vision product catalogue

94

Upload: andrey-korovin-

Post on 27-Jul-2016

238 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Каталог продукции VISION - содержит встроенные ссылки для он-лайн заказа.

TRANSCRIPT

Page 1: VISION Product Catalogue
Page 2: VISION Product Catalogue

Содержание

Навигатор / Navigator

Классик Хит / Classic Hit

Директ Хит / Direct Hit

Юниор Хит / Junior Hit

Косметика / Cosmetics

Умная еда / Smart Food

Травяные чаи / Herbal Teas

Аксессуары / Accessories

Глоссарий / Glossary

10

18

48

54

62

70

76

80

6

Page 3: VISION Product Catalogue

1 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

VISION СЕГОДНЯ Компания Vision International People Group – одна из крупнейших компаний в индустрии здоро-вья и красоты, представляющая сегодня на мировом рынке инновационные продукты для здо-ровья, красоты и долголетия человека.

Уже почти 20 лет Компания неуклонно направляет усилия на создание новой культуры здоровья как абсолютного приоритета для отдельной личности и общества в целом.

Философия Vision называется «Выбор отличного здоровья». В основе этой философии – призна-ние здоровья человека наивысшей ценностью и понимание здоровья как гармонии физических, духовных, интеллектуальных и социальных граней того, что принято называть качеством жизни.

Наша цель – донести эту философию до миллионов, создать новую культуру здоровья. Наша мис- сия – принести здоровье миллионам, делая здоровый бизнес.

Vision – это не только уникальные продукты. Это – здоровый социум, сообщество единомышлен-ников, в кругу которых гораздо легче сформировать здоровое мышление, то есть сделать первый и главный шаг к здоровью.

Главный человек компании Vision – это дистрибьютор. Именно через дистрибьютора как глав-ного коммуникатора мы несем свои знания о путях улучшения качества жизни, о современных

возможностях укрепления главного ресурса человека – его здоровья.

Vision – не просто шаг в будущее, это – сознательный выбор человека, желающего жить, опе-режая свое время.

1

Page 4: VISION Product Catalogue

2 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Page 5: VISION Product Catalogue

3 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

ПРОДУКТЫ В продуктовом портфеле Компании – биологически активные добавки для взрослых и детей, ли-нейка Smart Food, лечебно-оздоровительные косметические средства, уникальные комплексы для повышения качества жизни, оздоровительные аксессуары, травяные чаи.

СТАНДАРТ КАЧЕСТВА Компания Vision полностью контролирует создание всех своих продуктов – от разработки фор-мул и поиска ингредиентов до процессов производства, упаковки, хранения и доставки готовых продуктов до человека, заботящегося о своем здоровье.

Качество продуктов Vision всегда отвечает высоким стандартам и даже во многом превосходит их. Расположение производства в экологически чистых регионах, привлечение к разработке и производству продукции на всех циклах высококвалифицированных сотрудников, а также серти-фикация данного производства по четко определенному перечню стандартов с учетом местных законодательных норм – вот лишь некоторые из них. Главным требованием к производству явля-

ется наличие сертификата GMP (от английского Good Manufacturing Practice – «надлежащая про-

изводственная практика»). Сертификат GMP – это свод стандартов и правил для производства фармацевтических средств и некоторых видов продуктов питания. Согласно требованиям GMP каждый производитель фармацевтических препаратов должен обеспечить выполнение следу-ющих условий: высокое качество исходного материала, использование современных техноло-гий, наличие хорошо спланированных зданий и высокотехнологичного оборудования, высокую квалификацию занятого на производстве персонала. Все продукты Vision, прежде чем попасть к потребителю, проходят многократные лабораторные и клинические исследования. При этом предусматривается гарантия безопасности для человека, употребляющего их каждый день в ре-комендуемых дозах.

Кроме того, на производстве применяется система анализа рисков и критических контрольных точек HACCP.

Продукция Vision прошла сертификацию согласно нормам ISO 22000, сделав нас первой компа-нией, получившей данный стандарт производства БАД.

Все продукты изготавливаются с применением новейших научных технологий, в том числе крио-дробления, позволяющего сохранять полезные свойства природного сырья и обеспечивать мак-симальный эффект от применения.

Page 6: VISION Product Catalogue

4 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Page 7: VISION Product Catalogue

5 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Лаборатория DEM4

Важной частью производства качественной продукции является сотрудничество с Лабораторией DEM4. Уникальность DEM4 заключается в том, что лаборатория занимается не только исследова-ниями, но и производит высококачественную продукцию для здорового образа жизни. Основ-ная цель лаборатории – внедрить в создаваемые продукты новейшие достижения, используя самые передовые производственные технологии и инновационные методы.

В основе эффективного прямого управления Лабораторией DEM4 лежат четыре главных принци- па – знание, эксперты, продукты и потребитель.

Знание. Ежедневно Лаборатория DEM4 проводит мониторинг новейших открытий в области воз-можностей человеческого организма, его долголетия и здоровья, создавая самую современную и постоянно обновляющуюся базу данных.

Эксперты. Для постоянного совершенствования своих технологий специалисты Лаборатории DEM4 привлекают к работе мировых экспертов в области разработки продуктов для управления качеством жизни.

Продукты. Продукция DEM4 принципиально отличается от аналогов, представленных на рынке, в первую очередь – своим высочайшим качеством.

Потребитель. В целях улучшения качества жизни Лаборатория DEM4 при создании каждого но-вого продукта учитывает передовой опыт и конкретные нужды потребителей. Таким образом, сам потребитель оказывается важным звеном в процессе создания каждого нового продукта.

Команда профессионалов Лаборатории DEM4 работает в атмосфере постоянной нацеленности на инновационные и креативные решения. Специалисты лаборатории всегда на шаг впереди конкурентов благодаря накопленным знаниям, умениям, навыкам и оригинальным формулам. Вся продукция ориентирована на целевого потребителя.

Page 8: VISION Product Catalogue

6 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Область действия Продукты Рекомендуется с Продукция по назначению

Для укрепления зрения:

Сэйф-ту-си комплекс

Сэйф-ту-си комплекс, Мега, Антиокс+, Пакс+ форте, Сеньор, Винэкс, Нэйче Тан, Брэйн-о-флекс

• Для остроты зрения Сэйф-ту-си (капсула утром)

Сэйф-ту-си форте, Брэйн-о-флекс, Мега, Антиокс+

• Oтдых для глаз Сэйф-ту-си форте (капсула вечером)

Сэйф-ту-си, Брэйн-о-флекс, Мега, Антиокс+

Помощь для мышц и суставов:

• Укрепление костей ОстеоСанум Мега, Медисоя+, ЭнджойНТ

ОстеоСанум, Мега, Медисоя+, Гранатин Q10, ЭнджойНТ, Детокс+, Нутримакс+, Сеньор

• Защита суставов ЭнджойНТ ЭнджойНТ, Харпаго-гель, Детокс+, ОстеоСанум, Мега

ЭнджойНТ, Харпаго-гель, Детокс+, ОстеоСанум, Мега, Сеньор

Общее укрепление организма:

• Активирование иммунных клеток

ДиРесет Сеньор, Детокс+, Ди Ай Гард нано, Биск

Сеньор, Детокс+, Антиокс+, Ди Ай Гард нано, Биск, Мега, Хромвитал+

• Комплекс витаминов иминералов

Сеньор Мега, Детокс+, ДиРесет, Ди Ай Гард нано, Куперс Нео

Мега, Детокс+, ДиРесет, Ди Ай Гард нано, Куперс Нео, Антиокс+, Хромвитал+

• Энергия, обмен веществ Хромвитал+ Биск, Антиокс+, Ревьен, Сеньор

Биск, Антиокс+, Ревьен, Сеньор, Мега, Гранатин Q10, Винэкс

• Стабилизация клеточногометаболизма

Мега Антиокс+, Гранатин Q10,Брэйн-о-флекс, Бьюти

Антиокс+, Брэйн-о-флекс, Гранатин Q10, Бьюти, Сэйф-ту-си

Для замедления процесса старения:

• Источник коэнзима Q10 Гранатин Q10 Мега, Антиокс+, Хромвитал+, ЛивЛон’+

Мега, Антиокс+, Хромвитал+, ЛивЛон’+, Бьюти, Сеньор, Винэкс, Нэйче Тан

• Источник натуральныхантиоксидантов

ЛивЛон’+ Антиокс+, Гранатин Q10, Бьюти, Нэйче Тан

Антиокс+, Гранатин Q10, Мега, Бьюти, Хромвитал+, Сеньор, Винэкс, Нэйче Тан

Навигатор продуктов VISION по действию / позиционированию

Page 9: VISION Product Catalogue

7 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Для сердца, кровообращения:

• Здоровье сердца,эластичность стеноккровеносных сосудов икапилляров

Винэкс Антиокс+, Гранатин Q10, Мега, ВеноСтронг

Антиокс+, Гранатин Q10, Мега, ВеноСтронг, Сэйф-ту-си, Хромвитал+, ЛивЛон’+, Бьюти

• Баланс холестерина в крови ЛСБаланс Антиокс+, Винэкс, КГ–Офф Саппрессант, КГ–Офф Фэт абсорбер

Aнтиокс+, Винэкс, КГ–Офф Саппрессант, КГ–Офф Фэт абсорбер, Мега, Бьюти, Гранатин Q10

• Здоровье вен ВеноСтронг Свелтформ+, Винэкс, Артемида Нео, ЛСБаланс

Антиокс+, Гранатин Q10, Мега, Винэкс, Сэйф-ту-си, Хромвитал+, ЛивЛон’+, Бьюти

Для естественной красоты:

• Защита кожи от ультрафиолетовых лучей

Нэйче Тан Бьюти, Мега, Шевитон, Гранатин Q10,

Бьюти, Мега, Гранатин Q10, Шевитон, Антиокс+, ЛивЛон’, Свелтформ+

• Обновление структуры кожи Бьюти Мега, Нэйче Тан, Шевитон, Гранатин Q10

Мега, Нэйче Тан, Шевитон, Гранатин Q10, Антиокс+, Брэйн-о-флекс, Сэйф-ту-си

• Здоровье волос и ногтей Шевитон Мега, Нэйче Тан, Бьюти, Гранатин Q10

Мега, Нэйче Тан, Бьюти, Гранатин Q10, ОстеоСанум, ЛивЛон’, Свелтформ+

Для контроля массы тела:

• Регулирование обмена веществ

Свелтформ+ Детокс+, КГ–Офф Саппрессант, КГ–Офф Фэт абсорбер

Детокс+, КГ–Офф Саппрессант, КГ–Офф Фэт абсорбер, ДиРесет, Сеньор, Хромвитал+, Антиокс+

• Подавление чувства голода, контроль над аппетитом

КГ–Офф Саппрессант

Свелтформ+, Детокс+, КГ–Офф Фэт абсорбер

Свелтформ+, Детокс+, КГ–Офф Фэт абсорбер, ДиРесет, Антиокс+, Сеньор, Хромвитал+

• Связывание и устранение жиров из организма

КГ–Офф Фэт абсорбер

Свелтформ+, Детокс+, КГ–Офф Саппрессант

Свелтформ+, Детокс+, КГ–Офф Саппрессант, ДиРесет, Антиокс+, Сеньор, Хромвитал+

• Подавление чувства голода, контроль над аппетитом

КГ–Офф Саппрессант

Детокс+, КГ–Офф Фэт абсорбер

Свелтформ+, Детокс+, КГ–Офф Фэт абсорбер, ДиРесет, Антиокс+, Сеньор, Хромвитал+

Для женщин:

• Симптомы менопаузы Медисоя+ Артемида Нео, Нортия, ОстеоСанум

Артемида Нео, Нортия, ЛивЛон’+, ОстеоСанум, Гранатин Q10, Мега, Свелтформ+, Нутримакс+

• Нервное напряжениегормонального происхождения

Нортия Пакс+ форте, Мега, Гипер

Пакс+ форте, Мега, Гипер, Медисоя+, Артемида Нео, Пассилат, Нутримакс+, Гранатин Q10

Область действия Продукты Рекомендуется с Продукция по назначению

Page 10: VISION Product Catalogue

8 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

• Симптомы предменструаль- ного синдрома (ПМС)

Артемида Нео Нортия, Медисоя+, Нутримакс+

Нортия, Медисоя+, Нутримакс+, Мега, Пакс+ форте, Гранатин Q10

Для мужчин:

• Здоровье простаты Артум Ламин Вижион, Сталон Нео, Урсул, Сеньор

Ламин Вижион, Сталон Нео, Урсул, Сеньор, Антиокс+, Хромвитал+, ДиРесет, Детокс+

• Тонизирование организма, стимулирование производства тестостерона

Ламин Вижион Ламин Вижион, Сталон Нео, Урсул, Сеньор

Артум, Сталон Нео, Урсул, Сеньор, Антиокс+, Хромвитал+, ДиРесет, Детокс+

• Поддержание потенции Сталон Нео Ламин Вижион, Артум, Урсул, Сеньор

Ламин Вижион, Артум, Урсул, Сеньор, Антиокс+, Хромвитал+, ДиРесет, Детокс+

• Превенция инфекций мужской половой системы

Урсул Артум, Сталон Нео, Ламин Вижион, Сеньор

Артум, Сталон Нео, Ламин Вижион, Сеньор, Антиокс+, Хромвитал+, ДиРесет, Детокс+

Для очищения организма:

• Активирование систем детоксикации организма

Детокс+ Ди Ай Гард нано, Куперс Нео, ДиРесет

Ди Ай Гард нано, Куперс Нео, ДиРесет, Биск, Сеньор, Антиокс+

• Вымывание шлаков Ди Ай Гард нано Детокс+, Куперс Нео, ДиРесет

Детокс+, Куперс Нео, ДиРесет, Биск, Антиокс+, ГепарД

• Защита и обновление клетокпечени

Куперс Нео Детокс+, ДиРесетДи Ай Гард нано,

Детокс+, Ди Ай Гард нано, ДиРесет, Биск, Сеньор, Антиокс+, ГепарД

• Борьба с алкоголизмом,устранение похмельного синдрома

ГепарД Куперс Нео, Детокс+, Ди Ай Гард нано

Куперс Нео, Детокс+, Ди Ай Гард нано, ДиРесет, Биск, Сеньор, Антиокс+

• Защита от паразитов и патогенов

Диклинс Куперс Нео, Детокс+, Ди Ай Гард нано

Куперс Нео, Детокс+, ИзиЛАКСДи Ай Гард нано, КГ–Офф Саппрессант, КГ–Офф Фэт абсорбер,

• Слабительное действие ИзиЛАКС Ди Ай Гард нано, КГ–Офф Саппрессант, КГ–Офф Фэт абсорбер

Ди Ай Гард нано, ДиРесет, Диклинс, КГ–Офф Саппрессант, КГ–Офф Фэт абсорбер, Куперс Нео, Детокс+

Превенция воспалений:

• Превенция болезней мочевыводящих путей

Нутримакс+ Антиокс+, Детокс+, Мега

Антиокс+, Детокс+, Мега, Ди Ай Гард нано, ДиРесет, Биск

Область действия Продукты Рекомендуется с Продукция по назначению

Page 11: VISION Product Catalogue

9 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

• Устранение симптомовпростуды

Биск ДиРесет, Сеньор, Хромвитал+, Мега

ДиРесет, Сеньор, Хромвитал+, Мега, Гранатин Q10

Стимулирование умственной деятельности:

• Поддержка работоспособности мозга

Брэйн-о-флекс Сэйф-ту-си , Сэйф-ту-си форте, Мега, Антиокс+

Брэйн-о-флекс, Сэйф-ту-си, Сэйф-ту-си форте, Мега, Антиокс+, Детокс+, Биск, Хромвитал+

Для нервной системы:

• Успокаивающее действие Пакс+ форте Гипер, Мистик, Пассилат, Ревьен

Гипер, Мистик, Пассилат, Ревьен, Мега, Сеньор, Гранатин Q10

• Качество сна Мистик Гипер, Пакс+ форте, Пассилат, Ревьен

Гипер, Пакс+ форте, Пассилат, Ревьен, Мега, Сеньор, Гранатин Q10

• Устранение последствийстресса

Пассилат Гипер, Пакс+ форте, Мистик, Ревьен

Гипер, Пакс+ форте, Мистик, Ревьен, Мега, Сеньор, Гранатин Q10

••Борьба с хроническойусталостью

Ревьен Гипер, Пакс+ форте, Мистик, Пассилат

Гипер, Пакс+ форте, Мистик, Мега, Пассилат, Сеньор, Гранатин Q10

• Для улучшения настроения Гипер Ревьен, Пакс+ форте, Мистик, Пассилат

Ревьен, Пакс+ форте, Мистик, Пассилат, Мега, Сеньор,Гранатин Q10

Детские:

• Кости, зубы Юниор Би Биг Юниор Нео+, Юниор Би Вайс+, Юниор Би Смарт, Юниор Би Хелси, Юниор Би Стронг

• Для укрепления иммунитета Юниор Би Хелси

Юниор Нео+, Юниор Би Вайс+, Юниор Би Смарт, Юниор Би Биг, Юниор Би Стронг

• Cтимулирование умственной деятельности

Юниор Би Смарт Юниор Нео+, Юниор Би Вайс+, Юниор Би Хелси, Юниор Би Биг, Юниор Би Стронг

• Обмен веществ, энергия Юниор Би Стронг

Юниор Нео+, Юниор Би Вайс+, Юниор Би Хелси, Юниор Би Биг, Юниор Би Смарт

• Развитие нервной системы Юниор Би Вайс+

Юниор Нео+, Юниор Би Стронг, Юниор Би Хелси, Юниор Би Биг, Юниор Би Смарт

• Рост и развитие Юниор Нео+ Юниор Би Вайс+, Юниор Би Стронг, Юниор Би Хелси, Юниор Би Биг, Юниор Би Смарт

Область действия Продукты Рекомендуется с Продукция по назначению

Область действия Продукты Продукция по назначению

Page 12: VISION Product Catalogue

10 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE10

Page 13: VISION Product Catalogue

11 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Классик ХитКОМПЛЕКС – НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ

Компания Vision представляет уникальную линию «Классик Хит» – продукты, специально разработанные для ежедневной защиты организма на клеточном уровне. В отличие от лекарственных препаратов продукты линии «Классик Хит» воздействуют не на симптомы, а на причины заболевания, «подпитывая» клетку и способствуя ее естественному самовосстановлению. Поэтому, с каким бы заболеванием вы ни столкнулись, борьбу с ним надо начинать с продуктов «Классик Хит».

