volume 1, 2017. issue 2. - mjss.ac.me full text.pdf · enes pelidija.....255. volume 1, 2017. issue...

27
Volume 1, 2017. Issue 2.

Upload: others

Post on 30-Aug-2019

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2.

Page 2: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz
Page 3: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

CIP - Каталогизација у публикацији ISSN 2536-5592 Национална библиотека Црне Горе, Цетиње

COBISS.CG-ID 32743952

Časopis Montenegrin Journal for Social Sciences upisan je u evidenciju medija, Ministarstva kulture Crne Gore pod rednim brojem 782.

Volume 1, 2017. Issue 2. Podgorica December 2017.

Publisher

Page 4: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Editor in Chief: Živko Andrijašević

Editors: Adnan Prekić, Dragutin Papović, Ivan Tepavčević

International editorial board: John K. Cox, North Dakota State University, Fargo, UNITED STATES; Tvrtko Jakovina, University of Zagreb, Zagreb, CROATIA; Lidia Greco, University of Bari, Bari, ITALY; Helena Binti Muhamad Varkkey, University of Malaya, Kuala Lumpur, MALAYSIA; Vít Hloušek, Masaryk University, Brno, CZECH REPUBLIC; Adrian Hatos, Universitatea „Babeș-Bolyai” Cluj, ROMANIA.

Montenegrin Journal for Social Sciences is indexed in: CEOL-Central and Eastern European Online; Google Scholar; Index Copernicus; Scientific Indexing Services (SIS); ISRA-Journal impact factor; Electronic Journals Library; ROAD.

Proofreading and lecture: Danijela Milićević

Address: Danila Bojovića bb 81 400 Niksic, Montenegro; E-mail: [email protected]

Prepress and print: Pro file – Podgorica

Circulation: 200 copies

Publishing this issue of journals helped: Ministry of Science of Montenegro

Faculty of Philosophy-Niksic

Page 5: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

CONTENTS:

MONTENEGRO: A VIEW FROM WASHINGTON Daniel SERWER................................................................................................109

DISCOURSE ON HISTORY AND NATIONAL IDENTITY IN MONTENEGRO IN THE FIRST DECADE AFTER INDEPENDENCE (2006-2016)Frantisek SISTEK.............................................................................................115

THE STRANGE CASE OF YUGOSLAV FEMINISM: FEMINISM AND SOCIALISM IN ‘THE EAST’Adriana ZAHARIJEVIC...................................................................................135

ECONOMIES OF THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC, 25 YEARS AFTER SRFJ DISSOLUTIONMaja BACOVIC.................................................................................................157

BETWEEN MACEDONIA AND SWITZERLAND: ALBANIAN MIGRANTS’ TRANSLOCAL TRAJECTORIES AND PRACTICESIvaylo MARKOV...............................................................................................177

MONTENEGRIN MUSLIMSIN THE MONTENEGRIN ARMY DURING THE FIRST WORLD (1914-1916)Milan SCEKIC..................................................................................................201

THE DEPENDENCE ON GLOBAL MEDIA OF FOREIGN POLICY REPORTING OF THE YUGOSLAV DAILY NEWSPAPERS (SEPTEMBER-DECEMBER 1989)Bojan BLAZHEVSKI........................................................................................219

REVIEWS:...................................................................................................243COMMUNISTS AND MONTENEGRIN NATION-BOOK REVIEW: Branislav Marovic, Communists of Montenegro and Montenegrin national question 1919-1989Zivko ANDRIJASEVIC....................................................................................247

BOOK REVIEW: Husnija Kamberovic, Dzemal Bijedic, Political biography (second supplementary edition), Sarajevo, 2017.Enes PELIDIJA..................................................................................................255

Page 6: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Glavni i odgovorni urednik: Živko Andrijašević

Urednici: Adnan Prekić, Dragutin Papović, Ivan Tepavčević

Međunarodni uređivački odbor: John K. Cox, North Dakota State University, Fargo, UNITED STATES; Tvrtko Jakovina, University of Zagreb, Zagreb, CROATIA; Lidia Greco, University of Bari, Bari, ITALY; Helena Binti Muhamad Varkkey, University of Malaya, Kuala Lumpur, MALAYSIA; Vít Hloušek, Masaryk University, Brno, CZECH REPUBLIC; Adrian Hatos, Universitatea „Babeș-Bolyai” Cluj, ROMANIA.

Montenegrin Journal for Social Sciences indeksira se u sledećim naučnim bazama: CEOL-Central and Eastern European Online; Google Scholar; Index Copernicus; Scientific Indexing Services (SIS); ISRA-Journal impact factor; Electronic Journals Library; ROAD.

Lektura i korektura: Danijela Milićević

Adresa: Danila Bojovića bb 81 400 Nikšić, Crna Gora; E-mail: [email protected]

Priprema i štampa: Pro file – Podgorica

Tiraž: 200

Objavljivanje ovog broja časopisa pomogli su: Ministarstvo nauke Crne Gore

Filozofski fakultet-Nikšić

Page 7: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

SADRŽAJ:

CRNA GORA: POGLED IZ WAŠINGTONA Daniel SERWER................................................................................................109

DISKURS O ISTORIJI I NACIONALNOM IDENTITETU U CRNOJ GORI U PRVOJ DECENIJI NAKON OBNOVE NEZAVISNOSTI (2006. - 2016.)František ŠISTEK.............................................................................................115

ČUDAN SLUČAJ JUGOSLOVENSKOG FEMINIZMA: FEMINIZAM I SOCIJALIZAM „NA ISTOKU“Adriana ZAHARIJEVIĆ...................................................................................135

EKONOMIJE BIVŠIH JUGOSLOVENSKIH REPUBLIKA, 25 GODINA NAKON RASPADA DRŽAVEMaja BAĆOVIĆ.................................................................................................157

IZMEĐU MAKEDONIJE I ŠVAJCARSKE: ALBANSKI MIGRANTI TRANSLOKALNA KRETANJA I PRAKSEIvaylo MARKOV...............................................................................................177

CRNOGORSKI MUSLIMANI U CRNOGORSKOJ VOJSCI TOKOM PRVOG SVJETSKOG RATA (1914-1916)Milan ŠĆEKIĆ..................................................................................................201

UTICAJ GLOBALNIH MEDIJA NA SPOLJNOPOLITIČKO IZVEŠTAVANJE JUGOSLOVENSKIH DNEVNIH NOVINA (SEPTEMBAR-DECEMBAR 1989 GODINE)Bojan BLAZHEVSKI........................................................................................219

PRIKAZI:.....................................................................................................243KOMUNISTI I CRNOGORSKA NACIJA-PRIKAZ KNJIGE: Branislav Marović, Komunisti Crne Gore i crnogorsko nacionalno pitanje 1919-1989, Podgorica, 2017.Živko ANDRIJAŠEVIĆ....................................................................................247

PRIKAZ KNJIGE: Husnija Kamberović, Džemal Bijedić, Politička biografija (drugo dopunjeno izdanje), Sarajevo, 2017.Enes PELIDIJA..................................................................................................255

Page 8: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2. 115

František ŠISTEK*

Charles University, Prague- Czech Republic

email: [email protected]

SAŽETAK:U radu se analizira javni diskurs o istoriji i nacionalnom identitetu u Crnoj Gori

u prvoj deceniji nakon obnavljanja nezavisnosti 2006. godine. U prvom dijelu članka autor obrađuje ulogu srednjevekovne države Duklje (10. - 12. vek) u tim narativima. Nakon toga analizira se period Osmanske uprave Crnom Gorom u kome se obrađuje uticaj oslobodilačkih aktivnosti od 17. do 19. vijeka u savremenim nacionalnim i iden-titetskim diskursima. Posebna pažnja posvećena je ličnosti Petra II Petrovića Njegoša i njegove uloge u crnogorskim narativima istorije i identiteta. Ličnost Petra II Petro-vića predstavlja centralno mjesto ovog diskursa jer je Njegoš često predstavljen kao arbitar identiteta čija su mišljenja i dalje relevantna, čak i obavezujuća. Za razliku od Njegoša, koji je gotovo sveobuhvatno poštovan od strane etničkih Crnogoraca i Srba, preispitivanje uloge Knjaza (kasnije Kralja) Nikole I bilo je mnogo oštrije sa više kritika. U članku se obrađuje i period pred neposredni gubitak nezavisnosti Crne Gore 1918. godine, ujedinjenje sa Srbijom i stvaranje Kraljevine Srba Hrvata i Slo-venaca. Autor se takođe bavi ambivalentnim stavom prema socijalističkoj prošlosti, koja se u velikoj mjeri integriše u postojeći narativ o nacionalnoj istoriji i identitetu.

