vojna_topografja
TRANSCRIPT
-
8/10/2019 vojna_topografja
1/6
B O O K , J O U R N A L A N D O T H E R P U B L I C A T I O N S R E V I E W S
K i G N o . 1 9 , V o l . 1 2 , 2 0 1 3
1 4 8
M i l i t a r y T o p o g r a p h y I T o p o g r a p h i c L a n d O b j e c t s
M i l i t a r y T o p o g r a p h y I I O r i e n t a t i o n a n d T o p o g r a p h i c M a p s
M l a d e n P a h e r n i k
The concept of this textbooks
content is associated with the concept
of educationin the military-geographic
groupofsubjectswithinmilitaryschools
of the Croatian Military Academy. The
fundamental level of educating officersand non-commissioned officers needs
to provide attendants with basic milit-
ary topography knowledge, including
representation of topographic land ob-
jects, orientation in space and reading
topographic maps. These topics are
discussed in textbooks Military Topo-
graphyITopographicLandObjectsand
Military Topography II Orientation
andTopographic Maps (Preface).
The ISBN of Military Topography Iis 978-953-193-133-5, and of Military
Topography II it is 978-953-193-134-2,
theyare bothpaperback and 17 24cm.
Thefirstpartofthetextbookconsistsof
205 pages with 107 figures, 37 out of
which are various cartographic repre-
sentations, and 11 tables. The second
part consists of 262 pages with 139 fi-
gures, 86 out of which are various
cartographic representations, and 16
tables.
The Preface isfollowedbya table of
contents, consisting of following chap-
ters and subchapters in the firstpart of
MilitaryTopography:
1 IntroductiontoMilitaryTopography
1.1 Concept of topography1.2 Historical overview of the deve-
lopment of topography
2 TopographicLand Objects
2.1 Basic constitutionof Earth
2.2 TopographicSurvey objects
2.3 Tactical landproperties
3. Land Surveying
3.1 Elements of global geodesy and
geodetic survey
3.2 Topographicsurvey
4 Topographic-InformationSystems4.1 Design of topographic-informa-
tionsystems
period, the old city fortress stood as a
separate political, economical and de-
fence system. Demolishing the South-
Eastern fortress bastion in the first half
of the 19th century connected the free
royal city and the feudal property. End-
ing the lecture, Klemm concluded thatthe plans and views are valuable geo-
detic material, as well as works of art,
because they were produced by excel-
lent draftsmeninanartistic way.
Cover of the first issue features a
cartographic motif: Cartouche from
Sotters Atlas from the 18th century
which is preserved in the State Archive
in Varadin. The cover was designed by
KrunoSudec.
Thesecondissueofthejournalwiththe theme Historiography of Varadin
and its Surroundings was promoted on
April 15, 2013 (http://drustvopovjesni-
cara.blog.hr/2013/04/index.2.html).
Contact of the editorial board: Fra-
njevaki trg 6, 42 000 Varadin; tel/fax.
+385 42 658 762; e-mail: historiavarasdi-
[email protected]. The journal has the
ISSN 1848-0837, the first issue was pub-
lished in 300 copies, and the journal is
published once a year. A copy of thejournalcosts 100 HRK.
MirkoHusak
The Military Topographytextbook was published in 2012,
consisting of two parts: Military
Topography I Topographic Land
ObjectsandMilitary Topography II Orientation and Topographic Maps.
It was published by the Ministry
of Defence of the Republic of
Croatia Armed Forces of the Re-public of Croatia Croatian Milit-
ary Academy Petar Zrinski. The
author is Colonel Assist. Prof. Dr.
Mladen Pahernik. The textbookwas reviewed by Prof. Dr. Ale-
ksandar Toski and Assist. Prof.
Dr. Robert upan and proofread
by GabrijelaCapjak, Prof.
