rootsforequity.noblogs.org · viii acac agricultural credit advisory committee adb asian...

qqqqwwwwZZZZjjjjZZZZwwww

2015 @@@@****ggggõõõõzzzzZZZZgggg±±±±ZZZZzzzzgggg))))±±±±iiiigggg¦¦¦¦¸,,,,ÔÔÔÔ††††gggg~~~~@@@@****ZZZZ6666,,,,ssss

’’’’kkkk,,,,zzzzFFFF,,,,KKKKMMMM

&&&&ŒŒŒŒ

TTTTEEEEÐÐÐÐŠŠŠŠ��VVVVÃÃÃÃxxxx::::ƒƒƒƒggggzzzziiii~~~~

2015

zzzz„„„„pppp}}}}

™™™™�� ÄÄÄÄZZZZyyyyviii

&B©¨éEEE]

xii Z’Z×

1-119 Z³X±ig¦¸,

1-34 ig¦ñZŠ XI

1 i}

14 0*ã

28 Õ@

31 ‚y'×Šzg

35-43 ig¦æZ4 XII

35 ŠgCZzgQigZ®)

36 3Š

38 ig¦�~

38 ig°

39 ig¦ŒÛ2

41 ig¦ï

43 ig¦L

44-49 ¾"$Zzg½ZðD XIII

44 ¾"$

47 ½ZðD

49-63 ½ZðZzg×Wzg£ XIV

iii

50 ½Zð£

61 ×Wzg£

64-78 ˆg] XV

64 ',WæZ]

72 ŠgWæZ]

78-83 »g7gf$% XVI

78 ½Zð|V

81 3Š|V

83-86 âwñ7Ôâ„�~Zzg%½ã XVII

83 âwñ7

85 â„�~

86 %½ã

87-97 âjw XVIII

87 i}

93 0*ã

96 c

97-98 ñŠp~ XIX

97 ¬@u]

98-101 ŠgCdZy XX

98 c[

99 È‚à

101 îÃy

101 i²!

iv

101-109 '×ZØ XXI

101 Õ@F,ù.Þ

102 i}

109-119 ÛzãZæZŠ XXII

109 ZZx�{

110 ¬@J

114 Z¨ðF,ªCJ

114 Z%OZæZŠ

117 -g8-2

117 ðZæZŠ

117 Z¤ß~ZæZŠ

118 Y0*ãZæZŠ

118 ìZæZŠ

118 Z7c*ÅZæZŠ

119 ÃîZæZŠ

120-145 [X¬@ig¦¸,

120-122 ig¦ñZŠ XI

120 i}

121 0*ã

122-124 ig¦æZ4 XII

122 ŠgCZzgQ§iigZ®)

123 ig¦ZŠzc*]

124-128 ¾"$Zzg½ZðD XIII

v

124 ¾"$

127 ½ZðD

128-129 ½ZðZzg×Wzg£ XIV

128 ½Zð£

129-130 ˆg] XV

129 ',WæZ]

130 ŠgWæZ]

130 Zv~),÷

130-134 »g7gf$% XVI

130 ½Zð|V

134-135 âwñ7Ôâ„�~Zzg%½ã XVII

134 âwñ7

134 â„�~

135 %½ã

136-140 âjw XVIII

136 i}

137 0*ã

139 c

140-141 ñŠp~ XIX

140 ¬@u]

140 !u

141-143 ŠgCdZy XX

141 i²!

vi

142 È‚à

142 ',s!*g~

143 îÃy

143 1Mv

144 '×ZØ XXI

144 i}

144 0*ã6,L

145 ÛzãZæZŠ XXII

145 ¬@J

145 -ÆZi+

vii

viii

ACAC Agricultural Credit Advisory Committee

ADB Asian Development Bank

AIIB Asian Infrastructure Investment Bank

AKRSP Aga Khan Rural Support Programme

AMP Anjuman-e-Muzareen Punjab

BISA Borlaug Institute for South Asia

BISP Benazir Income Support Programme

BJP Bharatiya Janata Party

BNP Balochistan National Party

BoR Board of Revenue

CAA Civil Aviation Authority

CAS-FSA Center for Advanced Studies in Food Security-Agriculture

CCECC China Civil Engineering Construction Corporation

CCF Chief Conservator Forests

CDA Capital Development Authority

CDWP Central Development Working Party

CITES Convention on International Trade in Endangered Species

CPP Communist Party of Pakistan

CSSP Civil Society Support Programme

DAP Diammonium Phosphate

DFID Department for International Development

DHA Defence Housing Authority

DPO District Police Officer

DPP Department of Plant Protection

EIA Environmental Investigation Agency

EPA Environmental Protection Agency

EPD Environmental Protection Department

ERRA Earthquake Reconstruction and Rehabilitation Authority

ESF Economic Support Fund

EWS Emirates Wild Life Society

FAO Food and Agriculture Organization

FBR Federal Board of Revenue

FDA Food and Drug Agency

FIEDMC Faisalabad Industrial Estate Development and Management

Company

FMF Foreign Military Financing

FPCCI Federation of Pakistan Chambers of Commerce & Industry

ix

FTA Free Trade Agreement

GGP Grant Assistance for Grassroots Human Security Project

GPA Gwadar Port Authority

GRDO Green Rural Development Organization

GST General Sales Tax

HDA Hyderabad Development Authority

HEC Higher Education Commission

HRC Halal Research Council

HRCP Human Rights Commission of Pakistan

IARC International Agency for Research on Cancer

IBA Institute of Business Administration

ICAC International Cotton Advisory Committee

IFC International Finance Corporation

ILO International Labour Organization

IRSA Indus River System Authority

IUCN International Union for Conservation of Nature

JPC Justice and Peace Commission

KBP Kisan Board Pakistan

KCA Karachi Cotton Association

KCCI Karachi Chamber of Commerce & Industry

KEPCO Korea Electric Power Corporation

KPT Karachi Port Trust

KWSB Karachi Water and Sewerage Board

LBOD Left Bank Outfall Drain

LCCI Lahore Chamber of Commerce & Industry

LNG Liquefied natural gas

LoC Line of Control

MDA Malir Development Authority

MMRI Maize and Millets Research Institute

MNVD Main Nara Valley Drain

NARC National Agricultural Research Centre

NFDC National Fertilizer Development Centre

NHA National Highway Authority

NHK Nestle Healthy Kids

NISP National Income Support Programme

NTDC National Transmission & Dispatch Company

x

OP Open Pollinated

OPIC Overseas Private Investment Corporation

PARC Pakistan Agricultural Research Council

PASSCO Pakistan Agricultural Storage and Services Corporation

PCGA Pakistan Cotton Ginner’s Association

PCSI Pakistan Cotton Standards Institute

PCSIR Pakistan Council of Scientific and Industrial Research

PDWP Provincial Development Working Party

PEACE Programme for Economic Advancement and Community

Empowerment

PEEP Punjab Enabling Environment Project

PFF Pakistan Fisherfolk Forum

PFVA All Pakistan Fruit and Vegetable Exporters, Importers &

Merchants Association

PHDA Punjab Halal Development Agency

PHDEC Pakistan Horticulture Development and Export Company

PKI Pakistan Kissan Ittehad

PLDDB Punjab Livestock and Dairy Development Board

PMN Pakistan Microfinance Network

PMU Project Management Unit

PMYP Prime Minister's Youth Programme

PPA Pakistan Poultry Association

PPAF Pakistan Poverty Alleviation Fund

PPAP Pakistan Poverty Alleviation Programme

PQA Port Qasim Authority

PSDP Public Sector Development Programme

PSMA Pakistan Sugar Mills Association

PSSP Pakistan Strategy Support Program

PTB Pakistan Tobacco Board

PTI Pakistan Tehreek-e-Insaf

PVMA Pakistan Vanaspati Manufacturers Association

QESCO Quetta Electric Supply Company

RDF Research and Development Foundation

REAP Rice Exporters Association of Pakistan

R-O Reverse Osmosis

RUTF Ready-to-Use Therapeutic Foods

SACEP South Asia Co-operative Environment Programme

xi

OP Open Pollinated

OPIC Overseas Private Investment Corporation

PARC Pakistan Agricultural Research Council

PASSCO Pakistan Agricultural Storage and Services Corporation

PCGA Pakistan Cotton Ginner’s Association

PCSI Pakistan Cotton Standards Institute

PCSIR Pakistan Council of Scientific and Industrial Research

PDWP Provincial Development Working Party

PEACE Programme for Economic Advancement and Community

Empowerment

PEEP Punjab Enabling Environment Project

PFF Pakistan Fisherfolk Forum

PFVA All Pakistan Fruit and Vegetable Exporters, Importers &

Merchants Association

PHDA Punjab Halal Development Agency

PHDEC Pakistan Horticulture Development and Export Company

PKI Pakistan Kissan Ittehad

PLDDB Punjab Livestock and Dairy Development Board

PMN Pakistan Microfinance Network

PMU Project Management Unit

PMYP Prime Minister's Youth Programme

PPA Pakistan Poultry Association

PPAF Pakistan Poverty Alleviation Fund

PPAP Pakistan Poverty Alleviation Programme

PQA Port Qasim Authority

PSDP Public Sector Development Programme

PSMA Pakistan Sugar Mills Association

PSSP Pakistan Strategy Support Program

PTB Pakistan Tobacco Board

PTI Pakistan Tehreek-e-Insaf

PVMA Pakistan Vanaspati Manufacturers Association

QESCO Quetta Electric Supply Company

RDF Research and Development Foundation

REAP Rice Exporters Association of Pakistan

R-O Reverse Osmosis

RUTF Ready-to-Use Therapeutic Foods

SACEP South Asia Co-operative Environment Programme

Z’Z×

Z6,sÃìœgX’ÆŠzgzi{ 20 ÆZ’ZðegVÅzV»Y,{BÂ 2015 ‚w

ç@zVZzg¢ÈÅ 51 Šzg{0*ÎyÆñµ6,0*ÎyuZOŠ~gZ@Zg~ÆjZáÐŠ*zm,Z]6,Š\ZzgMJµ1V»Z¶boÅ@*gõ»Zq-ZëF,+zZ§0™‚tM@*

teZ°iìÔ¬åƒä 45 ìX0*ÎyuZOŠ~gZ@Zg~ÆÀµ1V»(½ãteZ°iÆ'×h+µ" 17 teZ°iÅg¶–ƒ_ì² 26 zZáµ1VÆa

MÒ{ðƒVÐXŠzu}ZëF,+hVÅ§bZkŸ~Ì:¬Ðß1VÃZOŠ~1ŠHZzg:úZògZñÃ÷áï™äÅÃÒÅˆXqwZjZw~gZ@Zg~ÆjZáÐ÷áï¸,Zy!*ÂVÅ?Ï™C÷X#¿ÅZq-‚gZ@Zg~ÆgZ5ÆjZáÐì

T»f™úZòD0*gKÆWZ1k�gä�ñyZzg6JypZ{ÆêzVÅ§s

Ð-VH:

LLuäTgZ5Å¶K0+„Å¶z{ek,{Z�³{yÔiz[ZzgÃ@Ð¦/g™ÍZŠg(ìX6,ZägZ5~�aZzgJy´º÷áï÷X*gZ3ŒZ$+ZwÐÑƒgÔMyÔ4Ô©gM!*ŠZzggÂek,zÐ¦/g@*ìóóX

#¿ÅŠzu~‚Å¶KyŠ„™Dƒñ�ñyD0*gKÆœguŠZgZºÔë

÷āLLÃð(,Zµ/Z7‡.ÞJw7Z#J-Zk´ºÆßÍVÐZYi]:àYñóóX

0*ÎyuZOŠ~gZ@Zg~ÆjZáÐZrVä¹ā:

xii

LLæsä�ñy~¯YM6,cZkaÑzqH@*āÍZŠgÈgÇ{6,»xÑzqHYnXZkµ"~ÍZŠgÆßÍVÅgZñÃÃZ0+ZiHŠHìZzgëZ,Ë

µ"»‚B7Š}MhT~£òßÍVÆ£tÅÜszgi~ÅYñóóX

#¿ÅZq-ZzgÌzZãƒg„ìZzgz{ZyßÍVÅ§sÐìXÅi¥ZOŠ~

gZ@Zg~Æµ1VÅiŠ~Mg„÷XgZ@Zg~Ææ¹gZ5~0*ÎyÅig&i¥MC÷Ô6JypZ{Ôº[Zzg�|~ig¦ˆÐmgppzZßVÃÌgZ@Zg~ÆjZáÐZOŠ~71ŠHXtz{ßv÷ÎZkµ"ÅzzÐZKi�VÐ"Š4HYg;ìc*HYYìXtZkµ"ÅÜsZ’ZìÔMÐMÐŠ&ÀŸ/õ GGƒ@*ìH?

iFŒ»Ÿo~æsŠzgÆ»g7gf$Ãg/Mge¼ÆˆÐYg~ìXZkz‰ÜiFïƒÐic*Š{�|~ÃMg;ìXoÆ¬ig¦Z)îizyÔ

�Ûzg~ÃZ¶b 23 í7gZ)îizyT~ŠHg{Zuât»gzVÃi}ZÑ^ÅˆÔ»

™Dƒñzik,Zd�|¦‡ìZ÷á{äuât»gzVÃLLðÔ0*ãZzgDóó»¢ŠÑc*X

�|~iFŒÆñçq6,gzÝeZsƒñ©gM!*Š~ZKÂ[LL�|�ÎZwóóÅZ¶k½d$Ðæ[™DƒñZZx�{~0*ÎyÆ‚.É†Zv@;gzyä

¹āLLi}Æ(,}•zVÃy~»ñVZzg»g7gf$Ãg/ÆaŠƒÐ(,ZX

ì��|ZzgZkÆúZxÃwŒÛd$~Šg7ƒÇóóX

i}ÆˆigZ®)ÅŠzu~ãCŠ~¢zg]0*ãìXzV~0*ãÅ”h+º

Æ7Ã0*ãÅág~»gDyúc*VÃMg;ìX*yógt?m,Š}gì÷āLL0*ãÃ˜!¯™ZkÅ7Hg™äÐ0*ã»"YZEwguYìóóXªCÙ‚yÃæZ4Å(,f†VÆ‚B0*ãÅ7Ì7g~ZŠZ™ãƒÏXÎZwtìāZ¤/Ó#Ö0*ã6,

ig°zZ:áÂH‚yQ0*ãÐigZ®)™0*NÐ?Šzu~§sF,¹c*C˜´

xiii

MBÙ~ÁÐÁ0*ãZEw™äÅ(ßYøg}‚âVÃ”gs™ZäÆa"ÅŠ;ð 1960 @*[Š3ðŠ}gì÷ZzgÓ#ÖÌZkÆaig°Š¶Ã»gì‰

~!Zz[Æic*Š{aZzZg~œVÆ�ÛzrÆa¡¦3ŠÔ6ðZŠzc*]Zzgk[

zwVÆZEw6,¬ÌŠîMðìXŒVt!*]‡.Þf™ìāÓ#Öº[äZ[

k[zwVÆað6,ig°»{Ø™Šc*ìXº[Ó#ÖÆF,)yäZsxM!*Š~

‚âVÃ¢ŠÑc*āLL�)bZkjZáÐaZƒgì÷Ó#ÖZ7Šzg™}ÏZzgig¦

ˆÅF,¹Æaœ—Ì�ÛZë™}ÏóóX

LLF,¹óóÆ**x»AßZEwigZ®)~ƒZì÷áh+„ËŠzu}ˆ~ƒZ

ƒXigZ®)~F,¹Æ**x6,!Zz[ÆiâäÐHHƒ[ìZzgH¼ƒg;ìZzgZk

Æ2015 ÆÄ˜7-ZW,Z]‚tM`÷ZkÅz„¹îsìX†g~@*Z6,s

âgaÃòZÔä{ñÙ 16 egV~F,¹Æ!*[~Zq-Zzg˜7-ZŸ†HŠHìX

0*k™Šc*ÔZ[Zk.ÞÃÂZzgœg0*ÎyÅàg~Æ%ÖVÐ 2014 ÐÕ@F,ù.Þ

¦/g**ìXZ¤/t.ÞZy%ZiÃð™©8ìÂ‡âãîgÐQCœVÆagZ3Á

YñÇZzgÕ@Æˆ~µVÃf6!Æ£tïYNÐTÆ�|VZL

50 QCœVÆLLDóóÆa‚âVÃDwZNZzg¸g~âäŠßZ$Ë÷X½ã‚y¡VäzZãHìāLLt.Þ‚âVÆ£tÅÜszgi~™DƒñZ%OR

DµVÆŠ!*ƒ6,àgHŠHìóóXŒVtC**¢zg~ìāT¹t.Þ0*kƒZZÏ& (glyphosate) ätZ´yHā†ð¯ÃL (IARC) ¹ZÚDZàÃgg^aZyã

~ZEwH (Herbicide Roundup) a~1‹V‹™äzZàZŠzc*]CÙØOàgZƒ&+Z\Y@*ìÔÐZKâV~ã»%naZƒYìX¬@ZŠZg{¡äÌ¹ìāŠzQ}âg

ZŠzc*]Ô~¹VZzgeZ,eVÔÐÌãƒYìXig¦vñKŠgZƒ&+Z\gi+~¯Cì

�QC”VÔ{m™Îc*ÎZzghÆa¢zg~ªYCìXŒVtC**¢zg~ìā

xiv

ñKŠZkz‰Ü0*Îy~ZL!KhÆœV»„�ÛzreSìX

ig¦Š*~Zkz‰ÜZq-zZägDyÃM@*ìÔ;$eZzgQCœVÆZEw

Ð¸tgDy 1995 Ðic*Š{aZzZgqÝ™**ZzgZkzZ�ÛaZzZgÃ',Mæ™ÆigIŠ!¾**X

M`Z»kÅ¤/Cƒð†VÅzzÐ)b»DgìXÓ‘¸g~ig°Š}™ZL

Z»kÃ¬@r~~&ÅÃÒ~÷X}¸g]�',ZisÆˆŠ*»ƒÐ(,Zgz9°Hig°ŠêìZ[tig° 3,300 ì',Mæ™äzZÑoììÅ',Mæ6,

¸gCgz9°H™Š~ˆì@*āìÆ£òf{],ÃÁHYnX0*Îy~Šc 4,000

eZ°i°HÆˆ[Ðig°Š~ˆ²nxÆzZ�ÛfízV 100 ~ìÅ',Mæ6, 2014

âgaÃHXig° 5 eZ°i°Hig°Š¶»Z´y 44 Ã',Mæ™äÆaZÃJä

ïâÃyZzg@*zVÃÂŠ~Yg„ìpig¦aZzZg~%ZkÐøzxƒg;ìX»ÞgQ

;$eZzgQCœVÐæZ4ÅP†VÆ‚B÷á0+ZgaZ™ÆMyH™}Z#

yh+äzZáZÐoƒ7Š¶Ã»g7XuÆ»ÞgzVÆjZáÐZq-¸~

Zkßg]qwÃ-VÒyHŠHì:

LLXXXuÅ™Ú»ñÌ»ƒäÃìpØ¤/�Zh~ƒð÷āz{uÅ7

155 gz9°ðZŠZ7™,ÏX‚âV»Iìāz{KÐ‡Ü÷ā 182

gz9° 172 ~Z7 2013-14 gz9°ð7¾§b²:ƒ²ïâÃy

ð7Š}`÷óó

ezwÆ»ÞgzVÆqÑ]Ì¼ic*Š{Z7XZq-*yÆ_.:

4,500 gz9°ð�Ûz|#ƒg;ì�Ô‚w 3,000 LL!*�ezwZkz‰Ü½ã

xv

gz9°ðåX£òr~~ezw¸g~lZg~ñ�ŠìX‚yps»Dg÷YèaZzZgz„ìZzg',MæZ]Ôeg‚ßVÐ’góÁƒg„ìóóX

nxÅ`ÌZ+„ßg]qwÐŠzegìX‚yuZ0*Zî`ÃMD÷X'×ZØÅ~¬@ZŠZg{ˆg]ÆªxÆˆÐMiZŠ 1995 ¸,Zk!*]ÅÍZ„Š}g„÷ā

ˆg]Æ�Ûzrä‚âVÃ7g~§b$+qàÅ§sÐŠ‡Šc*ìX¸zzìā¬@R

6,‚âV~pŠÉ»gDyŠvM!*Š-VÆ£«~ic*Š{ìX}¸g]~‚âV~Å

270,940 ÐZ[J-¸g]~ 1995 ‚ic*Š{ìX 47 pŠÉ¬xßÍVÆ£«~

‚âVäpŠÉÅXZ%M!èÌŠvM!*Š-VÆ£«‚âV~pŠÉ»gDyŠzkH

ìXu~àzVÃM!*Š™äÆaig¦i}ÏäÅÓä0*ŒÆÜs‚yCÙgzipŠÎi~™D÷²M7´~ÌCÙa¸gziZq-‚ypŠÉ™@*ìX‚âVÃ{m™

Š~Š*Æ‚âVÃZyqÑ]~2™ä~¬@ZæZŠ~ZŠZgzV»HZë™ŠZgìZk

ÆaëZq-*yÆZ½k»–gZfe÷:

� 600 (UK Aid) LLZ�Ûi~EZÑbÃge�gKZzgER,cÆfg)-ÆZi+

0*ƒ&+iÅZæZŠÐ(,~ˆgCµVÃZyÆo«~ZŸ±»ñµ�ÛZë™g„

ìXZkZæZŠÆ$+áZ�Ûj˜´ÃZL¸Z2$+%Ã¹Yg;ì@*āZyµVÃ

ig¦i}Æ”wÔÕ@ÅF,−6,Z(gZzgig¦aZzZg',Mæ™ä~M‚ãƒX$¨45é GGGES

Z�ÛiÆ‚âVÃ¹¤‰Üzg¤/z{»‚oìT~.ÞyÃƒ&+cÆ¢ŠZ]

ñKŠÆ‚Ba}ƒñ÷ZzgñKŠÃZ%OZÃe6g¹Å1C„Zzg

ÅæŠqÝìóóX (USAID) -**ŠZ·ZàÃgZÚDe-}

xvi

Z#¬@Âx¤!gÃ'×h+¤!g¯ä6,%ÃiƒÂ°x)zZ]YŠÃÀŠêì�YŠãCŠ~aZzZg~¸ÂVÆZ¡wÐÀ©8ìX(ÏZ±gÐ(,fƒð¾"$Æ‚BŠc

¤/Š~Æ**x6,Yg~lV~tƒ¼¹zZäÃMg;ìX¦k,»Zq-ŠzuZplMÒUT»mÌigZ®)Ð„ìÔäZ[ZCg8-)**Ñzq™Šc*ìXF,¹c*C˜´~

ßvZ[™s_~½ZÔ™gì÷ÔZyÆZk_«ä»g7gf$¤‰ÜÃh™gÄŠc*ìXqwZjZwÆZkÑg}~Z+¹Ï¸,÷áïÅˆ÷XŠgCâjwÆ‚B�

ö»g7gf$¤‰Üä|ìZk»�Z[ñŠp~ZzgŠgCdZâVÅ^~Šg]pŠŠ}g„ìXigZ®)ÐzZh£òM!*Šc*VZ¤/pñŠp~ZzgŠgCdZâVÐƒÐic*Š{OW,ÃMC÷ÔpZrVäÌz‚b6,Z(gZzgê‚i~ÆZ(gÆ‚B½ZðpŠUg~»D—™Šc*ì�»g7gf$¤‰ÜÅ»g¦/Zg-V»½7g�Z[ìX

xvii

Z³X±ig¦¸,

ig¦ñZŠ XI

i}0*ÎyuZOŠ~gZ@Zg~ �

âga:Zq-¸Æ_.0*ÎyuZOŠ~gZ@Zg~µ1V6,»x™äzZáKVÅ 29

ZfZyÃ 12,000 ™«Æa0*ÎyäSàŠ3¯ä»êHìX0*Îã¯`Æµ1V6,»x 210 cgKZfZy½ã 8,000 ZkÑÆaF,šMŠ~YñÏXZkz‰Ü(12 âgaÔ™ 30 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ KVÅ™«6,âñg÷X 8,112 ™äzZá

Z6,s:ìœgÆŠzg{0*ÎyÐ¬Óx(,~(Ï)oVäzÃ¹Ó#ÖÐ¹ 17

ìāz{0*ÎyuZOŠ~gZ@Zg~ÆgZ5ÆjZáÐß1VÆŠgxyZ·tgZñaZ(5 Z6,sÔ™ 18 )Š~EiÔ ™}X

Z6,s:ìœgÆŠzgzi{Šzg{0*ÎyÆñµ6,0*ÎyÔe¤ZOŠ~gZ@Zg~Æ¬ 20

(financing teZ°iÆZOŠ~ç@zV 28 %µ~ÑzqƒäzZáµ1VÆa

teZ°iÅâqÆ 17 6,Š\ƒñXµ/È~zÆÒyÆ_. agreements)

(1 Z6,sÔ™ 21 )eZyÔ ç@}ˆ~ðKYNÐX

Z6,s:ìœgX’ÆŠzg{0*ÎyÆˆZ´yHŠHìā0*ÎyuZOŠ~ 21

)eZyÔ Z�ÛZŠ6,ŒŠ3ë]ƒÇX 10,000 gZ@Zg~6,»x™äzZáKVÅ™«Æa

1

(1 Z6,sÔ™ 22

Z6,s:Zq-*yÆ_.µ/È~zäZKu»g~zd$‚V$6,tzZäHì 25

J-å 2030 ā0*ÎyuZOŠ~gZ@Zg~ÐÓxß1VÃÃZ+{ãÇXgZ@Zg~µ/25 )Z»g„ÏÔŠ~EiÔ J-o~ÂZ**ðÅaZzZgŠtƒYñÏX 2025 ƒÇXZkµ"Ð

(1 Z6,sÔ™

ury:

†g~:0*Îy›>turyÆœg%iZ@Ô�uryZÔÆ‚.gÁ 9

Ì÷ÔäZq-â~ìÓ#ÖÃ–ìāuryÆúZxÃ0*ÎyuZOŠ~

gZ@Zg~µ"6,ZOŠ~71ŠHìqÑèz{',Z{gZ„Zkµ"Æik,ZW,MD÷X

(7 †g~Ô™ 10 )eZyÔ

6JypZ{:�Ûzg~:Zq-¸Æ_.gLß1VÐmgppzZáÂZg»yä¹ìā0*Îy 3

uZOŠ~gZ@Zg~ÆgZ5~ËÌp~Æ™}ò',MæƒVÐXúZòD0*gKÆêZ1k�gä�ñyZzg6JypZ{ÆêzVÅ§sÐ¹āuäTgZ5Å¶K0+„Å¶z{ek,{Z�³{yÔiz[ZzgÃ@Ð¦/g™ÍZŠg(ìXpsK‰gZ5~�aZzgJy´º÷áï7÷X*gZ3ŒZ$+ZwÐÑƒgÔMyÔ4Ô©gM!*ŠZzggÂ

(1 �Ûzg~Ô™ 4 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ek,zÐ¦/g@*ìX

Æç}÷á@ZÑsF,Zg (NHA) �Ûzg~:ÂÅ{gzZñgÅwäD;ðz}ZågK 6

2

Å0*ÎyugZ@Zg~Æ6gZ56,Šb‰Òy6,¹ātê(„ŠZâVÆ™ä»)Z+ZÝZ}(Æç}äwÃCc*åātgZ3¿æ]Æ NHA ì**āZfzV»X

aìXñ�Š{MæzgÄÆfgZùÃZEw™ÆÍZŠg7g^Ã¢ZEw~Ñc*YYìX

ZÝgZ56,ˆ~¿ƒÇT~áZ[ÐÍZŠgJ-!*gZ3xVzZàÔek,{Z�³{yÔ

(5 �Ûzg~Ô™ 7 )eZyÔ ek,{¸i~{yÔTZgZzgF,"$vu¯ðYñÏX

�Ûzg~:6JypZ{ZÔäZq-.ŒÛZgŠZŠÆfg)0*ÎyuZOŠ~gZ@Zg~Æ 6

(7 �Ûzg~Ô™ 7 )eZyÔ gZ5~ËÌp~Å#¿™Š~X

�Ûzg~:ZsxM!*Š~úZòD0*gKÅ§sÐ�ñyZzg6JypZ{ÅZ(Ï 17

)oVÅ»Ð÷~Hg+ä¹ìāZ¤/0*Îy›>ägLß1VÆ)F,ªCc*C”VÆOñ0*ÎyuZOŠ~gZ@Zg~ÆaÃðZzggZ3ZCc*ÂÓ#ÖÃ™}ò

(3 �Ûzg~Ô™ 18 )eZyÔ ¿ƒVÐX

Z6,s:úZòD0*gKÆœgZAc*gzàä?zg~¹ìāzÃ¹Ó#ÖäÍZŠgX 26

‚Šv&ß1VÃŠc*ìXµ"6, 30 ‚zº[ÃZzg 70 »ZOŠ~gZ@Zg~»ZÝw~¿ŠgWæÆaZrVäÀ)�»Ð÷�ñy~šðì@*āÓx

(7 Z6,sÔ™ 27 )eZyÔ ß1VÃZkµ"Ð',Z',ÃZ+{qÝƒnX

Z6,s:0*gKÅÃgwÆZ°kÆˆ6,ö»Ð÷Ðæ[™Dƒñ0*Îy’q- 29

Æu',Z{/Zy{yäÓ#ÖÐ¹āz{0*ÎyuZOŠ~gZ@Zg~Æ (PTI) Z»s

jZáÐzZäñ�‚tÑñXZ,Vä¹ātoÆa¹ZYñµì&ã

3

0*ŒÅzzÐŸù7ƒ**e’XÓ#Öìuât»gzVÆfg)oÆÁF,¹c*C´VÃic*Š{Ðic*Š{ÃZ+{àñTÆaß!*ðÓáVÃ‚Bá™½Å¢zg]

(3 Z6,sÔ™ 30 )eZyÔ ìX

�ñy:

†g~:Zq-¸Æ_.ÍZŠg�Û~R,i+izyÆaÓ#Ö�ñye¤Zzg©7gFƒ®8- 6

~vÆ‚BK‰ 2013 vÃŠzDÙZgZ�ig¦i}Š¶Ð¤/m,™g„ìX#�i}�Û~R,i+izyÆa�ÛZë™ã Z 2,282Ã (GPA) ç@}Æ�ÍZŠg7g^ZågK

)Y8Z}(ÆZq-ZfäCc*ā¦/¸‚wmJ-ZågKÃR,i+izyÆa GPA ìX

Z�˜i}qÝ 1,627 tgz9ß!*ðÓ#ÖÃ 6.2 i}»ïNåXzÃ¹Ó#Öä(15 †g~Ô™ 7 )Š~EiÔ ™äÆaZŠZ™Šb÷X

�i}0*ÎyE~Ô0*ÎyÃ†ÇgeiZzg Z 586 †g~:Zq-¸Æ_.Ó#Öä 25

Šv£òßÍVÐ0*ÎyuZOŠ~gZ@Zg~µ"Æ�ÍZŠg�Û~R,i+izyÆa

25 )»[©gÔŠ~EiÔ yh+~ì²ÍZŠgZ*7g^Æai}ZµÐyh+~YñÏX

(4 †g~Ô™

�i}e¤ Z 2,281 �Ûzg~:Zq-*yÆ_.ÍZŠg~�Û~R,i+izy¯äÆa 2

Zzg©7gFƒ®8-vÃ96,ŠbYä»ç@{Y‡âyÆ0*kik,¨gìXZkç@}

‚wÆaìvÃïYñÏXziZg]˜igZãz 40 Å!*‡Z+{àg~Æˆti}tgz9~e÷—ÍZŠgÆfg)qÝ™äÆaZŠZ™Šb 69 ÈgÇ{äti}

Ô),÷Zh+÷( 3 �Ûzg~Ô™ 2 )Z}Z£ÔeZyÔ ÷X

4

ÆœguŠZgZºÔäÃ@~Z¶g~úÒzVÐ (BNP) �Ûzg~:�ñyD0*gK 24

!*]’A™Dƒñ¹āÃð(,ZF,ªCµ/Z7‡.ÞJw7Z#J-Zk´ºÆßÍVÐZYi]:àYñXZrVäuÆ‚BZOŠ~gZ@Zg~µ"ÆjZáÐ¹āæsä�ñy~¯YM6,cZÏaÑzqH@*āÍZŠgÈgÇ{6,»xÑzqHYnX

Zkµ"~ÍZŠgÆßÍVÅgZñÃÃZ0+ZiHŠHìZzgëZ,Ëµ"»‚B7(5 �Ûzg~Ô™ 25 )eZyÔ Š}MhT~£òßÍVÆ£tÅÜszgi~ÅYñX

�Ûzg~:�ñyZÔ~ÍZŠgD»gZ@Zg~6,cÃ‚ƒñ�ñyÆzik,ZZ 28

eZË†ZÓ´�aä¹ìā�ñyZK@*gõÆ.e$**iuŠzgÐ¦/gg;ìXZrV

äzZäHāß"Æ«g~´VZzgz‚bÆjZáÐÃðõM7HYñÇXzÃ¹Ó#Öäz°{HåāÍZŠg7g^ß"ÆjZáHYñÇptz°{ZÌJ-7gZ7

(10 âgaÔ™ 1 )Š~EiÔ ƒZX

�Ûzg~:�ñyZÔä.îg6,Zq-ŒÛZgŠZŠàgÅìT~ß!*ðÓ#ÖÐ_c 28

HŠHìāz{%œ/~Ó#ÖÃ‡b™}Æ»ÍZŠggZ@Zg~TZgÔ˜8-Ôjz[Zzgek,{(9 âgaÔ™ 1 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ Z�³{yÐ¦/g}X

âga:Zq-ìZfÆ_.0*ÎyuZOŠ~gZ@Zg~»gZ3ps7ƒZìXŠzâV 1

˜´ÆŠgxyÜsZq-„gZ56,Z·tƒZìXgZ@Zg~W!*ŠZzgZë´V»Zq©™}

ÏXZkµ"~ÂZ**ðÔWæzgÄÔãCŠ~eJ‘ÆªxZzgZ)îizyÅy÷áïƒÏT»Ñ0*ÎyÆÓxúZxÃÃZ+{à**ìT~6JypZ{Zzg�ñyÌ÷áï

(3 âgaÔ™ 2 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ÷X

5

âga:ÍZŠg~uât»g~Æñçq6,ŠÐ~Zq-gzi{»Ð÷Ðæ[™Dƒñ 26

ZZÓäZfZyZzgQâCÙ+ä¹ìā´ºÃÍZŠgÈgÇ{Å¢zg]ìYèZkÈgÇ{ÐÜzÜ»ŠzgZ6ZzgZyZY]¹ÁƒYîXÍZŠgÈgÇ{Åy»ª%³ìvä

(11 âgaÔ™ 27 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ÆWy~å™1åX 2005

‚ßVJ-Ñ] 23 Z6,s:ZOŠ~gZ‚wäÍZŠgÈgÇ{ZzgÍZŠg�Û~R,i+izyÆa 9

~g^»Z´yHìXtg¬e$eÑZzzg©7gFƒ®8-vÅŠgpZ„6,Š~ˆìX

(11 Z6,sÔ™ 10 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ

Z6,s:ÍZŠgÐ¸òZÔÆgÁZzg�ñyD0*gK)Ô(ÆgÉƒVÃÍZŠg 26

ÈgÇ{ÆËç@}Å¬]ÐWÇ{7HŠHXZkjZáÐzik,ZZ�ñyÆgdgx0*Œ-.$Æu',Z{eZË„Xàä¹ìāZVgz,F,çÆˆß!*ðÓ‘ZKF,¹Åf)ŠZg~÷Ôp�ñyÅxZy)ÈÌ0*ÎyuZOŠ~gZ@Zg~Å¬]

ÐzZ�7÷ZzgLL…ÈgÇ{Å9Åæ]»ÌD7þóóXZ,Vä'×h+¹āÃ@ÃÍZŠg(26 Z6,sÔ™ 26 )úy‚„ÔŠ~EiÔ Ð5äÆaÃðoƒvuJ-7ìX

º[:

äÓ#ÖÐŠgpZ„Åìāz{ (LCCI) âga:ÑƒgÓWs»%kZhZ&+7~ 11

0*ÎyuZOŠ~gZ@Zg~»gZ3ps:™}XZkµ"Ð0*ÎyÅ¼k,psƒ$Ë(10 âgaÔ™ 12 )eZyÔ ìX

6

iFï �

6JypZ{:10,000 �Ûzg~:zÃ¹Ó#Öä6JypZ{ÅÓ#ÖÐ¹ìāz{ŠZÎe*Æa 16

~zZ^Æ6ðµ"ÆaÃÚyÆ 4,320 Z�i}»”w¢D¯ñXti}(16 �Ûzg~Ô™ 17 )eZyÔ ´º~qÝÅYñÏX

)8K PTI âga:ÃÅîDbä¹ìāZyÅi}6,)‡âãïHŠHìT6, 2

Mð(ÅÓ#ÖF,ªC»xZzggCöi{y™g„ìXß!*ðÓ#ÖZkZÆi~Šp7ág„ìX\äÐ~êHìāZ¤/Ó#Öä¢Zi¢Xi7HÂ

(5 âgaÔ™ 3 )Š~EiÔ ÃÅîÆD©µÇÑ~/Zy{yÆyÆ!*CÙŠO**Š,ÐX

�|:

Ã (CCF) ä�|Ær+gzñMsÃg† (WWF) †g~:zg®zZ[+-0*Îy 21

7:ÅY+$Ðik,wZ„~aYä6,¡÷»ZÖgHìXgc*nZ£zÌZ¤/pg;™Šb‰÷p¨r+gzñZLŠz‚!Šzg~Z7!*ZW,Z�ÛZŠäJŠ!*ƒ~g3�eT÷ā�|;ðÃg^Æ¬ÅÜszgi~™DƒñÍ]Åi}ZyÆ**x

Z�Í]Åi}ïâB 15,000 v™Š~YñXZkZZ0+ZgZfäÔbV~†g~Ô 22 )eZyÔ ÐzZ:àìXgc*nZ£zÌÅwZ„6,�|½~bCÙ}ÌƒñX

(19™

†g~:Šgc*ñ�|Æ!*NY+$bÇƒV6,ŒmŠŒ]Ã7:ZzgÏMðZ}ä 21

=Í1ìX7:Æ_.´º~g�zZá%zVyZäLL**Y,óóîgÐÍ]Å

7

i}6,ïKƒñ÷²g;$h4ðJIGV»IìāÍ]Åi}Z7zgP~BìZzgZk

Å9Z7»°²á¬ï_ìX¼´‘lVä°ZªÐ"Š½ÆÜs¬ZpÐ¦Ìá1ìX7:äZkÐ¬ÌßÍVÐi}{à™zZäÅÃÒÅ¶T6,ßÍVäÔ{mîgÐúgÂVäÔJ'×ZØÅ¶X0*Îy›>)y(ÆgÁ¸òZÔ¦Zc*iZ÷á{Zzg•Æ‚.V**ò¦.@÷á{èZi~äZq-œāÒy~

(19 †g~Ô™ 22 )eZyÔ 7:»ggzZðÅ'×#ÖÅZzgÇƒVzZßVÆÒyÅ¤&ÅX

~zZ^ƒZ 49.5 �i} Z 1,408 †g~:Zq-¸Æ_.�|Ó#ÖäI•~ 26

�eZ°iÅZ0+gzãZzg 130 ÐÂZ**ðqÝ™äÆaZÑ^™Š~ìXZkÑÆa

Ûzãuât»g~»ÈznÌƒ[ìXµ"~Z%OZzzg©6,ZÇf$Zâq)Š~ Ð»xÑzqƒÇX 2016 ƒÐ(,ZzŠZgìXµ"6,�Ñð (OPIC) »g7gc

(11 †g~Ô™ 27 ZÝöR,&43ð GEGyÔ

�Ûzg~:R,Z$k2.çE

FG´ZÚDä¸òZï[çgzÃ‘‰Zq-â~ŠgpZ„Åìā�| 2

~»ggzZð™Æu»g~i�V6,ïgz»YñX™Zc~ZZŠZgzVÅi}Æ´z{�i}Ã)‡âãîgÐZÑ^™ÆZg1V Z 20,800Å (HDA) ©gM!*Še-}ZågK

10 gz9Å$+ÄZãÅˆìXZŠZg}äZKDe$4*Ãg^ÃÌZg‚wÅìT6,(3 �Ûzg~Ô™ 2 )¢yàgÔŠ~EiÔ �Ûzg~Ã�®)ƒÏX

�Ûzg~:¸òZÔÅw',Zñ˜igZãzÈgÇ{ÆZ°k~gÁwZzg‚.zik,ƒ 23

�i}(ÏZW,zgÎcgpp Z 2,400Å (PQA) Z£Jwä¹ìā7g^‡ÌZågKzZáZ�ÛZŠÃê6,ZÇ^0*gì’Æ�PŠ*zm,6,Z•ðÁ76,ÍŠZx¯äÆa

8

(3 �Ûzg~Ô™ 24 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ �Ûz|#ÅˆìX

�Ûzg~:zik,Zd�|¦‡ìZ÷á{äí7gZcZ)îizy»Z¶b™Šc*Xtizy 23

o»ªig¦izyìT~ŠHg{Zuât»gzVÃi}ZÑ^ÅˆìXzik,Zd�|

äizy~uât»gzVÃðÔ0*ãZzgD»¢ŠÑDƒñ¹ìā{xâwZzgF,šMc*Câ�ZyËÌË-.$Ã`äÆaŒVñ�Š÷XZkÆ´z{',s{äZzgLgzVÃÈ™äÆö.$Ìizy~‡ìKYNÐXLgzVÅaZzZg(,JäÆaA×