При комплексном употреблении продукты линии «Классик Хит» продлевают жизненный цикл клеток организма: они снова начинают работать как молодые и здоровые.

Page 14: VISION Product Catalogue

12 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Детокс+ / Detox+

ОЧИщАЕТ ОРГАНИЗМ НА КЛЕТОЧНОМ УРОВНЕ, УКРЕПЛЯЕТ ИММУНИТЕТ

Первый шаг на пути к здоровью – очищение орга-низма от вредных веществ. Оно способствует по-вышению иммунитета, регуляции обменных про-цессов, помогает контролировать вес и усиливает физическую активность. За все это отвечает актив-ный компонент БАД Детокс+ ункария томентоза, которая является очень сильным иммуномодуля-тором природного происхождения. Она повышает клеточный иммунитет, позволяя естественным си-стемам очищения организма легко справляться с токсическими и бактериальными угрозами.

Рекомендуется для нормализации работы иммун-ной системы и выведения токсинов из организма.

Состав: ункария томентоза.

Для очищения организма

Антиокс+ / Antiox+ ЗАщИщАЕТ ОТ СВОБОДНЫХ РАДИКАЛОВ

И ЗАМЕДЛЯЕТ ПРОЦЕССЫ СТАРЕНИЯ

В состав биологически активной добавки Антиокс+ входят известные антиоксиданты: экстракт виногра-да, витамин С, цинк и селен нейтрализуют губитель-ное действие свободных радикалов, а гинкго билоба, витамин Е и бета-каротин благотворно действуют на органы зрения и общее состояние кожи, улучшают мозговое кровообращение.

Антиокс+ рекомендуется для защиты организма от воздействия неблагоприятных факторов окружаю-щей среды. Активные вещества продукта замедляют процессы старения, укрепляют иммунитет, защища-ют сердечно-сосудистую систему от повреждений.

Состав: экстракт виноградной выжимки, витамин С, бета-каротин, селен, гинкго билоба (листья), вита- мин Е, цинк.

Для замедления процесса старения

Page 15: VISION Product Catalogue

13 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Мега / Mega ЗДОРОВьЕ И МОЛОДОСТь

В КАжДОй КЛЕТКЕ

жирные кислоты (ПНжК) поддерживают функци-ональное состояние печени и всех главных систем организма: нервной, сердечно-сосудистой, пище-варительной, костно-мышечной и мочеполовой; повышают умственную и физическую работоспо-собность, помогают в профилактике эндокринных нарушений, заболеваний печени и желчевыводя-щих путей, а также способствуют предотвращению аллергических и кожных заболеваний.

Рекомендуется для повышения сопротивляемости организма, умственной работоспособности, сниже-ния риска возникновения заболеваний сердечно-сосудистой и пищеварительной систем.

Состав: рыбий жир (лососевый) (ЕРА/DHA 18/12), масло примулы вечерней, витамин Е.

Укрепления организма

Нутримакс+ / Nutrimax+СНИМАЕТ ВОСПАЛЕНИЯ, НОРМАЛИЗУЕТ РАБОТУ

МОЧЕПОЛОВОй СИСТЕМЫ

В состав комплекса Нутримакс+ входит ангелика ки-тайская. Благодаря выдающимся противомикроб-ным свойствам это растение получило широкое применение в профилактике заболеваний моче-половой системы. Толокнянка оказывает противо-воспалительное и мочегонное действие. Активные вещества, минералы и витамины в составе Нутри-макс+, действуя на клеточном уровне, эффективно справляются с различными острыми инфекцион-ными процессами, в первую очередь это касается мочеполовой системы. Этот комплекс оказывает антисептическое, противомикробное и диуретиче-ское действие.

Рекомендуется для снижения риска возникновения инфекционных заболеваний и улучшения работы мочеполовой системы в целом.

Состав: ангелика китайская, гамамелис вирджин-ский, толокнянка обыкновенная, кальций, магний, витамин РР, железо, витамин В5, витамин В6, вита-мин В2, витамин В1, витамин В9, витамин Н, вита-мин D3, витамин В12.

Превенция воспалений

Page 16: VISION Product Catalogue

14 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Пакс+ форте / Pax+ forteЕжЕДНЕВНАЯ ЗАщИТА ОТ СТРЕССА

Стрессы выводят наш организм из строя, но, к со-жалению, избежать их удается не всегда. Зато мож-но повысить устойчивость организма к стрессовым ситуациям вместе с БАД Пакс+ форте. Ингредиенты, входящие в состав БАД Пакс+ форте, регулируют деятельность нервной и сердечно-сосудистой си-стем, способствуют снятию тревожности и бес-покойства. В состав Пакс+ форте входят активные вещества, витамины группы В, магний и кальций, которые расслабляют нервную систему и мышцы гладкой мускулатуры.

Рекомендуется для повышения стрессоустойчиво-сти организма. Способствует устранению состояний тревоги и беспокойства.

Состав: листья мелиссы лекарственной, лаванда узколистная, корень валерианы лекарственной, маг-ний, кальций, витамин PP, витамин B5, витамин B6, витамин B2, витамин B1, витамин B9, витамин H, вита- мин B12.

Для нервной системы

Page 17: VISION Product Catalogue

15 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Хромвитал+ / Chromevital+ЗАРЯжАЕТ ЭНЕРГИЕй КАжДУЮ КЛЕТКУ

Основной компонент БАД Хромвитал+ элеутерококк колючий по своим свойствам аналогичен женьшеню: помогает организму противостоять неблагоприят-ному воздействию окружающей среды и преждев-ременным возрастным изменениям, стимулирует потенцию. Спирулина более чем на 60 % состоит из биологической белковой массы, а белки – самый важный источник энергии человека. Гуарана, кола, витамин С и хром помогают повысить иммунитет, физическую активность и концентрацию внимания, преодолеть усталость.

Рекомендуется для повышения работоспособности и поддержки организма при нагрузках, для укре-пления иммунитета при общей слабости, быстрой утомляемости, а также в период восстановления по-сле болезней.

Состав: элеутерококк колючий (корень), спирулина, паулиния гуарана (семена), витамин С, кола блестя-щая (семена), хром.

Укрепление организма

Свелтформ+ / Sveltform+

НОРМАЛИЗУЕТ ОБМЕН ВЕщЕСТВ, ПОМОГАЕТ СНИЗИТь ВЕС

Избыточный вес – не только эстетическая пробле-ма, но и серьезная угроза вашему здоровью. По статистике ВОЗ, люди с избыточным весом чаще страдают гипертонией, атеросклерозом сосудов сердца и головного мозга, сахарным диабетом, испытывают дополнительные нагрузки на позво-ночник и суставы. В состав БАД Свелтформ+ вхо-дит гарциния камбоджийская, которая помогает контролировать аппетит, замедляет процесс пре-вращения углеводов в жиры и мягко очищает же-лудочно-кишечный тракт. Камелия китайская (зеле-ный чай) активизирует обмен веществ, содействует окислению и выведению из организма жиров, под-держивает работу сердечно-сосудистой системы. Фукус пузырчатый способствует уменьшению чув-ства голода и очищению организма, а витамин С и хром обеспечивают общеукрепляющий эффект.

Рекомендуется для нормализации обмена веществ, контроля массы тела, снижения риска возникнове-ния патологий, являющихся следствием избыточно-го веса.

Состав: гарциния камбоджийская (фруктовый экстракт), зеленый чай (листья), фукус пузырчатый (порошок), витамин C, хром.

Для контроля массы тела

Page 18: VISION Product Catalogue

16 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Page 19: VISION Product Catalogue

17 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Сеньор / SeniorВИТАМИННО-МИНЕРАЛьНЫй КОМПЛЕКС

С ПРОБИОТИКАМИ

Современные продукты питания, к сожалению, не в силах обеспечить наш организм необходимыми витаминами и минералами. Особенно эта нехват-ка сказывается во время сезонных вспышек забо-леваемости и весеннего авитаминоза. БАД Сеньор содержит оптимальный набор витаминов и мине-ральных веществ, который поддерживает деятель-ность сразу всех систем организма. Что особенно важно, в состав комплекса также входят полезные бифидобактерии, необходимые для синтеза и пол-ноценного усвоения витаминов, кальция и амино-кислот, нормального функционирования кишечни-ка, здорового состояния органов зрения, кожи.

Рекомендуется в качестве дополнения к ежеднев-ному рациону – для повышения тонуса и хорошего самочувствия. Способствует антивозрастной защи-те организма, поддержанию здорового состояния нервной и репродуктивной систем, процессов ум-ственной деятельности, а также процессов крове- творения: образования, развития и созревания кле-ток крови.

Состав: витамин C, маг-ний, кальций, витамин E, бета-каротин, витамин PP, цинк, витамин B5, марга-нец, медь, витамин B2, витамин B6, витамин B1, витамин B9, витамин H, селен, хром, витамин B12, бифидобактерии.

Укрепление организма

Page 20: VISION Product Catalogue

18 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE18

Page 21: VISION Product Catalogue

19 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Директ ХитПРОДУКТЫ ЦЕЛЕВОГО ДЕйСТВИЯ

Каждый продукт линии «Директ Хит» обладает целенаправленным действием и локальным эффектом. Линейка объединяет продукты, разработанные специально для борьбы с определенными заболеваниями. В совокупности они позволяют охватить широкий диапазон проблем со здоровьем. Продукты линейки заметно улучшают состояние при хронических заболеваниях, пре- дотвращают развитие болезни, рецидивы и возможные осложнения.

Продукты-специалисты «Директ Хит» – результативный и надежный способ улучшить здоровье именно той сферы организма, которая в этом нуждается больше всего.

Page 22: VISION Product Catalogue

20 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Брэйн-о-флекс /Brain-o-flex

ПОДДЕРжКА ФУНКЦИй И РАБОТОСПОСОБНОСТИ МОЗГА

Компоненты комплекса Брэйн-о-флекс усиливают микроциркуляцию в сосудах головного мозга, что улучшает снабжение его клеток питательными ве-ществами и кислородом, помогает нормализовать давление, придает ясность сознанию. В результате повышается концентрация внимания, увеличивается скорость реакции. Эффективно защищает клетки от разрушения, замедляет старение мозга.

Рекомендуется для улучшения мозговой деятельно-сти, укрепления памяти, повышения концентрации внимания, снижения риска возникновения гипер-тонии.

Состав: лецитин сои, рыбий жир EPA/DHA 20/50 (жирные кислоты Омега-3), гинкго билоба (экстракт листьев), молока осетровых рыб, витамин E, бета-каротин.

Стимулирование умственной деятельности

ВеноСтронг / VenoStrong

ПОМОГАЕТ ИЗБАВИТьСЯ ОТ ТЯжЕСТИ И ОТЕКОВ НОГ, БОРЕТСЯ С ХРОНИЧЕСКОй

ВЕНОЗНОй НЕДОСТАТОЧНОСТьЮ

Уникальная формула натурального венотоника Ве-ноСтронг разработана специально для многоплано-вого воздействия на венозную систему и действует сразу комплексно на все причины и проявления ве-нозной недостаточности. Для создания природного комплекса ВеноСтронг были отобраны самые совре-менные, мощные и эффективные природные сред-ства для борьбы с варикозом. ВеноСтронг улучшит кровообращение, уменьшит отеки и укрепит сосуды ваших ног.

Рекомендуется тем, кто мало занимается спортом, трудится на стоячей работе; тем, кто чувствует тя-жесть в ногах, страдает от отеков ног и мышечных судорог.

Состав: экстракт плодов померанца, экстракт вино-градной выжимки, сухой экстракт кожуры померан-ца, стандартизированный экстракт готу кола, экстракт папайи.

Для сердца, кровообращения

Page 23: VISION Product Catalogue

21 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

ГепарД / HeparD

БОРьБА С АЛКОГОЛИЗМОМ, СНЯТИЕ ПОХМЕЛьНОГО СИНДРОМА

ГепарД обеспечивает действие в двух направлени-ях: борьбу с алкогольной зависимостью и предот-вращение похмельного синдрома. В составе ком-плекса – уникальное растение кудзу, которое еще в Древнем Китае использовалось для лечения алко-гольной интоксикации и зависимости от спиртных напитков. Кудзу тормозит активность фермента, рас-щепляющего алкоголь, благодаря чему существенно уменьшается потребность в алкоголе. Натуральные ингредиенты комплекса предупреждают развитие угнетенного состояния при отказе от алкоголя, вы-зывают мышечное и эмоциональное расслабление.

Рекомендуется тем, кто хочет уменьшить потребление алкоголя. Помогает избавиться от алкогольной зави-симости, облегчить похмельный синдром, защищает клетки печени от негативного воздействия алкоголя.

Состав: порошок зверобоя продырявленного, маг-ний, витамин С, порошок корня кудзу, порошок кор-ня хрена обыкновенного, порошок плодов расто-ропши пятнистой, цинк, витамин В6.

Для очищения организма

Винэкс / Vinex

УЛУЧШАЕТ РАБОТУ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТОй СИСТЕМЫ

Обладает мощным антиоксидантным эффектом, улучшает работу мышцы сердца. Нормализует со-судистый тонус и микроциркуляцию за счет улучше-ния капиллярного кровообращения. Предупреждает кислородную недостаточность в тканях и органах. Питает сердечную мышцу кислородом, укрепля-ет стенки кровеносных сосудов и капилляров, по-вышает их эластичность, обеспечивает свободный кровоток в сосудах.

Рекомендуется для повышения сердечной актив-ности в зрелом возрасте. Способствует улучшению работы сердечно-сосудистой системы и продлению активного периода жизни.

Состав: порошок мелкозернистого винограда, экс-тракт виноградной выжимки.

Для сердца, кровообращения

Page 24: VISION Product Catalogue

22 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Гранатин Q10 / Granatin Q10

ИСТОЧНИК КОЭНЗИМА Q10, ПРОДЛЕВАЕТ МОЛОДОСТь

Гранатин Q10 от Vision соединил силу и энергию коэнзима Q10 (убихинона) с мощнейшим природ-ным антиоксидантом – гранатом. Синергия коэнзи-ма Q10 и порошка граната обеспечивает защиту все-му организму. Вместе они образуют превосходный омолаживающий тандем, способствующий обнов-лению и регенерации клеток и очищению организ-ма от токсинов. Витамин С и экстракт виноградной выжимки эффективно применяют в профилактике сердечно-сосудистых заболеваний. Витамин Е пре-пятствует повышению уровня «плохого» холесте-рина и образованию тромбов; он необходим для поддержания здорового состояния кожи.

Рекомендуется для контроля артериального давле-ния, замедления процессов старения, укрепления кроветворной системы и снижения риска развития сердечно-сосудистых заболеваний.

Состав: кальций, экстракт виноградной выжимки, витамин С, порошок плодов граната, витамин Е, ко-энзим Q10.

Для замедления процесса старения

Диклинс / Deecleance

ЗАщИТА ОТ ПАРАЗИТОВ И ПАТОГЕНОВ

Оптимально сбалансированная формула Диклинс включает в себя 8 уникальных ингредиентов направ-ленного антипаразитарного действия. Комплекс Ди-клинс не только очищает организм от паразитов, грибков и патогенных бактерий, но и стимулирует пищеварительную функцию, увеличивая выработ-ку слюны, желудочного сока и пищеварительных ферментов. Он способствует улучшению моторики кишечника и выводит шлаки из организма.

Состав: экстракт семян тыквы крупноплодной, чес-нока, листьев шалфея, семян фенхеля, плодов черно-го перца, гвоздики, корня горечавки желтой, магния оксид.

Для очищения организма

Page 25: VISION Product Catalogue

23 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

ИзиЛАКС / EasyLAX

НОРМАЛИЗУЕТ РАБОТУ КИШЕЧНИКА И УЛУЧШАЕТ ОБМЕН ВЕщЕСТВ

Эксклюзивная формула ИзиЛАКС содержит 7 уникальных растительных компо-нентов, которые оказывают мягкий слабительный эффект и не наносят вред орга-низму. ИзиЛАКС эффективен в профилактике желудочно-кишечных нарушений, повышает секрецию пищеварительных желез, улучшает моторику кишечника. Экстракт корня черной редьки в составе ИзиЛАКС является природным слаби-тельным, стимулирует пищеварительную функцию кишечника, оказывая посла-бляющее действие. Экстракт корня цикория полезен для всей пищеварительной системы, в его составе содержится инулин, который восстанавливает микро-флору кишечника и очищает организм от токсинов. Экстракт подорожника яв-ляется натуральным и абсолютно безвредным слабительным, он стимулирует моторику кишечника. Экстракт корня имбиря нормализует работу желудочно-кишечного тракта, выводит из организма шлаки и токсины. Экстракт люцерны улучшает обмен веществ, усиливает детоксикационные функции печени. Экс-тракт плодов расторопши стимулирует образование и выведение желчи, устра-няет боли в животе и повышенное газообразование. Экстракт семян фенхеля улучшает моторику кишечника, повышает секрецию пищеварительных желез.

