· web viewyad vashem, new york offices may 2001, new york, ny two expert opinions (gutachten): to...

26
Guy Christopher Carter, Ph.D. Historical Theologian, Editor, German Translator and Interpreter Location York, Pennsylvania Guy Christopher Carter's Experience Independent Scholar: Historical Theology, Holocaust and Genocide Studies, Local History Various Learned Societies | International Corresponding Secretary, Int’l Bonhoeffer Society for Archive & Research, 1988-1992 July 2002 – present, various learned conferences and publications Research and preparation of public addresses and essays and articles for publication in the fields of historical theology, religious studies, Holocaust & genocide studies and Christian-Jewish relations. I have also collaborated as an editor and translator on projects related to local German American history. Translator (GER>ENG) and Interpreter (GER>ENG/ENG>GER) Guy C Carter Freelance Translator January 2012 – present, home office and on-site I translate documents from German to English by contract and am available for telephonic and on-site German to English and English to German interpreting. Co-Editor Augsburg Fortress Publishing Company December 2011 – October 2013, Minneapolis, Minnesota Working from my home office in Goldsboro, Pennsylvania, I worked with Clifford J. Green as co-editor of a book of select papers from the 2011 'Bonhoeffer for the Coming Generations' conference. The book, 1

Upload: docong

Post on 21-May-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Guy Christopher Carter, Ph.D. Historical Theologian, Editor, German Translator and Interpreter

Location

York, Pennsylvania

Guy Christopher Carter's Experience

Independent Scholar: Historical Theology, Holocaust and Genocide Studies, Local History

Various Learned Societies | International Corresponding Secretary, Int’l Bonhoeffer Society for Archive & Research, 1988-1992

July 2002 – present, various learned conferences and publications

Research and preparation of public addresses and essays and articles for publication in the fields of historical theology, religious studies, Holocaust & genocide studies and Christian-Jewish relations. I have also collaborated as an editor and translator on projects related to local German American history.

Translator (GER>ENG) and Interpreter (GER>ENG/ENG>GER)

Guy C Carter Freelance Translator

January 2012 – present, home office and on-site

I translate documents from German to English by contract and am available for telephonic and on-site German to English and English to German interpreting.

Co-Editor

Augsburg Fortress Publishing Company

December 2011 – October 2013, Minneapolis, Minnesota

Working from my home office in Goldsboro, Pennsylvania, I worked with Clifford J. Green as co-editor of a book of select papers from the 2011 'Bonhoeffer for the Coming Generations' conference. The book, which was released for publication on October 1, 2013, is titled INTERPRETING BONHOEFFER. HISTORICAL PERSPECTIVES, EMERGING ISSUES.

Conference Coordinator & Registrar

'Bonhoeffer for the Coming Genertions' conference

June 2010 – December 2011, Union Theological Seminary, New York, NY

1

I was responsible for publicity, registration, housing, food service, book display, lecture space and IT for a three-day conference combining the annual Union Seminary Lectures on Bonhoeffer and Public Ethics with lectures and public observance on the occasion of the completion of the English translation project of the 16 volumes of the critical edition Dietrich Bonhoeffer's collected works (Ger.: DBW, Eng.: DBWE). I am now assisting with editing the conference papers for publication through Neukirchner Verlag in Germany.

Telephonic Interpreter

Language Services Associates

Privately Held; 51-200 employees; Translation and Localization industry

September 2008 – September 2011, home office

German-English / English-German interpreting by telephone for LSA clients one the line with German-speaking third party

Co-Presenter

Harrisburg Area Jewish and Christian Dialog

May 2009, Beth-El Temple, Harrisburg, PA

“’Forbidden Fruit’ of Genesis 3 and the Human Condition: Christian Perspectives on Human Nature, Beatitude and Sin ,” on program with Rabbi Eric Cytryn for discussion at the 2nd Jewish & Christian Dialog luncheon study of Genesis 1-4, Beth-El Temple, Harrisburg,, 11 May 2009. Currently collaborating on a study of King David.