24 )Š~EiÔ ÑzqHŠHìXÓ#ÖäêHìāZ,izyCÙI~‡ìKYNÐX

(17 �Ûzg~Ô™

�Ûzg~:e÷—™Zcäu»g~i}6,ŒÆjZáÐZq-Z°k~Cc*āïâ5 25

(18 �Ûzg~Ô™ 26 )eZyÔ �i}zZ:áàˆìX Z 950 Ð™ZcÆZZHq~

43 �Ûzg~:4*Ãg^äi}ÆjZáÐŠZ],Zq-ŠgpZ„6,�|Ó#ÖÐ 28

Å@Ze$6,U (BoR) ŠŒ]6,Œi}Ð0ÒyŠZ4™äÃ¹ìX1geMsg-EZyŠŒ]ÅŠz!*g{uÈ~™g„ìT»ÑdtN*ƒyZOðÃ (MDA) e-}ZågK

(14 âgaÔ™ 1 )Š~Ei ÃZ+{à**ìX

âga:Zq-*y~I•~ƒZðÂZ**ðÆµ1VÆjZáÐ¹ŠHìāiF 15

ç@}ÃÚã´ºÆŠ2gÆ_.i!*ãîg6,ðK‰X£òßÍVÆ0*kZKiFŠ*zm,Ì7¶TÅzzÐZyi�VÃ/W‚ã…HŠHX´ºÆ),gvZŠd$

)H�aÔeZyÔ gÎwjŠgkÆ_.£òßvF,¹Æ7ZkÆ§i»gÆÜs÷X

9

(16 âgaÔ™ 15

Z6,s:©gW!*Š~ZKÂ[LL�|�ÎZwóóÅZ¶k½d$Ðæ[™DƒñZZx 5

�{~0*ÎyÆ‚.É†Zv@;gzyä¹ìāi}Æ(,}•zVÃy~

»ñVZzg»g7gf$Ãg/ÆaŠƒÐ(,ZXì��|ZzgZkÆúZxÃw

(15 Z6,sÔ™ 6 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ŒÛd$~Šg7ƒÇX

Z�i})‡âãîg6,96,Š¶ZzgZk 1,616 Ã (DHA) Z6,s:eÌ;ƒ÷ZågK 7

ÆË�ZäÃîzZáZg1Vgz9Ævy6,�|Ó#ÖäŠzƒgZZgÆÜs

ÆŠgxy™Zc7g^ 2007Ð 2003 Ã ( e~ZÝZ} ) DHA l)ŠZ],™Šc*ìXti})8YZ}(Å§sÐ96,Š~¶X�|Ó#ÖÅti}% PQA Zzg (KPT) R,†

(1 Z6,sÔ™ 8 )Š~EiÔ ‡âãŠ*zm,ZzgZÑ¹{Æ96,Š~¶X

Z6,s:‚.zik,ZZ�|1‰Ü÷ðä¯`Zzgg»iÐ¹āz{ß"½~»ggzZð 15

Z6,sÔ 16 )Š~EiÔ ™Æ)‡âãîg6,ÏðˆÍ]ZzgŠvu»g~i}zZ¦/Zg™zZñX

(19™

º[:

†g~:Zq-*yÆ_.gZz~g-g�Û.$Zg0e-}µ/Z[º[Ó#ÖÅF,ß 21

7g;ìXZkµ"~ig¦i}»(,ZziŒZgzVÐqÝ™Æ#izyZzg

g;›µ"ÆaZEwHY**åXZkµ"ÆaÜsi}qÝ™äÆa

tgz9Šg»g¸²ÎwÎ‚ÌZzgiŒZgzVÅ§sÐµ/W»¶K:0[åX 400

10

âj1Cn„Æ´z{Šgc*Åi}qÝ™äÐigZ®)',~§bOW,ƒg„¶Zzg

21 ){−;ÔeZyÔ iŒZgzVÃÓ#ÖÅ§sÐŠ~YäzZài}Å7ÌJw7¶X

(3 †g~Ô™

†g~:Íg3,º[aŠO~·uzgäZLÇ}ÐZ±7™Dƒñ¹āLLiF 29

ïâB»ZW,zgÎcÍg3,º[Ðic*Š{ìóóXZrVätÌ¹āz{B÷āÍg3,;ƒk

)eZyÔ Ð!*CÙg{™z{DÙZgzV‚âVZzg£tÐøzxßÍVÅkB4§jÐ±Mh÷X

(1 †g~Ô™ 30

Z�i}ìvizZ3,Y 4 , 5 0 0 âga:º[Ó#Öä‡Z+ZWÎ°0*guÅ 3 0

BoR Ã96,Š¶»êHìXti}C90*ŒÆ�Š~ˆìT» (Zoenergy)

(11 âgaÔ™ 31 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ~gŠZ´yHåX 2014 )!ZzMg(ä#

Z6,s:zik,ZZº[×iÑpäÑƒg~YÍ]Ð¹ìāz{Zq-(,~»ggzZð 7

™ÆÍ]Åi}zZ¦/Zg™ZñXŠvVVÃÌecāz{ZLFÅZq-Zq-ZõÏð(5 Z6,sÔ™ 8 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ˆi}ïâ5ÐzZ:BX

Z6,s:Z+ZÝZ}ÆeZ],I¾w·»–âZiäe7–7:MWg°c*g{y 19

Z�i}qÝ™àˆìXZk 4,250 ¤gtúŠgg~ÃCc*āÑƒg@*™ZcñR,z}Æa

(4 Z6,sÔ™ 20 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ tgz9Åg¶�ÛZëÅìX 5 ÑÆaÓ#Öä

11

iFZ&q] �

âga:Zq-*yT~¦/ÓáVÅiFZ&q]Zzgi}Å„»Y,{1ŠHì~ 9

‚W!*Š~Æ0*kZKi}7XZq-ig¦ 45 ¹ŠHìā0*Îy~igZ®)Ða~

)· çÑ}~ig¦i}Å!¾d$‚âVÃ!*Z(g¯ä~ãCŠ~wgBbìX

Ô),÷Zh+÷( 4 âgaÔ™ 9 @{yÔeZyÔ

(ÆóR,~¾wWðZ}gÝäZLZq- HRCP âga:ƒðgZQzWs0*Îy) 12

*y~Wñ�Z&q]Ãig¦ˆ»ãCŠ~XŒÛZgŠïƒñ¹ìāzÃ¹Ôß!*ðÓ‘Zzgig¦©xaZzZg(,JäZzg4æZ4ÆZEw6,izgŠïÃWD÷p‚âVÅ

Ð4*Ãg^ 2011 i}Ðøzò»Ãðf™7ƒ@*X¬$+ŒœÅZkjZáÐŠgpZ„(8 âgaÔ™ 12 )WðZ}gÝÔeZyÔ ÆŸÅ³ìX

ä©gW!*Š~iFZ&q]ÆaŠ�î» (SLRM) Z6,s:�|Cgdg'×ñ4 1

)Š~ z,F,çÆ�iFZ&q]**Ç™}X 18 W¸i™Dƒñ�|Ó#ÖÐ¹āz{(17 Z6,sÔ™ 2 EiÔ

iF„ �

)ZöZsMgZ*(Å SLRM †g~:Zq-*yÆ_."i}‚âVÆqÑ]6, 25

§sÐZq-½d$Ðæ[™DƒñHg+ä¹āÓ#Ö"i}‚yúgÂVÃi}Å„»ŠZ%³Ñzq™}ZzgZ(™äÐ¬Šzu}%µ»Šz!*g{Y,{1Yñ

(17 †g~Ô™ 25 )Yy{tB5ÐöE

GÔŠ~EiÔ @*āZk%µÅ™VŠ}%µ~:ŠCÙZðYNX

12

CÛR,Z,c �

†g~:Á0*gKÆÑq-ç}M7ZigŠZg~ÅœZg]~�|Ó#ÖÆZdR 15

ÆZ°k~zik,Zd¦‡ìZ÷á{ä¹ìāiFgkgeÅÛR,Z,c»µ/M7�gz9Å 4,997 ~ÑzqHŠHåXtµ/ 2011 igŠZg~Å@Ze$6,ß"½~m

ŠŒ]Æ 2,224 ŠŒ]÷Ô 6,000 Ñ†ÐZk‚w�yÆMyJ-åƒÇX�|~‚»xåìXZrVäCc*ā�| 55 ŠŒ]»Ì 1,237 Z°ZŠzÑgåƒ`÷²

†g~Ô 16 )Š~EiÔ �Z�˜!ìX 12,539 �Z�i}ìT~Ð 30~(13™

»g-E 80 ŠŒ]~Ð 95 †g~:Zq-¸Æ_.�|~LÃågZƒñÆ 23

~"nyÅÞŠ]Æñµ6,uñV~V™n{ƒŠHå&ZÌJ-Ë 2007 gkge(19 †g~Ô™ 24 )eZyÔ îgŠz!*g{qÝ7HYeìX

�Ûzg~:4*Ãg^ÆZq-lä=M%;ã›Åu',Z„~!ZzMgÃ¬Šc*ìā 27

(20 �Ûzg~Ô™ 28 )Š~EiÔ ß"ÆÓxiFgkgeÃ¢Zi¢ÛR,Z,HYñX

âga:ç}8KMð/Zy{yä%ŠZy~¹ìāZyÅÓ#Ö6JypZ{~ 28

âgaÔ 29 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ÓxiFgkgeiÃ&‚ßV~ÛR,Z,™ä»»xå™}ÏX

(7™

Z6,s:6JypZ{Ó#Öä%ŠZyezn,y~iFgkgeÅÛR,Z,c»ª%³ 19

)Zg”-ŠiðÔ ZHq~ÛR,Z,c»»xYg~ìX 25 »x!Ðå™1ìXß"Æ

13

Ô7Å541¹ÿ GHGZ»âò( IV Z6,sÔ™ 19 Š~EiÔ

ig¦L �

�Ûzg~:Zq-*yÆ_.6JypZ{~ÓäZ&kZŠZâ]ÅzzÐig¦i}Zzg 9

2013-14 ‚ZŸ†ƒZìXŠzâVÑ]Ðâà‚w 44 ig¦Mæã6,Ñ]Åzßà~�gz9¶XÜsiF 21.956 �gz9qÝƒñ²¦/¸‚wtg¶ 31.552~

�gz9» 31 �gz9ƒãecpÓ#ÖäÜs 223.23 ¸Ñ]ÐqÝg¶9 )Iguid${yÔeZyÔ @sg3T~Šz�ig¦MæãÐqÝ¸wÌ÷áïìX

Ô),÷Zh+÷( 3 �Ûzg~Ô™

�Ûzg~:!ZzMgäzik,ZdÃ?m,7Åìāig¦i}Å�Ûz|#ZzgZÙw6,Z6"Ö 21

gz9Ð(,J 300 e-KÅzßàÆai}Åâq»e›-.$)6,ze-kZ&+o-.$(~8Mð 2000 !Æ�ŠcÔ 27 Æv 1899 gz9™Šc*YñXZ6"ÖZl 800™

~&‚ÐŠz‚™Šc*ŠHåX 2010 gz9g¿ˆ¶²Z6"Öe-KÃ 300 -ÅŠgZkjZáÐ�|Ó#ÖÃgZc:Ôãz=Lz){Åæ~¸g~vyƒg;ìX

(10 �Ûzg~Ô™ 22 )eZyÔ

0*ã0*ãÅº �

Åg7gIVÅgzÝ~0*ãÅ (KWSB) †g~:4*Ãg^ä™ZczZR,Zh±gó1ge 8

ºÆf)ŠZg)‡âã;àg.$ÆÜsZipŠâFÅ�®)~MðY�|ÃÔH�)ÆeÚZö!(ä KWSB z5]ÅzzÐq¢:ƒnX�®)ÆŠzgZyrZb

14

Ðic*Š{)‡âã;àg.$Ð™Zc½~0*ãqÝHY@*ìXZrVä¹ā 100 Cc*ā~F,Zç?m,Å 1996 lóŠg`K‰÷ZzgÆeÚZö!Zl 204 åâV~ 18

ˆ÷@*ā0*ã»ÓäZŠZg{pŠZyßÍVÆÜs»gzZð™n�0*ãÆÂx~ñeZw

(13 †g~Ô™ 9 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ gì÷X

†g~:‡ây**Ç™äzZáZŠZgzVä™Zc~0*ãâ5Æ1âV6,»gzZð»M¸i 26

™Šc*ìXZkîÆu',Z{M7‡Šg~äCc*ā»ggzZðÆŠzgZyFik,i}u4È™Š~

(13 †g~Ô™ 27 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ IZzgñR,B‚™a‰÷X

�Ûzg~:0*Îy~0*ãÅ¶Æñçq6,Zq-*y~zik,0*ãzðpZzM7ÆZq- 14

qDZÚz-»jZ!Šïƒñ¹ŠHìāMÒ{‚]‚ßV~0*Îy0*ãÅJ¶»Dgo0YìXâCÙ+»IìāÖZÓ4n.ç GIJiÔ!*g@V~¶ÔxãCŠzV6,$+ZOòä

Å0*ã6,Zq- (ADB) ~Zµe-}J 2013 0*ãÅF,−Ãç}~eZwŠc*ìX

g7g^~¹ŠHåā0*Îy0*ãÅ”h+¶»Dgo0ŠHìX0*ãÅŠø7!°¾)Gy&ŠÔZÚDEc*gu %,¢aƒì�È‚à~2ZH\Æ',Z',ìX 1,000

(3 �Ûzg~Ô™ 14 N*ZÔ

Z�ig¦i}Ã’¯Šc*ìX‚âV 15,000 �Ûzg~:I$++~0*ãÅag~ä½ã 17

ä™Zc~Zq-»Ð÷~¹āMBÙÆZfzVZzg(,}iŒZgzVÆ•�hÐt)Š~EiÔ ag~ƒg„ìXZ™x)wÆ0*ãÃb)‡âã**CVÆfg=ag~HYg;ìX

(17 �Ûzg~Ô™ 18

15

�Ûzg~:™Zc~0*ãÆñçq6,Zq-»Ð÷~0*ãÆ¬@âCÙeZË÷á@Z:ä¹ 18

z,œ,ÆMBÙÂxÆ‚B¦g™**ÂìX 19 ìāZå,œ~ÅigZ®)Ãß!*ðR6,0*ãÆjZáÐ0*ŒÅ¢zg]ì@*āigZ®)ZzgÅWÆ0*ãÅ(,fƒð

)Š~ ¢zgc*]Ã7gZ™äÆ‚B‚B0*ãÆZEw~$+ZOòZzg$+ÄZãÃgz»YnX(17 �Ûzg~Ô™ 19 EiÔ

%,¢aÔ 6,150 âga:Zq-*yÆ_.Z%M~0*ãfí{™äÅ&¢A°¾ 9

%,¢aìZkÆ!*z�Š0*Îã 1,038 ²0*Îy~t&¢AÜs 5,000 W7´~kH{ic*Š{0*ãZEw™D÷X*y~t?m,Š~ˆìā0*ãÃ˜ 10 Š*ÆZz‰Ð

!¯™ZkÅ7Hg™äÐ0*ã»"YZEwguYìXCÙ‚yÃæZ4Å(10 âgaÔ™ 9 )ZGyÔŠ~ZÝöR,&43ð GEGyÔ §b0*ãÅ7ÌŠ´e’X

âgaÃ0*ã6, 20 âga:0*ãÆ¬@ŠyÅo9LÐZ¶g~ZŠZgb~ZZx�{Å 22

Yg~ƒäzZà‚Ñ:g7g^»jZ!Šïƒñ–ìā0*Îy~Ô˜VŠø7[°¾0*ã~!~Ð¶ƒg„ìÔ(,}e*¯äÆOñŠø7[0*ãÆÂxÃ4¯äZzg²:

(28 âgaÔ™ 22 )eZyÔ îgÐZEw™äÅic*Š{¢zg]ìX

âga:Zq-*y~zZR,g‹Z&+¾ÆjZáÐ¹ŠHìā0*ãÆ°xDÆDg 22

‚WBÙZzgigZ®)Æ 97 ˜´~0*Îy»�‚ÂZVìZzgŒVŠø7[0*ã» 10

(28 âgaÔ™ 22 )ZÔÝ~ÔŠ~EiÔ aZEwƒ@*ìX

âga:ÆeÚZö!ÆrZbYzh+Òä™Zc~Z+Z~e~-Eg;ÆZq- 24

16

d-.5é GEggÐæ[™Dƒñ}.˜ªCÙHìā(,}g;›µ1VZzgF2!qgÂVÅy(µ/ÌàÅ¢zgÂVÆa** 4 )ÆD K-4 Ð™Zc~0*ã»dZyZÚ(,|YñÇā

µ" 4 ~ÆD 2020 �_-ð0*ãÅ¶»‚oìX 500 »°ƒÇXàÃZkz‰Ü)Š~ZÝö �_-ð'×h+0*ã™ZcàÃŠø7[ƒÇX 260 Æ¬%µÅŠÆˆ

(14 âgaÔ™ 25 R,&43ð GEGyÔ

âga:0*ãÆ¬@ŠyÆñµ6,ig¦-Eg;SzYx~g^aZhe-}Ãƒ&+c 24

Æ¬zyÐZq-6,z¤/ZxÂHŠHX-Eg;Æ6,zWeZËšZ−+äZk (RDF)

�45¿.ç XGHi}6,»“ 21 ñî6,0*ãÆ!*ñe$ZEw6,izgŠïƒñ¹ā0*Îy~(19 âgaÔ™ 25 )eZyÔ �45¿.ç XGHÃWBÙ»0*ãxìX 18 ÅYCìT~Ð

2030 Æ_.Š*~Šø7[0*ãÐ 2015 (WWDR) Z6,s:zg®zZR,e-}g7g^ 10

‚¢zg]7g~ƒnÏXuÔ¸g]Ô@Š÷Ô{CwZzg0*Îyï™Š*~ 60 J-Üs

Z6,sÔ 10 )í·ZÔŠ~ZÝöR,&43ð GEGyÔ Šø7[@*i{ik,i}0*ãÅWŠSlZgZEw™D÷X

(7™

MBÙ �

†g~:MBÙÆÂx~Z&q]Æñçq6,ZsxM!*Š~Z&+kägôäM±i©-ê

EG 13

âd$Æ¬zyÐZq-zgu÷á\ÂÅXâCÙ+äZkñµ6,¹āzjyÅ¶ZzgMBÙZfZyZzg‚âVÆŠgxyYg~×zVÅzzÐZ&q]»»xMBÙZOðä½ã»

™Šc*ìXg8-7gÆgL‚âVÅÆœgàg@ä¹āMy~u}Æ‚âVÃu»g~zZgZÈ~»D7Ô:Z70*ãÆhÆ!*g}~¼DìZzg:„Z7

17

†g~Ô 14 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ÐZL{»ç™**M@*ìX (gauge) 0*ã**LÆeä(5™

³¢aDÆ!8g 43 †g~:zik,Zd�|¦‡ìZ÷á{ä´4-A¡çGEEÛÐ™ZcJ- 14

tgz9yaƒVÐp0*ãÆ 20 )wÃå™äÅàg~Š}Š~ìXZk»x6,µ"Zzg†!�|~MBÙÆ 4 g•»¿»ƒäÐ�0*ãaÇz{™ZcÆÆD

50 »xMñÇXF,ÅZzg*ÅµVÆZ·ZuÐZkµ"6,¿ŠgMæƒÇTÆa

(17 †g~Ô™ 15 )Š~EiÔ ‚J-ÛzãZæZŠqÝƒÏX

�Ûzg~:º[ÆMBÙÆzik,xVc*zgiâyä¹ìāŠgc*ñX6,ÑéŠzguÃ 8

�gz9Ñ† 800 4¯c*YñÇXìvÆ¬zyÐŠz‚w~t»xåƒÇT6,MñÏXZkµ"ÐZz»h{Ô0*u/z;h~Zzg¸zwô~MBÙÆaZŸ°0*ãï

(3 �Ûzg~Ô™ 9 )Š~EiÔ nÇX

�Ûzg~:Zq-*y~Z&+kägôg7g^»jZ!ŠïƒñzZãHŠHìāMBÙÂx 23

»ÃZ+{Šgc*ñ�|Æ!*Ñð´VÃMì²Šgc*Æ0*ãÃZEw™äzZáik,,´º{m™Z&+ke²ZKãâj1CZzgçÑCn„Å¦k,7™@*ìXÅ3©ïGEHJMƒ^

µ"äc[Zzg«g~æZìÆjZáÐ‚÷Zzg�|e² (LBOD) Ãweg+

(III �Ûzg~Ô™ 23 )÷á@÷á{ÔŠ~EiÔ Ã'×h+çZ]ÐŠzeg™Šc*ìX

³¢aJ-¢™ä»»xz‰Ü6,å 10 âga:YWBÙ�|Æ_.gzEÙ~)wÃ 2

Ô),÷Zh+÷( 4 âgaÔ™ 2 )·@{yÔeZyÔ tgz9Ñ†WðìX 3.1 ƒŠHìT6,

18

)Zs!Zze~(µ"ÅŠ~@*íÅzzÓ#ÖÅ LBOD âga:Zq-*yÆ_. 23

§sÐµ"Æa–g¶Yg~™ä~@*íìTÅzzÐµ"ÅÑ†!~

tgz9J-V 70 ÅÑ† III Zzg II ÔI Ð(,fYg„ìXZ:¬]Æ_.Zs!Zze~

ˆìXZs!Zze~Æfg)�|Zzg�ñyÆïÏW[Ã•~vgz™q-ÆÔ),÷Zh+÷( 4 âgaÔ™ 23 )·@{yÔeZyÔ fg)ì{²[J-àc*YñÇX

‚(,|ˆìX 38 Z6,s:ÓäZ°ZŠzÑgÆ_.oÆ(,}e_V~0*ãÅR 3

‚ßVÅZz‰ÐegkH{ic*Š{ìX 10 �Z�Å0*ãñ�Šå�Ô 2.75 âgaJ- 31

(15 Z6,sÔ™ 4 )Š~EiÔ �Z�Å¶X 1.986 Ô‚wZkŠzgZye_V~0*ãÅR

ÅxzgCwÆéÆ_.Zk‚w0*ãÅ (IRSA) Z6,s:Z&+kg-gÄZågK 3

Šø7!¦/¸Šk‚ßV~ƒÐ4ìTÅzzÐðÅaZzZg~ZŸ†ƒnÇÔ(3 Z6,sÔ™ 4 )eZyÔ ZhƒÏZzgzZ�Û0*ã«gJ-Ë™YnÇX

Z6,s:zÃ¹zik,',ZññŠp~çx@Zv{yäzÃ¹Zzgß!*ðZŠZgzVÐ¹ìā 5

z{0*ãÆjZáÐŠg7)b6,ZC™ŠZgZŠZ™,XZ,Vä¹āLL0*ãÆZEwZzg

ZOx~»g¤/Zzg!*ñe$§hV»�Ûzr0*Z+ZgF,¹ÆçÑCZzgçÙZ@ZsÆa¢zg~

(5 Z6,sÔ™ 6 )eZyÔ ìóóX

Z6,s:¸zjgß"ÅbàÅ’q-Æu',Z{·ZŠgZãäZq-Z¶gâöÐW~¹ 5

�Z�6,#¸zjgÅi}�LM´ºÃpgZu½™C¶Èƒ™¤/Š» 6.4 ìāeƒ0ˆìX�|@*kç@}ÆˆŠgc*ñXÆ0*ã»h¸g]ÃïŠHåTÆ

19

ˆ´ºÃ§Z[™äÆaO[ÐF,_Ñé„)wïàYã¶�Z[J-7(2 Z6,sÔ™ 6 )Š~Ei 00*ðìX

)Zg‚(Å§sÐ*y„)w IRSA Z6,s:�|ZÔä.ŒÛZgŠZŠÆfg) 17

Z6,sÔ 18 )eZyÔ ~0*ãgh}YäÃß1VÆâÎç@}ÅÜszgi~ŒÛZgŠc*ìX

(17™

(TDAP) Z6,s:Zq-ZZRÆZ°k~rZhÁR,i+e-}ZågKWs0*Îy 23

ZöZ*¡aäêHìāÆeÚZö!ÅÑÅVÐ0*ãag~ÆZ6,ÙgzV»Zq-zÆÃg¾&+g™ZcÔe~Yg»iZzgzik,ZZ�|Ð¢5‡]™}ÇXQ´VÃ0*ãÅ

24 )Š~EiÔ F,−¹Áƒ_ìTÅzzÐZy´VÐ',MæZ]b‚Áƒ_÷X

(17 Z6,sÔ™

)Mge~Zp(ÅY+$Ð!*gØVZzgc[Ð RDF Z6,s:ig¦-Eg;SzYxZzg 23

Zg&½jè GYIE(ßY(6,ƒñZq-zg¤\~Hg+ {spate} ¦”{0*ãÆig¦ZEw)Z]43ïFGH

ä�|ÆÈ´V~%zZáœVÔŠZßVZzgnxÅaZzZg~ZŸ±ÆaZk

(17 Z6,sÔ™ 24 )Š~EiÔ §iWBÙÆZEw»tg{Šc*ìX

6ðe* �

†g~:Á0*gKÆÑq-ç6,ÍM7ZigŠZg~ägzEÙ~)wZzg**gZ)w6,6ð 5

µ"»÷ãCŠg3Xtµ"4ÛZ`Æ!*N{Ðå3zZà)w6,¯ñYNÐ36.4 â{~åƒVÐXŠzâVµ1V6,ê6,ZÇ^0*gÚ’Æ�.ÞF,KM 20�

20

(1 †g~Ô™ 6 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ �eZ°iyaƒVÐX 47 �Zzg

†g~:6JypZ{Ó#Ö»ªgN*6ðµ/£òM!*Š~ÅæŠÐI"5¾æ EHYZx~ 15

)Š~ ÑàZHq~ÑzqKYNÐX 12 µ"ß"Æ 356 ÑzqHŠHìXZ,(5 †g~Ô™ 16 EiÔ

âga:ç}Zg‚gZÜ{yäóR,~0*ãzðÃZq-â~–ìāñŠp~Zzg0*ã 6

ÆdZyÆ7ÃÓ#ÖÓxF,ªC»ñVÃ0*õ‚ßVÆaß™Æg¶(,}e_VÅyÆaZEw™}Xt»xuòãCŠ6,ZzAF,ßÆîg6,HY**ecXZkz‰ÜÁZiÁ

(1 âgaÔ™ 7 )eZyÔ �Z�Å0*ãfí{™äÅ&¢AaZ™äÅ¢zg]ìX 22

âga:Zq-*yÆ_.0*ÎyuZOŠ~gZ@Zg~µ"Æ�åKYä 12

zZáµ1V~ÓäF,ßZ[6ðÆOñQ%Zzg’ÐÂZ**ðqÝ™äzZá);•Ô ~WäzZàÓ#Öå™}ÏX 2018 µ1V6,ìX-V4ìāðÆµ"

(10 âgaÔ™ 12 Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ

;úŠÅik,œZg]ê (WAPDA) âga:Ñƒg~ç}zZR,Zh0*zge-}ZågK 13

)zZ4+Z(ZL¼ËZU*PXÅâqFtgz9ìÔúZx~ WAPDA HŠHìā�Ûz|#™}Ï@*āe_VÅyZzg6ðµ1VÆauâtZ\HYnX0*ÎyÆ

‚ìX 40 ‚0*ãfí{™äÅ&¢AìZ#ā¬@Zz‰ZkjZáÐ 14 0*kÜs

(10 âgaÔ™ 14 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ

21

Z6,s:�ñy;ðÃg^Æezn,y±ä®e*6,»xÈƒYä6,¡÷»ZÖgH 18

ìX°Zªäzik,ZZZzgróñ~Ã»x¢å™Zä»¬Šc*ìX®e*Ã@Ã0*ã19 )eZyÔ �ÛZë™ä»(,Zfg=ì˜V0*ãÆjZáÐßg]¬„¡÷**uìX

(3 Z6,sÔ™

Z6,s:ik,i}0*ãÅR~!~Ð¶Æ7Ãzik,ZZ�ñyeZË†ZÓ´�a 25

)Z}e~!(Ðß"}e_VÅyÆaZæZŠÔÅìX ADB ä¬@JZzg

(5 Z6,sÔ™ 26 )eZyÔ

âga:Zg‚ÆeZ],IW6,:{−gÁä¹ìZk‚wypÆñÌ~0*ãÅ¶7 26

�Z�Å0*ãŠø7[ƒÇXJZ~ÃZg‚ZKxzgCw~0*ãÅ 100 ƒÏXß1VÃ(10 âgaÔ™ 27 )eZyÔ „ZzgZkÅ�ÛZbÆaÕið™}ÏX

âga:Zq-*y~ç}Zg‚gZá{yÆqDÒyÆjZáÐ¹ŠHìāt 22

‚ÁƒˆìZzgZe 27 Šg„ìā0*ÎyÆ(,}e_V~0*ãfí{™äÅ&¢A¯g~D+gZu¢zg~ìpZkÆa"Çtg}%nÃ(,JMh÷XZg‚ÃoÅ

(II âgaÔ™ 22 )½ÔŠ~EiÔ (Ï4,ZÆVZzg}zVÃŠÚÅ¢zg]ìX

»gz^6ðµ/:6ðµ"Åàg~ (Karot) ~zZ^Æ»gz^ 720 âga:YDâj1]º[ä 1

teZ°iÅÑ†ÐŠgc*ñy6,¼ëÆ£x6,yƒÇXZq- 1.4 Š}Š~ìXtµ/)eZyÔ ìv˜îg6,ðyy™ÆM‚wJ-`äÆˆÓ#ÖÆjZá™Š}ÏX

22

(4 âgaÔ™ 12

Šc*%¸÷áe*:�gz9Åàg~ 101 âga:zÃ¹Ó#ÖäFâ{Å@*íÆˆŠc*%¸÷áe*Æa 2

Š}Š~XZkg¶Ðe*Æai}Åyh+Zg~Zzg"Š4ßÍVÅW!*Š»g~ÅYñÏXZk

âgaÔ 3 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ÓäZŠZxÐe*Åy~qbZq-(,~g»z^ŠzgƒìX

(1™

ïy:†g~:ïyµ"ÆeZ],IÅ3©543ï GEHEEH¾w)gð],e(·iÛäZñgòzury 13

6,ÂÅ‡[wÃCc*āïyµ/Zk‚wå7ƒ0*ñÇXZfZyz‚bÅ¶Åzz

~ÑzqHŠHåZzgZÌ 2008 Ãµ"ÅŠ»‚w¦g™gì÷Xµ/ 2016Ðtgz9ƒŠHìT~ 274.88 ‚»xåƒ0*c*ìXµ"ÅÑ†»( 69 Üs

(9 †g~Ô™ 14 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ tgz9yaƒ`÷X 166.3Ð

F,ˆ:~zZ^ðÃò¤/e~ 1,410 �Ûzg~:Zq-¸Æ_.zik,ZWÆZŒZ$Ð¬ 19

�eZ°iÆa¸F,ˆ 51 ÷áï™äÆµ"ÃiY)zäÆaêHŠHìā(10 �Ûzg~Ô™ 20 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ÂVµ"Ã‚]¹¬åHYñX

âga:ç}zZ4+Z;úŠÆ_.zZ4+ZÔ‚Å;àgzZzgzZ#-�î JG;àgz6,Œägôä 6

6,»xÅgëgÃ (T4) Zq-gŠç@}6,Š\K÷TÆ�F,ˆÆa¸ÂVµ"

23

~åƒYñÇXÂVµ"ÅŠÆ 2017 !HYñÇTÐµ/WJ¹¬~zZ^ƒYñÏX 4,888 ~zZ^Ð(,|™ 3.488 ˆF,ê*ÅðaZ™äÅ&¢A

~åƒÇTÆˆF,ˆÐ 2018 F,ˆ»0*vZVÂ[µ/ÌÑzqHYñÇ��y

(10 âgaÔ™ 7 )eZyÔ ~zZ^ðaZƒnÏX 6,200

Z6,s:zZ4+ZäF,ê*Æa¸ÂVµ"6,ÔŠz‚ßVÐYg~»xÆ£g 12

Zzggëg6,W™Dƒñf)ŠZgvÃâ5åT~»x~@*í»f™HŠHåXZ[b�eZ°iZŠZ™ä6,gŸqƒìXZkµ"Æ 15 ‹ˆzZ4+ZZÏvÆ(Ÿ5»å

HGZgÃ

âCÙ+ÌZý™`÷āaZgÅ§sÐ¦™zZc*ŠHu}ZzgÇîgÐÀ7�(3 Z6,sÔ™ 13 )eZyÔ e*6,Š!*ƒ(,J™ZÐvyàYìX

ŠZÎe*:~zZ^ðÅaZzZg~&¢AÆqïŠZÎ6ðµ"Æ 2,160 âga:zZ4+Zä 16

¬%µ»W¸iŠzvÃVÅyÆaç@zVÐ™Šc*Xç@{zZ4+ZZzgeÑÎwZb8-t 14.538 ÆŠgxyÑƒg~ƒZX¬ç@}Æ� (CCECC) P»g7gc

³¢avu÷áCÙZŒÛZŒÛxÐïàYñÏXŠzu}ç@}Æ 25 ŠâV~ 564 gz9Ð³¢aîsvuÆfg)e*Æy~£xÃ 12 �Šgc*ñ�|ÆŠZN)g}Ð

tgz9yaƒfZzgt»xZq-‚w~åƒÇX 2.713 Ã~Ð5c*YñÇT6,(15 âgaÔ™ 17 )Š~ÔEiÔ

W¼g~e*:

âga:e_VÅy6,izgŠïƒñ‚.óñ~WBÙº[Yzh+ˆäZLZq- 22

24

*y~¹ìāF,ˆ~èÅµWYäÐ0*ãfí{™äÅ&¢AÁƒìÔ»Ñ!*re*6,¸òZ·tgZñ7ƒeZzgŠc*%¸÷áe*»£xi²ßVÅzzÐ.e$ç**u

Ð¬å7ƒ0*ñÇZka 2027 ~Zke*6,»xÑzqƒÌŠHÂ 2015 ìXZ¤/Šgc*ñ�|6,Zq-(,Ze*¯**¢zg~ìXZkjZáÐŒZ$+ZwÆŒÛd$b�Z�Å

(II âgaÔ™ 22 )Yzh+ÔŠ~EiÔ Z¦ZŠ»W¼g~e*»µ/ik,¨gìX

»Ñ!*re*:

Z6,s:eg‡{ÐWw0*Îy›>ÆgÉY**Šg{yä?zg;ðÃg^~ŠgpZ„ 22

ŠZ],ÅìT~°ZªÐ¹ŠHìāz{»Ñ!*re*Åy»¬™Šg™}Yètµ/(7 Z6,sÔ™ 23 )eZyÔ 0*ãZzgðÅ¶Šzg™äÆa¢zg~ìX

O^e*:

äqw„~O^e* (CDWP) Z6,s:µ/È~zÅçwe-}zgå0*gK 6

Å‡.Þ¿ƒäÅg7g^Åàg~Š~¶XzZ4+Zg7g^Å»g~ÆaZLfgZùÐ�gz9zÃ¹Ó#Ö�ÛZë™}ÏXe*Åy 50 �gz9»Èzn™}Ï² 86.7

�gz9ìXO^~ßìÔ 136.724 ÆaZ’Zðg7g^Å»g~6,Ñ†»(@*ÆZzgÎäÆf{],ÅŠgc*ÄÆˆw~ØVÅ¢zgc*]Æ7Ãe*Å

(15 Z6,sÔ™ 7 )Š~EiÔ ZÌ(,|ìX

gLe*:

âga:zik,WBÙ6JypZ{úŠ{yä?zg~Z¶g~úÒzVÃCc*ā’i�VÃ 13

‡.Þ»“¯äÆa6JypZ{Ó#ÖägLe_VÆµ"¢å™äZzg

25

0*ãÆ6f{],¯äÅµ/È~å™àìXâe_V6,»xåƒ[ìÔb6,Yg~

16 gLe_VÆ'¯ñYgì÷² 10 Æ'Å¬]å÷Zzg 11 ìX

(7 âgaÔ™ 14 )eZyÔ '×h+W!f{],ÅyÆa‡.Þ¿ƒäÅg7g^»gÅYg„ìX

âga:¡W!*Š~WiZŠòÓ#ÖZzg†!Ãgc*ÅZq-väÉ7g6ðµ"Åy 17

)Š~ ~zZ^»tðyŠgc*ñ7…6,¯c*YñÇX 102 ÆaZq-ç@}6,Š\K÷X

(4 âgaÔ™ 18 ZÝöR,&43ð GEGyÔ

âga:IùZwZKÂZ**ðÅ¢zgc*]ÆagLµ1V6,Âz%ÃiKƒñìX 26

ùZw~ZŒŠz‚ßV~gL6ð-.$‡ìKYNÐXZkÑÆauuÆ‚B-g8 (AKRSP) ZzgW¸{ygzgw7g^6,z¤/Zx (SRSP) gzgw7g^6,z¤/Zx

ZzgÓ#Ö6JypZ{ï™»x™gì÷X (PPAP) -2Ô0*Îy0*zgKZ~zc6,z¤/Zx

(2 âgaÔ™ 27 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ

k[zs �

�Ûzg~:ziZg]0*ãzðÆZq-ÒyÆ_.ziZg]äÃ@Z¼uaðv 7

Ã¹ìāz{Zq-â{¬ig¦ZEw~k[zwVÅ°xZŠZ5ÅzzÐ{ (QESCO)

‚ 40 gz9â;:ig°ŠîìT» 44,000 Åˆð¯g~bw™}XZkð6,Ó#Ök[zwV6, 15,660 ‚ß!*ðÓ#Ö',ŠZ“™CìX�ñy~ 60 zÃ¹Ó#ÖZzg

QESCO gz9â;:zßwÅYCìX 6,000 ig°Š~YCìZzgCÙk[zsÐ–g¶tgz9Æ’c*Y]k[zs6,ig°ÅæŠ~zÃ¹Zzgß!*ðÓ#ÖÐ 10 )´4h½ð G(Ã

tgz94h½ð GÃZŠZ™ä÷XzÃ¹Zzgß!*ðR6,’c*Y] 119 he÷²ig¦™g@Ã

26

(1 �Ûzg~Ô™ 8 )eZyÔ ÅZŠZ56,!*]’A¢áµìX

7cö.$ �

äFÂZ**ðÐ½zZáyw0*ã (PARC) �Ûzg~:0*ÎyZv~×wg^aÃ± 16

40,000 ™s™äzZáö.$¯ñ÷�I/Ã^~·KYNÐXtö.$gz9Ñ† 70,000Ð 65,000 ß-ð0*ã™s™,ÐZzgZkö.$6, 45,000Ð

Ô),÷Zh+÷( 4 �Ûzg~Ô™ 16 )·@{yÔeZyÔ MñÏX

âga:ÎwQ¯xV5ng!*ãÔ��|;ðÃg^Æ¬6,ê0*g™~bàÆ»ñVÅ 1

ôZã6,âñgK‰÷Ôäe÷—ÃCc*ìā¼²á¬„Z¶bK‰Z¨ÆMgZzö.$~0*ãfí{™äÅ£/Rö7ìX (R-O) ƒÐ(,}g-gkMÈ‹

Ð¹ìāz{ö.$~Šz� (TCA) ÎwQäö.$ÅŠN¸w™äzZàêÃwZågK_-ðÆˆ[Ð‚]ŠâV»0*ãfí{™äÅœªÃD¯ñXÎwQ¬Ì

2 )eZyÔ ¶K0+„™`÷ā0*ãÆ£gÃYiÆaŒVÃð§8gR,~ñ�Š7ìX

(17 âgaÔ™

âga:Zq-*yÆ_.ê0*g™Å@*gõ~«!*gßÍVÃÅW»™s0*ãjïg; 8

)MhZz(ö.$ R-O ÇƒV»uz}™äÆˆ 300 ìXÓ#Ö�|ä¬%µ~FÂZ**ð 300 ÎäÆaZN[HZzg£òZOðÅæŠÐeg¹Å¾æ]~Óx

£â]»uz}Yg~ìZy 435 Ð½zZá0*ã™s™äÆö.$ÎñXZ['×h+ÇƒV~0*ãÅ�ÛZb»»xåƒYñÇX 450 ÅYg„ìāZŒegÐ0*õ¸V~

âgaÔ 8 )¦u`Z°[ÔŠ~EiÔ ÇƒV»åÆa0*ã»XiƒnÇX 750 Zk§b

27

(10™

J-™s0*ã 2017 âga:zik,ZZ×iÑpä¹ìāº[Æic*Š{F,àzV~ 14

0*ã™s™äzZáö.$egàzV~ 300 Šø7[ƒÇXZkÑÆa¬%µ~(5 âgaÔ™ 15 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ÎñYNÐX

Õ@âga:Zq-*y~%zZáœVÃ»“™äÅ¢zg]6,izgŠïƒñ¹ŠHì 16

ā:Ó#ÖZzg:„»ÞgZk§sÂzŠ}gì÷XÎg`íÔuÎVÔ.ÑZzggZðÆÕ@Xß1V~aZƒD÷z;VZy6,uât»g~Åcoƒ7ìXpgŠã%Å',WæZ]6,¸g~ZyZY]ÃÁ™äÆanxÅZæZŠ~7Å§b%zZáœVÅ»“ÆaÌZæZ~7»ŸÑzqHY**e’XzÃ¹Ó#ÖÆZ°ZŠzÑgÆ_.