-
8/10/2019 vojna_topografja
2/6
P R I K A Z I K N J I G A , A S O P I S A I D R U G I H P U B L I K A C I J A
K i G B r . 1 9 , V o l . 1 2 , 2 0 1 3
1 4 9
Koncepcija sadraja ovog udbe-
nika vezana je za postavljen koncept
izobrazbeiz podruja vojno-geografske
grupe predmeta unutar vojnih kola
Hrvatskog vojnog uilita.Na temeljnoj
razini kolovanja asnika i doasnika,
potrebno je polaznicima dati temeljno
znanje iz vojne topografije koje uklju-
uje prikaz topografskih elemenata ze-mljita, orijentaciju u prostoru iitanje
topografskih karata. Upravo su te teme
razraene kroz udbenike Vojna topo-
grafija I Topografski objekti zemljitai
Vojna topografija II Orijentacija i to-
pografskekarte. (izPredgovora).
Udbenik Vojna topografija I nosi
ISBN 978-953-193-133-5, a Vojna topo-
grafija II nosi ISBN 978-953-193-134-2,
mekano su ukorieni i formata 17 24
cm. Prvi dio udbenika sadri 205 stra-
nica sa 107 slika, odega su 37 razliiti
kartografski prikazi, te 11 tablica. Drugi
dio sadri 262 stranice sa 139 slika, od
ega su 86 razliiti kartografski prikazi,
te 16tablica.
Nakon Predgovora slijedi sadrajto ga u prvom dijelu Vojne topografije
ine sljedea poglavljai potpoglavlja:
1. Uvod u vojnutopografiju
1.1. Pojam topografije
1.2. Povijesni pregled razvoja topo-
grafije
2. Topografskiobjekti zemljita
2.1. Opa konstitucija Zemlje
2.2. Objekti topografske izmjere
2.3. Taktika obiljejazemljita
3. Izmjera i snimanjezemljita3.1. Elementi globalne geodezije i
geodetskeizmjere
3.2. Topografska izmjera
4. Topografsko-informacijskisustavi
4.1. Dizajn topografsko-informacij-
skihsustava
4.2. Geoinformacije u Republici Hr-
vatskoj
U drugom dijelu udbenika su slje-
dea poglavljai potpoglavlja:
1. Osnove orijentacijeu prostoru1.1. Osnovnipojmovi o orijentaciji
1.2. Pravci i kutoviu orijentaciji
V o j n a t o p o g r a f j a I T o p o g r a f s k i o b j e k t i z e m l j i t a
V o j n a t o p o g r a f i j a I I O r i j e n t a c i j a i t o p o g r a f s k e k a r t e
M l a d e n P a h e r n i k
obrambeni i sustav. Ruenjem jugois-
tonog tvravskog bastiona u prvoj
polovici 19.stoljea povezanisu prostor
kraljevskog slobodnog grada i feudal-
nog posjeda. Na kraju predavanja,
Klemm je zakljuio kako su spomenuti
planovi i vedute vrijedna geodetskagraa, a istodobnoi dobra likovna djela,
jer suihradili izvrsni crtaisistaknutim
likovnimnagnuima.
Korice prvog broja imaju karto-
grafski motiv: Kartua sa Sotterova
atlasa iz18. st. koji seuva u Dravnom
arhivuu Varadinu. Autor i oblikovanje
korica prirediojeKrunoSudec.
Dana 15. travnja 2013. promoviran
je drugi brojasopisa (http://drustvopo-vjesnicara.blog.hr/2013/04/index.2.html) s
temom Historiografija grada Varadina i
varadinskog kraja.
Adresa i kontakti urednitva: Fra-
njevaki trg 6, 42 000 Varadin; tel/fax.
042/658 762; e-adresa: historiavarasdi-
[email protected]. asopis ima oznaku
ISSN 1848-0837, naklada prvog broja je
300 primjeraka, izlazi jednom godinje.
Cijenaprimjerkaiznosi100kuna.
MirkoHusak
Udbenik Vojna topografija,
koji se sastoji iz dva dijela: Vojna
topografija I Topografski objektizemljita i Vojna topografija II Orijentacija i topografske karte, ob-
javljen je 2012. godine. Izdavaje
Ministarstvo obrane RepublikeHrvatske Oruane snage Repub-
like Hrvatske Hrvatsko vojno
uilite Petar Zrinski, autor jepukovnik doc. dr. sc. Mladen Pa-
hernik. Recenzenti su bili prof.
dr. sc. Aleksandar Toski i doc. dr.
sc. Robertupan, a lektorica i ko-
rektorica GabrijelaCapjak, prof.
