vlk/kj.k hkkx ii—[k.m 3 mi&[k164.100.59.176/wp-content/uploads/2017/06/inderkila national park ,...

3659 GI/2016 (1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii)

izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 1829] ubZ fnYyh] c`gLifrokj] tqykbZ 21] 2016@vk"kk

2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II —SEC. 3(ii)]

और, इंदर�कला रा\ीय उ]ान जगंली बकर3, कFतूर3 मगृ, नीली भेड, �हमालय ताहर, काला एवं भूरा

भालू, सामा1य तUदआु, गोरल, मंुजक, सेराव, प,cमी dेरागोपन, �हमालय मोनल, चुकोर, महोख (चीर कोलश

कलीज) तUदआु ?ब�ली, �हमालय पीला ऊद?बलाव, साह3, सूरजभगत, बंदर, लंगूर, �हमालय fीफन, कठफोडवा

आ�द का वास Fथान है;

और, इंदर�कला रा\ीय उ]ान, के चारA ओर के 4े� को, ,जसका ?वFतार और सीमाएं इस अिधसूचना के

पैरा 1 मU ?विन�द�V हO, पया�वरण क6 i?V से पा�र,Fथितक संवेद3 जोन के Jप मU सुर,4त और संर,4त करना

तथा उ@ पा�र,Fथितक संवेद3 जोन मU उ]ोगA या उ]ोगA के वगj के .चालन तथा .संFकरण करने को

.ित?षY करना आवQयक है;

अतः, अब, के123य सरकार, पया�वरण (संर4ण) िनयम, 1986 के िनयम 5 के उपिनयम (3) के साथ

प�ठत पया�वरण (संर4ण) अिधिनयम, 1986 (1986 का 29) क6 धारा 3 क6 उपधारा (1), उपधारा (2) के

खंड (v) और खंड (xiv) और उप धारा (3)

¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3

(iv) पय�टन ;

(v) नगरपािलक ;

(vi) राजF व ;

(vii) कृ?ष ;

(viii) �हमाचल .देश राm य .दषूण िनयं�ण बोड� ;

(ix) िसंचाई;

(x) लोक िनमा�ण ?वभाग;

(5) आचंिलक महायोजना अनमुो�दत ?व]मान भू-उपयोग, अवसंरचना और �rयाकलापA पर कोई िनबsधन

अिधरो?पत नह3ं करेगी जब तक �क इस अिधसूचना मU ?विन�द�L ट न हो और आचंिलक महायोजना सभी

अवसंरचना और �rयाकलापA मU और अिधक द4ता और पा�र,Fथितक अनुकूलता का संवध�न करेगी ।

(6) आचंिलक महायोजना मU अनाtछा�दत 4े�A के जीणjYार, ?व]मान जल िनकायA के संर4ण, आवाह

4े�A के .बधंन, जल-संभरA के .बधंन, भूतल जल के .बधंन, मदृा और नमी संर4ण, Fथानीय समुदायA क6

आवQयकताओं तथा पा�र,Fथितक और पया�वरण से संबंिधत ऐसे अ1य पहलूओ,ं ,जन पर vयान देना

आवQयक है, के िलए उपबधं हAगे ।

(7) आचंिलक महायोजना सभी ?व]मान पूजा F थलA, fामA और नगर3य बंदोबFतA, वनA के .कार और

�कF मA, कृ?ष 4े�A, ऊपजाऊ भूिम, ह�रत 4े� जसेै उ]ान और उसी .कार के F थान, उ]ान कृ?ष 4े�,

फलोधान, झीलA और अ1य जल िनकायA का अwयकंन करेगी ।

(8) आचंिलक महायोजना F थानीय समुदायA क6 जीवकोपाज�न को सुिन,Q चत करने के िलए, पा�र,Fथितक

संवेद3 जोन मU ?वकास को पा�र,Fथितक अनुकूल ?वकास के िलए ?विनयिमत करेगी ।

3.3.3.3. राmयराmयराmयराmय सरकारसरकारसरकारसरकार


परंत ुयह और �क राmय सरकार के पूव� अनमुोदन और सं?व धान के अनुt छेद 244 तथा तaसमय

.व=ृ ?विध के उपबधंA के अनपुालन के ?बना, ,जसके अंतग�त अनसूुिचत जनजाित और अ1य परंपरागत

वन िनवासी (वन अिधकारA क6 मा1यता) अिधिनयम, 2006 (2007 का 2) भी है, वा,ण,mयक या

उ]ोग ?वकास �rयाकलापA के िलए जनजातीय भूिम का उपयोग अनyुात नह3ं होगा : परंत ुयह और भी �क पा�र,Fथितक संवेद3 जोन के भीतर भू-अिभलेखA मU उपसंजात कोई ��ुट मानीटर3

सिमित के ?वचार .ाP करने के पcात ्राmय सरकार


(4) नसैिग�कनसैिग�कनसैिग�कनसैिग�क ?वरासत?वरासत?वरासत?वरासत ---- पा�र,Fथितक संवेद3 जोन मU महaवपूण� नसैिग�क ?वरासत के सभी FथलA जसेै सभी

जीन कोश आर,4त 4े�, शैल ?वरचनाएं, जल .पातA, झरनA, घाट3 मागx, उपवनA, गुफाएं, FथलA, मण,

अरोहण, .पातो आ�द क6 पहचान क6 जाएगी और उ1हU संर,4त �कया जाएगा तथा उनक6 सुर4ा और

संर4ा के िलए इस अिधसूचना के अंितम .काशन क6 तार3ख से छह मास के भीतर, उपय@ु योजना बनाएगी

और ऐसी योजना आचंिलक महायोजना का भाग होगा ।

(5) मानव िनिम�त ?वरासत F थमानव िनिम�त ?वरासत F थमानव िनिम�त ?वरासत F थमानव िनिम�त ?वरासत F थल ल ल ल ---- पा�र,F थितक संवेद3 जोन मU भवनA, संरचनाओं, िश�प-तय, ऐितहािसक,

कलाaमक और सांFकृितक महaव के 4े�A क6 पहचान करनी होगी और इस अिधसूचना के अिंतम .काशन