1.1 J-�|~ 2010-11 Z�i}6,ÅˆZ#ā 383,000~ 2013 Îg`íÅ»“Ô),÷Zh+÷( 4 âgaÔ™ 16 )·@{yÔeZyÔ �Z�6,Îg`í»“ƒC¶X

;"2.ç JGEeÕ@ �

Ã”gs™Zä (YH-1898) �Ûzg~:Ñƒg~zik,igZ®)º[�ÛcYzh+ähÆÕ@ 23

ÆaÂÅˆ½d$~¹ìāic*Š{aZzZgŠ¶zZÑh»tÕ@öZh¥g^aZX‚‘Zwä»gHì�ig¦%~Zq-÷éU*"$ƒÇZzgZkÐR (MMRI) k^

DµVÅZYg{ŠZg~ÃözŠÌHYnÇXZrVä¹£ò;$eÅ7',Mæ~Õ@)Š~ZÝö ÐÁZiÁ&kHÁƒÏTÐ‚âVÅaZzZg~Ñ†~{à¶MñÏX

(10 �Ûzg~Ô™ 24 R,&43ð GEGyÔ

28

Z6,s:Zq-*yÆ_.ic*Š{aZzZgqÝ™äZzg½ZðDÃD¯äÆaig¦ 13

âCÙ+;$eœV6,Š!*]™gì÷X~ÐhÔnxZzgÎg`íÆ;$eÕ@»°)Z*Z*MgMð( MMRI ²áÐZEwƒgì÷XZkjZáÐº[e»g7gcZzg

ð°Z�aZzZgŠ¶Å&¢Ag‚rìZ#āZkz‰Üo 100 »»g™Š{h»;$eÕ@ð°Z�ìXtÖ@�ZVZzguŠ~ŠzâVñÈV~Îc*YYìX�| 62 ~Zz‰aZzZg

”gs™Zc*ŠHìXº[~nxÅ5 GNY53 Zzg GNY50 Zzg�ñy~ezw»Õ@ÆZEwÐZk‚w°Z�aZzZgic*Š{qÝƒðìX 7 ZzgDX 6 ZlxDX

�ñyÆ&ZHq~Îg`íÅFZlx»Š/HŠHìXZkÆ´z{;$eeg}

ä»gK÷Z#ā.!ZzgÎg`í»;$e (NARC) ÆÖ@DZv~×wg^açÔ),÷Zh+÷( 4 Z6,sÔ™ 13 )[Z−+ZWÔeZyÔ )0*gu(ä»gHìX PARCÕ@

5ZlxÅàg~Š~ìXZy 11 Z6,s:DeÃ±Ætg}6,0*guäezwÅ 17

(10 Z6,sÔ™ 18 )eZyÔ Ö@ÅZlx÷X (OP) ;$eZzgegZz67É4545å GEGHH ‚] ~

QCÕ@ �

†g~:ÃbÆzÃ¹zik,„k{yM�Ûh+~ägÁ¸òZÔ/Zy;ÆZq-ÎZw6, 5

ZL’k,~�Z[~¹ìā0*Îy!K¾k»Õ@ZEw™äzZÑaå(,Zoì˜V

‚!KÕ@ÐZÇc*Yg;ìX0*Îy~ZEwƒäzZà¾kÅ 83 ¾kÅaZzZg»Å£Š»ƒ_ìÅ<å XEZ (patent) ÷XÆ¼ Cry1AC Zzg MON531 QCZlx

2014 ZÐMiZŠ~ÐZEwHYYìXziZg]Æ_.�|eÃ±äß"~âÞ~Õ@Æ¤& 2014 Yg~Å÷Zzgm FH-142 Zzg MNH-886 ~!K¾kÅŠzZlx

(10 †g~Ô™ 6 )eZyÔ 6,âCÙ+ÅF,šM»Zq-6,z¤/ZxÌƒ[ìX

29

2014 Õ@F,ù.Þ �

âgaÃ0*k™Šc*ì&Z[ 16 Ô2014 âga:Zq-¸Æ_.¸òZÔäÕ@F,ù.Þ 19

ÂZzgœg0*ÎyÅàg~Æ%ÖVÐ¦/g**ìXzÃ¹zik,',Zñ¸ò½ZðDzï\g§]1Íä¹ìā0*gŸt.ÞZŒ&¸V~àg™}ÏTÆˆ)±µVÃÕ@Æˆ~uât»g~ÅZYi]ïYñÏX0*Îye»g7gcÆZq-‚.

Zf·1ëuzgä©gW!*Š~¹ìāt.ÞRDµVÅpZ¼VÃ7gZ™äÆa

0*kƒZìXZk‡âyÐ0*Îãr~~;$eZzgQCÕ@ÅŠgWæ~)±µVÅZYg{ŠZg~‡ìƒYñÏZzgz{‚y�)gŠ§jÐÕ@»nŠ!™D÷ZyÆ‚B**Z»°ƒÏYè.Þ0*kƒäÅßg]~‚âVÃÜsÑác*C�Ûz|#à{c*vÐ

Æ¾wóñ~Ñj\;3ð XGä¹ì (SCA) „Ö@yh+**7,}ÇX�|ÓWsZv~×(11 âgaÔ™ 20 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ āZk‡ây6,¿ŠgWæZVgz,F,çÅÜszgi~ƒÏX

ÆjZáÐ¹ 2014 âgaÃ0*kƒäzZáÖ@F,ùZl 16 âga:Zq-*y~ 29

ŠHìātZl¸òZÔÐZkŠy0*kƒZZ#Zg»yÅ®ZŠ¹Á¶XtZlÕ@Æˆ~)±µVÆ™ŠZgÃ(,J@*ìZzgQCîgÐps”{)‡âãœVÃ‡âã

Ô),÷+÷( 4 âgaÔ™ 29 )ZËtgg~ÔeZyÔ ŒÛZgŠêìX

0*Îã0*gúã»gzZðÆ 2014 Z6,s:Z¶geZyZLZŠZgb~qìāÕ@F,ù.Þ 7

fg)ZCgZ3¯g;ìXZ¤/0*gŸZÐàg™gìÂZkÆZW,Z]±igZ®)6,(,}

ŠzggkƒfXZk‡âyÐQCœVÆagZ3ÁYñÇZzgÖ@Æˆ~µVÃ(6 Z6,sÔ™ 7 )eZyÔ f6!Æ£tïYNÐX

30

ÆjZáÐZq-*y~Cc*ŠHāòZÔÐ 2014 Z6,s:0*ÎyF,ùeZl 13

eZlàgƒäÐÜseÑy¬„¬@ZŠZg{',Zñ¡ÆZq-f~ZŠZg}ZÚDZàÃgg^aMyãÅZq-ï~ZÏsHŠHìā†ð¯ÃLÔ�a~1K‹

™äzZáiCÙ~ZŠzc*]~÷áïHY@*ìÔZKâV~ãÅzz0YìYè†ð¯ÃLñKŠvÅZq-a~1K‹™äzZàŠzZgZƒ&+iZ\gi+~~(,}eä6,ZEwHY@*ìXtŠzZ¹(,}eä6,QC7ŠzV6,ZEwÅYg„ìX*y~Zk!*]Å¶K0+„ÅˆìāQC”VÆÜs-g8-2ÆF˜´~(,}eä6,#¿ÃMCìX0*Îy~!*ÇwZkz‰Üdw7ìZzgoÆf)ŠZgZŠZg}

QCÕ@Zzg”VÆÜsgZñ»ZÖg™`÷XZyqÑ]~ìÃÕ@6,6‡âyÃÔ),÷Zh+÷( 3 Z6,sÔ™ 13 )±gZÍGÔeZyÔ ‚yZzgúZxŠz„¯ä6,¨g™**ecX

6,û{™Dƒñ*yógä–ìāt.Þ 2014 Z6,s:Zq-*y~Ö@F,ù.Þ 27

˜ˆÅÖ@µV»Zq©7™@* 1976 $+rƒð¢zgc*]Æ�7HŠHìXÖ@Zlñ�Š{‡âyÃ4CDƒñ].h+Ö@ÅÅ¢zgc*]Ã7gZ™@* 2014 Z#āÖ@F,ù.Þ

�f)ŠZgc*V÷Z¹7g~™@*ìXZŠZgt (WTO) ìZzgo6,�ggÁzg®R,i+WgkH,c~tÌ¶K0+„Åˆìā‚y°Zk.ÞÆ�Õ@6,‚âVÅ!Æ{8ZzgÕ@

27 )·ZaÔeZyÔ ÃôpZkÆnŠáZzg�Ûz|#™äÆh6,tZW,Z]%A$ƒVÐX

Ô),÷+÷( 4 Z6,sÔ™

'×Šzg / ‚y†g~:ZsxW!*Š~ZKã£tÅÆZ−gzVä4*Ãg^~Zq-ŠgpZ„¦ 10

»g{âVÆ0*kÑá 66 ™ZðìTÆ_.ß/º[~ßÂhäZzg¹Æ

31

7ìXZ,»g{âV~»xÆŠzgZyZôïD+ZÛ6,¿:™äÅzzÐµzVÅßÂhä 82 ÜFgc*VÀg÷Xc*Šgìāº[~À (Silicosis) Fgc*VZzg}Ãª

)‡âã÷X 66 ¤&”{ZzgÑác*C÷²!*¹ 16 Æ»g{ä÷X~ÐÜs

(3 †g~Ô™ 11 )eZyÔ

ÆÍ]Æ´º (Mulchand) †g~:Zq-¸Æ_.�|ÆI=zw~$ÑB5åFE 10

‚âV6,X~úg'ZzgaÌ÷áï÷ÔÃg†MWäZ−ZŠ 400 ~g;ö8,k,Šc¤/Š~Æ‡âyÆ�l)ŠZ],™Šc*ìXZk´º~k!*h~™äzZá‚y

{0+ZâVÃYÍ]Å§sÐ¬F!*g´‘{à™äÃ¹ŠHåZzgZ(:™ä6,Z#ZyÐi',Š4´º{à™zZäÅÃÒÅˆÂ‚âVä'×ZØÅTÆˆZy6,

l)ŠZ],HŠHXÇƒVzZßV»IìāË(,}!*ZW,�ÛŠÆì6,Z7"Š4HYg;ìX

(19 †g~Ô™ 11 )eZyÔ

ÃgZZgR,i+-2ä�| (SAFWU) †g~:�|ZvêZh¢k5ëEIEYzg™i-2 23

Æ�gZ™1ìXZk§b�|o»ªß/0ŠHì 2013 Z&+7sg˜Zl˜VigZ®)Zzgâ„�~Æˆ~»x™äzZßVÃ‡âyÆ�'×ŠzgtHŠHìZzg

(17 †g~Ô™ 24 )Š~EiÔ Zkˆ~«R,i+-2ÅgZcÌƒ_ìX

0*Îãâ„�¸gC 248 Æ_.Zkz‰Ü½ã (PFF) �Ûzg~:0*Îy¢4lçE

GI¯u¯gx 16

(13 �Ûzg~Ô™ 17 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ 9V~{÷X

âga:ÃN*óñf$Æ_.zÃ¹Ó#Öäâ„�zVZzgZkcÃZCäÆpZ× 10

32

Z�ÛZŠÆaVZà~â„�~Æ].h+§hVÅ½ÆaZq-Wg^R,“çyâgaÔ 11 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ �gz9Ñ†»(ìX 60 ™ä»êHìT6,½ã

(11™

¯VÃ¸gC©xÆjZá™ 57 âga:0*Îã©xä¸gCâ„�zVÅ‚Åˆ 21

(16 âgaÔ™ 22 )eZyÔ Šc*ìX

Z6,s:Ã@~»ÞgzVZzgiŒZgzVÆZq-Z°kÐæ[™Dƒñzik,Zd 7

Ã»ÞgzV»‚wŒÛZgŠc*ìZzgZ´yHìā 2015 �ñyeZË†ZÓ´�aä‚w

Ó#Öß"ÃpŠUg¯äÆaZ[igZ®)Ôâwñ7Zzgâ„�~ÅF,¹6,Âz%Ãi(5 Z6,sÔ™ 8 )eZyÔ gÇÏX

¸gCâ„�zV 47 Z6,s:÷~N*ì�g¨Zàä«g~uzŠÅÜszgi~™ä6, 18

Ã¤/ëg™Æ™Zc7:ÆjZá™Šc*ìXâ„�zVÅWJVVÌwZ„~àˆZ6,sÔ 19 )Š~EiÔ ¸gCâ„�¬„0*Îã9V~{÷X 428 ÷Xã©xÆ_.

(13™

‚zâ¾"$Ð 79 Z6,s:Zq-*yÆ_.0*ÎyÆ‚´VÅW!*Š~» 23

6,221 ÆZq-uz}Æ_.ZyZ�ÛZŠÅâ;:Wæã 2012-13 ni0+Ï¦/Zg@*ìX‚w

)i“M gz9ìXt´ºvuÐŠzg÷Zzg(zãCŠ~¡Åœ1]ÐÌøzx÷X

(9 Z6,sÔ™ 23 yxÔeZyÔ

33

ƒ~ú �

†g~:4*Ãg^Æ0*õg0±ä=Zâgi‹)àÅu',Z„~zÃ¹Zzg�| 14

Ó#ÖÐ¹ìāz{CNāHiŒZgZ[Ì;g~ÔX~úg'ZzgaÌ÷áï÷Ôƒ~úÆagnp÷?±ä�|ÆZi+zL¾wÃZkÎZwÆ�Z[Æ‚B

ig¦ 1992 °Zª~q¢ƒä»¹ìāLLH0*Îy~ƒ~úÆ{8»Zlˆ~ƒ~ú»ÌZq©™@*ìZzgZ¤/ZÌÌigZ®)~ƒ~úñ�ŠìÂ�|

(1 †g~Ô™ 15 )eZyÔ Ó#ÖäZkÆ{8ÆaHHì?óó

âga:My~ƒ~úÆñçq6,Zq-ÇgÐæ[™Dƒñ=Zh5 2

äZAVÆyV6,ƒ~ (Hyacinth Peter) ÆZhÁóR,~§]4-ôEGð (JPC) z

ú™äzZßVÆ)b»i™™Dƒñ¹āÁÐÁ9Z{:YÅzzÐ'×ŠzgŒÛn

he6,6g™ŠbYD÷ZzgZ¤/'×ŠzgxFgƒYñc*%YñÂŒÛnŠzu}Z�ÛZŠ{:6,vƒY@*ìXÓ#ÖÃƒ~ú6,0*Œ»¢Zi¢Z´y™**e’X‰.Þ+g~Z&+o

âgaÔ 3 )Š~ZÝöR,'yÔ ˜´Åz„~0*ÎyŠ}�6,ìX 167 Æ_. 2014

(5™

âga:6JypZ{Ó#ÖÅ§sÐƒ~úÆ{8Zzg”VÅ'×Šzg~Æ 24

(17 âgaÔ™ 25 )Š~ZÝöR,'yÔ Üs�VÃZÔ~7HŠHìX

Z6,s:6JypZ{ZÔä.îg6,ß"~ƒ~úÆ{8».Þ0*k™Šc* 6

(5 Z6,sÔ™ 7 )Š~EiÔ ìX

34

ig¦æZ4 XII

ŠgCc*QigZ®)âga:Zq-*y~0*ÎyZ]43ïFGHZg&»4jè G

YGIE,MzguÅZq-Â[6,û{HŠHìā 22

0*Îy~Šgc*ñ�|ÆWBÙÂxÆˆŠzu}(,}Âx~NhzVÐWäzZá0*ãÐNhzVÆŠZð~iF{Ã§Z[HY@*ìXtÈ‘ÕäQ¸V~0*ã»Š*Âx

Zzg (Sailaba) �ñy~c/ (Rod Kohi) ì&6JypZ{Zzgº[~gZeÃ„¹Y@*ìXZy´V~ßvZL¦/g¬Æa½Zð£ÎD÷ (Nai) �|~**ð

T~ÃðÛzãæZ4÷áï7KYDXt£½ZðZ±gÐ¹4ƒäÆ‚BQzVÆ.VÐÌic*Š{ôpƒC÷X*yógÆ_.ÕiÆ�ZkÂxÃ

)gbG �ÛzrŠbe’YèÁyaÆ‚BtÂxâjwŠz„Ô0*GZgZzgúZxŠz„ìX

ÔZ!-?çGEE( 4 âgaÔ™ 22 {yÔeZyÔ

(Dr. Norman Ernest Borlaug) âga:!Zz[Æ!*ãeZË**gðZgê1gÑv 30

Æ**x6,{CwÔ@Š÷Zzg¸g]Å§b0*Îy~Ì1gÑvZXk^Ãg‚ƒBZ¨Y)Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ‡ìHYñÇT»ÑigZ®)~].h+(ßY»�ÛzrƒÇX (BISA)

(11 âgaÔ™ 30

Z6,s:¬@r~~”VÅ†V~¶Zzgig¦æZ4Å†V~ZŸ±ä‚âV 6

ÅWæã~¶ZzgY»{Ø™Šc*ìX*yÆ_.tgDyigZ®)~].]ÑäZzg

uât»g~ÅgëgÃÁ™äÆ‚B‚B¬@R6,ig¦ZâYÆjZáÐ£¨Â¯Š}

Ô),÷Zh+÷( 4 Z6,sÔ™ 6 )úŠZ£ÔeZyÔ ÇX

35

Z6,s:Zq-*yÆ_.tÓ#ÖÆaMiâöìāz{¾§b”VÅaZzZg~ 20

7Á™}@*āigZ®)»ÞgzVÆao«j0nXziZg]¸ò½ZðDzïZk

‚¾wûL 17 Z6,»x™g„ìXziZg]ig¦æZ46,Ñ]ÃÁ™äZzg3Š6,Ô),÷Zh+÷( 4 Z6,sÔ™ 20 )ZËtgg~ÔeZyÔ zZ:he6,¨g™g„ìX

3Štgz9Åig°ÆçAÃð™äÆa 14 ~Š~ˆ 2014-15 †g~:P 9

Å7ÏV6, (DAP) 3ŠµVZzg3ŠŠgWæ™äzZá@*zVäeZðñ4Ã‘YLÐZïg™Šc*ìX�Û¢»IìāÎZÑZòr~~7ZzgWæzgÄÆ

(10 †g~Ô™ 10 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ZyZY]~Z@*gmJƒ7:YLÅzzìX

ÆZsxM!*Š~úÒ} (FAO) �Ûzg~:ZZx�{ÆZŠZg}¯eZhZv~×MgkH,c 3

äê6,ZÇ^0*gì’Æfg)0*Îy~i}Å (Patrick Evans) ðuZ-Z4,)ZpZ}Zz( FAO ig&~ÅôZãÆÄZy6,Zq-3i*Ðæ[™Dƒñ¹ìā

0*Îy~iFig&~6,Zq-äÑíZ¯ä6,»x™g;ìTÐæZ4»áZiy

ZEwÔ93ŠÔ9ŠZxÔ9z‰ÜZzg9(Åßg]!è‚tMñÇXZkñµ6,ziZg]¸ò½ZðDzï\g§]1ÍäZ‹ZsHā3ŠÆ**oƒZEwÐi}~

(10 �Ûzg~Ô™ 4 )eZyÔ **>zXÔÃ`gkZzg7N*ô»ÂZiy™ŠHìX

âgaÆZ°k~êH 14 âga:Zq-¸Æ_.»ŸÅZOŠ~gZ‚wäZL 20

ÅŠgWæ6,ZÐZ7še-} (LNG) ìā3ŠµVÆZEwÆa“"3¨é JGE[+ow’(10 âgaÔ™ 21 )ZÝöR,&43ð GEGyÔ ª¬Z+7HYñÇX

36

Z6,s:YigZ®)º[ä¾kZÇäzZá‚âVÃtg{Šc*ìāz{3Šoƒ 17

§jÐZEw™,@*ā¾kÅ°Z�aZzZg~ZŸ†ZzgaZzZg~Ñ†~¶ƒX(11 Z6,sÔ™ 18 )ZÝöR,&43ð GEGyÔ

Ô�Zq-!*ÇZÁER,.$B (Z) Z6,s:zÃ¹zik,',Zñ¸ò½ZðDzïä-gc*Xf~ 27

3Šì&0*Îy~«Ši”gsHŠHìÔÅ¬g°½d$Ðæ[™Dƒñ¹ìāÓ#ÖaZzZg(,JäÆZ§hV6,¨g™g„ìX‰fvä-gc*Xf~Æ

)Š~ZÝö Ì”gsÅìX (Bio - organo - Phosphorus) ´z{!*ÇWgµ43ðY

GEÃ‘(10 Z6,sÔ™ 28 R,&43ð GEGyÔ

ÆZ°ZŠzÑgÆ_.†g~Ðâga (NFDC) Z6,s:D�ÛË,gie-}ç 29

�HJ-(,|ŠHì�Ô‚wÆ£«b‚ic*Š{ìX 1.92 J-3Š»ZEw 2015

(11 Z6,sÔ™ 30 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ �HåX 1.82 Ô‚wZkŠzgZy3Š»ZEw

Z6,s:zÃ¹zik,¸ò½ZðDzï\g§]1ÍäZsxW!*Š~',¤â~)u»g~ 29

Å§sÐÂŠzgzi{»Ð÷Ðæ[™Dƒñ¹āig¦ZŠzc*]Zzg (CABI) ^)ÏZ}!Wð( CABI Šv6ðZâY»ic*Š{ZEwig¦ˆ»(,ZX0ŠHìXZ,Vä

7ŠzVÅ¡Æ%Zœ/Å%ÆZŠZxÃ 280 Å§sÐº[Zzg�|ÆZHq~(15 Z6,sÔ™ 30 )Š~EiÔ uZ;X

37

�~ ig¦R,I:

~ (GST) †g~:R,IÅ�Ûz|#~gzZVâà‚wÆZ’ZðbV~¾wûL 12

R,I�Ûz|#ƒñ 20,857 ÆŠzgZy 2014 ¶ÅzzÐâ‚ZŸ†ƒZìX�ÑðÐŠc

(11 †g~Ô™ 13 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ¶X 12,811 ²Ô‚wZkŠzgZyt®ZŠÜs

Z6,s:zik,ZZº[änxÅÉðÆM¬iÆñµ6,ÑƒgÆŒÛd$Zq-ÇƒV~ 23

Z�c*Zk 12.5 R,Iig¬î76, 10,000 ‚âVÐæ[™Dƒñ¹ìāÓ#Ö(5 Z6,sÔ™ 24 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ÐÁi}gppzZá»ÞgzVÃ�ÛZë™}ÏX

ig°‚ig°Š¶ÅZYÆ¬„Šy�|Jä 25 âga:�|Ó#ÖÅR,I6, 16

R,I!*ZW,(Ï 1600 ‚âVÃtÈ™ßN*Šc*āLLÓxR,I,-ƒ`÷óóX‚âVÆ_.(5 âgaÔ™ 17 )Š~EiÔ Z�ÛZŠÆŠgxy„„ƒ‰X

âga:ZsxW!*Š~Zq-6,ö»Ð÷Ðæ[™DƒñzÃ¹zik,',Zñ¸ò½Zð 17

~igZ®)Æa–Åˆ 2014-15 Dzïä¹ìāÓ#ÖÅY+$ÐzÃ¹P

tgz9Åig°Åg¶ziZg]Zzg-gc*¯äzZàµVÆŠgxyÏV6,7YL 14

18 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ÆÚi´ÅÃƒXtig°Z[ZŒâà‚w~Š~YñÏX

(11 âgaÔ™

38

âga:0*Îy›>tÆaŠO~6,zm,ZÅ:ö Xä¹ìā‚âVÃ:ðÔ3ŠÔÕ@Ô 19

ŒÛ2ZzgÑ]~g^Š~YC¶&âZiÑpZzg×iÑpÓ#Öä»™Šc*ìX

Z,Vä¹āÓ#ÖÅ‚yŠ#ZÌ»7ƒg„ìÉnxÆdZyÅßg]~âgaÔ 20 )Š~Ei ‚tWg„ìZzg4ìāÓ#Ö‚âVÃnxÅ7g~7ZŠZ7™}ÏX

(3™

Z6,s:º[Ó#ÖÆF,)y¦if@‡Šg~äZsxW!*Š~‚âVÃ¢ŠÑc*ā 13

Ó#ÖÅ§sÐk[zsÆað6,ig°Æ{8Ð�)baZƒñ÷Z¹)Š~ZÝö Ó#Ö:ÜsŠzg™}ÏÉig¦ˆÅF,¹Æaœ—Ì�ÛZë™}ÏX

(11 Z6,sÔ™ 14 R,&43ð GEGy

Z6,s:zÃ¹zik,¸ò½ZðDzï\g§]1Íä©gW!*Š~WxÅ',WæÆjZá 24

ÐZq-ÇgÐæ[™Dƒñ7g}ig¦ˆÆaig°Å×e$~¹ìāig°»ZÝÃZ+{‚âVJ-).e$¢zg~ìXZ,Vä¹āig°Æag¿ˆ

tgz9Åg¶ZVgz,F,çÆˆß!*ðP~Ã7WCXZkñµ6,zÃ¹zik,ä 32

(10 Z6,sÔ™ 25 )eZyÔ ö.$»Z¶bÌHX (VHT) Zq-zT;R,H

ig¦ŒÛ2†g~:Zq-*yÆ_.Z¤/p¦/¸‚ßVig¦ŒÛçVÅ�ÛZb~!~Mðìp 6

~ 2014 Zzg 2013 gLß1VÆ‚yB÷āŒÛçVÅ„)²:ìX‚w

339.1 tgz9Zzg 293.3 º[~ËVäZL@sÐic*Š{ŒÛ2Šb�.ÞF,KM

39

tgz9‘W÷XZyŠz‚ßV~&gLß1VZzgŠzZOòezn,4,)MiZŠòZzgu

tgz9A²Zy»@s.Þ 52.2~ 2014 tZzg 45.9 ~Üs 2013 ry(ÃtåXZ¤/p�|~ßg]qw¼4ƒg„ìZzg�|JZk 85.3 tZzg 69 F,KM

jZáÐ»x™g;ìp6JypZ{Zzg�ñy~Šc¤/Š~ÅzzÐJ4§jÐ»x7™0*gìXMiZŠò~J:»Dg÷Zzgury~Šc¤/Š~

‚ìpig¦ŒÛçV~ 60 Zzg�Û‘zZge$(,~g»z^÷Xº[»zig¦u~55 ~Àig¦ŒÛçV~Ð½ã 2014 ‚Ðic*Š{gxïg„÷Xâà‚w 86 ZkÃ

‚”VÅaZzZgZzgŠvig¦»ñVÆa¸!*¹ŒÛ2»g7gf$Ãg/Ôâwñ7Ôek,~ÆÔâ„�~ZzgÍ]Æa¸Xic*Š{F,ig¦ŒÛ2ig¦�~Æ�ÛzrÆ

Ô),÷Zh+÷( 1 †g~Ô™ 6 )[Z−+xÔeZyÔ aŠb‰X

†g~:™Zc~ZÃJÅ§sÐÂiZ@@™gs¼~æ[™D 20

ƒñHg+ä¹ìā¢zg]Zk!*]ÅìāŠ¸M!*Š~ÃçÙF,¹~Ñq-™äÆa6§jZ(gKYNX1V-Eg;ÆâCÙçâ]Š~8Yä¹ā4+§itìā¾d$‚âVÃic*Š{ŠgzZà×Mzg£ÎäÆ‡.ÞHYñ1Zk

Æa‚âVÐâMz+÷ZŠZg}gLŒÛçV6,¹ic*Š{ÎŠfe÷TÅzzÐ(17 †g~Ô™ 21 )Š~EiÔ ¾d$‚âVÃ×Mzg£Îä»ÃZ+{7ƒ@*X

(ACAC) �Ûzg~:ZÃJÆÍg3,ZÑsúŠzZêZäZv~×w™i+^Zi+zZ,g~w 21

ÆZ°kÐæ[™Dƒñig¦ŒÛçVÃZyß1VJ-àäÆa˜V6,tœª7VmìZzgÍŠZñVÅyÆaŒÛn�ÛZë™äÆaˆVÅú»Z´yHX

(10 �Ûzg~Ô™ 22 )eZyÔ

40

» 2014-15 Z6,s:Zq-¸Æ_.ig¦ŒÛ£�ÛZë™äzZáËVäâ1C‚w 20

tgz9»@s 500 ‚@sqÝ™1ìXZÃJWs0*ÎyäZk‚w 65.2

(15 Z6,sÔ™ 21 )eZyÔ g3åX

ig¦ï†g~:Zq-*yÆ_.gkŠZg]V~VíÅñ�ŠÏÅzzÐ-g8-2ä 6

¸g]Ð]VÅŠgMæ6,0*È~ÎŠ~Zzg0*ÎyÃ0*È~ÅÒÅìXig¦-Eg;ß6 )Z£�ÛZi{yÔeZyÔ M!*ŠäZkjZáÐ¸ò0*ŒúŠ¶Åf)ŠZg~Jw™àìX

Ô),÷Zh+÷( 4 †g~Ô™

†g~:ZsxM!*Š~0*guÆZ°k~óR,~¸ò½ZðDzï§]Zûä¹ì 17

āig¦ˆ~ïZzg].]Ã�ÛzrŠ¶Æaig¦ïZzgF,¹Æ1geÓxß1V~(11 †g~Ô™ 18 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ‡ìKYNÐX

†g~:Z%O\g]{äÆ_.Z%OYigZ®)”VÅ¡ÆjZáÐ} 31

ÆZfZyÃF,šM�ÛZë (DPP) &¢A~ZŸ±Æae6g¹Msö.$6,z"5½jèHGIE

Ã (John Crowe) ™}ÇXZkjZáÐZ%OYigZ®)äZLúÒ}Yy™zz(11 �Ûzg~Ô™ 1 )eZyÔ 0*Îy5ìX

ÏZ}!MðZzgMw0*Îy�ÛzFZhz+C45ÿGEHEZEgR,iZàgR,iZh%' Ô �Ûzg~:0*gu 2

ä]V~ZQzVÆ‡!*[ÆaZq-¢ãc*ŠZ“6,Š\ (PFVA) ZÁÏZc

41

K÷Xç@}Æ_.ÏZ}!MðÂLZzg}‰~•zZàFg-VÐXƒÆa

uât�ÛZë™}ÇZzgZyFg-VÐXäÆa0*guÆ´‡ð%œ/‡gyizyZvêw

3 )Š~EiÔ )8Zpz~Z}(ÅZ¦ZŠ~ZŸ†™}Ç PFVA Zzg (SARC) gâç(17 �Ûzg~Ô™

™Zc~Šz¤9VäÈ‚àÐ (IBA) �Ûzg~:ZXk^Ms),÷Zi+îc 16

80 OW,´V~»Þg~Æa0*ãÆZEw»Z(§iZXŠHìTÐ7ŠzV~17 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ‚Á0*ãZEwƒYìXZk§i»gÃLL;àgzÃg/óóë÷X

(14 �Ûzg~Ô™

78 tgz9Æ 38.25 �Ûzg~:¸òZÔÅ‡[w',Zñ¸ò½ZðDzïä 24

~ (PSDP) ~êøe-}6,z¤/Zx 2015-16 µ"àg™a÷Îâà‚w

(15 �Ûzg~Ô™ 25 )Š~EiÔ ÷áïHYñÇX

(Zinc) âga:0*guänxÅeg5Zlx”gs™Zð÷XZy~ÐZq-n~–D 3

‚J-(,JŠ~ˆìX0*guÆeZË÷á@&ŠÆ_.–D”VZzgúgÂV 50 ÅlZg

ÆÜsÌ (rust) Å¡Æa¹ÆìXÓxZlx~7ŠzV~•zZái8-(11 âgaÔ™ 4 )eZyÔ æZf0*ðYCìX

)e~88(Å§sÐÂÅûÍŠJ~LLZzgô DPP âga:8Zpz~Z}Zzg 19

ZER,iZ-ZgeóóÅ½d$Ðæ[™DƒñzÃ¹zik,¸ò½ZðDzï\g§]

{y1ÍäZýHāÓ#ÖZyÃgxâÃyÃZÅxÐâZi}Ï�âzÆ!*¸]~

42

ÅgzuåxÆa5ïÃ�ÛzrŠ8XâzÅaZzZgÀ (Canker) Fg-V{m™45¾æ GE

‚uÍŠJ~aZƒ@*÷XZkFg~ÆÜsÓäÃÒ**»°÷Z#J-»ÞgZzg 90

(11 Z6,sÔ™ 10 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ @*pŠZk~Šp7feX

âga:ig¦-Eg;ßW!*ŠäñÌ·gÅo9LÐ‚âVÆ.š~4aZzZg 23

Æaz‰Ü6,1ZðÔè»‹tÔ4+Zlx»OƒÔ3ŠÆZEw~ÂZiyZzgâCÙ+Å(11 âgaÔ™ 24 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ @Ze$6,¿6,izgŠc*ŠHìX

Z6,s:ig¦-Eg;ßW!*Š~ig¦ˆÐmgppzZßVÅ‚]gzi{F,šMÆ 11

äZk»x (HEC) Z!x6,-Eg;ÆzZõe·eZËZŒÛZgZ£ä¹ìā;],Z�mzÅÑz¬]ÅìT»Ñig¦ˆÆaF,šMc*CZ�ÛZŠ~¸]Å�ÛZbZzgï»�Ûzr

ìXZ,Vä¹āZkF,šMÆfg)-Eg;äZK(u¤/ñV»ŠZ],{‚âVÅŠr(11 Z6,sÔ™ 12 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ J-(,JŠc*ìX

Z6,s:ig¦-Eg;ßW!*Š~Zq-½d$~¸gCig¦‚bŠZâVäaZzZg 27

(,JäÔñŠp~ÐÖZzg0*ãÆdZyÅzzÐaZƒäzZá)bÃï™Šzg™ä(3 Z6,sÔ™ 28 )Š~EiÔ Å¢zg]6,izgŠc*X

ig¦LZ6,s:Zq-¸Æ_.ziZg]¸ò½ZðDzïäzik,ZWâZiÑpÃ3ŠZzgŠv 9

(15 Z6,sÔ™ 10 )Š~EiÔ )YZöK(»™ä»tg{Šc*ìX GST‚17 ig¦æZ46,

43

¾"$Zzg½ZðD XIII

¾"$»Z´yHìTÆ� 2015 †g~:Ó#Öº[äº[Î6,z"5½jè

HGIEMgeS 27

Zq-ZŠZg{¯c*YñÇ�º[~¾d$Zzg**ŠZgßÍVÃCÙ§bÐD�ÛZë™}ÇXtZŠZg{

úgÂVÃ',Z',~ÅãCŠ6,D�ÛZë™}ÇXzik,Zdº[Æ´z{ZkZŠZg}~pgZuZzg

¡ÆzigZÔß"ÆróR,~Ôµ/È~Æç}ÔóR,~+÷ÔÎzƒÔšMZÓwÔÅÔiÃZ>z‚Ôœ¿ÔúgÂVÅF,¹ÆFZzgeggÁß!*ðZÔÌ÷áïƒV

(11 †g~Ô™ 28 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ÐX

‚!¾"$iŠ{¿ 45 �Ûzg~:¦/¸&‚ßVÐÈ‚àÐOW,{àZsxÃ^~ 15

‚!eÆ‚B.,~ê8-Î™pŠÉ™àXZk¿äŒÛnÆ1úÐ 10 äZKßM™Z(HXê~qDV~pŠÉÆzZu]~!~ÐZŸ†ƒZìXZq-£ò)u»g~ÆúÒ}äZkjZáÐCc*āêÅi0+Ï!*glÆ¤/ŠäìXZ¤/!*gl

ƒCìÂpgZu`Å^~ïYCìZzgbÌŠzu~¢zgc*]7g~™äÆa

qÝƒYD÷zg:¾d$CÙ§sÐŒÛn¢8Ñzq™Šï÷Xi-gZzgâwñ7&ÆˆZ¤/ÃðFgƒYñÂu»g~Zõ7ßV~ŠzZj7QÔZ+ßg�w~êÆßvƒ

(17 �Ûzg~Ô™ 16 )eZyÔ Ðic*Š{6,.yƒD÷X

)Ïe~eÚ8(äzik,ZWâZiÑpÅ~N*\ CDWP âga:Zq-*yÆ_. 5

ZYÆŠzu}%µ6,¿ŠgWæ»tg{Šc*ì1¾d$F,+ßÍVÆazik,ZWÆD)×igÁÔŠ~ZÝö ƒZ›g÷6,z¤/ZxÃZVgz,F,çÅÜszgi~ŒÛZgŠ}Šc*ìX

44


ÅZq- 2012 Å (SDPI) âga:Zq-*y~bk54èH

GEZ"5ÿ GEe-}0*ŒZ3^ 22

»jZ!Šïƒñ–ŠHìā0*Îy~F§bÐ (Clustered Deprivation) g7g^

‚à~ 18 ‚Š¸W!*Š~Zzg 46 �ìZkÆ‚B 58.7 ¾"$ÆDgßÍVÅ®ZŠ(12 âgaÔ™ 22 )ƒZYYÔeZyÔ W!*Š~â¾"$Ðni0+Ï¦/Zgg„ìX

Z6,s:ß!*ðzik,fÃZ>z‚o0+*»%ZyäÑƒg~Zq-½d$Ðæ[™D 16

)Š~ZÝö ‚M!*Š~â¾"$Ðni0+Ï¦/Zgg„ìX 21 ƒñ¹ìāº[~(5 Z6,sÔ™ 17 R,&43ð GEGyÔ

"nZå7g^6,z¤/Zx �

Æza½6,z¤/ZxÑzq™ä~ (BISP) †g~:ß1Vä"nZå7g^6,z¤/Zx 12

¢!*i~™Æ6,ZäZ°ZŠzÑgZEw™ä6,¡÷»ZÖgHìYèZk§bz{ZHq

)Š~ZÝö ˜VZk§bÆ6,z¤/ZxÑzq™äÅic*Š{¢zg]ìÃZ0+Ziƒgì÷X

(11 †g~Ô™ 13 R,&43ð GEGyÔ

)!WðZö8(Åqw„~HgÅˆç6,Íâgz~½ä¬@JÔ BISP âga: 6

Æ±u',ZƒVÐ5‡]Ð (DFID) Z}e~!Zzg',¤â~e6g¹ÃgZÚDe-}

¬ZLZq-Òy~!WðZö8Æ#k£œÃqÝ™äZzg×ZæZŠÅ„ÆjZá(5 âgaÔ™ 7 )eZyÔ ŠyÆ6,z¤/Zx»Z´yHX 100Ð

45

âga:ç6,Í!WðZö8âgz~½äZsxW!*Š~Z¶g~úÒzVÃCc*ā)� 19

�Z�ÛZŠÅå¬]» 4.8 ßÍVÅ¶K0+„Æa!WðZö8ÐÃZ+{ZVäzZáZiuâY,{1Yg;ìXo~¾"$ÆjZáÐŠz!*g{uz}™äÅ¢zg]ìYè

êuz}0*õ‚w¬ƒZåÔ6uz}ÃDÎZ)îgZ~¹YñÇZzgZ,(5 âgaÔ™ 20 )Š~EiÔ uz}CÙ0*õ‚wˆƒäe÷X

âga:Zq-g7g^Æ_.!WðZö8ÆzagziÇgZzgzahµ1VÃ°ZÒw 23

~ 2016 gzuŠc*ŠHìXZ¤/!WðZö8Æ1geWseZ],IiäàgHÂZyµ1VÃŠz!*g{ÑzqHYñÇXeZyZ¶gÃZq-u»g~ZfäCc*ātµ"ãCŠ~îg6,Óäz‚b~¶Æ:LgzÆ‰÷ZzgŠzu~zztìāZyµ1V~$+ÄZãÆK»Ì

(3 âgaÔ™ 24 )eZyÔ ØÎc*Yg;ìX

âga:=zwÔ•ZzgUZHqÆ»g.VÐ!*]™Dƒñ™Zc~!WðZö8Å 29

ç6,Íâgz~½ä¹ìāzik,ZWâZiÑp¾d$F,+úgÂVÃ!*Z(g¯™!WðZögz9Ð 1,000 8Ã¢o™**eT÷ZkÑÆa¢zg]qúg]ÆaâàZæZŠ

gz9™Š~ˆìXÃÒÅYg~ìāÃðúg]â;:ZæZŠÐg{: 1,500 ZzgZ[ 1,200

(16 âgaÔ™ 30 )eZyÔ YñX

Z6,s:+÷ezn,yÆ_.gzZVâà‚w~Ó#ÖäDZå7g^6,z¤/Zx 26

t 118 ÆaÀ (PMYP) ÆŠz”V!WðZö8Zzg6,Zìîi-B6,z¤/Zx (NISP)

