vol.649 春うらら 新年度さわやかにスタート · ・店舗移転を考えている。...
TRANSCRIPT
Komatsu Chamber of Commerce & Industry
表紙 う川古代桜 2 中小企業相談所コーナー 3 LOBO調査／1月の雇用情報／ISICOコーナー 5 【特集】小松の新たな拠点を目指す 遊泉寺銅山跡 6 平成29年度通常議員総会・評議員会 8 会議所の動き 12 華つうしん 13 会員事業所紹介 わんわんサロンONEPIN 14 各種検定試験日程表
Ｃontents ～ 今月の主な内容 ～
M o n t h l y R e v i e w
会報
vol.649
2 0 1 8
4
春うらら
新年度さわやかにスタート
小松商工会議所
●詳しくは、 小松商工会議所 経営支援課☎0761-21-3121
3 小松商工会議所［2018.4］
景気天気予報雇用情報
経営相談
本所では専門スタッフがあらゆるご相談に応じております。
相談場所 ● 小松商工会議所 ☎0761-21-3121会員様のご相談は無料です。ご相談の秘密は厳守します。
【経営】・経営について専門家の意見を聞きたい。・店舗移転を考えている。・金融機関の返済に追われている。【IT】・インターネットで企業PRしたい。【特許・商標】・特許や商標登録について検討している。・海外に製品を出したい。【労働】 雇用・労務に関する相談をしたい。※ご相談内容によっては、専門家派遣事業にて対応または専門機関をご紹介しております。
☎0761-21-3121（小松商工会議所経営支援課）
今月の利率（平成30年3月9日現在）
平成29年度（2月末まで）認定実績
■マルケイ資金 23 件
9,208万円
無担保・無保証人 2,000万円 ・利率 1.11％ ・期間 10年（運転7年）■小口事業資金（追認小口） 0 件
0万円
0 件
0万円
原則無担保 1,500万円 ・利率 1.75％ ・期間 7年（運転5年）■小口零細（創業者分含） 15 件
5,655万円
3 件1,650万円
原則無担保 1,250万円 ・利率 1.7％ ・期間 7年（運転5年）■経営安定支援融資（一般分） 8,000万円（運転資金） ・利率 1.6％ ・期間 7年
3 件
10,400万円
■経営安定支援融資（資金繰り支援分） 8,000万円（運転資金） ・利率 1.85％ ・期間 7年（実情に応じ10年）
1 件
500万円
■経営安定支援融資（緊急経営安定支援分） 8,000万円（運転資金） ・利率 1.3％ ・期間 7年以内
13 件
13,037万円
■地域商工業活性化融資 5,000万円（特認2億円） ・利率 1.6％～1.8％ ・期間 5年～15年 （期間10年超の場合は、変動金利）
創業者分
零 細 分
金 融 情 報
2
LOBO調査 景況天気予報
調査期間：2018年2月16日～22日調査対象：全国の422商工会議所が3,889企業にヒアリング
「LOBO調査とは」全国の商工会議所の FAXとコンピュータで結んだ早期景気観測調査
業況ＤＩは、足踏み。先行きは改善見込むも力強さ欠き、横ばい圏内の動き
２月の全産業合計の業況DIは、▲
17．1と、前月から▲2．7ポイントの
悪化。記録的な大雪・寒波による客
足減少や物流混乱の影響に加え、深刻
な人手不足、鉄鋼や農産物などの仕入
価格の高止まり、燃料費の上昇が、広
く業況の押し下げ要因となった。他
方、電子部品や産業用機械、自動車関
連の生産、都市部を中心とした再開
発、設備投資は引き続き堅調に推移し
ている。中小企業の景況感は、総じて
緩やかな回復基調が続いているもの
の、足踏み状況がみられる。
先行きについては、先行き見通し
DIが▲13．0（今月比＋4．1ポイン
ト）と改善を見込むものの、「悪化」か
ら「不変」への変化が主因であり、実体
はほぼ横ばい。消費の持ち直しやイン
バウンドを含めた観光需要拡大、生産
や設備投資の堅調な推移などへの期待
感がうかがえる。他方、人手不足の影
響拡大や、原材料費・燃料費の上昇、コ
スト増加分の価格転嫁の遅れ、株価急
落など不安定な金融市場の影響を懸
念する声も多く、中小企業の業況感は
ほぼ横ばいで推移する見通し。
全産業合計の業況DI値
月の
厚生労働省発表 有効求人倍率総務省発表 完全失業率全 国
石 川 県
完全失業者数
2.4％
1.8％
159万人
（前月2.8％）
（10～12月期）
（前月174万人）
全 国
石 川 県ハローワーク小 松 管 内
1.59倍
2.00倍
1.65倍
（前月1.59倍）
（前月1.02倍）［原数値]
（前月1.75倍）[原数値]
金沢 白山 七尾 加賀 輪島2.04倍 2.67倍 1.73倍 1.97倍 1.34倍
▲17.1
雇用情報
経営相談窓口
予約制を除く相談は事前のご連絡は不要です。お気軽にお越しください。
悩みを抱えたままにしていませんか？
金融（融資）相談
予約制
予約制※随時対応しております。低金利で公的な制度融資を利用したい。マル経資金の相談をしたい。受付時間（月）～（金）9：00～16：00（小松商工会議所経営支援課）
記帳機械化記帳機械化委託事業所募 集
■対象者（本所会員の後陣事業者）①従業員20名以下（商業・サービス業は5名以下）②年間所得が400万円以下③年間売上額3,000万円以下④インターネットを利用して指定ソフト（freee会計）への伝票入力のできる方
小松法律相談センター事業に関する
・保証債務の問題で困っている。・取引先が倒産した。日時 4月5日、12日、19日、26日、 （毎週木曜日）13：00～15：30
☎076-221-0242小松金沢弁護士会にてご予約ください。
とくに好調
50≦DI 25≦DI＜50 0≦DI＜25 ▲25≦DI＜0 DI＜▲25
好調 まあまあ 不振 きわめて不振
＊DI値（景況判断指数）について DI値は、売上・採算・業況などの各項目についての、判断の状況を表す。ゼロを基準として、プラスの値で景気の上向き傾向を表す回答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向き傾向を表す回答の割合が多いことを示す。したがって、売上高などの実数値の上昇率を示すものではなく、景気感の相対的な拡がりを意味する。【DI】=（増加・好転などの回答割合）－（減少・悪化などの回答割合）
建 設
製 造
卸 売
小 売
サービス
前年同月比全 国全 国 北陸・信越 北陸・信越先行見通し
▲11.4 ▲18.2 ▲14.7 ▲27.3
▲10.1 0.0 ▲4.7 13.9
▲20.8 ▲29.4 ▲16.4 0.0
▲27.3 ▲35.7 ▲24.8 ▲21.4
▲17.9 ▲41.7 ▲9.2 ▲5.7
2
1月
貸出予約 受付中！
【開館】 月曜日～金曜日 ８時３０分～１７時１５分【休館】 土曜日、日曜日、祝休日、年末年始、その他臨時休館日
１週間（１人７枚以内） 料 金 無料
（公財）石川県産業創出支援機構 産業振興部 産業情報課金沢市鞍月2丁目20番地 石川県地場産業振興センター新館1階 TEL：076-267-1001 FAX：076-268-4911 E-mail：library＠isico.or.jp
開館時間
貸出期間
問い合わせ
ISICO石川県産業創出支援機構
（公財）石川県産業創出支援機構（ISICO）１階フロアのライブラリでは、ビジネスに活用できるＤＶＤを幅広く整備して、石川県内在住・在勤の皆様へ無料で視聴、貸出サービスをいたしております。是非、ご利用下さい。https://www.isico.or.jp/site/rental/
「地方発ヒット商品づくりに
なぜデザインが有効なのか」
地域資源を使った商品づくりで、デ
ザイナーと一緒に仕事をするケースが
増えてきました。商品の企画段階で、
ターゲティングをきちんとし、特徴あ
る商品を設計できたとしても、商品づ
くりの段階で形にできなければ売れる
ものにはなりません。そういう意味で
は、「見せ方」を実現できるプロとして
のデザイナーが関わってくれることは
とても大きな意味があります。
地方発商品のパッケージデザインは、
地域の印刷会社のデザイン担当者に
任せているという例が多いようです。
それ自体は悪いことではないのですが、
「なんとなくカッコよくつくってくれ」
といったあいまいな発注の仕方が多い
と聞きます。頼まれる方も、それが誰
に向けて、どのようなことを伝えたい
かという情報がはっきりしていないと、
あいまいなものしかつくれません。で
きるなら、パッケージデザインの発注
前にデザイナーを含めて、つくり手が
伝えたいことは何で、なぜそのような
表現をしたいのかを共有してからもの
づくりに取り掛かるべきだと思います。
デザイナーの仕事は、つくり手と消費
者・生活者をつなぐものなので、両者に
通じる考え方や手法により、つくり手
の思いを商品に落とし込むことがで
きるでしょう。
実はデザイナーには、ものづくり、パ
ッケージづくりに入る前の商品企画の
段階から参加してもらった方がよいの
です。企画段階からデザイナーに参加
してもらうことにはたくさんのメリッ
トがあります。
商品は単に品物をつくるだけでは
売れるものになりません。その価値が
きちんとお客さまに伝わって初めてヒ
ットにつながるのです。必然的に、売れ
るものをつくろうとすると、ものづく
りだけでなく、それが出来上がった後
のプロモーションまで考えておく必要
があります。デザイナーと最初から仕
事をすると、売りたいターゲットに対
して何を訴求するか、どのようなトー
ン＆マナー（表現・方法）で伝えるかを
企画段階から一貫して無駄なく、整合
性を持って共有できます。その結果、商
品の持つ価値をお客さまにきちんと伝
えることができます。また、デザイナ
ーと議論を重ね、共有するプロセスを
踏むことは、販路開拓にも生きてきま
す。バイヤーとの商談に臨む際に伝え
るべき内容が、デザイナーと話し合う
ことで整理されるためです。何よりも、
消費者目線を持つデザイナーと仕事
をすれば、つくり手の独り善がりのも
のづくりを避けることができます。