क6 तार3ख से छह माह के भीतर उनके संर4ण क6 योजनाएं तयैार करनी होगी तथा आचंिलक महायोजना मU

स,+मिलत क6 जाएगी ।

(6) v वv वv वv विन .दषूणिन .दषूणिन .दषूणिन .दषूण - पा�र,Fथितक संवेद3 जोन मU v विन .दषूण के िनय�ंण के िलए राm य सरकार का

पया�वरण ?वभाग, वायु (.दषूण िनवारण और िनय�ंण) अिधिनयम, 1981 (1981 का 14) और उसके अधीन

बनाए गए िनयमA के उपबधंA के अनसुरण मU माग�दश�क िसYांत और ?विनयम तयैार करेगा ।

(7) वायुवायुवायुवायु .दषूण.दषूण.दषूण.दषूण - पा�र,Fथितक संवेद3 जोन मU, वायु .दषूण के िनय�ंण के िलए राmय सरकार का पया�वरण

?वभाग, या �हमाचल राmय .दषूण िनय�ंण बोड�, वाय ु (.दषूण िनवारण और िनय�ंण) अिधिनयम, 1981

(1981 का 14) और उसके अधीन बनाए गए िनयमA के उपबधंA के अनसुरण मU माग�दश�क िसYांत और

?विनयम तयैार करेगा ।

(8) ब�ह~ावब�ह~ावब�ह~ावब�ह~ाव काकाकाका िनFसारणिनFसारणिनFसारणिनFसारण - पा�र,Fथितक संवेद3 जोन मU उपचा�रत ब�ह~ाव का िनFसारण, जल (.दषूण

िनवारण तथा िनय�ंण) अिधिनयम, 1974 (1974 का 6) और उसके अधीन बनाए गए िनयमA के उपबधंA के

अनसुार होगा ।

(9) ठोसठोसठोसठोस अपिशVअपिशVअपिशVअपिशV ---- ठोस अपिशVA का िनपटान िन+निल,खत Jप मU होगा -

(i) पा�र,Fथितक संवेद3 जोन मU ठोस अपिशVA का िनपटान भारत सरकार के तaकालीन

पया�वरण, वन और जलवायु प�रवत�न मं�ालय क6 समय-समय पर यथा संशोिधत अिधसूचना

सं. का.आ. 1357(आ), तार3ख 8 अ.ैल, 2016 नगरपािलक ठोस अपिशV .बधं िनयम,

2016 के उपबधंA के अनसुार �कया जाएगा ;

(ii) Fथानीय .ािधकरण जवै िन+नीकरणीय और अजवै िन+नीकरणीय संघटकA मU ठोस अपिशVA

के संपथृ}कन के िलए योजनाएं तयैार करUगे ;

(iii) जवै िन+नीकरणीय सामfी को अिधमानतः खाद बनाकर या कृिम खेती के माvयम से

पुनःच�rत �कया जाएगा ;

(iv) अकाब�िनक सामfी का िनपटान पा�र,Fथितक संवेद3 जोन के बाहर पहचान �कए गए F थल

पर �कसी पया�वरणीय Fवीकृत र3ित मU होगा और पा�र,Fथितक संवेद3 जोन मU ठोस अपिशL टA

को जलाना या भL मीकरण अनुyात नह3 ंहोगा ।

(10) जैव िच�कa सीजैव िच�कa सीजैव िच�कa सीजैव िच�कa सीय अपिशL टय अपिशL टय अपिशL टय अपिशL ट- पा�र,Fथितक संवेद3 जोन मU जवै िच�कaसीय अपिशVA का िनपटान भारत

सरकार के पया�वरण, वन और जलवायु प�रवत�न मं�ालय क6 समय-समय पर यथासंशोिधत अिधसूचना


सा.का.िन.

343 (अ) तार3ख 28 माच� 2016


4. जल या वायु या मदृा या v विन .दषूण का�रत करने वाले उ]ोगA

क6 F थापना ।

पा�र,Fथितक संवेद3 जोन के भीतर नए और ?व]मान .दषूण

का�रत करने वाले का ?वF तार अनyुात नह3ं होगा ।

5. नई मुय तापीय और जल ?व]ुत प�रयोजनाओ ंक6 Fथापना ।

लागू ?विधयA के अनसुार .ित?षY (अ1 यथा उपबंिधत के

िसवाय) ।

6. जलावन लकड़3 का वा,ण,mयक उपयोग।।



7. ला,Fटक बैग का उपयोग। लागू ?विध के अनुसार .ित?षY (अ1यथा उपबंिधत के िसवाए) ।

8. .ाकृितक जल िनकायA या सतह3 4े� मU अनुपचा�रत ब�ह~ा�व और

ठोस अपिशVA का िनFसारण ।



9. मछली पकड़ना। लागू ?विधयA के अनसुार .ित?षY (अ1 यथा उपबंिधत के िसवाय) ।

?विनयिमत �rयाकलाप?विनयिमत �rयाकलाप?विनयिमत �rयाकलाप?विनयिमत �rयाकलाप

10. पय�टन से संबिंधत �rयाकलाप जसेै वायुयान


13. भूिम मU खाई खोदना । भूिम मU नई खाई खोदने का काय� .ित?षY है। भूिम मU पुरानी खुद3 हुई खाइयां लागू ?विधयA के अधीन ?विनयिमत

क6 जानी है ।

14. .ाकृितक जल िनकायA या सतह3 4े� मU उपचा�रत ब�ह~ा�व ठोस

अपिशV का िनFसारण।

लागू ?विधयA के अधीन ?विनयिमत हAगे ।

15. वायु और यानीय .दषूण। लागू ?विधयA के अधीन ?विनयिमत हAगे ।

16. vविन .दषूण। लागू ?विधयA के अधीन ?विनयिमत हAगे ।

17. भू-जल उaकष�ण। लागू ?विधयA के अधीन ?विनयिमत हAगे ।

18. व4ृA क6 कटा । (क) राmय सरकार मU स4म .ािधकार3 क6 पूव� अनुमित के ?बना वन, सरकार3 या राजFव या िनजी भूिम पर या वनA मU