-
8/10/2019 vojna_topografja
3/6
B O O K , J O U R N A L A N D O T H E R P U B L I C A T I O N S R E V I E W S
K i G N o . 1 9 , V o l . 1 2 , 2 0 1 3
1 5 0
4.2 Geoinformation in the Republic
of Croatia
The second part of the textbook fe-
atures following chapters and subchap-
ters:
1 Bases ofOrientation inSpace
1.1 Basicorientation terms1.2 Linesandanglesin orientation
1.3 Geographicorientation
2 TopographicMaps
2.1 Topographicmaps ingeneral
2.2 Mathematical elements of to-
pographicmap
2.3 Topographicmapsheetcontent
2.4 Mapgeneralization
3 Measuringon TopographicMaps
3.1 Measuringdistances
3.2 Measuringareas ontopographicmaps
3.3 Determinationofpointpositions
3.4 Measuring angles on a topo-
graphic map
3.5 Landprofileproduction
3.6 Evaluation of visibility between
points
3.7 Determination ofobscuredland
4 TopographicOrientation
4.1 Topographicmaporientation
4.2 Standpointdetermination
4.3 Drawing objects on a map to-
pographicsketch production
4.4 Movement using a topographic
map
4.5 Orientation using satellite navi-
gation systems
Bothparts ofthe textbook end with
a list of references, figures and tables.
There are 62 references and five URL
addresses in the list in the first part of
the textbook, and 34 references and fo-
ur URLaddressesforthesecondpart.It has been known for a long time
that land is a spatial dimension associ-
ated with fundamental military activi-
ties. Every commander has to know
basic land elements and their positive
and negative properties for executing
offensive or defensive military operati-
ons. Since land on which military ope-
rations are executed is difficult to fully
grasp in the field, captains must make
useofvariousgraphical representationsofthatlandinordertofacilitatedecision
making. This leads to the second
fundamental knowledge of a military
captain associated with land correct
usage of topographic maps and remote
sensing images. The third area funda-
mentalto militarylandevaluation isthe
keyelementoforientation. (Preface)
The first chapter of Military Topo-graphy I provides definitions of fol-
lowing terms: topography, topographic
survey, topographic cartography, to-
pographic map, topographic informa-
tion system,geoinformatics, geomatics,
military topography, land, topographic
objects, etc. There is also a historical
overview of the development of topo-
graphy from the ancient Greece up to
the HomelandWar.
The second chapter, within the ba-sic constitution of Earth, provides Ear-
ths spheres and lithospheric plates,
while the section on topographic sur-
vey objects analyses topographic land
objects: relief, water, vegetation, settle-
ments, roads and areas. Relief is descri-
bed in detail through basic relief
properties, Earths relief, tectonic relief
forms, magmatism and relief, earthqu-
akes and geomorphologic relief types.
Waters are analysed in subchapters on
sea, other waters and water structures,
while term and categorization is provi-
dedforsettlements.Thesubchapter on
areas encompasses territorial and sea
borders. The chapter on tactical land
properties features a detailed descrip-
tion of topographic-tactical objects,
military land analysis and topographic-
tactical land categories, with mano-
euvring, mountain, forest, city, karst,
swamp and desert area, tundra and po-
lar areas.The chapter on land surveying
analyses the global geodesy and ge-
odetic survey of the shape and size of
Earth, basic points and lines of the Ear-
ths ellipsoid and reference coordinate
systems, geodetic datums and establi-
shment of positional and height ge-
odetic network. The chapter also anal-
yses photogrammetric survey methods
withintopographic surveythrough the
concept, survey, mapping and photo-interpretation, as well as satellite de-
tection andhydrographicsurvey.
Topographic-information systems
are featured in the fourth chapter. The
section on the design of topographic-
information systems provides their
structure andwayofrepresentingobject
types. Thesectionon geoinformation in
the Republic of Croatia contains thebasic principles, definition of object
types, geometric-topological model and
selection criteria of object types in the
Croatian Topographic-Information Sys-
tem (CROTIS), basic settings of the Mi-
litary Geoinformation System (VoGIS)
with NATO norms and the Hydrograp-
hicInformation System(HIDRIS).