Состав: черная редька, цикорий обыкновенный, подорожник песчаный, имбирь настоящий, люцерна посевная, расторопша пятнистая, фенхель обыкновенный.

Для очищения организма

Page 26: VISION Product Catalogue

24 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

КГ-Офф Фэт абсорбер /KG-Off Fat аbsorber

СВЯЗЫВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ жИРОВ ИЗ ОРГАНИЗМА

Активный компонент комплекса хитозан обладает колоссальной впитывающей способностью. Он свя-зывает жиры, содержащиеся в пище, не позволяя организму их усваивать, включает механизм обра-зования энергии из уже существующих жировых от-ложений, нормализует работу кишечника. Хром в составе БАД стимулирует обмен веществ, поддержи-вает иммунитет и энергетический статус организма. Рекомендуется при избыточном весе для контроля массы тела.

Состав: хитозан, хром.

Для контроля массы тела

КГ-Офф Cаппрессант /SupreFiber

ПОДАВЛЕНИЕ ЧУВСТВА ГОЛОДА, КОНТРОЛь НАД АППЕТИТОМ

Активный компонент комплекса глюкоманнан полу-чают из клубней японского растения конжак. При вза-имодействии с водой он увеличивается в размерах, заполняя клетчаткой желудок и подавляя чувство голода, а значит, дает возможность меньше есть и не испытывать при этом стресса. Кроме того, глюко-маннан налаживает работу кишечника и активизи-рует обменные процессы в организме, способствует укреплению эндокринной системы.

Рекомендуется для контроля аппетита и снижения массы тела.

Состав: конжак (аморфофаллус леопардовый).

Для контроля массы тела

Page 27: VISION Product Catalogue

25 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

ЛивЛон’+ / LiveLon’+АКТИВНО БОРЕТСЯ

С ВОЗРАСТНЫМИ ИЗМЕНЕНИЯМИ

Комплекс ЛивЛон’+ способствует системному омо-лаживанию кожи и всего организма в целом. В сба-лансированную формулу ЛивЛон’+ вошли 10 самых мощных антиоксидантов, обладающих каскадным механизмом действия. Экстракты ягод асаи, амаран-та и облепихи содержат полифенолы, которые счи-таются природными антиоксидантами, замедляют процессы старения, укрепляют клетки кровеносных сосудов и уменьшают их ломкость. Коэнзим Q10, рес-вератрол, селен и хлорофилл защищают организм от старения, положительно влияя на эластичность кожи и нейтрализуя отрицательное воздействие свобод-ных радикалов. Экстракт зеленого чая, астаксантин и ликопин содержат каротиноид – сильнейший анти-оксидант, который защищает организм от оксидаци-онного стресса, может останавливать фотостарение кожи, уменьшать риск сердечно-сосудистых и глаз-ных заболеваний.

Рекомендуется для обновления всего организма и борьбы с внешними признаками старения.

Состав: экстракт плодов асаи, сухой экстракт листьев зеленого чая, экстракт семян амаранта, хлорофилл, ресвератрол, экстракт плодов облепихи, коэнзим

Q10, астаксантин, лико-пин, селен.

Для замедления процесса старения

ЛСБаланс / LCBalanceНОРМАЛИЗУЕТ

УРОВЕНь ХОЛЕСТЕРИНА В КРОВИ

БАД ЛСБаланс берет под контроль внешние источ-ники холестерина, а также его резервы в организме, нормализуя количество «плохого» холестерина и не снижая уровень «хорошего» ниже положенной нор-мы. Поликозанол и фитостерин в составе БАД пре-пятствуют всасыванию холестерина через кишечник, не дают ему попасть в кровоток, а также блокируют синтез холестерина в печени. Комплекс очищает со-суды от холестериновых бляшек, чем препятствует развитию сердечно-сосудистых заболеваний – ате-росклероза, гипертонии, тромбоза, инфаркта и ин-сульта. Улучшает качество состава крови и облегча-ет снабжение тканей кислородом и питательными веществами.

Рекомендуется для снижения уровня «плохого» хо-лестерина в крови, профилактики сердечно-сосуди-стых заболеваний.

Состав: фитостерины, тростниковые поликозанолы.

Для сердца, кровообращения

Page 28: VISION Product Catalogue

26 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Нэйче Тан / Nature TanДЛЯ ИДЕАЛьНОГО ЗАГАРА, ЗАщИТЫ КОжИ

ОТ УЛьТРАФИОЛЕТОВЫХ ЛУЧЕй

Состав комплекса способствует более быстрому об-разованию красивого загара и максимально защи-щает кожу от пагубного воздействия УФ-излучения. Помогает подготовить кожу к солнцу, снижает риск солнечных ожогов. В результате приема комплек-са загар становится более быстрым, более стойким, ровным и сияющим, без пигментных пятен. При этом он надежно защищает кожу от солнца снаружи и уси-ливает ее защитные функции изнутри. Поддерживает оптимальное увлажнение кожи, предупреждает ее пересыхание и истончение. Благодаря этому помо-гает предотвратить появление морщин, препятству-ет фотостарению кожи и перерождению ее клеток.

Рекомендуется для защиты организма от неблаго-приятного воздействия солнечных лучей, поддер-жания оптимального уровня увлажненности кожи.

Состав: куркума, аскорбиновая кислота, целлюлоза, экстракт сои (обогащенный изофлавонами), селен, бета-каротин, экстракт винограда, витамин E, цинк.

Для естественной красоты

Page 29: VISION Product Catalogue

27 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Page 30: VISION Product Catalogue

28 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

ОстеоСанум / OsteoSanumУКРЕПЛЕНИЕ КОСТЕй, ПРОФИЛАКТИКА ОСТЕОПОРОЗА

Для борьбы с остеопорозом рекомендуют кальций в повы-шенных дозах. Но, к сожалению, кальций, поступая в орга-низм, в первую очередь оседает в сосудах, что приводит к серьезным сердечно-сосудистым нарушениям. Идеальное решение – ОстеоСанум. В его составе не только высокое со-держание кальция и витамина D3, традиционно используе-мых для профилактики остеопороза, но и революционный витамин К2, который направляет кальций непосредственно в костную ткань и не допускает его оседания в сосудах. Остео-Санум улучшает структуру костей, увеличивает их минераль-ную плотность. Препятствует вымыванию кальция из костной ткани. Помогает быстрее срастаться костям при переломах. Предотвращает деформацию позвоночника, не допуская на-рушения осанки.

Рекомендуется во избежание дефицита кальция или вита-мина D3; людям старше 50, особенно женщинам в период менопаузы; тем, кто пережил переломы костей.

Состав: кальций, экстракт мумие, витамин B6, фолиевая кис-лота, витамин K2, витамин B12, витамин D3.

Помощь для мышц и суставов

Page 31: VISION Product Catalogue

29 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Шевитон / ChevitonУХОжЕННЫЕ ВОЛОСЫ, КРЕПКИЕ НОГТИ

Шевитон – это БАД красоты и молодости. Цинк пре-дотвращает преждевременное появление седины и нормализует синтез гормона роста. Витамин В5 от-вечает за регенерацию тканей, улучшает функцию сетчатки глаз. Витамин В6 защищает кожу головы от появления перхоти. Витамин В12 (кобаламин, циа-нокобаламин) предотвращает ломкость волос, под-держивает снабжение тканей кислородом. Биотин и серосодержащие аминокислоты (метионин, цистин) способствуют укреплению структуры ногтей, а также предотвращают шелушение кожи головы.

Рекомендуется для предотвращения ломкости во-лос и ногтей, предупреждения преждевременных возрастных изменений, усиления физической актив-ности.

Состав: L-цистин, DL-метионин, цинк, витамин В5, витамин В6, витамин В12, биотин (витамин Н).

Для естественной красоты

ЭнджойНТ / EnjoyNTАКТИВНЫй ОБРАЗ жИЗНИ В ЛЮБОМ ВОЗРАСТЕ

Когда суставы скованы, хрустят или болят, необходим инновационный комплекс ЭнджойНТ. В его составе – глюкозамин и хондроитин, которые предотвращают разрушение и стимулируют естественное обновле-ние хрящевой ткани. МСМ усиливает их действие, стимулирует выработку cуставной жидкости, снимает воспаление и боль. Экстракт бамбука обеспечивает активную реминерализацию костной ткани, предот-вращает ее истощение. ЭнджойНТ восстановит су-ставы, вернет им гибкость и подвижность, избавит от боли и утренней скованности. Состав: глюкозамин, хондроитин, MСM, экстракт бамбука.

Помощь для мышц и суставов

Page 32: VISION Product Catalogue

30 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Оба комплекса для глаз необходимо принимать в сочетании друг с другом: утреннюю капсулу Сэйф-ту-си дополнять капсулой Сэйф-ту-си форте вечером.

Page 33: VISION Product Catalogue

31 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Сэйф-ту-си / Safe-to-see

ОСТРОТА ЗРЕНИЯ И СТИМУЛЯЦИЯ УМСТВЕННОй РАБОТОСПОСОБНОСТИ

Полиненасыщенные жирные кислоты семейства омега-3, цинк и селен поддерживают иммунную си-стему и способствуют снижению риска заболеваний сетчатки глаза и нарушений зрения. Экстракт чер-ники содержит антиоксиданты, необходимые для нейтрализации токсинов, образующихся в сетчат-ке глаза. Лютеин способствует повышению остроты зрения. Бета-каротин обеспечивает организм вита-мином А, наличие которого является важнейшим условием для нормального функционирования всех органов зрения. Комплекс биологически активных веществ не только улучшает зрение, но и стимули-рует умственную работоспособность.

Рекомендуется для повышения остроты зрения, сни-жения утомляемости глаз, защиты органов зрения от неблагоприятного воздействия окружающей среды, обороны сетчатки от раздражающего действия ко-ротковолнового излучения. Способствует общему укреплению иммунитета.

Состав: полиненасыщенные жирные кислоты семей-ства омега-3 (рыбий жир), цинк, экстракт черники, витамин Е, лютеин, бета-каротин, селен.

Для укрепления зрения

Сэйф-ту-си форте / Safe-to-see forte

СНИжЕНИЕ УСТАЛОСТИ ГЛАЗ И КОМПЛЕКСНАЯ ЗАщИТА ЗРЕНИЯ

Сбалансированная формула, усиленная антиокси-дантами, содержит комплекс лучших витаминов для глаз. Поможет справиться со зрительными нагруз-ками и снизить риск заболеваний органов зрения.

Благодаря уникальному составу Сэйф-ту-си форте за-щищает органы зрения от воздействия свободных ра-дикалов и развития патологий, предупреждает все возрастные изменения: ослабление и атрофию глаз-ных мышц, развитие близорукости и дальнозоркости.

Состав: витамины C, Е, B1, B2, В3, B6, B12, фолие-вая кислота, цинк, медь, марганец, селен, экстракт цветков бархатцев, лютеин, зеаксантин, L-глутатион, плоды черники.

Для укрепления зрения

Page 34: VISION Product Catalogue

32 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Page 35: VISION Product Catalogue

33 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

ДЛЯ жЕНщИН

Каждая женщина стремится быть обаятельной и привлекательной. Каждая мечтает, чтобы фигура стала еще стройнее, а кожа – более упругой и гладкой. Ваша привлекательность – нежный дар природы, который обуславливается физическим и психоэмоциональным здоровьем и нуждается в сохранении и развитии. «женский комплекс» от компании Vision создан для поддержания здоровья и красоты каждой женщины. Продукты комплекса позволяют по-дойти к каждой проблеме женского организма индивидуально и тем самым улучшить состояние всего женского организма в целом.

Page 36: VISION Product Catalogue

34 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Артемида Нео / Artemida Neo

НОРМАЛИЗУЕТ ГОРМОНАЛьНЫй БАЛАНС, ПЕРВАЯ ПОМОщь В «КРИТИЧЕСКИЕ ДНИ»

Клевер и ангелика китайская обладают мочегонным, антисептическим, болеутоляющим действием, ос-лабляют симптомы менопаузы. Ангелика способству-ет нормализации гормонального баланса. Полынь укрепляет нервную систему, нормализует менстру-альный цикл. Толокнянка поддерживает работу мо-чевыделительной системы.

Рекомендуется для устранения физического и психо-эмоционального напряжения, уменьшения непри-ятных ощущений в предменструальный период и во время менструации; снижает риск возникнове-ния воспалительных процессов в женской половой сфере.

Состав: ангелика китайская (корень), толокнянка обыкновенная (листья), полынь обыкновенная (ли-стья), клевер красный луговой (надземные части), витамин A, витамин E.

Для женщин

Бьюти / Beauty

ОБНОВЛЕНИЕ СТРУКТУРЫ КОжИ

БАД Бьюти – это красивые, ухоженные волосы, здо-ровая, сияющая кожа и крепкие, сильные ногти. Ком-поненты Бьюти, содержащие полиненасыщенные жирные кислоты Омега-3, Омега-6 и экстракт ви-нограда, обладают антиоксидантной активностью, стимулируют формирование кератина, волокон со-единительной ткани, участвуют в обновлении клеток кожи, волос, ногтей, активизируют процессы регене-рации, способствуют усвоению витаминов, поддер-живают работу репродуктивной системы женщины.

Рекомендуется для улучшения состояния кожи, ног-тей и волос, нормализации процессов обмена ве-ществ и кроветворения – образования, развития и созревания клеток крови. Способствует предупреж-дению преждевременных возрастных изменений.

Состав: керамиды, масло огуречника лекарственно-го, масло зародышей пшеницы, масло печени тре-ски, желтый пчелиный воск, лецитин сои, метионин, бета-каротин, экстракт виноградной выжимки, вита-мин Е, витамин Н (биотин).

Для женщин

Page 37: VISION Product Catalogue

35 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Медисоя+ / Medisoya+

ПРИОСТАНАВЛИВАЕТ НАСТУПЛЕНИЕ КЛИМАКСА, ОБЛЕГЧАЕТ ЕГО СИМПТОМЫ

Изофлавоны сои близки по химической структуре к женским гормонам. Они поддерживают репродук-тивную функцию организма женщины, стимулируют активное обновление клеток эпидермиса, регулиру-ют уровень увлажненности кожи и способствуют со-хранению кальция в организме. Витамин D3 способ-ствует усвоению кальция и контролирует процессы минерализации костной ткани.

Рекомендуется для улучшения функционального со-стояния репродуктивной системы, снижения риска возникновения неприятных и болезненных ощуще-ний в период до и после менопаузы, профилактики нарушений фосфорно-кальциевого обмена в орга-низме.

Состав: кальций, экстракт сои (обогащенный изо-флавонами), витамин D.

Для женщин

Нортия / Nortia

ДЕРжАТь ЭМОЦИИ «ПОД КОНТРОЛЕМ»

В основе уникальной формулы комплекса лежат растения, обладающие успокаивающими свойства-ми, микроэлементы и витамины, необходимые для нервной, эндокринной и сердечно-сосудистой си-стем каждой женщины. Формула усилена необходи-мым для женской нервной системы йодом, который восстанавливает функцию щитовидной железы, нор-мализует гормональный фон. Комплекс дарит психо-эмоциональному состоянию женщины стабильность, снимает чувство тревоги, в том числе при предмен-струальном синдроме. Комплекс способен регули-ровать уровень серотонина – гормона радости. Сни-мает нервное возбуждение и укрепляет нервную систему, тем самым защищая сердце женщины.

Рекомендуется для нормализации обмена веществ, снижения риска заболеваний нервной, эндокрин-ной и сердечно-сосудистой систем каждой женщины.

Состав: зверобой продырявленный (кольца), маг-ний, астрагал (корень), боярышник однопестичный (кольца), витамин В1, витамин В6, витамин В12, ка-лия йодид.

Для женщин

Page 38: VISION Product Catalogue

36 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Page 39: VISION Product Catalogue

37 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Для мужчинМиром правят мужчины – это непреложный факт. Сильный пол на то и сильный, чтобы с готовностью возлагать на себя ответственность, принимать важнейшие решения и выдерживать сильнейшие нагрузки. Но это бремя неизбежно влияет на здоровье и сказывается на мужском организме, ведь ресурсы даже самого сильного и выносливого не безграничны.

Продукты Vision в «Мужском комплексе» помогают мужчинам жить активной и полноценной жизнью. Эта серия продуктов была разработана специально для поддержки мужского организма на каждом этапе жизни.

Page 40: VISION Product Catalogue

38 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Артум / Artum

ЗДОРОВьЕ ПРОСТАТЫ

В состав БАД входят семена тыквы, обладающие про-тивовоспалительным действием и способствующие предотвращению заболеваний мочевого пузыря и простаты. Активные вещества в составе крапивы и ягод серенои (карликовой пальмы) способствуют по-вышению либидо, нормализации функции предста-тельной железы, обеспечивая прилив крови к орга-нам малого таза.

Рекомендуется для нормализации и улучшения функционального состояния предстательной железы, снижения риска возникновения заболеваний моче-половой сферы, укрепления защитных сил организма и поддержания репродуктивной функции.

Состав: крапива двудомная (корень), карликовая пальма (ягоды), тыква крупная (семена), цинк, бе-та-каротин, витамин Е.