�कंह3 व4ृA क6 कटाई नह3ं होगी ।

(ख) व4ृA क6 कटाई संबंिधत कU 23य या राmय अिधिनयम या

उसके अधीन बनाए गए िनयमA के उपबधं के अनुसार

?विनयिमत होगी ।

(ग) आर,4त वनA और संर,4त वनA क6 दशा मU काय�

योजना अनुदेशA का पालन �कया जाएगा |

19. .वासी चरागाह। लागू ?विधयA के अधीन ?विनयिमत हAगे ।

20. ?व]ुत लाइनA का रोधन। भूिमगत केबल ?वछाए जाने को .ोaसा�हत करना पा�र,Fथितक संवेद3 जोन से गुजर कर जाने वाली सभी

?व]मान वै]मान वै]ुत लाइनU आंचिलक महायोजना के

अधीन ?व�हत समय सीमा मU पया�P Jप से ?व]ुतJY क6

जाएंगी ।

21. ?व]मान सड़कA को चौड़ा करना और उ1हU सुiढ़ करना।

उिचत पया�वरण समाघात िनधा�रण और 1 यनूीकरण उपाय

यथा लागू अनसुार हAगे ।

22. होटलA और लॉज के ?व]मान प�रसरA मU बाड लगाना ।

लागू ?विधयA के अधीन ?विनयिमत होगा । पा�र,Fथितक

संवेद3 जोन के भीतर व1यजीव के आबाध संचलन को

अनुyात करने के िलए होटलA या अ1य वा,ण,mयक FथापनA

को कांटेदार तार से उनक6 संप?=यA क6 बाड नह3ं लगाई

जाएगी और कोई भी बाड एक मीटर से अिधक क6 नह3ं

होगी । इस अनबुंध का अनुपालन न करने वाली ?व]मान

बाड को आचंिलक महायोजना मU उ,�ल,खत समय सीमाओं

के अनुसार उपातं�रत �कया जाएगा।

23. गैर का वन उaपादA का संfहण । लागू ?विधयA के अधीन ?विनयिमत हAगे ।

24. कृ?ष .णािलयA मU आमूल प�रवत�न । लागू ?विधयA के अधीन ?विनयिमत हAगे ।


25. वा,ण,mयक जल संसाधन ,जसके अतंग�त भू-जल संचयन भी है ।


26. रा?� मU यािनक यातायात का संचलन ।


27. ?वदेशी .जाितयA को लाना । लागू ?विधयA के अधीन ?विनयिमत हAगे ।

28. वा,ण,m यक साइनबोड� और हो�डsग । लागू ?विधयA के अधीन ?विनयिमत हAगे ।

29. पहाड़3 ढालA और नद3 तटA का संर4ण ।

आचंिलक महायोजना के अधीन जब तक अ1यथा अनुyात न

हो कोई संिनमा�ण �rयाकलाप एक से दस से अिधक ढालA

वाली पहाड3 पर और �कसी नद3 या .ाकृितक नाले के तटA

से 100 मीटर तक भी नह3ं �कया जाएगा।

30. .दषूण उaप1न न करने वाले लघ ुउ]ोग ।

पा�र,Fथितक संवेद3 जोन से गैर .दषूण, गैर प�रसंकटमय,

लघ ुऔर सेवा उ]ोग, कृ?ष, पुL प कृ?ष, उ]ान कृ?ष या कृ?ष

आधा�रत देशीय माल से औ]ोिगक उaपादA का उaपादन

उ]ोग और जो पया�वरण पर कोई ?वपर3त .भाव नह3ं डालते

हO, को अनुyात �कया जाएगा ।

31. ठोस अपिशV .बधंन । लागू ?विधयA के अधीन ?विनयिमत हAगे ।

32. पा�र,Fथितक-पय�टन । लागू ?विधयA के अधीन ?विनयिमत हAगे ।

संविध�त �rयाकलापसंविध�त �rयाकलापसंविध�त �rयाकलापसंविध�त �rयाकलाप

33. Fथानीय समुदायA


(i) वन संर4क, कु�लू -अvय4 ;

(ii) पा�र,Fथितक और पया�वरण के 4े� मU एक ?वशेषy जो तीन वष� क6 अविध के िलए �हमाचल

.देश सरकार


(7) के123य सरकार का पया�वरण, वन और जलवायु प�रवत�न मं�ालय मानीटर3 सिमित को अपने

कृaयA के .भावी िनव�हन के िलए समय-समय पर ऐसे िनदेश दे सकेगा, जो वह ठक समझे ।

7777.... इस अिधसूचना के उपबंधA को .भाव देने के िलए कU 23य सरकार और राm य सरकार अित�र} त उपाय,

य�द कोई हA, ?विन�द�L ट कर सकU गे ।

8888.... इस अिधसूचना के उपबधं, भारत के माननीय उtचतम 1यायालय या उtच 1यायालय या राL d3य

ह�रत .ािधकरण


सीमा एस. ओ. आई. िनदnशिच 2650 मीटर से लगभग 600 मीटर क6 औसत चौडाई के साथ आरंभ होकर

और सीरन पी. एफ. से होते हुए नाला के साथ धारा के नीचे क6 ओर मुडती है और इसके बाद कलगा एवं

चाटनी पी. एफ. क6 णेी के साथ मुडकर,और इसके बाद एस. ओ. आई. िनदnशिच 2340 मीटर के चोलनल

पी. एफ. से होते हुए जाती है । इसके बाद, एस. ओ. आई. िनदnशिच 2340 मीटर से होते हुए जाती है।

णेी से होते हुए ऊपर क6 ओर मुडकर और आर/4 कसोल (जले नाला ) के सरजपट पी. एफ.क6 सीमाओ ंके

साथ नीचे क6 धारा 1/11 दनुखहरामुल पी. एफ. उ=र3 सीमा के आरंिभक ?बदं ुक6 ओर मुडती है।

