vÁlvulas de seguridad simple(q=5 i/min) standard setting (q=5 i/min) 25 bar incr. press....
TRANSCRIPT
![Page 1: VÁLVULAS DE SEGURIDAD SIMPLE(Q=5 I/min) standard setting (Q=5 I/min) 25 bar incr. press. bar/giro-vite pressure rise (Q=5 I/min) 7 bar B Campo taratura 20 - 100 bar setting range](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071512/6131d6e31ecc51586944fc98/html5/thumbnails/1.jpg)
7 DNVer tabla
350 bar 5075 PSI 300 bar 4350 PSI-30°C + 50°C-30°C + 80°C
- 30 ÷ 50
CARACTERISTICAS
Paso Interno NominalPortata min/max Presion de Trabajo max Presion max. de tarajeTemperatura ambiente Temperatura aceite Filtraje aconsejado Peso valvola Ver tabla
VÁLVULAS DE SEGURIDAD
SIMPLE
![Page 2: VÁLVULAS DE SEGURIDAD SIMPLE(Q=5 I/min) standard setting (Q=5 I/min) 25 bar incr. press. bar/giro-vite pressure rise (Q=5 I/min) 7 bar B Campo taratura 20 - 100 bar setting range](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071512/6131d6e31ecc51586944fc98/html5/thumbnails/2.jpg)
VÁLVULAS DE SEGURIDAD
SIMPLE
CÓDIGO DE DESCRIPCIÓN
MEDIDAS
CodiceCode
AttacchiPort size
P-TX Y W H K
Portata Maxmax FlowI/min (GPM)
Pesoweight
Kg
001 1/4" GAS 52 6 6 13 33 30-7.93 0.51
AN02 001 A X 0Materiale collettore
Body material
Acciaio zincatoZinc plated steel
A
Campo taratura 10 - 50 bar setting range 10 - 50 bar
taratura standard(Q=5 I/min)
standard setting(Q=5 I/min)
25 bar
incr. press.bar/giro-vitepressure rise(Q=5 I/min)
7 bar
C
Campo taratura 10 - 180 bar setting range 10 - 180 bar
taratura standard(Q=5 I/min)
standard setting(Q=5 I/min)
90 bar
incr. press.bar/giro-vitepressure rise(Q=5 I/min)
30 bar
E
Campo taratura 80 - 300 barsetting range 80 - 300 bar
taratura standard(Q=5 I/min)
standard setting(Q=5 I/min)150 bar
incr. press.bar/giro-vitepressure rise(Q=5 I/min)
50 bar
Regolazione Adjustment
X Granodowel
K Piombatosealed
Y Volantinohandknob
Valve number 001
Ref Rogimar VX1001M
![Page 3: VÁLVULAS DE SEGURIDAD SIMPLE(Q=5 I/min) standard setting (Q=5 I/min) 25 bar incr. press. bar/giro-vite pressure rise (Q=5 I/min) 7 bar B Campo taratura 20 - 100 bar setting range](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071512/6131d6e31ecc51586944fc98/html5/thumbnails/3.jpg)
CARATTERISTICHE PERFORMANCE
Luce nominale 8.5 DN Rated size
Portata min/max Vedi tabella/see table Min/max flow-rate
Pressione di lavoro max 350 bar 5075 PSI Max working pressure
Pressione max. di taratura 300 bar 4350 PSI Max setting pressure
Temperatura ambiente -30°C + 50°C Room temperature
Temperatura olio -30°C + 80°C Oil temperature
Filtraggio consigliato 30 ÷ 50 Recommended filtration
Peso valvola Vedi tabella/see table Valve weight
VÁLVULAS DE SEGURIDAD
SIMPLE