Conference Presenter

International Society for Educational Biography

April 2009 – May 2009, Menger Hotel, San Antonio, TX

“The Man Who Walked the Earth: Memo for a Documentary Film on the Life, Work and impact of Rudolf Otto,” lecture and poster presentation for the ISEB 25th Annual Conference, Menger Hotel, San Antonio, Texas, 30 April – 1 May 2009.

Guest Lecturer

The Lutheran Theological Seminary at Gettysburg

April 2009, Gettysburg, PA

“’German-Christian’ Appropriation of Luther in the Nazi Period with German Protestant and Roman Catholic Examples.” for the Martin Luther Seminar of the Lutheran Theological Seminary at Gettysburg, scheduled for 28 April 2009

2

Former Rostered Leader

Evangelical Lutheran Church in America

August 1986 – December 2008, Upper Michigan, USA; Lower Saxony, GER; New Jersey, USA; Pennsylvania, USA

Parish Pastor. Served congregations in Sault Ste. Marie, MI (Faith ELC), 1986-1989, Hameln, GER (St. Boniface Abbey ELC), 1989-1991, Bayonne, NJ (Grace ELC), 1992-1994, Fairview, NJ (Trinity), 1994-1998, Brogue, PA (St. James), 2002-2008. Resigned from leadership roster of ELCA in 2009 in order to return to full communion with the Roman Catholic Church.

Guest Lecturer

The Interfaith Alliance of Pennsylvania

June 2008, Jewish Community Center, Harrisburg, PA

“150th Anniversary of a Sad Moment: The Mortara Kidnapping and the Sea Change in Roman Catholic Teaching on Religious Liberty and Civil Rights from Pius IX to Pius XII to Vatican II,” for the Interfaith Alliance of Pennsylvania, Jewish Community Center of Harrisburg, 24th June 2008.

Guest Presenter

South York District, Lower Susquehanna Synod, Evangelical Lutheran Church in America

December 2007, Wittel Farm Synodical Retreat Center, Dauphin County, PA

“How You Do that Voodoo that You Do So Well: A Cultural Anthropological Approach to Religious Specialists Translated into the Parish Setting,” for the Advent retreat of the South York Conference, Lower Susquehanna Synod, Evangelical Lutheran Church in America, meeting at Wittel Farm, St. Nicholas Day, 6th December 2007.

Guest Lecturer

The Lutheran Theological Seminary at Gettysburg

November 2007, Gettysburg, PA

“’German-Christian’ Appropriation of Luther.” Presentation for the Martin Luther Seminar of the Lutheran Theological Seminary at Gettysburg on the Eve of All Souls, 1st November 2007.

Seminar Presenter

Harrisburg Area Jewish and Christian Dialog Scholars Group

August 2007, Beth-El Temple, Harrisburg, PA

3

“Sacred Scripture, Christology and the Relation of Church to Judaism in the Bethel Confession of August 1933,” presented to the Harrisburg Area Jewish and Christian Dialog on 27th August 2007 at Beth-El Temple / Harrisburg, Pennsylvania.

Assistant Professor

Saint Peter's College, Department of Theology

August 1992 – June 2002

I taught 3 to 6 undergraduate sections per semester. At least half of these sections were 'core' entry-level courses in the areas of introduction to religious studies (cultural anthropology of religion, comparative world religions), introduction to Christian theology, tradition and history. Upper division and honors courses included theology of grace, spirituality, inytroduction to Holocaust and genocide studies and philosophical and theological personalism.

Archivist

New Jersey Synod, ELCA

January 1995 – January 2002 (7 years 1 month) Fairview, New Jersey

Responsible for identification and collation of parish archives, especially those of congregations being dissolved, transfer of archives and archival materials to Lutheran Archive Center at the Lutheran Theological Seminary at Philadelphia, annual report to Synod Assembly, service on Board of Lutheran Archives Center/Philadelphia.