The first chapter of Military Topo-
graphyIIencompassesbasicorientation
terms and lines and angles in orientati-on. These include azimuth, turning an-
gle and simple methods of calculating
distances, i.e. by comparing with a
known length, by degree of visibility of
the observed object, by difference in
speeds of light and sound, by steps, by
triangle similarity or by distances and
direction angles to the observed object.
Geographic orientationisanalysedwith
auxiliary devicesandcompass.
The second chapter analyses topo-
graphic maps in detail. Thefirst section
on topographic maps in general expla-
ins topographic maps as geographic
maps, accuracy of topographic maps
and the military topographic map of
the Republic of Croatia. Data are provi-
ded on the Croatian Military Topo-
graphic Map 1:50 000 (HVTK50), Joint
Operations Graphic (JOG) 1:250 000, di-
gital military cartographic products,
aerial and nautical charts. The section
on mathematical elements of topo-graphic map analyses scale, coordinate
systems and cartographic networks
and term and types of map projections,
including the Mercator, Gau-Krger
and Lambert conical projection and of-
ficial projections of the Republic of
Croatia.Thethirdsection ofthechapter
defines the content of a topographic
map sheet. The subchapter on the ca-
tegorization, nomenclature and sheet
formats provides the InternationalWorld Map System, categorization and
nomenclatures of older topographic
-
8/10/2019 vojna_topografja
4/6
P R I K A Z I K N J I G A , A S O P I S A I D R U G I H P U B L I K A C I J A
K i G B r . 1 9 , V o l . 1 2 , 2 0 1 3
1 5 1
1.3. Geografskaorijentacija
2. Topografskekarte
2.1. Openito o topografskim karta-
ma
2.2. Matematiki elementi topogra-
fskekarte
2.3. Sadraj lista topografskekarte2.4. Kartografsko uopavanje (gen-
eralizacija)
3. Mjerenja natopografskimkartama
3.1. Mjerenjeudaljenosti
3.2. Mjerenje povrine zemljita na
topografskim kartama
3.3. Odreivanje poloaja toaka
3.4. Mjerenje kutova na topografskoj
karti
3.5. Izrada profila zemljita
3.6. Provjera vidljivosti izmeu to-aka
3.7. Odreivanje zaklonjenog zem-
ljita
4. Topografska orijentacija
4.1. Orijentacija topografske karte
4.2. Odreivanje stajalita
4.3. Ucrtavanje objekata na kartu
izrada topografskih skica
4.4. Kretanje pomou topografske
karte
4.5. Orijentacija pomou satelitskih
sustava navigacije
Oba dijela udbenika zavravaju
popisom literature, slika i tablica. U
popisu literature za prvi dio udbenika
navedene su 62 stavkei pet URL-adresa,
za drugi dio udbenika ima 34 navoda
literature i etiriURL-adrese.
Odavno je poznato da je zemljite
prostorna dimenzija za koju se veu te-
meljne vojne aktivnosti. Poznavanje
osnovnih elemenata zemljita te nji-
hovih pozitivnih i negativnih obiljejaza provedbu napadnih ili obrambenih
vojnih operacija mora biti temelj vo-
jnog znanja svakog zapovjednka. Kako
je zemljite na kojem se provode vojne
operacije teko sagledati u cijelosti na
samom terenu, zapovjednici se u pro-
cesudonoenjaodlukamorajukoristitii
razliitim grafikim i slikovnim prika-
zima toga zemljita. Tako se dolazi i do
drugog temeljnog znanja vojnog za-
povjednika vezanog za zemljite pra-vilnog koritenja topografskih karata i
snimki daljinskog istraivanja. Pridoda
li se tomu i kljuan element snalaenja
na zemljitu orijentacija, dobivaju se
tri temeljna podruja znanja vezana za
vojnu prosudbu zemljita. (iz Pred-
govora)
U prvom poglavlju Vojnetopografije I
dane su definicije sljedeih pojmova:topografija, topografska izmjera, topo-
grafska kartografija, topografska karta,
topografski informacijski sustav, geo-
informatika, geomatika, vojna topo-
grafija, zemljite, topografski objekti i
dr. Dan je takoer povijesni pregled
razvoja topografije, od prvih tragova
kodstarihGrka,pasvedoDomovinskog
rata.