PYMP tgz9 21 tgz9!WðZö8ÆaZzg 97 gz9–K¸T~Ð(5 Z6,sÔ™ 27 )eZyÔ )8Z*zZñ8(Æa–K‰X

46

âMz+÷ �

ÆqDuz}Æ_.Šc¤/Š~ZzgZð (PMN) †g~:0*ÎyâMz+÷,Mzgu 11

zZâyÅZFßg]qwâMz+÷ÅÆaçÙyZ!ÆˆƒÐ(,~g»z^ìX

ZðzZâyÅßg]qwÔ&‚ßV~ic*Š{™ƒìX6JypZ{Zzg�ñyÆ)Š~ZÝö ˆk´V~âMz+÷�ÛZë™äzZßVäZC»xåîg6,È™Šc*ìX

(11 †g~Ô™ 12 R,&43ð GEGyÔ

ÆzŠ}6,ÎwÎ‚Ì7g^6,z¤/Zx 2012 †g~:™Zc~�|-B0*Œ 29

äß!*ðR6,!*]’A»ZÈxHXZkñµ6,Hg+ä¹ā�|Ó#ÖÃ" (CSSP)

gziÇg¾d$â�ZâVÃâMz+÷Åœª!*ëàãecX-B0*Œ»zŠ{¦/¸Šz‚ßV

Ð�|Ó#ÖÆ0*kik,ZpZYì²Ó#Öº[:Üs-B0*Œ0*k™_ìÉ(18 †g~Ô™ 30 )eZyÔ Zk6,¿ŠgMæÌÑzqƒg;ìX

Æ;âMzZÚ&43ð FEGg’Z-ZgeiÅ½d$ZsxW!*Š (PPAF) âga:0*Îy0*zgKZw×- 31

~ÂƒðT~gN*»gz!*g™äzZá»x[Z�ÛZŠÃZ³ZiZ]Š�‰XZ³ZiZ]Š¶Z6,sÔ 1 )Š~EiÔ ~âz+÷ÅZÌÃZY¤/™äÆaÑzqHŠHåX 2005 »Ÿ

(3™

½ZðD‚g;›pgZuyh+äÆaŒÛnfe÷XZÏ 80 †g~:Zq-¸Æ_.êÆ 17

az{ÁÐÁpgZu3D÷ZzgKã$zg~ÉŠvFg-V»DgƒD÷XtZ�ÛZŠÜsãCŠ~ZâY}WN*Zzgezwyh+D÷YèözŠg¶~z{WßÔQR,z){7yh+MhX

47

½ZðºÅDgâNZ,”VÃÀŠî÷�ziyÅ¶»DgƒD÷XZ,a¢(6 †g~Ô™ 18 )eZyÔ ñ]»DgƒD÷X

†g~:Ñƒg~0*ÎyZzguÆâÎˆg]Zzguât»g~6,Zq-½d$Ðæ[ 20

™Dƒñu~0*ÎyÆÉ&Š{−ä¹ìāŠzâV˜´~½ZðDÆa

†g~Ô 21 )Š~EiÔ ì|V0*ÎãµVÆ‚Bï™ig¦ˆÅF,¹Æa»x™,X

(17™

âga:¬@JÅZq-g7g^T~ZZx�{ZzgŠvZæZŠ~ZŠZgzVÆZ°ZŠzÑg7 15

K‰÷ÅãCŠ6,¹ŠHìā½Zð¶Æç”{•gÆ_.0*ÎyÓx´‡ð˜´2012 ‚”VÅ›ú-¶� 62 ~¸g]~ 1990 ~ƒÐúY[ìX}

‚Ðâ‚g{ˆìX@ 22 ‚ƒÔu~ZkjZáÐZ,”VÅ®ZŠ 48~‚ 43~ 1992 ‚÷X0*Îy~ 41 ‚Z,a¸�Z[ 51~ 2004 Š÷~

‚úgÂV 51 ‚ƒˆXZÏ§b0*Îy~ 45 ~(,|™ 2012 ”V~›ú-¶�‚Ô@Š÷~ 20 ‚Ôu~ 48 ~pyÅ¶0*ðYCì²¸g]~Z+úg'

(15 âgaÔ™ 15 )àgZ£ÔŠ~EiÔ ‚÷X 13 ‚Zzgu~]d~ 44

âga:ig¦-Eg;ßW!*Š~ñÌ·gÆjZáÐ‚y.š~Hg+äyw 22

»“»g~)ÏÇge)(Ã�ÛzrŠ¶Å¢zg]6,izgŠïƒñ¹ìāZkÐßÍVÃ¢zg]Æ_.pgZu½ƒnÏXZkÑÆaÓ#Öº[äzWñZ&C

(10 âgaÔ™ 23 )eZyÔ (ßY�ÛZë™äÆaZq-tgz9àgK÷X

48

âga:¾d$Z�ÛZŠÆa6JypZ{Ó#ÖÅlWN*ZzgâÅSà‡ZYZ[J- 25

2014-15 ‚¾d$Z�ÛZŠJ-VmìXß!*ðÓ#ÖäZkÑÆaP 30 Üs

(7 âgaÔ™ 26 )eZyÔ tgz9–K¸X 6.8~

âga:Ñƒg~%pgZuÆâCÙ+ä¹ìāÓäZŠZgzVÔF,ªCZªVÔuât 25

»gzVÔï™äzZßVZzgaZzZg~¸ÂVÃï™çÑCZPxÃ',ŒÛZggnpƒñpgZuÆ�Ð 190 J-ŠtƒYñÏª 2035 ˆ~aZzZgÃ(,J**ìYè0*ÎyÅW!*Š~

(17 âgaÔ™ 26 )Š~EiÔ �J-VYñÏX 350

)8ZpZp(äW±i©-ê

EGÆ¬zyÐ©gW!*Š~½ZðDÆÃtÃZY¤/ PFF Z6,s: 8

™äÆaŠgC§jÐZÇðˆ”VZzgy~ZÇðˆ½ZðZâYÅúö»ZZŠHZ6,sÔ 9 )eZyÔ T~(,~®ZŠ~»ÞgÔâ„�Zzg»gvZKZâYÆ‚BÑq-ƒñX

(19™

Z6,s:ig¦-Eg;ßW!*Š~Zq-WJgzi{zg¤\~Hg+ä¹ìāŠ*½~ 16

tZ�ÛZŠ”h+¾"$~g{gì÷X0*Îy 1.2 �Z�ÛZŠxÈu»Dg÷Z#ā 805

‚Z�ÛZŠâ¾"$Ð 21 ‚W!*Š~½Zð°xD»DgìZzgÜsº[~ 60 ~Ì(5 Z6,sÔ™ 17 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ni0+Ï¦/Zggì÷X

½ZðZzg×Mzg£ XIV

âga:Zq-*y~Zk!*]ÃZY¤/HŠHìā�|~ÓxZë”VÅaZzZg~4Ö@ 9

ÆZEwÔ»Þg~Æ4§jZzgQzVÐXƒÅ42ZEw™äZzgZCäÅ

49

�Ç[VÆOñ 3.76 zzÐZŸ†ƒg;ìXÔ‚wÆ£«¾kÅaZzZgZk‚w

2014 �HáµìZ#āuÅaZzZg 3.5 �HÐ(,|™ 3.3 �ÇµZzgezw 4

Ô),÷Zh+÷( 4 âgaÔ™ 9 )[Z−+ÔeZyÔ �Hƒ¶X 17.5 �HÐ(,|™ 15~

½Zð£nx �

†g~:nxÅ1Zð»z‰Ü»ƒ@*Yg;ìpÓ#Ö�|äZÌJ-1Zð»@sHg 11

7HXZkz‰Ü7g}�|~nxÅ1ZðYg~ì²ik,,�|~1Zð»¿å(4 †g~Ô™ 12 )eZyÔ ƒ[ìX

ZæZŠ~7:

�Ûzg~:�|»Ÿäzik,Zd‡ìZ÷á{Åu',Z„~nxÅ5`ÆaÁÐÁ 10

gz9°ðHg™Š~ìX»ŸäzÃ¹Ó#ÖÐ¹ìāz{�|Ð 1300 ZæZŠ~7

HnxZVñ&zÃ¹Ó#Öä�|Ð&btg}Æ%-™ZíÐŠgWæ 700,000

™äÅZYi]Š~¶TÅzzÐ�|Ã¸g~vy»‚oìX»ŸäZk‚w

(19 �Ûzg~Ô™ 11 )eZyÔ HHgHìX 900,000 ß"~nxÅyh+Zg~»@s

aZzZg:

�Ûzg~:ZpZ}ZzÅYg~™Š{g7g^Æ_.0*Îy~ig¦aZzZg´‡ð˜´Æ 27

£«Áƒg„ìX0*Îy~nxÅ°45¿.ç XGHaZzZg¸g]Ô@Š÷ZzguÐÁì�Ûzg~Ô 28 )Š~EiÔ ÅŠ;ð~nxÅ°45¿.ç XGHaZzZguZzg@Š÷Ðic*Š{¶X 60 qÑè

(17™

50

âga:ig¦‚0ZâVä�|~nxÅ`»Y,{heÆˆ¹ìā0*Îy~ 10

�HÐˆzi™YñÏXÜs�|~Ô˜VnxÅ 26 nxÅ÷á0+ZgƒÏZzgaZzZg

ÉðYg„ìÔaZzZgeg�HÐic*Š{ƒÏXaZzZg~ZŸ†ik,»“gÕ~ZŸ±(11 âgaÔ™ 11 )eZyÔ ÅzzÐ7É4ñŠqÑ]ÅzzÐƒZìX

âga:Zq-¸Æ_.ÍŠZñV~Ô‚wÆnx»ZŸ°fí{ZÌÌñ�ŠìX 11

TÅzzÐ5Ãfí{™ä~�|Zzgº[ÅÓáVÃ)b»‚oƒÇXZkz‰Ü)Š~ �HåX 2.236 �HìZ#āÔ‚wZÏ²á~fí{ 5.03 ZŸ°fí{

(11 âgaÔ™ 12 ZÝöR,&43ð GEGyÔ

âga:I(È^~!*glZzgjZ!!*g~äDÙZgzVZ�6,nxÅ9~`Ã',~§b 15

(10 âgaÔ™ 16 )eZyÔ OW,HìX

âga:zik,ZWóñf$ZsxW!*Š~zik,ZWÆçzySàÅœZg]~Zq-ZZR 21

âgaÃÔHŠHìXZ°k~zigZ]�Z:Ô 24 »Z°knxÆzZ�Ûf{],ÆjZáÐˆg]Ôò½ZðDzïÆóñ-VÆ´z{ß!*ðYigZ®)Æóñ~Ìšñ‰÷X(,~lZg~nxÆfí}ÅzzÐß!*ð©xZzg0*ÎyZv~×Z:góZhuzw

âgaÔ 22 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ÃnxÅyh+Zg~~Â7Wg„ìX (PASSCO) »g7gc(11™

�Z�ÆOñ 16.5 âga:º[~Zk‚wnxÅ÷á0+ZgáµìXZkŠi 23

)e~Z}8(ÆZEw~WJ‚ZŸ†ƒZTä DAP �Z�6,nx»“ÅˆX 17

51

�HáµìpZkßg]qwÐ 19.50 ZŸ°aZzZg~æŠŠ~XZk‚waZzZg½ã�Hnx»fí{ 1.8Ð 1.7 ‚y7ÁƒäÆps»ÌDg÷YèÔ‚w»

Z[Ìñ�ŠìXŠzu~§suât»gnxyh+ä~¹ÁŠpágì÷Yè¬@Ô),÷Zh+÷( 4 âgaÔ™ 23 )Z£�ÛZi{yÔeZyÔ r~~nxÅ7¹ÁìX

Z6,s:âgaÆŠzu}‹~ƒð"ñÌ!*gläo½~{m™Ñàº[~ 20

nxÅ`ÃOW,HìTÅzzÐZk‚wnx»aZzZg~@sqÝ™**ÂÃWg;)Š~ ìXvy»ZiZ!™äÆa‚âVäÓ#ÖÐSà%Z¬]»_cHìX

(11 Z6,sÔ™ 21 ZÝöR,&43ð GEGyÔ

yh+Zg~:

âga:�|Ó#Öäß"Ð!*CÙnxÅF,−6,0*È~ÎŠ~ìXnx»WN*�|Æ 14

âgaÐ‚âVÐnxÅ 15 ZZHqÐ™ZcáYä6,Ì0*È~ìXÓ#Ö�|

(III âgaÔ™ 15 )Š~EiÔ yh+Zg~Ñzq™g„ìX

)ZöÏZ}(ÆZq-Z°k~‚âVä�|ÆYpgZu6,Z²ZxÎc* SCA âga: 30

ìāz{nxÅyh+Zg~Æa!*gŠZäÅ„~gØ]zßw™gì÷XZöÏZ}Æ³¤/ZxÅnx 50 �1gc*V 48 ³¤/ZxÅZzg 100 �1gc*V 24 _.ß!*ðÓ#Öä

ÆaJâgaÐ„™ä»Z´yHåXu»g~îg6,!*gŠZäÅ„»»xZÌÑzq7)Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ƒZìpYpgZuÆZ−gZ¹)‡âãîgÐ�Ûz|#™zZgì÷X

(14 âgaÔ™ 31

52

Æanx 2015-16 âga:zik,ZZº[×iÑpäÑƒg~ZZRÆZ°k~ 31

Åyh+Zg~Åu»g~î»Y,{1XZkñµ6,Z,Vä¹āZk‚wnxÅ÷á0+ZgƒðìZzgÔ‚wÅ§bZk‚wÌ‚âVÆ¢ŠZ]»ìwgnpƒñZ¹Hg™Š{7

ÅZŠZ5D¯àYñÏXyh+Zg~Æa!*gŠZ:¬M�¬0*�ÅãCŠ6,Šc*YñÇZzg

(9 Z6,sÔ™ 1 )Š~EiÔ Wh¹VÃnxÅyh+Zg~~÷áïƒäÅZYi]7ƒÏX

Z6,s:óñ~pgZuº[eZË6,zm,Z£{yä¹ìānxÅÓäyh+Zg~»Ÿ 4

gz9°ð 1,350 Z6,sÐÑzqƒYñÇX0*ŒÆ�eg�Hnx 15 ß"~(10 Z6,sÔ™ 5 )eZyÔ Æˆ[Ðyh+ZYñÇX

änx (SHC) Z6,s:©gW!*Š~Z×÷ðÅu',Z„~Zq-Z°k~�|;g~w 14

Æ»ÞgzVÃ!*gŠZ::Y6,è#Ö™Dƒñ¹ìāLL4ìÓx1gc*V888Æ(19 Z6,sÔ™ 15 )eZyÔ ØßVZzg!*ZW,i}ŠZgzVÃŠ~Yg„÷óóX

�Hnx 0.7 Z6,s:zik,pgZu�|ŠHyPZuZãÆ_.Ô‚w-™ZíÐ 20

',Wæ™äÅzÃ¹0*ŒÆË~ß"~nx»dZyaZƒŠHìXÓ#Ö�|äZk

0.9 �HÆOñÜs 1.2 dZyÅzzÐZk‚wß"~nxÅ÷á0+ZgÆ!*z�Š(17 Z6,sÔ™ 21 )Š~EiÔ �Hnxyh+ä»@sHgHìX

Z6,s:!*gŠZäÅ„ÆjZáÐzik,Zd�|äJZ©â]Yg~K÷TÆ 26

Z6,sÔ 27 )Š~EiÔ �ËnÅ$+ÄZãÔg¬e$c*Ñ6,zZ„Zk»x~',ŠZ“7ÅYñÏX

(14™

53

Z6,s:Zq-¸Æ_.ZöÏZ}ä!*gŠZäÅ„~Ftgz9Å$+ÄZã6, 27

)Š~ ß!*ðYpgZuÆZfZyÆÜs¸òZï!çgz~l)Šg`™ä»êHìX


ZæZŠ~7:

âga:zik,Zd�|¦‡ìZ÷á{Åik,œZg]Z°k~êHŠHìā»ÞgzVÐ 3

HZŸ°fí{nxÅyh+Zg~ 890,000 gz9°ðyh+ZYñÇZzgÔ‚w» 1,300 nx(19 âgaÔ™ 4 )Š~EiÔ Ð¬1äÎc*YñÇX

ezw �

4,500 gz9°ð6,�Ûz|#ƒg;ì�Ô‚w 3,000 �Ûzg~:!*�ezwZkz‰Ü½ã 2

gz9°ðåX£òr~~ezw¸g~lZg~ñ�ŠìX‚yps»Dg÷YèaZzZgz„ìZzg',WæZ]Ôeg‚ßVÐ’góÁƒg„ìXZq-Z0+Zi}Æ_.o

Ô),÷Zh+÷( 4 �Ûzg~Ô™ 2 )Z£�ÛZi{yÔeZyÔ ~Zkz‰ÜZq-�Hezw»fí{ñ�ŠìX

HezwÆfí{Ã 1648.75 ~yh+}‰ 2008-09 )0*j(ä PASSCO �Ûzg~: 23

�Ûz|#™äÆaa¶!*g#gYg~™Šc*ìX©xÆ_.Z¤/0*ja¸#g~gz9°³6,ezw�Ûz|#™ä~»x[ƒYCìÂZÐ¸g~ 50 ñßwƒäzZà1à

gz9°³Æˆ[Ð 75 âàvy»‚o™**7,YìX0*jätezw‚âVÐ(2 �Ûzg~Ô™ 24 )eZyÔ ÓäZ©â]6,yh+ZåX

Z6,s:LLí7g~ezwÅ»“ZzgZkÆig¦i}6,ZW,Z]óóÆÄZy6,4~Zq- 1

54

ÇgÐæ[™DƒñZi+¾—4ä¹ìāDÙZgzVZ�ig¦i}ezwÅ»“ÅzzÐ’ƒìXZ,Vä¹āzik,ZZ�|¦‡ìZ÷á{äY7:Ã¬Šc*ìāz{Šgc*ñ�|Æ!*N)g}6,ezwÅ»“6,0*È~ÃD¯ñTÐ®Zzg

(17 Z6,sÔ™ 2 )Š~EiÔ ðg~ZŸ†ƒ@*ìX

ŠZB �

�Ûzg~:zÃ¹zik,�Z:ZGteZgä¬@R6,ek,~¡¬]ZzgŠZßVÅ†V~¶Æ 17

(10 �Ûzg~Ô™ 18 )eZyÔ !*z�Šo~ZyZâYÅ7~ZŸ±6,¡ö»ZÖgHìX

�Ûzg~:Ó#Öº[äŠZßVÅaZzZg~ZŸ±Æaµ/ÑzqHìXµ" 23

6,‚âVÃig°�ÛZë (pulses driller) ~Õ@1äÅá 2015-16 Æ�ß!*ðÓ#Ö� 148.79 ™}ÏXZkÑÆaCÙIÐZq-^»ZN[HYñÇXµ"6,

Ô),÷Zh+÷( 4 �Ûzg~Ô™ 23 )ZËtgg~ÔeZyÔ gz9Ñ†áµìX

kH �

aZzZg:

�HHgHå²aZzZg 65 �45¿.ç XGH6, 1.13 �Ûzg~:Ó#Öäu»aZzZg~@s 25

‚¶ƒðTÅ 1.1 ‚ZzgaZzZg~ 4.1 �HƒðXù¦îg6,ik,»“gÕ~ 63

(11 �Ûzg~Ô™ 26 )eZyÔ z�;]~ZŠZ5~@*íZzgðÅ°x�ÛZb÷áï÷X

yh+Zg~:

†g~:Zq-*yÆ_.uÅ™Ú»ñÌ»ƒäÃìpØ¤/�|÷āz{ 6

55

gz9°ðZŠZ7™,ÐX‚yDe$™gì÷āZ7',Z{gZ„° 182 uÅ7

gz9°ð 155 gz9»vyƒg;ìX‚âV»Iìāz{KÐ‡Ü÷ā 27ðgz9°ð7Š}` 172 ~Z7 2013-14 7¾§b²:ƒ²ïâÃy

÷X�|W!*ŠÇg1geÆ**T$œgúŠâZi÷á{Æ_.SzZ!c*g~¼Z,zZu]Ì

ƒñ÷ā7:uÐ−~R,IR,ZCVÃi',Š4¼!*ZW,Z�ÛZŠÅØ¤/CVJ-áˆÔZ(†g~Ô 6 )·@{yÔeZyÔ ‚âVÆZî`ÆˆHŠH@*ā‚yŠz!*g{Zî`:™ÃX

Ô),÷Zh+÷( 4™

†g~:‚.zik,ZZ�|Zg!*[Ýxg°äŠZgHìāZ¤/Ó#ÖäuÅZæZŠ~ 18

7~ZŸ†7HÂ‚y7g}ß"~Zî`™8XZrVä'×h+¹āZ¤/Ø¤/�â{J-9~g„ 18 ZÆ',~™ÚÑzq™'Â‚ynx»“™Mh¸puÅ`

(17 †g~Ô™ 19 )eZyÔ ZzgnxÆai}Šø7[7¶X

gz9°ð(ZzgaZzZg~Ñ†~FkHZŸ± 155 �Ûzg~:uÅâ-kÁZæZŠ~7) 5

gz9°ð7Jw™D÷ 155 ÅzzÐ‚ypŠÃ"'Ck™gì÷XZ¤/‚y

ÂaZzZg~Ñ†Ì7g~7™0*DZzgZ¤/kH:¯ÂŠy/Šyu»Áƒ@*ziyZyÅgz9° 182 ÃuÅZæZŠ~7 2014 âÞ 7 )]~ZŸ†™}ÇXÓ#Ö�|ä

gz9°ð 155 Ã7Á™Æ 2014 Šc 3 ðHgÅ¶pQ!*ZW,Ø¤/â5ÆŠ!*ƒ6,âÞ»â"3¨½jè

HGEIEbw™Šc*TÆ�7 7 ŠcÃÓ#Ö�|äZq-!*gQ 9 ™Š~¶X

(17 �Ûzg~Ô™ 6 )eZyÔ gz9°ðHgÅˆX 182

âga:º[Ó#ÖäìïâÃyÅ»ÞgzVÐuÅyh+Zg~6,ig°ÅŠgpZ„ 20

56

gz9ig° 22 ÃgŠ™Šc*ìXìÆaZzZg~Ñ†ÁgppÆaïâÃyä°ð(2 âgaÔ™ 21 )eZyÔ ÔÅ¶X

º[izyäÓ#ÖÐuÆ»ÞgzVÃ (PSMA) âga:0*ÎyØ¤/FZÁÏZc 26

DŠ¶Æa&c*0*õ‚wÅæ]ÆašÎŠŒÛ2�ÛZë™ä»_cHìX

)8ZöZ*Z}(º[Æç}Yzh+Hãä¹ìā%ÓäŒÛçVÆu PSMA

)Š~ZÝö tgz9ÅZŠZ5™ÚÆZ!xJ-gu$ËìX 40 Æ»ÞgzVÃ½ã(10 âgaÔ™ 27 R,&43ð GEGyÔ

ïâÃy:

†g~ÐŠz!*g{™Ú»W¸i 12 †g~:Ø¤/FZÁÏZc)�|(Æ_.Ø¤/� 9

™Š"5Àö GEYXzik,ZZ�|äØ¤/CVÃŠZgHåāZ¤/ZrVä™ÚÑzq7ÅÂCVÃu(:,ç EX™Šc*YñÇXzik,ZdÆçzygæOä¹ìāLL‡âyÓ#ÖÃZYi]Šêìā

Z¤/�@Ze$Æ!*z�Š™Ú»W¸i:™,ÂÓ#ÖCVÃZKAs~á™™Ú»W¸i)Š~ †g~Ã™ÚgzuŠ~¶X 7 ™}óóX�|~Ø¤/CVäuÅpÐi·7ÅzzÐ

(15 †g~Ô™ 10 EiÔ

†g~:�|~uÅ™Ú¬„@*í»DgìZzgØ¤/�È7,~÷YèCVä 19

u»g~76,kHyh+äÐZïg™Šc*ìX‚âVÆß"½~Zî`6,™ÚÂÑzq

gz9°ðc*ZkÐÌÁ76, 155 gz9°ðÆOñ 182 ƒðpïu»g~7

kHyh+ä6,|gìXuÆZq-»ÞgúŠâZi÷á{»IìāZz¹Zq-ðuÐeg³ìaZƒCìñÉ4mø GZzgu»YuZkÆ´z{ìXïâÃyZk:aZzZgÐqÝ

57

Ô),÷Zh+÷( 4 †g~Ô™ 19 )·@{yÔeZyÔ WæãÑg7™DX

âga:º[ZÔ~YigZ®)ÃW»¶K:¯c*ŠHXŠzgZyZ°kgÁº[ZÔ�´z 2

Z−+ä¹ìāZ#J-ìÆïâÃyÅZYg{ŠZg~»7ƒCuÆ»ÞgzVÆ(5 âgaÔ™ 3 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ )bi7KYMhX

V!~ �

†g~:0*Îy~¼!-VZzgr!Y]ÅaZzZg¼‚ßVÐYæ¬Wg„ìc*Zy 12

ÅaZzZg~¶Š@ˆìTÆË~£òr~~©(,|g„÷ZzgZ[Zy»H 917,000 ~Áƒ™ 2013 ',Wæ~wÌÁƒg;ìXù¦îg6,ypÅ!-VÅaZzZg

)[ H¶X¼gßÅ!-VÅaZzZg~Ì¶Š@ˆìX 1,100,000~ 2009 ƒ�Ô),÷Zh+÷( 4 †g~Ô™ 12 Z−+xÔeZyÔ

Wß:âga:Zq-*yÆ_.º[~Wß»“™äzZßVÆ}.÷á]sU*"$ƒDÃ 9

Wì÷XWßÅaZzZgb�HÐˆzi™_ìTÆË~7�¬„aZzZg~

Ô),÷Zh+÷( 4 âgaÔ™ 9 )Z£�ÛZi{yÔeZyÔ 7ÐnW_¶'×h+n¬YñÏX

Z6,s:º[~Zh`ƒäÅzzÐ™Zc~WßÅ©¤/ˆ÷X†V~¶ 25

HWß†g~J- 10,000 Æ!*z�Š8Zpz~Z}ÆÑq-ç}z©Z£Æ_.Üs

�{²[ZâgZ]Ô5ÕîÔu~]dÔuÔd+Ô@Š÷ÔgzkÔ7gCiZzgZk,Zy',WæHŠHìXŠ*½~WßÅZh`ƒäÅzzÐtßg�wìXÔ‚wWßÅðu7

58

gz9°³Z#āZkz‰Ü• 80Ð 70 gz9°³¶ZzgpgŠ{7 50-60 0*Îy~(10 Z6,sÔ™ 26 )eZyÔ gz9~0*õ³Mß�Ûz|#™gì÷X 50 zZá

\i:gz9°³J-VˆZ#ā¼‹¬\iÅ 50-60 Z6,s:™Zc~\iÅ7 25

gz9°³¶X@*zVÆ_.©ZŒ¹ÌÁ7ƒāX�|~\iÅ 25-307

gz9°³Æˆ[ÐZ[�ñyÐ\iWg„ìXß" 40 `ZLZ!x6,ìZzg

(10 Z6,sÔ™ 26 )eZyÔ ÅZK`�y�ÑðJ-Šø7[ƒÏX

Z%zŠZzgQR,:Ð 20 Z6,s:�|Æzik,igZ®)ZâZi$äZÔÃCc*āß"~Z%zŠZzgQR,Å 28

‚`yZ[ƒäÅzzß"~uŠ{âVÅ¶ìXß"~ÜsZq-u»g~uŠ 30

{äÅœª™Zc~ìZ#ā&÷7g{mÔSzZ!c*gZzg÷á{7g~¯ñYgì(18 Z6,sÔ™ 29 )eZyÔ ÷XZ%ß"½~uŠ{ä»°®ZŠ~÷X

0*xWb �

eZ°i°Hƒ¶ZzgZ[Zm7 800 ~0*xWbÅ¬@7 2014 �Ûzg~:�y 28

‚0*xWb»ZEwƒ@*ìÔZk 90 eZ°i°HìXz**~âZzgpgŠã%~ 690-640

‚¶Æ!*z�Šo~z**~Zzg 40 eZ°iÅ¶ZzgWæzgÄÅæ~ 150 %Å7~pgŠã%Å†V~¶7WðXÓ#Öº[ä¹ìāZ¤/z**~âZzg%¯äzZà

1977 |VpŠ†VÃÁ7™'Â6,ZõNzwZzg6,-šWs6,Z©Zhƒge8-Zl)ª†V6,Z(gZzgo«pg~Zzgfí{Z0+zi~6,‡ây(Æ�z{pŠâZzg%Åoƒ

59

(2 âgaÔ™ 1 )eZyÔ 7Hg™}ÏX

â:âga:0*xWbÅ¬@†V~¶Æ7ÃÓ#Öº[äz**~âZzgpgŠã%Å 11

(2 âgaÔ™ 12 )eZyÔ gz9°³¶™Š~ìX 15 7~

Æ‚B»x['×Z™Z]Æˆ (PVMA) âga:0*Îyz**~!543ð GEGÃgiZÁÏZc 14

gz9°³¶6,gZè™1ìCVÃ 15 Ó#ÖäâïâÃyÃâZzgpgŠã%Å7~15 )Š~EiÔ ©Á™äÆa&ŠyŠ�‰÷X577g}o~**ÇƒÏX

(3 âgaÔ™

iìy �

�Ûzg~:Zq-*y~tCc*ŠHìā7;gÆ!*gZã´VÃÓ#Öº[äLLiìy 16

ZzgZùgÅzZŠ~óóŒÛZgŠc*ìXZkµ"ÆaiìyZzgZùgÅ{mZlxŠgMæÅˆ÷Zzg

‚J-ig°Š~Yg„ìXiìyÆ 60 ¢{¢{MBÙZzgZ4$¹ÎæE

ÂxÆ�ÛzrÆa

µ1V6,»x™äzZáZ¤ß~(,}eä6,7ŠzVÅZZlxÑ™£ò‚âVÃ�Ûz|#™D÷X0*ÎyMbe-}1geäÌïÆaZy7ŠzVÅ(,~lZgŠgMæÅì

Ô),÷Zh+÷( 4 �Ûzg~Ô™ 16 )Z£�ÛZi{yÔeZyÔ ZzgZ7´º~�ÛzrŠc*ìX

60

×Wzg£¾k �

aZzZg:

äZK�â„g7g^~¹ìā0*Îy (PCGA) Z6,s:0*Îy»H¾iZÁÏZc 18

‚ic*Š{ìXÔ 11 �¾kÅÇµqÝÅ÷�Ô‚wÐ 14.863 äZÌJ-‚ZŸ†ƒZìZzg�|Å 13.07 ÇµqÝƒð‰Xº[ÅaZzZg~ 13.39 ‚w

(10 Z6,sÔ™ 19 )eZyÔ ‚X 5.7 aZzZg~

Z6,s:igZùÆ_.º[Æ¼´V~!*glÅzzÐnxÅÉð~@*íä 25

âgaJ-»ƒYCìZ[J-Ñzq / ¾kÅ1Zð~@*í™Š~ìX¾kÅ1Zð��Ûzg~

Ç[VÅ¶ƒ$Ë 250,000 7ƒ0*ðìTÅzzÐZŒñÌ~¾kÅaZzZg~(15 Z6,sÔ™ 26 )Š~EiÔ ìX

yh+Zg~:

gz9ZŸ† 100ä (KCA) �Ûzg~:eZ°ÅŠg~ZŸ±ÅzzÐ™Zc»HZÁÏZc 6

(11 �Ûzg~Ô™ 7 )eZyÔ gz9°ð™Š~ìX 4,850 ™Æ¾kÅ7

ÅZq-F,m�½d$ÆZ!x6, (PCSI) âga:My~0*Îy»HZœegiZ3^ 20

»H—eZË{−†Zvä¹ìā¬@âgL~£g»£¨™äÆa0*ÎyÃ(11 âgaÔ™ 21 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ™s¾kÅ�ÛzrÅÃÒ!™ãecX

61

Z6,s:Ãb6,¸òZÔÅ‡[wätg{Šc*ìāR,i+8-»g7gcWs0*Îy 11

¾kaZ™äzZßVÆ¢ŠZ]»D™DƒñOñ™sgzðÆ',Z{gZ„ (TCP)

(11 Z6,sÔ™ 12 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ āÅyh+Zg~™}X

»“:~ 2015-16 Æ_.¾k»ik,»“gK (ICAC) �Ûzg~:ZÚD»HZi+zZ,g~w 3

�Hƒä»ZkyìX0*Îy 2.2 ‚Áƒ™ 9 �45¿.ç XGHZzgaZzZg 2.7 0*õ‚Áƒ™~¾kÅÁ7ZzgR,i+8-»g7gcÅ§sÐ¾kÅyh+Zg~~Ngz~ÅzzÐ

(15 �Ûzg~Ô™ 4 )Š~EiÔ ZÒ‚y¾kÅgh™nxZÇäÃF,ßŠ}gì÷X

Z6,s:Zq-*y~¹ŠHìā¾kÅaZzZg6,Ó#Öäig°zZ:áàì 13

Šzu~§suÅÂzZLo~Z[ezwZzgÎc*ÎÅ»“6,ìZkÆ´z{uä0*Îãig¦ZâYÅ',Wæ6,¬Ð¬Z+ÑZ_»™Š~÷TÅzzÐZŒ‚w¾k»¬@âgL~gsy4ÃWg;ìX0*Îy~ÔŠk‚ßV~¾kÅaZzZg»ÁZiÁZq-

Ô),÷+÷( 4 Z6,sÔ™ 13 )Z£�ÛZi{yÔeZyÔ �Z�gKŠzu~o«j”VÅÃƒŠHìX

ÔÃ �

�Ûzg~:ßZ!~»ÞgzVäzgQZzgCØÔÃÅ`Î**Ñzq™Š~ì�½ã 27

&‹Yg~gìÏXŠzâVZlx»ÔÃIßZ!~(,}eä6,»“HY@*ìZzgIÅ½ã�k‚W!*Š~�Zôc*šzZôZÏ`ÐgziÇgqÝ™CìXo~ÔÃÅ

(7 �Ûzg~Ô™ 28 )eZyÔ �³¤/ZxìX 69 ÓxZlxÅù¦Ô

62

âga:ÔÃÆ»ÞgzVÆZq-zÆäuuZv~×ÓWs»%kÆ**T$œga 13

Æ (PTB) ZÅ:ö XZzgZ³»ÞgZyDÙZg{Æœgg0{yÅu',Z„~0*ÎyI 1geç}�Ûh+Zv{yÐ5‡]ÅX5‡]~1geÐ¹ŠHāz{6JypZ{ÆDÙZg{

‚{6,õf$âÙÆ 85 ‚âVÆ¢ŠZ]»ìwgnpƒñrf$Æe"Æ)eZyÔ Üs¦k,~ZkC{YLÆzÃ¹ŸÃzZ:heÆaZCZW,zgÎcZEw™}X

(7 âgaÔ™ 14

âga:Zq-¸Æ_.Ó#Öärf$Æe1V6,ÔÃâÙÆÜs¦k,~ZkC{ 30

)¤/Z¢1¹ÿE

GƒzZg)(YLÅ@*gõ~ÂW™Š~ìXtêÔÃÅÅÆ_«6,(2 âgaÔ™ 31 )Š~EiÔ HŠHìX

7„ �

âga:Zq-¸Æ_.ÃÚyÆZq-Ð~êHŠHìāz{ËÃZL´º~ 4

7„»“™äÅZYi]7Š8ZzgZkŸÅÜszgi~™äzZßVÃ7:Æ(2 âgaÔ™ 5 )Š~EiÔ jZáHYñÇX

Z�i}6,7„Å»“Ãn{™ 170 Z6,s:!*gÇyÅ£òZOðä¹ìā 12

Šc*ŠHìX!*�hZàÆ7Å541¹ÿ GHGZÐ5nè0*ƒÆ_.7g~~7„ÆÜs

(7 Z6,sÔ™ 13 )eZyÔ »gzZð²z`6,ìX

63

ˆg] XV

)Ke~Z}8(Æ_.0*ÎyZzgz¢Cxä«g~½ZÅ!*bˆg]» TDAP Z6,s: 23

~!*b 2007 ç@{HìXŠzâV˜´ÆŠgxyˆg]!~ÐF,¹™g„ìX‚w

(5 Z6,sÔ™ 24 )Š~EiÔ �eZ°iJ-VˆìX 420 �eZ°i¶�Z[(,|™ 92 ˆg]

',WæZ]nx �

Hnx',Wæ™ä»êHìXÓ#Öä 600,000 †g~:�|Ó#Öä 10

Hnx‚âVÐyh+~¶pWN*CVä?r~ÐŠgWæ”{:nx 1,300,000

Hnx»fí{ñ�Š 1,000,000 yh+~TÆË~ß!*ðYpgZuÆ0*kZ[J-H£ò 25,000 ìXÓ#ÖÅ§sÐnxÅ7ÁKYäÆ!*z�ŠCVäÜs

†g~Ô 11 )eZyÔ nxyh+~Yè?r~~ZÌÌŠzÐ&ÑÄHŠgWæ~nxñ�ŠìX

(10™

Æ”w (rebate) �Ûzg~:�|Ó#ÖänxÅ«Zq-ÑÄHDÅ',Wæ6,ig° 9

eZ°°H 45 �HnxÅ',Wæ6, 1.2 ÆazÃ¹Ó#ÖÃâÉŠc*ìXzÃ¹Ó#Öä�Hnxñ�ŠìZzgnxÅZ‹ 0.95 ig°Š¶»z°{HìX�|Ó#ÖÆ0*k½ã

Ô),÷Zh+÷( 4 �Ûzg~Ô™ 9 )·@{yÔeZyÔ `ÅÉð~Šzâ{ÐÌÁz‰Üg{ŠHìX

�Ûzg~:‚âVÃ}.˜ìāZk‚w0*Îyic*Š{nx',Wæ7™nÇX‚yâga~ 20

�HJ-VYNÐXZk 27 nxÅÉð»W¸i™8TÆZ!x6,nxÆf{],

64

�HaZzZgáµìX@*zV»Iìā¬@r~~†V 26 ‚w0*Îy~nxÅ�Hnx 1.2 ~¶ÅzzÐƒYìā0*Îy',Wæ~@sqÝ:™nXÓ#ÖÆ

�Ûzg~Ô 21 )Š~EiÔ Hnx',WæÅˆìX 3000 ',Wæ™äÆZ´yÆˆÐZ[J-Üs

(14™

âga:ZÃJänx',Wæ™äzZßVÃig°Š¶ÆaËVZzgŠvâ1C 5

�Hnx',Wæ 1.2 ZŠZgzVÃ@Zc*]Yg~Å÷XnxÅZh`Æ7ÃÓ#ÖäeZ°i°Hig°º[~Š¶» 55 eZ°i°Hig°�|~Zzg 45 ™äzZßVÃ

31 Ð¬Zzg�|~ 2015 Z6,s 15 Z´yHåX',MæÆaZÃJäº[ÐŠâV~å™ä»¬Šc* 30 âgaÐ¬nxZÍŠZñVÐqÝ™Æ',Wæ»»xZŒ

(15 âgaÔ™ 6 )Š~EiÔ ìX

HZ%OnxZjjîyàä 20,000ä (WFP) âga:Zq-¸Æ_.zg®¯e6,z¤/Zx 9

)Š~ZÝö Æa0*Îã©xÐ7g^‡ÌÅÈgÇ{ZEw™äÅZYi]âāìX


âga:nxÅ¬@7ÁƒäÆ!*z�Š0*ÎyÐ',WæÅˆ¼nxÃZh7ï 28

~t 2014 eZ°i°HƒZ#āŠc 237 ~nxÅ¬@7 2015 ˆìX�Ûzg~

eZ°i°HÆˆ[ 296 Hnx 3,501 eZ°i°H¶X0*ÎyÐ',WæÅˆ 2697

(10 âgaÔ™ 28 )eZyÔ Ð',MæÅˆX

âga:ziZg]¸ò½ZðDzïäß1VZzg0*jÆZŸ°nxÃ',Wæ™äÆa 29

65

(8 âgaÔ™ 30 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ (,}@*zVÃZsxW!*Š~!*]’AÅŠú]Š~ìX

Z6,s:ZÃJÆYg~™Š{Z´!/õG~¹ŠHìāziZg]¸ò½ZðDzïä 14

(11 Z6,sÔ™ 15 )eZyÔ nxZzgnxÆWLÅ',Wæ~æ]~Zq-¹ÅÂW™Š~ìX

Z6,s:ZsxW!*Š~óñ~¸ò½ZðDzï§]ZûäZ´yHā»ŸÅ 21

ZOŠ~gZ‚wäß1VÃZŸ°nx',Z{gZ„',Mæ™äÅZYi]Š}Š~ìX¬t(10 Z6,sÔ™ 22 )eZyÔ ZYi]Üs˜ÃqÝ¶X

ezw �

¤/+ZÁÏZc (Guangdong) âga:Zq-Z¶g~ÒyÆ_.uÆÍM8-ez8- 26

Æ‚B™Zc~Ke~ (REAP) g0zÆägZõZEgR,iZÁÏZcWs0*Îy 10ÆHezwŠgWæ™äÆç@}6, 1,500 Z}8ÆŠí~5‡]ÅXzÆä0*ÎyÐ

(10 âgaÔ™ 27 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ÌŠ\K÷X

)gx$(Æ‚Â,ZEg^R,Z°Z-ZgeiÅ½d$Ðæ[ REAP âga:ZsxW!*Š~ 31

™Dƒñœg0*ÎyNy@ä¹ìā0*Îy‚Ñ:egteZ°iÆ',Mæ~@s

(11 Z6,sÔ™ 1 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ÃqÝ™áÇX

ì �

†g~:ZÃJWs0*Îyäì',Wæ™äzZáCVÆa»ÞgzVÃuÅ 5

ZŠZ5»u"3¨½ï HGEHÑixŒÛZgŠ}Šc*ìXtêZyDe$ÆˆHŠHāïu»g~76,kH

66

Hì 650,000 7yh+gìZzg»ÞgzVÃzZ‚]Ìz‰Ü6,ZŠZ7™gìXÓ#Öä(10 †g~Ô™ 6 )eZyÔ ZyCVÃMVäzZ‚]ZŠZ™Šb÷',Wæ™äÅZYi]Š~ìX

eZ°i°HÆˆ[Ð 100 ~Ó#ÖÅ§sÐì',Wæ™ä6, 2014 âga:Šc 10

Hì',WæÅX8ZöZ*Z}Æ 250,000 ig°Š¶ÆZ´yÆˆ0*ÎyäeZ°i°HÆˆ[Ðƒñ÷X 400Ð 370 ç}Z\g{yÆ_.ç@}

�Ho~„ZEwƒC 4.5 0*Îy~b�Hì‚Ñ:aZƒCìT~Ð64 ‚¶WðìXç}ä¹āëì 13 ìX£òìÅ7~¬bV~

gz9°³Æˆ[ÐÖ@gì÷XZ+ 45 gz9°³Æˆ[Ð¯gì÷Zzg

(11 âgaÔ™ 11 )eZyÔ ßg�w~ë‚âVÃùg¶ZŠZ™Mh÷?