भू-िनदnशांक

इंदर�कला रा\ीय उ]ानइंदर�कला रा\ीय उ]ानइंदर�कला रा\ीय उ]ानइंदर�कला रा\ीय उ]ान के िनदnशांकके िनदnशांकके िनदnशांकके िनदnशांक

r.सं.r.सं.r.सं.r.सं. देशातंरदेशातंरदेशातंरदेशातंर अ4ांअ4ांअ4ांअ4ांशशशश �टपणी�टपणी�टपणी�टपणी 1 77°16’57.803”-पू 32°20’25.218”-उ उ=र3 सीमा 2. 77°19’ 1.842”-पू 32°19’26.021”-उ उ=र3 सीमा 3. 77°19’58.181”-पू 32°18’19.492”-उ उ=र3 सीमा 4. 77°20’24.882”-पू 32°17’21.886”-उ पूव सीमा 5. 77°20’48.82”-पू 32°16’15.304”-उ पूव सीमा 6 77°20’53.38”-पू 32°14’30.251”-उ पूव सीमा 7. 77°23’14.633”-पू 32°12’35.366”-उ द,4णी सीमा 8. 77°21’53.84”-पू 32°11’44.96”-उ द,4णी सीमा 9. 77°18’31.737”-पू 32°12’22.177”-उ द,4णी सीमा 10 77°16’54.322”-पू 32°13’13.235”-उ द,4णी सीमा 11 77°14’55.171”-पू 32°13’38.239”-उ प,cमी सीमा 12. 77°14’12.897”-पू 32°15’37.118”-उ प,cमी सीमा 13. 77°16’1.075”-पू 32°19’6.032”-उ उ=र3 सीमा (आरंिभक ?बंद)ु

इंदर�कला रा\ीय उ]ानइंदर�कला रा\ीय उ]ानइंदर�कला रा\ीय उ]ानइंदर�कला रा\ीय उ]ान के चारA ओर पा�र,Fथितक संवेद3 जोन के भूके चारA ओर पा�र,Fथितक संवेद3 जोन के भूके चारA ओर पा�र,Fथितक संवेद3 जोन के भूके चारA ओर पा�र,Fथितक संवेद3 जोन के भू----िनदnशांकिनदnशांकिनदnशांकिनदnशांक

r.सं.r.सं.r.सं.r.सं. देशातंरदेशातंरदेशातंरदेशातंर अ4ांअ4ांअ4ांअ4ांशशशश �टपणी�टपणी�टपणी�टपणी 1 77°17’15.548”-पू 32°21’8.328”-उ उ=र3 सीमा 2. 77°20’ 7.848”-पू 32°19’7.491”-उ उ=र3 सीमा और पूव सीमा का आरंिभक ?बदं ु3. 77°21’21.404”-पू 32°16’20.421”-उ पूव सीमा 4. 77°23’46.309”-पू 32°12’49.694”-उ द,4णी सीमा 5. 77°23’31.613”-पू 32°11’26.135”-उ द,4णी सीमा 6 77°18’51.682”-पू 32°11’41.339”-उ द,4णी सीमा 7. 77°15’48.352”-पू 32°12’23.156”-उ द,4णी सीमा एव ंप,cमी सीमा का आरंिभक ?बंद ु8. 77°13’10.879”-पू 32°15’21.923”-उ प,cमी सीमा 9 77°14’45.786”-पू 32°18’24.386”-उ प,cमी सीमा एवं उ=र3 सीमा का आरंिभक ?बंद ु

प,cमप,cमप,cमप,cम 77014’43.90”

32013’46.72”


उपाबंध उपाबंध उपाबंध उपाबंध – II

अ4ांश और देशांतर के साथ अ4ांश और देशांतर के साथ अ4ांश और देशांतर के साथ अ4ांश और देशांतर के साथ इंदर�कला रा\ीय उ]ानइंदर�कला रा\ीय उ]ानइंदर�कला रा\ीय उ]ानइंदर�कला रा\ीय उ]ान के पा�र,Fथके पा�र,Fथके पा�र,Fथके पा�र,Fथितक संवेद3 जोन का मानिच�ितक संवेद3 जोन का मानिच�ितक संवेद3 जोन का मानिच�ितक संवेद3 जोन का मानिच�

उपाबंध उपाबंध उपाबंध उपाबंध III

पा�र,Fथितकपा�र,Fथितकपा�र,Fथितकपा�र,Fथितक संवेद3संवेद3संवेद3संवेद3 जोनजोनजोनजोन मानीटर3मानीटर3मानीटर3मानीटर3 सिमितसिमितसिमितसिमित ----क6 गई कार�वाई क6 �रपोट� का /प ?वधानक6 गई कार�वाई क6 �रपोट� का /प ?वधानक6 गई कार�वाई क6 �रपोट� का /प ?वधानक6 गई कार�वाई क6 �रपोट� का /प ?वधान

1. बैठकA क6 सं या और �दनांक A

2. बैठकA का काय�वतृ : कृपया मु य उ� लेखनीय ?बंदओुं का वण�न करU । बठैक के काय�वaृ त को एक पथृक अनबुंध मU उपाबY करU ।

3. आचंिलक महायोजना क6 तैयार3 क6 .ा,F थित ,जसके अंतग�त पय�टन महायोजना A

4. भू-अिभलेख मU सiQ य ��ुटयA के सुधार के िलए N यौहार �कए गए मामलA का सारांश A

5 पया�वरण .भाव िनधा�रण अिधसूचना, 2006 के अधीन आने वाली गित?विधयA क6 सं?व4ा के

मामलA का सारांश । N यौरे एक पथृक् उपाबंध के Jप मU उपाबY �कए जा सकते हO ।

6 पया�वरण .भाव िनधा�रण अिधसूचना, 2006 के अधीन न आने वाली गित?विधयA क6 सं?व4ा

के मामलA का सारांश । N यौरे एक पथृक् उपाबंध के Jप मU उपाबY �कए जा सकते हO ।


7 पया�वरण (संर4ण) अिधिनयम, 1986 क6 धारा 19 के अधीन दज� क6 गई िशकायतA का

सारांश A

8. महa ता का कोई अ1 य ?वषय ।

MINISTRY OF ENVIRONMENT, FOREST AND CLIMATE CHANGE

NOTIFICATION

New Delhi, the 21st July, 2016

S.O. 2482(E).— The following draft of the notification, which the Central Government proposes to issue in

exercise of the powers conferred by sub-section (1), read with clause (v) and clause (xiv) of sub-section (2) and sub-

section (3) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) is hereby published, as required under

sub-rule (3) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, for the information of the public likely to be affected

thereby; and notice is hereby given that the said draft notification shall be taken into consideration on or after the expiry

of a period of sixty days from the date on which copies of the Gazette containing this notification are made available to

the public;

Any person interested in making any objections or suggestions on the proposals contained in the draft

notification may forward the same in writing, for consideration of the Central Government within the period so specified

to the Secretary, Ministry of Environment, Forest and Climate Change, Indira Paryavaran Bhawan, Jorbagh Road,

Aliganj, New Delhi-110003, or send it to the e-mail address of the Ministry at [email protected].