Expert Consultant

Yad Vashem, New York Offices

May 2001, New York, NY

Two Expert Opinions (Gutachten): To Dr. Mordecai Paldiel, Director of Yad Vashem, Israel, in support of the cause of Dietrich Bonhoeffer to be named by Israeli Knesset ‘Righteous among the Gentiles’ written and sent at the request of Stephen B. Wise, III., and officers of the IBS-English Language Section (2000/2001); presented in person to Dr. Paldiel in the company of Stephen B. Wise, III, and Rabbi Balfour Brickner.

Adjunct Lecturer

Saint Peter's College, Department of Theology

January 1992 – July 1998, Jersey City, New Jersey

I taught one undergraduate section per semester in the 'core' curriculum of theology concurrently with parish responsibilities. In one semester, I was permitted to develope and teach an honors course,'

4

Introduction to Holocaust Studies,' with cross-registration in history and theology.

I was invited to give the first annual Theology Department Lecture in memory of the late Fr. Francis Keating, SJ, as follows:

“Christianity and Civil Liberties in the Twentieth Century,” 1st Annual Keating Memorial Lecture, Theology Department, Saint Peter’s College, April 1992.

Co-Editor

Kok Pharos Publishing

July 1988 – December 1991, Kampen, NL

I co-edited DIETRICH BONHOEFFER'S ETHICS. OLD EUROPE AND NEW FRONTIERS published in December 1991, selected papers from the 5th International Bonhoeffer Society Conference, Amsterdam, June 1988.

Guest Presenter

Saint Michael's Preparatory Seminary for Pastoral Interns and Ordinands

September 1991 – September 1991, Saint Michael's Cloister Church, Hildesheim, GER

“Einleitung in das amerikanische Kirchenleben für Reisende: Gesprächstag mit theologischen Kandidaten und Vikaren des Hildesheimer ev.-luth. Kandidatenkonvikts in Vorbereitung auf eine Reise nach den USA,“ gehalten am 16. September 1991

Conference Speaker

International Bonhoeffer Society GDR Section Autumn Meeting

September 1989 – September 1989, Friedrichsroda, Thuringia, GDR

“Dietrich Bonhoeffer als Eingangspunkt in die Theologie schlechthin,” theologische Andeken aus Anlaß eines Treffens der Bonhoeffer-Kommittee in der DDR in Mitarbeit mit dem Bund der Evangelischen Kirchen in der DDR,“ Evangelische Rüstzeitheim Friedrichrode bei Gotha, Deutsche Demokratische Republik, gehalten am 22. September 1989

Conference Speaker

American Academy of Religion, Great Lakes Regional Annual Meeting

April 1987 – April 1987, Queens College, Kingston, ONT

“’ WAM!’–Walter A. Maier and the Advent of American Religious Broadcasting.“ Presented at the AAR Great Lakes Regional Annual Meeting, 3rd April 1987.

5

Pastoral Intern

Saint Paul's English Evangelical Lutheran Church

August 1985 – August 1986, Baraboo, Wisconsin

Under supervision of the resident parish pastor supervisor, the Rev. J. Philemon Anderson, I served in all aspects of parish ministry and was introduced by the supervisor to the wider context of that ministry in South-Central Wisconsin. This contextualization included interaction with members of the Winnebago Nation, including leaders of the Native American Church.

Chaplain Extern

Wausau Hospital Center

June 1985 – August 1985, Wausau, WI

As a student in the basic unit of Clinical Pastoral Education, I was assigned, under supervision of Director of Chaplaincy Services the Rev. Donald K. Dinsmore, to three units of the hospital as well as emergency room on-call, 60 hours per week for twelve weeks and successfully completed the course prior to pastoral internship.

Conference Speaker (plenum)

International Bonhoeffer Society 4th International Conference

June 1984, Evangelisches Rüstzeitheim Hirschluch bei Storkow, GDR

“Das Betheler Bekenntnis: Vorläufiger Entwurf oder endgültiges Zeugnis?” Referrat vor dem Plenum des 4. Internationalen Bonhoeffer-Kongresses, Hirschluch bei Storkow, Deutsche Demokratische Republik, gehalten am 14. Juni 1984.