KLJUČNE RIJEČI:Crna Gora; Narativ; Identitet; Nacija; Obnova državnosti.

* Dr. František Šistek (*1977) naučni radnik Instituta za istoriju Češke akademije nauka; pre-davač na Institutu međunarodnih odnosa Fakulteta socijalnih nauka Karlovog univerziteta u Pragu.

Original scientific paper

DISKURS O ISTORIJI I NACIONALNOM IDENTITETU U CRNOJ GORI U PRVOJ DECENIJI NAKON OBNOVE NEZAVISNOSTI (2006. - 2016.)

Page 9: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2.116

ABSTRACT:The paper focuses on the discourse about history and national identity in Monte-

negro in the first decade after the re-establishment of independence in 2006. In the first section, the author pays attention to the increased role played by the period of the medieval state of Duklja (10th - 12th century) in the narratives of Montenegrin independence and specificity. The subsequent section represents a short overview of the role of the period of Ottoman rule and Montenegrin attempts to break free from the Ottoman empire from the 17th to the 19th century in contemporary dis-courses. Special attention is devoted to the personality of Petar II Petrović Njegoš, Montenegrin ruler and poet from the first half of the 19th century. His central role in Montenegrin narratives of history and identity was repeatedly confirmed during the bicentenary of his birth in 2013. In fact, Njegoš is often presented as an arbiter of identity whose opinions are still relevant, even binding today. In contrast to Njegoš, who is almost universally revered by both ethnic Montenegrins and Serbs, the re-exa-mination of the role of Prince (later King) Nikola I Petrović Njegoš has taken a form of more moderate commemorations and critical discussions which have been mar-kedly less emotional. In the following section dealing with the end of Montenegro´s independence in 1918, the unification with Serbia and the State of the Serbs, Croats and Slovenes and the interwar period, the author has noted that the glorification of armed struggle against the unconditional union with the Yugoslav state has largely obscured the less spectacular but arguably more important developments of the in-terwar period, when the collective identity of the Montenegrins was first formulated and modern Montenegrin culture was born. In comparison with Serbia and Croatia, the interest in the events of the Second World War is certainly lower in Montenegro. Finally, the author tackles the ambivalent attitude towards the socialist past, which largely remains to be discovered and integrated into the existing “grand narrative” about national history and identity.

KEY WORDS:Montenegro; Narrative; Identity; Nations; Restoration of statehood.

Page 10: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2. 117

Deset godina nakon obnove crnogorske nezavisnosti na referendumu o držav-nopravnom statusu (2006). logično se nameće kao povod za razna kritička bilansi-ranja i preispitivanja svega što je postignuto (ili promašeno) u ovom periodu, bilo da se radi o politici, ekonomiji, ekologiji, evroatlantskim integracijama, kulturi... Ovaj tekst se zbog toga sastoji od ličnih opservacija i komentara nekih karakterističnih tendencija kao i slabosti diskursa o istoriji i nacionalnom identitetu u Crnoj Gori u periodu od 2006. do 2016. godine.

Iz današnje perspektive, evidentno je da proglašenje nezavisnosti nakon refe-renduma od 21. maja 2006. godine ne predstavlja prelomni događaj ili prekretnicu u razvoju diskursa o crnogorskoj istoriji i identitetu. Glavni interpretativni obrasci, suprotstavljene interpetacije i opšti diskurs o crnogorskoj istoriji i identitetu, koje i danas prepoznajemo kao akutelne, formirani su već krajem 80-ih i početkom 90-ih godina 20. vijeka. Korijeni diskursa o istoriji i identitetu u nezavisnoj Crnoj Gori ipak moramo uglavnom tražiti prije obnove samostalnosti, ponekad i prije raspada socijalističke Jugoslavije 1991. ili još dublje. Godina 2006. ne predstavlja ni početak ni kraj priče.

Dukljansko nasljeđe i „dukljanizacija“

Kad pogledamo - ne samo deset godina unazad, ne samo četvrt vijeka unazad, nego radije sto godina unazad, primjećujemo jednu dugotrajnu i značajnu tendenciju u razvoju nauke, svijesti o istoriji Crne Gore i u razvoju nacionalnog identiteta. Kla-sičan narativ o istoriji prostora današnje Crne Gore iz doba nacionalnog romantizma počinjao je Nemanjićima i srednjovjekovnom srpskom državom. Tokom prethod-nog vijeka, pažnja se okrenula i prema istoriji razdoblja koje je prethodilo: periodu srednjovjekovne dukljanske države. Osim njega, pažnju i spekulacije posljednjih nekoliko decenija izaziva i proces doseljavanja Slovena, njihovog prožimanja sa sta-rosjediocima i etnogeneza stanovništva ovog prostora koja je prethodila nastanku srednojevjekovnih političkih tvorevina.1 Istraživanja i interpretacije istorije ranog sredjneg vijeka nisu samo pitanja uskog kruga stručnjaka i njihovih naučnih ra-sprava, nego imaju veliki značaj za reformulaciju nacionalnog identiteta. Diskurs o ovom periodu predstavlja sastavni i nezaobilazni dio mnogih savremenih shvatanja 1 Uporedi posebno: Špiro KULIŠIĆ, O etnogenezi Crnogoraca, Titograd: Pobjeda 1980; Radoslav ROTKOVIĆ, Odakle su došli preci Crnogoraca, Podgorica: Matica crnogorska 1995 (drugo izdanje 2000).

Page 11: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2.118

i kontroverzi. Zato se sa ovim temama mora suočiti svako ko namjerava da ozbiljnije proučava sadašnje diskusije o istoriji i identitetu u Crnoj Gori.

Ono što trenutno fali, to je jedan seriozan rad koji bi bio posvjećen ne samoj istoriji o Duklje nego upravo procesu otkrivanja tog perioda, razvoju novog diskursa o njemu, i uticaju koji su ova, u suštini naučna otkrića i teze, imala na predstave i kontroverze o kolektivnom identitetu. Takav naučni rad o otkrivanju srednjovjekov-ne Duklje i diskursu o Duklji u Crnoj Gori 20. i 21. vijeka, još ne postoji. U njemu bi trebalo posvetiti pažnju ne samo razvoju naučnih istraživanja i interpretacija, nego i diskursu političkih publicista, novinara i političara, a to znači rekonstruisati razvoj tog diskursa. Šta su o periodu prije Nemanjića znale crnogorske političke i intelektualne elite do 1918. godine? Šta su pisali istoričari s preloma 19. i 20. vijeka, poput Konstantina Jirečeka i drugih? Kako su taj period interpretirali prvi teoreti-čari i pobornici posebnog crnogorskog identiteta poput Nikole Petanovića ili Savića Markovića Štedimlije, i na osnovu kojih podataka? Kako se znanje o dukljanskom periodu crnogorske istorije razvijalo u Titovoj Jugoslaviji i nakon njenog raspada? Koliko su elementi tog perioda sada integrisani u savremena shvatanja crnogor-skog identiteta i istorijskog kontinuiteta? Postoji, naravno, obelisk kod Tuđemila i Dan vojske koji obilježava bitku protiv Vizantije iz 1042. godine, ali šta je još ušlo u savremeni diskurs i komemorativnu praksu države nakon obnove nezavisnosti? Otkrivanje dukljanske prošlosti i njene interpetacije – to je jedna velika tema crno-gorske istoriografije, kulturnog i intelektualnog života, koja čeka da bude obrađena kompleksno, bez predrasuda i unaprijed zadatih nacionalnih teza.