デザイナーの仕事は、商品の持つ価
値を消費者に伝えるだけでなく、商品
づくりを通じて事業者がどんなビジョ
ンを持っているか、この先どのような
商品展開をしたいかなどを掘り起こ
し、それを〝見える化〞してくれる鏡だ
ともいえます。また、つくり手が知らな
かった世界観を導入してくれることで、
新しい販売チャネル（流通経路）で全く
違う価格帯で売るビジネスも構築可
能になります。それを担うのがデザイ
ナーの仕事です。
日経ＢＰヒット総合研究所
上席研究員 渡辺 和博
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
渡辺 和博／わたなべ・かずひろ
日経ＢＰ総研マーケティング戦略研究所
上席研究員。１９８６年、筑波大学大学院
理工学修士課程修了。同年、日本経済新聞
社入社。日経パソコン、日経ビジネス、日経
トレンディなどＩＴ分野、経営分野、コン
シューマ分野の専門誌編集部を経て現職。
全国各地の商工会議所などで地域振興や
特産品開発のための講演・コンサルを実施。
消費者起点のものづくりをテーマに地域発
のヒット商品育成を支援している。
●詳しくは、 小松商工会議所 経営支援課☎0761-21-3121
3 小松商工会議所［2018.4］
景気天気予報雇用情報
経営相談
本所では専門スタッフがあらゆるご相談に応じております。
相談場所 ● 小松商工会議所 ☎0761-21-3121会員様のご相談は無料です。ご相談の秘密は厳守します。
【経営】・経営について専門家の意見を聞きたい。・店舗移転を考えている。・金融機関の返済に追われている。【IT】・インターネットで企業PRしたい。【特許・商標】・特許や商標登録について検討している。・海外に製品を出したい。【労働】 雇用・労務に関する相談をしたい。※ご相談内容によっては、専門家派遣事業にて対応または専門機関をご紹介しております。
☎0761-21-3121（小松商工会議所経営支援課）
今月の利率（平成30年3月9日現在）
平成29年度（2月末まで）認定実績
■マルケイ資金 23 件
9,208万円
無担保・無保証人 2,000万円 ・利率 1.11％ ・期間 10年（運転7年）■小口事業資金（追認小口） 0 件
0万円
0 件
0万円
原則無担保 1,500万円 ・利率 1.75％ ・期間 7年（運転5年）■小口零細（創業者分含） 15 件
5,655万円
3 件1,650万円
原則無担保 1,250万円 ・利率 1.7％ ・期間 7年（運転5年）■経営安定支援融資（一般分） 8,000万円（運転資金） ・利率 1.6％ ・期間 7年
3 件
10,400万円
■経営安定支援融資（資金繰り支援分） 8,000万円（運転資金） ・利率 1.85％ ・期間 7年（実情に応じ10年）
1 件
500万円
■経営安定支援融資（緊急経営安定支援分） 8,000万円（運転資金） ・利率 1.3％ ・期間 7年以内
13 件
13,037万円
■地域商工業活性化融資 5,000万円（特認2億円） ・利率 1.6％～1.8％ ・期間 5年～15年 （期間10年超の場合は、変動金利）
創業者分
零 細 分
金 融 情 報
2
LOBO調査 景況天気予報
調査期間：2018年2月16日～22日調査対象：全国の422商工会議所が3,889企業にヒアリング
「LOBO調査とは」全国の商工会議所の FAXとコンピュータで結んだ早期景気観測調査
業況ＤＩは、足踏み。先行きは改善見込むも力強さ欠き、横ばい圏内の動き
２月の全産業合計の業況DIは、▲
17．1と、前月から▲2．7ポイントの
悪化。記録的な大雪・寒波による客
足減少や物流混乱の影響に加え、深刻
な人手不足、鉄鋼や農産物などの仕入
価格の高止まり、燃料費の上昇が、広
く業況の押し下げ要因となった。他
方、電子部品や産業用機械、自動車関
連の生産、都市部を中心とした再開
発、設備投資は引き続き堅調に推移し
ている。中小企業の景況感は、総じて
緩やかな回復基調が続いているもの
の、足踏み状況がみられる。
先行きについては、先行き見通し
DIが▲13．0（今月比＋4．1ポイン
ト）と改善を見込むものの、「悪化」か
ら「不変」への変化が主因であり、実体
はほぼ横ばい。消費の持ち直しやイン
バウンドを含めた観光需要拡大、生産
や設備投資の堅調な推移などへの期待
感がうかがえる。他方、人手不足の影
響拡大や、原材料費・燃料費の上昇、コ
スト増加分の価格転嫁の遅れ、株価急
落など不安定な金融市場の影響を懸
念する声も多く、中小企業の業況感は
ほぼ横ばいで推移する見通し。
全産業合計の業況DI値
月の
厚生労働省発表 有効求人倍率総務省発表 完全失業率全 国
石 川 県
完全失業者数
2.4％
1.8％
159万人
（前月2.8％）
（10～12月期）
（前月174万人）
全 国
石 川 県ハローワーク小 松 管 内
1.59倍
2.00倍
1.65倍
（前月1.59倍）
（前月1.02倍）［原数値]
（前月1.75倍）[原数値]
金沢 白山 七尾 加賀 輪島2.04倍 2.67倍 1.73倍 1.97倍 1.34倍
▲17.1
雇用情報
経営相談窓口
予約制を除く相談は事前のご連絡は不要です。お気軽にお越しください。
悩みを抱えたままにしていませんか？
金融（融資）相談
予約制
予約制※随時対応しております。低金利で公的な制度融資を利用したい。マル経資金の相談をしたい。受付時間（月）～（金）9：00～16：00（小松商工会議所経営支援課）
記帳機械化記帳機械化委託事業所募 集
■対象者（本所会員の後陣事業者）①従業員20名以下（商業・サービス業は5名以下）②年間所得が400万円以下③年間売上額3,000万円以下④インターネットを利用して指定ソフト（freee会計）への伝票入力のできる方
小松法律相談センター事業に関する
・保証債務の問題で困っている。・取引先が倒産した。日時 4月5日、12日、19日、26日、 （毎週木曜日）13：00～15：30
☎076-221-0242小松金沢弁護士会にてご予約ください。
とくに好調
50≦DI 25≦DI＜50 0≦DI＜25 ▲25≦DI＜0 DI＜▲25
好調 まあまあ 不振 きわめて不振
＊DI値（景況判断指数）について DI値は、売上・採算・業況などの各項目についての、判断の状況を表す。ゼロを基準として、プラスの値で景気の上向き傾向を表す回答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向き傾向を表す回答の割合が多いことを示す。したがって、売上高などの実数値の上昇率を示すものではなく、景気感の相対的な拡がりを意味する。【DI】=（増加・好転などの回答割合）－（減少・悪化などの回答割合）
建 設
製 造
卸 売
小 売
サービス
前年同月比全 国全 国 北陸・信越 北陸・信越先行見通し
▲11.4 ▲18.2 ▲14.7 ▲27.3
▲10.1 0.0 ▲4.7 13.9
▲20.8 ▲29.4 ▲16.4 0.0
▲27.3 ▲35.7 ▲24.8 ▲21.4
▲17.9 ▲41.7 ▲9.2 ▲5.7
2
1月
貸出予約 受付中！
【開館】 月曜日～金曜日 ８時３０分～１７時１５分【休館】 土曜日、日曜日、祝休日、年末年始、その他臨時休館日
１週間（１人７枚以内） 料 金 無料
（公財）石川県産業創出支援機構 産業振興部 産業情報課金沢市鞍月2丁目20番地 石川県地場産業振興センター新館1階 TEL：076-267-1001 FAX：076-268-4911 E-mail：library＠isico.or.jp
開館時間
貸出期間
問い合わせ
ISICO石川県産業創出支援機構
（公財）石川県産業創出支援機構（ISICO）１階フロアのライブラリでは、ビジネスに活用できるＤＶＤを幅広く整備して、石川県内在住・在勤の皆様へ無料で視聴、貸出サービスをいたしております。是非、ご利用下さい。https://www.isico.or.jp/site/rental/
「地方発ヒット商品づくりに
なぜデザインが有効なのか」
地域資源を使った商品づくりで、デ
ザイナーと一緒に仕事をするケースが
増えてきました。商品の企画段階で、
ターゲティングをきちんとし、特徴あ
る商品を設計できたとしても、商品づ
くりの段階で形にできなければ売れる
ものにはなりません。そういう意味で
は、「見せ方」を実現できるプロとして
のデザイナーが関わってくれることは
とても大きな意味があります。
地方発商品のパッケージデザインは、
地域の印刷会社のデザイン担当者に
任せているという例が多いようです。
それ自体は悪いことではないのですが、
「なんとなくカッコよくつくってくれ」
といったあいまいな発注の仕方が多い
と聞きます。頼まれる方も、それが誰
に向けて、どのようなことを伝えたい
かという情報がはっきりしていないと、
あいまいなものしかつくれません。で
きるなら、パッケージデザインの発注
前にデザイナーを含めて、つくり手が
伝えたいことは何で、なぜそのような
表現をしたいのかを共有してからもの
づくりに取り掛かるべきだと思います。
デザイナーの仕事は、つくり手と消費
者・生活者をつなぐものなので、両者に
通じる考え方や手法により、つくり手
の思いを商品に落とし込むことがで
きるでしょう。
実はデザイナーには、ものづくり、パ
ッケージづくりに入る前の商品企画の
段階から参加してもらった方がよいの
です。企画段階からデザイナーに参加
してもらうことにはたくさんのメリッ
トがあります。
商品は単に品物をつくるだけでは
売れるものになりません。その価値が
きちんとお客さまに伝わって初めてヒ
ットにつながるのです。必然的に、売れ
るものをつくろうとすると、ものづく
りだけでなく、それが出来上がった後
のプロモーションまで考えておく必要
があります。デザイナーと最初から仕
事をすると、売りたいターゲットに対
して何を訴求するか、どのようなトー
ン＆マナー（表現・方法）で伝えるかを
企画段階から一貫して無駄なく、整合
性を持って共有できます。その結果、商
品の持つ価値をお客さまにきちんと伝