Graduate Interlibrary Loan Assistant

Marquette University Memorial Library Office of Interlibrary Loan

August 1977 – August 1982, Milwaukee, Wisconsin

I processed incoming and outgoing interlibrary loan requests via Telex, received and distributed volumes and articles received, checked in and sent back volumes returned and collected fees where charged by the lending partner libraries.

Graduate Archives Assistant

Marquette University Memorial Library Archives

June 1977 – August 1982, Milwaukee, Wisconsin

6

I worked for the Marquette Archives during all but the last summer of my graduate residency. Over these successive summers, I was responsible for collating and preparing for microfilming the documents received from the Bureau of Catholic Indian Missions in Washington, DC, after Marquette University Archives became the repository for the BCIM papers.

Acquisitions Clerk, Undergraduate Library; Library Technical Assistant, Humanities Research Center

University of Texas at Austin General Libraries

January 1975, Austin, Texas

I checked purchase lists against the Undergraduate Library holdings to avoid duplicate acquisitions and processed new acquisitions after they came back from cataloging. As a Library Technical Assistant in the Backlog Cataloging Project of the Humanities Research Center (Harry Ransom Center) of the University of Texas at Austin, I did rare books authority work and edit-cataloging under Librarian supervision and was also tasked with making entries online via the Ohio College Library Center (OCLC, now WorldCat). I gained much practical research experience in working with early printed works and use of bibliographic reference tools.

Copy Editor

The Journal EDUCATIONAL STUDIES

August 1974 – December 1974, University of Texas at Austin, Department of Education

While auditing courses in the UT school of journalism for one semester, I worked as a copy-editor on this learned journal, published by turns by participating universities. I learned basic rules for copy-editing in this position.

Seminarian Catechist

Spiritan Fathers and Brothers

June 1973 – July 1973 (2 months) Sacred Heart Catholic Church, Lake Charles, LA

After graduation from the philosophical studies at University of Saint Thomas, Houston, TX, and completion of my formation program at the Spiritan scholasticate there, and before entering the Spiritan novitiate in Glenwood Springs, CO, my classmates and I were sent to Sacred Heart Parish, served by the Spiritan Fathers, where we taught CCD to public school children during their summer vacation.

Guy Christopher Carter's Summary

I am a retired historical theologian wishing to teach on an adjunct basis (one course per semester). I would prefer a Roman Catholic or Orthodox teaching setting, but would also welcome the opportunity to serve as an ecumenical partner in a Protestant setting. My doctoral preparation equips me to teach all periods of the Christian intellectual tradition. Specialization at the dissertation level and in some subsequent publication has concentrated on the history and historical theology of the German Church

7

Struggle under National Socialism with particular focus on Dietrich Bonhoeffer and other martyrs of that period.

Guy Christopher Carter's Volunteer Experience & Causes

Volunteer Experience

o Board member and Board Secretary

Liberty Humane Society Jersey City, New Jersey

Animal Welfare

January 2000 – June 2002 (2 years 6 months)

Worked with LHS Board and as a liaison to city government toward establishment of a low-kill homeless animal shelter for Hudson County, New Jersey.

o Fire Chaplain

Volunteer Fire Department, Farview, New Jersey

Disaster and Humanitarian Relief

April 1994 – August 1998 (4 years 5 months)

As pastor of Trinity Evangelical Lutheran Church, I served as Protestant fire chaplain for firefighters, those experiencing fire disasters and their families.

o AARP Reading Tutor, Brogue Elementary School, Brogue, PA

Children (4th grade)

September 2003 – June 2004 (10 months)

Provided individual tutoring under teacher supervision for pupils with reading difficulties.

o ChoristerImmaculate Conception of the Blessed Virgin Mary (St. Mary’s) Parish Choir, York, Pennsylvania

Arts and Culture

February 2015 – present (4 months)

o ChoristerHoly Infant Catholic Church Parish Choir, York Haven, Pennsylvania

8

Arts and Culture

April 2011 – present (4 years 2 months)