U vezi sa pažnjom koja je već duže posvećena dukljanskom periodu, moram pomenuti još onaj poznati, negativistički i nacionalistički trend, u okviru kojeg su Crnogorci koji se Crnogorcima osjećaju u nacionalnom smislu, pejorativno označa-vani kao „Dukljani“. Uz to obično idu i optužbe zbog navodnog „dukljanstva“, koje bi se moglo okarakterisati kao nametanje vještačke nacionalne svijesti, odnosno utilitaristička, na lažnim istorijskim interpretacijama utemeljena ideologija, čiji je cilj negiranje nacionalno srpske prošlosti Crne Gore. Ovakve optužbe, koje se danas najčešće mogu pronaći na raznim internetskim forumima, ali ponekad i u govorima političara i novinskim komentarima, na prvi pogled ne zaslužuju ozbiljniju pažnju. Ali, odjeci ovih optužbi se ponekad mogu čuti i u stručnim krugovima u inostran-stvu. „Dukljane“ kao i navodnu ideologiju „dukljanstva“, možemo naći, prije svega, u

Page 12: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2. 119

glavama onih koji takve termine upotrebljavaju. Radi se o borbi protiv vjetrenjača: u akademskom, kao ni u političkom diskursu u današnjoj Crnoj Gori, niko od pojedi-naca i grupa koje su se prije 2006. zalagale za nezavisnost ili za poseban nacionalni identitet Crnogoraca, ozbiljno ne govori o Crnogorcima kao o Dukljanima, niti propa-gira navodni program „dukljanizacije“, koja bi trebala da se sastoji od „pokatoličava-nja“, „pohrvaćivanja“ ili „albanizacije“ Crne Gore, nekadašnje „Srpske Sparte“. Onaj koji bi napravio istraživanje korišćenja termina “Duklja“ izvan njegovog izvornog, istorijskog konteksta, vjerovatno bi brzo shvatio da se njegovo korišćenje uglavnom svodi na literaturu. Nekim crnogorskim piscima Duklja već decenijama služi kao sinonim Crne Gore, vjerovatno zbog nekog arhaičnog i romantičnog šarma. Već 1939. pojavljuje se roman Dukljanska zemlja, crnogorskog pisca Dušana Đurovi-ća.2 U novije vrijeme, od preloma 60. i 70. godina 20. vijeka, Duklju je u sličnom kontekstu, kao neku idealnu, drevnu domovinu starih tradicija i vrijednost u svom djelu često pominjao pjesnik Jevrem Brković. Njegova Duklja je prije svega jedna literarna domovina, jedna fikcionalna zemlja inspirisana realnom Crnom Gorom, u svakom slučaju nešto sasvim drugo nego politički program, koji bi bio baziran na negiranju dosadašnjeg kulturnog, vjerskog i nacionalnog identiteta Crnogoraca, što mu obično pripisuju njegovi protivnici. Čak i sama ideja Dukljanske akademije na-uka i umjetnosti, čiji je naziv u očima protivnika crnogorske nezavisnosti sugerirao tobožnji program „dukljanizacije“, imala je, čini se, u suštini korijene u pjesničkoj mašti.3 Protivnici crnogorske samostalnosti u stvari koriste izmišljenu prijetnju navodnog „dukljanstva“, kao omiljenu diskurzivnu figuru u borbi za mobilizaciju srpske i prosrpske populacije Crne Gore. Naravno, ne treba zatvarati oči pred či-njenicom da su neki „100% Crnogorci“ u retoričkim prepucavanjima i polemikama takođe spremni da upotrebljavaju upitne termine („četnici“, „velikosrpstvo“ itd.) na uvrijedliv i neadekvatan način.

Čini mi se da ne postoji opravdani razlog zbog čega bi neko smatrao za skanda-lozno ukoliko pravoslavni Crnogorci (ili ateistički Crnogorci) ili pripadnici drugih naroda koji žive na teritoriji Crne Gore, na simbolički način prihvatiti dukljansko, čak i katoličko istorijsko nasljeđe kao sastavni dio svog vlastitog istorijskog nasljeđa. 2 Dušan ĐUROVIĆ, Dukljanska zemlja, Beograd: Geca Kon 1939.3 Britanski autor Mark Tompson (Thompson) u svom putopisu, posvjećenom Jugoslaviji u zadnjim mjesecima njenog postojanja, zabilježio je otpušten razgovor sa Brkovićem, u kojem je pjesnik vjero-vatno već 1990. pominjao ideju „Dukljanske akademije umjetnosti“, koja bi obezbjeđivala „nastavu slikarstva, megdana, drame, televizije, arhitekture i viteštva“, vidi: Mark THOMPSON, A Paper Hou-se. The Ending of Yugoslavia, London: Vintage 1992, s. 184.

Page 13: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2.120

Jedno takvo prihvaćanje i valorizacija ne znači isto što i „dukljanizacija“, „pokatoli-čenje“ i slične kategorije kojima se pokušava delegitimizirati savremena crnogorska državnost. U Srbiji se odavno i sa ponosom prihvata nasljeđe praistorijske kulture Lepenskog Vira, koje je postalo i vizuelno dobro prepoznatljivo, u posljednje vrijeme je tamo primjetan proces valorizacije rimskog nasljeđa, ali to, naravno, ne znači da se time Srbijanci „odriču“ svog dosadašnjeg identiteta, da prelaze na prethrišćanski politeizaim ili gube svoj nacionalni identitet. Mogli bismo citirati još mnoge druge primjere iz drugih država, gdje se takođe u reakciji na napredak u naučnom istra-živanju istoričara i arheologa nakon Drugog svjetskog rata ili tokom posljednjih nekoliko decenija, pojavio interes za periode koji su ranije bili slabije poznati, npr. za izuzetno bogatu tračansku kulturu u Bugarskoj, za keltsko razdoblje i prašku je-vrejsku kulturu u Češkoj itd. Iza odbijanja, čak satanizacje svakog pomimanja Duklje, u suštini se krije duboko usađena predstava o statičnom kolektivnom identitetu i jedinoj ispravnoj verziji istorije, koja je odavno već napisana i koju svaka generacija mora automatski prihvatiti bez ikakvog preispitivanja. U krajnjoj interpretaciji, koja u Crnoj Gori još nije sasvim marginalna, svako odstupanje od automatski nasljeđenih narativa o istoriji, ravno je nacionalnoj izdaji, odnosno odricanju vlastitog identiteta i „pljuvanju na grobove predaka“.

Crna Gora i osmanska imperija

Čini mi se da su antiturski, odnosno antiosmanski i antimuslimanski stereotipi i tendencije u crnogorskom naučnom, ali i javnom diskursu, danas manje prisutni nego u nekim drugim balkanskim sredinama. Borbe protiv Osmanlija ili (možda i najčešće) protiv komšija muslimanske vjeroispovijesti, koje su predstavljale sastavni dio egzistencije crnogorskih, brdskih i hercegovačkih plemena od 17. do 19. vijeka, u kasnijem diskursu o prošlosti su se transformisale u jednu opštu predstavu slobo-darskog otpora i herojstva, u kojoj tadašnji neprijatelj i njegov vjerski ili nacionalni identitet u stvari igra jednu manje-više sporednu, marginalnu ulogu. Ono što u po-litici sjećanja ostaje bitno i neupitno, to je junaštvo i slobodarstvo samih Crnogora-ca. Uz to, u periodu nakon raspada Jugoslavije došlo je do značajnih i zanimljivih pomaka u naučnom istraživanju i valorizaciji istorije islamskog stanovništva Crne Gore, prije svega Bošnjaka i Muslimana. Period osmanske vlasti se bez negativnih emocija i stereotipa, na jedan naučno utemeljen način danas razmatra i u crnogor-skim udžbenicima. Naravno, postoji pitanje koliko je latentnih predrasuda, vjerske

Page 14: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2. 121

nestrpeljivosti i etničke distance između pravoslavnog i muslimanskog stanovništva još prisutno u narodnim masama.4 Uprkos činjenici da današnje stanje sigurno nije idealno, očito je da diskurs o osmanskom periodu crnogorske istorije više ne prate velike kontroverze i emocije koje bi mogle bitnije uticati na sadašnje odnose unutar multietničkog i multireligioznog crnogorskog društva.

Primjećuje se da u Crnoj Gori, posebno u krugovima inteligencije koja je zain-teresovana za dublje poznavanje vlastite istorije, postoji opšteprihvaćeno mišljenje, odnosno osjećaj potrebe da se više istražuju turski arhivi. Kada se govori o turskim, odnosno osmanskim izvorima važnim za istoriju Crne Gore, čini mi se da se time podrazumijevaju prije svega klasični izvori s početka osmanske epohe. Pod pojmom „turski izvor“, većina obrazovanih Crnogoraca zamišlja nekakav defter ili ferman. No, postoji i drugi izvori koji su slabije istraženi i poznatiji nego oni klasični koji potiču recimo iz 16. ili 17. vijeka, uprkos činjenici da su često bolje dostupni ili bolje očuvani. Posebno bi trebalo temeljno proučiti i obraditi osmanske izvore za istoriju Crne Gore iz 19. vijeka, dakle, iz posljednjeg vijeka postojanja osmanske imperije. U to vrijeme, izvori su znatno brojniji i raznorodniji nego u ranim periodima. U osmanskoj carevini su već izlazile novine koje su pratile dnevne događaje, značajan dio intelektualnih elita je sazrijevao u atmosferi sudara vlastitih tradicija i rastućeg uticaja Zapada, Turci su pisali moderne putopise itd.5 U Crnoj Gori, na žalost, po-stoji slab interes za istraživanje slike Crne Gore i Crnogoraca u osmanskoj imperiji, odnosno kod Turaka, u periodu koji iz crnogorskog gledišta predstavlja vrhunac narodnooslobodilačke borbe i formiranje vlastite samostalne države.