えることができます。また、デザイナ
ーと議論を重ね、共有するプロセスを
踏むことは、販路開拓にも生きてきま
す。バイヤーとの商談に臨む際に伝え
るべき内容が、デザイナーと話し合う
ことで整理されるためです。何よりも、
消費者目線を持つデザイナーと仕事
をすれば、つくり手の独り善がりのも
のづくりを避けることができます。
デザイナーの仕事は、商品の持つ価
値を消費者に伝えるだけでなく、商品
づくりを通じて事業者がどんなビジョ
ンを持っているか、この先どのような
商品展開をしたいかなどを掘り起こ
し、それを〝見える化〞してくれる鏡だ
ともいえます。また、つくり手が知らな
かった世界観を導入してくれることで、
新しい販売チャネル（流通経路）で全く
違う価格帯で売るビジネスも構築可
能になります。それを担うのがデザイ
ナーの仕事です。
日経ＢＰヒット総合研究所
上席研究員 渡辺 和博
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
渡辺 和博／わたなべ・かずひろ
日経ＢＰ総研マーケティング戦略研究所
上席研究員。１９８６年、筑波大学大学院
理工学修士課程修了。同年、日本経済新聞
社入社。日経パソコン、日経ビジネス、日経
トレンディなどＩＴ分野、経営分野、コン
シューマ分野の専門誌編集部を経て現職。
全国各地の商工会議所などで地域振興や
特産品開発のための講演・コンサルを実施。
消費者起点のものづくりをテーマに地域発
のヒット商品育成を支援している。
遊泉寺銅山跡整備事業につきましては小松市補助金や寄付金で事業を行ってゆきます。事業に関し皆様のご厚意を募集しております。ご協力いただける方は下記までご連絡をお願いします。
お問い合わせ 遊泉寺銅山跡整備事業支援世話人 ☎0761-21-3121（小松商工会議所）
5 小松商工会議所［2018.4］ 4
平成29年度
小松珠算連盟優良生徒表彰式
３月11日、本所３階大ホールにて、
日本珠算連盟優良生徒表彰規程に基
づき、平成29年度小松珠算連盟優良
生徒表彰式が執り行われた。
小松珠算連盟加入塾に在籍し、他
の生徒の模範となる生徒に対し表彰
するものであり、今年度は25名の児
童が表彰された。
おめでとうございます
被表彰者25名
被表彰者25名
山口
百華（稚松小）
伴
夏美（東陵小）
松邑
瀬奈（東陵小）
西田
心花（東陵小）
舟見
日汰（東陵小）
中村
杏璃（安宅小）
山口優里亜（安宅小）
美濃沙梨奈（安宅小）
中井
達也（東陵小）
村中
嵩章（東陵小）
藤井
一登（東陵小）
寺門
聖史（東陵小）
分校
有梨（串小）
貝原
紗綾（串小）
金若
沙歩（中海小）
松川
和磨（第一小）
北本
清香（第一小）
金﨑
瑛斗（第一小）
山本
博樹（蓮代寺小）
田島
青虎（第一小）
宮田
直弥（犬丸小）
重吉
巧夢（犬丸小）
澤田
莉子（犬丸小）
東出
彩音（国府小）
久津
七海（国府小）
高知県宿毛市へ訪問
去る3月4日に、当所西会頭ほか
4名とコマツ関係者が高知県宿毛市
「梓立祭」に参加した。
高知県宿毛市はコマツ創業者の竹
内明太郎氏の出身地であり、以前から
当所とコマツ粟津工場による「沈黙の
巨星」編集に当たり宿毛市ならびに宿
毛商工会議所との交流があり、遊泉寺
銅山跡記念碑等についてもつながりが
あった。
梓立祭は宿毛市の偉人ついて理解
を深めることを目的に年一回開催して
おり、これまでもコマツが竹内明太郎
氏の関係で幾度か梓立祭に参加して
おり、今回当所からも初参加となった。
当日は宿毛市長との面談、竹内明
太郎氏の墓参、梓立祭及び祝賀会に
参加した。
市長との面談においては、当所会
頭に宿毛大使就任依頼があり快諾い
たしました。
梓立祭及び祝賀会においては関係者
と交流を深め、宿毛商工会議所から
は当所と友好商工会議所の提携の申
入れがあり今後検討することとした。梓立祭の様子
ハローワーク小松からのお知らせ
平成30年度の雇用保険料率について 平成29年度から変更ありません
◆ 平成30年4月1日から平成31年3月31日までの雇用保険料率は以下のとおりです。
●失業等給付の保険料率は、労働者負担・事業主負担ともに引き続き3/1,000です。（農林水産・清酒製造の事業及び建設の事業は4/1,000です。）
●雇用保険二事業の保険料率（事業主のみ負担）も、引き続き3/1,000です。（建設の事業は4/1,000です。）
※園芸サービス、牛馬の育成、酪農、養鶏、養豚、内水面養殖および特定の船員を雇用する事業については一般の事業の率が適用されます。
平成30年度の雇用保険料率負担者
事業の種類
①労働者負担（失業等給付の保険料率のみ）
②事業主負担 失業等給付の
保険料率雇用保険二事業の保険料率
①＋②雇用保険料率
一般の事業 3/1,000 6/1,000 3/1,000 3/1,000 9/1,000
（29年度） 3/1,000 6/1,000 3/1,000 3/1,000 9/1,000
農林水産※・ 清酒製造の事業 4/1,000 7/1,000 4/1,000 3/1,000 11/1,000
（29年度） 4/1,000 7/1,000 4/1,000 3/1,000 11/1,000
建設の事業 4/1,000 8/1,000 4/1,000 4/1,000 12/1,000
（29年度） 4/1,000 8/1,000 4/1,000 4/1,000 12/1,000（枠内の下段は平成29年度の雇用保険料率）
小松の新たな拠点を目指す 遊泉寺銅山跡小松の新たな拠点を目指す 遊泉寺銅山跡小松の新たな拠点を目指す 遊泉寺銅山跡小松の新たな拠点を目指す 遊泉寺銅山跡 小松のものづくり基幹産業である鉄工業発祥の聖地である遊泉寺銅山跡では、これまでも地元の方々を中心としたボランティア活動にて、桜山・梅林苑の整備、またシャガの原等の植栽が日々行われてきました。 この度、遊泉寺銅山跡の「ものづくり」の歴史と精神に感謝し、日本遺産に認定された「石の文化」の遺構として活用する遊泉寺銅山跡周辺整備プロジェクトが地元町内会を始め関係団体のご協力をいただきながら進められています。そこで、平成29年より５年間で予定されている整備事業を紹介します。
遊泉寺銅山跡の整備 基本方針限り有る資源。そこから育まれた無限の技術・人材の発展を見守り続ける産業遺産
「石の文化」「産業人育成」「環境王国こまつ」の拠点となる遊泉寺銅山跡へ
近代化産業遺産 産業人の育成遊泉寺銅山跡
こまつの杜・小松大学
過去から実来へ、自然との歴史を今も紡ぐものづくり・ひとづくりの精神を未来へつなぐ
【記念碑周辺】人々を迎え入れるエントランス空間として、広場、休憩施設、駐車場の整備【炉 跡 周 辺】先人の技術を知る場として、炉跡周辺の整備とシャガを眺める散策路の設置【梅林苑周辺】新たな見所として、地域が育てた梅林と花を眺める散策路の整備【分 岐 路】遊歩道の分岐地点として、誘導サインの設置と休憩スペースの整備【巨大煙突周辺】先人の偉業に思いを馳せる場として整備、巨大煙突・煙道窓の紹介【竪坑跡周辺】地下深くに眠る恵みに感謝する場として整備、竪坑・炉跡の紹介【登山道・頂上】市内を見渡せる頂上及び歩きやすい登山道の整備
【記念碑周辺】・広場、駐車場、石積み整備・高台の樹林伐採、施設建設
【梅林苑周辺】・散策路の舗装化・東屋設置
【分岐路】・休憩スペースの整備・既存樹林の半分程度を伐採
【登山道・頂上】・視界を遮る既存樹林を伐採・巻き上げ装置を含めた整備
【炉跡周辺】・炉跡周辺、散策路の整備・既存樹林の半分程度を伐採
【巨大煙突周辺】・遊歩道からの分かりやすい誘導・既存樹林の半分程度を伐採
【竪坑跡周辺】・遊歩道からの分かりやすい誘導・既存樹林の半分程度を伐採
【遊歩道】周遊 約3.4km・樹木伐採による明るく歩きやすい空間づくり・昔の町並み表示
今月のPICK UP
遊泉寺銅山跡整備事業につきましては小松市補助金や寄付金で事業を行ってゆきます。事業に関し皆様のご厚意を募集しております。ご協力いただける方は下記までご連絡をお願いします。
お問い合わせ 遊泉寺銅山跡整備事業支援世話人 ☎0761-21-3121（小松商工会議所）
5 小松商工会議所［2018.4］ 4
平成29年度
小松珠算連盟優良生徒表彰式
３月11日、本所３階大ホールにて、
日本珠算連盟優良生徒表彰規程に基
づき、平成29年度小松珠算連盟優良
生徒表彰式が執り行われた。
小松珠算連盟加入塾に在籍し、他
の生徒の模範となる生徒に対し表彰
するものであり、今年度は25名の児
童が表彰された。
おめでとうございます
被表彰者25名
被表彰者25名
山口
百華（稚松小）
伴
夏美（東陵小）
松邑
瀬奈（東陵小）
西田
心花（東陵小）
舟見
日汰（東陵小）
中村
杏璃（安宅小）
山口優里亜（安宅小）
美濃沙梨奈（安宅小）
中井
達也（東陵小）
村中
嵩章（東陵小）
藤井
一登（東陵小）
寺門
聖史（東陵小）
分校
有梨（串小）
貝原
紗綾（串小）
金若
沙歩（中海小）
松川
和磨（第一小）
北本
清香（第一小）
金﨑
瑛斗（第一小）
山本
博樹（蓮代寺小）
田島
青虎（第一小）
宮田
直弥（犬丸小）
重吉
巧夢（犬丸小）
澤田
莉子（犬丸小）
東出
彩音（国府小）
久津
七海（国府小）
高知県宿毛市へ訪問
去る3月4日に、当所西会頭ほか
4名とコマツ関係者が高知県宿毛市
「梓立祭」に参加した。
高知県宿毛市はコマツ創業者の竹
内明太郎氏の出身地であり、以前から
当所とコマツ粟津工場による「沈黙の
巨星」編集に当たり宿毛市ならびに宿
毛商工会議所との交流があり、遊泉寺
銅山跡記念碑等についてもつながりが
あった。
梓立祭は宿毛市の偉人ついて理解
を深めることを目的に年一回開催して
おり、これまでもコマツが竹内明太郎
氏の関係で幾度か梓立祭に参加して
おり、今回当所からも初参加となった。
当日は宿毛市長との面談、竹内明
太郎氏の墓参、梓立祭及び祝賀会に
参加した。
市長との面談においては、当所会
頭に宿毛大使就任依頼があり快諾い
たしました。
梓立祭及び祝賀会においては関係者
と交流を深め、宿毛商工会議所から
は当所と友好商工会議所の提携の申