Draft Notification

WHEREAS, the Inderkila National Park situated in Kullu District of Himachal Pradesh over an area of about 2317.25

square kilometers;

AND WHEREAS, the flora and fauna represent rich biological significance of this sanctuary;

AND WHEREAS, the Inderkila National Park is habitat of Ibex, Musk Deer, Blue sheep, Himalyan Tahr, Black and

Brown bear, Common leopard, Goral, Barking Deer, serow, Westron tragopan Himalayan Monal, Chukor, Pheasants

(chir, koklash Kalij) Leopard Cat, Jungle Cat, Himalayan yellow throated marten, Porcupine, Flying squirrel, Monkey,

Langoor, Himalyan Griffon, woodpecker, etc.;

AND WHEREAS, it is necessary to conserve and protect the area the extent and boundaries of which are specified in

paragraph 1 of this notification around the protected area of Inderkila National Park as Eco-sensitive Zone from

ecological, environmental and biodiversity point of view and to prohibit industries or class of industries and their

operations and processes in the said Eco-sensitive Zone;

NOW THEREFORE, in exercise of the powers conferred by sub-section(1) and clauses (v) and (xiv) of sub-section (2)

and sub-section (3) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) read with sub-rule (3) of rule 5

of the Environment (Protection) Rules, 1986, the Central Government hereby notifies an area to an extent upto 2.70

kilo meter around the boundary of Inderkila National Park in the State of Himachal Pradesh as the Inderkila National

Park Eco-sensitive Zone (hereinafter referred to as the Eco-sensitive Zone) details of which are as under, namely:-

1. Extent and boundaries of Eco-sensitive Zone.- (1) The Eco-sensitive Zone shall be an extent upto 2.70

kilometer from the boundary of Inderkila National Park and the Global Positioning System co-ordinates of such zone is

appended as Annexure-I. The Eco-sensitive Zone area is 17.00 square kilo meter.

(2) No villages falling in proposed Eco-sensitive Zone.


(3) The map of the Eco-sensitive Zone along with boundary details and latitudes and longitudes is appended as

Annexure-II.

2. Zonal Master Plan for the Eco-sensitive Zone.- (1) The State Government shall, for the purpose of the Eco-

sensitive Zone prepare, a Zonal Master Plan, within a period of two years from the date of publication of this

notification in the Official Gazette, in consultation with local people and adhering to the stipulations given in this

notification.

(2) The said Plan shall be approved by the competent authority in the State Government.

(3) The Zonal Master Plan for the Eco-sensitive Zone shall be prepared by the State Government in such a

manner as is specified in this notification and also in consonance with the relevant Central and State laws and

the guidelines issued by the Central Government, if any.

(4) The Zonal Master Plan shall be prepared in consultation with all concerned State Departments,

namely:-

(i) Environment;

(ii) Forest;

(iii) Urban Development;

(iv) Tourism;

(v) Municipal;

(vi) Revenue;

(vii) Agriculture;

(viii) Himachal Pradesh State Pollution Control Board;

(ix) Irrigation; and

(x) Public Works Department,

for integrating environmental and ecological considerations into it.

(5) The Master Plan shall not impose any restriction on the approved existing land use, infrastructure and

activities, unless so specified in this notification and the Zonal Master Plan shall factor in improvement of all

infrastructure and activities to be more efficient and eco-friendly.

(6) The Zonal Master plan shall provide for restoration of denuded areas, conservation of existing water

bodies, management of catchment areas, watershed management, groundwater management, soil and moisture

conservation, needs of local community and such other aspects of the ecology and environment that needs

attention.

(7) The Zonal Master Plan shall demarcate all the existing worshipping places, village and urban

settlements, types and kinds of forests, tribal areas, agricultural areas, fertile lands, green area, such as, parks

and like places, horticultural areas, orchards, lakes and other water bodies.

(8) The Zonal Master Plan shall regulate development in Eco-sensitive Zone so as to ensure eco-friendly

development for livelihood security of local communities.

3. Measures to be taken by State Government.-The State Government shall take the following measures for

giving effect to the provisions of this notification, namely:-

(1) Land use.- Forests, horticulture areas, agricultural areas, parks and open spaces earmarked for

recreational purposes in the Eco-sensitive Zone shall not be used or converted into areas for commercial or industrial

related development activities:

Provided that the conversion of agricultural lands within the Eco-sensitive Zone may be permitted on the

recommendation of the Monitoring Committee, and with the prior approval of the State Government, to meet the

residential needs of local residents, and for the activities listed against serial numbers 11,21,30,36 and 37 in column (2)

of the table in paragraph 4, namely:-

(i) Eco-friendly cottages for temporary occupation of tourists, such as tents, wooden houses, etc. for eco-friendly

tourism activities;

(ii) widening and strengthening of existing roads and construction of new roads;

(iii) small scale industries not causing pollution;

(iv) rainwater harvesting; and

(v) cottage industries including village industries, convenience stores and local amenities:

Provided further that no use of tribal land shall be permitted for commercial and industrial development

activities without the prior approval of the State Government and without compliance of the provisions of article 244 of

the constitution or the law for the time being in force, including the Scheduled Tribes and other Traditional Forest

Dwellers (Recognition of Forest Rights) Act, 2006 (2 of 2007):


Provided also that any error appearing in the land records within the Eco-sensitive Zone shall be corrected by

the State Government, after obtaining the views of Monitoring Committee, once in each case and the correction of said

error shall be intimated to the Central Government in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change:

Provided also that the above correction of error shall not include change of land use in any case except as

provided under this sub-paragraph:

Provided also that there shall be no consequential reduction in green area, such as forest area and agricultural

area and efforts shall be made to reforest the unused or unproductive agricultural areas.