Drugo poglavlje, u okviru ope
konstitucije Zemlje, daje Zemljine sferei litosferne ploe, dok su u odjeljku o
objektima topografske izmjere obra-
eni topografski objekti zemljita: re-
ljef, vode, vegetacija, naselja, promet-
nice i podruja. Pritom je reljef opisan
najdetaljnije kroz ope znaajke reljefa,
reljefnost Zemlje, tektonske reljefne
oblike, magmatizam i reljef, potrese i
geomorfoloke tipove reljefa. Vode su
obraene u potpoglavljima o moru, os-
talim vodama i vodnim graevinama,
dok se za naselja daje pojam i podjela.
Potpoglavlje o podrujima obuhvaa
teritorijalne podjele i granice na moru.
Poglavlje o taktikim obiljejima zem-
ljita sadri detaljan opis topografsko-
taktikih objekata, vojnu analizu zem-
ljita i topografsko-taktike kategorije
zemljita, gdje je obraeno manevar-
sko, planinsko (gorsko), umsko, urba-
no, krko, movarno i pustinjsko zem-
ljite,tundre i polarni krajevi.
Poglavlje o izmjeri i snimanju zem-ljita obrauje, u okviru elemenata glo-
balne geodezije i geodetske izmjere,
oblik i dimenzijeZemlje, osnovne toke
i linijeZemljina elipsoida,te referentne
koordinatnesustave,geodetskedatume
i uspostavu poloajne i visinske geode-
tske mree. Zatim se, u okviru topogra-
fskeizmjere,obraujufotogrametrijske
metode izmjere, kroz pojam, izmjeru,
kartiranje i fotointerpretaciju, te satel-
itskadetekcijai hidrografska izmjera.Topografsko-informacijski sustavi
obraeni su u etvrtom poglavlju. U
odjeljku o dizajnu topografsko-inform-
acijskih sustava dana je njihova struk-
tura i nain prikazivanja objektnih
vrsta. Odjeljak o geoinformacijama u
RH sadri opa naela, definiciju ob-
jektnih vrsta, geometrijsko-topoloki
model i kriterije izbora objektnih vrstau Hrvatskom topografsko-informa-
cijskom sustavu (CROTIS), zatim os-
novne postavke Vojnoga geoinforma-
cijskog sustava (VoGIS) s normama
NATO-a i Hidrografskoga informacij-
skogsustava (HIDRIS).
Prvo poglavlje Vojne topografije II
obuhvaa osnovne pojmove o orijenta-
ciji te pravce i kutove u orijentaciji. Tu
su obraeni azimut, prijelomni kut i
jednostavni nainimjerenjaudaljenostina zemljitu, poput mjerenja uspored-
bom s nekom poznatom duinom,
mjerenja temeljem stupnja vidljivosti
promatranog objekta, temeljem razlike
brzine svjetlosti i zvuka, odreivanja
udaljenosti koracima, mjerenja duina
metodomslinostitrokuta,odreivanja
udaljenosti temeljem duinskih i kutnih
veliina promatranog objekta. Geogra-
fska orijentacija obraena je s pomo-
nimpredmetima i pomou kompasa.
U drugom su poglavlju detaljno
obraene topografske karte. Prvi odje-
ljak, u kojem se govori openito o topo-
grafskim kartama, objanjava topograf-
ske karte u sklopu geografskih karata,
tonost topografskih karata i vojne to-
pografske karte na teritoriju RH. Tu su
dani podaci o Hrvatskoj vojnoj topo-
grafskoj karti 1:50 000 (HVTK50), karta-
ma za zdruene operacije (Joint Opera-
tions Graphic JOG) u mjerilu 1:250 000,
digitalnim vojnim kartografskim pro-izvodima, zrakoplovnim i pomorskim
kartama. U odjeljku o matematikim
elementima topografske karte obrau-
ju se mjerilo, koordinatni sustavi i kar-
tografske mree, te kartografske pro-
jekcije. Tu je dan pojam i vrste karto-
grafskih projekcija, Mercatorova, Gau-
Krgerova, Lambertova konusna pro-
jekcija i slubene kartografske projek-
cije RH. Trei odjeljak toga poglavlja
definira sadraj lista topografske karte.U pododjeljku o podjeli, nomenklaturi i
formatima listova dan je sustav
-
8/10/2019 vojna_topografja
5/6
B O O K , J O U R N A L A N D O T H E R P U B L I C A T I O N S R E V I E W S
K i G N o . 1 9 , V o l . 1 2 , 2 0 1 3
1 5 2
maps of the Gau-Krger projection,
categorizationandmarkingofsheetsof
official maps in the map projection of
the Republic of Croatia and marking
sheets of military topographic maps of
the UTM projection. The following
subsection analyses map graphic of to-pographic maps with a special empha-
sisonmapgraphicsofnewtopographic
maps of the Republic of Croatia. The
subsection on representation of topo-
graphic objects in topographic maps
provides the most detailed representa-
tion of relief and hydrography, vegeta-
tion, traffic, settlements and individual
objectsinthe settlement and areas. This
is followed by a representation of ge-
odetic points, the geodetic network andcontentonthe borderofmap sheet.The
final section of the chapter features ge-
neral information on the concept and
methodsof mapgeneralization.