I sing bass/baritone in both choirs when schedule at St. Mary’s permits.

o Chorister Cathedral Parish of Saint Patrick Parish Choir, Harrisburg, Pennsylvania

Arts and Culture

August 2009 – March 2011 (1 year 8 months)

I sang bass/baritone in the Cathedral choir for parish Masses and for special Diocesan events.

o Member

Pennsylvania Council on Holocaust Education

Human Rights

February 2013 – present (9 months)

Organization seeking to foster Holocaust and genocide education in Pennsylvania schools and to support enactment of a state mandate for Holocaust and genocide education throughout the Commonwealth.

o Board Member and Chair, Chaplaincy Committee

Seafarers and International House (Lutheran Seafarers Mission)

Social Services

November 1992 – December 1999 (7 years 2 months)

Liaison between Chaplains and Board. Spiritual and logistical support of seafarers chaplaincy in Ports of New York and New Jersey.

Volunteer Interests

o Causes I care about:

Animal Welfare

Arts and Culture

Children

Civil Rights and Social Action

Disaster and Humanitarian Relief

9

Economic Empowerment

Education

Environment

Health

Human Rights

Politics

Poverty Alleviation

Science and Technology

Social Services

o Organizations I support:

Liberty Humane Society

Harrisburg Symphony Orchestra

York Symphony Orchestra

Catholic Charities USA

Southern Poverty Law Center

NAACP

Catholic Relief Services

Sierra Club

Democratic National Committee

Guy Christopher Carter's Certifications

Basic Unit in Clinical Pastoral Education

o American Association of Clinical Pastoral Education

o August 1985

Guy Christopher Carter's Projects

Dr.jur. Leon Rossmann, Notary: A Life Ruined by Professional Betrayal and State Persecution in the Third Reich

10

o October 2013 to Present

Team Members: Guy Christopher Carter, Karin Schramm Scheer

Family biography of Leon Rossmann, attorney and notary in the city of Cassel, Hessen, the first victim of Elisabeth Selbert and the Cassel legal establishment in the alienation of Jewish commercial and private property during the 'deportation phase' of the Nazi persecution of German Jews

Seminar Moderator, 33rd Millersville University Conference on the Holocaust and Genocide

o October 2013 to Present

Team Members: Guy Christopher Carter

This conference will be convened by the Department of History of Millersville University the first week in April 2014. I am reading in preparation for moderating seminar sections on two elements of resistance to Nazi tyranny, the Polish Home Army 'Council for Jews' (ZEGOTA), focus on the role of Jan Karski, and the German political and religious resistance, focus on the roles of Dietrich...more

Harrisburg Area Jewish and Christian Dialog, Religion and Society Center

o August 2006 to Present

Team Members: Guy Christopher Carter, Rabbi Carl Choper, Rabbi Eric Cytryn, Dr. Joseph Abraham, Prof. Dr. Brooks Schramm, Rev. Jean Kuebler, Bill Harter, + Add team member

Guy Christopher Carter's Organizations

International Bonhoeffer Society

International Corresponding Secretary, Board Member English Language Section

o January 1983 to Present

American Academy of Religion

member

o January 1983 to Present

College Theology Society

member

o September 2008 to Present

Catholic Theological Society of America

member

11

o September 2010 to Present

Mariological Society of America

member

o August 2010 to Present

German Studies Association

member

o January 1999 to Present

American Association of University Professors

member

o September 1998 to Present

Guy Christopher Carter's Publications

“‘For the People’s Welfare’:” The NS-V in the Persecution of Jewish Citizens of Germany and the Reinventions of Elisabeth Selbert.

Authors: Guy Christopher Carter, Karin Schramm Scheer

Presented to the 31st Annual Millersville University Conference on the Holocaust and Genocide.