âga:ì',Wæ™äÆa¤&”{e’zVÆaZÃJä§i»gzZä 11

™Šc*ìXte’iì',Wæ™äÆaZyØ¤/CVÅ¶KyŠ„™,ÐÎig°Š~

(10 âgaÔ™ 12 )eZyÔ YñÏX

Z6,s:Zq-*yÆ_.Z,z‰Ü~Z#¬@r~~ig¦ZâYÅ©¤/~ƒð 13

ÆˆÁF,+R6,V_ìÔZŸ°aZzZgoÆaplWÒ 2009 ÷‰ìÅ©!*]7ìX‚y¤/Cƒð†VÐŠ_ŠZ¸ƒgì÷ZzgÓ#ÖnxÔezwZzguÆ(,_ƒñf{],ÆjZáÐËŸ6,îÐ‡ÜìXo~ZŸ°fí{Á76,Ö@™ÃZ+{¾d$™g@ÃàäÅÃð@*gõ7Zzg:„f[Å§bZÐ«g~¶»

Ô),÷Zh+÷( 4 Z6,sÔ™ 13 )ZËtgg~ÔeZyÔ ÃðŠ2gìX

67

V!~ �

†g~:8Zpz~Z}Æ‚.ç}z©Z£ä¹ìā]VZzg!-VÆˆ~ 13

�eZ°iÅWæã!*W‚ã(,JðY$ËìX0*Îã]V 625 ïZzgF,¹ÅæŠÐñ�Š{Zzg!-VÅ¹â8-ìp**oƒ0*ÎVZzg',Wæ~g»zIVÅzzÐZkˆÐ

(11 †g~Ô™ 14 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ½7gÃZ+{7ZVc*Yg;X

Æ_.nxÔezwÔ (PHDEC) �Ûzg~:0*ÎyƒgK×e-}ZhZEg^1ge 16

¾kZzguÆik,»“gÕ~ZŸ±ÅzzÐ]V»ik,»“gKiŠHìXziZg]

7.01~ 2009 ¸ò½ZðDzïÆYg~™Š{Z°ZŠzÑgÆ_.]VÅÀaZzZg��Hƒ²]VÅ',Wæ~’góZŸ†ƒZ 6.52~ 2013 �H¶’góÁƒ™

~t 2014 �eZ°iƒZzg 393 �eZ°iÐ(,|™ 162 ~]VÅ',Wæ 2009 ìX

Ô),÷Zh+÷( 4 �Ûzg~Ô™ 16 )[Z−+xÔeZyÔ �eZ°iJ-VIX 438 ',WæZ]

ÅigZ®)z!*½ãÅ (FPCCI) âga:8gcWs0*ÎyÓiWs»%kZhZ&+7~ 27

400 ‡[wÆç}Z£Yzh+ä™Zc~¹ìā0*ÎyÅ!*½ãÐ0',WæZ]

teZ°iÅ!*½ãÅ',MæZ]Æ£« 18 teZ°iZzgì 2.7 �eZ°iJ-÷�¸gC~¹Á÷X!*½ã»%uât»g~Æ�ÛzrÆ‚B0*Îy',WæZ]~¹ZŸ†™

(17 âgaÔ™ 28 )Š~EiÔ YìX

)Zp8ÏÏMð(ÅigZ®)z!*½ãÅ‡[wÆç}Z£Yzh+ä FPCCI Z6,s: 4

ZsxW!*Š~¹ìā0*ÎyÆig¦ˆ~¬@R6,£«Å&¢AÁìTÅzz°‚vyìXZrVäÓ#ÖÐ¹āz{ 80Ð 40 Z�aZzZgÅ¶ZzgaZzZgÆˆ

68

(17 Z6,sÔ™ 5 )Š~EiÔ Ãb0*ŒÅ§b!*½ãÅ',Wæ~0*ŒÌF,KMŠ}X

Z6,s:Zp8ÏÏMðÅigZ®)z!*½ãÅ‡[wÆç}Z£Yzh+äzik,ZW 14

âZiÑpÆZkŸ»ílxHìT~Z,VäuryÐ´‡ð]VÃ',Wæ(17 Z6,sÔ™ 15 )Š~EiÔ ™äÆaâw',ŠZg6,zZi,Ñzq™ä»Z´yHìX

Z6,s:8Zpz~Z}äZziZgÂVÃ‘‰â~¹ìāz{',WæÆaÇ~ 16

)Š~ Æ.VÆZEw6,0*È~¬Z+™}YèZkÐZâYÃvyî»ç{gLìX


~',WæÅYäzZà!-VZzg]VÆaÇ~Æ.V 2015 Z6,s:e~88ä 17

(10 Z6,sÔ™ 18 )eZyÔ ÆZEw6,0*È~ÎŠ~ìX

Wß:‚',Wæ~¸w»ƒäÆ!*z�ŠWß',Wæ™ä~)]» 25 †g~:',WæàÇy 8

~£òr~~WßÅ7LgppÆa',Wæ6,w¬Z+HŠH 2014 Dg÷X#å&Šz‹¬zZ:á1ŠHpZk»â"3¨½jè

HGEIEZq-Šy¬„Yg~HŠHXÈgÇ{6,©x

6,7 (WEBOC) ‚w»_c™gì÷Yèâ"3¨½jèHGEIEZ[J-Ó#ÖÆ',¹Âx 25

(10 †g~Ô™ 9 )eZyÔ eZàˆìX

�Ûzg~:Ó#ÖäWßÅŠgWæ6,0*È~¬Z+™Æ',Wæ6,wÅg^Š}Š~ìT 22

(10 �Ûzg~Ô™ 23 )eZyÔ Ð£òr~~WßÅ7ZzgÛzyo',Wæ(,|Y5X

69

O:âga:gzkÅ§sÐFf!˜´Ð½ZðZâYÅŠgMæ6,0*È~ÆˆÐ0*Îy 9

ÐZ[J- 2014 HÐic*Š{OgzkÃ',MæHX0*ÎyäŠc 100,000 äZkñÌ~(11 âgaÔ™ 10 )eZyÔ ‚gzkÃ',MæHŠHX 40 HO',MæHT~ 240,000À

âga:Zq-*y~OÅ',WæZ]ÆjZáÐ¹ŠHìāOÅlZgZzg£g~ 16

300,000 ZŸ±ÅzzÐt©yOÅ',WæZ]ÆjZáÐZYg;ìXOÅ',WæZ]

)Z£�ÛZi{yÔ HZŸ†ƒYñÇX 50,000 HÐˆzi™_÷ZzgZyìāZk~'×h+Ô),÷+÷( 4 âgaÔ™ 16 eZyÔ

âga:zik,igZ®)º[�ÛcYzh+ä™Zc~Zp8ÏÏMðÅ‡[wÆç} 31

Z£Yzh+Ð5‡]~¹ìāÓ#Öº[äOZzgWxÆ!*¨VÐVHVÆ�gz9–K÷XZ,Vä¹ā',WæZ](,JäÆaZyÅ 227 {8Æa

(11 Z6,sÔ™ 1 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ Ó#ÖÃZæZŠŠbeSìX

Wx:

âga:Zq-¸Æ_.-g8r~ÃZK',WæZ](,JäÆa0*Îy(,~!~Ð 14

HWx',Wæ 120,000 HÆ£«~Zk‚w 90,714 »x™g;ìX¦/¸‚wÅ',MæZ]

KYNÐX†g~~-g8-2ä¸gCWx6,Ð0*È~UŠ~ìTÅzzÐr~

(11 âgaÔ™ 15 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ~0*ÎãWxÃJ£«»‚oÌƒÇX

Z6,s:uä0*Îãig¦aZzZgÅ',Wæ~'×h+W‚ãaZ™Š~ì{mîgÐgk 18

70

ŠZg]VZzgWñVÅ',WæÆa¬ÐËnÅSàZYi]Å¢zg]7ƒÏXŠzâV

Åa¸Z°kÆŠzu}%µ~ƒZX (FTA) ˜´ÆŠgxytõM�Û~R,i+Zv�>(10 Z6,sÔ™ 19 )eZyÔ

Z%zŠ:)z~ZÝ VHT âga:Zq-*yÆ_.u»g~ZzgˆäŠz‚ßVÅïÆˆ 24

K(Æfg)VíÐ0*uZ%zŠÅaZzZg~»x!qÝ™àìX8Zpz~Z}Zzg

0*guäZkï~çz-$ÅX8Zpz~Z}Æç}z©Z£ä¹ìāZk»x!(10 âgaÔ™ 25 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ‚ZŸ†ƒÇX 25 ÐZ%zŠÅ',Wæ~

¾k �

†g~:-g8-2ÐYZö8&ÒøF»ŠgzYÆˆÂµ¶ā0*ÎyÅ',WæZ] 11

‚Á 4.3 Æ¬bâ{~ 2015 !~Ð(,³ÏZkÆ',@Š*½~0*Îã',WæZ]

ƒIX{x¾kZzgāÅ',Wæ~¦/¸‚wÆ£«.ÞF,KMŠz‚ZzgZq-‚¶ƒðXÎCÀ}Å',WæZkÐÌ$+F,ßg�wÐŠzegìTÅ',WæÔ‚wZÏ²á

(10 †g~Ô™ 12 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ‚ÁƒX 32.6 Æ£«

'wZâY �

16 †g~:?zgZOðÅY+$ÐZjjîyÃ7ß~¡¬]Å',Wæ6,0*È~Ð‚Ñ: 3

)**gBizy( (PPA) Zg[gz9',Wæ~vy»Z0+6ìXç}0*Îy7ß~ZÁÏZceZË½¾wäZLZq-Òy~¹ìāZq-§sÂ6JypZ{Ó#Ö¸g]Ô

',ZisZzgZ%MÃZjjîyÆa7ß~¡¬]ÆagZ@Zg~�ÛZë™g„ìp£ò

71

(15 †g~Ô™ 4 )eZyÔ ',WæàÇyÃtœª�ÛZë™äÐZïg™g„ìX

)-Zö USAID Zzg (PHDA) âga:a¶¬@'w»Ð÷º['we-}Zà 18

ÆrZhÁ (HRC) Zi+(Æ¬zyÐÑƒg~ÂÅˆXZkñµ6,'wg^aÃ±WWiÛhä¹ā'wZâYÅZZzg(,~lZg0*ÎyÐ',WæÅY$Ë÷Zzg

(17 âgaÔ™ 19 )Š~EiÔ 0*ÎyZkjZáÐZq-%œ/~wqÝ™YìX

âga:Zq-¸Æ_.7ß~¡¬]Å',Wæ~ÅZy™g„ìā0*Îy'w 22

~æt 2008 ZågK»ªxC˜´År~ÃQÐqÝ™ä~ZyÅæŠ™}ÇX

zVÆ˜´ä0*ÎyÅ7ß~¡¬]6,0*È~¬Z+™Š~¶&Z[ZV1ŠHìp

Zy˜´~ŠgWæ~ZâYÆJ£gÅzzÐt|VZÌJ-ZK(7¯0*ð÷X

Ô),÷Zh+÷( 4 âgaÔ™ 23 )eZyÔ

ŠgWæZ]nx �

Šc:zik,ZZ�|‡ìZ÷á{äzik,ZWÐ_cHìānxÅŠgWæ6,¯g~îg6, 31

0*È~¬Z+ÅYñXzÃ¹Ó#ÖÅ§sÐnxŠgWæ™äÅZYi]Š¶Ðß1VÃvyƒg;ìXzik,ZZä'×h+¹ānxÅ÷á0+ZgƒäÆ!*z�Šß!*ðÓ#ÖÐxzg]Æ%wÐInxŠgWæ™äÅZYi]Š~ˆTÆË~‚]ÑÄH

(19 †g~Ô™ 1 )eZyÔ )£g~nxŠgWæƒð�ZKã¡Æav0+{ìX

72

âga:»ŸÅZOŠ~gZ‚wÆZ°k~zik,�Z:ZGteZgÅu',Z„~¼¹ 19

¬ÎðˆnxZzgnxÐµZâYÅŠgWæ6,0*È~»™Š~ˆìZzgZkÆ$+áŠgWæ6,(10 âgaÔ™ 20 )eZyÔ ‚Ñ]¬Z+™Šb‰÷X 25

‚Ñ]¬Z+™Šb÷X 25 änxÅŠgWæ6, (FBR) âga:8gw1geWsg-E 31

(10 Z6,sÔ™ 1 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ

Z6,s:¸òZÔÅ‡[w',Zñ¸ò½ZðDzïÅf~wä™ZcÈgÇ{ÆQ 3

?iÃe~ 82 ©xÐzŸs#ÔÅā-™ZíZzgñ®zZÐŠgMæ”{)£g~nxÆ88Å¤&Æ%¾§bo~MäÅZYi]Š}Š~ˆT»Q©x�Z[Š¶

(10 Z6,sÔ™ 4 )c·ÔŠ~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ~**»xgìX

Z6,s:Zq-*yÆ_.ZpZ}ZzäZKqDg7g^~Ó#ÖÅnx6,0*ÎV 27

ÃW»¶K:¯c*ìTÅzzÐnxÅyh+Zg~Zzg„»ÃZ+{WLÅCVZzg@*zVÃY@*ìXóñ~ziZg]¸ò½ZðDzï§]Zûä-™ZíÐ)£g~nxÅŠgMæ»jZ!Šïƒñ¹ìāZ#J-øg}0*knx6,0*Œ7ƒÏënxÅŠgWæZzg',Wæ

)eÚKZz(Æ�0*ÎynxÅŠgWægzu7YX WTO ÆzzŸ™Dg÷ÐX

gz9°ðìZ#āÓ#Ö‚âV 1,000 Šzu~§sZkz‰Ü¬@r~~nxÅ7

(4 Z6,sÔ™ 27 )Z}Z£ÔeZyÔ °ðyh+}ÏX 1,300 ÐZk‚w

Îc*Î �

HÎc*ÎÅyh+Zg~ÃˆgCô.ÑÆ£« 50,000 †g~:0*ÎyÅZ%MÐ 6

73

Îc*ÎÅic*Š{aZzZgZzgic*Š{o«ÃZkÅŠgWæ~ZŸ±ÅzzŒÛZgŠ}gì÷X0*Îy

~Îc*ÎÅÔ7ß~Zzgâwñ7Æˆ~F,¹ÅzzÐ(,|g„ìX@*Zy™gìHÎc*ÎŠgWæ™}ÇXZkz‰ÜZ%M0*ÎyÃ©à 300,000 ~0*Îy 2015 ÷ā

Ô),÷ 4 †g~Ô™ 6 )ZËtgg~ÔeZyÔ lZg~Îc*Î%½ZðZæZŠÅßg]�ÛZë™g;ìX

Zh+÷(

HÎc*Îyh+Z 60,000 †g~:-g8@*zVÆ_.0*ÎãŠgWæàÇyä',ZisÐ 8

HZ%OÎc*ÎÅyh+Zg~Æa!*]’AYg~ìX',ZisÐWä 60,000 ìZzg'×h+Z6,sJ-ã 20 âgaÐ 20 Z6,sJ-ãÇ²Z%OÎc*Î 15 âgaÐ 15 zZÑÎc*Î

HÎc*ÎZ%MÐŠgWæHåXZ¶gÆ 50,000 ~0*ÎãŠgWæàÇyä 2014 ÇXŠc

†g~Ô 9 )eZyÔ _.Îc*ÎÅ)©àŠgWæ.ÑÐp~Å§sZq-Z÷ág{ƒ$ËìX

(11™

0*xWb �

‚ZŸ±Ð 24.4 �Ûzg~:ZŠZg{Ñgc*]0*ÎyÆ_.Šc~0*xWb»ŠgWæ~.Þ 5

�eZ°iåX0*ÎypgŠã 125.41 �eZ°iJ-VŠHì�¦/¸‚wZÏæ]~ 156

�Ûzg~Ô 6 )Š~EiÔ %»(,ZŠgWæà{ì�CÙ‚w½ãŠzteZ°iZkæ~ya™@*ìX

(15™

âga:$Ó4h4è GIGE0*xWbÃ±~0*ÎyZzgz‰Z¨ðgc*2VÆg¥eZ],IaZDw 25

ÆWy~{~Z&+zk~¸Ñ]ÆeJ‘~p~ÐpgŠã 2014 ä¹ā‚w

%Å†V~ZŸ±Æ7Ã@*zVäic*Š{0*xWbŠgWæ™1åZka†g~Zzg

74

(15 âgaÔ™ 26 )Š~EiÔ �Ûzg~~pgŠã%ÅŠgWæÁg„X

ŠZB �

�Ûzg~:o~ŠZßVÅaZzZg~¶ÅzzÐŠZßVÅŠgWæ~ZŸ†ƒg;ìX�Ñð 2

HJ-Vˆ�Ô‚wZÏ 308,000 ‚ZŸ±Ð 43 J-ŠZßVÅŠgWæ 2014 ÐŠc

H¶XziZg]¸ò½ZðDzïÆ_.0*ÎyÀik,»“ 215,000 æ]ÆŠzgZy

Ô4 �Ûzg~Ô™ 2 )[Z−+xÔeZyÔ gÕÆ0*õ‚6,Zq-�HÐÌÁŠZBaZ™@*ìX

),÷Zh+÷(

ÈŠzŠ| �

�Ûzg~:¸òZÔÅ‡[w',Zñ¸ò½ZðDzïäÓ#ÖÐŠgpZ„Åìā 24

‚w¬Z+HYñXŠzŠ|ÅŠgWæ: 100 RDµVÅ§sÐÈŠzŠ|ÅŠgWæ6,Üs£òaZzZgÃOW,™g„ìÉigIŠ!Æf{],Æic*V»Ì:LìX¦/¸‚w

gz9°³�Ûz|# 120 Üs&4hÑõEGäŠkZg[gz9»ÈŠzŠ|ŠgWæH�o~ŠzŠ|

�Ûzg~Ô 25 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ gz9°³�Ûz|#™gì÷X 35 ™g„ì²£ò‚y

(11™

'wZâY �

�Ûzg~:Zi+_5ÿIEóR,~ziZg]‚bz(ßYxVZÚiä¸òZÔÅ‡[wÆ 23

ŠgWæ~ZâYÅz„7ÅX~wZxZbZ÷áï÷XóR,~äCc*āZÒe/È 19 ‚tŠgWæ~½Zð¡¬]o~�Ûz|#ƒg„÷X~wZxZbZ÷áï÷ZzgziZg]Æ0*k

(2 �Ûzg~Ô™ 24 )eZyÔ ZyZâYÅ�Ûz|#gz1»Z(g7ìX

75

âga:zÃ¹zik,ŠÃ¦aZzZggÁàk,@ä¸òZÔÃCc*āÓ#Öä'w¯egc{~ 4

g 19 ZågK¯ä»ê™1ìZzgZkjZáÐ¢‡ây‚i~ÅYñÏzÃ¹zik,�Ûzg~ÃòZÔÅ‡[w',Zñ 23 ”{ŠgMæ~ZâY6,qD0*È~6,�Z[Š}gì¸X

(4 âgaÔ™ 5 )eZyÔ ‚bz(ßYäZyZâY~wZxZbZY0*ñYäÅ¶KyŠ„Å¶X

V!~ �

: \i)ZsÏÏMð(Å0*ÎyX¸g]ˆg]Å‡[wÆç}Wë[ LCCI Z6,s: 29

zOZä¹ìāe~88Å§sÐZYi]**)Yg~™ä~@*íÅzzÐzZªÆ‚¶ƒg„ìTÅzzÐº[~\i 30 fg)¸g]Ð!-VÅŠgWæ~gziZ:(15 Z6,sÔ™ 30 )eZyÔ Å7~ZŸ†ƒŠHìX

: È**gsÆœgZŒgZ£ä¹ìāWiZŠò (KCCI) âga:™ZcÓWs»%kZhZ&+7~ 20

Æfg)âwÅˆgCz„ÐÈ**gs (LoC) Zzg=£òÆŠgxyÑíWsNzw

ÃïwŠbecYèZkˆg]~ÜsZyZâY»nŠ!ƒYì�òÆŠzâV”V~aZƒC÷XÈ**gsÃz„~÷áï™äÐ0*Îy~È**gsŠgWæ™äzZá

(17 âgaÔ™ 21 )Š~EiÔ @*zV»»gz!*g»ƒ@*ÃWg;ìX

-gc* �

Z6,s:Zq-¸Æ_.ziZg]ÅzaZzZgägßÆñÌ~-gc*Å¶Ã7gZ™ä 6

7 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ H-gc*ŠgWæ™äÅŠgpZ„ÅìX 350,000 ÆaÓ#ÖÐ

76

(10 Z6,sÔ™

ÎCŠJ§ �

‚ 15 �Ûzg~:Ww0*ÎyÃbFZÁÏZcä¸g]ÐÎCŠJÐÅŠgWæ6, 6

¸w¬Z+™ä»_cHìXZÁÏZc»Iìā¸g]Å§sÐÎCŠJÐÅ£òŠJÐÅ�OW,ƒg„ 30 ‚ig°ŠbYäÐ0*ÎyÅ 25 ÅÃ',Wæ6,

(17 �Ûzg~Ô™ 7 )Š~EiÔ ÷X

�Ûzg~:À}ÅÅÐzZh@*zV',MæàÇyäÓ#ÖÐŠgpZ„Åìāz{ 7

ÎCŠJÐÅŠgWæ6,¬Z+ZŸ°0*õ‚wÅg^Š}@*āÅÃ'×h+vyÐXc*YnX@*gÉƒVä™Zc~6,ö»Ð÷™Dƒñ¹āZ¤/Ó#ÖÎCŠJÐÅŠgWæ6,w»7™**eSÂZkÅ',Wæ6,ÌZk„ˆ[Ðw¬Z+ƒ**ec‰āŠgWæ

(15 �Ûzg~Ô™ 8 )Š~EiÔ 6,¬Z+ìX

Zv~),÷ �

âga:º[ÆóR,~ÅzaZzZggZƒ·Z1{yäZ�wZhz*ZÚ6,ZKi 11

Ãtg{Šc*ìāz{igZ®)Zzg½ZðZâY6,ZL»gz!*gÅãCŠ (SMEDA) e-}ZågK(17 âgaÔ™ 12 )Š~EiÔ gOX

Z6,s:Zq-*y~¹ŠHìā0*Îy~Zv~),÷»%(,|g;ìpZkjZá 20

ÐÃðYì0*Œ:ƒäÅzzÐZk»z¸òu~ZK&¢AÐ¹ÁìX

u»g~Z−gzVÆ_.Zv~),÷ÆˆÅo�YõÅ¢zg]ì@*āZkˆÆ

77

Ô),÷Zh+÷( 4 Z6,sÔ™ 20 )[Z−+ÔeZyÔ åZ°ZŠzÑg‚tWnX

»g7gf$% XVI

½Zð|V�Ûzg~:WðÏWð0*ÎyÆ_.vÔY0*ãv»»g™Š{ÃgñÑŠzŠ|ñgbÇÅ 9

‚15 6,ZÇÅ)45åGH~ (NutriCo Pakistan) 0*Îy~ŠgWæZzg„»gvER,~Ã0*Îy

Ô),÷Zh+÷( 4 �Ûzg~Ô™ 9 )ŠÑzg@ÔeZyÔ uât»g~™ä»ZgZŠ{gBbìX

�Ûzg~:(,fƒð±Zzg)±ÔÔñW,WyÑínZzgËVÐŒÛnÅœªo«j 23

½Zðˆg]~ZŸ†™g„ìXZÏaqD',ÎV~MZÁòµVÉ½ZðµVÅÆ2014 �Ûz|#Zzgo«~(,ZZŸ†Š¬ŠHX&4hÑõ

EG0*ÎyÅ�„�Ûz|#†g~@*�y

tgz96,¶X-ãCg0*ÎyÅ 42.4 tgz9J-Vˆ�Ô‚w 50.3 Šgxy

)[Z−+xÔ tgz9¶X 3.465 tgz9ƒ�Ô‚w«�„~ 4.105 �Ûz|#Ô),÷Zh+÷( 4 �Ûzg~Ô™ 23 eZyÔ

Z6,s:ZŒgZ£ZhvÆç}0+*Z£ä¹ìāZyÅvWxÆñÌÆM¸i6, 10

H°‚ 12 uÍŠJ~]V»gkï%»ƒÐ(,Z»g{:Îg„ìXZk»g{äÐ(17 Z6,sÔ™ 11 )Š~EiÔ gkZzgÍŠ{ïÑYnÇX

&4hÑõEG�

tgz9 7.9 ~ˆZiL 2014 ‚ZŸ±Æ‚B‚w 35 �Ûzg~:&4hÑõEG0*Îyä 19

�Ûzg~Ô 20 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ tgz9åX 5.8 o«»Z´yHì²¦/¸‚wv»o«

78

(11™

**òZq-µ/Ñg„ (WET) âga:&4hÑõEG0*ÎyäZ´yHìāz{zZR,Z�mÃgåi 21

WET 6,z¤/Zx~÷áïHYñÇX (NHK) ì&‚wÅŠzu~�â„~&4hÑõEG45Óå XG~Fi

)e�Z~K(Zq-Z%O)u»g~ìT»Ñ0*ãÅZÌ6,F,m�6,z¤/Zx™**ìX

(17 âgaÔ™ 22 )Š~EiÔ

ZEz¯ei �

�gz9 889 Ã»ƒäzZá‚w~ˆZiL 2014 Šc 31 †g~:ZEz¯eiä 27

(17 †g~Ô™ 28 )Š~EiÔ �gz9åX 211 o«¾c*�¦/¸‚w

2013 †g~:ZEz¯eiä™Zc~AŠzŠ|ÅpgŠ{�ÛzlŠ»3ÎZEzäâÞ 29

~LLÞzuóóÆ**xÐÑzqHåÈ™Š~÷Xv»™g@Ãî#-?ç FGFKeŠzŠ|�Ûz|#†g~Ô 30 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ™äZzggzZîŠzŠ|Ãâ]Š¶»µ/»x[7ƒeX

(11™

tgz9 1.068 Z6,s:Zq-¸Æ_.gzZV',kÆZ’Zð&â{~ZEz¯eiä 20

)Š~ �gz9»o«¾c*åX 190.097 ÆZÏŠzgZ#/õ EG~vä 2014 o«¾c*²‚w

(15 Z6,sÔ™ 21 EiÔ

Z6,s:ZEz¯eiÅY+$ÐYg~™Š{Zq-6,ög„Æ_.väDJWs 27

0*ÎyÆ‚BZq-¢ãc*ŠZ“6,Š\K÷TÆ�âwñ7ZzgŠzŠ|Æ»gz!*g

79

ÆañZµ�ÛZëKYNÐZzg�ZzgZIZ�ÛZŠÃzik,ZWŒÛ£ZYÆ�ŒÛn�ÛZëH(11 Z6,sÔ™ 28 )eZyÔ YñÇX

Š~¤/Zk¤/z\ �

âga:Š~¤/Zk¤/z\WsZ&+7m,Šztgz9ÅÑ†ÐZq-].h+7ß~ö.$y 24

™}Ï�™g@ÃHzg~%©ZzgŠv¡¬]�ÛZë™}ÏXt¤/z\o~CÍ“vÐ»g”{�~ŠgWæ (Marel) Å(,fƒðâ8-Ã7gZ™äÆa7gCiÅ÷w

Z�i}ßW!*ŠZ&+7sZÃe-}Zh[v 24 ™g;ìXµ"Æa

(11 âgaÔ™ 25 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ Ðyh+~ˆìX (FIEDMC)

¯YÃƒ&+c �

âga:¯Y�ÛË,gi0‡Ì™Zzg¯YÃƒ&+cäZ´yHìāz{ây0*ÎyÆ 27

‚‰yh+™v~zŠZg0g„ìXây0*Îy™âg7gæZzgŠzŠ|Ðµ 51

(11 âgaÔ™ 28 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ZâY¯CìX

Ã†¯eu �

15 ä0*Îy~ (Stake 'n shake) �Ûzg~:Z%Og¸gZyuZ·Z+_5ë IG 24

g¸gZyÅ%»Z´yHìXväZpZ*¯ei6,ZÇ^™Ðo~ZK¡¬]

(17 �Ûzg~Ô™ 25 )Š~EiÔ ”gs™ZäÆaç@{HìX

WyÑí½Zð|V �

ä�*ÅgZ–ZÚ,MÅf~vìÔZL»gz!*g~ (Food Panda) �Ûzg~:¯e0*&+Z 6

80

Ãyh+1ìXZk (EatOye) wpZzg0*ÎyÅƒÐ(,~WyÑí½ZðvZf$Zzñ0ˆìX qDyh+Zg~Æˆ¯eñZ†[æ¹Z¨ÅƒÐ(,~MyÑí½Zðv

(11 �Ûzg~Ô™ 7 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ

3Š|Vtgz9Åig°»_cgŠ™D 14 �Ûzg~:Zq-¸Æ_.Ó#Öä3ŠµV» 10

ƒñ¹āZ#J-|Ve~Z}8ÆÏV6,©7Y66āzÃ¹P

11 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ~àgƒZåÔÓ#ÖZ7ig°Åg¬e$7Š}$ËX 2014-15

(10 �Ûzg~Ô™

ZEz�ÛË,g �

t8.20 ‚ZŸ†ƒZXvä 35~ 2014 �Ûzg~:ZEz�ÛË,g™Æo«~‚w 9

(10 �Ûzg~Ô™ 10 )eZyÔ tgz9åX 5.49 ~v»o« 2013 gz9o«¾c*ì²‚w

�Ûzg~:ZEz�ÛË,g™ZKaZzZg~&¢A~ZŸ±ÆaætzVc*Z�Ûi~ 9

uât»g~Æaµ/È~™g„ìXvÆrZhÁWWgz·Æ_.o~ŠztY,-Å-ð’Å¶ìX×Èƒg„÷TÆË~o½~bCÙ}ƒgì÷X0*ÎyÅ-gc*ÅaZzZg~&¢A‚]�HìZzgÔb�H

�HìXZrVä'×h+Cc*āZEzig¦ZŠzc*]Å�Ûz|#Æ»gz!*g 4.7 ²ñ�Š{aZzZg

~WäÅÌµ/È~™g„ìXZEzQ}âgZŠzc*]ŠgWæ™}ÏZzg±r~~(15 �Ûzg~Ô™ 10 )Š~EiÔ �Ûz|#™}ÏX

81

ZzgZkÅ�{²[ZâgZ]~ (Engro Eximp) �Ûzg~:ZEz�ÛË,gäZEzZh"Ö 18

Zq-f~vÃyh+ä»êHìXZEzZh"ÖZEz»g7gcÅf~vì�Ã‘�Ûzg~Ô 19 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ �ÛË,gÔì0*xMbÔnxÔezwZzgÃ%Åˆg]™CìX

(10™

âga:Zq-*yÆ_.ZEz�ÛË,gÆrZhÁWWgz·ä¹ìā’ 26

Å7~ZŸ±Å?m,Ð3ŠÅÅZâOW,7ƒÏAŒYg;ìXtZW,-gc*Ew™äzZßV6,7,}Çv6,7ÔZ%ZrVät}.ªCÙHā-gc*Å¬@7� h

eZ°i°H»�ÛtÁƒ@* 60 eZ°i°HìZ¤/ 300 eZ°i°HìZzg£ò7 360 Zkz‰Ü(11 âgaÔ™ 26 )�ÛqyIÔŠ~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ìÂ-gc*ÅŠgMæM‚yƒYñÏX

tgz9 3.05 Z6,s:Zq-¸Æ_.gzZV‚wÆZ’Zð&â{~ZEz�ÛË,gä 24

)Š~ZÝö tgz9o«qÝHåX 1.43 o«¾c*²¦/¸‚wväZkŠzgZ#/õ EG~

(11 Z6,sÔ™ 25 R,&43ð GEGyÔ

ÃÒ�ÛË,g �

�Ûzg~:zik,�Z:ZGteZgZzgÃÒ�ÛË,gÆç}¬gsÔÆŠgxy5‡]~ 18

�eZ°iŒÛn¦™ÆçzÆ 300 Ó#ÖÅ§sÐ¬gsÔ¤/z\Ã¬@R6,�ÛË,gö.$)Z%M(~uât»g~™äÅZYi]ïˆìX¬gsÔäCc*āÃÒ�ÛË,gçzÆ�ÛË,g~uât»g~Æa¬@r~~‚]‚!!*&+Yg~™}ÏX

(10 �Ûzg~Ô™ 19 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ

82

Z6,s:ÃÒ�ÛË,gäJ¬÷~¾k6,Zq-gzi{d-.5é GEgÂHT~¾kÅ° 25

Z�aZzZg(,JäÆaSà6ð3ŠÆZEwÅF,(Š~ˆX»ÞgzVÐ¹ŠHÆau!**>zÃkZzgZñ4**>f$ZEw (alkaline soil) āz{ZÅ¹ÐöÐOW,i}

(7 Z6,sÔ™ 26 )Š~EiÔ ™,X

¯Y�ÛË,g �

�%,Å-ð’Å„Æ 60 †g~:¯Y�ÛË,gÆF,)yz©Z£Æ_.v 5

Úi´6,‡âãeg{�ð6,¨g™g„ìX½ãŠz‚w¬Ó#Öä£zðyÃ’�ÛZë™äÆa¯Y�ÛË,gÔÃÒ�ÛË,gZzgZEz�ÛË,gÃ�ÛZëÅYäzZà’~¶™Š~

60 ¶X£zðyÃZ[’+|Ã^Zzg%~f{],Ð�ÛZëÅYg„ìXðyÃYzZà~gcps™ÆZEz�ÛË,gÃŠ}Š~ˆ²Zk’ 2013 �%,Å’»�Ñð

)Š~ �%,Å-ðåX 34 �%,ÅZzg¯Y�ÛË,g» 1.25 ~ZEz�ÛË,g»z(15 †g~Ô™ 6 EiÔ

t 4.02 Ã»ƒäzZáâà‚w~ 2014 †g~:¯Y�ÛË,g0‡ÌäŠc 30

)Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ‚ÁìX 31 gz9Æ{Øo¢˜õ E»Z´yHì�¦/¸‚wÆ£«

(11 †g~Ô™ 31

âwñ7Ôâ„�~Zzg%½ã XVII

âwñ7†g~:Iê0*g™~DÙZgzVñ7¼~Fg-V&£òi!*y~þLL»N*óóZzgLLâN*óó 30

ë÷ÔÅzzÐhuƒ‰÷TÐêÆßÍV»(,}eä6,çÙvyƒZìX

83

�Ðic*Š{ñ70*ñ 35 ê0*g™~ñ7¦/g¬»ZëF,+ig=ƒD÷XI½~YD÷XÓ#Ö�|ZzgZpZ}Zzä¯~YâgzVÃ™õ3ÎäÆµ"»

�ñwVÃ3Îñ 0.3 W¸iHìXµ"Æ�I~Gg{ÐMŠâV~(14 †g~Ô™ 31 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ YNÐX

�Ûzg~:o~âwñwVÐqÝaZzZg4+QCz‚bƒäÆ!*z�ŠÚÁ 9

ƒC¬Wg„ìTÅzzñwV~½Zð¶ƒ$ËìX!eg{£/lZg~Šø7[7ƒ@*{m™¤/ñV~�y�ÑðZzguŠ-V~ŠcÔ†g~~TÅzzÐic*Š{F,ñ7

� 3.35 �45¿.ç XGHi~Ð 21.85 ½ZÅ¶»DgƒYD÷XZkz‰ÜÀik,»“gÕ45 �45¿.ç XGHìT6, 2.03

45¿.ç XGHi6,eg{»“ƒ@*ìXº[~eg}»ik,»“gK9 )ZËtgg~ÔeZyÔ Hì�**»°ìX 22 �Heg{aZƒ@*ìª°45¿.ç XGHZz‰aZzZg

Ô),÷Zh+÷( 4 �Ûzg~Ô™

âga:ŠHg{‚wÆzMÆˆÑƒg~Š~D;gkZh45ÿGHØ»ZÈxHŠHXZk 5

úö»Z¶bœg0*Îy¦Ny8h4è QGEäHT~ñwVÅZ‚ÛZö™EZá%zV

(5 âgaÔ™ 6 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ Z�ÛZŠäz1X

ä (PLDDB) âga:Zq-*y~Cc*ŠHìāº[ÑÇZ6uZhek,~e-}1ge 16

)8 PLDDB Æ**xÐ”gs™ZðìX (Wanda) âwñwVÆa5Zzg:½Zz&+ZZse~e~!(ä¹ìāz{‚âVÃt½ZpŠ»g™äÅÌF,šMŠ¶Ã»g÷XZkÅ

âgaÔ 16 )[Z−+ZWÔeZyÔ wZg}ƒD÷X 4,000 7‚]gz9°³ìT~Ô),÷Zh+÷( 4™

84

ek,~ �

�Ûzg~:ig¦âCÙ·ÑyÆ_.0*Îy~ŠzŠ|Å7ic*Š{ƒäÅzzÁaZzZg 20

�ñwV 15.5 �HŠzŠ|qÝ™@*ì²u 37 �ñwVÐ 21 ìX0*Îy

�HŠzŠ|ÅaZzZgqÝ™@*ìX 90 �ñwVÐ‚Ñ: 9.0 �HZzgZ%k 40Ð(17 �Ûzg~Ô™ 21 )Š~EiÔ

Z6,s:º[¯eZågKÆZ−gzVäŠzŠ|ÅWJŠ»âVÃ5z^™äZzg)£g~ 15

ß5z^”{ŠzŠ| 700 ŠzŠ|�Ûz|#™ä6,ZyÆŠzŠ|&6,0*È~¬Z+™Š~XZågKä(5 Z6,sÔ™ 16 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ‚™1ZzgŠ»0+ZgzV6,â:¬Z+HX

â„�~†g~:**gZ)wZzggZõ)wÐ%zV%Š{MV0*ðˆ÷X£òßÍVÆ_. 10

â„�gZ]‰0*ã~6ðZâeZwŠï÷TÐMV%YC÷QðZyŠVÃZ\™ÆTÆÃgxZzg%2VÅ½Z¯äzZßVÃÖ@Šï÷˜Vteg}Æîg6,ZEwÅYC÷Xt6ðZâ:ÜsŠVÉÃ}Ôez:ÉCÙnÅW!§]Æ

(14 †g~Ô™ 11 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ aç{ìX

†g~:�|Zzg�ñyÆ‚iÆ‚Bß$n.ç EHÅ®ZŠ~úc*V¶ÅzzÐZkË 11

«g~½Z»Dg½ã»ƒŠHìXâCÙ+Æ_.0*Îy~ß$n.ç EHÆDg6,ÃðŸÆ7÷Xß$n.ç EHZÒN·YwÐñ}YD÷TÐCÙgL(,}ïªZzg)¢zg~

(16 †g~Ô™ 12 )eZyÔ ZlxÌYw~WYC÷X

85

%½ã†g~:6JypZ{Ó#ÖÅ§sÐZjjîyÃ7ß~¡¬]Å',Wæ6,0*È~ä 19

%½ãÅÅÃŠg7)]~ZŸ†™Šc*ìX%½ãÅÅÃ}.˜ìāZ¤/¯g~îgPPA 0*È~7ZVðˆÂ¸g]ZzgŠv˜´ZjjîyÅ(,~r~6,‡*ƒYNÐX

)88Z}(äzÃ¹Ó#ÖÐæZìÅŠgp„ÅìXc*Šgìā0*Îy¸g]Ô',ZisZzgZ%MÃ½ZðZâYZjjîy',Wæ™äÆaˆgCgZ@Zg~�ÛZë™@*ìXt´!*W‚ã

Ô),÷Zh+÷( 4 †g~Ô™ 19 )[Z−+xÔeZyÔ ZjjîyÅ7ß~r~6,‡*ƒMh÷X

gz9°³ 32 ~Çñ»Í“ 1993 †g~:ç}88Z}½¾wä¹ìā 29

gz9° 50~ 1993 gz9°³�Ûz|#ƒg;ì²%©»Í“� 380Ð 320 å�W`

gz9°³Šø7[ìX%½ã~aZzZg~ZŸ†Î‚ßVÐYg~ 208 ³åZÌÌÜs

Ð 60 ï»³ìXç}ä%2VÆeg}ÃwZxZbZYÐ0*uŒÛZgŠc*Zzg¹ā(17 †g~Ô™ 30 )Š~EiÔ ‚eg}Æa£òr~ÐZ»kqÝKYD÷X 70

âga:88Z}äÓ#ÖÅ)ëw0*ÎVÅzzÐÃg%iÃƒäzZáv**]Æ 7

tgz9çz2»_cHìXç}Z£z®Æ_.',Z&ÎæJ

ÅZz‰ 28.4 7Ãgz9° 129.35 gz9°³¶²Ôbâ{ÐZz‰7�Ûz|# 156.07 aZzZg~Ñ†

(11 âgaÔ™ 8 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ gz9°',Z&ÎæJ

vyƒZX 26.72 ³ìTÐÅÃ

86

âjw XVIII

i}— �

�Ûzg~:Zq-¸Æ_.¦/¸‚w@Z',Z…)wg^aZXk^äåF-Eg; 1

Wsðz@ZhÉ²Åik,ôZã6,Zäö8ÃŠz!*g{»gWæ¯ä»»x[Š/HåXZk¿»**xŠc*ŠHå&Z[ˆgCãCŠzV6,WÐ (Tertiary Recycling) ÃR,Ñ~g~‚$¹Ò5ë JEY

(,Jä»ZgZŠ{ªCÙHŠHìXt¿:Üsö8Ã1äÎä»iìÉZkÐc(11 �Ûzg~Ô™ 2 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ~»g0eZðZ‚[+ÆZyZ`~Ì¶WñÏX

�Ûzg~:6JypZ{Æzik,',ZñŠ¸F,¹ZÅxZv{yä?zg6,ö'~!*] 9

‚ÌðÅYñÏXZkî~ 90 ™Dƒñ¹ìāŠzâ{6,”Ìðî~?zg~H—1äÎñÏX 20,000 '×Šzg»x™,ÐZzgzZR,Zh

_5454jè GEHGIEuzk?zg½ã 4,000

(7 �Ûzg~Ô™ 10 )eZyÔ Hk—À_ìX 900Ð 850 c*Šgìā?zg~gziZ:

¡Æ%Zœ/~— 300 Æ_.o~ (EPA) :ZâZ],Õ6,z"5½jèHGIEZà Z6,s 12

1äÎä»Ãð{mZOx7ìXXÐZÝWðz~Zzg345é XGFN*QÜFgc*VÄ÷X

(8 Ô™ Z6,s 13 )eZyÔ 1-V»—ZzggziZ:ÑÅV_ïÏM[«g~÷áïƒY@*ìX

‚i} �

†g~:âj1CZzgZKã£tÅ)u»g~LL’',&½5ë GEYPÃxóóÆZ°ZŠzÑgÆ 30

2013 «g~˜i0*Îy~Âh}YäÆaÑñ‰²‚w 111~ 2014 _.