Для мужчин

Ламин Вижион / Lamin Vision

ИСТОЧНИК МУжСКОй СИЛЫ И ЭНЕРГИИ

В состав БАД входят элеутерококк и парагвайский чай мате, известные своей способностью усиливать половую активность мужчин. Активные вещества в составе мате регулируют выработку гормона мелато-нина, который защищает организм от стрессов и пре-ждевременного старения. Цветочная пыльца и вита-мин С поддерживают иммунную систему. L-карнитин усиливает выработку энергии, поддерживает функ-ции утилизации жиров.

Рекомендуется в качестве поддержки организма в условиях высокой нагрузки, для коррекции веса, нор-мализации работы репродуктивной системы муж-чины.

Состав: элеутерококк колючий (корень), парагвай-ский чай (листья), цветочная пыльца, L-карнитин, витамин С.

Для мужчин

Page 41: VISION Product Catalogue

39 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Сталон Нео / Stalon Neo

ПОДДЕРжИВАЕТ И УЛУЧШАЕТ ПОТЕНЦИЮ

Имбирь – известный афродизиак – с древних вре-мен используется для возбуждения энергии либи-до. женьшень также помогает стимулировать сексу-альную активность и значительно усилить половое влечение. Кола тонизирует, повышает физическую активность и выносливость. Гинкго билоба способ-ствует нормализации мозгового и коронарного кро-вообращения, поддерживает дыхательную функцию. Цинк необходим для поддержания репродуктивной функции, стабильной работы иммунной и нервной систем.

Рекомендуется для повышения потенции, усиления кровообращения, обогащения палитры сексуальных ощущений.

Состав: женьшень (корень), имбирь лекарствен- ный (корень), гинкго билоба (листья), орех кола (семена), цинк, витамин Е, витамин РР, витамин В.

Для мужчин

Урсул / Ursul

ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛьНОЕ СРЕДСТВО ДЛЯ МУжЧИН

Урсул – специально разработанный комплекс для решения мужских проблем – обладает противовос-палительным и бактерицидным действием. Успешно борется с вирусами, грибками, бактериями, которые провоцируют простатит, уретрит, мочекаменную бо-лезнь, пиелонефрит и другие заболевания мочепо-ловой системы. Натуральные компоненты усилены медью, золотом, а главное – коллоидным серебром, эффективным против 650 видов бактерий.

Рекомендуется для снижения риска возникновения воспалительных и инфекционных заболеваний мо-чевыводящих путей, улучшения функционального со-стояния иммунной и мочеполовой систем, поддержа-ния репродуктивной функции организма мужчины. Состав: дьявольский коготь (корень), толокнянка обыкновенная (листья), эхинацея пурпурная (ко-рень), меди глюконат, коллоидное серебро, золо-той порошок.

Для мужчин

Page 42: VISION Product Catalogue

40 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Page 43: VISION Product Catalogue

41 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Душевный покой – прежде всего!

Трудно всегда держать себя в руках и делать вид, что в жизни все хорошо, улыбать-ся независимо от проблем. Все люди подвержены стрессам и нервным срывам, которые, в свою очередь, провоцируют и плохое настроение, и синдром хрони-ческой усталости, и депрессию, и даже нарушение сна.

Как же укрепить нервы, сделать так, чтобы разные негативные всплески не на-вредили нашему здоровью и не мешали окружающим и нам самим?

Vision предлагает уникальный растительный «Успокаивающий комплекс», кото-рый максимально эффективно решит различные проблемы нервной системы – вы забудете о депрессии и синдроме хронической усталости, наладится сон и улучшится настроение, а жизнь предстанет перед вами во всех своих неповто-римых, ярких красках!

Page 44: VISION Product Catalogue

42 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Мистик / MistikНАТУРАЛьНОЕ И БЕЗВРЕДНОЕ СРЕДСТВО

ОТ БЕССОННИЦЫ

БАД Мистик создан на основе растений, известных своими успокаивающими и спазмолитическими свойствами. Благодаря содержанию алкалоидов, органических кислот и минеральных веществ эш-шольция, а также соцветий липы и ромашки ком-плекс обладает мягким седативным (снотворным) и спазмолитическим действием. Витамины груп- пы В участвуют в обеспечении и насыщении организ-ма энергией, обмене белков, жиров и углеводов, в регуляции процессов кроветворения – образования, развития и созревания клеток крови.

Рекомендуется для улучшения качества сна, повы-шения сопротивляемости организма при стрессах и психоэмоциональных нагрузках, для восполнения в рационе недостатка витаминов группы В.

Состав: эшшольция калифорнийская (цветки), липа сердцевидная (соцветия), ромашка крупная (цветки), витамин В1, витамин В6, витамин В12.

Для нервной системы

Гипер / Hiper

ПРИРОДНЫй АНТИДЕПРЕССАНТ

Зверобой и боярышник веками считались эффектив-ным средством против упадка духа, страхов, беспо-койства и беспричинной раздражительности. Бело-кудренник усиливает действие этих двух растений. Магний нормализует деятельность сердечной мыш-цы, обладает антиспазматическим, сосудорасширя-ющим действием и в комплексе с витаминами под-держивает работу на уровне нервной системы.

Рекомендуется для снижения риска депрессивных состояний, а также для повышения работоспособно-сти, общего укрепления организма и нормализации работы сердечно-сосудистой системы.

Состав: магний, зверобой продырявленный (цветки), белокудренник черный (цветки), боярышник одно-пестичный (плоды), витамин С, витамин В1, вита- мин В6, витамин В12.

Для нервной системы

Page 45: VISION Product Catalogue

43 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Пассилат / PassilatУСПОКАИВАЕТ НЕРВЫ, ПОМОГАЕТ СЕРДЦУ

Растительные компоненты комплекса оказыва-ют успокаивающее действие на нервную систему. Страстоцвет помогает при тревожных состояниях, нервном перевозбуждении, регулирует выработку гормона радости серотонина. Валериана широко применяется при нервном возбуждении и больших психоэмоциональных нагрузках. Боярышник поддер-живает деятельность сердечно-сосудистой системы.

Рекомендуется как успокаивающее средство при хро-нических функциональных расстройствах нервной системы, при неврозах и болях в области сердца, а также вегетососудистой дистонии.

Состав: страстоцвет (лепестки цветов), боярышник (кольца и порошок из листьев), валериана лекар-ственная (корень), витамин В1, витамин В6, вита-мин В12.

Для нервной системы

Ревьен / RevienБОРьБА С СИНДРОМОМ ХРОНИЧЕСКОй УСТАЛОСТИ

женьшень укрепляет иммунитет, обеспечивает орга-низм необходимой энергией, повышает его вынос-ливость. Шишки хмеля и белокудренник, похожие по своему действию на валериану и пустырник, от-вечают в этом комплексе за нормализацию деятель-ности нервной системы. БАД способствует устране-нию апатии и ощущения подавленности, улучшению настроения, повышению жизненного тонуса, а также восполнению в рационе недостатка различных ми-кроэлементов. железо отвечает за уровень гемогло-бина – важнейшего белка, обеспечивающего транс-порт кислорода кровью ко всем органам.

Рекомендуется для повышения выносливости при работе, требующей большого физического, умствен-ного и эмоционального напряжения.

Состав: хмель обыкновенный (шишки), белокудрен-ник черный (цветки), женьшень (корень), цинк, же-лезо, селен.

Для нервной системы

Page 46: VISION Product Catalogue

44 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Page 47: VISION Product Catalogue

45 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Восстанавливающий комплекс

Человеческий организм очень уязвим и не любит перемен. Смена питания, климата и даже погоды не лучшим образом сказывается на нашем здоровье. Внутренние нагрузки – уже психологический стресс, а возрастные изменения только лишь добавляют проблем. Отсюда упадок сил и настроения, снижение работоспособности и сопротивляемости организма к различным заболеваниям, раздражительность и тревожность. Чтобы восстановить организм, требуются время и ваша помощь.

«Восстанавливающий комплекс» биологически активных добавок воздейству-ет на весь организм в целом с целью максимального подъема его жизненных сил и защитных свойств, эффективно восстанавливает силы после активной де-ятельности и повышает выносливость, стимулирует деятельность защитных сил организма, нормализуя работу иммунной системы.

Page 48: VISION Product Catalogue

46 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Биск / Beesk

ДЛЯ БЫСТРОГО ВОССТАНОВЛЕНИЯ

Лимонник китайский отличается уникальным ком-плексом из 15 биологически активных компонентов. Благодаря своему взаимодействию они усиливают активность друг друга, поэтому широко ценятся сво-им антиоксидантным, детоксикационным и тони-зирующим воздействием на организм. Прополис и маточное молочко уничтожают патогенные микро-организмы, повышают иммунитет, стимулируют кровообращение. йод поддерживает умственную и физическую деятельность, железо участвует в кро-ветворении.

Рекомендуется для поддержания функции иммун-ной, пищеварительной и дыхательной систем, акти-визации умственной деятельности, восстановления организма после больших нагрузок и перенесенных заболеваний.

Состав: лимонник китайский (плоды), экстракт про-полиса, маточное молочко, железо, йод.

Превенция воспалений

Ди Ай Гард нано / D i Guard nano

ДЕТОКСИКАЦИЯ ОРГАНИЗМА, ВЫМЫВАНИЕ ШЛАКОВ

Ди Ай Гард нано защищает и очищает организм от солей тяжелых металлов, продуктов распада, ядов, пестицидов и аллергенов. Компоненты в составе про-дукта ускоряют процессы детоксикации организма, не позволяя опасным соединениям задерживаться в организме и наносить ему вред. Опунция инжир-ная отвечает за расщепление жиров и выведение шлаков. Хлорелла положительно влияет на пище-варительную систему, поскольку стимулирует рост полезных лактобактерий.

Рекомендуется всем людям в качестве профилактики и очищения организма от вредных токсинов и тяже-лых металлов, в особенности – страдающим аллер-гическими заболеваниями и тем, кто проживает в районах с высокой степенью загрязнения окружаю-щей среды или работает на вредных производствах.

Состав: порошок опунции инжирной, порошок хло-реллы, магний, витамин C, DL-метионин, альфа- липоевая кислота, витамин B6, витамин B1, фолие-вая кислота.

Для очищения организма

Page 49: VISION Product Catalogue

47 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Куперс Нео / Cupers Neo

ЗАщИТА, ОЧИщЕНИЕ И ВОССТАНОВЛЕНИЕ КЛЕТОК ПЕЧЕНИ

Силимарин, активное вещество в составе растороп-ши, способствует защите и восстановлению клеток печени, обезвреживает токсины. Артишок – настоя-щий «печеночный доктор», известный с XVI века сво-ими противоотечными свойствами. Фенхель обыкно-венный – это витаминная подпитка для организма. Он содержит большое количество витамина С и, кро-ме того, усиливает сократительную функцию матки и способствует образованию грудного молока у кор-мящих женщин.

Рекомендуется для очищения организма, снижения риска возникновения заболеваний печени и желче-выводящих путей, нормализации работы пищевари-тельной системы.

Состав: расторопша пятнистая (плоды), фенхель обыкновенный (плоды), артишок посевной (листья).

Для очищения организма

ДиРесет / DiResetАКТИВАЦИЯ ЗАщИТНЫХ СИЛ ОРГАНИЗМА, УКРЕПЛЕНИЕ «КИШЕЧНОГО ИММУНИТЕТА»

ДиРесет помогает «перезагрузить» и обновить имму-нитет на всех уровнях. Запускает процесс производ-ства новых иммунных клеток, насыщает их питатель-ными веществами и увеличивает продолжительность жизни. Комплекс способен повысить функциональ-ность макрофагов – клеток первого уровня иммун-ного каскада, позволяя им уничтожать большее ко-личество бактерий, вирусов, грибков и паразитов. Восстанавливает баланс микрофлоры при его нару-шении и максимально долго поддерживает на нуж-ном уровне, тем самым стимулируя «кишечный им-мунитет».

Рекомендуется для восстановления после болезней и приема антибиотиков, при хронических заболева-ниях, ослабленном иммунитете.

Состав: инулин, порошок спирулины, бета 1,3/1,6 глюкан, витамин Е, селен.

Укрепление организма

Page 50: VISION Product Catalogue

48 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE48

Page 51: VISION Product Catalogue

49 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Юниор ХитЧтобы радоваться жизни, ребенок дол-жен быть в первую очередь здоровым. Детский организм – это хрупкий меха-низм, который нуждается в постоянной защите. Но дети хотят, чтобы то, что они едят и делают, было веселым и вкус-ным, а не полезным.

Компания Vision нашла компромисс между пользой, вкусом и радостью! Комплекс «Юниор Хит» – это целый зо-опарк, ведь у детей особая связь с жи-вотными. В зоопарке «Юниор Хит» есть и кенгуру, и сова, и жираф, и лев с со-бакой, и даже кит! Каждый из них вы-полняет свою функцию – укрепление иммунитета, костей, улучшение памяти, внимания, усидчивости. Но всех их объ-единяет одна общая цель – обеспечить ребенка всеми макро- и микроэлемен-тами, необходимыми для грамотного развития, отличного самочувствия и на-строения вашего чада.

Page 52: VISION Product Catalogue

50 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Юниор Би Биг / Junior Be Big

ДЛЯ ДЕТСКИХ КОСТЕЙ И ЗУБОВ В ПЕРИОД АКТИВНОГО РОСТА

В составе таблеток со вкусом малины содержится кальций, который незаменим в процессе формиро-вания и укрепления костей и зубов, предотвраще-ния кариеса. Витамин D3 помогает организму усво-ить кальций. Кальций особенно важен при смене молочных зубов на коренные. Входящий в состав комплекса натуральный экстракт бамбука является богатым источником кремния – второго по важности элемента для живого организма после кислорода. Являясь основным компонентом синтеза коллагена и эластина, кремний улучшает состояние волос, ногтей, десен, кожи. Комплекс особенно полезен при повы-шенных спортивных нагрузках на детский организм.

Состав: кальций, бамбук, витамин B1, витамин D3.

Юниор Би Вайс+ /Junior Be Wise+

ДЛЯ ФИЗИЧЕСКОЙ, ПСИХИЧЕСКОЙ И УМСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Полноценный комплекс, обеспечивающий потребно-сти растущего детского организма, в состав которо-го входят все основные витамины, микро- и макро- элементы. Этот витаминный продукт дополнитель-но обогащен йодом, который в первую очередь из-вестен тем, что способствует улучшению памяти и ускорению мыслительных процессов. Кроме того, он регулирует энергетический и пластический обмен (метаболизм), работу нервной системы, температу-ру тела, а также процессы роста и развития. В состав таблеток со вкусом клубники входят также железо, цинк и магний – важнейшие минеральные вещества, отвечающие за память. жевательные таблетки со вкусом клубники.

Состав: бета-каротин, витамин Е, витамин D3, вита-мин С, витамин В1, витамин В2, витамин В6, вита- мин В9, витамин В12, витамин РР, магний, железо, цинк, хром, марганец, медь, селен, йод.

Page 53: VISION Product Catalogue

51 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Юниор Би Смарт / Junior Be Smart

УСИЛЕНИЕ УМСТВЕННЫХ СПОСОБНОСТЕЙ

Улучшает работу мозга и повышает интеллектуаль-ные способности ребенка. Комплекс содержит поли-ненасыщенные жирные кислоты Омега-3, которые стимулируют умственное развитие. Доказано, что дети, рацион которых богат Омега-3, способны луч-ше и быстрее усваивать информацию, а также име-ют более высокий уровень IQ. Омега-3 повышают способность к обучению, улучшают память и даже зрение. Junior Be Smart необходим для нормально-го функционирования мозга, улучшения реакции и памяти. Наслаждаясь капсулами со вкусом фруктов и карамели, ребенок получает растворимые в жирах витамины A и D, которые необходимы для его раз-вития, а масляные составляющие продукта способ-ствуют их лучшему усвоению.

Состав: Омега-3 (концентрированный рыбий жир), витамины А, D3, E.

Юниор Би Стронг / Junior Be Strong

УЛУЧШЕНИЕ ОБМЕНА ВЕЩЕСТВ, ПОВЫШЕНИЕ ЭНЕРГИИ

Экстракт цедры лимона содержит антиоксиданты – флавоноиды и витамин С, которые помогают под-держивать в стабильном состоянии нервную и им-мунную системы ребенка. Витамины В1, В2, В6, В12, РР нормализуют обмен веществ, важны для зрения, предупреждают развитие быстрой утомляемости, раздражительности, бессонницы; D3 отвечает за фос-форно-кальциевый обмен. Минеральные вещества поддерживают гармоничное развитие организма ребенка.

Рекомендуется для восполнения недостатка вита-минов, минеральных веществ и флавоноидов в ра-ционе ребенка.

Состав: магния оксид, экстракт лимонной цедры, ви-тамин С, бета-каротин, витамин Е, железа фумарат, витамин РР, цинка оксид, хрома хлорид, витамин В1, марганца карбонат, витамин В6, витамин D3, вита- мин В2, витамин В12, меди карбонат, витамин В9.

Page 54: VISION Product Catalogue

52 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Юниор Би Хелси / Junior Be Healthy

УКРЕПЛЕНИЕ ИММУННОЙ СИСТЕМЫ

Неокрепший детский организм легко восприимчив к заболеваниям – ему нужна помощь, чтобы проти-востоять воздействию микробов. Junior Be Healthy содержит натуральные элементы, которые поддер-живают иммунитет и способствуют его быстрому вос-становлению. Витамин C активизирует внутренние силы организма, способствующие сопротивляемости болезням. Прополис, в состав которого входит свыше 180 различных химических элементов, стимулиру-ет функционирование иммунной системы, способ-ствует очищению организма, регулирует выработ-ку антител. Junior Be Healthy отлично подходит для профилактики гриппа и простуды. Эти жевательные таблетки со вкусом апельсина понравятся любому малышу.