入れがあり今後検討することとした。梓立祭の様子
ハローワーク小松からのお知らせ
平成30年度の雇用保険料率について 平成29年度から変更ありません
◆ 平成30年4月1日から平成31年3月31日までの雇用保険料率は以下のとおりです。
●失業等給付の保険料率は、労働者負担・事業主負担ともに引き続き3/1,000です。（農林水産・清酒製造の事業及び建設の事業は4/1,000です。）
●雇用保険二事業の保険料率（事業主のみ負担）も、引き続き3/1,000です。（建設の事業は4/1,000です。）
※園芸サービス、牛馬の育成、酪農、養鶏、養豚、内水面養殖および特定の船員を雇用する事業については一般の事業の率が適用されます。
平成30年度の雇用保険料率負担者
事業の種類
①労働者負担（失業等給付の保険料率のみ）
②事業主負担 失業等給付の
保険料率雇用保険二事業の保険料率
①＋②雇用保険料率
一般の事業 3/1,000 6/1,000 3/1,000 3/1,000 9/1,000
（29年度） 3/1,000 6/1,000 3/1,000 3/1,000 9/1,000
農林水産※・ 清酒製造の事業 4/1,000 7/1,000 4/1,000 3/1,000 11/1,000
（29年度） 4/1,000 7/1,000 4/1,000 3/1,000 11/1,000
建設の事業 4/1,000 8/1,000 4/1,000 4/1,000 12/1,000
（29年度） 4/1,000 8/1,000 4/1,000 4/1,000 12/1,000（枠内の下段は平成29年度の雇用保険料率）
小松の新たな拠点を目指す 遊泉寺銅山跡小松の新たな拠点を目指す 遊泉寺銅山跡小松の新たな拠点を目指す 遊泉寺銅山跡小松の新たな拠点を目指す 遊泉寺銅山跡 小松のものづくり基幹産業である鉄工業発祥の聖地である遊泉寺銅山跡では、これまでも地元の方々を中心としたボランティア活動にて、桜山・梅林苑の整備、またシャガの原等の植栽が日々行われてきました。 この度、遊泉寺銅山跡の「ものづくり」の歴史と精神に感謝し、日本遺産に認定された「石の文化」の遺構として活用する遊泉寺銅山跡周辺整備プロジェクトが地元町内会を始め関係団体のご協力をいただきながら進められています。そこで、平成29年より５年間で予定されている整備事業を紹介します。
遊泉寺銅山跡の整備 基本方針限り有る資源。そこから育まれた無限の技術・人材の発展を見守り続ける産業遺産
「石の文化」「産業人育成」「環境王国こまつ」の拠点となる遊泉寺銅山跡へ
近代化産業遺産 産業人の育成遊泉寺銅山跡
こまつの杜・小松大学
過去から実来へ、自然との歴史を今も紡ぐものづくり・ひとづくりの精神を未来へつなぐ
【記念碑周辺】人々を迎え入れるエントランス空間として、広場、休憩施設、駐車場の整備【炉 跡 周 辺】先人の技術を知る場として、炉跡周辺の整備とシャガを眺める散策路の設置【梅林苑周辺】新たな見所として、地域が育てた梅林と花を眺める散策路の整備【分 岐 路】遊歩道の分岐地点として、誘導サインの設置と休憩スペースの整備【巨大煙突周辺】先人の偉業に思いを馳せる場として整備、巨大煙突・煙道窓の紹介【竪坑跡周辺】地下深くに眠る恵みに感謝する場として整備、竪坑・炉跡の紹介【登山道・頂上】市内を見渡せる頂上及び歩きやすい登山道の整備
【記念碑周辺】・広場、駐車場、石積み整備・高台の樹林伐採、施設建設
【梅林苑周辺】・散策路の舗装化・東屋設置
【分岐路】・休憩スペースの整備・既存樹林の半分程度を伐採
【登山道・頂上】・視界を遮る既存樹林を伐採・巻き上げ装置を含めた整備
【炉跡周辺】・炉跡周辺、散策路の整備・既存樹林の半分程度を伐採
【巨大煙突周辺】・遊歩道からの分かりやすい誘導・既存樹林の半分程度を伐採
【竪坑跡周辺】・遊歩道からの分かりやすい誘導・既存樹林の半分程度を伐採
【遊歩道】周遊 約3.4km・樹木伐採による明るく歩きやすい空間づくり・昔の町並み表示
今月のPICK UP
平成29年度 通常議員総会・評議員会
Ⅰ
Ⅲ
ⅤⅥⅦⅧ
Ⅳ
Ⅱ
7 6小松商工会議所［2018.4］
（単位：千円）
一般会計
83,340
繰越金1,500
事業収入2,947予備費
200
積立金1,000
予備費200 予備費
200
その他3,008 その他
714
事業費2,640
その他1,125
積立金取崩し収入1,800
交付金負担金6,000
会費61,140
事業収入12,900
中小企業相談所会計
67,944
81,369
事業費19,876
管理費58,285
交付金64,997
会館会計
39,47044,519
事業費21,310
管理費22,295
事業収入39,470
共済事業会計
45,661
37,249
管理費33,484
事業収入45,661
収入 支出平成30年度
小松商工会議所収支予算
本所では少人数の社内会議から
200名を超える大型研修会まで
様々な用途でご利用いただける会
議室をご提供しております。会員
事業所割引もございますので、お
気軽にお問い合わせください。
●利用時間
午前９時〜午後９時
（土・日・祝
午前９時〜午後５時）
●休館日
年末年始（12／31〜１／３）
※
その他休館となる日もございます。
●施設案内
大小会議室、研修室11室、
駐車場１００台、冷暖房完備
●料金・申し込み
事業課までお電話にてお問い合わ
せください。
●駐車場について（ご協力のお願い）
当施設の駐車場台数には限りが
ありますので、公共交通機関の利
用、お車を乗り合わせての来場を
お願いします。
問い合わせ
小松商工会議所会館
貸会議室のご案内3階 大ホール（301～303号室）3階 小会議室（305号室）
小松商工会議所
会館係
☎0761・21・3121
ホームページ 小松商工会議所「貸会議室」
http://www.kom
atcci.or.jp/
主な事業計画
中小企業の経営安定
❶事業承継推進事業
（円滑な事業承継、事業引き
継ぎへの対策）
•事業承継サポートセンターの
設置
•事業承継に関する講演会・セ
ミナーの開催（講習会開催費）
❷未来を拓く創業サポート推進
事業
❸ＩＣＴ・ＩｏＴ等に関するセミ
ナー、相談会・活用企業への
支援
❹伴走型販路開拓支援事業
❺消費税軽減税率対策事業
❻移住創業者利子補給事業
❼経営革新設備補助事業
人材の確保
❶インターンシップ未来創造事業
❷働き方改革対応セミナー
❸人づくりへの対応
•新入社員教育講座
•若手社員フォローアップセミ
ナー
❹健康経営の推進
地域資源の活用
❶農商工等連携促進支援事業
•農商工に関するセミナー
•農商工連携バスツアー
•６次産業化支援事業補助金
❷こまつ地美絵事業
❸南加賀商工観光推進事業
（南加賀商工観光推進協議会）
❹公立小松大学との連携
（講習会開催費含む）
❺産業観光拠点事業化支援事業
（九谷セラミック・ラボトリー
を新たな産業観光として取り
組む事業支援）
❻地域活性化活動支援事業
（複数の会員事業所を構成す
るグループの地域活性化に繋
がる事業支援）
❼観光関連事業者への伴走型支
援事業
（観光文化実行委員会：フー
ドツーリズム）
❽どんどんまつりの実施
小松空港の国際化推進
❶近隣アジア経済交流事業
❷海外商談派遣事業
北陸新幹線金沢以西
開業対策
❶小松能美鉄道利用連携会議
❷石川県民会議・市民会議
北陸のりもの博（仮称）
の促進
❶調査員
青少年育成支援事業
❶小松勧進帳高校野球交流試合
の実施
❷キャリアデザイン講演会開催
商工会議所活動の進化
❶委員会・部会調査研究費助成
❷青年部・女性会活動の充実
❸新入会員の募集
❹会員事業所の共済制度の普及
促進
平成30年度事業計画（案）
では、中小企業振興対策の
中でも特に重点事業とし
て、事業承継推進事業やＩ
ＣＴ・ＩｏＴ等に関する事
業、人材確保としてインタ
ーンシップ事業や働き方改
革、健康経営等の事業、地
域資源の活用として農商工
連携や公立小松大学との連
携事業を中心に実施する。
又、北陸新幹線金沢以西
開業対策や小松空港を発着
する国内、海外便の利用状
況の充実を図る他、昨年か
ら実施している青少年育成
支援事業については、規模
を拡充し、従来の小松勧進
帳高校野球交流試合の他、
キャリアデザイン講演会等
も実施する予定である。
その他、２０２３年北陸
新幹線敦賀開業に併せて計
画をしている北陸のりもの
博（仮称）についても調査費
を予算計上した。
承認された事業計画・収
支予算については、次のと
おり。
挨拶する西会頭
平成30年度事業計画（案）・一般会計ほか
特別会計収支予算（案）などを承認
３月20日通常議員総会・評議員会が正副会頭、
議員、評議員ら70名出席のもと開催され、平成30
年度事業計画（案）、一般会計ほか特別会計収支予
算（案）などの議案を審議し、提出議案の全てが承
認された
3月20日
平成29年度
通常議員総会・評議員会
70,566
事業費55,108
管理費14,258
平成29年度 通常議員総会・評議員会
Ⅰ
Ⅲ
ⅤⅥⅦⅧ
Ⅳ
Ⅱ
7 6小松商工会議所［2018.4］
（単位：千円）
一般会計
83,340
繰越金1,500
事業収入2,947予備費
200
積立金1,000
予備費200 予備費
200
その他3,008 その他
714
事業費2,640
その他1,125
積立金取崩し収入1,800
交付金負担金6,000
会費61,140
事業収入12,900
中小企業相談所会計
67,944
81,369
事業費19,876
管理費58,285
交付金64,997
会館会計
39,47044,519
事業費21,310
管理費22,295
事業収入39,470
共済事業会計
45,661
37,249
管理費33,484
事業収入45,661
収入 支出平成30年度
小松商工会議所収支予算
本所では少人数の社内会議から
200名を超える大型研修会まで
様々な用途でご利用いただける会
議室をご提供しております。会員
事業所割引もございますので、お
気軽にお問い合わせください。
●利用時間
午前９時〜午後９時
（土・日・祝
午前９時〜午後５時）
●休館日
