w lpf main · 2010. 12. 1. · 2 (j) (e) xs s m l 2 2 1 1 (j) (e) xs s m l 1 1 1 (j) (e) xs s m l 1...

3
1 (J) (E) XS S M L 2 1 1 (J) (E) XS S M L 2 1 1 (J) (E) XS S M L 1 1 1 2 STYLE : EVF735 COLOR : WHT DESCRIPTION1 : SEQUENS SKULL TEE RN LS SIZE : XS S M HAWAII NEW YORK HAWAII NEW YORK From Lucien Pellat-Finet, ribbed T-shirt with silver sprayed matte sequin skull on front. short sleeves. 3 STYLE : EVF780 HAWAII COLOR : TOMATO DESCRIPTION1 : TUNIC TEE SKULL LS RN SIZE : XS S M PRICE : 655.20 REMARK : JAN - FEB 1 STYLE : COLOR : SIZE : PRICE : REMARK : DESCRIPTION1 : 565.50 JAN - FEB プレに引き続いて、ブラジルでは古くから伝わるイエマンジャと呼ばれる海の女神 が今回のテーマとなっているルシアンペラフィネは海の似合いそうなライトカラーと 遊びのあるプリントが特徴的。ポパイとのコラボレーションなどユニークなディテール でクールなブランドの印象に大人の遊び心が伺えるポイントが加えられた。 ルシアンペラフィネより、オリーブのプリントが可愛らしい半袖T。切りっぱなしの裾 や首がラフな印象。胸元に小さなスカルプリント入り。 Brazil’s world-famous queen of the oceans, Iemanjá, is this collection’s theme. Light fresh colors and playful cartoons such as Popeye, soften the brand’s edgier tone with it's signature trademark skull and hemp leaf symbols. From Lucien Pellat-Finet, Olive Oyl print crew neck short sleeved T-shirt. Raw edges on hem, sleeves and neck. Small skull print on chest. ルシアンペラフィネより、肌触り抜群のクルーネック長袖Tドレス。バックにはスカル プリント。定番のTよりもちょっぴりガーリーな装い。赤と黒の二色をご用意。 From Lucien Pellat-Finet, long sleeved tee dress with crew neckline. Skull print on back. Available in caroline red and black. EVF753 WHT POPYE TEE RN SS XS S M SEASON : ALOHA RAG ORDER INFORMATION LPF MAIN PRICE : 702 REMARK : JAN - FEB ルシアンペラフィネから、エジプシャンコットンの肌触りが気持ちよい半袖Tシャツ。 シークインのスカルとシルバーのスプレーがポイント。 BRAND : SS11 NEW YORK

Upload: others

Post on 29-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: w lpf main · 2010. 12. 1. · 2 (j) (e) xs s m l 2 2 1 1 (j) (e) xs s m l 1 1 1 (j) (e) xs s m l 1 1 1 hawaii new york hawaii new york hawaii new york brand : lpf main ss11 4 style

1

(J)

(E)

XS S M L

2 1 1

(J)

(E)

XS S M L

2 1 1

(J)

(E)

XS S M L

1 1 1

2 STYLE : EVF735

COLOR : WHT

DESCRIPTION1 : SEQUENS SKULL TEE RN LS

SIZE : XS S M

HAWAIINEW YORK

HAWAIINEW YORK

From Lucien Pellat-Finet, ribbed T-shirt with silver sprayed matte sequin skull onfront. short sleeves.

3 STYLE : EVF780

HAWAII

COLOR : TOMATO

DESCRIPTION1 : TUNIC TEE SKULL LS RN

SIZE : XS S M

PRICE : 655.20

REMARK : JAN - FEB

1 STYLE :

COLOR :

SIZE :

PRICE :

REMARK :

DESCRIPTION1 :

565.50

JAN - FEB

プレに引き続いて、ブラジルでは古くから伝わるイエマンジャと呼ばれる海の女神が今回のテーマとなっているルシアンペラフィネは海の似合いそうなライトカラーと遊びのあるプリントが特徴的。ポパイとのコラボレーションなどユニークなディテールでクールなブランドの印象に大人の遊び心が伺えるポイントが加えられた。ルシアンペラフィネより、オリーブのプリントが可愛らしい半袖T。切りっぱなしの裾や首がラフな印象。胸元に小さなスカルプリント入り。

Brazil’s world-famous queen of the oceans, Iemanjá, is this collection’s theme. Lightfresh colors and playful cartoons such as Popeye, soften the brand’s edgier tone withit's signature trademark skull and hemp leaf symbols.From Lucien Pellat-Finet, Olive Oyl print crew neck short sleeved T-shirt. Rawedges on hem, sleeves and neck. Small skull print on chest.