Состав: экстракт прополиса, витамин С.

Юниор Нео+ /Junior Neo+

ЛУЧШИЙ ВИТАМИННО-МИНЕРАЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС

Чтобы обеспечить всем необходимым растущий ор-ганизм, рацион ребенка должен быть грамотно со-ставлен и сбалансирован. К сожалению, детский ор-ганизм далеко не всегда получает в полном объеме необходимые для нормального роста и развития ви-тамины и минералы. Решить эту проблему поможет специальный детский комплекс, который отличается от предназначенных для взрослых не только соста-вом, но и оптимальной дозировкой компонентов. В состав БАД входит «золотой набор»: витамины группы В, С, Е, D3, бета-каротин, цинк, марганец, медь, хром, селен, железо, магний, кальций, фосфор. Рекомендуется для обеспечения растущего организ-ма полным набором необходимых микро- и макро-элементов. Помогает защитить организм ребенка от неблагоприятного воздействия окружающей среды и способствует укреплению иммунной системы. Ком-плекс предназначен для детей старше 4 лет.

Состав: магний, марганец, экстракт лимонной кисло-ты, витамин С, витамин РР, витамин Е, железо, цинк, бета-каротин, витамин В6, витамин В2, витамин В1, медь, витамин В9, хром, витамин D3, витамин В12.

Page 55: VISION Product Catalogue

53 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Junior HIT

KIDS

Page 56: VISION Product Catalogue

54 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE54

Page 57: VISION Product Catalogue

55 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Косметика

Косметические средства Vision созданы на основе высококачественных, экологически чистых, натуральных ингредиентов без применения искус-ственных красителей и отдушек. Состав каждого средства тщательно подо-бран и сбалансирован.

Page 58: VISION Product Catalogue

56 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

ЭнджойНT Харпаго-гель /EnjoyNT Harpago Gel

ПОМОщь СУСТАВАМ ВО ВРЕМЯ ФИЗИЧЕСКИХ НАГРУЗОК

ЭнджойНT Харпаго-гель оказывает успокаивающее, противовоспалительное и обезболивающее дей-ствие на суставы. Стимулирует приток крови, улуч-шает процесс обмена веществ и циркуляцию лим-фы. Кайенский перец оказывает мягкое согревающее действие и обладает регенерирующими свойствами. Мартиния душистая уменьшает отек, устраняет вос-паление, снимает боли в суставах и возвращает их подвижность. Арахисовое масло, входящее в состав ЭнджойНT Харпаго-гель, необходимо для восстанов-ления и нормального функционирования суставов.

Рекомендуется применять для подготовки суставов и мышц к физическим нагрузкам, в частности до и после тренировок, для предотвращения спортивных травм.

Состав: мартиния душистая, экстракт красного перца, арахисовое масло.

Гель ВеноСтронг / VenoStrong Gel

УСТРАНЕНИЕ УСТАЛОСТИ И ОТЕЧНОСТИ НОГ

Уникальная формула геля ВеноСтронг разработана специально для наружного применения и воздей-ствует сразу на все причины и проявления хрони-ческой венозной недостаточности. Гель ВеноСтронг обладает уникальным лечебным, охлаждающим и ухаживающим действием – помогает быстро снять тяжесть и боль в ногах, возвращает ногам ощуще-ние легкости и комфорта. Он повышает эластичность сосудистых стенок, активизирует отток крови, улуч-шает микроциркуляцию, что постепенно устраняет венозный застой.

Рекомендуется тем, у кого отекают ноги, кто чувству-ет тяжесть и «раздутость» в ногах, у кого наблюда-

ются изменения ве-нозного рисунка и появляются сосуди-стые «звездочки».

Состав: 30%-ный растительный экс-тракт (листья крас-ного винограда, иглица колючая, га-мамелис, конский каштан), эфирное масло кипариса, эфирное масло ла-ванды.

Page 59: VISION Product Catalogue

57 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Гель Миллениум Нео /Millenium Neo Gel

УВЛАжНЯЮщИй, РЕГЕНЕРИРУЮщИй КРЕМ ДЛЯ ВСЕХ ТИПОВ КОжИ

Легендарное высокоэффективное антивозрастное средство. Омолаживает, активизирует процессы микроциркуляции, питает, стимулирует обновле-ние клеток. Гель увлажняет, улучшает цвет лица и сужает поры. Делает кожу более гладкой и нежной. Снимает раздражения и микровоспаления, эффек-тивно борется с несовершенствами кожи. Не вызыва-ет аллергических реакций, подходит для всех типов кожи. Благодаря высокой биодоступности активные компоненты геля проникают в глубокие слои дер-мы, обеспечивая быстрые и устойчивые результаты в омоложении кожи. Гель повышает тонус и эластич-ность кожи, разглаживает морщины, кожа обретает сияние юности. Не содержит пара-бенов и феноксиэтанола.

Состав: алоэ барбадосское, экс-тракт женьшеня, экстракт листьев камелии китайской, экстракт цен-теллы азиатской, экстракт хвоща полевого, экстракт пшеничного белка, экстракт гинкго билоба, гиалуронат натрия (натриевая соль гиалуроновой кислоты), витамин E.

Page 60: VISION Product Catalogue

58 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Маски / I’MAgeQ

mask

Page 61: VISION Product Catalogue

59 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Новая эксклюзивная линия масок I’MAgeQ созда-на на основе многолетних исследований компании Vision. Маски помогут решить все проблемы вашей кожи и сделать ее идеальной! Каждая маска обла-дает уникальной природной формулой, имеет свой цвет и индивидуальное назначение: будь то анти-возрастное действие, восстановление, увлажнение, очищение или отбеливание. Маски подойдут для кожи любого типа, для женщин и мужчин вне зави-симости от возраста.Маски I’MAgeQ могут использоваться как по отдель-ности, так и дополнять друг друга, поэтому курсы их применения обязательно стоит чередовать. Благода-ря маскам I’MAgeQ ваша кожа будет изнутри светить-ся здоровьем и естественной природной красотой, станет упругой, гладкой и свежей.

Маски I’MAgeQ помогут вернуть вашей коже моло-дость и эластичность, подарят ей сияние и здоровье!

Маска вокруг глаз /Q10 Instaneous soothing

eye mask I’MAgeQИНТЕНСИВНО БОРЕТСЯ

С МИМИЧЕСКИМИ МОРщИНАМИ

Оказывает мощное увлажняющее, успокаивающее и омолаживающее действие. Успокаивающая маска для зоны кожи век мгновенного действия с коэнзи-мом Q10 I’MAgeQ. Она эффективно борется с мор-щинами вокруг глаз, избавляет от темных кругов и мешков под глазами. Коэнзим Q10 – сильнейший антиоксидант – защищает кожу от старения, восста-навливает ее утраченный тонус, придает естествен-ное сияние и отдохнувший вид, а также корректирует овал лица, оказывая эффект лифтинга. Маска про-никает в глубокие слои эпидермиса, препятствует накоплению жидкости в области глазного контура, снимает отеки, улучшает кровообращение.

Состав: вода, гиалуроновая кислота, глицерин, про-пилен гликоль, масло оливы, карбопол, пептиды, коэнзим Q10 (убихинон), витамин E, ксантан, аль-гинат натрия, метилизотиазолин и йодопропинил бутилкарбамат, витамин А, отдушка.

Page 62: VISION Product Catalogue

60 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Отбеливающая маска /Charcoal deepwhitening

mask I’MAgeQГЛУБОКО ОТБЕЛИВАЕТ

И ВЫРАВНИВАЕТ ТОН ЛИЦА

Уникальная формула маски для глубокого отбели-вания с бамбуковым углем I’MAgeQ основана на но-вейшей технологии по уходу за кожей. Уникальные свойства бамбукового угля обладают осветляющими свойствами, убирают пигментные пятна, делают цвет кожи ровным и сияющим.

Состав: вода, гиалуроновая кислота, пропилен гли-коль, глицерин, масло оливы, карбопол, аминокис-лота шелка, транексамовая кислота, арбутин, ксан-тан, альгинат натрия, витамин Е, метилизотиазолин и йодопропинил бутилкарбамат, витамин А, отдушка.

Мультипептидная маска /Q10 Multipeptide calming revitalizing mask I’MAgeQ

ВОССТАНАВЛИВАЕТ УПРУГОСТь И ЭЛАСТИЧНОСТь КОжИ

Создана специально для борьбы с признаками старе-ния кожи. Мультипептидная успокаивающая, восста-навливающая маска c коэнзимом Q10 I’MAgeQ, кото-рая обладает мощным антиоксидантным действием и эффективно восстанавливает упругость и эластич-ность кожи. Мультипептидный комплекс воздейству-ет на глубокие морщины, обладает омолаживающим и регенерирующим действием. Коэнзим Q10 – силь-нейший антиоксидант – защищает кожу от старения, восстанавливает ее утраченный тонус, корректиру-ет овал лица, оказывая эффект лифтинга, и придает лицу естественное сияние и отдохнувший вид.

Состав: вода, гиалуроновая кислота, пропилен гли-коль, глицерин, масло оливы, карбопол, пептиды, коэнзим Q10 (убихинон), ксантан, альгинат натрия, витамин Е, метилизотиазолин и йодопропинил бу-тилкарбамат, идебенон, отдушка.

Page 63: VISION Product Catalogue

61 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Увлажняющая маска / Deep sea extract

moisturizing mask I’MAgeQ

УВЛАжНЯЕТ КОжУ И НАСЫщАЕТ ЕЕ ПИТАТЕЛьНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ

Для глубокого увлажнения кожи предназначена но-вая, усовершенствованная увлажняющая маска с экс-трактом морской воды I’MAgeQ. Маска обеспечивает глубокое увлажнение и регулирует водный баланс клеток кожи. Глубокие воды океана являются бес-ценным источником природных микроэлементов.

Состав: вода, гиалуроновая кислота, пропилен гли-коль, глицерин, экстракт морских водорослей, кар-бопол, сок листьев алоэ вера, транексамовая кисло-та, экстракт огурца, салициловая кислота, ксантан, альгинат натрия, витамин В3, метилизотиазолин и йодопропинил бутилкарбамат, витамин С, отдушка.

Очищающая маска /Tea treecleansing mask

I’MAgeQМЯГКО И НЕжНО ОЧИщАЕТ

И ВОССТАНАВЛИВАЕТ КЛЕТКИ КОжИ

Очищающая маска с экстрактом чайного дерева I’MAgeQ – новое, усовершенствованное средство по уходу за кожей. В качестве активного ингредиента ис-пользуется природный компонент – зеленый чай. Он эффективно борется с токсинами, провоцирующими появление акне, расширенных пор и черных точек.

Состав: вода, гиалуроновая кислота, пропилен гли-коль, глицерин, масло оливы, экстракт ромашки, сок листьев алоэ вера, зеленый чай (камелия китайская), карбопол, ксантан, альгинат натрия, метилизотиазо-лин и йодопропинил бутилкарбамат, отдушка.

Page 64: VISION Product Catalogue

62 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Page 65: VISION Product Catalogue

63 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE 63

Умная еда

Линейка Vision Smart Food уже 5 лет меняет вкусовые пристрастия. За это время она успела не только обрести мировую популярность, но и получить широкое распространение в науке среди экспертов и ученых.

Smart Food – это основа здорового образа жизни и правильного, сбаланси-рованного питания.

Page 66: VISION Product Catalogue

64 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

НАНОТЕХНОЛОГИИ

Smart Food часто называют едой будущего. Приме-нение нанотехнологий в производственном про-цессе позволяет использовать мельчайшие частицы здоровых питательных веществ (менее 100 наноме-тров), что обеспечивает более эффективное усвое-ние биологически активных веществ, заложенных в матрицу наших продуктов. Продукты линейки D4X Smart Food изготавливаются из самых современных видов наночастиц – липосом, которые покрывают собой клетки растительных вытяжек. Липосомы по-вышают сопротивляемость жидкостям пищевари-тельного тракта, улучшают усвояемость активных ингредиентов, тем самым повышая их концентра-цию в крови и улучшая эффективность продуктов линейки Smart Food.

«УМНАЯ ЕДА» ЗАВТРАШНЕГО ДНЯ В ПРОДАжЕ УжЕ СЕГОДНЯ!

Общепризнанное качество

«Умные» продукты линейки D4X производятся исклю-чительно на основе уникальных, испытанных временем натуральных ингредиентов с использованием новейших технологий. Все компоненты собираются в чистейших регионах мира. Качество продуктов полностью соответ-ствует международным стандартам ISO и GMP.

Рекомендации по применению

Продукты D4X не заменяют обычные приемы пищи, по-этому не забывайте регулярно питаться полезными про-дуктами. При этом комплекс D4X является ценнейшим дополнением к вашему рациону. Никаких ограничений в принятии «умной еды» нет – вы можете употреблять их ровно столько, сколько захотите (как и обычные продукты). Не стесняйтесь проявлять творческий подход, употребляя D4X с водой, чаем, соком, молоком или йогуртом, и тогда он превратится в безумно вкусный и полезный снек.

Продукты D4X созданы при помощи нанотехнологий, основываясь на органических и экологически без-опасных ингредиентах. Каждый из продуктов усилен уникальными компонентами (superfood) – спирули-ной, ягодой асаи, маття, манукой 20+ медом и другими растительными экстрактами, которые помогают вам справиться с ежедневной рутиной и возникающими на жизненном пути трудными задачами, требую-щими особых усилий. Все комплексы D4X Smart Food отлично сочетаются с вашим ежедневным рационом.

Page 67: VISION Product Catalogue

65 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

ЭКСКЛЮЗИВНЫй СБОР СОРТОВ МЕДА

В каждой капле меда содержится порядка 70 необходи-мых для человеческого организма веществ. Это – широ-кий спектр витаминов и минералов, включая ниацин, ри-бофлавин, пантотеновую кислоту, кальций, медь, железо, магний, марганец, фосфор, калий и цинк. Для достижения более ярко выраженного эффекта все продукты D4X содержат в своем составе уникальный сбор изысканных сортов меда – таких, как манука, гречишный, падевый, лесной, рапсовый, лавандовый, подсолнечный, липовый и мед из колокольчиков. Каждый из сортов меда обладает целым арсеналом соб-ственных достоинств. Так, лесной мед, как оказалось, эф-фективно нейтрализует бактериальные штаммы в ранах и увечьях, манука чудесным образом способствует за-

живлению ран и ожогов, а гречишный мед по эффектив-ности подавления ночных приступов кашля и содействию спокойному сну превосходит декстрометрофан – меди-цинское средство от кашля (по результатам ряда иссле-дований). Мед падевый отличается от других цветочных видов меда более высоким содержанием антиоксидан-тов и концентрацией полифенола – одного из основных классов антиоксидантных соединений. Каждый продукт D4X – это своего рода «суперкоктейль» из разных сортов меда с активными ингредиентами, ко-торые способствуют выделению токсинов и наполняют организм незаменимыми питательными веществами. При этом каждый член семейства D4X обладает собствен-ными уникальными качествами, поддерживая опреде-ленные функции организма.

Superfood

Matcha

Superfood Manuka honey

Superfood

Spirulina

Superfood

acai berry

Page 68: VISION Product Catalogue

66 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

D4X Get Active

Спирулина – самый мощный источник бета-каротина и кальция помогает сохранять энергию при физиче-ской активности, насыщает организм необходимым количеством протеинов, укрепляет иммунную систе-му и дает силы справляться с повседневной жизнен-ной рутиной. Высокая чистая усвояемость белка оз-начает, что ваш организм будет способен эффективно расщепить и усвоить все аминокислоты.

• Содержит все наиболее важные виды аминокислот.• В 10 раз больше бета-каротина, чем в моркови.• В 1 г спирулины содержится столько же питатель-ных веществ, что и в 1 кг овощей.

Свойства:• Повышает запас энергии для ежедневной физиче-ской и умственной активности.• Насыщает энергией при занятии физической дея-тельностью. • Источник аминокислот – укрепляет мышцы. • Снижает боли в мышцах после тренировок.• Улучшает работу сердечно-сосудистой системы.• Улучшает внутриклеточный обмен веществ.• Укрепляет иммунную систему.

Состав: сбор разных сортов меда, порошок спирули-ны, экстракт корицы, перга, L-карнозин, раститель-ные фосфолипиды (из соевого лецитина), янтарная кислота, L-аргинин.

D4X Get DetoxМед манука, лежащий в основе D4X имеет очень высокий уникальный манука фактор (UMF) +20. Этот особый тип моноцветочного меда, содержит вещества с мощными антибактериальными свойст-вами. Этот продукт линейки Smart Food обновляет организм, укрепляет его внутренние силы и очень благотворно влияет на иммунную систему.

• Доброкачественный уровень уникального ма-нука фактора (UMF) является UMF +5, UMF +16 и выше считается превосходным качеством. • В 200 раз эффективней других сортов меда.• Содержит в 4 раза больше минералов, чем обыч-ный цветочный мед.

Свойства: • Улучшает функцию печени и способствует удале-нию токсинов из организма. • Помогает восстановиться после пищевых и алко-гольных отравлений. • Способствует восстановлению после серьезных заболеваний, травм и операций. • Укрепляет организм и его ослабленную иммун-ную систему после длительного воздействия стрес-са. • Повышает выносливость организма, стимулирует половое влечение и восстанавливает естественные энергетические силы организма.