年末年始（12／31〜１／３）
※
その他休館となる日もございます。
●施設案内
大小会議室、研修室11室、
駐車場１００台、冷暖房完備
●料金・申し込み
事業課までお電話にてお問い合わ
せください。
●駐車場について（ご協力のお願い）
当施設の駐車場台数には限りが
ありますので、公共交通機関の利
用、お車を乗り合わせての来場を
お願いします。
問い合わせ
小松商工会議所会館
貸会議室のご案内3階 大ホール（301～303号室）3階 小会議室（305号室）
小松商工会議所
会館係
☎0761・21・3121
ホームページ 小松商工会議所「貸会議室」
http://www.kom
atcci.or.jp/
主な事業計画
中小企業の経営安定
❶事業承継推進事業
（円滑な事業承継、事業引き
継ぎへの対策）
•事業承継サポートセンターの
設置
•事業承継に関する講演会・セ
ミナーの開催（講習会開催費）
❷未来を拓く創業サポート推進
事業
❸ＩＣＴ・ＩｏＴ等に関するセミ
ナー、相談会・活用企業への
支援
❹伴走型販路開拓支援事業
❺消費税軽減税率対策事業
❻移住創業者利子補給事業
❼経営革新設備補助事業
人材の確保
❶インターンシップ未来創造事業
❷働き方改革対応セミナー
❸人づくりへの対応
•新入社員教育講座
•若手社員フォローアップセミ
ナー
❹健康経営の推進
地域資源の活用
❶農商工等連携促進支援事業
•農商工に関するセミナー
•農商工連携バスツアー
•６次産業化支援事業補助金
❷こまつ地美絵事業
❸南加賀商工観光推進事業
（南加賀商工観光推進協議会）
❹公立小松大学との連携
（講習会開催費含む）
❺産業観光拠点事業化支援事業
（九谷セラミック・ラボトリー
を新たな産業観光として取り
組む事業支援）
❻地域活性化活動支援事業
（複数の会員事業所を構成す
るグループの地域活性化に繋
がる事業支援）
❼観光関連事業者への伴走型支
援事業
（観光文化実行委員会：フー
ドツーリズム）
❽どんどんまつりの実施
小松空港の国際化推進
❶近隣アジア経済交流事業
❷海外商談派遣事業
北陸新幹線金沢以西
開業対策
❶小松能美鉄道利用連携会議
❷石川県民会議・市民会議
北陸のりもの博（仮称）
の促進
❶調査員
青少年育成支援事業
❶小松勧進帳高校野球交流試合
の実施
❷キャリアデザイン講演会開催
商工会議所活動の進化
❶委員会・部会調査研究費助成
❷青年部・女性会活動の充実
❸新入会員の募集
❹会員事業所の共済制度の普及
促進
平成30年度事業計画（案）
では、中小企業振興対策の
中でも特に重点事業とし
て、事業承継推進事業やＩ
ＣＴ・ＩｏＴ等に関する事
業、人材確保としてインタ
ーンシップ事業や働き方改
革、健康経営等の事業、地
域資源の活用として農商工
連携や公立小松大学との連
携事業を中心に実施する。
又、北陸新幹線金沢以西
開業対策や小松空港を発着
する国内、海外便の利用状
況の充実を図る他、昨年か
ら実施している青少年育成
支援事業については、規模
を拡充し、従来の小松勧進
帳高校野球交流試合の他、
キャリアデザイン講演会等
も実施する予定である。
その他、２０２３年北陸
新幹線敦賀開業に併せて計
画をしている北陸のりもの
博（仮称）についても調査費
を予算計上した。
承認された事業計画・収
支予算については、次のと
おり。
挨拶する西会頭
平成30年度事業計画（案）・一般会計ほか
特別会計収支予算（案）などを承認
３月20日通常議員総会・評議員会が正副会頭、
議員、評議員ら70名出席のもと開催され、平成30
年度事業計画（案）、一般会計ほか特別会計収支予
算（案）などの議案を審議し、提出議案の全てが承
認された
3月20日
平成29年度
通常議員総会・評議員会
70,566
事業費55,108
管理費14,258
9 8小松商工会議所［2018.4］
会議所の動き会議所の動き
2/20・222/20・22
3/63/6 2/272/27
3/13/1
3/7・83/7・8 2/262/26
3/63/6 2/22～3/72/22～3/7 ものづくり企業見学会こまつ地美絵実行委員会
経営計画作成セミナー
経営計画書の作成に取り組む
ＳＮＳ活用セミナー
ＳＮＳ活用をスマートフォンで挑戦
春季賃金問題講演会
中小企業相談所
新しい時代の到来に対応した企業経営
本所では、（一社）石川県経営者協会南加賀地区
委員会と共催で、今後の賃金交渉や協議の一助と
なるよう、「今次春季労使交渉・労使協議の焦点
と賃金決定 新しい時代の経営と労使のあり方」
をテーマに、春季賃金問題講演会を開催し、17名
が参加した。
講師には東京経営者協会顧問の大久保力氏を招いて
開催され、講演では、国内外の経済・企業の業績見通
しや働き方改革の推進とその背景、ＡＩやＩｏＴの利活
用など新たな時代の到来に対応した経営の方向性など、
今後の企業経営に関連する内容について説明があった。
合わせて、参考となる経営指標や各種報道での団体代
表者の意見、調査機関による今後の賃金の傾向予測に
関する考え方を紹介し、講演会を終了した。
こまつ地美絵食の祭典２０１８開催！
お茶出しの基本を学ぶ指示を確実に記録する
総務企画委員会
新入社員教育講座 中小企業相談所 中小企業相談所社会人としてのマナー・基本行動を学ぶ
本所では、社会人としての心構えや仕事への取り
組み方、ビジネスマナーの基本などを学ぶ新入社員
教育講座を開催し、市内の事業所13社より26名が参
加した。
講師は、１日目は㈱office
・CanDo
の奥野肇氏、２日目
は同社代表取締役の宮永満祐美氏が務め、社会人としての
ルールや基本的なマナーを講義や演習を通じてレクチャー
した。
１日目は社会人と学生の違いや社会人として望まれる意
識と行動、職場でのチームワークや報告・連絡・相談の大
切さについて理解を深めた。また２日目は、電話応対のマ
ナーや来客訪問時の接遇、名刺交換、来客応対といったビ
ジネスマナーの基礎を実践的に学んだ。
最後に、２日間の講座での学びを踏まえ、グループごとに
「社会人としての七か条」を作成、発表し、講座を終了した。
こまつ地美絵実行委員会主催の食の祭典２０１８地美
絵ウィークが開催され、２月22日〜３月７日の期間中、小
松市内の17店舗の飲食店がジビエ料理を提供し、来店客
を楽しませた。
今年で５回目となるこまつ地美絵食の祭典は、新たに中華料
理店が６店舗参加し、「とびっきりのジビエを食べに行こう！」
をテーマに開催。和食、洋食、中華が出そろい幅広いスタイル
の飲食店が参加し、より気軽に楽しませることができた。
また、本ウィーク中に、特別企画「ジビエの宴」を開催。２月
23日にはまつ家にて、２月24日には梶助、ミューレミュー、２
月25日には和食屋南でそれぞれ開催され計80名の方の参加をい
ただいた。梶助会場に西会頭が出席し、ジビエの食利用の重
要性を参加者に訴え、参加者は趣向を凝らしたジビエ料理を
堪能した。
今年初めて参加された事業所の一つは、「予想以上に注文が
あった。参加して良かった。」との声があった。実行委員会では
今後も参加店舗を募集している。
講師の大久保氏講演会の様子
講師の西井克己氏セミナーの様子講師の中野治美氏受講の様子
本所では、市内製造業の人材確保、大学生に市内
企業の情報や地域の魅力を発信することを目的に、
市内6企業のご協力のもと「ものづくり企業見学会」
を初めて開催し、県内外の大学生ら７名が参加した。
１日目は、ジェイ・バス㈱、㈱クロダレース、㈱武田
工業所を、また2日目は、㈱板尾鉄工所、小松ウオー
ル工業㈱、㈱オリジナークロスジャカードの各日3社を
貸切バスで巡った。企業では、事業所概要や業界の状況
説明の後、製造ラインなどを間近に見学、質疑に対し
ても企業担当者より丁寧な説明があった。
参加者からは見学会を通して、地元のものづくり企
業の情報が得られ、今後の就職活動に活かしたい、ニッ
チ産業の一面を見て大変有意義であった、また次回の開
催を期待するとの声が寄せられた。
製造現場を間近に見学 企業からの製品説明
平成30年度事業を協議
本所総務企画委員会（委員長：堀 伸市）は、平
成30年度本所事業計画（案）等について協議した。
堀委員長の挨拶の後、事務局より平成30年度本所の
重点事業を含めた事業計画（案）や、収支予算（案）につ
いての説明があり、出席した委員各位は内容を確認し
協議した。
終わりに堀委員長より、先般の大雪被害で関係団体
がアンケートを実施していたことから、本所でも自然災
害の際には会員企業へ被害・対策等のアンケートを実施
してみてはとの提案があった。
今回協議した案件は、３月12日（月）常議員会と３月
20日（火）通常議員総会にて審議された。
挨拶する堀委員長委員会の様子
大学生向けものづくり企業見学会を初開催
本所では、経営計画書作成及び小規模事業者持
続化補助金への申請支援を目的に経営計画作成セ
ミナーを開催した。
セミナーは㈱迅技術経営代表取締役で中小企業診断士
の西井克己氏を講師に迎えて開催され、小規模事業者持
続化補助金の概要や補助の対象となる販路開拓の取り組
み事例等を紹介した。
後半は、個人ワークにて自社の沿革や企業概要、顧客ニ
ーズと自社の強みの洗い出し、今後取り組みたい販路拡
大の内容などを整理した。その後、各自が内容を発表し、
グループでの共有や客観的な感想などを意見交換した。
本所では、小規模事業者を対象に、4月16日にも経営計
画作成セミナーを開催する。
本所では、スマートフォンでＳＮＳを活用したい方
を対象にタスクマザー代表の中野治美氏を迎え、ＳＮ
Ｓ活用セミナーを開催し13名が参加した。
はじめに、フェイスブック、ツイッター、インスタグラム
の時代背景や、それぞれの利用者層、機能や注意すべき点
について説明を受けた。
また、事例紹介ではＳＮＳを最大限に活用している大手
企業のフェイスブックやインスタグラムの投稿写真や文章の
違いについて比較し、参加者の事業所のＳＮＳの活用につい
て紹介した。
参加者は、スマートフォンのアプリを活用したＳＮＳを
ビジネスでどのように活用できるか、説明を受けた後、持
参したスマートフォンを実際に操作し、アカウントの登録