(2) Natural springs.-The catchment areas of all natural springs shall be identified and plans for their

conservation and rejuvenation shall be incorporated in the Zonal Master Plan and the guidelines shall be drawn up by the

State Government in such a manner as to prohibit development activities at or near these areas which are detrimental to

such areas.

(3) Tourism.- (a) The activity relating to tourism within the Eco-sensitive Zone shall be as per Tourism

Master Plan, which shall form part of the Zonal Master Plan.

(b) The Tourism Master Plan shall be prepared by Department of Tourism, Government of Himachal Pradesh in

consultation with Department of Forests and Environment of the State Government.

(c) The activity of tourism shall be regulated as under, namely:-

(i) all new tourism activities or expansion of existing tourism activities within the Eco-sensitive Zone shall be in

accordance with the guidelines issued by the Central Government in the Ministry of Environment, Forest and Climate

Change and the eco-tourism guidelines issued by National Conservation Authority, (as amended from time to time) with

emphasis on eco-tourism, eco-education and eco-development and based on carrying capacity study of the Eco-sensitive

Zone.

(ii) new construction of hotels and resorts shall not be permitted within one kilometer from the boundary of the

Inderkila National Park except for accommodation for temporary occupation of tourists related to eco-friendly tourism

activities:

Provided that beyond the distance of one kilometre from the boundary of the protected areas till the extent of the

Eco-sensitive Zone, the establishment of new hotels and resorts shall be permitted only in pre-defined designated areas

for Eco-tourism facilities as per Tourism Master Plan;

(iii) till the Zonal Master Plan is approved, development for tourism and expansion of existing tourism activities

shall be permitted by the concerned regulatory authorities based on the actual site specific scrutiny and recommendation

of the Monitoring Committee.

(4) Natural heritage.- All sites of valuable natural heritage in the Eco-sensitive Zone, such as the gene

pool reserve areas, rock formations, waterfalls, springs, gorges, groves, caves, points, walks, rides, cliffs, etc. shall be

identified and preserved and plan shall be drawn up for their protection and conservation, within six months from the

date of publication of this notification and such plan shall form part of the Zonal Master Plan.

(5) Man-made heritage sites.- Buildings, structures, artefacts, areas and precincts of historical,

architectural, aesthetic and cultural significance shall be indentified in the Eco-sensitive Zone and plans for their

conservation shall be prepared within six months from the date of publication of this notification and incorporated in the

Zonal Master Plan.

(6) Noise pollution.- The Environment Department of the State Government or Himachal Pradesh State

Pollution Control Board shall draw up guidelines and regulations for the control of noise pollution in the Eco-sensitive


Zone in accordance with the provisions of the Air (Prevention and Control of Pollution) Act, 1981(14 of 1981) and the

rules made thereunder.

(7) Air pollution.- The Environment Department of the State Government or Himachal Pradesh State

Pollution Control Board shall draw up guidelines and regulations for the control of air pollution in the Eco-sensitive Zone

in accordance with the provisions of the Air (Prevention and Control of Pollution) Act, 1981 (14 of 1981) and the rules

made thereunder.

(8) Discharge of effluents.- The discharge of treated effluents in Eco-sensitive Zone shall be in

accordance with the provisions of the Water (Prevention and Control of Pollution) Act, 1974 (6 of 1974)and the rules

made thereunder.

(9) Solid wastes. - Disposal of solid wastes shall be as under:-

(i) the solid waste disposal in Eco-sensitive Zone shall be carried out as per the provisions of the Municipal Solid Waste

(Management and Handling) Rules, 2000 published by the Government of India in the erstwhile Ministry of

Environment and Forests vide notification number S.O. 908 (E), dated the 25th September, 2000 as amended from time

to time;

(ii) the local authorities shall draw up plans for the segregation of solid wastes into biodegradable and non-biodegradable

components;

(iii) the biodegradable material shall be recycled preferably through composting or vermiculture;

(iv) the inorganic material may be disposed in an environmentally acceptable manner at site(s) identified outside the Eco-

sensitive Zone and no burning or incineration of solid wastes shall be permitted in the Eco-sensitive Zone.

(10) Bio-medical waste.- The bio-medical waste disposal in the Eco-sensitive Zone shall be carried out as

per the provisions of the Bio-Medical Waste Management Rules, 2016 published by the Government of India in the

Ministry of Environment, Forest and Climate Change vide notification number G.S.R 343 (E), dated the 28th

March,

2016, as amended from time to time.

(11) Vehicular traffic. - The vehicular movement of traffic shall be regulated in a habitat friendly manner

and specific provisions in this regard shall be incorporated in the Zonal Master Plan and till such time as the Zonal

Master Plan is prepared and approved by the competent authority in the State Government, Monitoring Committee shall

monitor compliance of vehicular movement under the relevant Acts and the rules and regulations made thereunder.

(12) Industrial units.- (a) No establishment of new wood based industries within the proposed Eco-

sensitive Zone shall be permitted except the existing wood based industries set up as per the law.

(b) No establishment of any new industry causing water, air, soil, noise pollution within the proposed Eco-

sensitive zone shall be permitted.

4. List of activities prohibited or to be regulated within the Eco-sensitive Zone.- All activities in the Eco-

sensitive Zone shall be governed by the provisions of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) and the rules

made thereunder, and be regulated in the manner specified in the table below, namely:-


TABLE

S.No. Activity Remarks

(1) (2) (3)

Prohibited Activities

1. Commercial mining, stone

quarrying and crushing units.

(a) All new and existing mining (minor and major

minerals), stone quarrying and crushing units shall

be prohibited except for the domestic needs of

bona fide local residents including digging of

earth for construction or repair of houses and for

manufacture of country tiles or bricks for housing

for personal use.

(b) The mining operations shall strictly be in

accordance with the interim orders of the Hon’ble

Supreme Court dated the 4th

August, 2006 in the

matter of T.N. Godavarman Thirumulpad Vs.