Состав: сбор разных сортов меда, манука +20, экс-тракт гибискуса, экстракт боярышника, экстракт одуванчика, экстракт кордицепса, экстракт виш-ни барбадосской, янтарная кислота, растительные фосфолипиды (из соевого лецитина).

Page 69: VISION Product Catalogue

67 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

D4X Get YoungЯгода асаи – мировая сенсация, признанная всеми экс-пертами в области питания. Асаи создает «защитную крепость» в вашем организме, состоящую из комплек-са практически всех известных витаминов, минералов и антиоксидантов. К тому же асаи предлагает, пожа-луй, самый вкусный способ борьбы со старением.

• Содержит в 10 раз больше антиоксидантов, чем ви-ноград.• Высокое содержание кислот Омега-6 и Омега-9. • Стимулирует половое влечение, в особенности у мужчин.

Свойства: • Предотвращает пагубное воздействие свободных радикалов, защищает клетки от разрушения.• Помогает в сохранении упругости и эластичности кожи.• Стимулирует рост и воспроизводство клеток.• Содействует выравниванию объемов «плохого» и «хорошего» холестерина в кровеносной системе.• Антибактериальный и антивоспалительный эффект.• Снижает пагубное влияние УФ-радиации.• Укрепляет иммунную систему и усиливает сопротив-ление вирусам и токсинам.• Улучшает пищеварение и усвоение витаминов.

Состав: сбор разных сортов меда, экстракт ягоды асаи, экстракт амлы, экстракт бузины, ресвератрол, экстракт гвоздики, растительные фосфолипиды (из соевого лецитина), пчелиное маточное молочко.

D4X Get SmartМаття – важнейший «умный» продукт, необходимый для обеспечения правильной работы мозга. Выпол-ненный в виде порошка зеленый суперчай стреми-тельно насыщает ваш мозг максимальной энергией без побочного эффекта головной боли или повыше-ния давления. Маття – это целый арсенал витаминов, минералов, антиоксидантов и аминокислот.

• Повышает настроение и способствует концентра-ции внимания.• Содержит в 137 раз больше антиоксидантов, чем обычный зеленый чай.• Ускоряет обмен веществ.

Свойства:• Улучшает главные функции головного мозга – па-мять, концентрацию, понимание задач и скорость выполнения действий. • Активизирует кровообращение в головном мозге.• Защищает нервную ткань от свободных радикалов и других токсинов, замедляет процесс старения мозга.• Способствует концентрации внимания и ее под-держанию.• Улучшает настроение, наполняет спокойствием и восстанавливает душевное равновесие.• Повышает стрессоустойчивость организма.• Снимает чувство тревоги и ощущение подавлен-ности.

Состав: сбор разных сортов меда, маття, экстракт розмарина, экстракт какао-бобов, растительные фосфолипиды (из соевого лецитина), экстракт жень-шеня, экстракт прополиса, экстракт грецкого ореха.

Page 70: VISION Product Catalogue

68 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

КОКТЕйЛИ SMART FOODСОВМЕСТИ ПРИЯТНОЕ С ПОЛЕЗНЫМ!

Коктейли Vision являются источником важнейших витаминов и минералов, содержат высококаче-ственный растительный белок, что делает их пол-ноценными продуктами питания. Они нормализуют обмен веществ, поддерживают энергетический то-нус организма, дают возможность скорректировать режим питания и сбросить вес.

Page 71: VISION Product Catalogue

69 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Vanilla shakeНизкокалорийный продукт Vanilla shake обладает приятным ванильным вкусом, не содержит кало-рий и прекрасно подходит для тех, кто придержи-вается диеты.

Состав: витамин A, витамин D, витамин E, витамин C, витамин B1, витамин B2, витамин B3, витамин B6, витамин B9, витамин B12, витамин B8, витамин B5, кальций, фосфор, железо, цинк, медь, йод, селен, магний, марганец.

Chocolate shake Низкокалорийный продукт Chocolate shake обладает приятным шоколадным вкусом, являясь идеальным решением для тех, кто придерживается диет.

Состав: витамин A, витамин D, витамин E, витамин C, витамин B1, витамин B2, витамин B3, витамин B6, вита- мин B9, витамин B12, витамин B8, витамин B5, кальций, фосфор, железо, цинк, медь, йод, селен, магний, марганец.

Page 72: VISION Product Catalogue

70 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE70

Травяные чаиНа протяжении тысяч лет самым популярным напитком в мире остается чай. Чашка ароматного чая – неотъемлемый атрибут нашей жизни. Этот удивитель-ный напиток дарит телу бодрость и энергию, а душе – покой и наслаждение.

Травяные чаи Vision на основе успокаивающей ромашки, бодрящего шипов-ника, прохладной мяты, ароматной липы, пикантного чабреца способны про-длить дружескую беседу, наполнив общение теплотой и ощущением уюта. Изысканный букет утонченных вкусов и восхитительных ароматов чая поможет обрести душевную гармонию и создать атмосферу комфорта и благополучия.

Чашка травяного чая Vision – это домашний уют и душевный покой.

Page 73: VISION Product Catalogue

71 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Page 74: VISION Product Catalogue

72 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Дженерейшн Уай Момми / Generation Y MommyЛАСКОВАЯ ЗАБОТА О САМЫХ ЛЮБИМЫХ

В состав чая входит фенхель – эффективная добавка к рациону женщин, кормящих грудью. Растение сти-мулирует образование грудного молока у женщин, его используют для предупреждения метеоризма (в том числе в составе такого традиционного «дет-ского» средства, как укропная вода). Анис обладает противовоспалительным, антисептическим, спазмо-литическим, анестезирующим свойствами, действу-ет как слабительное, но самое главное – повышает секрецию молочных желез и стимулирует моторную функцию матки. В ройбосе много железа – его упо-требление может стать хорошей профилактикой ане-

мии. Листья малины богаты кальцием, цинком, же-лезом, натрием, йодом, комплексом витаминов В, в том числе пантотеновой кислотой. Спирулина – один из главных источников полностью натуральных бел-ков – содержит 18 видов аминокислот. Пажитник хо-рошо восстанавливает силы, снимает воспаление, а гибискус способствует улучшению функции печени, нормализует артериальное давление.

Состав: кусочки фенхеля, плоды аниса, ройбос, ли-стья малины, спирулина, семена пажитника, цветы гибискуса.

Page 75: VISION Product Catalogue

73 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Зеленый чай с лемонграссом /

Lemongrass green teaДОЛГАЯ СЧАСТЛИВАЯ жИЗНь

Чай с нежным цитрусовым вкусом. Освежает, тони-зирует и защищает организм от недружелюбного воздействия окружающей среды.

Состав: листья зеленого чая, трава лемонграсса.

Гибискус и лесные ягоды /Hibiscus and wild berries

БОДРОСТь ДОМА И НА РАБОТЕ

Ароматный напиток согреет и поднимет настроение, а действие растительных компонентов поддержит иммунитет и подарит прилив энергии.

Состав: цветки гибискуса, плоды аронии (черноплод-ной рябины), терновника, шиповника, листья мяты.

Page 76: VISION Product Catalogue

74 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Чай для Нее /Tea for Her

ПУТЕШЕСТВИЕ НАВСТРЕЧУ ЛЮБВИ, НЕжНОСТИ И ГАРМОНИИ

Чай создан специально с учетом предпочтений и ожиданий представительниц прекрасного пола. Зе-леный чай стимулирует работу иммунной системы, способствует повышению общего тонуса и нормали-зации веса, а также помогает быстрее избавиться от усталости. Малина, апельсин и лимон, насыщенные витаминами B1, B2, С и антиоксидантами, позво-ляют предотвратить преждевременное появление возрастных изменений, а также надолго сохранить красоту и здоровье.

Состав: зеленый чай, мята перечная, листья и яго-ды малины, цветки и кусочки апельсина, кусочки лимона, гвоздика.

Чай для Него / Tea for Him

НЕОТЪЕМЛЕМЫй АТРИБУТ УСПЕШНОГО ДНЯ

Благодаря содержанию кофеина и алкалоидов чер-ный чай обладает способностью стимулировать умственную и физическую работоспособность. На-сыщенный витаминами и минералами шиповник повышает жизненный тонус. Терновник, содержа-щий дубильные вещества, более 20 % витамина С, а также органические кислоты, пектин и ряд мине-ральных веществ, способствует предотвращению воспалительных заболеваний. Куркума в составе чая придает напитку изысканный вкус и аромат, способ-ствует очищению организма. Боярышник поддер-живает функционирование сердечно-сосудистой и нервной систем.

Состав: черный чай, плоды боярышника, плоды ши-повника, плоды терновника, куркума.

Page 77: VISION Product Catalogue

75 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Page 78: VISION Product Catalogue

76 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE76

Page 79: VISION Product Catalogue

77 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Аксессуары

Передовые современные технологии предлагают дополнительные возможности для противостояния различным заболеваниям, а также старению, стрессам и другим негативным факторам, воздействующим на здоровье человека.

Компания Vision International People Group представляет эксклюзивные аксессуары для мужчин и женщин.

Page 80: VISION Product Catalogue

78 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Браслеты ПентАктив / PentActiv

Уникальные изделия, сочетающие в себе стильный дизайн и на-нотехнологии. Благодаря биокерамическим и магнитным встав-кам браслет обеспечивает целительное воздействие на организм 5 природных элементов: ионов серебра и кислорода, инфракрас-ных лучей, электронов германия и магнитных волн.

5 элементов усиливают действие друг друга: оказывают анти-бактериальное и противовирусное действие, повышают общую сопротивляемость организма, заряжают энергией, улучшают кро-вообращение, нормализуют обмен веществ и давление, способ-ствуют регенерации тканей и замедляют процессы старения. Об-ладают ярко выраженным противовоспалительным эффектом. Браслеты изготовлены из особой японской хирургической стали самого высокого качества с покрытием из 23-каратного золота.

NanosilverTeq – вставки с положительно заряженными ионами наносеребра.

SolarTeq – биокерамические вставки с инфракрасным излучением волн в диапазоне 4–14 микрон.

AeroTeq – биокерамические вставки с излучением отрицательно заряженных ионов кислорода (800–1000 ионов на 1 см3).

GermaTeq – биокерамические вставки с германием 200 PPM.

MagTeq – магнитные вставки, индуцирующие электромагнитное поле силой 750–800 Гс.

Page 81: VISION Product Catalogue

79 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Page 82: VISION Product Catalogue

80 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Glossar y

Page 83: VISION Product Catalogue

81 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Glossar yГЛОССАРИй

ФИТОКОМПОНЕНТЫ

АБРИКОС (плод Абрикосового дерева, Prunus armeniaca). В составе – лимонная, яблочная, винная кислоты, фла-воноиды, калий, магний, фосфор, железо, йод, вита-мины В1 и РР, но больше всего каротина (провитамина А), пектин. Обладает бактерицидным, успокаивающим, регенерирующим действием.

АЛОЭ ВЕРА (Aloe barbadensis L.). Активный компонент растения алоин является сильнейшим антиоксидантом и адаптогеном. Алоэ обладает противовоспалительным, иммуностимулирующим, ранозаживляющим, противо-грибковым, противовирусным действием.

АНГЕЛИКА КИТАЙСКАЯ (Дягиль, Angelica sinensis (Oliv.) Diels). Корни содержат флавоноиды, дубильные веще-ства, витамин Е. Способствует улучшению перифери-ческого кровообращения, снижению риска тромбооб-разования, нормализации гормонального баланса в организме.

АНИС ОБЫКНОВЕННЫЙ (Pimpinella anísum). Оказывает противовоспалительное, антисептическое, спазмолити-ческое, анестезирующее действие. Повышает секретор-ную функцию желудочно-кишечного тракта, молочных желез и стимулирует моторную функцию матки.

АПЕЛЬСИН (плод Апельсинового дерева, Citrus sinen-sis L.). Богат витаминами, минеральными веществами и флавоноидами. Эффективен в профилактике гиповита-минозов, заболеваний печени, сердца и сосудов. Пекти-ны в его составе нормализуют пищеварение, усиливают моторную функцию толстого кишечника.

АРОНИЯ (Черноплодная рябина, Aronia melanocar- pa L.). Отличается большим набором микроэлементов – в ней есть бор, фтор, йод, железо, медь, марганец, мо-либден. Плоды оказывают гипотензивное действие. Сок способствует укреплению стенок кровеносных сосудов.

АРТИШОК ПОСЕВНОЙ (Cynara scolymus L.). Листья бо-гаты фенольными соединениями, флавоноидами, ви-таминами и др. Снижает уровень холестерина в крови, стимулирует образование и выведение желчи, обладает гепатопротекторной и антиоксидантной активностью.

АСТРАГАЛ ПЕРЕПОНЧАТЫЙ (Astragalus membranaceus (Fisch.). Флавоноиды, алкалоиды и другие биологически активные вещества, содержащиеся в его корнях, облада-ют тонизирующим, общеукрепляющим, кардиотониче-ским, гипотензивным и мочегонным действием.

Page 84: VISION Product Catalogue

82 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Glossar yвыраженное тонизирующее действие, нормализует кро-вяное давление, предотвращает окисление липопроте-идов низкой плотности.

ГИНКГО БИЛОБА (Ginkgo biloba L.). Флавоноиды в со-ставе гинкго обладают антиоксидантной активностью, способствуют нормализации мозгового и коронарно-го кровообращения, снижению свертываемости крови. Способствует улучшению памяти, слуха, зрения.

ГРАНАТ (плод Гранатового дeрева, Punica granatum L.). Богат таннинами, антоцианами, витамином С, фолиевой кислотой, содержит кальций, магний, калий, марганец, натрий. Обладает мощным иммуностимулирующим, ан-тиоксидантным, тонизирующим действием.

ГУАРАНА (Павлиния рябиновая, Paullinia Cupana Kunth). Содержит флавоноиды и алкалоиды. Тонизирует дея-тельность центральной нервной системы, усиливает фи-зическую и умственную активность, стимулирует работу сердца и кровообращение, повышает иммунитет.

ЖЕНЬШЕНЬ (Panax ginseng C.A. Mey.). Классический адап-тоген и высокоэффективное тонизирующее средство. Корни содержат тритерпеновые сапонины – панаксози-ды. Повышает физическую и умственную работоспособ-ность, улучшает кровоснабжение мозга.

ЗВЕРОБОЙ ПРОДЫРЯВЛЕННЫЙ (Hypericum perfora-tum L.). Антидепрессант. Благодаря гиперицину в со-ставе нормализует функцию нервной системы. Благо-даря флавоноидам оказывает желчегонное действие, предупреждает тромбообразование, снижает уровень холестерина.

ЗЕЛЕНЫЙ КОФЕ (Сoffea Arabica L.). Содержит жирное масло, дубильные вещества, кофеин. Регулирует про-цессы возбуждения в коре головного мозга, возбуждает дыхательный и сосудодвигательный центры. Обладает тонизирующим действием.

ЗОЛОТОЙ КОРЕНЬ (Родиола розовая, Rhodíola rosea L.). Мощный адаптоген и стимулятор. Содержит эфирные масла, дубильные вещества, яблочную, лимонную, ян-тарную, щавелевую кислоты, комплекс флавоноидов. Повышает умственную и физическую работоспособ-ность.

ИМБИРЬ ЛЕКАРСТВЕННЫЙ (Zingiber officinale Roscoe.). Корневище содержит эфирные масла, витамины груп- пы В. Обладает антиоксидантным, противовоспалитель-

АЦЕРОЛА (Барбадосская вишня, Мальпигия голая, Malpighia glabra L.). Является богатейшим источником ви-тамина С. Способствует укреплению иммунитета, повы-шению устойчивости к различным видам стресса, преду-преждению быстрой утомляемости, раздражительности.

БАМБУК (Bambusa bambos Voss.). В побегах содержится органический кремний, который участвует в метаболиз-ме кальция и фосфора, в образовании и функциониро-вании соединительной ткани, стимулирует рост костной ткани. Обладает также антиоксидантным действием.

БЕЛОКУДРЕННИК ЧЕРНЫЙ (Ballota nigra). Состав богат алкалоидами, эфирными маслами, органическими кис-лотами, витамином С и др. Трава обладает седативным, транквилизирующим, спазмолитическим, антиаритми-ческим действием. Снижает артериальное давление.

БОЯРЫШНИК ОДНОПЕСТИЧНЫЙ (Crataegus monogyna Jacq.). Богат витаминами А, В, С, магнием, флавоноида-ми и др. Обладает седативным действием, нормализует сердечный ритм, артериальное давление и коронарное кровообращение, снижает уровень холестерина в крови.

ВАЛЕРИАНА ЛЕКАРСТВЕННАЯ (Valeriana officinalis L.). Вещества в составе корня оказывают седативное дей-ствие, улучшают коронарнoe кровообращение, регули-руют функцию сердца, действуя как на миокард, так и через ЦНС. Обладает спазмолитическим действием.

ВИРГИНСКИЙ ОРЕХ (Hamamelis virginiana L.). Обладает противовоспалительным, вяжущим, ранозаживляющим действием. Укрепляет стенки сосудов. Поддерживает де-ятельность сердечно-сосудистой системы, эффективен в профилактике варикозного расширения вен.

ГАРЦИНИЯ КАМБОДЖИЙСКАЯ (Garcinia cambogia L.). Гидроксилимонная кислота (ГОЦ–цитрин) в ее составе уменьшает образование жирных кислот и холестери-на; нормализует обмен веществ. Стимулируя действие, жироразрушающих ферментов организма, контролиру-ет аппетит.