Njegošev kult kao indikator arhaičnog odnosa prema istoriji

Centralnu poziciju u crnogorskim narativima o istoriji i identitetu u samostalnoj Crnoj Gori i dalje zauzima Petar II. Petrović Njegoš. Ovu činjenicu, koja s obzirom na dugogodišnje postojanje Njegoševog kulta ne predstavlja nikakvo iznenađenje, ponovo je potvrdila 200-godišnjica njegovog rođenja 2013., kada je došlo do ve-ćeg broja različitih, uzajamno često suprotstavljenih reinterpretacija, nacionalnih 4 Uporedi: Miloš BEŠIĆ (ur.), Etnička distanca u Crnoj Gori, Podgorica: CEDEM 2007; Jelena DŽANKIĆ, Citizenship in Bosnia and Hercegovina, Macedonia and Montenegro: Effects of State-hood and Identity Challenges, Farnham and Burlington: Ashgate 2016.5 Vidi: Ebru BOYAR, Ottomans, Turks and the Balkans: Empire Lost, Relations Altered, London: I. B. Tauris 2007.

Page 15: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2.122

aproprijacija i komemoracija, čak i do kontroverznog i (makar za sada) neuspjelog pokušaja Njegoševe kanonizacije sa strane nekih lokalnih predstavnika SPC.6 U ovom članku nema potrebe niti dovoljno prostora da se detaljnije bavim ulogom Njegoša u savremenim crnogorskim diskurzima.7 Njegošev kult i strasti koje do danas izaziva, podstiču na neka druga, opšta razmišljanja. U pristupu Njegošu, dobro se odražavaju neke opšte i dugotrajne tendencije koje su karakteristične za značajan segment crnogorskog društva. Radi se o pitanju: zašto, iz kojih razloga i potreba postoji jedan tako snažan naglasak na potrebu trajnosti i neprolaznosti kolektivnog, posebno nacionalnog identiteta? Zašto u velikom dijelu crnogorskog društva očito postoji bojazan, gotovo fobija, od priznanja da identitet predstavlja jednu fluidnu kategoriju? Odakle se pojavljuje ova težnja za petrifikacijom, odnosno betoniranjem identiteta za sva vremena? Evidentno je da se iza krilatice „budimo ono što jesmo“ krije jedna druga ideja - „budimo ono što su bili naši preci“, dakle, budimo ono što objektivno više nismo. Ukoliko je Njegoš bio nacionalno Srbin ili Crnogorac, onda i svi potomci njegovih podanika moraju biti Srbi ili Crnogorci. Odgovor na pitanje identiteta traži se isključivo u istoriji. Ova činjenica još jednom demonstrira čvrsto uvjerenje da identitet predstavlja trajnu kategoriju koja odolijeva vremenu, dok se sve drugo mijenja.

U razgovorima sa Žoržom Šarbonijerom (Georgesom Charbonnier), koji su vo-đeni početkom 60-ih godina 20.vijeka, francuski antropolog Klod Levi-Stros (Claude Lévi-Strauss) posvjetio je pažnju razlici između tzv. primitivnog društva i moder-nog društva.8 Levi-Stros je tom prilikom istakao da je razlika između primitivnog i modernog društva dobro primjetna u odbojnosti primitivnih društava prema isto-ričnosti, odnosno prema samom vremenu. Naravno, Levi-Stros, poput drugih an-tropologa, koristi izraz „primitivno društvo“ uslovno, kao neutralan naučni termin, koji ne bi trebalo doživljavati kao pežorativan. U razgovoru sa Šarbonijerom, na popularniji i opštem čitaocu bolje razumljivi način, razrađuje naučni koncept „to-plih“ i „hladnih“ društava. Kao što je upućenima poznato, ova dva suprotstavljena 6 Alternativne i često suprotstavljene reinterpetacije Njegoševog lika i djela prilikom 200-godišn-jice njegovog rođenja u Crnoj Gori, Srbiji, Bosni i Hercegovini i Hrvatskoj analizirao je slovenački antropolog Bojan Baskar, vidi Bojan BASKAR, „Njegoš med dvema svetovništvoma: slavljenje nacio-nalnega pesnika in vladarja ob dvestoti obletnici njegovega rojstva,“ in: Marijan Dovič (ed.), Kulturni svetniki in kanonizacija, Ljubljana: Založba ZRC 2016, s. 189-201.7 Istraživanju dugogodišnjeg razvoja upotrijebljavanja Njegoša u crnogorskoj političkoj kulturi i javnom životu posvjetio se u zadnje vrijeme mladi crnogorski istoričar Boban Batričević, koji u trenut-ku pisanja ovog teksta završava svoju doktorsku dizertaciju na ovu temu. 8 Georges CHARBONNIER, Entretiens avec Claude Lévi-Strauss, Paris: Plon 1961.

Page 16: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2. 123

pojma izražavaju različite odnose prema vremenu. Levi-Strosova „hladna“ društva su u stvari primitivna društva koja obično žive u cikličnom ritmu godišnjih doba. Istorija se u shvatanju pripadnika ovih zajednica obično svodi na mit. Istovreme-no, „hladna“, primitivna društva se od modernih „toplih“ društava takođe razlikuju svojom čvrstom socijalnom strukturom i težnjom prema stabilnosti gotovo po svaku cijenu, koja se ispoljava kao odbojnost prema promjeni, prema integraciji novih događaja u postojeće (mitske) narative i na kraju, kao odbojnost prema samoj isto-riji i vremenu. Obično se radi o manjim, relativno zatvorenim grupama. U „toplim“ društvima, istorija, novi događaji, ideja napretka i promjene, uglavnom se smatraju za nešto pozitivno. One čak predstavljaju svojevrsni „motor“, izvor dinamike takvog društva. Moderno, „toplo“ društvo je, dakle, takvo društvo koje podliježe promjena-ma i ovu činjenicu svjesno prihvata kao nužnu i pozitivnu, dok primitivno društvo predstavlja društvo mita, stabilnih struktura i odbojnosti prema promjeni. Kako kaže Klod Levi-Stross, dok primitivna društva „plivaju u istoriji kao u vodi, ali pokazuju rezistenciju prema njoj“, moderna društva „vodu“, odnosno istorijske promjene bez većih problema apsorbiraju.

Dijametralna razlika u odnosu prema temporalnosti nije jedina. Kako ističe Le-vi-Stros, jedna od specifičnosti primitivnih zajednica se sastoji u načinu vladanja, odnosno u načinu na koji se u njima donose odluke. Takva društva ispoljavaju ten-denciju prema istomišljenosti, koja se smatra za društveni ideal, odnosno nužnost. Iako u takvim društvima ponekad postoji diskusija, možda čak i određeni elementi demokratije (sjetimo se samo crnogorskih plemenskih i bratstveničkih skupova), odluke se uglavnom donose na takav način da bi svi na kraju ispali kao istomišljenici, odnosno da bi svi na kraju jednoglasno prihvatili istu odluku ili ideju. Na tradici-onalnim crnogorskim plemenskim skupovima, na primjer, odluke su se donosile javnom aklamacijom koja je bila obavezujuća za sve učesnike. Ova izražena naklonost jednomišlenosti i apsolutnom konsenzusu svih pripadnika društva, predstavlja još jedan dokaza koliko primitivna društva teže stabilnosti.

Postavlja se pitanje da li možemo bolje shvatiti probleme crnogorskog društva, ukoliko budeme pretpostavili, da je ono uprkos ogromnim promjenama koje je do-nijela modernizacija 19. i 20. vijeka ipak zadržalo neke karakteristike primitivnog, plemenskog društva. Ne tvrdim da današnje crnogorsko društvo možemo klasificirati kao primitivno u onom neutralnom, naučnom smislu ovog pojma. Ono što predlažem

Page 17: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2.124

za razmatranje, to je hipoteza da je moderno crnogorsko društvo, koje je nastalo brzom i burnom transformacijom nekadašnjeg tradicionalnog plemenskog društva, ipak djelimično zadržalo neke elemente tipične za prethodne društvene i mentalne strukture i da se ova činjenica najbolje demonstrira na odnosu prema kolektivnom identitetu. U idealnom slučaju, ovo razumijevanje moglo bi ublažiti makar neke od strasti, nesporazuma i izliva emocija koje trenutno predstavljaju idealno „gorivo“ za političke instrumentalizacije pitanja identiteta.

