360 220 153 5 shots / magazine
Schichtholz blau / beige
rechts (S/M/L) / links (M) 5 Schuss / Magazin
Selbstlader .22 l.r. Laminated wood blue / beige right (S/M/L) / left (M) 295/142/50 1200 1000 – 1360 220 115 5 shots / magazine GSP Expert Autoloader .32 S&W " " " 1280 1360 " 107 " Selbstlader Hi-Grip Kunststoff rechts / links (S/M) 10 Schuss / Magazin SP22 M1 Autoloader .22 l.r. Hi-Grip Polymer right / left (S/M) 195/130/38 765 1000 180 102 10 shots / magazine
SP22 M2 " " " " 245/130/38 785 " 220 150 " SP22 M3 " " " " " " " " 150 (match) " SP22 M4 " " Schichtholz Protouch / laminated wood rechts / right (M/L) 260/155/50 920 " " " " 5 "
SP22 M5 " " Hi-Grip Kunststoff / Hi-Grip Polymer rechts / links (S/M) 245/130/38 790 " " " " 10 "
right / left (S/M)
Luftg
eweh
reAi
r rifl
esKl
eink
alib
erge
weh
reSm
all-
bore
rifle
sLu
ftpis
tole
Air p
isto
l
Prin
ted
in G
erm
any
270
4684
.U.0
2-09
.10.
45
Carl Walther GmbH
Service / Technik
Postfach 43 25, D-89033 Ulm
Tel.: +49 7 31/15 39-0
Fax: +49 7 31/15 39-109
Carl Walther GmbH
Marketing / Vertrieb
Postfach 27 40, D-59717 Arnsberg
Tel.: +49 29 32/6 38-100
Fax: +49 29 32/6 38-149
E-Mail: [email protected]
www.carl-walther.com
SPORTAUSRÜSTUNG
Sporttasche | Sport bag 269 68 78
Großer Innenraum für schonenden Transport der Schießkleidung.
Wasserabweisendes PVC-Material. Wasserdichte, verstärkte Kunststoff-Bodenwanne. Trolleyfunktion mit stabilem Haltegriff
und geräuscharmen Kunststoffrollen. Abnehmbare Außentasche.
Ample space for transporting shooting clothes. Water-repellent PVC. Waterproof, reinforced plastic bottom. Trolley function with sturdy grip and low-noise
plastic rollers. Detachable exterior pocket.
Gewehrfutteral | Gun case 270 75 19
mit zwei Taschen für Waffe und Zubehör. Auch als Rucksack tragbar. Gummierter, wasserdichter, verstärkter Boden. Verstärkte stoßsichere Seitenwände.
with compartments for gun and accessories. Can also be carried as a rucksack. Rubberized, waterproof, reinforced bottom. Reinforced shock-resistant side walls.
Sportrucksack | Sport rucksack 269 68 60
Großer, zweigeteilter Innenraum. Aufgesetzte Außentasche mit Organizer-Einteilung. Tragegurte und Rückenteil gepolstert. Gummierter, wasserdichter, verstärkter Boden.
Large interior, divided in two parts. Exterior pocket with dividers. Cushioned straps and back. Rubberized, waterproof, reinforced bottom.
Handpumpe | Hand pump 269 49 05
Sie können die WALTHER-Kartusche direkt anschließen und mit bis zu 230 bar Pressluft befüllen.
90 % des Feuchtigkeitsgehaltes und 99 % der schädlichen Partikel werden ausgefiltert.
You can connect the WALTHER cylinder directly and fill it with up to 230 bar of compressed air.
90 % of the moisture and 99 % of harmful particles are filtered out.
A M E M B E R O F T H E U M A R E X G R O U P
ACCESSORIES
Tradition of Innovation
TRADIT ION OF INNOVATION www.carl-walther.com
SPORTWAFFENSPORTING WEAPONS
2009 | 2010
OLYMPIC CHAMPION ABHINAV BINDRAWITH LG300XT