ГВОЗДИКА (пряность) – высушенные нераскрывшиеся цветочные бутоны тропического гвоздичного дерева (Syzygium aromaticum L). Содержит до 20 % эфирного масла, основной компонент которого – эвгенол – об-ладает выраженными антисептическими свойствами.

ГИБИСКУС (Hibiscus L.) – действует как природный анти-септик и антиоксидант, оказывает желчегонное и ярко

Page 85: VISION Product Catalogue

83 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Glossar yным, спазмолитическим действием, повышает общий тонус и способствует повышению полового влечения.

ИРЛАНДСКИЙ МОХ (Хондрус курчавый, Chondrus Chrispis). Состав этой красной морской водоросли богат белком, бромом и йодом, полисахаридами (каррагенаны), орга-ническими кислотами, необходимыми для улучшения обменных процессов, повышения эластичности кожи.

КАКАО (Theobroma cacao L.). В бобах какао содержится множество ценных веществ: флавоноиды, нейромедиа-торы допамин и серотонин, танины, магний, витамины и др. Антиоксидант кокохил способствует росту клеток кожи, заживлению ран, разглаживанию морщин.

КАЛЕНДУЛА ЛЕКАРСТВЕННАЯ (Calendula officinalis L.). Со-держит эфирное масло, фитонциды, каротин, флавонои-ды, органические кислоты, сапонины, дубильные веще-ства. Способствует регенерации тканей, обладает мягким седативным и противоотечным действием.

КАМЕЛИЯ КИТАЙСКАЯ (Camellia sinensis (L.) Kuntze). Бота-ническое название зеленого чая. Мощный антиоксидант. Кофеин, входящий в его состав, способствует сжиганию жира. Не менее знаменит зеленый чай своим тонизиру-ющим, бактерицидным, мочегонным действием.

КАРЛИКОВАЯ ПАЛЬМА (Сереноя, Serenoa repens (Bartr.) Small). Фитостеролы, входящие в состав ее плодов, ока-зывают тонизирующее действие на мужскую репродук-тивную сферу, нормализуют функцию тестикул, препят-ствуют развитию гиперплазии предстательной железы.

КАШТАН КОНСКИЙ ОБЫКНОВЕННЫЙ (Aesculus hippo-castanum L.). Содержит флавоноиды, сапонины (эсцин), дубильные вещества, флавонгликозиды и др. Благотвор-но действует на сосуды, обладает антиоксидантным, противоотечным и противовоспалительным действием.

КИПРЕЙ (Epilobium Fleischeri L.). В листьях растения со-держатся дубильные вещества, большое количество ви-таминов и микроэлементов (железо, медь, марганец), стимулирующих кроветворение. Имеет антиоксидант-ное, противовоспалительное и седативное действие.

КЛЕВЕР ЛУГОВОЙ (Trifolium pratense L.). Содержит изо-флавоны, флавоноиды, кумарины, фенольные кислоты, каротиноиды, витамины С и Е. Обладает кровоостанав-ливающим, вяжущим, мочегонным, антисептическим, болеутоляющим действием, ослабляет симптомы ме-нопаузы.

КЛЮКВА (Oxycóccus L.). Содержит бор, железо, йод, ка-лий, кальций, магний, марганец, серебро, фосфор, вита-мины В1, В2, К, РР. Богата витамином С, антиоксидантами и фенолом. Обладает активным иммуностимулирующим и бактерицидным действием.

КОЛА (Cola nitida (vent.) Schott et endl.). Орехи этого аф-риканского дерева содержат гликозиды, флавоноиды, алкалоиды (кофеин). Широко известно тонизирующее действие колы. Повышает умственную и физическую активность.

КОНЖАК (Amorphophallus konjac L.). Клубни содержат по-лисахарид глюкоманнан, который при гидролизе распа-дается на глюкозу и маннозу. В кишечнике увеличивает свой объем в 60 раз. Адсорбирует жиры и способствует их выведению из организма.

КРАПИВА ДВУДОМНАЯ (Urtica dioica L.). Корень этого растения содержит фитостеролы, алкалоиды и др. Спо-собствует нормализации функции предстательной желе-зы, повышает тонус дыхательного центра и сердечно-со-судистой системы, нормализует свертываемость крови.

КУРКУМА (Curcuma longa). Содержит эфирные масла и желтые пигменты (куркумин), которые широко ис-пользуют в фитотерапии. Улучшает пищеварение, об-ладает желчегонным, мочегонным и стимулирующим действием, защищает кожу от воздействия УФ-лучей.

ЛАВАНДА ЛЕКАРСТВЕННАЯ (Lavandula angustifolia Miller).Способствует снятию нервного напряжения и беспокой-ства, общему расслаблению организма, нормализации процессов пищеварения. Оказывает спазмолитическое, диуретическое и противомикробное действие.

ЛЕМОНГРАСС (Лимонное сорго, лимонная трава, Cymbo-pogon citratus L.). Содержит ценные эфирные масла, ви-тамины, флавоноиды. Обладает седативным и иммуно-стимулирующим действием, нормализует пищеварение, способствует детоксикации.

ЛИМОН (плод Лимонного дерева, Exocarpium citri). Комплекс флавоноидов в его составе способствует уменьшению проницаемости и ломкости капилляров (R-витаминная активность). Мощный антиоксидант, под-держивает стабильность нервной и иммунной систем ор-ганизма.

ЛИМОННИК КИТАЙСКИЙ (Schisandra chinensis (Turcz.) Baill.). Содержит схизандрин, обладающий адаптогенны-

Page 86: VISION Product Catalogue

84 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Glossar y(рутин, лютеин, гесперидин). Способствует поддержа-нию целостности стенок сосудов, обладает противо-вирусным, противовоспалительным, регенерирующим действием.

ОРХИДЕЯ (Orchidáceae L.). Комплекс витаминов в ее со-ставе интенсивно увлажняет кожу, стимулирует микро-циркуляцию, защищает от токсинов, обеспечивает пита-нием. Экстракт орхидеи ускоряет процесс регенерации клеток, предупреждает воспалительные реакции.

ПАВЛИНИЯ РЯБИНОВАЯ. См. Гуарана.

ПАЖИТНИК (Trigonella foenum-graecum L.). В семенах есть белки, калий, железо, эфирное масло, витамины А, С, В, энзимы и все незаменимые аминокислоты. Сти-мулирует пищеварение, сердечно-сосудистую деятель-ность, а также приток грудного молока у кормящих жен-щин.

ПЕРЕЦ КАЙЕНСКИЙ (красный, чили, Capsicum frutes-cens L.). Обеспечивает согревающий и местный обезболива-ющий эффект, стимулирует кровообращение и процессы регенерации тканей.

ПЕРСИК (плод Персикового дерева, Prunus persica). Со-держит обширный витаминно-минеральный комплекс, органические кислоты, пектин, эфирные масла. Высокое содержание магния обеспечивает антистрессовое дей-ствие. Фруктовые кислоты хорошо очищают, омолажи-вают, осветляют кожу.

ПОЛЫНЬ ОБЫКНОВЕННАЯ (Artemisia vulgaris L.). Листья содержат эфирные масла, флавоноиды, дубильные ве-щества, витамин С. Обладает общеукрепляющим, обе-зболивающим, седативным, антисептическим действи-ем. Стимулирует сократительную способность матки.

РАСТОРОПША ПЯТНИСТАЯ (Silybum marianum L.). Со-держит флавоноиды, биогенные амины (усиливают об-разование желчи и ее выведение). Природный гепато-протектор: защищает клетки печени, способствует их регенерации, нормализует пищеварение и обмен ве-ществ.

РОЗА МУСКУСНАЯ (Rosa moschata L.). Лепестки цветка богаты содержанием витаминов С, А и В, флавоноидов, эфирного масла. Способствуют повышению тонуса тка-ней, эластичности кожи, обладают очищающим, успока-ивающим, восстанавливающим действием.

ми и антиоксидантными свойствами. Тонизирует, улуч-шает реакцию и память. Активизирует обмен веществ, повышает сопротивляемость организма инфекциям и стрессам.

ЛИПА СЕРДЦЕВИДНАЯ (Tilia cordata Mill.). Липовый цвет богат эфирными маслами, флавоноидами, сапонинами, каротиноидами, витамином С. Широко распространен-ное седативное средство, которое обладает также жаро-понижающим и спазмолитическим действием.

МАЛИНА (Rubus idaeus L.). Ягоды обогащены железом, содержат жирное масло и бета-ситостерин, обладаю-щие противосклеротическими свойствами. В листьях со-держатся флавоноиды, органические кислоты. Обладает антиоксидантным, противовоспалительным действием.

МАРТИНИЯ ДУШИСТАЯ (Дьявольский коготь, Harpa-gophytum procumbens (Burch.) DS). Повышает устойчи-вость организма к инфекциям и психоэмоциональным нагрузкам. Обладает противовоспалительным, детокси-кационным, диуретическим, противомикробным дей-ствием.

МАТЕ (Парагвайский чай, Ilex Paraguariensis St Hil.). Зеле-ный чай мате содержит флавоноиды (катехины), алкало-иды (кофеин) и другие биологически активные вещества. Оказывает антиоксидантное, мягкое аноректическое, слабительное и диуретическое действие.

МЕЛИССА ЛЕКАРСТВЕННАЯ (Melissa officinalis L.). Состав растения богат эфирными маслами, органическими кис-лотами, витамином С. Концентрирует селен. Обладает седативным, спазмолитическим, обезболивающим, про-тивомикробным и антигистаминным действием.

МЯТА ПЕРЕЧНАЯ (Méntha piperíta L.). Листья богаты эфир-ным маслом (основной компонент – ментол), флавоно-идами. Обладает желчегонным, седативным и спазмо-литическим действием, регулирует артериовенозный тонус, усиливает перистальтику.

ОБЛЕПИХА (Hippophaе L.). Состав богат витаминами (особенно Е, С), микроэлементами (более 15), флаво-ноидами. Обладает противовоспалительным, раноза-живляющим, антиоксидантным действием. В космето-логии используются защитные и смягчающие свойства облепихи.

ОЛИВА ЕВРОПЕЙСКАЯ (Olea europaea L.). В составе ли-стьев – олеаноловая кислота, витамин С, флавоноиды

Page 87: VISION Product Catalogue

85 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Glossar yРОЙБОС (Aspalathus Linearis L.). Богат антиоксидантами больше, чем зеленый чай, в т.ч. мощным антиоксидан-том супероксиддисмутаза (SOD). Способствует омоло-жению организма, укреплению сердечно-сосудистой и нервной систем, имеет спазмолитический эффект.

РОМАШКА КРУПНАЯ (Tanacetum parthenium L.). Цветы ро-машки содержат флавоноиды, эфирные масла, дубильные вещества. Одно из самых любимых в народе успокаиваю-щих, противовоспалительных, бактерицидных, противо-судорожных и обезболивающих средств.

СЕРЕНОЯ. См. Карликовая пальма.

СОЯ ОБЫКНОВЕННАЯ (Glycine maxima (L.) Merr.). Богата характерными изофлавонами с гормоноподобным дей-ствием. Нормализуя уровень эстрогенов в крови женщи-ны, контролирует климактерический синдром. Оказывает успокаивающее и антиоксидантное действие.

СПИРУЛИНА (Spirulina maxima). Морская водоросль при-знана богатейшим источником белка (более 60 % био-массы), содержит витамины А, Е, группы В, мощный ми-неральный комплекс. Антиоксидант, иммуномодулятор. Усиливает адаптационные возможности организма.

СТРАСТОЦВЕТ ИНКАРНАТНЫЙ (Passiflora incarnata L.). Природный антидепрессант. Влияет на уровень серото-нина в нервной системе. В составе – флавоноиды, алка-лоиды, кумарины, витамин С и др. Обладает противовос-палительным и обезболивающим действием.

ТЕРНОВНИК (Prunus spinosa L.). Плоды богаты яблочной кислотой, пектинами, дубильными веществами, витами-ном С. Семена – жирным маслом, гликозидами (амигда-лин, эскулин). Cпособствуют нормализации пищеваре-ния, обмена веществ, улучшают состояние кожи.

ТМИН ОБЫКНОВЕННЫЙ (Carum cárvi L.). Одна из древ-нейших приправ в мире. Содержит эфирное масло, ду-бильные вещества, флавоноиды, смолу. Способствует усвоению жиров и улучшению функции желчного пу-зыря. Плоды – природный карминатив (средство от ме-теоризма).

ТОЛОКНЯНКА ОБЫКНОВЕННАЯ (Arctostaphylos uva-ursi (L.) Sprengel). Листья содержат фенольные соединения (арбутин), флавоноиды, дубильные вещества. Обладает противовоспалительным, обезболивающим, вяжущим, антибактериальным, диуретическим действием.

ТЫКВА КРУПНАЯ (Сucurbita maxima Duch.). Зрелые се-мена содержат ненасыщенные жирные кислоты, ами-нокислоты, фитостеролы, каротиноиды, селен, магний, цинк. Нормализуют гормональный баланс в мужском организме, обладают диуретическим, антисептическим действием.

УНКАРИЯ ВОЛОСИСТАЯ (Кошачий коготь, Uncaria tomen-tosa (Willd.) DC.). Обладает уникальным спектром воздей-ствия на организм – детоксикационным, антиоксидант-ным, иммуномодулирующим, противовоспалительным, спазмолитическим, гепатопротекторным и др.

ФЕНХЕЛЬ ОБЫКНОВЕННЫЙ (Foeniculum vulgare MILL.). Содержит большое количество витамина С, каротин, ви-тамины В, Е, PP. Плоды используют для предупреждения метеоризма, в том числе в составе такого традиционного «детского» средства, как укропная вода.

ФУКУС ПУЗЫРЧАТЫЙ (Fucus vesiculosus L.). Бурая морская водоросль способна концентрировать йод. Эффективно используется в программах коррекции веса. Обладает антиатеросклеротическим, противомикробным, раноза-живляющим и детоксикационным действием.

ХВОЩ ПОЛЕВОЙ (Equisetum arvense L.). Содержит крем-ниевую кислоту (до 10 %), соли калия, флавоноиды и сапонины. Оказывает благотворное действие на соеди-нительную ткань, обладает противовоспалительным действием, способствует укреплению иммунитета.

ХМЕЛЬ ОБЫКНОВЕННЫЙ (Humulus lupulus). Шишки хме-ля богаты эфирным маслом и целым рядом биологиче-ски активных веществ. Оказывает седативное, спазмо-литическое, противовоспалительное и болеутоляющее действие. Способствует улучшению качества сна, пище-варения.

ЦЕНТЕЛЛА АЗИАТСКАЯ (Centella asiatica). Богата флаво-ноидами, эфирным маслом, тритерпеновыми сапони-нами. Дерматопротектор: увеличивает на 30 % количе-ство коллагена в глубоких слоях кожи, делая ее более подтянутой и упругой. Нормализует водно-солевой и жировой обмены.

ЧАБРЕЦ (Тимьян, Thymus serpyllum L.). Содержит эфир-ное масло (основной компонент – тимол), дубильные ве-щества, камедь, тритерпены, флавоноиды, минеральные вещества. Трава обладает бактерицидным, мочегонным, спазмолитическим, тонизирующим действием.

Page 88: VISION Product Catalogue

86 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Glossar yдативное и снотворное средство. Оказывает болеутоля-ющее, противовоспалительное действие.

ВИТАМИНЫ

Поддерживают функциональную активность всех орга-нов и систем организма.

А (ретинол) благотворно влияет на зрение, входит в со-став пигмента родопсина, обеспечивающего адаптацию глаза к пониженной освещенности. Способствует выра-ботке половых гормонов, необходим для поддержания репродуктивной функции. Антиоксидант.

В1, В2, РР (В3), В5, В6, В9, В12 участвуют в обеспечении организма энергией, обмене белков, жиров и углеводов, в регуляции процессов кроветворения. Антиоксидан-ты, укрепляют иммунную и нервную системы, улучшают функцию глаз, состояние кожи, ногтей и волос.

С (аскорбиновая кислота) – превосходный антиоксидант. Предупреждает авитаминоз, укрепляет иммунитет, уча-ствует в окислительно-восстановительных реакциях, био-синтезе коллагена и эластина – опорных компонентов хрящей, костей, стенок сосудов. Способствует снижению уровня холестерина в крови.

D (кальциферол) регулирует фосфорно-кальциевый об-мен, способствует минерализации костной ткани. Необ-ходим для роста организма, поддержания в здоровом состоянии костей и зубов. Недостаточность витамина во взрослом возрасте приводит к развитию остеопороза.

Е (токоферол) – мощный антиоксидант, стабилизирует структуру клеточных мембран, тормозит процессы окис-ления липидов и препятствует окислению полиненасы-щенных жирных кислот (ПНжК). Участвует в регулиро-вании обмена веществ. Замедляет процессы старения.

Бета-каротин (β-каротин). Получаемый из растительных источников каротин в организме человека превращается в витамин А. Проявляет выраженный антиоксидантный эффект, способствует сохранению и восстановлению в организме витамина Е.

H (В7, биотин). Эффективен в профилактике ломкости волос, ногтей, нарушений роста. Участвует в липидном обмене, процессах сжигания жира, поддерживает функ-цию нервной и желудочно-кишечной систем. В обмене веществ является синергистом витаминов группы В.