や写真の投稿の仕方を学び、お互いの投稿にコメントなど
行った。
ホワイトボード・ミーティング®セミナー
会議がサクサク進む!!手法を学ぶ
本所では、打ち合わせや会議の効率アップをしたい方
を対象に㈱ひとまちのちょんせいこ氏を迎え、ホワイト
ボード・ミーティング®セミナーを開催し７名が参加した。
ホワイトボード・ミーティング®は、一人ひとりの力が活
かされる効率的、効果的な会議であり、会議参加者の意見
やアイディアをホワイトボードに書き可視化しながら進める
手法である。
会議の進行役のファシリテーターが、オ―プンクエッション
を使い参加者全員から意見を聴きだす進め方や、「ホワイト
ボード」に書かれた意見を共有しながら具体的な結論や行動
計画を決定するためのルールを学んだ。 ミーティング実践
ではグループになり、模擬進捗会議を実施「仕事の手順」をテ
ーマに受講者が意見を取りまとめる練習をした。
参加者からは「オープンクエッションを会議ですぐに実践し
たい」などの意見が多かった。
講師のちょんせいこ氏実践
まつ家会場ジビエ料理
9 8小松商工会議所［2018.4］
会議所の動き会議所の動き
2/20・222/20・22
3/63/6 2/272/27
3/13/1
3/7・83/7・8 2/262/26
3/63/6 2/22～3/72/22～3/7 ものづくり企業見学会こまつ地美絵実行委員会
経営計画作成セミナー
経営計画書の作成に取り組む
ＳＮＳ活用セミナー
ＳＮＳ活用をスマートフォンで挑戦
春季賃金問題講演会
中小企業相談所
新しい時代の到来に対応した企業経営
本所では、（一社）石川県経営者協会南加賀地区
委員会と共催で、今後の賃金交渉や協議の一助と
なるよう、「今次春季労使交渉・労使協議の焦点
と賃金決定 新しい時代の経営と労使のあり方」
をテーマに、春季賃金問題講演会を開催し、17名
が参加した。
講師には東京経営者協会顧問の大久保力氏を招いて
開催され、講演では、国内外の経済・企業の業績見通
しや働き方改革の推進とその背景、ＡＩやＩｏＴの利活
用など新たな時代の到来に対応した経営の方向性など、
今後の企業経営に関連する内容について説明があった。
合わせて、参考となる経営指標や各種報道での団体代
表者の意見、調査機関による今後の賃金の傾向予測に
関する考え方を紹介し、講演会を終了した。
こまつ地美絵食の祭典２０１８開催！
お茶出しの基本を学ぶ指示を確実に記録する
総務企画委員会
新入社員教育講座 中小企業相談所 中小企業相談所社会人としてのマナー・基本行動を学ぶ
本所では、社会人としての心構えや仕事への取り
組み方、ビジネスマナーの基本などを学ぶ新入社員
教育講座を開催し、市内の事業所13社より26名が参
加した。
講師は、１日目は㈱office
・CanDo
の奥野肇氏、２日目
は同社代表取締役の宮永満祐美氏が務め、社会人としての
ルールや基本的なマナーを講義や演習を通じてレクチャー
した。
１日目は社会人と学生の違いや社会人として望まれる意
識と行動、職場でのチームワークや報告・連絡・相談の大
切さについて理解を深めた。また２日目は、電話応対のマ
ナーや来客訪問時の接遇、名刺交換、来客応対といったビ
ジネスマナーの基礎を実践的に学んだ。
最後に、２日間の講座での学びを踏まえ、グループごとに
「社会人としての七か条」を作成、発表し、講座を終了した。
こまつ地美絵実行委員会主催の食の祭典２０１８地美
絵ウィークが開催され、２月22日〜３月７日の期間中、小
松市内の17店舗の飲食店がジビエ料理を提供し、来店客
を楽しませた。
今年で５回目となるこまつ地美絵食の祭典は、新たに中華料
理店が６店舗参加し、「とびっきりのジビエを食べに行こう！」
をテーマに開催。和食、洋食、中華が出そろい幅広いスタイル
の飲食店が参加し、より気軽に楽しませることができた。
また、本ウィーク中に、特別企画「ジビエの宴」を開催。２月
23日にはまつ家にて、２月24日には梶助、ミューレミュー、２
月25日には和食屋南でそれぞれ開催され計80名の方の参加をい
ただいた。梶助会場に西会頭が出席し、ジビエの食利用の重
要性を参加者に訴え、参加者は趣向を凝らしたジビエ料理を
堪能した。
今年初めて参加された事業所の一つは、「予想以上に注文が
あった。参加して良かった。」との声があった。実行委員会では
今後も参加店舗を募集している。
講師の大久保氏講演会の様子
講師の西井克己氏セミナーの様子講師の中野治美氏受講の様子
本所では、市内製造業の人材確保、大学生に市内
企業の情報や地域の魅力を発信することを目的に、
市内6企業のご協力のもと「ものづくり企業見学会」
を初めて開催し、県内外の大学生ら７名が参加した。
１日目は、ジェイ・バス㈱、㈱クロダレース、㈱武田
工業所を、また2日目は、㈱板尾鉄工所、小松ウオー
ル工業㈱、㈱オリジナークロスジャカードの各日3社を
貸切バスで巡った。企業では、事業所概要や業界の状況
説明の後、製造ラインなどを間近に見学、質疑に対し
ても企業担当者より丁寧な説明があった。
参加者からは見学会を通して、地元のものづくり企
業の情報が得られ、今後の就職活動に活かしたい、ニッ
チ産業の一面を見て大変有意義であった、また次回の開
催を期待するとの声が寄せられた。
製造現場を間近に見学 企業からの製品説明
平成30年度事業を協議
本所総務企画委員会（委員長：堀 伸市）は、平
成30年度本所事業計画（案）等について協議した。
堀委員長の挨拶の後、事務局より平成30年度本所の
重点事業を含めた事業計画（案）や、収支予算（案）につ
いての説明があり、出席した委員各位は内容を確認し
協議した。
終わりに堀委員長より、先般の大雪被害で関係団体
がアンケートを実施していたことから、本所でも自然災
害の際には会員企業へ被害・対策等のアンケートを実施
してみてはとの提案があった。
今回協議した案件は、３月12日（月）常議員会と３月
20日（火）通常議員総会にて審議された。
挨拶する堀委員長委員会の様子
大学生向けものづくり企業見学会を初開催
本所では、経営計画書作成及び小規模事業者持
続化補助金への申請支援を目的に経営計画作成セ
ミナーを開催した。
セミナーは㈱迅技術経営代表取締役で中小企業診断士
の西井克己氏を講師に迎えて開催され、小規模事業者持
続化補助金の概要や補助の対象となる販路開拓の取り組
み事例等を紹介した。
後半は、個人ワークにて自社の沿革や企業概要、顧客ニ
ーズと自社の強みの洗い出し、今後取り組みたい販路拡
大の内容などを整理した。その後、各自が内容を発表し、
グループでの共有や客観的な感想などを意見交換した。
本所では、小規模事業者を対象に、4月16日にも経営計
画作成セミナーを開催する。
本所では、スマートフォンでＳＮＳを活用したい方
を対象にタスクマザー代表の中野治美氏を迎え、ＳＮ
Ｓ活用セミナーを開催し13名が参加した。
はじめに、フェイスブック、ツイッター、インスタグラム
の時代背景や、それぞれの利用者層、機能や注意すべき点
について説明を受けた。
また、事例紹介ではＳＮＳを最大限に活用している大手
企業のフェイスブックやインスタグラムの投稿写真や文章の
違いについて比較し、参加者の事業所のＳＮＳの活用につい
て紹介した。
参加者は、スマートフォンのアプリを活用したＳＮＳを
ビジネスでどのように活用できるか、説明を受けた後、持
参したスマートフォンを実際に操作し、アカウントの登録
や写真の投稿の仕方を学び、お互いの投稿にコメントなど
行った。
ホワイトボード・ミーティング®セミナー
会議がサクサク進む!!手法を学ぶ
本所では、打ち合わせや会議の効率アップをしたい方
を対象に㈱ひとまちのちょんせいこ氏を迎え、ホワイト
ボード・ミーティング®セミナーを開催し７名が参加した。
ホワイトボード・ミーティング®は、一人ひとりの力が活
かされる効率的、効果的な会議であり、会議参加者の意見
やアイディアをホワイトボードに書き可視化しながら進める
手法である。
会議の進行役のファシリテーターが、オ―プンクエッション
を使い参加者全員から意見を聴きだす進め方や、「ホワイト
ボード」に書かれた意見を共有しながら具体的な結論や行動
計画を決定するためのルールを学んだ。 ミーティング実践
ではグループになり、模擬進捗会議を実施「仕事の手順」をテ
ーマに受講者が意見を取りまとめる練習をした。
参加者からは「オープンクエッションを会議ですぐに実践し
たい」などの意見が多かった。
講師のちょんせいこ氏実践
まつ家会場ジビエ料理
11 小松商工会議所［2018.4］ 10
会議所の動き
3/153/15ＩＴ、ＩｏＴ活用による課題解決に向けて
本所中小企業対策委員会（委員長 𠮷田 守伸）
は、中小企業の経営課題解決に向けたＩＴ、ＩｏＴ活
用への理解を深めるため、㈱いーじー代表取締役で
ＩＴコーディネータの吉田直樹氏を講師に迎えて委員
会を開催した。
吉田社長より、生産人口の減少が想定される中、ＩｏＴ
やビックデータ、ＡＩ、ロボットを利用した新たな製品・
サービスの創出、生産性革命に向け、活用が必要な背景
や民間企業で既にスタートしている取り組み事例を、ＰＲ
ビデオや調査資料をもとに説明があった。また今後、こ
れらの利用が進展する中で予想される、産業構造転換の
例や従業員に求められる業務内容の変化について業種ご
とに紹介された。
最後に、中小企業での課題解決に向けたＩｏＴ導入の
取組方法を、実例を交えて紹介し、講演を終了した。
中小企業対策委員会
講師の吉田社長委員会の様子
3/203/20Ｇｏｏｇｌｅを駆使して売上アップを目指す
本所では、昨今のスマートフォン利用が急速に拡大
している時代に対応し、会員企業がＧｏｏｇｌｅを活
用した売上アップや販売促進に繋がる為の一助になる
べく、ＩＴ活用セミナー「Ｇｏｏｇｌｅフル活用で商売
繁盛」を開催した。
当日は、遠田幹雄氏（㈱ドモドモコーポレーション 代
表取締役）を講師に招き、市内から13名の本所会員の方
が受講した。
セミナーでは、遠田氏は近年スマートフォンの利用率
がパソコンを超える勢いであることを図で示し、インタ
ーネットでの売上はアクセス数に比例することを説明し