Knjaz i kralj Nikola: jedan moderniji odnos prema istorijskoj ličnosti

U inostranstvu je relativno rasprostranjeno uvjerenje da je u nezavisnoj Crnoj Gori došlo do procesa glorifikacije lika knjaza i kralja Nikole kao čovjeka koji je za-služan za razvoj crnogorske države. Ova opservacija, odnosno pretpostavka, je samo djelimično tačna. Posljednjem vladaru samostalne crnogorske monarhije nacionalna istoriografija s pravom može pripisati u zasluge da je upravo za vrijeme njegove vladavine došlo do velikog teritorijalnog proširenja, do međunarodnog priznanja i neosporivog napretka u nekim sferama poput školstva, izgradnje infrastrukture i kulturnog života. S obzirom na istorijsku ulogu koju je odigrao moglo bi se očekivati da će lik kralja Nikole biti na adekvatan način glorifikovan u vezi sa obnovom neza-visnosti. U javnom diskursu o crnogorskoj istoriji možemo pratiti niz pokušaja nje-gove rehabilitacije već od kraja 80-tih godina kad je još prije uvođenja pluralističkog političkog sistema obavljeno svečano prenošenje vladarevih ostataka iz talijanskog San Rema na Cetinje.9 Devedesetih godina, i još više početkom novog milenijuma bilo je, između ostalog, otkriveno nekoliko spomenika kralju Nikoli i njegovim ime-nom nazvano nekoliko javnih prostora. To se naravno može shvatiti i kao vraćanje određenog istorijskog duga. S obzirom na okolnosti koje su nakon Prvog svjetskog rata vodile do priključenja crnogorske teritorije novoj jugoslovenskoj državi, tokom većeg dijela 20. vijeka na lik i vrijeme jedinog kralja moderne Crne Gore podsjećao je samo njegov nekadašnji dvorac na Cetinju, koji je još između dva svjetska rata pretvoren u muzej. U postjugoslovenskom periodu, koji je bio obilježen polarizacijom između pristalica nezavisnosti i zajedničke države sa Srbijom, odnosno crnogorskog i srpskog identiteta, pripadnici oba nepomirljiva tabora ipak su se mogli poistovjetiti s komemoracijskom kulturom koja je podsjećala na kralja Nikolu, čovjeka koji je tokom svoje vladavine učvršćivao crnogorski suverenitet i posebnost, dok su njegovi

9 Uporedi Svetislav VUJOVIĆ (ur.), Prenos i sahrana posmrtnih ostataka Nikole I. Petrovića Nje-goša, Cetinje: Obod 1994.

Page 18: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2. 125

politički planovi i književna ostvarenja često bili obojeni svesrpskim idealima. Ni istoričari koji su nakon raspada SFRJ podržavali potpunu političku nezavisnost Crne Gore, bez obzira na priznavanje njegovih neospornih zasluga za razvoj državnosti i osnivanje modernih institucija političkog, obrazovnog i kulturnog života zemlje, nisu krili kontroverzne strane njegove vladavine, prije svega upotrebu sile koju je Nikola koristio da bi se niz decenija održao u privilegiranom položaju autokratskog vlada-ra, nepotizam, korupciju i druge negativne pojave za koje se lako nalaze paralele i u današnoj Crnoj Gori.10 Deset godina nakon obnove crnogorske nezavisnosti, knjaz i kralj Nikola svakako zauzima važno mjesto u crnogorskim narativima o prošlosti. Istovremeno, pristup crnogorskog društva, kao i crnogorskih istoričara i političara ovoj istorijskoj ličnosti, nije lišen kritičkih tonova. Možemo slobodno konstatovati da je knjaz i kralj konačno dobio zasluženu pažnju i svojevrsno poštovanje, ali ipak nije postao predmet novog kulta, niti je veličan kao „otac nacije“, „otac države“ ili nešto slično. U ovom smislu, sadašnji narativi o knjazu i kralju Nikoli imaju znatno umjereniji, zreliji i moderniji karakter nego diskusije o Njegošu, pune izliva iracio-nalnih emocija i suprotstavljenih nacionalnih aproprijacija. Knjazu i kralju Nikoli danas ne fale spomenici niti kritičke rasprave. Kao istoričaru, žao mi je da ovom fascinatnom crnogorskom i evropskom vladaru još nije posvećena solidna i moderna monografija, koja bi, ukoliko bi se pojavila i na nekom od svjetskih jezika, sigurno pronašla znatiželjne čitaoce širom svijeta.

Devetnaesti vijek, vrijeme Njegoša i knjaza Nikole, na koje se mnogi pozivaju kao na vrijeme čvrstog i neupitnog nacionalnog identiteta, u stvarnosti je predstavljao burnu i nestabilnu epohu, kada se primitivno društvo patrijarhalnog i plemenskog tipa pretvaralo u modernu, nacionalnu, birokratsku i centraliziranu državu, koja sve do gubitka nezavisnosti nikad nije potpuno izgrađena. Bilo je to vrijeme kada je crnogorsko društvo prelazilo iz mitskog vremena u moderno istorijsko vrijeme, kada se plemenska i bratstvenička svijest transformisala u nacionalnu. Uskoro, od početka 20. vijeka, dolazi vrijeme velikih lomova i diskontinuiteta: razdoblje poli-tičke i društvene polarizacije nakon uvođenja parlamentarizma 1905., Balkanski ratovi, Prvi svjetski rat, stvaranje jugoslovenske države, Drugi svjetski rat i stvaranje socijalističke federacije. 10 Tema vlasti, njene izvršne i zakonodavne moći stoji u centru pažnje crnogorskih istoričara sred-nje i mlađe generacije još od početka 90-tih godina. U tom kontekstu se na izbor istraživačkih tema odražava kontinuitet političke hegemonije Mile Đukanovića i njegove Demokratske partije socijalista (DPS) u posljenje dvije decenije, što se ne može vidjeti ni u jednoj drugoj postkomunističkoj zemlji.

Page 19: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2.126

1918. i međuratni period: smrt države i rađanje modernog naroda

Kraj crnogorske nezavisnosti, formiranje prve jugoslovenske države, Podgorička skupština, Božični ustanak i otpor prema bezuslovnom ujedinjenju, ukratko, pre-lomna 1918. godina i njene posljedice, nesumnjivo predstavljaju jednu od ključnih tema crnogorske istorijografije, i predmet su žestokih javnih diskusija i kontroverzi. Nadolazeća stogodišnjica ovih događaja sigurno će postati povod za novi talas dis-kusija. Debate o načinu prisajedinjenja Crne Gore Srbiji i otporu bezuslovnom uje-dinjenju, koji su pružali ustanici u domovini, kao i pripadnici crnogorskih političkih struktura u egzilu, zauzimale su ključno mjesto u diskursu 90-ih godina, odnosno u prvim godinama 21. vijeka, a prije referenduma o državnopravnom statusu iz 2006. Tada su izrečeni manje-više svi naučni i nenaučni argumenti. Čini mi se da decenija nakon obnove nezavisnosti nije donijela ništa novo. Iako je izašlo više knjiga i radova o 1918. godini, ona nikad nije potpuno skinuta s dnevnog reda.

Krajem 90-ih godina, i ja sam posvetio značnu pažnju baš ovom razdoblju. Svoj diplomski rad, koji sam odbranio na Srednjoevropskom univerzitetu u Budimpešti, posvetio sam planovima crnogorske političke emigracije u egzilu za obnovu držav-nosti. Objavio sam i nekoliko naučnih studija vezanih za ovu temu.11 Ipak, iako sam svjestan važne uloge koju ovi problemi imaju u crnogorskim narativima i politici pamćenja, nisam sasvim uvjeren da se baš u tom periodu kriju korijeni svih kasnijih događaja i problema crnogorskog društva 20. i 21. vijeka. Za formiranje posebnog cr-nogorskog identiteta kao nacionalnog, po mom mišljenju značajnije su bile političke borbe i intelektualne diskusije međuratnog perioda. Za objašnjenje činjenice da je odlučujući segment crnogorskog društva, prihvatio crnogorski nacionalni identitet i program izgradnje crnogorske državnosti, iako naravno u okviru komunističke jugoslovenske federacije, odlučujuću ulogu odigrali su događaji Drugog svjetskog rata, praćeni dubokom diskreditacijom velikosrpskog projekta u vrijeme talijanske i njemačke okupacije. Dobro je da su prelomni događaji koji su se dogodili oko 1918. godine, u centru pažnje istraživača, kao što je sasvim razumljivo da su nakon decenija kada su predstavljali zaboravljene junake „skrivane strane istorije“ borci protiv bezuslovnog ujedinjenja postali predmet posebne, iako relativno skromne 11 František ŠÍSTEK, „Podgorická skupština - legitimizace připojení Černé Hory k Srbsku v roce 1918“, In: Slovanský přehled 3/2000, s. 345 – 363; ISTI, „Obnova státnosti Černé Hory v plánech černo-horské exilové vlády v letech 1916-1918“, In: Slovanský přehled, 2/2002, s. 195 – 208; ISTI, „Obnova státnosti Černé Hory v plánech černohorské exilové vlády v letech 1918-1922“, In: Slovanský přehled, 3/2002, s. 321 – 341.