ЧЕРНИКА ОБЫКНОВЕННАЯ (Vaccinium myrtillus L.). Спо-собствует улучшению качества зрения. Оптимальное со-четание флавоноидов, витамина С, дубильных веществ и микроэлементов укрепляет капилляры, улучшает приток крови к сетчатке глаза.

ШИПОВНИК КОРИЧНЫЙ (Rosa cinnamomea). Источник витамина С. В составе много антиоксидантов, витамины группы В, А, К, Р, Е, микроэлементы, фруктовые кисло-ты, пектины и др. Обладает фитонцидными, бактери-цидными свойствами, мощным иммуностимулирующим действием.

ЭКСТРАКТ ВИНОГРАДНОЙ ВЫЖИМКИ / порошок мел-козернистого винограда (Grape marc extract powder/Mincigrap powder). Содержат флавоноиды и высокоэф-фективный антиоксидант ресвератрол. Помогают за-медлить процесс старения: нейтрализуют свободные радикалы, подавляют синтез липидных перекисей, спо-собствуют снижению уровня холестерина, улучшают ми-кроциркуляцию.

ЭКСТРАКТ ЗАРОДЫШЕЙ ПШЕНИЦЫ (Triticum vulgare extractum). Высокая концентрация витамина Е в составе определяет его антиоксидантую активность. Способству-ет процессам регенерации клеток, замедлению старения и повышению активности ферментов.

ЭКСТРАКТ РИСОВЫХ ОТРУБЕЙ / порошок из шелухи риса (Oryza sativa). Содержат мощный антиоксидант гамма-оризанол, гликолиды и фосфолипиды, витамины группы В, Е, А, РР, феруловую кислоту, лецитин, тритерпеновые спирты. Смягчают, увлажняют, очищают кожу, мягко уда-ляя отмершие клетки.

ЭЛЕУТЕРОКОКК КОЛЮЧИЙ (Eleutherococcus senticosus Maxim.). Содержит элеутерозиды, витамины, каротин. Повышает устойчивость организма к неблагоприятным условиям внешней среды, умственную и физическую активность. Укрепляет иммунитет, стимулирует потен-цию.

ЭХИНАЦЕЯ ПУРПУРНАЯ (Echinacea purpurea (L.). Корни содержат флавоноиды, фитостеролы, полисахариды, ок-сикоричные кислоты, фенольные соединения, витамины, оказывающие противомикробное, противовоспалитель-ное, противовирусное, иммуномодулирующее действие.

ЭШШОЛЬЦИЯ КАЛИФОРНИЙСКАЯ (Eschscholzia califor-nica Cham). Цветы содержат алкалоиды, флавоноиды, витамины. Издавна традиционно используется как се-

Page 89: VISION Product Catalogue

87 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Glossar yМИНЕРАЛЬНЫЕ ВЕЩЕСТВА

жизненно важные для организма элементы, поддержи-вающие нормальную работу всех его органов и систем. В зависимости от их содержания в организме и пищевых продуктах делятся на макро- и микроэлементы.

Макроэлементы

Кальций (Са). Основа костной ткани организма. Обла-дает пластическими и структурными функциями, явля-ется активатором ряда ферментов и гормонов, важным компонентом системы свертывания крови. Важен для деятельности нервной системы и сократимости мышц.

Магний (Mg). Участник углеводно-фосфорного и энер-гетического обменов, играет важную роль в биосинтезе белка. Снижает возбудимость нервной системы, норма-лизует деятельность сердечной мышцы. Обладает анти-спазматическим, сосудорасширяющим действием.

Фосфор (Р). Является важным компонентом обмена веществ, центральным звеном энергетического об- мена. Компонент минеральной структуры костной тка-ни – оксиапатита. Принимает участие в процессах коди-рования, хранения и использования генетической ин-формации.

Микроэлементы

Железо (Fe). Входит в важнейшие белки, в ферменты как в виде гема, так и в негемовой форме. Основная масса железа в виде гема включена в гемоглобин. Поддержи-вает обеспечение организма кислородом, функцию ды-хательной цепи и синтеза АТФ, процессы метаболизма.

Золото (Au). Oбладает противовоспалительным и анти-септическим действием. Усиливает бактерицидное дей-ствие серебра.

Йод (I). Участвует в построении гормонов щитовидной железы, которые регулируют энергетический обмен, ак-тивно воздействуют на физическое и психическое раз-витие, созревание тканей, влияют на деятельность всех систем организма.

Марганец (Mn). Необходим для функционирования фер-ментов, участвующих в формировании костной и соеди-нительной ткани, регуляции глюконеогенеза. Поддер-живает функции половых желез, опорно-двигательного аппарата, нервной и иммунной систем.

Медь (Cu). Играет важную роль в биосинтезе гемогло-бина, белков соединительной ткани – коллагена и эла-стина. Участвует в антиоксидантной защите организма. Oбладает противовоспалительным и антисептическим действием.

Селен (Se). Компонент антиоксидантных ферментов. За-щищает организм от действия свободных радикалов. Поддерживает функцию иммунной системы и гормональ-ный баланс щитовидной железы. Проявляет радиопро-текторный эффект, улучшает репродуктивную функцию.

Серебро (Ag). Eстественный бактерицидный металл, про-являющий активность против 650 видов бактерий, кото-рые не адаптируются к нему в отличие от большинства антибиотиков.

Фтор (F). Участвует в формировании костей, дентина и зубной эмали. Повышает устойчивость к кариесу, стиму-лирует иммунитет, кроветворение, репаративные про-цессы при переломах костей, предупреждает развитие старческого остеопороза.

Хром (Cr). Участвует в регуляции углеводного и липид-ного обменов, оказывает выраженное действие на уро-вень глюкозы в крови. Способствует снижению уровня холестерина.

Цинк (Zn). Необходим для роста, развития и полового созревания, поддержания репродуктивной функции, де-ятельности иммунной и нервной систем. Обладает анти-оксидантным и ранозаживляющим действием, участвует в процессах вкусового восприятия и обоняния.

ПОЛИНЕНАСЫЩЕННЫЕ ЖИРНЫЕ КИСЛОТЫ (ПНЖК)

Основная биологическая роль ПНжК – структурно-функ-циональная организация клеточных мембран и биосинтез эйкозаноидов – медиаторов реакций метаболизма. Выде-ляют два семейства полиненасыщенных жирных кислот.

Комплекс ПНЖК семейства омега-3 содержит эйкозапен-таеновую кислоту (EPA) и докозагексаеновую кислоту (DHA). Благодаря эйкозаноидам в составе EPA способствует сни-жению артериального давления и свертываемости крови, предотвращает тромбообразование, имеет противовос-палительный, противоаллергический, иммуностимули-рующий эффект. DHA трансформируется в эйкозаноиды медленнее, но является важным компонентом клеток цен-тральной нервной системы.

Page 90: VISION Product Catalogue

88 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Glossar yпляет иммунитет, оказывает тонизирующее действие. Улучшает состояние кожи и волос.

Масло подсолнечника. Содержит большое количество глицеридов ненасыщенных жирных кислот – арахидо-новой, олеиновой, линоленовой, пальмитолеиновой, которые обладают выраженными увлажняющими и ре-генерирующими свойствами.

Масло примулы вечерней. Помимо жирных кислот со-держит флавоноиды, каротин, витамин С. Способствует повышению уровня лейкотриенов, регулирующих уро-вень иммунной защиты. Благодаря высокому уровню фосфолипидной активности нормализует работу нерв-ной системы.

Масло сафлоровое. Обладает высокой влагозадержи-вающей и влагорегулирующей способностью и хорошо усваивается любым типом кожи. Смягчает и способствует восстановлению поврежденных тканей.

Масло ши. Это твердое масло добывают из мякоти ко-сточек плодов масляного дерева. Обладает свойствами УФ-фильтров, регенерирует и питает клетки эпидермиса, влияет на синтез коллагена, замедляет процессы старе-ния кожи.

Масло эхиума. Линоловая и стеариновая кислоты в со-ставе поддерживают защитную функцию кожи. Питает и тонизирует кожу, защищая ее от потери влаги и значи-тельно уменьшая шелушение ороговевшего слоя. Имеет антисептические и противовоспалительные свойства.

ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА

Маточное молочко. Высококонцентрированный ком-плекс витаминов, аминокислот и минеральных веществ. Богато укрепляющими, тонизирующими, спазмолитиче-скими свойствами. Стимулирует обмен веществ, работу сердца, надпочечников, помогает преодолеть усталость и стресс.

Мед. Известен уникальными целебными свойствами. Укрепляет иммунитет, благотворно влияет на кожу и вос-становление тканей. Центрифугирование – технология получения меда без нагрева продукта – позволяет сохра-нить в неприкосновенности все его природные свойства.

Прополис. Пчелиный клей, сырьем для которого слу-жат смолистые вещества цветов. Содержит смолы, воск, эфирное масло, флавоноиды, фитонциды. Благодаря то-

Масло печени трески, рыбий жир – источники ПНжК омега-3, богаты витаминами А, D.

Комплекс ПНЖК семейства омега-6 также участвует в биосинтезе эйкозаноидов, в обмене веществ, профилак-тике заболеваний сердечно-сосудистой и эндокринной систем. Линолевая кислота служит исходным соединени-ем для образования других полиненасыщенных жирных кислот омега-6 ряда: гамма-линоленовой, дигомо-гам-ма-линоленовой и арахидоновой.

Источники линолевой кислоты:

Масло авокадо. Благодаря сбалансированному соче-танию витаминов F, E, B и D превосходно питает и ув-лажняет кожу, защищает от неблагоприятного действия ультрафиолетовых лучей. Известно своими ранозажив-ляющими и бактерицидными свойствами.

Масло апельсиновое. Оказывает согревающее, регене-рирующее, противовоспалительное, дезинфицирующее, седативное действие. Стимулирует микроциркуляцию и способствует улучшению цвета лица.

Масло жожоба. Уникальное масло, по свойствам ана-логичное спермацету (маслам, добываемым из морских млекопитающих). Не имеет запаха. Известно своими про-тивовоспалительными свойствами, питает, увлажняет, глубоко проникает в поры.

Масло литзеи кубебы. Сужает поры, помогает устранить излишнюю жирность кожи, зуд, покраснения, пятна, вы-равнивает цвет и рельеф кожи. Обладает тонизирующи-ми свойствами.

Масло макадамии. Мгновенно впитывается, устраняет раздражение, шелушение. Отличается большим содер-жанием пальмитолеиновой кислоты, обладающей anti-age свойствами: способствует восстановлению эластич-ности и регенерации клеток кожи.

Масло миндальное. Содержит глицериды олеиновой и линоленовой кислоты, фермент эмульсин. Обладает уникальными смягчающими и питательными свой-ствами. Регулирует проницаемость эпидермального барьера, гидролипидный баланс кожи, регенерацию клеток.

Масло огуречника лекарственного. Кроме ПНжК, в его состав входят эфирное масло, дубильные вещества, ви-тамины. Способствует улучшению обмена веществ, укре-

Page 91: VISION Product Catalogue

89 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Glossar yнизирующим, противовирусным, иммуностимулирую-щим свойствам повышает адаптационные возможности организма.

Пчелиный воск. Витамин А и каротиноиды в составе под-держивают процессы роста и развития тканей. Обладает противовоспалительным действием. Глубоко проникая в структуру, эффективно увлажняет и защищает кожу.

Цветочная пыльца. Белково-витаминно-минеральный комплекс обладает иммуностимулирующим и противо-микробным действием, повышает умственную и физи-ческую работоспособность, улучшает обмен веществ, нормализует работу желез внутренней секреции.

ДРУГИЕ КОМПОНЕНТЫ

Аминокислоты: L-аргинин участвует в процессах азотистого обмена, ак-тивизирует кровообращение, способствует снижению артериального давления и повышению потенции за счет улучшения кровотока в половых органах. L-глутамин участвует в метаболизме инсулина на кле-точном уровне и в связи с этим – в профилактике раз-вития инсулинового дисбаланса в организме. Обладает тонизирующим, иммуностимулирующим действием.L-карнитин – азотсодержащее витаминоподобное со-единение, синтезируется в организме из аминокислот лизина и метионина. Поддерживает функции утилизации жиров, репродуктивной системы мужчин, энергообеспе-чения мышечной ткани, в том числе сердечной мышцы. Метионин – незаменимая аминокислота. Способствует нормализации обмена липидов, играет важную роль в деятельности надпочечников. Влияет на антиоксидант-ный статус организма. Улучшает состояние кожи, пре-дотвращает ломкость ногтей и волос. Таурин – серосодержащая аминокислота, в небольших количествах присутствует в организме человека и жи-вотных. Активизирует энергетические и обменные про-цессы, обладает противосудорожной активностью, под-держивает функции клеточных мембран. Цистин – заменимая, серосодержащая аминокислота. Содержится в белке кератине, который входит в состав волос и ногтей. Играет важную роль в процессе роста и поддержания здорового состояния волос.

Белковый экстракт растений семейства пасленовых. Пасленовые богаты белком, витаминами С, Р, группы В, калием, натрием, кальцием, железом. Проявляют бак-терицидные и тонизирующие свойства. Интенсивно ув-лажняют и питают кожу.

Бифидобактерии – анаэробные микроорганизмы есте-ственной микрофлоры кишечника. Участвуют в пище-варительных и метаболических процессах, регулируют деятельность кишечника, поддерживают равновесие его бактериальной флоры, повышают иммунитет.

Д-глюкуронолактон – один из естественных метаболи-тов глюкозы в организме. Содержится в злаках, красном вине. Поддерживает детоксикацию, способствуя выведе-нию из организма вредных веществ, помогает бороться с усталостью, процессами старения.

Гиалуронат натрия (натриевая соль гиалуроновой кис-лоты) получен на растительной основе, интенсивно ув-лажняет, образуя на коже непрерывную защитную плен-ку. Способствует интенсивному лифтингу и регенерации тканей.

Керамиды. Hейтральные мембранные липиды.Bос-станавливают поверхностный слой кожи, уменьшают потерю воды, улучшают упругость кожи. Укрепляют по-верхностный слой волос, делают их менее хрупкими.

Кофеин – алкалоид, экстрагированный из листьев чая, зерен кофе. Стимулирует процессы возбуждения в коре головного мозга, секреторную деятельность желудка, по-вышает двигательную активность, умственную и физиче-скую работоспособность, устраняет сонливость.

Коэнзим Q10 (убихинон) – жирорастворимый кофермент, представленный в основном в органах с наибольшими энергетическими потребностями (сердце, печень). Участ-ник процесса окислительного фосфорилирования. Анти-оксидант, в отличие от других регенерируется организмом.

Лецитин сои – фосфолипид, один из важнейших компонен-тов клеточных мембран. Высокое содержание характерно для клеток нервной системы и тканей мозга. Повышает умственную работоспособность, снижает уровень холесте-рина в крови и риск тромбообразования.

Лютеин. Важнейший антиоксидант семейства кароти-ноидов отвечает за пигментацию участка сетчатки глаза, от которого зависит макулярное (центральное) зрение. Отсеивает синий цвет, агрессивно воздействующий на сетчатку, нейтрализует свободные радикалы, улучшает четкость зрения.

Молока осетровых рыб содержит полноценные низко-молекулярные животные белки – протамины с высоким содержанием аминокислоты аргинина. Оказывает проти-

Page 92: VISION Product Catalogue

90 VISION / КАТАЛОГ / CATALOGUE

Glossar yвобактериальный, противовирусный, противогрибковый, противоопухолевый эффект.

Поликозанол экстрагируется из сахарного тростника. Спо-собствует регулированию холестерина в крови, вызывая торможение при всасывании его кишечником. Почти на-половину снижает образование фермента HMGCoA, уча-ствующего в синтезе холестерина.

Фитостерины (-ролы) – натуральные компоненты мембран клеток растений. Контролируют уровень холестерина в ор-ганизме, блокируя проникновение холестерина в пищевом тракте, благодаря чему общий объем всасываемого холе-стерина снижается.

Флавоноиды – природные полифенолы, обладающие свойством укреплять стенки капилляров (Р-витаминная активность). Антиоксиданты и радиопротекторы. Эффек-тивны в профилактике сердечно-сосудистых и онкологи-ческих заболеваний. К флавоноидам гормоноподобного действия относятся изофлавоны (соя).

Фруктоза (плодовый сахар) – моносахарид, который в свободном виде присутствует в сладких ягодах и плодах. Снижает риск развития кариеса и воспалительных про-цессов в полости рта; ускоряет переработку алкоголя, переводя продукты неполного распада алкоголя в без-вредные вещества.

Хитозан – природный сорбент (получают из панцирей ракообразных). Содержит форму животного хитина, близкую по структуре к целлюлозе. Блокирует и выво-дит из организма жиры. Нормализует обмен веществ, уровень холестерина, стимулирует рост бифидобакте-рий в кишечнике.

Янтарная кислота – органическая кислота, превосходный антиоксидант. Очищает организм от токсинов, насыщает клетки энергией, способствует замедлению процессов старения.

Page 93: VISION Product Catalogue

Эпилог

Мы рады предложить Вам все лучшее, что создано нашей

Компанией за годы кропотливой и самоотверженной работы.

Благодаря нашей уникальной продукции сотни тысяч

людей в десятках стран мира уже добились впечатляющих

результатов, вернув себе здоровье, бодрость и хорошее

настроение. Читайте больше на сайте: www.vozz.org.

Благодаря компании Vision теперь и Вы сможете существенно

повысить качество своей жизни!

Page 94: VISION Product Catalogue

www.vipgroup.net

Ваш независимый консультантVision

Ф.И.О.

Телефон

E-mail

Код консультанта