The third chapter encompasses
measurement on topographic maps. Its
first section on measurement of dis-
tance analyses topographic, aerial, real,
straight-line distances and measure-
ment of curved distances. The second
section analyses area measuring on to-
pographicmaps,whilethethirdsection
analyses point position determination.
Geographic and rectangular coordina-
tes are explained, i.e. UTM, MGRS and
rectangular coordinates of the Gau-
Krgerprojectionof3zones,aswellas
determining absolute and relative po-
intheights. Thefourthsection analyses
angle measurement on a topographic
map. The subsection on horizontal an-
gles features measurement of turning
angles between individual objects, me-asurementofazimuth,measurementof
magnetic azimuth using a compass and
calculating polar coordinates based on
rectangular coordinates of points. The
subsection on vertical angles analyses
the angle of inclination and local angle.
The fifth subsection is about producing
terrainprofile and the sixthone isabout
evaluation of visibility between points.
Graphical methods of triangle cons-
truction and terrain profile productionare explained here. The subsection of
computing methods explains methods
based on triangle similarity, compari-
son of local angles and problem of re-
fraction and curvature of Earth. The
final section of this chapter deals with
determination of obscured land by
method of producing a series of landprofiles and method of coted projecti-
ons.
The chapter on topographic orien-
tations first section on topographic
map orientation explains map orienta-
tion by directing toward North and by
harmonizing oriented straight lines.
The section on determining the stand-
point features visual evaluation and by
intersection of oriented straight lines,
with methods of intersection from theside, backwards and reverse azimuths.
The third section analyses drawing
objects on map by method of forward
intersection and producing land sketc-
hes. The following section is about mo-
ving using a topographic map. Prel-
iminary actions are analysed for mov-
ing over unknown terrain, moving over
a clear terrain and moving using azi-
muth. The final section of this chapter
encompasses orientation using satellite
navigation systems. GPS segments and
usage areanalysed afterdevelopment of
satellite navigation development. Other
navigation systems, GLONASS and Gali-
leoarealso described. Thesubsectionon
orientation using a GPS receiver
analysesdatapreparationformovement
using a computer GPS receiver and mo-
vement onlandusing a GPS device.
This textbook needs to be conside-
red within the context of new tasks of
the Croatian military. After a Croatiansoldier defended his territory and fo-
ught on familiar ground in the Home-
land War, nowadays he works in
Afghanistan, Western Sahara, Sierra
Leone, Golan Heights, etc. Therefore,
adapting to and managing different
geographic environment with specific
topographic land elements is a very
important part of training and educa-
tion inmilitaryacademies.
The next important factor associ-ated with topography is application of
NATO cartographic standards.Firstand
foremost, this means adopting the
UTM projection on WGS84 ellipsoid. In
addition, the contemporary approach
to geoinformation has increasingly
provided topographic material in form
of different digital products based on atopographic database. Contemporary
technology is applied in production of
new Croatian Military Topographic
Map 1:50 000 (HVTK50) and JOG maps
1:250 000. These were preconditions for
producing a textbook encompassing
both classic andcontemporarymilitary
topographycontent.