87

¶X0*Îy’',&½5ë GEY

c*ge£Zã~DÙZgzVH 124~ 2012 Zzg‚w 105 ~t®ZŠç**u™»ZmgZ\ƒg;ì�âjwÆ‚B‚BZKã¡ÆaÌv0+{ìX

†!Z¨~âj1CZzg'×ŠzgZ2~3,ò',CYCìX£Zã‘c*geÃZyz�;]Å¯6,(10 †g~Ô™ 30 )Igufd${yÔeZyÔ -g8-2Å§sÐ0*È-V»‚oƒYìX

1045¿.ç XGHŠ−ài}ì�ÀgÕ» 780,000 �Ûzg~:Zq-ZŠZgbÆ_.0*Îy~ 9

‚ìXŠ−ài}Æ¬@ŠyÅo9LÐÂögÐæ[™DƒñzÃ¹zik,',ZññŠp~x@Zv{yä¹ìāŠ−ài}âjwÃXä~Zë™ŠZgZŠZ™CìX

�Ûzg~Ô 10 )Š~EiÔ tc[»0*ã_.[™CìÔ§»CàqZzgâ„�~»%œ/ƒCìX

(7™

�Z�ig¦i}«g~ 3.5 ÐZ[J- 1956 �Ûzg~:âCÙ+»Iìāß/�|~ 13

J-�|Æ‚´º$++Ô•Zzg=zw 2050 ÉƒÅzzÐÁƒìZzg}.˜ìāik,W[WYNÐX8ZpZpÆç}·Z÷á{äŠúòHìāZ¤/Šgc*ñ�|Æ

J-™Zcik,W[WYñÇX 2060 �Z�Å0*ã»ZyZ`7HŠHÂ‚w 35 e²~(13 �Ûzg~Ô™ 14 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ

Z6,s:™Zc~�Y¡VÆúÒzVäZq-%ûQà~“WzZáZbðyzV 27

ÐZhÅìāz{ (SEPA) 6,š/~WÅZzg�|ZâZ],Õ6,z"5½jèHGIEZà 3 ÆD Zzg 2 ÆD

~zZ^ÆŠzðyuÆ¬zyÐyƒ 1,100 ZkçA6,ÃU*ã™}Xc*Šgìā(17 Ô™ Z6,s 28 )eZyÔ gì÷X

88

Nh �

Šc:%~Æg;$h4ðJIGVä´º~(,}eä6,NhzVÅ5ZðZzgßzVÅ™Ú 31

Å§s4*Ãg^ÅÂzKzw™zZðìXŠgpZ„~ñ�Z(gHŠHìātâj1]

ZzgZKã¡ŠzâVÆav0+{÷X(,}eä6,ßzVÅ™ÚÐ0*ãWßŠ{ƒY@*ìZzgŠ-ŠZgÆŠg½VÃ**‡.Þˆ°vy(ìXZÏâÎ»Zq-ZzgRßzVÅ™ÚÐƒäzZÑŠ)ZzgŠvFg-VÅzzÐ'×ŠzgzVÅZñZ]Ð04*Ãg^~ik,

(4 †g~Ô™ 1 )eZyÔ �®)ìX

Í] �

†g~:Zq-¸Æ_.ZsxW!*Š~¢az'µ"Æa(,}eä6,Šg½VÅ 1

Z,Šg½VÅÉð 759 äZÏsHìā (CDA) ÉðÅˆìXãe-}ZågK‚Šg|#£]Æ¸XZkÆ 80 ÅˆXÅ/,Š;ÇV6,Œ÷ZyŠg½V~

gL7Š}ZzgÄh-VÃÌZ3h™Šzu~(v 5,526 gLŠg½VZzg 3,773 ´z{(4 †g~Ô™ 2 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ™Šc*ŠHìX

º[äZgBe}ÃñR,z}gZz~Iwöi{ (EPD) †g~:ZâZ],46,z"5½jèHGIEe6g¹ 22

7Š}Î™oc*XgZz~Iwöi{6,Z¶k½d$Ðæ[™D 5,000 Ð™vJ-ƒñFÆóR,~eZËZDwa;yä¹āto»g~ß!*ðŠZg|#Ö~cðWßŠÏÃÁ

(4 †g~Ô™ 23 )Š~EiÔ ™ä~Zë™ŠZgZŠZ™}ÏX

†g~:ury~Í]Å)‡âãÉðÅzzÐFZlxÆŠg|#}5',Ô 24

**c*[ƒDYgì÷XYÍ]Æe÷Z5¾weZËPZŠ˜$» (Kail) Š-ŠZgZzgV

89

‚Í]ÅÉðÅˆìXZq-Z0+Zi} 50 ‚ßV~ury~ 20 Iìā¦/¸45¿.ç XGHi6,“Í])‡âãÉðÅzzÐÜs 640,000 ‚ßV~ 20 Æ_.Zy

(4 †g~Ô™ 25 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ 45¿.ç XGHi6,g{‰÷X 295,000

�Ûzg~:8KMðÆu',Z{/Zy{yäDÙZg{-Eg;~6,ö»Ð÷™Dƒñ¹ì 6

āo~0*ãÆz‚bei6,Z®g™D÷²ei(,_¬@ŠgzwZg]ÅzzÐ!~Ð£gì÷XŠzu~Y+$Í]ÅÉð»¿Yg~ìX6JypZ{~Í]ÅÉðZzgÇ~â5ÆÜsJ»gzZðÅYñÏXZ,VäZÏsHā¦/¸

tgz9âqÆÍ]ÅÉðÅ 100 ‚}ÆŠzgZyÇ~â5ä)‡âãîg6,Šg½VÅÉðÅY_ìXZ,VäCc*āß"~ 2,500 ìXÜs§]Æ£x6,

(4 �Ûzg~Ô™ 7 )Š~EiÔ �7Š}ÎñYNÐX 88 Î**òR,~öã6,z¤/ZxÆ�

»Z¶b 2015 �Ûzg~:zik,Zd6JypZ{6,zm,"äß"~ñÌ·go»g~î 24

�7Š}ÎñYNÐXZy7ŠzVÅ 350 zik,Zd;ƒk~Og»7ŠZÎ™HXîÆ�™«ZzgôZã].h+ñZ&CÂxÆfg)ÅY5XTÐŠg½VÅ)‡âãÉðÅ

(7 �Ûzg~Ô™ 25 )eZyÔ ôZãÌƒÏX

)wi}r 50 Z6,s:Zq-¸Æ_.uryÅôZyÓ#ÖäYÍ]Å 13

Šg|#F�gz9ÅÑ†ÐÎñ 3,000 Ãg^ÅyÆa–™Š~ìXZki}6,(3 Z6,sÔ™ 14 )eZyÔ ‰¸X

Z6,s:uryÅà~Ó#Öä�‹w~�eÇ™¯ä»Z´yHìXZk 13

90

Šg½VÃ»^Šc*YñÇX?m,™Š{i} 5,000 ‚w6,Zä½ã 50 ÑÆaŒVñ�Š(2 Ô™ Z6,s 14 )Š~ZÝöR,'yÔ YÍ]Å!ìX

ÆŠzgZy0*Îy~‚Ñ: 2005Ð 1990 Z6,s:¬@JÅg7g^Æ_.‚w 27

‚ßVÆŠzgZyÍ] 2045¿.ç XGHi6,Í]ÅÉðƒðXÜsury~ 47,000

45¿.ç XGHi6,g{‰÷X�|Æ‚´VÆßvyw 295,00045¿.ç XGHiÐÁƒ™ 640,000

ZgïÆa$45¾æ GEY

zÅÉð™D÷X$45¾æ GEY

zÆÍ]:Üs«g~îÃyÆ‚tŠgC( Z!-?çGEE 4 Ô™ Z6,s 27 )eZyÔ eJwU*"$ƒD÷ÉZyÐW!§]pgZuÌqÝ™C÷X

1§] �

†g~:�|;ðÃg^äš˜´ÅZd†]ÃDgÉÆaŠØ‰ZYi] 2

**ñVÆÜsŠZ],ŠgpZ„Ã�®)Æaàg™1ìX0*ÎãÓ#Öä�{²[

ZâgZ]Ôd+Zzg¢ÅZd†]Ã�|Ôº[Zzg�ñyÆZ´V~**c*[

(15 †g~Ô™ 3 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ YâgzVZzg6,0+zVÆDgÅZYi]Š~¶X

(Houbara �Ûzg~:Zq-¸Æ_.âCÙâj1]z©úŠ{yäƒ',Z$n.ç EHi+i 11

ÆDgÆaÓ#ÖÅY+$ÐYg~™Š{ZYi]**ñVÆÜsZsxW!*Š Bustards)

;ðÃg^~ŠgpZ„ŠZ],ÅìXT~_cHìāZy**c*[6,0+zVÆDgÃåîg6,)‡âãŒÛZgŠc*YñXc*ŠgìāÎZÑZòR6,Zy**c*[6,0+zV»DgNqìZzg0*Îy

�Ûzg~Ô 12 )eZyÔ ‚Ñ:š˜´Æ÷áƒVÃZkjZáÐSàZYi]**ó�ÛZë™@*ìX

(3™

91

�Ûzg~:zik,Í]z1§]ŠHyPZuZãäê0*g™~ñgzVÅZñZ]»âF1 19

ìZzgZq-SàšúŠ¶Å@Ze$Åì�OW,{´º»Šzg{™ÆñgzVÅZñZ]Åzz¥x™}ÏX¦/¸0*õ‚ßVÐË6,ZuZgFg~ÅzzÐê0*g™~ñgñ]»Dgƒgì÷Xß!*ðzik,äZypzg]6,0+zVÆDÆaCÙeÃÒ™äÅ@Ze$Å

(4 �Ûzg~Ô™ 20 )Š~EiÔ ìX

Z6,s:Zq-Z¶g~g7g^Æ_.oÐ**c*[6,0+zVƒ',Z$n.ç EHi+i»)‡âãDg 8

âgaÃZq- 31 ™äÆˆZ7',Z3�ñy²[˜´ZÛHY@*ìXZkjZáÐ(CITES) âç}ÐŠzegYâgzVÆaZq-.šŠ~WyZÚDR,i+ZyZ&+»eZ_54n.ç FG

IGE

ÅY+$Ð0*ÎyÃñßwƒŠHìXâÞÆ¹~Zk,Zãd~Z¯Z`äZq-ÏÃƒ',Z$n.ç EHi+iÃ)‡âãîg6,ZzâyáYc*Yg;åX 240 !*iZzg 142 wZ„~1T~

gzZV‚wâgaJ-0*Îã©xZk«g~gZ5ÐÑD¸˜VÐ!*W‚ã)‡âã(13 Ô™ Z6,s 9 )Š~ZÝöR,'yÔ WæzgÄƒC¶X

Z6,s:�|ZÔ~ÎZwz�Z[ÆzM~YÍ]z1§]ÆóR,~**Ü÷á{ 14

ÆŠzgZy²[ÅZd†]äƒ',Z$n.ç EHi+iÆDg 2012-13 äZÏsHìā‚w

:Š~ 33 �{²[qgZ]Ô 133 !*i¢Ô 222 !*iŠgMæK¸XZy~Ð 518 Æa

Ãe$ÐÑñ‰ZzgzÃ¹Ó#ÖÅY+$ÐZyZd†]ÃSàZYi] 10 ²[Zzg

(14 Ô™ Z6,s 15 )Š~ZÝöR,'yÔ **ó�ÛZëK‰¸X

92

0*ãZ6,s:Zq-*yÆ_.-**è=zWyŠ~

Å)4øH

WsŠ~Ã"54545ÿEHGEEH_5Òý IG 9

%,³¢aZŸ†™Šc*ìX 50,000 ä¦/¸ŠâV0*ÎyÅ«g~uzŠ~ (UNCLCS)

9 )Ã,{Z1kÔeZyÔ 0*ÎyÅ«g~uzŠÐ0tçn¦/¸Šk‚ßVÐik,ZpZåX(18 Z6,sÔ™

WßŠÏ �

†g~:ñ±wuÆZ−gzVÅY+$ÐÃhZ™–ZzgšZŠgc*ñuÆ)g} 11

¶ÅzzÐ´º»âjwZzgpzgCŠzâVOW,ƒgì÷Xv÷á@+»Iìā)Š~ZÝö š}Æeƒ~™Æ‚B%}ƒñYâgzVÆeJ‘Ìñ�Š÷X

(2 †g~Ô™ 12 R,&43ð GEGyÔ

†g~:™Zc~0*Îy÷~N*ì_5½3ð GGgKÆik,ZÈxŠzgzi{zg¤[~¶K0+„Åˆ 12

Å¢ãc*ŠŠZ“6,¸g]äZ[J- (SACEP) ìā‚ƒBZ¨ÃW6,&43ð GHGZâZ],46,z¤/Zx

Š\7K÷²0*ÎyÔu~]dÔ@Š÷Zzgâ−x$Š\™`÷XZk¢ã

)eZyÔ c*ŠŠZ“»Ñ«g~WßŠÏSî«g~%Zzg6ðZâÆg‚ƒ6,‡10***ìX

(19 †g~Ô™ 13

ÅY+$Ð0*ÎyÆ (PCSIR) †g~:0*ÎyÃ±Ws‚4ZhZ&+7sg^a 20

Åñ�ŠÏÃYiÆaÅˆïÆ (arsenic) ‚´V~ÅWÆ0*ã~E_.™ZcÆ‚´ºZ',Z�©g~Zzggl,SÍJÆ¼´V~ÅWÆ0*ã~

93

¸g~lZg~E0*ðˆìXZ',Z�©g~Ôgl,SÍJÔIguz&Í-

÷ GGEÔ*ZzgM·Æ´V

(17 †g~Ô™ 21 )eZyÔ ‚ik,i}ÅW»0*ãiCÙÞìX 10 ~K‰uz}Æ_.

)w 94 �Ûzg~:Zq-*yÆ_.6JypZ{Ó#ÖäÛ¢ZÅ)ÒðuÆ 18

‚!96,Zq-˜ZŠZg}ÃŠ}Šc*ì�z;VçÀÎ**eLìXçÀ• 30 gÕÃ‚w6,ZãÛÃçZ]Ñh 300,000 Æˆ´º~WßŠÏÌ»}.˜ìTÐ

ƒfXÛÆpÃ]~¬„WßŠÏ#ƒðìZzgçÀÆ•Û»0*ãÌ

26Å (algae) »½Ôö8Zzg1ŒVÐôp7g{0*ñÇTÅzzÐz;Vñ�Š»ð(6 �Ûzg~Ô™ 18 )h™ŠtÔŠ~EiÔ ZlxÃç{ƒÇX

âga:Zq-*yÆ_.Š*½ÆŠgc*dZãßg�w»Dg÷Ô:ÜsWßŠÏÐ 14

(,} 50,000 Šgc*ð0*ãnZƒg;ìÉëœ~~¯ñ‰Š*ÆŠzäðŠgc*ƒV6,e_VÐÌvyàìXŠ*Æ(,}Šgc*ƒV~÷áïŠgc*ñ�|ÌZ[«gJ-7

âgaÔ 14 )**ÜZáŠÔŠ~ZÝöR,&43ð GEGyÔ V0*@*TÅzzÐZk»ig&e²õZáCYg;ìX

(7™

ÆƒeZ],IÆ_.Ñƒg~ZŠZg}Æik, (WASA) Z6,s:zZR,Zh]45454jè GEGHGIEZà 9

ZOxic*Š{F,k[zwVÐWßŠ{0*ãWg;ìTÐà-VÅ¡ÃJvyVg;ìX

10 )Š~EiÔ Ó#ÖqÑ]»Y,{ág„ìTÆˆÃðZôïD+ÛZ(gÅYñÏX

(3 Z6,sÔ™

94

W!§]:

Æ£x6,ïÏ»0*ãuÛ~ (MNVD) †g~:Zq-¸Æ_.}**gZz~eg+ 19

ÐiZZ+ 100 ÷áïƒ™WßŠÏ~ZŸ†™g;ìX£òâ„�zV»IìāWßŠÏÅzzÐZlxÅW!§]ç}~÷ÔZ¹XäÆa¢ZŠZâ]KYNXZq-£òâ„

³ŠV»Dg™D¸1Z[ 3,200Ð 2,800 ‚wIâ„�gziZ: 10 �»Iìā³T»Dg™0*D÷XDg~¶ÅzzÐ¹Ðâ„�ÍZŠgZzg 80 o-ð

³¢aÆÃA6, 20 Šzu}àzVÅ§só]™gì÷Xâ„�zVä_cHìā)Z*Z+z~e~(ÐïÏ»0*ãÛ~÷áïƒ@*ì&¯g~îg6,ÈHYñX MNVD

(19 †g~Ô™ 20 )eZyÔ

ÅZq- (IUCN) âga:-ZöZi+Æ�ÂƒäzZàZÚD-2Ãg+gzcWso 24

½d$~«g~ÃzVÆDÆñçq6,âCÙ+äŠzgzi{èZ™}Ðæ[™Dƒñ¹āâ„�zVÅ§sÐN·Yw»ZEw«g~ÃzVÆ{8ÅZëzzìX

âCÙ+ä'×h+¹āŠ*~‚]§bÆÃ}÷X~ÐZ[Ìdy~bZlx

)Š~EiÔ 0*ðYC÷Z#ā0*ÎyÆ‚´V~ZyÃƒVÅegZlx0*ðYC÷X

(14 âgaÔ™ 25

‚¶zZµƒìXâ„�zV 10 Z6,s:Zq-ZŠZgbÆ_.0*ÎyÅW!§]~ 7

ÅŠ;ð~¬xîg6,0*ðYäzZàZlxZ[**c*[ƒ 80 ZzgYYd~�|»Iìā(6 Z6,sÔ™ 7 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ÷X

Ã}zZ:áBqZq-â{ 751 Z6,s:;8-»8-ä0*Îã©xÐ¹ìāz{ 12

95

)ÏMðKZ~Zö( CITES I0*ÎyÐ)‡âãîg6,ZÛHŠHåXZkjZáÐäZL0*Îãë£ÃZ:qŠ~¶X0*Îã©xä;8-»8-ÃiHìāƒ&»å EYHZ

¦/¸ŠâV™Zc7g^ÐÃƒVÃ;8- (Hongda Trading Company) R,i+8-v

(15 Ô™ Z6,s 13 )eZyÔ »8-v™ä~C_¶X

cWßŠÏ �

†g~:âj1CDÆôZVZŠZg}äZsxW!*Š~zZµ&¯ÑŠÆ»g{âVÃc~ 7

Z~8Z}(ÆZ−g»I ) EPA µ™{g`™äÅzzÐÈ™äÅ@Ze$ÅìX

~zZµœ&Z®ïÔZ�h+Z®ïZzgZöZÝZ®ïÃâj1C¸Z2 I-9 ìāZsxW!*Š(4 †g~Ô™ 8 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ÅÜszgi~™ä6,¬âFÌYg~K‰¸X

†g~:Zq-ZŠZgbÆ_.7g~Š*~c~»g0eZðW‚[+{g`™äzZá 19

‚»g0c~{g`™@*ìXŠzu~Y+$ 0.8 zZVì� 135 ˜´~0*Îy»�0*Îy»ÑgŠ*~ñŠp~ÐƒÐic*Š{OW,ƒäzZáWJ˜´~ƒ@*ìXYñA]ÆeZË‡Z²âya@g~Æ_.0*Îy~¹ic*Š{c[Ô”h+!*g/ZzgJ

†g~Ô 19 )eZyÔ ñÌÅzzÐigZ®)ÔÂZ**ðÔfgZùWæzgÄZzgâwñ7OW,ƒgì÷X

(8™

�Ûzg~:zik,�Z:�|%ZŠZ÷á{ä¹ì�|Ó#ÖZzg¼ÑZ•ŠZgzVÆ˜]Å 24

zzÐ£Zã0*zgö.$µ"ÃØ™Šc*ŠHìXZkµ"Æ�ŠgMæ”{Ã%ÅæŠ~zZ^ðaZÅYã¶XzÃ¹Ó#Ötðyº[~ÎäÅpZéq¶ 6,000Ð

96

(7 �Ûzg~Ô™ 25 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ 1™Zcc*êÐº[ÃÃ%ÅF,−e7¶X

Æç}ä¹ìāš}Ã?»V6, (SSWMB) Z6,s:�|Î®zÆ[1ge 1

°äÐc~µ¡ŠðZV{g`ƒ@*ì�à~Š)Å(,fFg~ÅzzÌìXzZã‚(,|ˆìX™Zc~š}Ã1äÎäÆa‚Ñ: 30 gìāà~ŠóÅFg~

�gz9»P– 2.5 �gz9yaKYD÷²Z0+gzV�|ZkÑÆa 3.5

(18 Ô™ Z6,s 2 )eZyÔ ìX

Z6,s:róR,~�|·œ&½äâj1C)bÆjZáÐ°ZªÆ¬6, 13

ÂZ°k~óñ~âj1]Ã@Ze$Åìāz{‡âãÚø~âj1CWßŠÏÆ{8)Š~ZÝö Æaß!*ðYâj1]Ô£òÓ‘ZzgYR,Z¡g^ï™µ:È~™,X

(15 Ô™ Z6,s 14 R,'yÔ

ñŠp~ XIX

¬@u]�Ûzg~:ñŠp=VÐ0)bÆâCÙZÂ−�ä¹ìā¦/¸',kƒäzZà 17

”h+!*gØVäò~(,}eä6,n„;ðZzgëZkZÐÖÆa»g7‚ÁƒYNÐX 50 J-0*ãÆf{], 2050 ÷Xe!~Ð£gì÷Zzg‚w

‚W!*Š~igZ®)ÐzZhìX6,ñŠp~7g~§bZLZW,Z]%A$™g„ 80 oÅ(4 �Ûzg~Ô™ 18 )eZyÔ ìX

97

†g~:ZsxW!*Š~0*gå~N*‹¯gkWybk54èH

GEZ"5ÿ GEe-}Í²ÆZgZWÐ 23

æ[™Dƒñzg®¢azßŠWgkH,cÆ**T$œgeZË‡Z²âya@g~ä¹ìā‚ßV~Šgc*ñ 40Ð 30 ‚0*ãeÐqÝ™@*ìX1ZŒ 80Ð 70 0*Îy

�|»0*ã»ƒYñÇXñŠp~Æ!*)ŠgzwZg](,|g;ìZzgâjwOW,ƒg;ì�ÆaŠc¤/Š~ÐÌic*Š{(,Z Y :ÜsoÅuÆaç{ìÉoÅ‚

(4 †g~Ô™ 16 )eZyÔ ç{ñŠp´V÷X

ŠgCdZy XX

Z6,s:Zsîgµ0*ÎyÆ�ƒäzZàxzgCzgu÷á\Ðæ[™Dƒñ 16

ß!*ðem,Z7$4-A.3ïE

GEEHZågKÆeZ],I¾wGy÷á{ä¹ìā�|~ŠgCWÃ]ÐƒäzZáv**]ÐÖÆa%1oZŠâ]Å¢zg]ìX¹ÐZŠZg}ŒV»x

(19 Ô™ Z6,s 17 )Š~EiÔ ™D÷1Zyƒ»�ƒ™»x™**ic*Š{ÆU*"$ƒYìX

c[†g~:;CÐem,Z7g‹

$4-A.3ïE

GEEHÆâCÙ+ÅZq-šäc[Ån„ÃÁÐÁ 16

™äZzgçÙv**]ÐÖÆaÍwö»Ð÷~Ñ•ÅX»Ð÷Ð!*]™Dä¹ìā;CZkçA~0*ÎyÅCÙ (Dr Jos Dijkman) ƒñeZËƒkeZa-}

(11 †g~Ô™ 17 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ eæŠ™}ÇX

�Ûzg~:róR,~�|=ŠÐƒ»:ä�|;ðÃg^~c[ÅzzÐ"y 21

Æ 2010 ƒäzZáZ�ÛZŠÅ�Šwg;öÆ!*g}~¬]CDƒñ¹ìā‚w

98

äzZjZ],+zg~¬gèg;ö» (WWB) c[OW,+Æazg™izƒ1ge*ZÑ^™Šb÷Zzg”VÃÓ#ÖÅY+$Ð‡ì™Š{ 1,000 ÈznHìXŒV

(14 �Ûzg~Ô™ 22 )Š~EiÔ Zjw~ŠZ4™Šc*ìX

Z6,s:—|ZâZ!ezn,y¢Z£ä¹ìā|ZâZ!à~!*g!*gWäzZác[Ð 5

�gz9Ñ†WñÏXZkÆ´z{ 350 ÖÆaÓ#Öäµ/»g™1ìT6,º[Ó#Öä|ZâZ!ÆpÃCZHq~c[ÐƒäzZáv**]ÐvÆ

(10 Ô™ Z6,s 6 )eZyÔ tgz9Æ(,}µ"Åàg~Š}Š~ìX 2.75a

È‚à†g~:zik,Zd�|‡ìZ÷á{äí7gWð!Z}~Z3^WsZ\kB(ß;.ç EGE» 11

÷ãCŠgppÅ½d$Ðæ[™Dƒñ¹ìāê~ËnÅ½Zðº7ìX

Ó#Ö�|Ôeg‚ßVÐÈ‚àÐOW,{´V~šçz£nx�ÛZë™g„ìX

(2 †g~Ô™ 12 )Š~EiÔ fgZùZšrêÆZÃZL£œÆaZEw™gì÷X

R,ÃV 10 HZæZŠ~ZâY 18 †g~:¯`äê0*g™ÆÈ‚àÐOW,úZxÆa 14

~©gW!*ŠgzZ:™Š,XZæZŠ~‚ây~ZâñpgŠzâlÆ´z{êZzgZŠzc*]Ì÷áï)Š~ {0+ZâVÃ?ZæZŠ�ÛZë™[ìX 3,000 Ÿøw?oê~ 30 ÷X0*u¯`Å

(3 †g~Ô™ 15 EiÔ

ÇîVÈ‚àÅzz 100 †g~:Zq-¸Æ_.í7g**ï÷á{ÅÅW!*Š~Æ½ã 20

99

Ðó]™ä6,6gƒ‰÷XOW,+~DÙZgzV%ŠÔúg'Zzga÷áï÷XOW,+»(19 †g~Ô™ 21 )eZyÔ Iìā0*ãÅºäg;$h4ð

JIGVÃó]™ä6,6g™Šc*ìX

aZFg-V 120 Z6,s:e7–ƒMWê0*g™†ZXÆ_.¦/¸&â{~ 2

ZzgâgaÆ 41 Ô�Ûzg~~ 38 ZzgŠvz�;]ÅzzÐYVeƒñX†g~Æ¹~(2 Ô™ Z6,s 3 )Š~EiÔ aYVeƒñX 41 ¹~Ì

Z6,s:¡Æ¬@ŠyÆñî6,»b�|zp-Eg;™Zc~Ó#Ö�|ä 7

&gzi{¢h43ðEH

GwLŠ~45Í-āöXGG

�|6,z¤/Zxó»Z¶bHT»ÑIê0*g™~¡Æ)bÃÁ™**ìX½d$Ðæ[™Dƒñß!*ðzik,¡Yx»[eCÙ»Iåā”VÅ

ZñZ]ÆzZu]Üsê~7ƒDÉŠ~Š*ÆÓx´~gzúƒD÷X£ò)Š~ ßÍV~WÇ„ÆhZyÅzzÐgKgKFgc*V(,}Z%Zn~psƒYC÷X

(13 Ô™ Z6,s 8 EiÔ

Z6,s:zik,Zd�|¦‡ìZ÷á{ä"ny×w².5Ó½ø F~&gzi{ögÆŠzu} 9

‚)bi 80 gziæ[™Dƒñ¹āgzZV',kÆZ!xJ-ê~0*ãÐ0(19 Ô™ Z6,s 10 )eZyÔ MgZzö.$ÎŠñ‰÷X 750 ™ŠñYNÐXIê0*g™~

Z6,s:�|;ðÃg^©gW!*u–äÆZdÎwQ�ê0*g™~ZæZŠ~»ñV 23

Z6,sÃW™nxÅ„ÆjZáÐ°ZªÅ 25 ÆôZVÌ÷ÔÃ@Ze$Yg~Åìāz{(19 Z6,sÔ™ 24 )eZyÔ çz-$™,X

100

îÃy35 Z6,s:?zgÉ6JéZ{ÆZZHq~WäzZáîÃyÅzzÐÁÐÁ 26

Z�ÛZŠiÂƒ‰÷XâCÙ+ñA]äZÐÁ”]»îÃy¹ìX 150 Z�ÛZŠhuZzg

27 )eZyÔ Ôeg‡{~bZzgâà{~egZ�ÛZŠhuƒ‰÷X 25 Z:¬]Æ_.?zg~(1 Z6,sÔ™

45 Z6,s:?zg~WäzZá−ŠgZÆîÃyÐhuƒäzZáZ�ÛZŠÅ®ZŠ 27

(1 Z6,sÔ™ 28 )eZyÔ Z�ÛZŠiÂ÷X 205 ƒ²

i²!~!*ÑÃ^~WäzZái²áÐOW,{ 2005 ‚w¦/gäÆˆÌZÆ', 10 Z6,s: 2

{0+Zy¬gèœV~g�6,6g÷X6,zm,æsÆŠzg~ZyOW,+ÆaE 3,900

!*ÑÃ^;Æµ"»W¸iHŠHå�ZÌJ-å7ƒeìXÎZÑZò',ZŠg~äZk

teZ°iÅZæZŠ�ÛZëÅ¶XZgBÃq-g~PZhg+B545Ó454jèGGEGGHGIEZågK 5.5 ÑÆa

‚»xåƒZ 50 ~åHY**å1Z[J-Üs 2010 Æ_.tµ/�Ñð (ERRA)

(5 Z6,sÔ™ 3 )Š~EiÔ ìX

'×ZØ XXI

Õ@F,ù.ÞÅ 2014 ¡VäÕ@F,ù.Þ 50 âga:Zq-*y~¹ŠHìā‚âVÅ½ã 18

J#¿ÅìXZyÆ_.t.Þ‚âVÆ£tÅÜszgi~™DƒñZ%OR

101

(19 âgaÔ™ 18 )Ã,{Z1kÔeZyÔ DÕ@µVÆŠ!*ƒ6,0*kHŠHìX

)u»g~¡VÅY+$Ð 50 Z6,s:0*Îy‚y'×Šzg’q-ÅgÉð~o½Å 4

ÂÆç}Ã‘‰Zq-â~¹ŠHìāòZÔÐÔ¹{ñÙÐ0*kKÃ0*k:HYñXZy¡VÆ_.Õ@F,ù.Þ6,úZògZñÔ{m 2014 ‰Õ@F,ù.Þ

™‚âVÐgZñ7àˆìXt.Þ‚âVÐZy»Õ@ôp™äÔ�Ûz|#™äZzg

(18 Z6,sÔ™ 5 )eZyÔ nŠ!™ä»hááÇX

ÆZq-gzi{Z°k~¹ (GRDO) Z6,s:©gM!*Š~¤/+gzgwe-}MgkH,c 14

ŠHìāZ¤/Ó#Öig¦ˆÆ‚B4ìÂZÐÂ~cÐ¬„Õ@F,ù.ÞÃzZ:á¢8ecXYèZkÐRD|VigZ®)6,ZKZYg{ŠZg~‡ì™B 2014

(19 Z6,sÔ™ 15 )eZyÔ ÏX

i})u»g~¡V6,Œ�|Cgdgxñz4 32 �Ûzg~:©gM!*Š6,ö'Æ!*CÙ 7

äZLbCÙ}~�|Ó#ÖÐ_cHìāz{"i}‚âVÃig¦i} (SLRF)

(19 �Ûzg~Ô™ 8 )eZyÔ ZÑ^™}X

âga:4~iFŒÆÜs(Ï»g.VÔÎwÎ‚ÌZzgzúVäZq-g~ïàX 23

g~~Hg+äí7g~kÔMBÙZzgig¦i}6,Œ»Z²Zx0*ÎyÁ0*gKZzg

(9 âgaÔ™ 24 )Š~EiÔ í7gZOðÆ¼ßÍV6,Îc*ìX

102

âga:‚¦ÆZq-ÇƒV~iŒZgäZL5ixÆ‚Bï™Zq-‚y‹zÜÃZk 27

gz9»HznåX>wÆgŠZgèÃ 70,000 ÆyÐïw™O™Šc*X‚yiŒZg»[RVÐbCÙ{™gì÷X»_cìāiŒZgÃwZ„~1 36 vu6,gÄ™Ô

(9 âgaÔ™ 28 )Š~EiÔ YñX

)e~8Zz(ÆÜsº[ZÔ DPO Z6,sÃ 17 Z6,s:Zz»h{T~Ãg'×Æ‚âVä 13

Æ‚tZî`»êzik,fÃZ>z‚o0+*»%ZyZzgŠvß!*ð©xÐ'×Z™Z]Æˆ

Zzg 16 ÆgÉ$†Zyg (AMP) Ì‡ìg3ƒZìX7:Æ_.Z³'×ZgÐº[

lñV~£[÷X‚âVÆ_.zik,fÃZ>z‚ä¹ìāe~8ZzÃZk 1219£¾æ E

RÐUŠc*ŠHìZzg´‡ð7:Zfz;VÆqÑ]ŠBÐX'×ZgÐäe~8ZzÃ(2 Z6,sÔ™ 14 )eZyÔ Ç}ÐUñYäJ-Zî`Å»wzZ:heÐZïg™Šc*ìX

Z6,s:‚âVÅ].z4Æ¬@ŠyÆñµ6,Z½Zi+Æik,ZÈx‘ðgZQz 17

Ws0*ÎyÅZcN*‹¯gkÔÎ‚ÌÃgŠ~6,z"5½jèHGIEWsgZQWseyZzg•g;g~

–ÆZg»yä©gW!*Š~Zq-g~ïàXÑ»YäÓ#ÖÐ_cHāz{‚yŠz„0*Œ¯ñÔiFZ&q]**Ç™}Ô¯`Zzg»g7gf$ˆÃi}Š¶Å0*Œ»{Ø

(18 Z6,sÔ™ 18 )eZyÔ ™}X

)ZöZÝÏ(äig¦ˆÃn{™äÅ‚ilÆÜs©gW!*Š6,ö' SHC Z6,s: 19

ÆóR,~¾wZæZŠ (CPP) Æ!*CÙäÈuEÙ@*wÅT~ñê0*gKWs0*Îy

‡èÔe_™�Z:eÛ8gcÆç}�gZâxZzgR,i+-2ÆgÉîVãÑ•ÅX

Z,Vä¹ānxZæZŠ~76,7yh+~Yg„Zzg:„gL‚âVÃnxyh+Zg~Æ

103

a1gc*V�ÛZëÅYCìX�|~¡¦0*ãÅºaZ™ÆŒVÅi}Ã’HYg;ìX¾kZzguÅoƒ©‚âVÃ7IZzgZ[nxÆ‚BÌ¸ßg]qw

Šg7ìXtƒgL‚âVÃ6g™äÆw"÷@*āz{ZKi¥Á76,&6,(17 Z6,sÔ™ 20 )eZyÔ 6gƒYNX

0*ÎyuZOŠ~gZ@Zg~ �

âga:?zg~ÂƒäzZáÃN*ÆZzÑÏÐä»ÍZŠgZOŠ~gZ@Zg~ÆgZ5 8

~p~ÆÜsìœgÆŠzg{0*ÎyÆñµ6,"nyZÚDZ*7g^6,bCÙ{™äÅŠ–Š~ìXJypZVZzÑÏÐÆ.²eZË¦¬Ý&Šäæ[™DƒñÐÃzÃ¹Ó#ÖÅY+$ÐgZ@Zg~µ"~ÅYäzZàp=VÐMÇ{HX

(7 âgaÔ™ 9 )eZyÔ

Z6,s:�ñyZÔÆZg»yäzÃ¹Ó#ÖÅ§sÐ»ÍZŠggZ5~p~Zzg 21

Zkµ"~ß"ÃÃZ0+Zi™äÅè#Ö™DƒñŠ–Š~ìāz{ZsxW!*Š~)(5 Z6,sÔ™ 22 )eZyÔ §æ]J-ŠO**Š,ÐX

æZ4Å© �

ÅªŠ]~Zz»h{Æ‚âVäMygze6,0*Îy› (PKI) âga:0*Îy‚yZ�Š 8

>yÅ‚yŠÔ0*ÎVÆÜsbCÙ{HX‚yZ°kÆaZsxM!*ŠYgì¸X

7:ä‚âV6,Ñ_eg`HZzgZ7ZsxW!*ŠYäÐgzuŠc*X‚âV»_cìāÓ#ÖMßÅZæZŠ~7Hg™}ÔnxÅZæZŠ~7~ZŸ†™}ÔðÆ3,c7V

gÇYNÔig¦æZ46,YZöK»HYñZzg¸g]Ðig¦ˆg]6,0*È~Îð

104

(1 âgaÔ™ 9 )eZyÔ YñX

)8ÆMð(ä PKI âga:ß!*ð»ŸÅZq-wÆ‚B0*õgzi{'×Z™Z]Æˆ 9

ZsxM!*ŠJ-g~™c™Š~X'×Z™Z]~ð0*c*ìā8ÆMðÑ8-âgaÃ»™}Ô

ñR,z}Zzggw}ÑíÅáZkÆˆ_]]»Y,{heÆaZq-ZdR»Z°k

bCÙ+6,lâ] 600 Ñƒg~ƒÇXc*ŠgìābCÙ}ÆŠzgZy7:ä8ÆMðÆ(2 âgaÔ™ 10 )eZyÔ Ãã5X 52 ‡ìKZzg

‚âVÃâgäªtÆˆwZ„~á1X 250 âga:Ñƒg7:ä8ÆMðÆ 25

%zV‚yÑƒg6,ö'Æ!*CÙ**Ü!*r~*™äÅZYi]:Š¶ÆÜs6,ZðbCÙ{™gì¸X‚yigZ®)~ZEwƒäzZák[zwVÅðÆ.Þ~

26 )eZyÔ ZŸ±Ô3ŠZzgig¦ZŠzc*]Å†V~ZŸ±ÆÜs.šÂ™**eT¸X

(3 âgaÔ™

âga:%zV‚âVäÑƒg~™*iá6,ZCŠO**»™Šc*XÓ#Öº[Å§s 26

Ð**Ü!*r~‚y.šÂ™äÅZYi]:Y6,‚âVäŠO**Š}g3åXZdRÆÓäZg»yä8ÆMðÆúÒzVÐb‚J-!*]’AÆˆZq-ç@{HTÆ�8ÆMðÆik,wZ„‚âVÅg;ðZzg‚âVÆÜslâ]zZ:heÆ‚BtÌðƒZānxÅZæZŠ~7~ZŸ†HYñÇXk[zwVÆðÆ�V~