A Bibliography of Bonhoeffer Bio. Part II: Biographical Treatment through the Creative Arts and Devotional Literature.

o Seminary Ridge Review

o October 11, 2013

Authors: Guy Christopher Carter

2nd part of 3-part bibliographic survey

INTERPRETING BONHOEFFER. HISTORICAL PERSPECTIVES | EMERGING ISSUES

o Minneapolis: Fortress, 2013; Print ISBN 978-1-4514-6541-9; eBook ISBN 978-1-4514-6964-6

o October 1, 2013

Authors: Guy Christopher Carter, Clifford J. Green, coeditors

12

Selected papers of the conference on 'Bonhoeffer for the Coming Generations,' Union Theological Seminary, New York, NY, November 2011

A Bibliography of Bonhoeffer Bio. Part I: Five Decades at a Glance

o Seminary Ridge Review

o October 30, 2012

Authors: Guy Christopher Carter

First installment in 3-part bibliographic survey.

Martin Luther in the Third Reich: Recent Research on Luther as Iconic Force in Hitler's Germany

o Seminary Ridge Review

o October 30, 2009

Authors: Guy Christopher Carter

Bibliographic survey of recent studies on the National Socialist appropriation of Christian ideals and the place of Martin Luther's German nationalist and anti-Jewish writings in the Nazi vision of the past and future.

“The Lutherans,” in THE ENCYCLOPEDIA OF NEW JERSEY

o Piscataway, NJ: Rutgers University Press

o March 25, 2004

Authors: Guy Christopher Carter, Maxine N. Lurie, Marc Mappen and Michael Siegel, eds.

Article I was invited to write as Archivist of the New Jersey Synod of the Evangelical Lutheran Church in America. Includes photographic plate of earliest known Lutheran MS in New Jersey courtesy of the Lutheran Archive Center, Lutheran Theological Seminary at Philadelphia.

“Paul Althaus”, “Dietrich Bonhoeffer”, “Friedrich Gogarten” and “J. H. W. Stuckenberg” in BIOGRAPHICAL DICTIONARY OF CHRISTIAN THEOLOGIANS

o Westport: Greenwood, 2000

Authors: Guy Christopher Carter, Patrick W. Carey and Joseph T. Lienhard, SJ, eds.

"Evangelische Theologie und ihre Didaktik," in DAMIT WIR EINANDER NAHE SIND. FESTGABE FÜR HEYO E. HAMER ANLÄSSLICH SEINES 65. GEBURTSTAGES AM 12. OKTOBER 1996, Deutsche Hochschulschriften, No. 1141

13

o Egelsbach: Verlag Dr. Hänsel Hohenhausen

Authors: Guy Christopher Carter, Björn H. L. W. Hamer, ed.

Article for Festschrift. Discussion of the use of cultural anthropology of religion and comparative world religion as both preamble to introduction to Christian theology and means of including non-Christian undergraduates in the theological enterprise.

“Walter A. Maier” in " TWENTIETH CENTURY SHAPERS OF AMERICAN POPULAR RELIGION

o Westport: Greenwood

o March 27, 1989

Authors: Guy Christopher Carter, Charles H. Lippy, ed.

"Concordia Theological Monthly" in RELIGIOUS PERIODICALS OF THE UNITED STATES. ACADEMIC AND SCHOLARLY JOURNALS

o Westport: Greenwood, 1986

o June 6, 1986

Authors: Guy Christopher Carter, Paul Westermeyer, Charles H. Lippy, ed.

“Lehre und Wehre” in RELIGIOUS PERIODICALS OF THE UNITED STATES. ACADEMIC AND SCHOLARLY JOURNALS

o Westport: Greenwood, 1986

o June 6, 1986

Authors: Guy Christopher Carter, Charles H. Lippy, ed.

BONHOEFFER'S ETHICS. OLD EUROPE AND NEW FRONTIERS

o Kampen, NL: Kok Pharos

o January 1, 1991

Authors: Guy Christopher Carter, René van Eyden, Hans van Hoogstraten, Jurjen Wiersma

Select papers from the 5th International Bonhoeffer Society Conference, Amsterdam, June 1988

CONFESSION AT BETHEL, AUGUST 1933--ENDURING WITNESS: THE FORMATION, REVISION AND SIGNIFICANCE OF THE FIRST FULL THEOLOGICAL CONFESSION OF THE EVANGELICAL CHURCH STRUGGLE IN NAZI GERMANY. Ph.D. dissertation.