Some clumsy definitions in the
textbook should be clarified, such as
those of scale, equator and convergen-ce. In addition, some terms lack defini-
tions, such as topological plans, geoid
coordinates and cartographic base. So-
me terms are incorrect, for example
secondary pendulum, choreographic
maps, perpendicular and vertical is not
the same thing, and MGRS and GPS do
not need to be followed by the word
system because it is already conta-
ined in the abbreviations. Quality of
certain figures and maps should be im-
proved.Thefollowingreferencesintext
cannot be found in the list of referen-
ces: Lovri, 1992; Boriet al., 1977; Ko-
necni, 1992; Horvat et al., 2003; Biljecki
et al., 2006; Bori, 1976; Frange, 2002.
These shortcomings should be reme-
died in the next edition in order to im-
prove the quality of this significant
textbook.
Although the Military Topography
textbook encompasses a relatively
narrow area of activities, it is going tobe interesting not only to members of
armed forces, but also everyone associ-
atedwithdetermining,researchingand
representing space and spatial relati-
ons. Therefore, the circulation of 150
copiesis notgoing to sufficientlysatisfy
needs of everyone interested in topo-
graphy, topographic survey, topograp-
hiccartographyandmaps.
StanislavFrange
Robertupan
-
8/10/2019 vojna_topografja
6/6
P R I K A Z I K N J I G A , A S O P I S A I D R U G I H P U B L I K A C I J A
K i G B r . 1 9 , V o l . 1 2 , 2 0 1 3
1 5 3
Meunarodne karte svijeta (MKS), po-
djela i nomenklature starih topografs-
kih karata trostupanjske Gau-Krge-
rove projekcije, podjela i oznaavanje
listova slubenih karatau kartografskoj
projekciji RH i oznaavanje listova vo-
jnih topografskih karata UTM projek-cije. Sljedei pododjeljak obrauje kar-
tografiku topografskih karata s poseb-
nim osvrtom na kartografiku novih
topografskih karata RH. Pododjeljak o
prikazu topografskih objekata na to-
pografskim kartama daje najdetaljnije
prikaz reljefa, a zatim hidrografiju, ve-
getaciju, promet, naselja i pojedinane
objekte u naselju te podruja. Slijedi
prikazgeodetskih toakai kartografske
mree, te izvanokvirni sadraj. Poslje-dnji odjeljak toga poglavlja daje samo
osnovno o pojmu i metodama karto-
grafskoguopavanja(generalizaciji).
Tree poglavlje, u kojem su obu-
hvaena mjerenja na topografskim
kartama, u prvom odjeljku pod mjer-
enjima udaljenosti obrauju topograf-
sku, zranu i stvarnu udaljenost, rav-
nocrtne udaljenosti i mjerenje krivo-
crtnih udaljenosti. U drugom su odjelj-
ku obraena mjerenja povrina zem-
ljita na topografskim kartama, a u
treem odreivanje poloaja toaka. Tu
su objanjene geografske i pravokutne
koordinate, i to UTM, MGRS i pravok-
utne koordinate Gau-Krgerove pro-
jekcije trostupanjskih zona, te odre-
ivanje apsolutnih i relativnih visina
toaka.etvrti odjeljak obrauje mjer-
enja kutova na topografskoj karti. Tu je
u okviru pododjeljka o horizontalnim
kutovima obraeno mjerenje prijelo-
mnih kutova izmeu pojedinih obje-kata na zemljitu, mjerenje azimuta,
mjerenje magnetskog azimuta kompa-
somiraunanje polarnihkoordinata na
temelju pravokutnih koordinata toa-
ka.Pododjeljak o vertikalnim kutovima
obrauje kut nagiba i mjesni kut. Peti
odjeljak je o izradiprofila terena, a esti
o provjeri vidljivosti izmeu toaka. Tu
suu okvirugrafikih metoda objanjene
metoda konstrukcijomtrokutai metoda
izrade profila terena. Pododjeljak o
raunskim metodama sadri metodu
temeljenu na slinosti trokuta, metodu
usporedbe mjesnih kutova te problem
refrakcije i zakrivljenosti Zemlje. Pos-
ljednji odjeljak toga poglavlja bavi se
odreivanjem zaklonjenog zemljita, i
to metodom izrade niza profila zem-ljita i metodom kotiranih projekcija.