ZŸ†»HYñÇZzgzÃ¹Ó#ÖÐ¹YñÇāz{3ŠÔÕ@Zzgig¦ZŠzc*]6,YZöK6,(2 âgaÔ™ 27 )eZyÔ ÃU*ã™}X

105

Æ (KBP) âga:My~Zq-6,ö»Ð÷Ðæ[™Dƒñ‚y1ge0*Îy 30

)Æ! KBP %œ/~œg™Št{y»{ÃZãZzg†!º[ÆgZ‚»g.gœjä¹ā_]]7g}™äÆab¹»z‰ÜŠc*ìZ¤/_]]7g} 10 8(äÓ#ÖÃZL

(5 âgaÔ™ 31 )Š~âm,Ô :ƒñÂÆ!8™ŠtM!*ŠÐZsxM!*ŠJ-Ñ8-âga™}ÏX

Z6,s:Z÷)®)ZsòuZ`Z/äz;h~~‚âVÆ.šÐæ[™Dƒñ 5

¹ìāZ¤/Ó#ÖZyÆ)bi™ä~**»xƒCìÂegzVß1VÆ‚yZsxM!*ŠJ-âga™,ÐXZrVä'×h+¹āæZ4Å(,fƒð†VÔPðZzgßeo8-

(3 Z6,sÔ™ 6 )eZyÔ ä‚âVÅ)]~ZŸ†™Šc*ìX

nxÅº �

�Ûzg~:ury~Z(ÏZzgèI¡VÅY+$ÐnxÅºZzgðÅîs 13

ßeo8-ÆÜsZîYbCÙ{HŠHXbCÙ+»Iåā´º~nxÅF,−FŠâV

�Ûzg~Ô 14 )eZyÔ ÐØìTÅzzÐúZxezwZzgP½ZðZâYZEw™gì÷X

(7™

Z6,s:Šc*%ZzgZhŠzÆßÍVänxÅºÆÜs`kÔuZzgZhŠzgze6, 24

bCÙ}KXbCÙ+»IåāÔF¸VÐZ¹u»g~76,nxŠø7[7X

(7 Z6,sÔ™ 25 )eZyÔ ´º~nxÅºaZ™ÆiZZ+76,�Ûz|#HYg;ìX

Z6,s:ZhŠz~@*zVZzgR,Z¡gR,iä´º~&¹ÐYg~nxÅ¶ÆÜs 29

(7 Z6,sÔ™ 30 )eZyÔ EÙ@*wÅX

106

uÆ»Þg �

†g~:uÆ»ÞgzVäØ¤/CVÐ_cHìāz{ZŒ&ŠâV~ìÅaZzZg 8

Šz!*g{Ñzq™Š,zg:»ÞgCVÅÈlÆÜsvÃV6,Zî`™8X�|W!*ŠÇg1ge†g~Ã 10 Æ**T$ç}¦úŠâZi÷á{Æ_.Z’Zðîg6,»ÞgzVäêHìā

†g~Ã©gW!*Š~Zî`ZzgvXÈ™8X�|~-ðãCŠzV6,½â 12 âZ[÷á{Zzg

Z�ÛZŠuÅ»“ZzgZkÅF,−Ð�Zôc*šzZôÝ÷�CVÅÈlÅ 125,000

(15 †g~Ô™ 9 )Š~EiÔ zzÐÛziÇgƒgì÷X

†g~:âZ[÷á{~%zV‚âVäØ¤/CVÅY+$ÐHg™Š{3,c6,kHyh+ä 10

ÐZïgZzg™Úgz1ÆÜsZî`™DƒñÔØ¤/ïÆŒÛd$gsÅð~6,(19 †g~Ô™ 11 )eZyÔ ŠO**Š}™&]J-gsÇh-VÅWæzgÄØ™Š~X

†g~:�|~x[Z%sÅ)oVÔx6,„)oVZzguÆ»ÞgzVäØ¤/ 27

CVÅY+$ÐuÅZæZŠ~7ÆjZáÐu»g~Z©â]Å°xzÆÜs4;ðz}6,Zî`HZzgx]J-Çh-VÅWæzgÄØ™Š~XbCÙ+ÅIåāÓ#Ö

gz9°ð7Š}gì 155 gz9°ðHgÅìpï 182 �|äuÅ7

(13 †g~Ô™ 28 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ÷X

gz9°ðÆ 182 âga:ÃgZyØ¤/FÆ!*CÙSz·{yÆuÆ»ÞgzVäuÅ 1

ˆ[Ð7ZŠZ:™äÆÜsŠO**Šc*XZk'×ZØÅu',Z„�|ÆgÁ¸òZÔÆœg†ZØÂâãÔZöÏZ}ÆœgeZË¦ (SAP) âZ[-Š@*jgÔ�|M!*ŠÇg1ge

(17 âgaÔ™ 2 )eZyÔ 0+*‡™gì¸X

107

âga:uÆ%zV»ÞgzVäZ&+k;ðz}6,².3ïY

EHÆ£x6,MæzgÄ0*õ]J- 4

gz9 182 Ø™ÆZL_]]Æh~bCÙ{HX»ÞgzVÆ_.Ó#Ö�|ä°ðÆˆ[ÐuÅ7HgÅ¶pZk76,¿ŠgMæ™äÆOñÓ#ÖpŠ

(17 âgaÔ™ 5 )Š~EiÔ Ø¤/ïâÃyÔ�(ÏîgÐ!*ZW,ßvÌ÷Ô»‚BŠ}g„ìX

âga:Ó#Ö�|ZzgbCÙ{™äzZá�|ÆuÆ»ÞgzVÆŠgxy!*]’A 9

)ZöZ}8(Æ**T$œg·âZiZ÷á{ä¹ìāÓ#Öä SAP »x[7ƒmìX

uÅ7HgÅìpïâÃyZk6,¿7™gìZzg»ÞgzVÃÁ7Š}gì÷X

gz9° 172 gz9°ðHgÅì²ïâÃyic*Š{Ðic*Š{ 182 Ó#ÖäuÅ7

(11 âgaÔ™ 10 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ðŠ¶6,MâŠ{÷X

âga:ßM!*Š~uÆ»ÞgzVä@Ø¤/ïÆÜsbCÙ{HXbCÙ+»I 21

�gz9»ÞgzVÃZŠZ™ä÷ZzgZkZŠZ5Æ%‚y5`Æ 970 åāØ¤/ïÃ(5 âgaÔ™ 22 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ aæZ47yh+MhX

â„�~ �

†g~:™Zc~â„�zVä¸gCZzg0*Îã©xÅY+$ÐÚwZ‚VK 10

YäÆÜsg~ïàXg~~Ñq-bCÙ+»IåāÔ¼VÐâ„�zVÃ(18 †g~Ô™ 11 )eZyÔ u™q-~¤/ëg™äÆzZu]~ZŸ†ƒZìX

âga:8ZpZpÆik,ZÈxYtg{ÆŒÛd$â„�zVÅZq-(,~®ZŠÆ‚B 14

‚âVÔŠgc*Æ)g}g�zZßVZzgÎwÎ‚ÌÆßÍVäŠgc*ƒVÆ¬@ŠyÆñµ

108

6,(,}e_VZzgŠgc*ñ�|6,(,}(,}µ1VÆÜsÈ}ÎñZzgâ„�zVÆ(17 âgaÔ™ 15 )Š~EiÔ gziÇgÆD»_cHX

ÛzãZæZŠ XXII

†g~:fgZù»IìāzÃ¹Ó#ÖÃZŒŠk‚ßVÆaÎZÑZòZæZŠ~ZŠZgzV 12

)Š~ZÝö tgz9Å¢zg]ƒÏX 67 Ðc[ÐƒäzZáv**]Ãgz1Æa

(3 †g~Ô™ 13 R,&43ð GEGyÔ

ZZx�{¯eZhZv~×MgkH,c �

âga:ZÃJäZZx�{ÆZpZ}ZzÆ¬zyÐ™Zc~zwu6,Zq- 30

ÇgÂHT~ˆgCËVÆZdZfZyäÑ•ÅXZkñµ6,ZpZ}Zzä°Z�aZzZg(,JäZzgr~Ð�häÆaZLZŠZg}Å§sÐ�ÛZëÅˆæŠÅ

¬]CNXZÃJÆx@äig¦ŒÛ2�ÛZë™ä~JÅÕizZä(10 âgaÔ™ 31 )eZyÔ ÅX

zg®¯e6,z¤/Zx �

�eZ°iß!*ð 25 )eÚZp8(ä WFP Z6,s:¬@ZæZŠ~ZŠZgzVÅY+$Ð 15

em,Z7[ZågKYtgzÆjZá™ŠØXZkñî6,zik,Zd�|‡ìZ÷á{äZæZŠ~

(19 Ô™ Z6,s 16 )eZyÔ ZŠZgzVÆZŠZâ]ÃuZ;X

109

¬@J)88Z}Zp(Æu',Z{‡èÑ‘4gö GÅ§sÐZŠZg}Å»g™ŠÏ6, PPAF †g~: 3

¿Y,}ÆˆzÃ¹zik,ZGteZgä88Z}ZpÃ@Ze$Yg~Åāz{ZLaZæZŠÆfgZù(,JñX¡ÑCé

Ew¬@J88Z}ZpÃƒÐic*Š{ZæZŠŠ}g;ìXZL

¡Ô½Ô0*ãZzgãCŠ~ 33,000 ZŠZg}Å»g™ŠÏCDƒñ‡è‘4gö Gä¹åā-Ð‚50 �gz9ÆgLŒÛ2Šb‰T~Ð 7.1 eJ‘Æµ"åK÷Ô

{ZzgZOòF,šMÆñµ 17,000 ‚Š¸´VÃŠb‰Ô 80 ŒÛ2úgÂVÃAZzg

‚úg'Ì÷áï÷X-ä 51 �ÛZŠäÃZ+{ZVc*X~ Z 91,800 �ÛZëK‰TÐZ�ÛZŠ 122,000 Æi²áÐOW, 2005 �yZâVÅæŠÅZzg 1.8 ŠgCMÃ]ÐOW,{

(10 †g~Ô™ 4 )eZyÔ ÆyzVÅy~æŠÅX

†g~:Zq-¸Æ_.¬@Jä88Z}Zp~$+ÄZãÅ)™äÆa 14

Zq-îCšÈì�Ô¹ZsxM!*ŠM_ìX¬@JÅæŠÐ88Z}Zp�eZ°i88Z}ZpÆaàgK 890 ~‡ìHŠHåXZ[J-¬@Jä 1999

15 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ Æi²áÐOW,´VÆaZæZŠÌ÷áïìX 2005 ÷T~(11 †g~Ô™

†g~:º[Ó#Öß"½~«!*gZg0Cgkge[Ä”gs™zZg„ìX 14

Ã¢Zq-åZågK»ŠgzŠ} (PMU) ¬@JÅZæZŠÐ½zZá6,z�[-.$Šc*YñÇXZke~¢zg~»gzZðÆaÓ#ÖägÁzYZvÅu',Z„~Zq-Zd

(2 †g~Ô™ 15 )eZyÔ w‡ìÅì�M`ÐZC»xÑzq™}ÏX

110

ä (Jin Yong Cai) ÆÏZ~ZzX-8-»ñ (IFC) †g~:ZÚD+÷»g7gc 19

ZsxM!*Š~¹ìā0*Îy~ãCŠ~eJ‘ZzgÂZ**ðÆµ1VÆaZy»ZŠZg{ZæZŠ)MðZp IFC �ÛZë™@*gìÇXZŠZg{6ð~uât»g~6,Ì¨g™g;ìXZkjZáÐ

(Three Gorgeous Company) v¯ðì�ê~Íg;.ç EGEv (C-SAIL) Ï(äÏ−)Š~ ~zZ^6ðaZ™ä»ZgZŠ{gBbìX 3,000 Æik,ZOx»x™}ÏXMðZpÏ

(2 †g~Ô™ 20 EiÔ

†g~:ZsxM!*ŠÐYg~Zq-6,ög„Æ_.MðZpÏ�¬@J»Zq-f~ 24

ZŠZg{ìÔÆZdRÆzÆäzik,�Z:ZGteZgÐ5‡]~¬@JÅZæZŠÐ½zZáµ1V»-Y,{1XZGteZgä¬@JÆ1geÅ§sÐZµ1V

~zZ^ÆŠZÎ6ðµ"ÆjZáÐ¹ìātðÅºÃŠzg 4,200 {mîgÐ~zZ^ÆÉ7g6ðµ"Åàg~Ì 108 ™ä~¹ic*Š{æŠŠ}ÇX1geä

(12 †g~Ô™ 25 )Š~EiÔ Š~ì�7+A�îE

FŠgc*6,IÃOÔMiZŠ§Vzò~‡ìHYñÇX

6,z¤/ZxÔ& (SCAD) �Ûzg~:Zq-¸Æ_.¬@JÆ�|Ã9Zk,c*ie-} 3

~ÑzqHŠHåÔä£òM!*Š~6, 2006 Æ� (PPAF-II) II Šzu}88Z}ZpD

(17 †g~Ô™ 4 )Š~EiÔ µ}ò',MæK÷X

�Ûzg~:Zq-*y~¹ŠHìā¬@JÆ1geMsZhÁeZ],Iiä0*ÎyÆ 3

0*õµ1VÅàg~Š}Š~ìXZkjZáÐMðZpÏÉZ£z&+0*zg™ÔƒZðÂZ**ðZzgÉ7g6ðµ"Æ´z{�|êøgdgxµ"ZzgF,ˆÆa¸ÂVµ"

(2 �Ûzg~Ô™ 4 )Š~EiÔ ~uât»g~™}ÇX

111

ä (KEPCO) ZzgÃgc*Z¼u0*zg»g7gc (NTDC) �Ûzg~:DR,Z$g.jèEIEZhe!v 13

ŠZÎZsxM!*ŠR,Z$g)4jèE

GIEÑíÆjZáÐç@}6,Š\K÷XZkµ"Æa¬@(10 �Ûzg~Ô™ 14 )eZyÔ �eZ°iJ-ÅZæZŠáµìX 350 JÅ§sÐ

�Ûzg~:¬@JÅZq-šäqw„~ig¦ZfZyZzg‚âVÐ�|Zvê¤/zB 23

6,z�ÆQÐY,}Æa5‡]ÅìXtµ/WJZHq~gLZzgŠgxäŠgZÆ‚âVÅæŠ™äÆaÑzqHŠHìT~'×h+ZHqÃ%³zZg÷áïHYñÇXµ"~÷áïZq-Zfä**x:ªCÙ™äÅÑo6,Cc*Æµ"6,Ô‚w

ZÆ',~Š\ƒ}¸1ZfZyZ[J-ŠízV~Æ÷Zzg‚âVÐgZ*7HÔ),÷Zh+÷( 4 �Ûzg~Ô™ 23 )·@{yÔeZyÔ ŠHìX

�211 ä£zÛZ`Å%#ÖÆa (PDWP) �Ûzg~:6,zz&4hÿ GEIe-}zgå0*gK 27

‚g¶ŒÛnÅ 90 eZ°iÆµ"ÅZYi]Š}Š~ìXZkµ"Æa¬@J

(11 �Ûzg~Ô™ 28 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ßg]~�ÛZë™}ÇX

)ZöZ}Ï8(ÅËs6,˜]»ZÖg SAGP âga:ZöÏZ}ä¬@JÆ 7

™Dƒñ_cHìāÓ#Ö�|-iÆZEwÆjZáÐZq-ZhÁwú�76.4 Š}T~»ÞgzVÆ‚BZfZyÌ÷áïƒVXZkµ"Æa¬@J

~åƒÇ 2019 �eZ°i�ÛZë™}ÏXtµ/�y 3.6 eZ°i�ÛZë™}ÇZzg�|Ó#Ö(11 âgaÔ™ 8 )eZyÔ ZzgZkÐezwÔ\iÔ%aZzgâwñ7ÅaZzZg(,JðYñÏX

âga:0*Îyä¬@JÆ‚BŠzç@zV6,Š\K÷XÆ��|~ 11

112

� 188 MBÙÆÂxÃ4¯ä)�|zZR,Zßz46,z�(ÆaJ0*ÎyÃ�eZ°i�|u»g~%ÆZOxÆa÷TÐ 50 eZ°i�ÛZë™}ÇT~Ð

IÔ**gZZzgÅ3©ïGEHJÆ´‡ðzZR,1geÆÂx~4~ÑðYñÏX�|zZR,ø~å 2018 ~åƒ**åpZ[tµ/ 2013 ~Ñzqƒ™ 2007 Zßz46,z�

(10 âgaÔ™ 12 )Š~EiÔ ƒÇX

âga:Zq-¸Æ_.�|~ig¦aZzZg(,JäÆaXRVZzgZ§Zs~0*ãÆ 21

�eZ°iÅZæZŠàgÅìXZkµ"Ð 187 ÂxÃ4¯äÆa¬@Jä45¿.ç XGHiJ-i}ìÔÃZ+{ZVÃ 20 gLZzgŠgxäŠgZÆ‚yXÆ0*k0*õÐ

ä¹āt (Rachid Benmessaoud) ÐX0*Îy~¬@JÆeZ],IgZ”0&Š(5 âgaÔ™ 22 )eZyÔ LLµ/0*ãÆCÙ¢Šõ

GÐ4aZzZgŠ}™‚âVÅæŠ™}ÇóóX

Z6,s:zik,Zd�ñyeZË†ZÓ´�aä¬@JÅ†!ZâYÅ**T$œgZ•M 13

ÐZsxM!*Š~5‡]ÆŠzgZyß"~”h+0*ãÅ¶»f™ (Annette Dixon) e&½jè GE

HXzik,Zdä�ñyÅçÑCZzgçÙF,¹Æa¬@JZzgŠvZæZŠ~ZŠZgzVÐ(5 Z6,sÔ™ 14 )eZyÔ }ZzgâàZæZŠÔÅX

Z6,s:�|Æzik,igZ®)ZâZi{y$äËsZzg&¢AÆjZáÐ˜] 29

�eZ°iÆµ"»Z¶bHXt0*õ‚!µ/¬@JÅZæZŠÐ�| 76 Æ!*z�Š»ÞgzVÃegZ”V~!*†ŠHìX 112,360 ZHq~`c*YñÇT~ 14Æ

Î\iÔezwÔ%aZzgLgÅ”VÐ0bVÅF,šMŠ~YñÏZzgZy~Ð¼Ãg¬î76,ig¦MÑ]ÌŠbYNÐXµ"»Ñ4aZzZgÆfg)gL

113

Z6,sÔ 30 )Š~ZÝöR,'yÔ ZzgŠgxäŠgZÆ‚âVÅr~J-g‚ðe¯**ìX

(10™

Z¨ðF,ªCJZ6,s:Z}e~!0*ÎyÉb˜´ÃàzV~âj1Cp~ÆjZáÐZæZŠ 15

25 Æ�0*ÎyÆ (UCCRTF) �ÛZë™}ÇXJZg0'.3ïJ

GH8gm,&Ó4ø GER,†-(11 Ô™ Z6,s 16 )eZyÔ àzV~uât»g~~ZŸ†™}ÇX

ÆaZ}e~!ZzgÓ#Ö0*Îy (FWRDP) Z6,s:ÃN*zZR,gÁgke-}6,z� 17

�eZ°iŒÛnÆç@}6,Š\K÷XZkµ"Æ�‚âV 42.9 äZsxW!*Š~Æa0*ãÅ�ÛZb4¯™Z¹ic*Š{aZzZgzZáVZzg!c*VÎäÅF,(Š~Yñ

(5 Z6,sÔ™ 18 )eZyÔ Ï@*āZyÅWæã~ZŸ†ƒZzg½ZðDe¯c*YnX

Z%OZæZŠ�Ûzg~:ig¦-Eg;ßW!*Š~-ZöZi+Æ¬zyÐ‡ì™Š{çÃgZi+zZ÷ZSm, 22

Æ�ƒäzZáZ°k~âCÙ+ä¹ìā (CAS-FSA) Zy¯e�gKZhZvê�Ûzg~Ô 23 )eZyÔ Í]ÅÉðÔc[ÔñŠp~Zzg0*ãÅ¶½ZðDÆaç{ìX

(10™

�Ûzg~:Z%OZÃóR,~äZq-PŠ*zm,~¹ìāZ−ZŠŠc¤/Š~Zzg�CÙ~ 25

ÏgzVÆ°x;ƒÆjZáÐ0*ÎyZ%M»Zë�Û&gìÇXP~ß¤/',ðZl

114

�eZ°iÅŠgpZ„ÅˆìXZk‚wZ)î7g^- 915.4 Æ{8Æˆ 2009

~Ì¼¶ƒðìX (FMF) ~ƒÐic*Š{¶Åˆì²ÃgyT~+÷ (ESF)

ÆaZæZŠ»Z®gÔ‡V~Z&q]ÃMÐ(,Jä6,ƒÇXZyZ&q] 2016 ‚w

~Šc¤/Š~ÐOW,´V~ZPxÑ**ÔçÙF,¹Zzgig¦aZzZg~ZŸ†ƒÐZë(3 �Ûzg~Ô™ 26 )eZyÔ ÷X

âgaÃÑƒg~ƒZTÅö!*ã 10 âga:a¶ZÚD'w»Ð÷Zzgúö»ZZŠ 10

)8ZÝe~Z}(Zzg-ZöZi+ÅâàZæZŠÐ¶º[ZyZ"5Ò5ë GEEYZâZ],6,z� PHDA

äZ�xŠ~X�Û¢ÆŠgxyZq-¢bc*ŠZ“6,ÌŠ\ƒñX-ZöZi+Æ (PEEP)

ä¹āt¢bc*ŠZ“'wÍ“ÅÅ (Miles Toder) eZ],Iº[eZËâ}Ieg

~5uât»g~Ã�ÛzrŠ¶~æŠ™}ÏZzgzWãCŠzV6,»gz!*gÆñZµ�ÛZë™}Ï(11 âgaÔ™ 11 )eZyÔ �oÃçÙF,¹Å§sáY5X

)3M(äÑƒg~Zq-¢b!*ŠŠZ“6,Š\K÷X PEEP âga:8ZÝe~Z}Zzg 10

3MÔ-ZöZi+ÅZæZŠÐ½zZÑ0*õ‚!µ/ì�ek,~Ôâwñ7Zzg!*½ãÆ‡V

Z6,sÔ 11 )Š~ZÝöR,&43ð EGGyÔ ~˜»gz!*gÃ�ÛzrŠ¶ÆaZ&q]Ñä6,»x™g;ìX

(11™

âga:Ñƒg~Šzgzi{u!Zv~ZEM`»ƒŠHXZE~ig¦ˆ~].]Ñä 20

Æaig¦(ßYÅúöÅ¶XZkñµ6,-ZöZi+ääÌ(,|m|™z1Zzg

tCäÅÃÒÅā¾§bZkä0*ÎãigZ®)~].h+(ßYÔ}.â]Zzg§i»gÃ21 )eZyÔ ”gs™Zc*ÔMBÙ»ãCŠ~eJç¯c*Zzg0*ãÆZOx~4§hVÃgZòHX

115

(3 âgaÔ™

Z6,s:ig¦-Eg;ßM!*Šä‚âV~«!*gZ~Ãg/”gs™ZðìXtµ/ 8

º[ÆÓxZHq~»x™}ÇXZkœªÆfg)‚y4aZzZgqÝ™äÆ�gz9�ÛZë 10 aig¦âCÙ+ÐgZ‚‡ì™ÃÐXZkµ"Æa-ZöZi+Ì

(11 6,sÔ™ Z 9 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ™g„ìX

Z6,s:-ZöZi+äŠzÎ‚âVÃZsxM!*Š~"ñÌ!c*Vúö~7™äÆa 9

æŠ�ÛZëÅìXt!c*V¤/+;ƒk(ßYÅ0*Îy~(,}eä6,Ñz¬]»1÷X

(17 Z6,sÔ™ 10 )Š~EiÔ

(PSSP) Z6,s:0*guZzg-ZöZi+ÅZæZŠÐ½zZá0*ÎyZ7Zî7g^6,z¤/Zx 15

)Š~ äïZzgdyZy~¬zyÆaZsxW!*Š~¢ÈÅc*ŠZ“6,Š\K÷X

(4 Z6,sÔ™ 16 ZÝöR,'yÔ

¢auH½Zð¶ÆDgZ�ÛZŠÆa 1,330 Z6,s:Ô‚w�Ûzg~~-ZöZi+ä 28

�eZ°i¶XtZæZŠ 7.4 �ÛZëÅ¶TÅâq (RUTF) Sà½Zgi+~I-iÁZkS-¯ei

”h+½Zð¶ÆDg0*õâ{Ðb‚wJ-Æ”VÆa¶XtZæZŠ 80,000 o½~ÆjZáÅ¶Zzg¹ŠHåāz{ziZg] (UNICEF) -**Š=ZÚDSgyZ\Ò-

¡Æ¬zyÐZÐ„™}XZq-‚w¦/gäÆˆziZg]¡äß!*ðÓáV

)Š~ {m™�|Ó#ÖZzgÎZÑZòZæZŠ~ZŠZgzVÐZkjZáÐ7bÞÑzqÅìX

(3 Z6,sÔ™ 29 ZÝöR,'yÔ

116

-g8-2âga:Zq-*y~iìyÅ»“ÆjZáÐß],Šk,~1iìyÆŠg½V»f™ 31

HŠHìÎic*Š{F,°äÆaZEwHY@*ìXâCÙ+B÷āZyŠg½VÃVMzg¯c*YYìXZkÑÆaâÑ,ezn,yÆZHq~eg‚!6,z¤/ZxÃgZ)î

)ZöMgZö8(ä SRSP -g8-2ÅæŠÐ (PEACE) Zi+zZ$g.3ïEEHZhñ‹ZLzg4

(2 âgaÔ™ 31 )a{ÛÔŠ~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ~ÑzqHìX 2013

ðZæZŠ†g~:6JypZ{Ó#ÖZzgZÃÑZ›g÷ä?zg~Zq-ç@}6,Š\K 19

÷TÆ�ß!*ðÓ#ÖegZHq~¾'VÆaj´`ÅZYÑzq™}ÏX

tgz9ÅZæZŠ�ÛZë™}Ï²7g}µ" 1.2 Miâ›µ"Æa*ÅÓ#Ö(7 †g~Ô™ 20 )eZyÔ tgz9yaKYNÐX 1.36,

Z¤ß~ZæZŠiìyÆ 300,000 âga:0*guÆiìy¸òµ"ÆeZ],IeZË·¡aä¹ā 25

‚J-åƒŠHìXiìyÃ�ÛzrŠ¶Æµ"ÆaZOÅ 80 7Š}Îä»»x

Ó#ÖæŠ™g„ìTÐpgŠã%ÅŠgMæ~¶ÑðYnÏXZkµ"Æ�iìyÅ‚]3,uc*Vo½~‡ìÅYNÏT~�ñy~ŠzÔ6JypZ{~

(1 âgaÔ™ 26 )eZyÔ ŠzÔº[~ŠzZzgZq-ÃN*~ƒÏX

117

Y0*ãZæZŠäSz·{yÆZq-ÇƒV~Y0*ã (Akira Ouchi) Z6,s:Y0*ãÃ±¾wZPZMƒc 7

ZæZŠÐ½zZáµ"ÅŠÆñµ6,æ[™Dƒñ¹āY0*y�|ÅŠ¸M!*Š~

ÆqÑ]$+%ÆaÃ÷áVìXtµ/¤/Z.$Zbk54øHEÃg¤/ZkgzF‘ð�gK

eZ°iÅY0*ãZæZŠÐ�|ñ‹Ãƒ&+c 100,000 »zìT~ (GGP) 6,z85»4ø EGH

íBÎñ‰Zzg0*ãÆ 216 šMZsyK‰Ô 200 ÇƒV~ 27 Æfg) (SCF)

(19 Z6,sÔ™ 8 )eZyÔ 0*õµ"åK‰X

ìZæZŠ†g~:ZOŠ~gZ‚wäÍZŠgÆ6ÎZÑZòƒZðZe}Åàg~Š}Š~TÅ 12

� 666 tgz9ƒÏXui}ÔƒZðZe}ZzgÈgÇ{6,œ1]Æa 29.6 ÀÑ†�eZ°iŠ}Ç²ÎwZ-~ 17.5 gz9ZæZŠŠ}ÇXZzâyÌ6ƒZðZe}ÅyÆa

13 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ Å§sÐÀg¶»ŠÎZVz�ÛZëHYñÇX (CAA) ZcZågK(10 †g~Ô™

W7c*ÅZæZŠ�Ûzg~:0*Îy~M7c*ÅÉäzik,�Z:ZGteZgÐ5‡]ÅìXF,ˆe*Æ 16

�eZ°iÅZæZŠŠ¶6,gŸq~ªCÙÅìX 400 0*v,ÂVµ"ÆaM7c*ä(5 �Ûzg~Ô™ 17 )Š~EiÔ

118

ÃîZæZŠ�eZ°iÅg¶ 32 �Ûzg~:Zq-¸Æ_.ïyµ"ÆaÃe$Ð0*Îyä 26

�eZ°iŠg»g÷XZk 450 qÝ™ä~»x!qÝ™àìXZÌÌÓ#ÖÃ'×h+~Ãe$-Ð 2010 �eZ°iƒìX 74 µ"ÆaÃe$Å§sÐÀZæZŠ

27 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ �eZ°i»ˆgCŒÛ£Šc*ŠHåX 42 0*ÎyÃZkµ"Æa

(11 �Ûzg~Ô™

119

[X¬@ig¦¸,ig¦ñZŠ XI

i}‚ßV~ì 20 âga:u~6àzVÆjZáÐZq-*y~¹ŠHìāZŒ 13

Š¸´VÐßv%zV6àzV~vKYNÐXµ"Æ_.u~ZŒ60 J-uÅ 2020 �Z�ÛZŠÃàzV~6yzV~M!*ŠHYñÇX 100 0*õ‚ßV~

)�e~gziy R,geZ°iyaƒVÐX 6.8 ‚M!*Š~à~ßÍV6,ŒƒÏXZkM!*Š»g~6,(1 âgaÔ™ 13 ÔZÚDEc*guN*ZÔ (Judy Rosen)

Z6,s:Ô‚wÆ¬xZN!*]~¸g]Æ¤‰Üzgig¦ˆäzik,ZWñŠ~Å 18

»‚BŠc*åpÓ#ÖÅ§sÐÑñ‰C (BJP) ŠZN!*izÅ¸g÷d0*gKZric.ÞZzg"ñÌ!*glÔTäÑà¸g]~(,}eä6,vyàc*ìÔÅzzÐŠ¸´V~ZyÅÓ#ÖÆÜs×(,|g;ìXÓäCZric.ÞÃ¸gCZ-Zy!*Ñ

(13 Z6,sÔ™ 19 )eZyÔ ~J#¿»‚oìX

iFZ&q] �

‚w¬¾wz@"5½3ð HGGxsÑð 150 †g~:Zq-*y~Cc*ŠHìāM`Æ„Šy 16

äZ%O{:mÆŠzgZyZ´yHå (Gen. William Sherman Tecumsch)"5ÀêHG¯

�°‚yÆˆ[Ð„HYñXZ¤/Zk Z 40 �i}Ã‚™Æ Z 400,000 āZ´y6,¿ŠgMæƒ@*Â({ÃxZ%ÃVÅF,¹Ã¢oãCŠïYCp¾w™r#Åig¦

120

~„™c™Šc*ZzgZ�ÛjÝx 1865ä (Andrew Johnson) Z&q]ÃœgZhg-�$jèE

E

‚wˆ 21 gLñL»ñVÅˆl~µ‰XW`†!�Ûi#ZqÐiÆ{8Æ‚Íg} 10 ‚i}6, 87 Z,„Zëñh6,9ZìXâM!*Šc*CŠzg~ÍgzVÅÓ#Ö~

‡*¸XZ�ÛjD»ôöÅÓ#ÖäiFZ&q]~F§jZEwKT~({ÃxZÒe$ÃiFçz£Š¶Å0*Œ»6,z¤/ZxÌ÷áïìpZyZ&q]äqÑ]

(Bernadette Atuahene )',**ei+Z&43ð GHG‚ÔZÐi+Zs',z° Ãps™äÆOñ�V»ÂV„g3(9 †g~Ô™ 16 ZÚDEc*guN*ZÔ and Alfred L. Brophy)

0*ã6ðe* �

�Ûzg~:ZjyziZg]{gzÆúÒ}Æ_.uäZjjîy~Zq-6ðö.$ 10

ÎäZzg0*ÎyÆ‚BgsÅð~»Ywwä~æŠ»z°{HìXziZg]{gzät�Ûzg~Ô 11 )eZyÔ ÒyuÔZjjîyZzg0*ÎyÆ\g‚gzVÅ».Þ~!*]’AÆˆŠc*X

(16™

~Z#u 2011 âga:Zq-*y~u~6ðµ1VÆjZáÐ–ìā 31

Š*~6ðÐqÝÀÂZ**ð»0*vZVzaZ™g;åA$z;VÅÓ#ÖäêHā‚ßV~ZkaZzZgÃŠkHHYñÇ@*āÃ%ÐqÝÂZ**ð~¶ÅYnXu~ 10

(,}e*÷�oÆ%œ/~{ÆŠgc*ƒV6,‡ì÷XÅ<å XEZMÒ{e*;M 26,000 ¬ÐÆ´º~¯ñYä»êƒZì˜VÐŠ*Æ(,}Šgc*ä3÷�0*ÎyÐá™uJ-ZŠJgzV~Ô÷X;MÆ´ºÐä3z‰ÜZy!ÔŠgc*ƒVÐ6

121

ðƒÐic*Š{lZg~qÝƒ$Ëìp;MÆßÍVÃZkÐð7ï0*ñÏYèZkµ"ÐuÆQ´VÅ¢zg]Ã7gZHYñÇXŒVÐŠgc*ð0*ã»

gcÌQ¢zgÂVÃ7gZ™äÆañhZYñÇTÐ´ºÅigZ®)Zzgâjw6,(6 âgaÔ™ 31 Ec*guN*ZÔ (Micheal Buckley) )â¡',µ .e$tZW,Z]7,ä»ç{ìX

0*ãÅº �

âga:ZZx�{äZK‚Ñ:LLzg®zZR,e-}g7góó~¹ìā0*ãÃZâ',~§b 20

‚0*ãÅ¶ 40 J-Š*Ã 2030 ÐŸùZzgMßŠ{HYg;ìāZ¤/tZÏZ0+ZiÐ¸g;Â(15 âgaÔ™ 21 )eZyÔ »‚oƒÇXÈZzg¤/x´Æatßg]qwn{ÁƒÏX

Z6,s:†!Ãgc*}zg®zZR,¯gxÅ‚]gzi{»Ð÷~)u»g~°ÔRD|V 18

Zzgu»g~0*Œ‚iÑ•™gì÷X»Ð÷~0*ãÅ¬@R6,(,fƒð¶Æ7Ã0*ãÅ7(,JäÆˆkñçq6,!*]’AYg~ìXu~0*ãÆZÆjZáÐ;8-»8-Å)u»g~äLLeÑzZR,g‹óóäZq-g7g^~¹ìāuÆ0*k

19 )Š~EiÔ Z¨ÆÓx(,}Šgc*îV»Nzwì�w~0*ã6,kB»!*)0YìX

(11 Z6,sÔ™

ig¦æZ4 XII

ŠgCZzgQ§iigZ®)ÔXÅi}Å (Gabe Brown) âga:Z%Ogc*„erN*ÆZq-‚yµ3ï

YGE',Zƒy 11

Z�6,“Ãgx~È‚àZzg 5,000 ig&~Å!*'GgÃßv"@*[gT÷ÔäZL

122

c[ŠzâV~£ZÇð÷XZrVäiF¡6,Zq-»Ð÷~¹āZ7¡¦3Šz){ÅZ[¢zg]7XZyÅaZzZg´ºÅÀòaZzZgÐic*Š{ƒCìT~Áœ

ZzgÁypM@*ìXZyÆ_.Z¤/¼z‰Ü»“:ÅYñÔ!3ŠZzgŠzu}ŠgC§hV

Ði}Ã¢oHYñÂŠg]pŠi}ÃËY«™CìXZrVä¹āZk¿~ZKã=pŠƒÐ(,~LLg»zóóìXZyÆŠgC§hV6,Zq-)u»g~ä

(Erica )Zk,kÍe MÇ„Š¶»»xÑzqHìZzgDÙZgzVßvZkÅ§sâbƒgì÷X

(8 âgaÔ™ 11 ÔZÚDEc*guN*ZÔ Goode)

ig¦ZŠzc*]äÔ‹ (IARC) âga:Zq-*y~¹ŠHìāZÚDZàÃgg^aMyã 26

&a~1‹V‹™äzZàZŠzc*]w!‚àgZƒ&+ (glyphosate) Z´yHìā†—ÃL~ZEwHY@*ìÔÐZKâV~ã»%nƒYìX (Herbicide Round-up) Z\

Zzg (Malathion) äÌ¹åāŠzQ}âgZŠzc*]Ô~¹y (WHO) zg®ƒWgkH,×ÐÌãƒYìXgZz&+Z\ig¦vñKŠ¯Cì�QCîg (Diazinon) eZ,ey

)âgu#-)4èEH

GEÔZÚD Ðps”{”V{m™Îc*ÎZzghÆa¢zg~ªYCìX

(13 âgaÔ™ 26 Ec*guN*ZÔ

( B e h r a m Z6,s:ßyÆZq-Zõ7wÆZÚ9zD“ýÔdZx0*&+-ZÑ 6

äZq-Òy~¹ìāpgZuZzg0*ãÆD6,Óä0*åV:ƒäÅzz Pandiwalla)

�Z�ÛZŠÔX~aÌ÷áï÷ÔZFg-V»DgƒD÷X 2.2 ÐCÙ‚wŠ*½~kHZŸ†ƒZìTÅzzÐ 130 ‚ßV~3ŠZzgig¦ZŠzc*]ÆZEw~ 50Ô

123

6ðZâÅ!*ª]½ZÃMßŠ{™äÆ‚Bâjw~’™½Zðiî~÷áïƒYD(11 Z6,sÔ™ 7 )Š~EiÔ ÷X

¾"$Zzg½ZðD XIII

¾"$äZ÷ (Winnie Byanyima) †g~:ck~M

±i©-êE

GÅZhÁeZ],Iz´!*íëGâ 19

F,+˜´Åe-k~¬@u',Z„»Ð÷Ð¬¹ìā¬@R6,Z÷Zzg¾d$Æ44~ 2009 Šgxy&(,~!~Ð(,|_ìX¬@Šzª~Z÷F,+Zq-‚»z20 )eZyÔ ‚Ðic*Š{ƒYñÇX 50~ 2016 ‚ƒ[ìZzg 48~ 2014 ‚å�

(10 †g~Ô™

†g~:Z÷F,+˜´Æu',ZƒVÆZk‹e-k~ƒäzZáZ°kÐ¬ 20

ä¹ìā¬@gÉY (Guy Ryder) ÆeZ],IÇñgZ[+g (ILO) ZÚDzMgkH,cZLZ°k~Zk!*]6,Â5ƒVÐā¾"$ÆjZáÐ°x)zZ]Zq-™X

(12 †g~Ô™ 21 )eZyÔ ìpZkÃŠzg™äÆaÃðiŠx7ZV0*NÐX

†g~:¬@JÆ_.#k‹ŠÆQÓä6,z¤/Zx†!Z¨Y~°x)zZ]Šzg 20

™äÆa**»g{Ïg÷XJätg{Šc*ìāÓ‘ZkÆOñ#k»ñVÅ(10 †g~Ô™ 21 )eZyÔ gx£òZOðÃŠ,X

Æu',Z„Z°k (WEF) †g~:Ec*gu~.ÞyZzgZyÅZâäzg®Z)î¯gx 22

124

‚ßV 15 ~YäÐ¬Ec*gu~Zq-ZÚz-~¹ā¾'VÅqªŠ*½~ZŒ‚ßVÆ 15 ~Zâ4ƒYñÏÎ¬L7ƒðXyÃƒ&+cäZkñµ6,MÒ{

(16 †g~Ô™ 23 )eZyÔ aZLZ¤}»ZýÌHX

�Ûzg~:ŸíuÆˆZkz‰ÜŠ*ÅƒÐ!~ÐF,¹™äzZàuìp 2

(12 �Ûzg~Ô™ 3 )eZyÔ ‚M!*Š~Z[ÌŠzeZ°i-ðÐÁ6,¦/Zg{™CìX 42 z;V

�Ûzg~:Zq-*y~¾"$ÆjZáÐt!*]zZäÅˆìāZ¤/pZ÷Zzg¾d$ 18

F,+Z�ÛZŠ~@*g]Z±gÐ¹ic*Š{�ÛtaZƒ[ìpYg`zZd-Eg;ÆZ]43©èHGEE

J-ÆZOŠ~dZyÔTäZ%M~Z÷F,+Z�ÛZŠ 2010Ð 2007 Zgzi»IìāÅRJ-7V0*c*ìqÑèdZy 2007 ÅMæãÃƒÐic*Š{OW,HÔāˆÐt¡

(Andrew Ross Sorkin) )Zhg-gzkÎgÁ ÆˆZÏ6äƒÐic*Š{ÃZ+{ZVc*ìX(16 �Ûzg~Ô™ 18 ZÚDEgc*uN*Z

âga:F,¹8,k,˜´~ÁWæãzZáZ�ÛZŠ~ý¾"$Æ{8Æa'Ãƒ&+cÔ 17

-ãCgZzgŠvµVÆZ·ZuÐZ�ÛiÔÑHZ%MÔ†!ZŸZzgPÎÆ½ã�eZ°iÅÑ†Ðµ/ 10 gL‚âVÆfg=çlÃ4¯äÆa 30,000

(17 âgaÔ™ 18 )Š~EiÔ Ñzq™}ÏX

äZq--»ZýH (Shinzo Abe) Z6,s:Zq-¸Æ_.Y0*yÆzik,ZWc.ç IEEzZd$ 2

ì�”VÅ¾"$ÐÖÆa¯c*ŠHìXY0*y�Š*ÅŠ~(,~uìÔ~CÙ(17 Z6,sÔ™ 3 )Š~EiÔ Ù¾"$ÆŠZ],}~M@*ìX

125

ä¹ìāu»*F,ªCJ (Jim Yong Kim) Z6,s:¬@JÆœgW-8-Á 2

¾"$Šzg™ä~Zë™ŠZgZŠZ™YìZ¤/z{ZL (AIIB) ZµZÐZZ7šZâqJ

µ1VÆaZd£gÃD¯ñXZrVä¹ā¬@J¾"$Šzg™äÆ»x~(12 Z6,sÔ™ 8 )eZyÔ )Z}MðMð!(ÃZC™&ìX AIIB

ÆÒpÐŠ*Æ 2015 (SPI) Z6,s:Zq-*y~Cc*ŠHìāÎ6,z¤/öZ&+o 10

ƒÐic*Š{¤‰ÜzgoZ%M»ÑgŠ*~ÎÛZVìXÎ6,z¤/öZ&+o~**gz}Ô

(Nicholas )™Ö™:s Îi+yÔÎ…gCÔMõCÔEi~CÔ”ZƒÐMÐ÷X

(7 Z6,sÔ™ 10 ÔZÚDEc*guN*ZÔ Kristof)

R,geZ°iÐic*Š{ 30 ‚(,SìÔ�Z[ 60 Z6,s:Z%MÅŠzªÔb‚ßV~ 15

‚ZŸ†ƒZìÔb‚wÅ/ÐÁ({ 60 ìXZÏŠzgZyZ%M~"y”VÅ®ZŠ~Ãx”VÅMŠS®ZŠ¾"$~g{g„ìZzgu»g~ZjßVÆ”VÅMŠS®ZŠÌ¾d$

Å¢zg] (food stamps) ”VÃpgZuÆa½ZðZæZŠ 17 ~Ð 100~ 2009 ìX

”VÃZm¢zg~ìXÜsŠz˜´äZZx�{Æ”VÆ 20 ~Ð 100 ¶ÔZ[

(Paul )7w_>Ø £tÆ.šÅ¤&7ÅìÔZq-†!ÎeZyZzgŠzuZZ%MX(7 Z6,sÔ™ 15 ÔŠ~EiÔ Buchheit)

Z6,s:¸gCZ¶g~LŠ~yzóÆ_.¸g]~‚âVÅpŠÉÆzZu]ŠvW!*Š-V 26

‚âVäpŠÉÅìX 270,940 ÐZ[J- 1995 ‚ic*Š{÷X‚w 47 Æ£«

‚âVägziZ:pŠÉÅXZ%Og‚!Eizq-Æ_.Z%M 46J- 2011Ð 2001

~Ì‚âV~pŠÉ»gDyŠvW!*Š~Æ£«~ŠzkHì²u~àzVÃW!*Š

126

™äÆaig¦i}ÏäÅÓä0*ŒÆÜs‚yCÙgzipŠÎi~™D÷X

(6 Z6,sÔ™ 26 )W»gbÔŠ~ZÝöR,&43ð GEGyÔ M7´~CÙa¸gziZq-‚ypŠÉ™@*ìX

Z6,s:Zq-*y~ÒyHŠHìāWæãÆ(,_�ÛtÅzzÐZ%OçÑ}Ã 30

(,~7ZŠZ™ã7,g„ìX&egŠ;ð¬Z%MŠ*»ƒÐZ÷Zzgj~(ßYÅF,¹ÆjZáÐZKã@*gõ»ƒÐ(,Zo0[åXW`ÌZ%MƒÐic*Š{Z÷Ô¤‰ÜzgZzg(ßYÅF,¹~ƒÐWÐìpZ#ßÍVÅ¡ÔZKã>ðZzgœāp¥àÅ!*]WCìÂZ%MW`¹úÃW@*ìX−6ÐmgppzZàoÅWŠS

)Z¿hgZ W!*Š~ÃÓ#Öä–gZŠ¶6,ZÚÁyaHìāW`Z%OçÑ{)[ìX

(13 Z6,sÔ™ 30 ÔZÚDEc*guN*ZÔ (Alexandra Stevenson) Z-$jèE

E

½ZðDÐ 38,000 †g~:ZZx�{ÅY+$Ðqw„~¦K‰Z°ZŠzÑgÆ_. 29

ic*Š{ßâàaÈuÐh•Æ”h+ç}ÐŠzeg÷XZZx�{Å¯e_5½3ð GGgKZhER,cZbÅmø-.$Zzg�ZgàzZg)bo-,çHEnguÅœāîg6,Yg~™Š{g7g^Æ

(14 †g~Ô™ 30 )eZyÔ Z�ÛZŠ”h+½Zð¶»Dg÷X 731,000 ”VÉ 203,000 _.