Union of India in Writ Petition (Civil) No.202 of

1995 and order of the Hon’ble Supreme Court

dated the 21st April, 2014 in the matter of Goa

Foundation Vs. Union of India in Writ Petition

(Civil) No.435 of 2012.

2. Setting up of saw mills and wood

based industry

No new or expansion of existing saw mills and

wood based industries shall be permitted within

the Eco-sensitive Zone.

3. Use or production of any

hazardous substances.

Prohibited (except as otherwise provided) as per

applicable laws.

4. Setting up of industries causing

water or air or soil or noise

pollution.

No new or expansion of polluting industries in the

Eco-sensitive Zone shall be permitted.

5. Establishment of new major

thermal and hydro-electric

projects.


applicable laws.

6. Commercial use of firewood. Prohibited (except as otherwise provided) as per

applicable laws.

7. Use of polythene bags by

shopkeeper.


applicable laws.

8. Discharge of untreated effluents

and solid waste in natural water

bodies or land area.


applicable laws.

9. Fishing. Prohibited (except as otherwise provided) as per

applicable laws.

Regulated Activities

10.

Undertaking activities related to

tourism like over-flying the

national park area by aircraft, hot-

air balloons.

Regulated under applicable laws.

11.

Establishment of hotels and resorts. No new commercial hotels and resorts shall be

permitted within one kilometer of the boundary of

the protected area or the boundary of Eco-

sensitive Zone whichever is nearer except for

accommodation for temporary occupation of

tourists related to eco-friendly tourism activities.

12. Construction activities.

No new commercial construction of any kind shall

be permitted within one kilometer from the

boundary of the protected area or of the Eco-


sensitive Zone whichever is nearer:

Provided that local people shall be permitted to

undertake construction in their land for residential

use including the activities listed in sub-paragraph

(1) of paragraph 3:

Provided further that the construction activity

related to small scale industries not causing

pollution shall be regulated and kept at the

minimum with the prior permission from the

competent authority as per applicable rules and

regulations, if any.

13. Trenching ground. Establishment of new trenching ground is

prohibited. Old trenching grounds are to be

regulated under applicable laws.

14. Discharge of treated effluents and

solid waste in natural water bodies

or land area.


15. Air and vehicular pollution. Regulated under applicable laws.

16. Noise pollution. Regulated under applicable laws.

17. Extraction of ground water. Regulated under applicable laws.

18. Felling of trees. (a) There shall be no felling of trees in the forest

or Government or revenue or private lands

without prior permission of the competent

authority in the State Government;

(b) The felling of trees shall be regulated in

accordance with the provisions of the concerned

Central or State Acts and the rules made

thereunder.

(c) In case of reserve forests and protected forests,

the working plan prescriptions shall be followed.

19. Migratory graziers. Regulated under applicable laws and as per Zonal

Master Plan.

20. Erection of electric lines. Promote underground cabling. All existing

electric lines passing through the Eco-sensitive

Zone shall be adequately insulated in the time

frame prescribed under the Zonal Master Plan.

21. Widening and strengthening of

existing roads.

Shall be done with proper Environment Impact

Assessment and mitigation measures, as

applicable.

22. Fencing of existing premises of

hotels and lodges.


In order to allow free movement of wildlife,

hotels or other commercial establishments within

the Eco-sensitive Zone shall not fence their

properties with barbed wire and no fence shall be

higher than 1 meter. Any existing fence not

complying with this stipulation shall be modified

as per the time lines mentioned in the Zonal

Master Plan.


5.

23. Collection of Non-timber forest

products.


24.

Drastic change of agricultural

system.


25. Commercial use of natural water

resource including ground water

harvesting.


26. Movement of vehicular traffic at

night.


27. Introduction of exotic species. Regulated under applicable laws.

28. Sign board and hoardings. Regulated under applicable laws.

29. Protection of hill slopes and river

banks.

No construction activity unless otherwise

permitted by or under the Zonal Master Plan shall

be undertaken on the hill with slopes more than 1

to 10 and also upto 100 meters from the banks of

any river, and natural nallah.

30. Small scale industries not causing

pollution.

Non polluting, non-hazardous, small-scale and

service industry, agriculture, floriculture,

horticulture or agro-based industry producing

products from indigenous goods from the Eco-

sensitive Zone, and which do not cause any

adverse impact on environment shall be permitted.

31. Solid Waste Management. Regulated under applicable laws.

32. Eco-Tourism. Regulated under applicable laws.

Promoted Activities

33. On going agriculture and

horticulture practices by local

communities along with dairies,

dairy farming, aquaculture and

fisheries.

Shall be actively promoted.

34. Organic farming. Shall be actively promoted.

35. Adoption of green technology for

all activities.


36. Rain water harvesting. Shall be actively promoted.

37. Cottage industries including

village artisans.


38. Use of renewable energy sources. Shall be actively promoted.

39. Agro Foresty. Shall be actively promoted.

40. Environmental Awareness. Shall be actively promoted.


5.Monitoring Committee.- The Central Government hereby constitutes a Monitoring Committee for three years, for

effective monitoring of the Eco-sensitive Zone, which shall comprise of the following, namely:-

(i) Conservator of Forests, Kullu -Chairman

(ii) An expert in the area of ecology and environment to be nominated by the -Member

Government of Himachal Pradesh for a period of three years

(iii) One representative of non-Governmental Organisation -Member

(Working in the field of environment including heritage

Conservation) to be nominated by the Government of

Himachal Pradesh for a period of three years

(iv) Regional Executive Engineer, Himachal Pradesh State Pollution - -Member

Control Board

(v) Senior Town Planner of area -Member

(vi) Divisional forest Officer, (Wildlife), Kullu -Member

(vii) Representative of State Bio Diversity Board - Member

(viii) Divisional Forest Officer, Kullu - Member-Secretary.

6. Terms of Reference.- (1) The Monitoring Committee shall monitor the compliance of the provisions of this

notification.

(2) The activities that are covered in the schedule to the notification of the Government of India in the erstwhile

Ministry of Environment and Forests number S.O. 1533(E), dated the 14th

September, 2006, and are falling in

the Eco-sensitive Zone, except the prohibited activities as specified in column(3) of the table under paragraph 4

thereof, shall be scrutinised by the Monitoring Committee based on the actual site-specific conditions and

referred to the Central Government in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change for prior

environmental clearances under the provisions of the said notification.