Poglavlje o topografskoj orijentaciji,
u prvom odjeljku o orijentaciji topo-
grafske karte objanjava orijentaciju
karte usmjeravanjem u pravcu sjevera i
orijentaciju karte usklaivanjem ori-
jentiranih pravaca. Odjeljak o odrei-
vanju stajalita sadri procjenuod oka i
metode presijecanja orijentiranih pra-
vaca, gdje su obraene metoda pre-
sijecanjasa strane, metoda presijecanjanatrag i metoda obrnutih azimuta.
Trei odjeljak obrauje ucrtavanje ob-
jekata na kartu metodom presijecanja
naprijed i izradom skica zemljita.
Sljedei je odjeljak o kretanju pomou
topografske karte. Tu su obraene pri-
premneradnjeza kretanje nepoznatim
zemljitem, kretanje preglednim zem-
ljitem i kretanje pomou azimuta.
Posljednjim odjeljkom toga poglavlja
obuhvaena je orijentacija satelitskim
sustavima navigacije. Nakon razvoja
satelitske navigacije obraenjeGPS,ito
segmenti i nain rada. Slijede ostali
navigacijski sustavi: GLONASS i Galileo.
U pododjeljku o orijentaciji pomou
GPS prijamnika obraeni su priprema
podatakazakretanjespomourunoga
GPSprijamnika i kretanjepozemljitus
GPSureajem.
Ovaj udbenik treba sagledati u
kontekstu novih zadaa koje se postav-
ljaju pred hrvatsku vojsku. Nakon tojehrvatski vojnik u Domovinskom ratu
branio svoj teritorij i uglavnom ratovao
na poznatom zemljitu, danas on oba-
vlja svoje zadae u Afganistanu, Zapad-
noj Sahari, Siera Leoneu, na Golanskoj
visoravni i dr. Stoga je mogunost pri-
lagodbe i snalaenja u razliitome geo-
grafskom okoliu sa specifinim topo-
grafskim elementima zemljita vrlo
vaan dio obuke i izobrazbe u vojnim
kolama.
Sljedei bitan imbenik vezan za
topografiju je primjena kartografskih
standarda NATO saveza. To je prije
svega usvajanje projekcije UTM na eli-
psoidu WGS84. Osim toga, suvremeni
pristup geoinformacijama sve vie
donosi topografski materijal u oblikurazliitih digitalnih proizvoda ija je
osnova topografska baza podataka. Su-
vremenom tehnologijom izrauju se
nova Hrvatska vojna topografska karta
1:50 000 (HVTK50) i karte JOG u mjerilu
1:250 000. Na taj su nain stvoreni pre-
duvjeti za izradu udbenika koji je, uz
klasine, objedinio i suvremene sadr-
aje izpodrujavojne topografije.
U udbeniku bi neke definicije koje
su dane nespretno, poput mjerila, ek-vatora, konvergencije, trebalo pojasniti.
Takoer bi bilo dobro definirati neke
termine za koje to nije uinjeno, npr.
topoloki planovi, geoidne koordinate,
kartografska baza. Neki su termini, npr.
sekundarnonjihalo, koreografskekarte
pogreni, okomito i vertikalno nije isto,
a kod MGRS sustav i GPS sustav do-
voljnoje MGRS i GPS jer je u kratici ve
naveden sustav pa je to nepotrebno
ponavljanje. Pojedine su slike i prikazi
karata loije kvalitete, pa bi ih trebalo
poboljati. U tekstu je navedena liter-
atura: Lovri, 1992; Bori i dr., 1977;
Konecni,1992; Horvatidr.,2003;Biljecki
i dr., 2006; Bori, 1976; Frange, 2002.,
koje nema u popisu literature. Nave-
dene bi nedostatkeu sljedeem izdanju
trebalo ispraviti, te time poboljati kva-
litetuovog vrlo znaajnogdjela.
Iako je udbenikom Vojna topo-
grafija obuhvaeno relativno usko po-
druje ljudske djelatnosti, interes zanjim e se nai ne samo u oruanim
snagama nego i kod svih koji su na bilo
koji nain povezani s odreivanjem, is-
traivanjem i prikazivanjem prostora i
prostornih odnosa. Stoga vrlo ograni-
ena naklada od 150 primjeraka nee
zadovoljiti potrebe svih koji su zainter-
esirani za topografiju, topografsku iz-
mjeru,topografskukartografiju i karte.
StanislavFrange
i Robert
upan