14

o Milwaukee: Marquette University; Ann Arbor: University Microfilms International, UMI No. 8716857

o April 1, 1987

Authors: Guy Christopher Carter

Ph.D. dissertation based on archival research on documents relating to the Bethel Confession of 1933/34 held by the Bodelschwingh Institutions ('Bethel) Main Archive in the files HA 2/39-96, 2/39-209 and 2/72-6, 33, as well as transcribed interviews with Gerhard Stratenwerth conducted by Jelle van der Kooi, 14 September 1983 and 2 December 1983 and by Wolfgang Kätzner, 26 January 1984.

Guy Christopher Carter's Honors and Awards

Order of the Crossed Keys (Blue Keys)

Saint Peter's College - the Jesuit College of New Jersey

o May 2002

Award for excellence in teaching and service to the campus community

Fellow of the Leibniz Institute for European History, Division for Western Religious History

Leibniz Institute for European History, University of Mainz, Prof. Dr. Peter Manns, Division Director

o May 1984

Grant awarded for doctoral dissertation research and writing in residence at Bodelschwingh InstitutionsMain Archive, Bielefeld, and Institute for European History, Mainz, FRG. May-August 1984. May-July spent at Bethel doing archival research, mentor Prof. Dr. Gerhard Ruhbach. n June presented paper n theme to the 4th International Bonhoeffer Society Congress in Hirschluch bei Storkow, GDR....more

Arthur J, Schmitt Foundation Doctoral Fellow, Marquette University, AY 1981-82 and 1982-83

Arthur J. Schmitt Foundation

o September 1981

Doctoral research fellowship awarded for two consecutive academic years.

Guy Christopher Carter's Languages

German

Dutch

Guy Christopher Carter's Skills & Expertise

15

1. Customer Relations

2. German language interpreting and translation

3. historical and other humanities research

4. undergraduate teaching

5. Teaching

6. Editing

7. Research

8. Religion

9. Publications

10. History

11. Theology

12. Proofreading

13. Undergraduate Teaching

14. Leadership

15. Translation

16. Books

17. Strategic Planning

18. Public Speaking

19. Nonprofits

20. Volunteer Management

21. English

22. Community Outreach

23. Religious Studies

24. Higher Education

25. Publishing

16

Guy Christopher Carter's Education

Marquette University

Ph.D., historical theology

1977 – 1987

Grade: graduate

I completed the M.A. in historical theology at Marquette in 1980, with Master's Essay, "Orestes A. Brownson on Protestant Particularism," and my Ph.D. in historical theology in 1987 with Doctoral Dissertation, "Confession at Bethel, August 1933--Enduring Witness . . ."

Lutheran School of Theology at Chicago

M.Div., divinity

1983 – 1986

Grade: graduate

degree program to complete requirements for Lutheran ordination

Leibniz-Institut für Europäische Geschichte, Mainz

Ph.D.cand., historical theology

1984 – 1984

Grade: doctoral research fellow

I was resident doctoral research fellow ('stipendiate') of and at the Institute for European History, Mainz, W. Germany, during the summer of 1984, and also at my remote research site, the Main Archive of the Bethel Institutions, Bielefeld, W. Germany where I did the archival research for my Ph.D. dissertation.

Holy Ghost Novitiate, Glenwood Springs, CO

N/A, Spiritual formation in preparation for simple vows in Spiritan Order

1973 – 1974

Grade: withdrew voluntarily after making oblation in 1973 but before taking simple vows

Under direction of Director of Novices The Rev. Henry Planincek, CSSp, corporate worship, and common prayer for the apostolate of all Spiritans, manual labor and wholesome outdoor recreation, study of foundations of religious life through Sacred Scripture, the Christian classics and writings of the co-founders of the Spiritan community, community life.