Page 20: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2. 127

komemorativne kulture. Ipak, moram priznati da sam posljednjih godina tokom svojih boravaka u Crnoj Gori ponekad imao osjećaj da se otišlo u drugu krajnost i da se svako ko je “potegao oružje“, glorificira kao heroj i veliki borac za suverenu Crnu Goru. To je po meni previše romantičarski pristup, koji rezultira marginalizacijom mnogih drugih ličnosti koje su dale veliki doprinos izgradnji različitim segmentima crnogorskog društva, kulture i nauke. Jedan Dušan Vuksan, na primjer, uopšte nije bio Crnogorac ni po nacionalnosti ni po rođenju, nego Srbin iz Like. U svojim politič-kim uvjerenjima, on je u međuratnom periodu bio ubijeđeni centralista, dakle, stajao je na sasvim suprotnoj političkoj strani nego ustanici protiv bezuslovnog ujedinjenja. Ipak, njegov doprinos obnovi i izgradnji crnogorske kulturne i naučne infrastrukture tokom 20-ih i 30-ih godina 20. vijeka je neupitan i dugotrajan. Iz uske ideološke i nacionalne perspektive, on i njemu slični danas su u crnogorskom nacionalnom diskursu najčešće marginalizovani, odnosno, zbog svojih političkih i nacionalnih uvjerenja, nijesu zauzeli odgovarajuće mjesto u imaginarnom panteonu crnogorskih heroja, kulturnih radnika i zaslužnih građana. Ne radi se o djetinastim pitanjima tipa „ko je bolji“, „ko ima veće zasluge za Crnu Goru“ i „ko je veći Crnogorac“, nego o pitanju uske ili šire perspektive, o sposobnosti ili nesposobnosti da se sagleda i prihvati cijela složena slika prošlosti. Znam da su i mnogi crnogorski intelektualci svjesni ovih tendencija. Kao što je rekao jedan poznati crnogorski istoričar, u jednom od naših privatnih razgovora, komunistički funkcioneri poput Blaža Jovanovića ili Veljka Milatovića neizmjerno su više doprinijeli izgradnji crnogorske državnosti nego jedan Krsto Popović, koji je za razliku od njih postao objekt romantičnog kulta i apologetske glorifikacije. Ovakva izjava ima potencijal da izazove burne i nesuglasne reakcije, iako se iz racionalne perspektive teško može sasvim osporiti.

Svojevrsnu romantičnu tendenciju u stvari predstavlja i pretjerana fiksacija na epohe državne nezavisnosti na račun drugih, na prvi pogled možda manje atraktiv-nih razdoblja. Najbolji primjer opet pruža relativno mala pažnja koju u savremenim narativima dobija razdoblje međuratne Kraljevine SHS, odnosno Kraljevine Jugo-slavije. Od sredine 90-ih, u crnogorskoj istoriografiji se pojavilo više zanimljivih radova posvećenih ovom periodu.12 Nova izdanja su takođe doživjeli tekstovi nekih

12 Uporedi naprimjer: Senka BABOVIĆ-RASPOPOVIĆ, Kulturna politika u Zetskoj banovni 1929-1941, Podgorica: Istorijski institut Crne Gore 2002; Šerbo RASTODER, Životna pitanja Crne Gore 1918-1929, Bar: JP Kulturni centar Bar 1995; ISTI, Političke borbe u Crnoj Gori 1918-1929, Beograd: Zadužbina Andrejević 1996; ISTI, Političke stranke u Crnoj Gori 1918-1929, Bar: Conteco 2000; ISTI, Politički život u Crnoj Gori 1929-1941, Podgorica: Almanah 2015; Vladimir VOJINOVIĆ, Poročni su-dija: studia o crnogorskom pokretu socijalne literature i međuratnim člancima Milovana Đilasa,

Page 21: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2.128

autora koji su u to vrijeme zagovarali crnogorsku nacionalnu posebnost, poput Sa-vića Markovića Štedimlije i Nikole Petanovića.13 Dakle, što se nauke tiče, ne fali ni interes ni novi pomaci. Kad govorimo o nekom opštem javnom diskursu i društve-nom interesu, situacija je bitno drugačija. Međuratni period praktično nije prisutan u crnogorskom nacionalnom diskursu, što se naravno može objasniti preferencijom epoha kada je Crna Gora imala političku samostalnost, odnosno – prisutan je prije svega kao „crno vrijeme“ diskontinuiteta u istoriji vlastite državnosti, kao „crna rupa“. Međutim, upravo u međuratnom periodu dolazi do reformulacije kolektiv-nog identiteta Crnogoraca kao posebnog i ravnopravnog južnoslovenskog naroda i formiranja komunističkog pokreta, koji je nakon pobjede u Drugom svjetskom ratu preuzeo vlast i promijenio Crnu Goru u moderno, industrijsko društvo. Last but not least, upravo tokom 20-ih i 30-ih godina 20. vijeka, rađa se moderna crnogorska kultura u pravom smislu rijeći, posebno u sferi književnosti i likovne umjetnosti. Višestruki značaj međuratnog perioda kao formativnog razdoblja modernog crno-gorskog društva, nijesu do sada bili sposobni primjetiti ni inostrani autori koji su nakon 2000. godine objavili preglede crnogorske istorije, poput Elizabeth Roberts i Kennetha Morrisona.14 Upravo u razdoblju međuratne jugoslovenske monarhije, u kojoj Crna Gora u teritorijalnom i političkom smislu u stvari nije postojala, treba tražiti početak moderne Crne Gore i crnogorskog naroda u kulturnom i nacional-nom smislu, iako to može zvučiti provokativno ili u najmanju ruku paradoksalno. Teoretičar nacionalizma Entoni D. Smit (Anthony D. Smith) u jednom od svojih djela navodi da se moderni narodi često rađaju kao pastorčad nestalih država. U crnogorskom slučaju, validnost ove tvrdnje potvrđuju istraživanja međuratnog pe-rioda, bez obzira na postojanje nekih drugih raširenih tvrdnji poput onih da su Crnogorci na Balkan došli iz Polablja nedugo nakon raspada rimske carevine ili da je crnogorski narod izmislio Milovan Đilas nakon Drugog svjetskog rata u sklopu navodne antisrpske zavjere.

Cetinje: Matica crnogorska 2008. 13 Vidi: Nikola PETANOVIĆ, Crnogorsko ogledalo, Cetinje – Podgorica: Matica crnogorska 2008; Danilo RADOJEVIĆ (ur.), Tri zabranjene knjige Savića Markovića Štedimlije (Gorštačka krv – Crna Gora u Jugoslaviji – Osnovi crnogorskog nacionalizma), Podgorica: DANU 2008.14 Uporedi František ŠISTEK, Narativi o identitetu. Izabrane studije o crnogorskoj istoriji, Podgori-ca: Matica crnogorska 2015, s. 245-222.

Page 22: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2. 129

Drugi svjetski rat: selektivni revizionizam?