(3) The activities that are not covered in the schedule to the notification of the Government of India in the

erstwhile Ministry of Environment and Forests number S.O. 1533(E), dated the 14th

September, 2006 but are

falling in the Eco-sensitive Zone, except the prohibited activities as specified in column (3) of the table under

paragraph 4 thereof, shall be scrutinised by the Monitoring Committee based on the actual site-specific

conditions and referred to the concerned regulatory authorities.

(4) The Member-Secretary of the Monitoring Committee or the concerned Collector or the Park in-Charge shall be

competent to file complaints under section 19 of the Environment (Protection) Act, 1986 against any person

who contravenes the provisions of this notification.

(5) The Monitoring Committee may invite representatives or experts from concerned departments, industry

associations or stakeholders to assist in its deliberations depending on the requirements on issue to issue basis.

(6) The Monitoring Committee shall submit the annual action taken report of its activities as on 31st March of

every year by 30th

June of that year to the Chief Wildlife Warden in the State as per pro forma appended at

Annexure III.

(7) The Central Government in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change may give such

directions, as it deems fit, to the Monitoring Committee for effective discharge of its functions.

7. The Central Government and State Government may specify additional measures, if any, for giving effect to

provisions of this notification.

8. The provisions of this notification shall be subject to the orders, if any, passed, or to be passed, by the Hon’ble

Supreme Court of India or the High Court or National Green Tribunal.

[F. No. 25/23/2016-ESZ-RE]

Dr. T. CHANDINI, Scientist ‘G’


ANNEXURE-I

GEO-COORDINATES OF ECO-SENSITIVE ZONE

North: - Boundary starts with approx. average 900 m strip width from ultimate boundary of 2/17 Hamta Gahar C-III

along Allain Nalla.

Geo coordinates:

East: -

Boundary starts with approx. average 1300 m strip width from R/2 Dudhikhol RF and moves to Chakshi

nalla,then moves along 4000 m contour line up to Panchigalu along path

Geo coordinates:

South:

Boundary starts with approx. average 900 m strip width from Palangchadhar and moves along nalla, then moves

upstream through 2/20Thanarang PF. SOI bench mark 3380 mtr. Thereafter moves down stream along Nala SOI bench

marks 2655 mtr. Then moves through keluban PF forest boundary then moves up stream the Ursu Nala and moves along

Najan gad Nala then moves upstream ridge SOI bench mark 2650 mtr.

Geo coordinates:

West: -

Boundary starts with approx. average 600 m strip width from SOI bench marks 2650 mtr. and moves down stream along

Nala through Searan PF and then moves along the ridge of Kalga & Chatni PF, and then through Cholanal PF up to SOI

bench mark 2340 mtrs. Thereafter, from SOI bench mark 2340 mtrs. Onward moves through the ridge and moves 1/11

Dunkhhramul PF the downstream along the boundaries of 2/10 Sarajpat PF up to R/4 Kasol (Jail Nala) the starting point

of Northern Boundary.

Geo coordinates:

GEO-COORDINATES’ OF INDERKILA NATIONAL PARK

Sl. No Longitude Latitude Remarks

1 77°16’57.803”-E 32°20’25.218”-N Northern boundary

2. 77°19’ 1.842”-E 32°19’26.021”-N Northern boundary

3. 77°19’58.181”-E 32°18’19.492”-N Northern boundary

4. 77°20’24.882”-E 32°17’21.886”-N Eastern boundary


6 77°20’53.38”-E 32°14’30.251”-N Eastern boundary

7. 77°23’14.633”-E 32°12’35.366”-N Southern Boundary



10 77°16’54.322”-E 32°13’13.235”-N Southern Boundary

North 77015’14.39.10”

32017’10.72”

East 77025’30.41.38”

32013’17.30”

South 77015’12.54”

32012’54.84”

West 77014’43.90”

32013’46.72”


11 77°14’55.171”-E 32°13’38.239”-N Western Boundary

12. 77°14’12.897”-E 32°15’37.118”-N Western Boundary

13. 77°16’1.075”-E 32°19’6.032”-N Northern boundary (starting

point)

GEO-COORDINATES OF ESZ AROUND THE INDERKILA NATIONAL PARK

Sl. No Longitude Latitude Remarks

1 77°17’15.548”-E 32°21’8.328”-N Northern boundary

2. 77°20’ 7.848”-E 32°19’7.491”-N Northern boundary &

starting point of eastern

boundary




6 77°18’51.682”-E 32°11’41.339”-N Southern Boundary

7. 77°15’48.352”-E 32°12’23.156”-N Southern Boundary &

starting point of Western

Boundary

8. 77°13’10.879”-E 32°15’21.923”-N Western Boundary

9 77°14’45.786”-E 32°18’24.386”-N Western Boundary &

starting point of Northern

boundary


ANNEXURE-II

MAP OF ECO-SENSITIVE ZONE OF INDERKILA NATIONAL PARK WITH LATITUDES AND

LONGITUDES

ANNEXURE-III

Proforma of Action Taken Report: - Eco-sensitive Zone Monitoring Committee.-

1. Number and date of meetings.

2. Minutes of the meetings: mention main noteworthy points. (Attach minutes of the meeting as separate

annexure).

3. Status of preparation of Zonal Master Plan including Tourism Master Plan.

4. Summary of cases dealt for rectification of error apparent on face of land record (Eco-sensitive Zone wise).

(Details may be attached as annexure).

5. Summary of cases scrutinised for activities covered under the Environment Impact Assessment notification,

2006. (Details may be attached as separate annexure).

6. Summary of cases scrutinised for activities not covered under the Environment Impact Assessment notification,

2006. (Details may be attached as separate annexure).

7. Summary of complaints lodged under section 19 of the Environment (Protection) Act, 1986.

8. Any other matter of importance:

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

vlk/kj.k hkkx ii—[k.m 3 mi&[k164.100.59.176/wp-content/uploads/2017/06/inderkila national park ,...

Documents