17

University of Saint Thomas, Houston, Texas

B.A., Philosophy

1972 – 1973

Grade: magna cum laude

Studied at UST as postulant in the Scholasticate of the Spiritan Western United States Province. After graduation served as seminarian catechist in Sacred Heart Catholic Parish, Lake Charles, LA, and was sent thence to Spiritan Novitiate at Glenwood Springs, CO.

The University of Texas at Austin

history & classical studies

1970 – 1971

Grade: undergraduate

Transferred to the University of Saint Thomas at Houston to enter Scholasticate of the Congregation of the Holy Spirit under Patronage of the Immaculate Heart of Mary, the Spiritans or 'Holy Ghost Fathers and Brothers' (Roman Catholic missionary order undergraduate seminary)

Texas Lutheran College

philosophy

1969 – 1970

Grade: undergraduate

transferred to University of Texas at Austin after freshman year

Activities and Societies: pre-theological society, cantor choir, madrigal choir, concert choir

Seguin High School

diploma, college preparatory

1966 – 1969

Grade: 88.437, top qtr of graduating class

Activities and Societies: Band, Choir, Library Club, German Club, National Honor Society, Explorer Scouts

Guy Christopher Carter's Additional Information

Interests:

18

history and culture of Armenia and Poland, Australiana, dogs and animal welfare, birding, politics (Democratic Party), philately, chess, music (liturgical and choral singing, classical, world, folk, jazz, pop, some rock), cinema, gardening

Groups and Associations:

Holy Infant Catholic Church, York Haven, PA, member of parish choir, cantor, adult education team

Honors and Awards:

Dedication to me of Saint Peter's College Yearbook for AY 2001-2002 by student senate

Guy Christopher Carter's Test Scores

Scholastic Aptitude Test

o December 1968

o Score: Verbal 611 Math 481

college entrance exams taken in senior year Seguin High School, Seguin, Texas

Graduate Language Examination in German

o October 1978

o Score: passed

Princeton Language Exam for admission/continuance in Masters Program, Marquette University Graduate School

Graduate Language Examination in French

o July 1981

o Score: passed

Princeton Language Exam for admission/continuance in Ph.D. program, Marquette University Graduate School

Graduate Record Examination

o December 1977

o Score: Higher verbal than quantitative

Am requesting test record from ETS.

Guy Christopher Carter's Courses

19

Adjunct Lecturer

Saint Peter's College (now University) Department of Theology

o Survey of the New Testament (Th330)

Assistant Professor

Saint Peter's College, Department of Theology

o Religious Faith in the Modern World (Th110)

o Christianity in the Contemporary Era (Th120)

o Intr. to Holocaust Studies (Hp/Th463)

o Theology of Grace (Th310)

o Values in Christian Sprituality (Prayer) (Th477)

o Images of Personal Value (Personalism) (Hp/Th480)

o Religious Story of the American People (Th444)

o The Church in the City (Th360)

o Values in Christian Spirituality (Martyrdom) (Th477a)

CONTACT INFORMATION FOR THREE REFERENCES WITH RELATIONSHIP NOTED

Dr. Eileen P. Flynn1

Professor of Moral TheologyHilsdorf Faculty Hall 301 | Saint Peter’s University | 51 Glenwood Ave.Jersey City, NJ | 07306

[email protected]

home (preferred contact):6 East 12th Street | P. O. Box 1263 |Beach Haven, NJ | 08008

[email protected]

Dr. Brooks Schramm2

Kraft Professor of Biblical StudiesThe Lutheran Theological Seminary at Gettysburg | Valentine Hall | 61 Seminary Ridge | Gettysburg, PA | 17325

[email protected] ext. 2123

Dr. Paul Misner3

Professor emeritus Department of Theology Marquette University

1 Applicant’s Faculty Mentor at Saint Peter’s College2 Collaborator with applicant on Jewish and Christian Dialog of Harrisburg, host of applicant when invited as guest lecturer at LTSG3 Dissertation director

20

home: 20950 George Hunt Cir, Apt. 1029Waukesha, WI [email protected]

262.271.7633

Milwaukee, WI 53201-1881

21