Uprkos činjenici da je masovno učešće crnogorskog stanovništva u Drugom svjetskom ratu imalo spektakularne razmjere i da je tradicija narodnooslobodilačkog rata u Crnoj Gori u prvim poslijeratnim decenijama, sve do raspada Jugoslavije, bila izuzetno jaka, čini mi se da Drugi svjetski rat u samostalnoj Crnoj Gori nakon 2006. izaziva manju pažnju nego što zaslužuje. Drugi svjetski rat, posebno u poređenju sa nekim drugim temama iz ranijih perioda (Njegoš, Mojkovačka bitka, 1918. itd.), takođe izaziva manje društvenih kontroverzi. To je očito i u poređenju sa nekim dru-gim državama bivše Jugoslavije, poput Hrvatske, Srbije ili Slovenije, gdje se upravo na pitanjima vezanim za Drugi svjetski rat najčešće „lome koplja“ u političkim i društvenim debatama o prošlosti. I u Crnoj Gori ipak primjećujemo da ni segment politike pamćenja koji se odnosi na period 1941. - 1945. nije sasvim pošteđen novih reinterpetacija i kontroverzi. Još od 90-ih godina 20. vijeka, u jednom dijelu crno-gorskog društva koji je blizak SPC, prisutna je tendencija rehablitacije i glorifikacije četničkog pokreta, koja je usko povezana sa sličnim tenencijama u Srbiji i Republici Srpskoj. Istovremeno je prisutna reevaluacija i glorifkacija zelenaša na čelu sa Kr-stom Popovićem, koja nije sasvim jednoglasno prihvaćena i izazvala je svojevremeno neke žučne polemike, koje nisu kopirale uobičajene i predvidljive crnogorsko-srpske nacionalne lomove.15 Zvanična politika pamćenja Crne Gore se uglavnom pozitivno i javno poziva na tradicije narodnooslobodilačkog pokreta pod vođstvom KPJ. Na prvi pogled, Crna Gora predstavlja na postjugoslovenskom prostoru rijedak primjer države koja se u pogledu na Drugi svjetski rat zvanično ne odriče kontinuiteta sa Tito-vom Jugoslavijom. Međutim, i ovđe su se u zadnje vrijeme pojavili neki kompromisi i odstupanja, koje imaju indirektnu vezu sa ambivalentim odnosom države prema SPC, organizacije koja u postkomunističkom javnom životu Crne Gore predstavlja moćnog i uticajnog činioca. I Dan ustanka, 13. jul, u samostalnoj državi se i dalje slavi kao najveći državni praznik, iako je istovremeno povezan sa 13. julom 1878. kada je Crna Gora na Berlinskom kongresu stekla nezavisnost. Ipak, 2015. zvanični diplomatski predstavnik Crne Gore u Sloveniji, polaganjem vijenca na spomenik u Kamniškoj Bistrici, odao je poštu palim četnicima i njihovim pristalicama. Postoji pitanje da li se radilo o izolovanom slučaju ili će Crna Gora ipak postepeno primje-njivati ambivalentnu politiku pamćenja, koja je uveliko prisutna u Srbiji i Hrvatskoj, odnosno istorijski neopravdanu i moralno upitnu politiku izjednačavanja partizana i njegovih protivnika poput četnika, domobrana, nedićevaca, ustaša i drugih ko-15 Dragutin PAPOVIĆ, Rani ratovi, Cetinje: OKF 2010, s. 141-171.

Page 23: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2.130

laboracionista. Sporadično se pojavljuju i druge kontroverze, vezane za pokušaje podizanja spomenika moralno upitnim ličnostima, poput četničkog komandanta Pavla Đurišića, otpor prema ideji izgradnje vojnog groblja njemačkih vojnika itd.

Na kraju ovog osvrta na Drugi svjetski rat, ponovo ću se iskazati žalost što ne postoji solidna i savremena monografija, ovoga puta monografija posvjećena Cr-noj Gori u periodu 1941. - 1945. Danas, kad me neko pita koju bi knjigu o Drugom svjetskom ratu u Crnoj Gori preporučio, umjesto nepostojećeg pregleda sintetičkog tipa, svojim kolegama i studentima uglavnom preporučujem memoare i memoarske razgovore poput ratnih sjećanja Milovana Đilasa, Bata Tomaševića ili Jova Kapičića.

Između „zlatnog vijeka“ i zaborava: ambivalentan odnos prema socijalističkom razdoblju

Kad pogledamo istoriografsku produkciju o poslijeratnom socijalističkom raz-doblju (1945-1989), primjetno je da je do sada najbolje obrađen period uspostav-ljanja komunističkog režima u drugoj polovini 40-ih godina 20. vijeka, eliminacija političkih neistomišljenika, kompleks pitanja vezanih za posljedice Rezolucije In-formbiro-a 1948. i slučaj Ðilas. Kad sam prije nekoliko godina pisao analizu pre-gleda crnogorske istorije, u knjigama koje su izašle nakon 2000., naveo sam da su Crnogorci nakon raspada SFRJ posvjetili možda najmanje pažnje socijalističkom periodu od svih drugih naroda istočne Evrope (iako u istorijografiji u zadnje vrijeme ipak ima nekih nagovještaja da se takav odnos mijenja). Radi se očito o jednoj pa-radoksalnoj situaciji. Kao što je poznato, u Crnoj Gori na vlasti neprekidno opstaje Demokratska partija socijalista (DPS) na čelu sa Milom Ðukanovićem, dakle bivša Komunistička partija Crne Gore, koja je početkom 90-ih godina promjenila ime, ali je nasljedila kompletnu, godinama izgrađivanu partijsku infrastrukturu, koja se uveliko poklapala sa državnim institucijama. U Crnoj Gori, za razliku od ostalih država regiona, komunistički sistem nije srušen revolucijom niti se srušio iznutra zbog vlastitih kontradikcija i nedostataka. U Crnoj Gori nakon 1989. nikad nije došlo do promjene vlasti. Iz tog razloga ne postoji jednostavan diskontinuitet između ko-munističkog i postkomunističkog perioda. S druge strane, ona ista vlast koja je bila na početku komunistička, u koju je dio stanovništva naivno projektovao nade da će očuvati Jugoslaviju, socijalnu i imovinsku sigurnost, postepeno se transformisala u jednu pretežno tehnokratsku partiju koja otvoreno zagovara i provodi najveće kraj-

Page 24: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2. 131

nosti neoliberalizma. Iako od 1991. nije više promijenila ime, politika Demokratske partije socijalista već od kraja 90-ih godina nema praktično ništa zajedničko sa za-dnjim pojmom koji nosi u svom zvaničnom nazivu.

Doduše, vrijeme „Titove Jugoslavije“ je u onom običnom, narodnom pamćenju uglavnom tretirano kao svojevrsno „zlatno doba“. Čak i predstavnici vladajućeg DPS, koji već najmanje dvije decenije provode i zagovaraju ekonomsku i socijalnu politiku koja je u apsolutnoj suprotnosti sa ideologijom i praksom socijalizma, u svečanim prilikama redovno, otvoreno i nedovsmisleno istiću doprinos KPJ i socijalističke Jugoslavije razvoju crnogorske državnosti, društva i međunacionalne tolerancije. Takva retorika u današnjem postjugoslovenskom kontekstu predstavlja pravu rijet-kost, međutim, izvan domena retorike, u aktuelnoj politici, ekonomiji i društvenom životu, socijalizam je u Crnoj Gori odavno mrtav i duboko pokopan kao i u drugim postjugoslovenskim i postkomunističkim republikama, samo s tom razlikom da niko nije primjetio i niko se tačno ne sjeća kada i kako je u stvari umro.

Današnja Crna Gora naravno može da traži i pronalazi dokaze kontinuiteta sa raznim istorijskim razdobljima, sa crnogorskom monarhijom knjaza i kralja Nikole ili sa srednjovjekovnim državama Vojislavljevića, Nemanjića, Balšića i Crnojevića. Ipak, kad čovjek danas živi u Crnoj Gori ili putuje ovom državom, bukvalno na sva-kom koraku postaje svjestan činjenice da ova zemlja predstavlja, prije svega, produkt poslijeratnih decenija kada je bila u sastavu socijalističke Jugoslavije kao najmanja od ukupno šest njenih republika. Zanimljivo je kako je ova očita i nepobitna činjenica u mnogim narativima o istoriji sasvim marginalizovana. Ovakva konstatacija je mož-da svijesno ili podsvijesno skandalozna za sve koji imaju tendenciju da traže suštinu svog ličnog i kolektivnog, nacionalnog identiteta u dubokoj prošlosti, za sve koji se takmiče koliko će duboko zaroniti u istoriju. U Crnoj Gori postoji značan broj ljudi koji vjeruju da su ove krajeve naselili Srbi kao već formirana etnička grupa tokom seobe naroda. S druge strane, imate takođe dosta onih koji vjeruju da su Crnogorci u isto vrijeme došli kao već formirana grupa odnekud iz Polablja. I jedna i druga grupa nalazi uporište za svoja uvjerenja u tekstovima akademski obrazovaníh struč-njaka. Uprkos tome, ona stvarna Crna Gora koju i jedni i drugi poznaju, jer nikakvu drugu nisu ni mogli upoznati, Crna Gora sa današnjim granicama, sa asfaltiranim putevima, Podgoricom kao glavnim gradom koji je progutao trećinu stanovništva, sa željeznicom Bar-Beograd, sa međunarodnim aerodromima, sa soliterima, sa njenom