![Page 4: VÁLVULAS DE SEGURIDAD SIMPLE(Q=5 I/min) standard setting (Q=5 I/min) 25 bar incr. press. bar/giro-vite pressure rise (Q=5 I/min) 7 bar B Campo taratura 20 - 100 bar setting range](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071512/6131d6e31ecc51586944fc98/html5/thumbnails/4.jpg)
CODICE DI ORDINAZIONEHOW TO ORDER
DIMENSIONIDIMENSIONS
CodiceCode
AttacchiPort size
P-TX Y W H K
Z Q
R J LPortata Maxmax FlowI/min (GPM)
Pesoweight
Kg
003 3/8" GAS 72 40 40 26 8.5 6.5 10.5 26 15 49,5 45-11.89 0.88
004 1/2" GAS 77 45 45 30 8.5 6.510.5 29.5 17.5 54 70-18.41 1.13
005 3/4" GAS 92 50 50 32 10 8.514 35 17.5 68 90-23.78 1.55
AN02 003 A X 0Valve number
003004
005
Materiale collettore Body material
Acciaio zincatoZinc plated steel
A
Setting range 10 - 50 bar
standard setting(Q=5 I/min)25 bar
vite pressure rise
7 bar
B
setting range 20 - 100 barstandard setting(Q=5 I/min)60 bar
(Q=5 I/min)12 bar
C
setting range 10 - 180 bar standard setting(Q=5 I/min)90 bar
(Q=5 I/min)30 bar
RegolazioneAdjustment
X Granodowel
K Piombatosealed
Y Volantinohandknob
D
setting range 50 - 250 bar
(Q=5 I/min)120 bar
(Q=5 I/min)45 bar
E setting range 80 - 300 bar
standard setting(Q=5 I/min)150 bar
(Q=5 I/min)50 bar
Ref Rogimar VX10022MVX10032MVX10042M
standard setting
vite pressure rise
vite pressure rise
vite pressure rise
vite pressure rise
(Q=5 I/min)
VÁLVULAS DE SEGURIDAD
SIMPLE
![Page 5: VÁLVULAS DE SEGURIDAD SIMPLE(Q=5 I/min) standard setting (Q=5 I/min) 25 bar incr. press. bar/giro-vite pressure rise (Q=5 I/min) 7 bar B Campo taratura 20 - 100 bar setting range](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071512/6131d6e31ecc51586944fc98/html5/thumbnails/5.jpg)
25
VMPD-...-T-...VALVOLA DI MASSIMA PRESSIONE A CARTUCCIA AD AZIONE
DIRETTA CON OTTURATORE CONICO E COLLETTORE IN DERIVAZIONE
CARTRIDGE RELIEF DIRECT ACTING POPPET TYPE VALVEWITH 90 DEGREE BODY
2.05.01.13
DN 14
180 l/min - 45 GPM
350 bar - 5075 PSI
350 bar - 5075 PSI
-30°C + 50°C
-30°C + 80°C
30÷50 micron
1.492 Kg
CARATTERISTICHE
Luce nominale
Portata min/max
Pressione di lavoro max.
Pressione max. di taratura
Temperatura ambiente
Temperatura olio
Filtraggio consigliato
Peso 1” GAS
Peso 1 1/4” GAS
PERFORMANCE
Rated size
Min/max flow-rate
Max working pressure
Max setting pressure
Room temperature
Oil temperature
Recommended filtration
Weight 1” GAS
Weight 1 1/4” GAS
Viscosità olio 46 cSt a 50°COil viscosity 46 cSt at 50°C
LUEN_02_B_0 15/10/14 18.13 Pagina 32
25
VMPD-...-T-...VALVOLA DI MASSIMA PRESSIONE A CARTUCCIA AD AZIONE
DIRETTA CON OTTURATORE CONICO E COLLETTORE IN DERIVAZIONE
CARTRIDGE RELIEF DIRECT ACTING POPPET TYPE VALVEWITH 90 DEGREE BODY
2.05.01.13
DN 14
180 l/min - 45 GPM
350 bar - 5075 PSI
350 bar - 5075 PSI
-30°C + 50°C
-30°C + 80°C
30÷50 micron
1.492 Kg
RATTERISTICHE
Luce nominale
Portata min/max
Pressione di lavoro max.