た。また、Ｇｏｏｇｌｅがビジネス対応を意識したサービ
スを多数実施していることを紹介し、その使い方や利用
時の注意事項について講義した。
受講した会員は、和気藹々としつつも時折質問し、自
社発展を目指し懸命に取り組んだ。
中小企業相談所
説明する遠田氏ITスキルを向上！
3/193/19
青山産業課長委員会の様子
Hifリゾート株式会社
3/123/12常議員会
西会頭挨拶審議する常議員
空港・都市政策、産業政策合同委員会
次年度に向けて始動
事業計画案及び収支予算案を審議
本所では、正副会頭・常議員・監事28名出席の
もと常議員会を開催し、平成30年度の事業計画案
及び収支予算案をはじめとする議案について審議
した。
平成30年度の本所事業計画案・収支予算案は、前年
度事業を継続しつつも新規事業として、中小企業の経
営安定を図るための事業承継推進事業や経営革新設
備補助事業、人材の確保を目的とした働き方改革対
応セミナー、地域資源の活用として公立小松大学と
の連携事業等を実施してゆく。
提出した議案の全てが承認され、3月20日開催の
通常議員総会の議案として上程された。
中小企業・小規模事業者支援施策について
平成29年度補正予算・平成30年度予算
空港・都市政策、並びに産業政策委員会（空港・都市政策
委員長 今出真稔、産業政策委員長 木村勉）37名は、去る
３月19日に、ゲストに経済産業省中部経済産業局電力・ガ
ス事業北陸支局産業課長 青山美代子氏を招き、「平成30年
度の主な中小企業支援施策について」委員会を開催した。
青山氏は、平成30年度の重点項目として「生産性向上特別措置
法案」「中小企業等経営強化法」「地域未来投資促進法」の法律・
税制から「ものづくり・サービス補助金」「ＩＴ導入補助金」「小規
模事業者持続化補助金」「サポイン補助金」など、法律・税制から
現在公募中の補助金制度まで、懇切丁寧に説明をした。また各
種支援施策の比較や補助金の取組み方・加点項目について具体例
も挙げ説明。参加者は、国の考え方についても理解を深めた。
参加者からは、「生産性向上特別措置法案は、機械設備が３年
間固定資産税ゼロになるとあるが、土地や建物も対象になるの
か？」といった質問もあり、関心の高さがうかがえた。
また、本委員会に小松市商工労働課長 山本直樹氏も同席し、
小松市独自の中小企業支援施策について説明があった。
11 小松商工会議所［2018.4］ 10
会議所の動き
3/153/15ＩＴ、ＩｏＴ活用による課題解決に向けて
本所中小企業対策委員会（委員長 𠮷田 守伸）
は、中小企業の経営課題解決に向けたＩＴ、ＩｏＴ活
用への理解を深めるため、㈱いーじー代表取締役で
ＩＴコーディネータの吉田直樹氏を講師に迎えて委員
会を開催した。
吉田社長より、生産人口の減少が想定される中、ＩｏＴ
やビックデータ、ＡＩ、ロボットを利用した新たな製品・
サービスの創出、生産性革命に向け、活用が必要な背景
や民間企業で既にスタートしている取り組み事例を、ＰＲ
ビデオや調査資料をもとに説明があった。また今後、こ
れらの利用が進展する中で予想される、産業構造転換の
例や従業員に求められる業務内容の変化について業種ご
とに紹介された。
最後に、中小企業での課題解決に向けたＩｏＴ導入の
取組方法を、実例を交えて紹介し、講演を終了した。
中小企業対策委員会
講師の吉田社長委員会の様子
3/203/20Ｇｏｏｇｌｅを駆使して売上アップを目指す
本所では、昨今のスマートフォン利用が急速に拡大
している時代に対応し、会員企業がＧｏｏｇｌｅを活
用した売上アップや販売促進に繋がる為の一助になる
べく、ＩＴ活用セミナー「Ｇｏｏｇｌｅフル活用で商売
繁盛」を開催した。
当日は、遠田幹雄氏（㈱ドモドモコーポレーション 代
表取締役）を講師に招き、市内から13名の本所会員の方
が受講した。
セミナーでは、遠田氏は近年スマートフォンの利用率
がパソコンを超える勢いであることを図で示し、インタ
ーネットでの売上はアクセス数に比例することを説明し
た。また、Ｇｏｏｇｌｅがビジネス対応を意識したサービ
スを多数実施していることを紹介し、その使い方や利用
時の注意事項について講義した。
受講した会員は、和気藹々としつつも時折質問し、自
社発展を目指し懸命に取り組んだ。
中小企業相談所
説明する遠田氏ITスキルを向上！
3/193/19
青山産業課長委員会の様子
Hifリゾート株式会社
3/123/12常議員会
西会頭挨拶審議する常議員
空港・都市政策、産業政策合同委員会
次年度に向けて始動
事業計画案及び収支予算案を審議
本所では、正副会頭・常議員・監事28名出席の
もと常議員会を開催し、平成30年度の事業計画案
及び収支予算案をはじめとする議案について審議
した。
平成30年度の本所事業計画案・収支予算案は、前年
度事業を継続しつつも新規事業として、中小企業の経
営安定を図るための事業承継推進事業や経営革新設
備補助事業、人材の確保を目的とした働き方改革対
応セミナー、地域資源の活用として公立小松大学と
の連携事業等を実施してゆく。
提出した議案の全てが承認され、3月20日開催の
通常議員総会の議案として上程された。
中小企業・小規模事業者支援施策について
平成29年度補正予算・平成30年度予算
空港・都市政策、並びに産業政策委員会（空港・都市政策
委員長 今出真稔、産業政策委員長 木村勉）37名は、去る
３月19日に、ゲストに経済産業省中部経済産業局電力・ガ
ス事業北陸支局産業課長 青山美代子氏を招き、「平成30年
度の主な中小企業支援施策について」委員会を開催した。
青山氏は、平成30年度の重点項目として「生産性向上特別措置
法案」「中小企業等経営強化法」「地域未来投資促進法」の法律・
税制から「ものづくり・サービス補助金」「ＩＴ導入補助金」「小規
模事業者持続化補助金」「サポイン補助金」など、法律・税制から
現在公募中の補助金制度まで、懇切丁寧に説明をした。また各
種支援施策の比較や補助金の取組み方・加点項目について具体例
も挙げ説明。参加者は、国の考え方についても理解を深めた。
参加者からは、「生産性向上特別措置法案は、機械設備が３年
間固定資産税ゼロになるとあるが、土地や建物も対象になるの
か？」といった質問もあり、関心の高さがうかがえた。
また、本委員会に小松市商工労働課長 山本直樹氏も同席し、
小松市独自の中小企業支援施策について説明があった。
会員事業所紹介
小松商工会議所女性会は、平成９年
に設立され、各種研修会の開催等を通
じて、研鑽に努めるとともに、地域の
振興はもとより、環境の保全、福祉の
増進、青少年の健全な育成まで様々な
問題に取り組んでまいりました。
発足より継続して行ってきた「地球に
やさしいケナフ」の啓発や「環境（ゴミ）
問題絵画コンクール」「フローラル花い
っぱいコンテスト」の実施、全国の商工
会議所女性会との交流など、様々な事
業を行って参りました。
これからもこの多難な時代に挑み、
女性ならではのしなやかな感性と大胆
な発想を大いに活かして、積極的な活
動をしていきます。
当会では、一緒に活動していただけ
るメンバーを募集しています。
入会資格は本所会員事業所に従事す
る女性が対象で年会費は1万円。
詳細につきましては、☎21・3121
までお気軽にお問合せ下さい。
華つうしん
女性会
NO.232
13 小松商工会議所［2018.4］ 12
一緒に活動しませんか
女性の元気を
求めています
愛するペットと飼い主様の幸せのために
◆創 業 平成26年10月◆所 在 地 小松市一針町ヌ73-1◆Ｔ Ｅ Ｌ 0761-48-4337（予約制）◆営業時間 9：30～17：00◆定 休 日 不定休◆ライセンス ペットトリマー１級・家庭犬しつけインストラクター３級・小動物看護士・ペット販売士・２級愛玩動物飼養管理士・ビジネス能力検定３級・動物スキンケア検定修了◆登録・許可番号 動物取扱業登録番号:第214Ｂ041号
専門学校を卒業後10年近く同業
に従事し、平成26年一針町で「ワン
ワンサロンＯＮＥＰＩＮ」としてお店
を開業しました。「ＯＮＥＰＩＮ」と
いうネーミングは地域の皆様に愛さ
れるお店になれるよう町名の「一針」
から名付けました。
個人店ならではの愛情こもったト
リミングを心がけており、ワンちゃ
んも高齢化社会、デリケートな皮膚
や被毛のケアなど安心してご来店頂
けるようアットホームなお店を目指
しております。
歯磨付きの「エステフルコース」は、
汚れや臭いもしっかりとれて、お肌
と被毛をしっとりさらさらに仕上げ
る炭酸浴と、美容成分を贅沢に配
合した高級シャンプー＆トリートメ
ントを使ってマッサージを行いワンち
ゃんにリラクゼーションをご提供す
る大変人気のコースです。
炭酸浴は血液やリンパの流れを促
進し、かたまった関節や筋肉をほぐ
すリラックス効果があり大変効果的
です。
そして極めつけは、除菌・脱臭・
皮膚改善効果のあるオゾン水の出
るシャワー「ナノバルブオゾンペット
シャワー」をいち早く導入しており
ます。
二人の子供を育てながらママとし
て、またトリマーとして日々奮闘し
ており、ご新規様でもお気軽にお試
し頂ければと思っております。ご連
絡お待ちしております。
ド派手な自動販売機が目印のお店で
す。（笑）
ワンワンサロン ＯＮＥＰＩＮ代表 中川 紗希
どんどん歌舞伎市出店
目印の自販機と店舗
炭酸浴でリラックス
わん ぴん
N
305
能美市↑
平面
長田南●イオン小松店
●ドン・キホーテ
●こまつ 自動車学校
●ユニクロ
ＯＮＥＰＩＮ★卍
アクサ生命保険株式会社小松営業所 〒923-0801 石川県小松市園町二-1 小松商工会議所ビル1F TEL 0761-24-4596
アクサ生命は、商工会議所と協力し、会員事業所の各種ニーズ（弔慰金・見舞金制度、退職金制度、リスク対策や事業承継など）を共済制度／福祉制度でサポートしています。
本所会報では、毎号、会員
事業所の皆様をご紹介して
います。
掲載は無料ですので、希
望される方は左記までお気
軽にお問い合せください。
※
掲載はお申し込み受付順
とさせて頂きます。
掲載希望事業所
募集中!!