)eÚZÝZz(ÆªxÅc*Š~ZkŠyÃCÙ‚w¡Æ WHO~ 1948 Z6,s 7 Z6,s: 6

¬@ŠyÆîg6,Š*½~oc*Y@*ìXZkjZáÐZk‚wÈ{åāLLEÐP(Margret J-½ZÃôp¯NóóXZkñµ6,eÚZÝZzÅeZ],I¾weZËâg¤/f$ey

äZL�x~¹ā½ZðaZzZgQƒ_ìTÅˆg]Zzg„»ŠZ],{¬K Chan)

127

ìXZq-£ò½ZðD»X!~Ð¬@dZyÅßg]Z(g™©8ìXMßŠ{3äÐ(5 Z6,sÔ™ 7 )eZyÔ ZlxÅFgc*VÑhƒ$Ë÷X 200

J-¾"$»™äÆjZáÐZKZq-g7g^~¹ì 2030 Z6,s:¬@Jä 17

�ßvgziZ:ÈÆÎD÷Xz{˜´�ÈuÆZÃŠzg™äÅÃÒ™gì 800ā÷Z¹e’āz{½ZðÂxÃ4¯NXŠ¸´V~ic*Š{aZzZgÆfg)”VZzg

(3 Z6,sÔ™ 18 )eZyÔ qnpZ&Å½Zðßg]qwÃ4¯ä6,ÂzŠ,X

Z6,s:‚âVÆ¬@ŠyÅo9LÐZq-*y~–ìā¬@R6,ßÍV~ 19

Å§sÐ!*g!*g (Via Campesina) (,}eä6,½Zð¶Ã‚âVÅ’q-zc*².54k5é FGE

ŠCÙZðˆ!*]Ð„ŒYYìāßÍVÃ½ZðDŠgZÝ½ZðpŠUg~Æfg)„qÝƒYìXZkÆa£òßÍV»aZzZg~i}Ô0*ãÔÍ]z)‰z‚b6,D

7Å541¹ÿ GHGZ»âò( Ô2 Z6,sÔ™ 19 )·ZœjÔŠ~EiÔ Z(g¢zg~ìX

½ZðZzg×Mzg£ XIV

½Zð£�Ûzg~:Z%M~Z»kÅ©eg‚wÅÁF,+R6,Wˆ÷XZ%OYigZ®)Æ 23

teZ°iÅ— 129~ 2013 Z0+Zi}Æ_.ig¦ÃgñVÐqÝƒäzZàWæã�teZ°iJ-¤/$ËìXÕ@Zzg3Š‰æZ4Å©—R6,g345Àö XGE

Y²Z»kÅ 74 R6,¶

(17 �Ûzg~Ô™ 24 )Š~EiÔ ©¬R6,g�ÅÂµìX

128

Z6,s:ZZx�{ÅZpZ}ZzÆ_.¬@½Zð†V~¶âgaÆ¹~Yg~ 12

ÆˆÐÁ 2009 7ZzÁƒIXìÅ7�Ûzg~ 40 g„X©Ô‚wÅRÐ(11 Z6,sÔ™ 13 )eZyÔ F,+R6,WˆìX

kH �

ì:�Hƒä» 26 mÃ»ƒäzZáñÌ~ìÅaZzZg 30 †g~:¸g]~ 30

Zkyì�Îñ‰Z0+ZizVÐeg‚ic*Š{ìXÎ@*g0*õ‚ßþVÐìÅZŸ°aZzZgÅzzÐ£òr~~3,cOW,ƒgì÷XÓ#Ö¬„ìÅ',Wæ6,ig°

(17 †g~Ô™ 31 )Š~EiÔ gz9°H™ä»Z´y™_ìX 4,000 Ð(,J™ 3,300

ˆg] XV

',WæZ]ì �

†g~:¸g]�',ZisÆˆŠ*»ƒÐ(,ZìaZ™äzZÑoìÔ{xìÅ 8

¸gCgz9°Hig°ŠêìX¸g]¬@†V~¶ÅzzÐì',Wæ 3,300 ',Wæ6,™ä~**»xƒŠHìXu»g~igZùÆ_.¸gC»Ÿ¢{xìÅ',Wæ6,ig°

†g~Ô 9 )Š~EiÔ ¸gCgz9°H™$Ëì@*āìÆf{],ÃÁHYnX 4,000 (,J™(17™

nx �

Z6,s:gzk�Ô‚wnx',Mæ™äzZÑaå(,ZoåZ[ZLßÍVJ-:gzK 25

129

26 )eZyÔ �ÛZë™äÅ0*Œ6,Ç'×yìTÅzzÐ',MæZ]WŠSÐÌÁƒ÷X

(12 Z6,sÔ™

ezw �

Z6,s:ZZx�{ÆZpZ}ZzÆ_.¬Ðñ�Šfí}ZzgZ¨~ic*Š{aZzZgÅ 10

(17 Z6,sÔ™ 11 )eZyÔ ‚ÁƒÏX 2.5 Æ£«~ 2014 zzÐ¬@R6,ezwÅˆg]

ŠgWæZ]

Zv~),÷ä (Tom Vilsack) Z6,s:Zq-*y~Cc*ŠHìāZ%OóR,~igZ®)IxzÅk5ëG 30

Ec*guZzg‚y�ÛZøÆŠzg}ÆŠzgZy(,}uât»gzVÃ‡b™äÅÃÒÅìāz{igZ®)~uât»g~™,XŠzuât»g~Æ-iÎLgzgw),÷Zâqgó¹Y@*ì

�eZ°iZop™,ÏTÆfg)z{Š¸´V~»gz!*gÃ�ÛzrŠ,ÏXt- 125

Z%OYigZ®)»µ/ìT»Ñig¦»gz!*g~˜uât»g~Åj,Z‚ÛZð™**ìX

(14 Z6,sÔ™ 30 )Z¿hgZ-$jèE

EÔZÚDEc*guN*ZÔ

»g7gf$% XVI

½Zð|VZ6,s:Zq-*yÆ_.Z%MÆg¸gZyõTÞ

!5½h½è GE¤/wÜsz{3**7™} 28

~3ä~QCZbZÅ¶K0+„™ä 2013 Ç�QCps”{ZâÐ0*uƒXõTÞJ-½ZðZâYÆ(,}pgŠ{�ÛzlÜsQCZâÐ 2018 zZà«v¶X¹Y@*ì

130

Z6,sÔ 28 )Z]43©èHGEEZ7zxÔZÚDEc*guN*ZÔ 0*u½Zð¡¬]�Ûz|#™ä»ZgZŠ{gnp÷X

(15™

6,zÅ5½5é GH!*-‚b �

âga:Zq-*y~âVÆŠzŠ|ÆQZEwÆjZáÐCc*ŠHìāZ%M~ 23

Zq-v6,zÅ5½5é GH!*Ç‚bÅ1~~âƒVÆŠzŠ|Ã7g}oÐ¦™ÆÈ™äÆˆZdnÅ§&~psHY@*ì&âñßŠ”VÆaZ•ð¼Z“-Û~z‰ÜÐ¬aZƒäzZá”VÃŠc*Y@*ìZzgZkÆaDÙZgzVeZ°iaYD÷XvÆ

ä¹ìātzZV$öi)ìXï»gzV (Scott A. Elster) rZ&¾æGEÐZj^Z}Z=Æ_.tÜsÑz¬]ìXâV»ŠzŠ|ZFg-VÆ´`~F§bÐZEwƒY

(12 âgaÔ™ 23 ÔZÚDEc*guN*ZÔ Pollack Andrew )7ÑuZhg- ìX

Ã†¯e|V �

¿z&Óå EHi:

90,000 g¸gZyÆ 1,500 Z6,s:¿z&Óå EHiäZ´yHìāz{Z%M~ZLZy 2

5i}ÃÃð 750,000 5i}ÅZ]~ZŸ†™}Ï�vpŠ`CìXZkZŸ±»g¸gZy~»x™D 12,500 �Û™,Æfg)`ñYäzZá 3,100 ÃZ+{7AÇ�

(13 Z6,sÔ™ 3 )ZÚDEc*guN*ZÔ ÷X

âga:Z%OpgZuÅv¿z&Óå EHiäZ´yHìāz{úZò¡Æ7ÃZ+%2V» 4

Í“ZEw™}ÏÎZA!*-S-:Š~ˆƒZzgZ+Çñ»ŠzŠ|ZEw™}ÏXÃ(15 âgaÔ™ 5 )eZyÔ :Šb‰ƒVX (rbST) ŠzŠ|(,JäÆa¡¦;gñy

131

Ã»ÃÑ:†g~:æz!*]ÅZ%OŠ-«vÃ»ÃÑäZyZY]~¶ÆaYg~îÆ� 9

ÆÑzqÆââ{~¬@ 2014 5i‘»™ä»êHìXÃ»ÃÑÅ 1,800Ð 1,600

teZ°i(¶ƒð¶TÆˆväâga~¬@R6,ZL 35.1 �Ûz|#~Šz‚)

J-7g~ 2013 J-&teZ°i‚Ñ:Y»Z´yHåXvÆ 2019 »gz!*gÃ±™Æ(15 †g~Ô™ 10 )Š~EiÔ 5i}¸X 130,600 Š*~

âga:gzÏ©xäZ%OÃ†¯eµVÃ»ÃÑZzg¿z&Óå EHÃµ¡ƒäÅzzÐW 5

âgaÔ 6 )eZyÔ »¶K:¯c*ZzgZyÅYg;:Z3g~îÃLLà-VÆÜskBóóÐHìX

(11™

teZ°io« 1.56 Z6,s:Zq-¸Æ_.gzZV‚wÆZ’Zð&â{~Ã»ÃÑä 22

(11 Z6,sÔ™ 23 )eZyÔ ‚ÁìX 3.8 ¾c*�¦/¸‚wÆ£«~

ek,~|V �

¯íZ:

âga:Ei~C~âj1]ÆjZáÐÃu¡Vät_cHìāâgaÆWy 10

»ZEwÈHYñXEi~CŠ*»ƒÐic*Š{ŠzŠ|',Wæ™äzZZÑ 1080 J-ig¦iCÙ‚ŠzŠ|ÅF,−6,‡*ìX 90 ŒVÅ(,~ek,~vì� (Fontera) oìZzgíZ

v»Iìā†g~ÐYg~ŠzŠ|Æ±tU*"$™D÷āŠzŠ|T~”V»(14 âgaÔ™ 11 )Š~ZÚDEc*guN*ZÔ Ãgñ!ŠzŠ|Ì÷áïìÔ~ËnÆiCÙ»÷á<7X

132

âga:�ÛZú©xäo~ZZlxÅŠ„¯äzZàµV6,‚i!*i™Æ 12

�eZ°i»â:¬Z+HìT6,µVäZkJŸ 204 ¡¬]Å©ð™ä6,(11 âgaÔ™ 13 )eZyÔ 6,ÃU*ãÅŠgpZ„ÅìX

™ZÅ¯e¤/z\:

(Academy of Nutrition âga:Zq-*yÆ_.ZOòWsER,cZheZ"5»4øJHH

14

gZe½ZðâCÙ+»¤/z\ì 75,000 �ˆgC½ZðZâY6,ôZãÆa and Dietetics)

äf!˜´~¬xîg6,”VÆZjwÆ**º~ZEwƒäzZá™ZÅ¿ÃLLFiZf$gZV$óó»fÎäÅZYi]Š}Š~ìXZOò�ZjßV~¡q½ZÆ�ÛzrÆa(6,z¤/ZxÌ`g„ìÔä™ZÅ¯e¤/z8,Æa)baZKƒñ÷X

(10 âgaÔ™ 14 Z]43©èHGEEZ7zxÔZÚDEc*guN*ZÔ )

( Berk s h i re âga:Zq-*y~Cc*ŠHìā',ZisÅv',¤],_z} 25

�Šz‚w¬zZgyZ~$©ï EEHÆ‚BZÒt™_ìÔäŠz(,~½ZðµV;Ù Hathaway)

Ãv~æ™1ìTÆˆ½ZðµVÆ(,}**xZq-„ (Kraft) Zzg™ZÅ (Heinz)

(14 âgaÔ™ 25 )e-eµ5ÒøY

GÔZÚDEc*guN*ZÔ ¿ÆnW‰÷X

ig¦ZŠzc*]Å|V �

d-C45éE

EEH:

�Ûzg~:Î…gCÅ¡vd-C45éE

EEHZ%M~czsa~1kVÆ{8ÅŠzZ¯Cì 24

�0*ƒ&+ZñZi+”V 73.7 ~Z%M~ 2013 ¹Y@*ìXÜs (Atrazine) &ZñZi+

ÅŠzäð`6,Zzgu (sorgum) 6,ZEwÅˆXtig¦iCÙhÅWŠSÐic*Š{6,Ô�Zg

133

‚Ðic*Š{`6,ZEwHŠH²vpŠZL„o~ZkŠzZ»ZEw7 90Å™$ËXa~1kVÃ‹™äzZàtig¦ZŠzt-g8-2~NqìYètik,i}0*ã

(12 �Ûzg~Ô™ 25 )ZÚDEc*guN*ZÔ WßŠ{™CìX

Xâwñ7Ôâ„�~Zzg%½ã VII

âwñ7Z6,s:¸g]Çñ»Í“',Wæ™äzZÑŠzuZZzgZEw™äzZÑ0*vZV(,ZoìX 16

¸g]~Çñ»Í“Šzu}Í“ÅÚlì�o~¾'VÆa½ZáÆ”w»Zëfg=ì13,ggñŠ~Ó#ÖÅY+$Ð¹Ð´V~Çñf%™ä6,

eZ°iâ:¬Z+ 200 0*È~¬Z+™Š~ˆìZzgÜszgi~™ä6,0*õ‚w{!*úÉ

(13 Z6,sÔ™ 17 )eZyÔ HŠHìX

â„�~~ze$**xZzguÆ‚B£«~)“ÅzzÐZ%M~L- 2008 âga: 22

»»gz!*g™äzZßVäZkÅ6,**‡.Þ¢'×h+¸ZZ+zçZ*»_c™Šc*ìX (cat fish)

âCÙ+Æ_.Zz!*âZOðä¸ZZ+zçZ*ÃçÍÆî^Š¶»ê™1ìX

L-Åˆg]ÐzZhZ�ÛZŠÃZ%OYfgZ®)u"3©5½3ïHGEGGH�ÛZë™}ÇāZéL-~

Ën»WßŠ{ñZŠ7Zzgz{3äÆaôpìXDdm,Z3^ÆZfÆ_.LLZLæ£.ÞÃ»gz!*gÐ!*CÙgppÅpZégppzZá}pŠÃ»gz!*gÐ!*CÙ:™BóóX

(12 âgaÔ™ 22 )gzy°ÔZÚDEc*guN*ZÔ

134

%½ãäZ‹ZsHìā%© (FDA) âga:Zq-*yÆ_.Z%MÅ¯eZhegvZà 15

ÅpgZu~E÷áïÅYCìXZ+pgZu3äzZà%©ÆÍ“ (Turkey) Zzg%!‚ 70 äEBpgZu� (FDA) ÐZKâV~ã»%naZƒYìXZpe~Z}

(27 âgaÔ™ 15 );gzyZ™ZxÉÔŠ~EiÔ ',Z&ÎæJ

%2VÃŠ~YCìÔ6,0*È~¬Z+™Š~ìX

âga:Zq-*y~%½ãÅÅÆjZáÐ–ŠHìāZ¤/W\Z%M~Zq- 16

°Š%©6,ŸŠ™Dƒññ}YNÂ÷áh+W+¤/ëg™1Yñ1Z#Å»gDÙZgzV

%2VÃ¤/x0*ã~eZwŠï÷Â¨Å»gZyÅù]ÆÌÇñYD÷X

Z%OZâ$o-ö GHµ4jèY

GIEÃg%ÏÃgZ#-)ÎæEGEÆeZ],IógZõ»x@{ìāñ7ÔÎgZzgƒf%

™äÆzÃ¹¸Z2Â÷p%½ãÆjáÐÃð‡ây7ÔZ%M~CÙ‚w

(7 âgaÔ™ 16 )æÖ™`sÔZÚDEc*guN*ZÔ %#VÀîg6,f%7ƒ'X 700,000

âjw XVIII

i}Í] �

(Archer Z6,s:½Zð”VZzgZ»kÅˆg]ZzgF,−™äzZàvWgle&45Îæ GEGEçC 1

Zy½ZðµVÅz„~÷áïƒì�tz°{™g„ìāv Daniels Midland)

Í]ÔÎ0*xWbZzgÎc*WbÅ(,fƒð¬@Ôäç}~eZwŠc*ìÔXä(13 Z6,sÔ™ 2 )ZÚDEc*guN*ZÔ ~ZC™ŠZgZŠZ™}ÏX

135

1§] �

)eÚeÚZp(Æik,ZÈxƒñ0*õgzi{Z°k~âCÙ+ä WWF �Ûzg~:{CwZzg 1

¹ìāu~èÆZ¡IYÅ(,fƒðâ8-ÅzzÐZ¨ÆÍ]~è**c*[ƒgì÷XeÚeÚZpÆZ−gZBâ#Oä¹ìāuÆZŠZâ]‡.Þ°p÷X

øgZÑèÆ)‡âãDgÃ»™äÆ‚B‚Br~~èÆZ¡IYÅâ8-ÃÌ»(14 �Ûzg~Ô™ 2 )Š~ZÝöR,&43ð GEGyÔ ™**ìX

�Ûzg~:Zq-¸Æ_.ÎZÑZòR6,WÅzzÐuä;¶ŠZ-$ÅŠgMæ6,Zq- 27

‚wÆa0*È~¬Z+™Š~ìXuÃW»¶K:¯c*YäÅzzo~;¶ŠZ-$Å(,f;¹VÃ)‡âãîg6, 100,000 â8-ìXc*ŠgìāZ�Ûi~¦/¸&‚ßVÆŠzgZy

âgZŠHìTÅzzÐ;¹VÅ®ZŠ!~ÐÁƒCYg„ìX;¶ŠZ-$Æ)‡âãH;¶ŠZ-$uäŠgMæK¸X 68~ 2008 »gz!*g~u»(,Z™ŠZgìX‚w

ÆŠzgZy 2013Ð 2011 ÆZ−gÎg÷Æ_.‚w (EIA) ZâZ],$45ÿEHZâ$o-ö GHµ4jè

YGIEZà

;¹VÃâg™qÝK‰¸X 15,522 H;¶ŠZ-$‚K‰� 104 7g~Š*~(3 �Ûzg~Ô™ 28 )ZÚDEc*guN*ZÔ

âga:Zq-¸Æ_.1§]ÐqÝZâYuáYäÆaz¢CxÑðYC 31

teZ°i¾ñYD÷XZkˆg]~ 19 ÷X1§]Å)‡âãˆg]Ð‚Ñ:†[æ¹Z¨ÆÓx˜´Æ´z{Šv˜´Ì÷áï÷XpŠz¢Cx~§»Càq»!~Ð{Øƒg;ìXo~0*ñYäzZáu}½ã»ƒ`÷ZzgTVÅ

)ZÚD Ì**aƒDYgì÷X (Pangolins) .e$¾®ZŠ`ìXZkÆ´z{E�

(8 Z6,sÔ™ 1 Ec*guN*ZÔ

136

0*ãWßŠÏ �

� 26 †g~:æ¹uÅ°ZªäŠzµVÃ0*ã~—{g`™äÅ0*ŠZl~ 1

eZ°iâ:¬Z+HìX¹Y@*ìtâj1CWßŠÏ;äzZßVÆÜsZKâÎ»J(Rutai) H!Z[gz@*ð 25,000J- 2013 Ð�Ûzg~ 2012 êìXZyµVä†g~

(3 †g~Ô™ 2 )ZÚDEc*guN*ZÔ ~{g`HåX (Gumagan) )wZzgŠgc*ñáÌ

�Ûzg~:-Eg;WsYgØÅZq-5ïÆ_.Š*½Æ«gzV~‚Ñ:WJ� 13

Hö8»—eZÑY@*ìZzggzuåx:ƒäÅßg]~ZŒP‚zV~«gzV

(Jenna Jambeck) ~ö8»—¹ic*Š{(,|YñÇXZkïÆ[�Wà

)ZÚD �Hö8»—«g~÷áïƒZåX 4.8 ~ÁÐÁ 2010 ä¹ìā‚w

(8 �Ûzg~Ô™ 14 Ec*guN*ZÔ

�Ûzg~:Zq-¸Æ_.IY~¯ÃlEÄö.$Ð«g~�CÙ~ñZŠÆZyZ`» 22

kH70 »IìāZ§Zs~@*•g~©wÐ (TEPCO) Ø`ìXIYZ¼u0*zgv

ic*Š{0*ðˆ¶X©xä'×h+ZyZ`gz1Æa«g~å3zZàïÏÅÑíÃÈ™Šc*(12 �Ûzg~Ô™ 23 )eZyÔ ìX

W!§] �

»I (Michel Bariche) �Ûzg~:Z%k-Eg;ÔayÅ«g~§]ÅâCÙÄÛb 4

Š*ÆZ”V~-g8Z¯Z`ä (blast fishing) ìāŠ}ÆÆfg)ŠV»Dg

137

ÑzqHåXZ˜´~ZZxäZk§i¿ÃYg~g3ƒZìqÑèt)‡âãìX¼aã;}ŠVÃŠ}ÆÐ¬¦™äÆagZ]~ºmgzÝ»ZEw™D÷TÐŠvW!§]ð}ÔïªZzgÑgz}ÌgzÝÅ§sâbƒD÷Zzghu

Å"âVZzgŠvW!§]ÆaƒÜu¿ìX (coral reef) ƒYD÷XŠ}Æñf

(16 �Ûzg~Ô™ 5 )ZÚDEc*guN*ZÔ

Æik,ZÈxŠÐ~Â& (EWS) �Ûzg~:eÚeÚZpZzgZ· zZyÑÎ‚Ì 5

gzi{Z°k~âCÙ+ä¹ìād{²[~zdMV»ƒCYg„÷ZzgZke~)Mð-ÏZ+(Åg7g^Æ_.Š*½ IUCN £òR6,ï™äÅZ”¢zg]ìX

6 )eZyÔ ~zd¹Á®ZŠ~0*ðYCìZzgZk»Ñgç}ÐŠzegZlx~ƒ@*ìX

(16 �Ûzg~Ô™

cWßŠÏ �

†g~:Z%OœgZz!*)ä¸g]~ZLZßŠZ¦æ[~Ó#ÖÐ¹ìāz{ 27

ŠZgZ|#Ö~WßŠÏÃÁ™äÆaZŠZâ]™}Zzgg»i~Zgï»ZEwÁÐÁ™ÆÎZÑZòñACp~~Zë™ŠZgZŠZ™}XZ,Vä¹ā¸g]ZzgZ%M™sÂZ**ðÃ

(3 †g~Ô™ 28 )ZÚDEc*guN*ZÔ �ÛzrŠ¶ÆaZq-Šzu}Æ‚B¬zy™,ÐX

�Z�ÛZŠ»Ùzcð 1.5 �Ûzg~:¸g]~Zq-Z0+Zi}Æ_.‚Ñ:%äzZá 16

WßŠÏÅzzÐñ]»Dgƒ@*ìX¬@ZŠZg{¡Æ_.Š*~Z%ZnwÅzzÐ

138

ÔZÚD Gardiner Harris )Çge²‹k ƒäzZàZñZ]ÅÑb¸g]~ƒÐic*Š{ìX

(3 �Ûzg~Ô™ 16 Ec*guN*ZÔ

�Ûzg~:DÍ-Eg;ÅqDïÆ_.¸g]ÅWŠSÐic*Š{W!*Š~WßŠ{c~ 23

‚wÁƒCìX¬@ZŠZg{¡Å¦/¸‚w 3.2 i0+Ï¦/ZgCìTÅzzÐZyÅZz‰/à¸g]~÷²5Š‹ÃŠ* 13Ð WßŠ{F,+àzV~ 20 Åg7g^Æ_.Š*Æ

(4 �Ûzg~Ô™ 24 )ZÚDEc*guN*ZÔ »WßŠ{F,+àŒÛZgŠc*ŠHåX

Z6,s:Zq-ïÆ_.cðWßŠÏ:ÜsŠ*~…zZáZKâVÆaç**u 6

ìÉâVÆù~ñ�Ša6,ÌZkÆZW,Z]%A$ƒD÷X>Æ_.em,wÔ

è»%ZzgÃ%ÐaZƒäzZàWßŠÏÐqnúg'ZzgaƒÐic*Š{OW,ƒD(8 Z6,sÔ™ 7 )ZÚDEc*guN*ZÔ ÷X

tZ�ÛZŠÇ~Ôè»%Zzg 2.8 Z6,s:Zq-Z¶g~g7g^Æ_.7g~Š*~½ã 8

YâgzVÆÍ',Ã�gZgïZEw™D÷XZyÐaZƒäzZáŠð,~»á»g0ÆfgZ]0*ñYD÷�âjwZzgZKã¡Æaµ÷XtfgZ] (Black Carbon)

(15 Z6,sÔ™ 9 )eZyÔ ãÅzzÌ‘W÷X

ñŠp~ XIX

¬@u]Æˆ¤/xF,+‚wå�‚w 1910 ',¤6~ 2014 †g~:YñA]Æ_.‚w 5

e¤/~ic*Š{åXZZx�{Å 1.1 ÆŠzgZygkge”{îsæCZz‰ÐÌ 2010Ð 1981

139

ñAC^zg®¢azßŠWgkH,cÆ_.¦/¸‚wŠcÆZzZb~7g~Š*~ñŠ(14 †g~Ô™ 6 )eZyÔ p~ÅzzÐ¤/òÅ”](,|¶X

~àŸzZàóg7g^Æ (Nature Geoscience) Z6,s:‚³¾woæ‚&4møJE

6

J-|ZÆNhzV6,ñ�Šei 2100 Æ_.‚w (Garry Clarke) '�~¯gu

(11 Z6,sÔ™ 7 )Š~EiÔ ‚ÁƒYNÐX 70 Æ£«~ 2005

!uFÂZ**ð �

†g~:¸gCzik,ZW3,ggñŠ~äoÃŠg7ÂZ**ðÆ)bÃi™äÆaF 2

ÂZ**ðÆö.$·™äÅµ/È~ÅìX3,ggñŠ~äpZé»ZÖgHìāuÔJ-¸g] 2022 Y0*yZzgZ%MZkæ~¸g]~uât»g~™,XZ,Vä¹ā‚w

(4 †g~Ô™ 3 )eZyÔ teZ°iya™}ÇX 100 FÂ**ð6,

ŠgCdZy XX

i²!Z�ÛZŠYVeƒ‰²iPVÅ 2,400 Z6,s:{Cw~WäzZá”h+i²áÅzzÐ 26

¶Xv÷á@+Æ_.i²áÆˆ 7.8 ®ZŠDÙZgzV~CðYCìXi²áÅ”]

hßV~iPVZzgOW,+»WxìZzghu”ÇyÅÑ/gppÆa(7XàzV

~i²!Wc*åTÅ”] 1988 ~ðZzgñ!*b¯y»Âx{ìXZkÐI{Cw~(14 Z6,sÔ™ 27 )eZyÔ Z�ÛZŠYVeƒ‰¸X 721 ©k¶TÆË~ 6.8

140

6,509 ƒìZzg 3,800 Z6,s:{Cw~i²áÅzzÐhuƒäzZßVÅ®ZŠ 27

Z�ÛZŠiÂƒñ÷Xi²áÐÑÅVZ�ÛZŠOW,ƒñ÷ZzgDÙZgzV{CàyzVÃvyî(16 Z6,sÔ™ 28 )eZyÔ Æˆ¤V~ªx™ä6,6g÷X

�Z�ÛZŠÆaZŒ& 1.4 Z6,s:eÚZp8Æ_.{Cw~i²áÐOW,{ 28

¸VJ-uòîg6,½ZðZæZŠÅ¢zg]ìX¼£â]6,vXyZ[ƒäÅzzÐZæZŠàä~)]Šg7÷ZzgV»ðÆfg)OW,+J-pgZuàäÅÃÒÅ

29 X)Š~ZÝöR,'yÔ ƒ_ì 5,057 Yg„ìX{Cw~i²áÐ%äzZßVÅ®ZŠ(8 Z6,sÔ™

È‚à�Ûzg~:Zq-Z¶g~g7g^Æ_.Zq-iâä~',Zis~zZ�ÛlZg~0*ãñ�Š 17

(Sao ƒäÅzzÐZÐL0*ã»:Š~²[ó¹Y@*å1Z[',Zis»Z÷Zzg(,Zà‚î0*ƒß0*ãÅº»DgìX¹Y@*ìā',Zis»†[æ¹zZq-œ~ÆZ0+gÈ Paulo)

‚à»DgƒÇXWßŠ{Šgc*ÔÍ]ÅÉðZzg(,fW!*Š~ZkZÃ'×h+«¯g„ìXà~((ßvZLyzVÆZgŠ¤/Š.,ÅŠ™0*ãïwfe÷ZzgZK¢zgc*]7g~™D÷XZjßV~a‚ÞÆOñízaáYäÃF,ßŠï÷@*ā',@ŠðäÐ0*ã

(4 �Ûzg~Ô™ 18 )ZÚDEc*guN*ZÔ Ÿù:ƒX

Z6,s:',Zis~Ó#ÖäZ´yHìāÆoÆƒÐ(,}à‚ƒ0*ƒß~ 1

)Zj^ �Z�ÛZŠÆaà~‹~ŠzŠy0*ãŠø7[ƒÇX 20 Yg~È‚à',ŒÛZgg„Â

141

(7 Z6,sÔ™ 1 ZÚDEc*guN*ZÔ ÔScott Moore ñg

Z6,s:Zq-*yÆ_.Z%Ogc*„û¯g*~eg‚wÐYg~È‚àuŠ-V 3

~Á',¢5é EEg~ÅzzÐç**ußg]qwZ(g™ˆìXgc*„ÆÍg3,o~',Zeyä

(Adam )Zi+x**Ígã gc*„Å@*gõ~«!*gÁ0*ãZEw™ä»¬Yg~HìX

(6 Z6,sÔ™ 3 ZÚDEc*guN*ZÔ Nagourney)

',s!*g~�Ûzg~:1VÔZ%M~Zkâ{”h+',s!*g~ƒðì&âCÙ+1VÅ@*gõÅƒ 14

6,zZi,Ø™Š~IX 1,750 Ðic*Š{',s!*g~ŒÛZgŠ}gì÷X',s!*g~Ð1VÅ�Ûzg~Ô 15 )eZyÔ e¤/~ÁƒŠHìX 30Ð 20 ',ÃãîÃyÅzzÐŠgzwZg]©wÐ

(13™

îÃy(Pam) ³¢a°‚ÅgëgÐWäzZáîÃy0*x 320~ (Vanuatu) âga:zyzZÂ 16

Ðic*Š{ÂZzgç**uŒÛZgŠc* (Haiyan) ÃZæZŠ~»xÆÒpÐŸíÆîÃy;×y

bk,zV6,;ƒZìXZ¤/pŒVÅW!*Š~Áìpn„¹ic*Š{ìX 80 Yg;ìXto‚yzVÃvyàìZzgŠg|#I^`÷XîÃyÐƒä 90 îÃyÐŒVÆ

(15 âgaÔ™ 17 )eZyÔ zZáYãvy»Z0+Zi{ZÌJ-7Îc*YeìX

142

1Wv†g~:M7´Æ†!{~k~•zZàWvÐŠg†VyOW,ƒñ÷Zzg! 3

45¿.ç XGH6,ÐZkWväZŒ 154 ƒZÐ'×h+´ºWvÅ�~Wgì÷X.Ægzi

(14 †g~Ô™ 4 )eZyÔ 45¿.ç XGHÃZK�~á1ìX 4,741 „gzi'×h+

Z�ÛZŠ 73 Z6,s:gzk~†!‚$c*Æk~•zZàWvÐegZ�ÛZŠYVeZzg 12

ÐiZZ+ÇîVOW,ƒñ÷XâCÙ+âj1] 20 WvZzgŠð,ÐiÂƒ‰÷XWvÐ»Iìāgzk~k~Wv•ÆzZu]Ô¼‚ßV~(,|‰÷TÅZq-

(13 Z6,sÔ™ 13 )eZyÔ zz(,kƒZ¬@ŠgzwZg]ìX

'×ZØ XXI

i}Z6,s:¸gCzik,ZW3,ggñŠ~ÅÓ#ÖÅY+$Ði}Åyh+Zg~Ð0¸Z2Ã 19

W‚y¯äÆÜs¸gCx[Z%sÆgÉgZƒwÇ0+Sä5Š‹~‚âVÆZîYHÅu',Z„™Dƒñ¹ìāñŠ~Ó#Ö‚âVÃ$zg™g„ì@*āz{i}

(8 Z6,sÔ™ 20 )Š~ZÝöR,'yÔ &6,6gƒYNX

ŠâVÐ 11 éŠzg‚y 300 Z6,s:¸g]Ågc*„æX6,Š÷~È0*wàÐ 21

ŒÛRe*ÅyÅzzÐZyÅi�V~WäzZá0*ã~9}÷�Zq-ÛÅ^Z(g™[ìX‚yi}ÅzZ3Zzge*~0*ãÅRÃ¯g~Á™ä»_c™gì÷X

(14 Z6,sÔ™ 22 )eZyÔ

143

0*ã6,Lâga:Zq-*yÆ_.W],C~¸òŒÛçVÅZŠZ5ÆaçÙZ&q]»Šzg 27

»ƒg;ìZzg±u-g\~ƒÐ!~ÐF,¹™g„ìZkÆ!*z�Šßv0*ã6,LŠ¶Å#¿™gì÷ZzgJúZò'×ZØ‚tWg„ìX-**yZzgZÜÅ§b

Ô(Suzanne Dale) )Îiyes W],C~Ì!*N!*izÅ(Ï0*gkVÅ=q(,|g„ìX

(6 âgaÔ™ 27 ZÚDEc*guN*ZÔ

ÛzãZæZŠ XXII

¬@JäêHìā0*ÎyÉWJ‚gu (SDF) �Ûzg~:¬@JZzg‚gue-}- 28

˜´~LLÎZÚ6,Z,e-}6,z¤/Zxóó¯äZzg`äÆaF‚ßV6,”ÑZ•ŠZg~‡ìÅYñÏXZkµ"Æ�¾d$F,+ßvÔX~gL‚yZzgyw'×Šzg

eZ°iÐ 100,000 �Y¡VÃ 100 Ì÷áï÷ÔJ-ãCŠ~œ—àäÆa

(10 âgaÔ™ 1 )eZyÔ eZ°i°Æˆ[ÐZæZŠAÏX 250,000

-ÆZi+âga:Zq-*yÆ_.Z�Ûi~EZÑbÃge�gKZzgER,cÆfg)-ÆZi+ 27

�0*ƒ&+iÅZæZŠÐ(,~ˆgCµVÃZyÆo«~ZŸ±»ñµ�ÛZë™g„ 600

ìXZkZæZŠÆ$+áZ�Ûj˜´ÃZL¸Z2ps™äÃ¹Yg;ì@*āZyµVÃig¦i}Æ”wÔÕ@ÅF,−6,Z(gZzgig¦aZzZg',Mæ™ä~M‚ãƒX$¨45é GGGESZ�Ûi

Æ‚âVÃ¹¤‰Üzg¤/z{»‚oìT~.ÞyÃƒ&+cÆ¢ŠZ]ñKŠÆ

144

‚Ba}ƒñ÷ZzgñKŠÃZ%OZÃe0*g¹Å1C„Zzg-ZöZi+ÅæŠqÝ(6 âgaÔ™ 27 ÔŠ~EiÔ (Colin Todhunter) )ÃÞIe½ ìX

145

rootsforequity.noblogs.org · viii acac agricultural credit advisory committee adb asian...

Documents