Pressione max. di taratura
Temperatura ambiente
Temperatura olio
Filtraggio consigliato
Peso 1” GAS
Peso 1 1/4” GAS
PERFORMANCE
Rated size
Min/max flow-rate
Max working pressure
Max setting pressure
Room temperature
Oil temperature
Recommended filtration
Weight 1” GAS
Weight 1 1/4” GAS
Viscosità olio 46 cSt a 50°COil viscosity 46 cSt at 50°C
LUEN_02_B_0 15/10/14 18.13 Pagina 32
25
VMPD-...-T-...VALVOLA DI MASSIMA PRESSIONE A CARTUCCIA AD AZIONE
DIRETTA CON OTTURATORE CONICO E COLLETTORE IN DERIVAZIONE
CARTRIDGE RELIEF DIRECT ACTING POPPET TYPE VALVEWITH 90 DEGREE BODY
2.05.01.13
DN 14
180 l/min - 45 GPM
350 bar - 5075 PSI
350 bar - 5075 PSI
-30°C + 50°C
-30°C + 80°C
30÷50 micron
1.492 Kg
CARATTERISTICHE
Luce nominale
Portata min/max
Pressione di lavoro max.
Pressione max. di taratura
Temperatura ambiente
Temperatura olio
Filtraggio consigliato
Peso 1” GAS
Peso 1 1/4” GAS
PERFORMANCE
Rated size
Min/max flow-rate
Max working pressure
Max setting pressure
Room temperature
Oil temperature
Recommended filtration
Weight 1” GAS
Weight 1 1/4” GAS
Viscosità olio 46 cSt a 50°COil viscosity 46 cSt at 50°C
LUEN_02_B_0 15/10/14 18.13 Pagina 32
25
VMPD-...-T-...VALVOLA DI MASSIMA PRESSIONE A CARTUCCIA AD AZIONE
DIRETTA CON OTTURATORE CONICO E COLLETTORE IN DERIVAZIONE
CARTRIDGE RELIEF DIRECT ACTING POPPET TYPE VALVEWITH 90 DEGREE BODY
2.05.01.13
DN 14
180 l/min - 45 GPM
350 bar - 5075 PSI
350 bar - 5075 PSI
-30°C + 50°C
-30°C + 80°C
30÷50 micron
1.492 Kg
CARATTERISTICHE
Luce nominale
Portata min/max
Pressione di lavoro max.
Pressione max. di taratura
Temperatura ambiente
Temperatura olio
Filtraggio consigliato
Peso 1” GAS
Peso 1 1/4” GAS
PERFORMANCE
Rated size
Min/max flow-rate
Max working pressure
Max setting pressure
Room temperature
Oil temperature
Recommended filtration
Weight 1” GAS
Weight 1 1/4” GAS
Viscosità olio 46 cSt a 50°COil viscosity 46 cSt at 50°C
LUEN_02_B_0 15/10/14 18.13 Pagina 32
VÁLVULAS DE SEGURIDAD
SIMPLE
![Page 6: VÁLVULAS DE SEGURIDAD SIMPLE(Q=5 I/min) standard setting (Q=5 I/min) 25 bar incr. press. bar/giro-vite pressure rise (Q=5 I/min) 7 bar B Campo taratura 20 - 100 bar setting range](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071512/6131d6e31ecc51586944fc98/html5/thumbnails/6.jpg)
Hydraulic valves and integrated components
262.05.01.14
002 787 0 X 0 . ACODICE DI ORDINAZIONEHOW TO ORDER
787
Campo taratura 40÷350 bar(molla colore rosso)
Setting range 40÷350 bar(red spring)
Taratura standard(Q=5 l/1’)
Std. bar setting(Q=5 l/1’)320 bar
Incr. press. -bar giro/vite
Pressure rise -turn of screw
(--)
780
RegolazioneAdjustment
XY
Grano - DowelVolantino - Handknob
Campo taratura / Setting range
787780
DIMENSIONIDIMENSIONS
AttacchiPort size
P-TGAS (BSPP)
A B
1”32 601 1/4”28 64
Campotaratura
Setting range
�������������������������������� ������
Materiale collettoreBody material
Acciaio zincatoZinc plated steel
Hydraulic valves and integrated components
262.05.01.14
002 787 0 X 0 . ACODICE DI ORDINAZIONEHOW TO ORDER