Page 25: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2.132

turističkom infrastrukturom, Crna Gora u kojoj praktično svaki stanovnik ima vlastiti televizor i automobil, u kojoj su svi pismeni, Crna Gora koja ima univerzitet, u kojoj žene imaju pravo glasa i većina stanovništva živi u gradovima – ova Crna Gora je nastala kao rezultat razvoja u socijalističkom periodu od kraja Drugog svjetskog rata do raspada Jugoslavije. Praktično sve društvene, političke i ekonomske tendencije posljednjih 25 godina možemo tumačiti kao nastavak ili regres onih prethodnih tendencija iz poslijeratnog vremena. Stvarno je nevjerovatno da se socijalističkom periodu i njegovim protagonistima u narativima o istoriji i identitetu, danas pokla-nja neuporedljivo manje pažnje nego ličnostima i događajima koji sa svakodnevnim životom savremenog crnogorskog društva praktično nemaju nikakve veze osim onih sasvim simboličnih.16 Ovaj prezir je još teže objasniti kad znamo da socijalistički period u Crnoj Gori, za razliku od Hrvatske ili Srbije, zvanično nije nikad bio ozbiljno preispitivan, odbačen ili demoniziran i da se u svakom slučaju ne radi o tabu temi. Ove konstatacije se prije svega odnose na samu državu i državnu politiku prema isto-riji, jer i u Crnoj Gori postoji neke snage izrazito revizionističke i antikomunističke orijentacije, koje predvodi i personifikuje SPC. Pretpostavljam da ovaj ambivalentan odnos prema socijalističkom periodu u današnoj Crnoj Gori možemo dovoditi u vezu sa pomenutim problemom nejasnog i neprimjetnog kraja socijalističkog perioda, koji se u crnogorskom slučaju bez pažnje većine javnosti transformisao u svoju kapita-lističku suprotnost, pa možda i zato mnogi nisu na vrijeme primjetili da se već radi o prošlosti koju bi valjalo ispitivati, obilježavati i pronaći odgovarajući način da se narativ o njoj integriše u postojeći narativ o istoriji Crne Gore.

Čini mi se da se ovaj čudan odnos prema socijalističkom razdoblju crnogorske istorije ipak mijenja. Kao da je crnogorsko društvo konačno postalo svijesno da se već radi o jednom zatvorenom istorijskom poglavlju i da bi prema njemu trebalo zauzeti odgovarajući odnos. S jedne strane, radi se o biološkom procesu – definitivno nestaju savremenici, posebno učesnici narodnooslobodilačkog pokreta i prve faze izgradnje poslijeratne Narodne republike Crne Gore. Poput mnogih drugih postko-munističkih zemalja, podsticaj za intenzivnije preispitivanje i vrijednovanje nasljeđa socijalizma predstavljaju neki spektakularni primjeri fizičke eliminacije njegovih simbola. Najbolji primjer ove vrste nudi rušenje modernističkog Hotela Crna Gora u Podgorici, kultne zgrade u samom srcu grada, koji je uprkos svom arhitektonskom

16 Tipičan primjer predstavlja tzv. pohara Kuča iz 1856. Slamanje jedne davne plemenske pobune protiv centralizacije izaziva žestoke polemike i izlive emocija, koje su upadljivo odsutne u slučaju mnogih događaja iz nedavne prošlosti čiji su svjedoci i sudionici još uvijek živi.

Page 26: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2. 133

i kulturnom značaju kao i žestokom protivljenju brojnih građana srušen da bi ga za-mijenila bezlićna, trećerazredna zgrada globalnog hotelskog lanca, koja se ne uklapa u lokalni ambijent i baš tako dobro, odnosno baš tako loše, mogla je niknuti negdje pored autoputa usred Kansasa, u blizini njemačkog aerodroma ili na periferiji nekog kineskog industrijskog grada. Diskusija o arhitektonskim i kulturnim vrijednostima vremena kada je nastao Hotel Crna Gora, kao i niz drugih zgrada koje su u Crnoj Gori trenutno ugrožene destrukcijom (kao što je slučaj sa Hotelom Podgorica, koji doduše nije uništen, nego samo „ambijentalno devastiran“ izgradnjom hotela u neposrednoj blizini), stimulira novi talas diskusija o formativnoj epohi koji još mnogi pamte, za razliku od vremena jednog Njegoša ili kralja Bodina.

Postkomunistička privatizacija danas je praktično završena, dominacija neolibe-ralističkog diskursa je u Crnoj Gori gotovo potpuna i traje već cijelu jednu generaciju. Današnji dvadesetgodišnjaci ne mogu se realno sjećati ničeg drugog osim svepri-sutnog i neprekidnog diskursa o privatizaciji, tranziciji, valorizaciji, investitorima i euroatlantskim integracijama. Vrijeme socijalizma je za njih sasvim strano, možda čak i egzotično – ali s druge strane, kao takvo, uprkos ili upravo zbog pomenute eg-zotičnosti i očigledne istoričnosti, postoji mogućnost da će ga doživljavati i otkrivati kao izvor potisnutih i zaboravljenih političkih ideja, kulturnih dostignuća, društvenih vrijednosti, možda čak i nekih praktičnih rješenja. Naravno, niko normalan ne želi ponavljati greške komunističke birokratije, ubrzane industrializacije, o represijama prema neistomišljenicima da ne govorimo. Iskustvo socijalističke epohe ipak ne možemo jednostavno odbaciti kao ćorsokak istorijskog razvitka, kao propali ekspe-riment ili ga svoditi na puki totalitarizam i diktaturu. Druga polovina 20. vijeka, sve do zadnjih godina pred raspad Jugoslavije, istovremeno je predstavljala vrhunac klasičnog moderniteta, od razvoja industrije i ukupne infrastrukture, preko urbani-zacije do razvoja kulture. Umjesto traženja korijena kolektivnog identiteta u sred-njem vijeku ili u 19. vijeku, koji s obzirom na ukupni razvoj tehnologije, ekonomije i neizbježne promjene mentaliteta predstavljaju jedan sasvim različiti i tuđi svijet, crnogorsko društvo može pronaći mnogo više odgovora na današnja pitanja i kori-jene današnjih problema upravo u periodu 1945-1989, kada se formirala ona Crna Gora koju i danas prepoznajemo.

Page 27: Volume 1, 2017. Issue 2. - mjss.ac.me Full text.pdf · Enes PELIDIJA.....255. Volume 1, 2017. Issue 2. 115 František ŠISTEK* Charles University, Prague- Czech Republic email: frantsistek@volny.cz

Volume 1, 2017. Issue 2.134

REFERENCES:BEŠIĆ Miloš (ur.), Etnička distanca u Crnoj Gori, Podgorica: CEDEM 2007.BOYAR Ebru, Ottomans, Turks and the Balkans: Empire Lost, Relations Altered,

London: I. B. Tauris 2007.CHARBONNIER Georges, Entretiens avec Claude Lévi-Strauss, Paris: Plon 1961.ĐUROVIĆ Dušan, Dukljanska zemlja, Beograd: Geca Kon 1939.DŽANKIĆ Jelena, Citizenship in Bosnia and Hercegovina, Macedonia and Mon-

tenegro: Effects of Statehood and Identity Challenges, Farnham and Burlington: Ashgate 2016.

KULIŠIĆ Špiro, O etnogenezi Crnogoraca, Titograd: Pobjeda 1980.PAPOVIĆ Dragutin, Rani ratovi, Cetinje: OKF 2010.PETANOVIĆ Nikola, Crnogorsko ogledalo, Cetinje – Podgorica: Matica crno-

gorska 2008ROTKOVIĆ Radoslav, Odakle su došli preci Crnogoraca, Podgorica: Matica cr-

nogorska 1995.ŠISTEK František, Narativi o identitetu. Izabrane studije o crnogorskoj istoriji,

Podgorica: Matica crnogorska 2015.THOMPSON Mark, A Paper House. The Ending of Yugoslavia, London: Vintage

1992.VUJOVIĆ Svetislav (ur.), Prenos i sahrana posmrtnih ostataka Nikole I. Petro-

vića Njegoša, Cetinje: Obod 1994.