会員事業所
紹介コーナー
掲載
無料
会報
小松商工会議所総務財政課
☎0761-21-3121
問い合わせ先問い合わせ先
フローラル花いっぱいコンテストの実施環境（ゴミ）問題絵画コンクールの実施
会員事業所紹介
小松商工会議所女性会は、平成９年
に設立され、各種研修会の開催等を通
じて、研鑽に努めるとともに、地域の
振興はもとより、環境の保全、福祉の
増進、青少年の健全な育成まで様々な
問題に取り組んでまいりました。
発足より継続して行ってきた「地球に
やさしいケナフ」の啓発や「環境（ゴミ）
問題絵画コンクール」「フローラル花い
っぱいコンテスト」の実施、全国の商工
会議所女性会との交流など、様々な事
業を行って参りました。
これからもこの多難な時代に挑み、
女性ならではのしなやかな感性と大胆
な発想を大いに活かして、積極的な活
動をしていきます。
当会では、一緒に活動していただけ
るメンバーを募集しています。
入会資格は本所会員事業所に従事す
る女性が対象で年会費は1万円。
詳細につきましては、☎21・3121
までお気軽にお問合せ下さい。
華つうしん
女性会
NO.232
13 小松商工会議所［2018.4］ 12
一緒に活動しませんか
女性の元気を
求めています
愛するペットと飼い主様の幸せのために
◆創 業 平成26年10月◆所 在 地 小松市一針町ヌ73-1◆Ｔ Ｅ Ｌ 0761-48-4337（予約制）◆営業時間 9：30～17：00◆定 休 日 不定休◆ライセンス ペットトリマー１級・家庭犬しつけインストラクター３級・小動物看護士・ペット販売士・２級愛玩動物飼養管理士・ビジネス能力検定３級・動物スキンケア検定修了◆登録・許可番号 動物取扱業登録番号:第214Ｂ041号
専門学校を卒業後10年近く同業
に従事し、平成26年一針町で「ワン
ワンサロンＯＮＥＰＩＮ」としてお店
を開業しました。「ＯＮＥＰＩＮ」と
いうネーミングは地域の皆様に愛さ
れるお店になれるよう町名の「一針」
から名付けました。
個人店ならではの愛情こもったト
リミングを心がけており、ワンちゃ
んも高齢化社会、デリケートな皮膚
や被毛のケアなど安心してご来店頂
けるようアットホームなお店を目指
しております。
歯磨付きの「エステフルコース」は、
汚れや臭いもしっかりとれて、お肌
と被毛をしっとりさらさらに仕上げ
る炭酸浴と、美容成分を贅沢に配
合した高級シャンプー＆トリートメ
ントを使ってマッサージを行いワンち
ゃんにリラクゼーションをご提供す
る大変人気のコースです。
炭酸浴は血液やリンパの流れを促
進し、かたまった関節や筋肉をほぐ
すリラックス効果があり大変効果的
です。
そして極めつけは、除菌・脱臭・
皮膚改善効果のあるオゾン水の出
るシャワー「ナノバルブオゾンペット
シャワー」をいち早く導入しており
ます。
二人の子供を育てながらママとし
て、またトリマーとして日々奮闘し
ており、ご新規様でもお気軽にお試
し頂ければと思っております。ご連
絡お待ちしております。
ド派手な自動販売機が目印のお店で
す。（笑）
ワンワンサロン ＯＮＥＰＩＮ代表 中川 紗希
どんどん歌舞伎市出店
目印の自販機と店舗
炭酸浴でリラックス
わん ぴん
N
305
能美市↑
平面
長田南●イオン小松店
●ドン・キホーテ
●こまつ 自動車学校
●ユニクロ
ＯＮＥＰＩＮ★卍
アクサ生命保険株式会社小松営業所 〒923-0801 石川県小松市園町二-1 小松商工会議所ビル1F TEL 0761-24-4596
アクサ生命は、商工会議所と協力し、会員事業所の各種ニーズ（弔慰金・見舞金制度、退職金制度、リスク対策や事業承継など）を共済制度／福祉制度でサポートしています。
本所会報では、毎号、会員
事業所の皆様をご紹介して
います。
掲載は無料ですので、希
望される方は左記までお気
軽にお問い合せください。
※
掲載はお申し込み受付順
とさせて頂きます。
掲載希望事業所
募集中!!
会員事業所
紹介コーナー
掲載
無料
会報
小松商工会議所総務財政課
☎0761-21-3121
問い合わせ先問い合わせ先
フローラル花いっぱいコンテストの実施環境（ゴミ）問題絵画コンクールの実施
APR.2018
小松商工会議所
会
報
４月号（６４９号）
平成30年3月30日発行（毎月30日発行）
編集・発行 小松商工会議所
〒９２３
－
８５６６
小松市園町ニ１番地
☎０７６１・21・３１２１ ＦＡＸ０７６１・21・３１２０
14
平成30年度小松商工会議所各種検定試験 日程表東京商工会議所検定試験
検 定 名 級 試験日 申込登録期間 合格発表 受験料
福祉住環境 コーディネーター
第40回 2・3級 7月8日（日） 個人: 4月24日（火）〜 5月25日（金）団体: 4月24日（火）〜 5月23日（水） 8月10日（金） 2級：6,480円
第41回 2・3級 11月25日（日） 個人: 9月 11日（火）〜10月 12日（金）団体: 9月 11日（火）〜10月 10日（水）
平成31年1月4日（金） 3級：4,320円
環境社会検定 【ECO検定】
第24回 - 7月22日（日） 個人: 5月8日（火）〜 6月8日（金）団体: 5月8日（火）〜 6月6日（水） 8月24日（金）
5,400円第25回 - 12月16日（日） 個人: 10月2日（火）〜11月2日（金）
団体: 10月2日（火）〜10月31日（水）平成31年
1月25日（金）★東商検定のお申込みは東商検定センター℡03-3989-0777 または、http://www.kentei.org/ から直接お申込み下さい。
日本商工会議所検定試験
検 定 名 級 試験日(時間) 受付期間 合格発表 受験料
簿 記
第149回
1級 6月10日（日） 4月2日（月）〜5月11日（金）
8月上旬
1級：7,710円2級：4,630円3級：2,800円
2・3級 6月18日（月）
第150回
1級11月18日（日） 9月10日（月）〜10月19日（金）
平成31年1月中旬
2・3級 11月26日（月）
第151回 2・3級 平成31年
2月24日（日）12月17日（月）〜
平成31年1月25日（金）平成31年
3月4日（月）
リテールマーケティング
(販売士)
第82回 2・3級 7月14日（土） 5月14日（月）〜6月22日（金） 8月3日（金）2級：5,660円3級：4,120円第83回 2・3級 平成31年
2月20日（水）12月17日（月）〜
平成31年1月25日（金）平成31年
3月13日（水）★簿記検定・リテールマーケティング（販売士）検定はインターネット申込もできます。 詳細は小松商工会議所ホームページにて。（http://www.komatcci.or.jp/)
珠 算
第213回 1〜6級 6月24日（日） 4月16日（月）〜5月23日（水） 1級：2,300円
2級：1,700円 3級：1,500円 4〜6級：
1000円
第214回 1〜6級 10月28日（日） 8月20日（月）〜9月26日（水）
第215回 1〜6級 平成31年
2月10日（日） 12月3日（月）〜平成31年1月9日（水）
日商PC検定 （文章作成）
（データ活用） ★日商ネット試験★
1級10月7日(日)
各試験会場による
☆日商ネット試験のお申込みは下記試験会場に 直接お申込みください。
1級：10,290円 2級： 7,200円 3級： 5,140円 Basic:
4,120円
平成31年2月17日(日)
2級 各試験会場による
3級 各試験会場による
Basic 各試験会場による
簿記初級 ★日商ネット試験★ 初級 各試験会場に
よる☆日商ネット試験のお申込みは下記試験会場に 直接お申込みください。 2,160円
原価計算初級（NEW) ★日商ネット試験★ 初級 各試験会場に
よる☆日商ネット試験のお申込みは下記試験会場に 直接お申込みください。 2,160円
☆【日商ネット試験】日商PC・簿記初級･原価計算初級（NEW）会場☆☆㈲ドリームカレッジ 〒923-0043 小松市一針町ホ47番地 TEL 21-8700 http://www.dream-college.com
【お問合せ先】小松商工会議所 事業課石川県小松市園町二１ＴＥＬ 0761-21-3121ＦＡＸ 0761-21-3120