Campo taratura 40÷350 bar(molla colore rosso)
Setting range 40÷350 bar(red spring)
Taratura standard(Q=5 l/1’)
Std. bar setting(Q=5 l/1’)320 bar
Incr. press. -bar giro/vite
Pressure rise -turn of screw
(--)
RegolazioneAdjustment
XY
Grano - DowelVolantino - Handknob
787
DIMENSIONIDIMENSIONS
AttacchiPort size
P-TGAS (BSPP)
A B
1”32 60
Campotaratura
Setting range
�������������������������������� ������
Valve number 787
Ref Rogimar VX1005
VÁLVULAS DE SEGURIDAD
SIMPLE
![Page 7: VÁLVULAS DE SEGURIDAD SIMPLE(Q=5 I/min) standard setting (Q=5 I/min) 25 bar incr. press. bar/giro-vite pressure rise (Q=5 I/min) 7 bar B Campo taratura 20 - 100 bar setting range](https://reader036.vdocuments.us/reader036/viewer/2022071512/6131d6e31ecc51586944fc98/html5/thumbnails/7.jpg)
Muelles Sustitución VálvulasVX1002xM/3xM/4xM
INDICACION DE REFERENCIAS QUE CORRESPONDEN
LUEN_02_B:0 23-09-2010 10:07 Pagina 32
Código VXN02003007 VXN02003006 VXN02003004
Descripción
Muelle tipo D, rango de tarado 50-250 bar válvulas standard montadas en stock Muelle tipo E, rango de tarado 80-300 bar en stockMuelle tipo A, rango de tarado 10-50 bar en stockMuelle tipo C, rango de tarado 10-180 bar en stock
CAPUCHON DE PROTECCION
TUERCA DE FIJACION
CABEZAL DECIERREMUELLE DE
PRESION
Construcción de Codigo de Válvula LuenAN02 003 A X 0
Numero valvola / Valve number
003004005
Materiale collettore Body material
Acciaio zincatoZinc plated steel
A
Campo taratura 10 - 50 bar setting range 10 - 50 bar
taratura standard(Q=5 I/min)
standard setting(Q=5 I/min)
25 bar
incr. press.bar/giro-vitepressure rise(Q=5 I/min)
7 bar
B
Campo taratura 20 - 100 bar setting range 20 - 100 bar
taratura standard(Q=5 I/min)
standard setting(Q=5 I/min)
60 bar
incr. press.bar/giro-vitepressure rise(Q=5 I/min)12 bar
C
Campo taratura 10 - 180 bar setting range 10 - 180 bar
taratura standard(0=5 I/min)
standard setting(Q=5 I/min)
90 bar
incr. press.bar/giro-vitepressure rise(Q=5 I/min)
30 bar
RegolazioneAdjustment
X Granodowel
K Piombatosealed
Y Volantinohandknob
D
Campo taratura 50 - 250 bar setting range 50 - 250 bar
taratura standard(Q=5 I/min)
standard setting(Q=5 I/min)120 bar
incr. press.bar/giro-vitepressure rise(Q=5 I/min)
45 bar
E
Campo taratura 80 - 300 bar setting range 80 - 300 bar
taratura standard(Q=5 I/min)
standard setting(Q=5 I/min)150 bar
incr. press.bar/giro-vitepressure rise(Q=5 I/min)
50 bar
CodiceCode
AttacchiPort size
P-T
003 3/8" GAS004 1/2" GAS005 3/4" GAS
Código Descripción
VX10022M VS-40-38 VAL. SEGURIDAD 3/8-M (50-250) N02.003.DX0.AVX1002M VS-40-38 VAL. SEGURIDAD 3/8-M (10-180) N02.003.CX0.AVX10031MV VS-80-12 VAL. SEGURIDAD 1/2-M (10-50) POMO N02.004.AY0.A
VX1003M VS-80-12 VAL. SEGURIDAD 1/2-M (10-180) N02.004.CX0AVX10032M VS-80-12 VAL. SEGURIDAD 1/2-M (50-250) N02.004.DX0.AVX10041MV VS-80-34 VAL. SEGURIDAD 3/4-M (10-50) POMO N02.005.AY0.AVX10042M VS-80-34 VAL. SEGURIDAD 3/4-M (50-250) N02.005.DX0.A
VX1004M VS-80-34 VAL. SEGURIDAD 3/4-M (10-180) N02.005.CX0.A
Codigos ya creados en Axos
VXN02003005