ルシアンペラフィネより、肌触り抜群のクルーネック長袖Tドレス。バックにはスカルプリント。定番のTよりもちょっぴりガーリーな装い。赤と黒の二色をご用意。

From Lucien Pellat-Finet, long sleeved tee dress with crew neckline. Skull print onback. Available in caroline red and black.

EVF753

WHT

POPYE TEE RN SS

XS S M

SEASON :ALOHA RAG ORDER INFORMATION

LPF MAIN

PRICE : 702

REMARK : JAN - FEB

ルシアンペラフィネから、エジプシャンコットンの肌触りが気持ちよい半袖Tシャツ。シークインのスカルとシルバーのスプレーがポイント。

BRAND : SS11

NEW YORK

Page 2: w lpf main · 2010. 12. 1. · 2 (j) (e) xs s m l 2 2 1 1 (j) (e) xs s m l 1 1 1 (j) (e) xs s m l 1 1 1 hawaii new york hawaii new york hawaii new york brand : lpf main ss11 4 style

2

(J)

(E)

XS S M L

2 2 1 1

(J)

(E)

XS S M L

1 1 1

(J)

(E)

XS S M L

1 1 1

HAWAIINEW YORK

HAWAIINEW YORK

HAWAIINEW YORK

BRAND : LPF MAIN SS11

4 STYLE : EVF780

COLOR : BLK

DESCRIPTION1 : TUNIC TEE SKULL LS RN

SIZE : XS S M L

PRICE : 655.20

REMARK : JAN - FEB

ルシアンペラフィネより、肌触り抜群のクルーネック長袖Tドレス。バックにはスカルプリント。定番のTよりもちょっぴりガーリーな装い。赤と黒の二色をご用意。

SIZE : XS S M

PRICE : 1,189.50

REMARK : JAN - FEB

ルシアンペラフィネから、かぎ針編みのクラフト感が優しい雰囲気のジップアップフーデッド。後ろにはスカルの編み込み。

From Lucien Pellat-Finet, long sleeved tee dress with crew neckline. Skull print onback. Available in caroline red and black.

5 STYLE : AT1241F

COLOR : GRY

DESCRIPTION1 : CROCHET SKULL HOODED SWEATER

From Lucien Pellat-Finet, Zip-up hooded crochet. Multi patterns on sleeves. Skullwoven pattern at back.

6 STYLE : AF105

COLOR : WHT/NVY/PNK

DESCRIPTION1 : CHEVRON STRIPE VN SS

SIZE : XS S M

PRICE : 1,158.30

REMARK : JAN - FEB

ルシアンペラフィネより、マルチストライプの色見鮮やかなVネック半袖ニット。タイトフィットでスッキリした印象。バックにはスカルプリント。

From Lucien Pellat-Finet, short sleeved knitwear with multi-striped pattern. Wide V-line ribbed neckline. Skull at back. Tight fit.

ALOHA RAG ORDER INFORMATION SEASON :

Page 3: w lpf main · 2010. 12. 1. · 2 (j) (e) xs s m l 2 2 1 1 (j) (e) xs s m l 1 1 1 (j) (e) xs s m l 1 1 1 hawaii new york hawaii new york hawaii new york brand : lpf main ss11 4 style

3

(J)

(E)

XS S M L

1 2 1

(J)

(E)

XS S M L

(J)

(E)

XS S M L

SS11SEASON :

HAWAIINEW YORK

HAWAIINEW YORK

HAWAIINEW YORK

BRAND : LPF MAIN

7 STYLE : AF102

COLOR : WHT/GRN/BLU

DESCRIPTION1 : CHEVRON STRIPE LONG CARDIGAN

SIZE : XS S M

PRICE : 1,454.70

REMARK : JAN - FEB

ルシアンペラフィネより、マルチストライプの色見鮮やかなミドル丈のニットガウン。ベルトと縦に入ったヘリンボーンパターンが単調にならない。バックにはスカルプリント。

From Lucien Pellat-Finet, knitted gown with multi-striped pattern mixed withherringbone stripe pattern. Herringbone patterned belt. Skull at back.

8 STYLE :

9 STYLE :

COLOR :

COLOR :

DESCRIPTION1 :

SIZE :

PRICE :

REMARK :

DESCRIPTION1 :

SIZE :

PRICE :

REMARK :

ALOHA RAG ORDER INFORMATION