· web viewi allow the tchaikovsky music school (npo) to use child’s pictures or pictures of...

4
257 avenue George Henri 1200 Woluwe St Lambert Bruxelles GSM: +32/489.520.220 e-mail : [email protected] www.e-m-t.be Registration to music classes Fill in the form and send it to the Tchaikovsky Music School as a Word format (.doc) by email. Student (First name, Last Name): Date of birth *Parent (First name, Last Name): Instrument: Current address: Level: Phone: Preferred lesson length: Email 1: Suitable schedule: Has your child or yourself already attended the school? *for children under 18y old only I, the undersigned _________________________________________________________ enroll my child/myself at the music course / instrument ______________ for the school year 201.-201.., starting from ___________________ , 15’/30’/45’/60’/75/90’ once a week. I allow the Tchaikovsky Music School (NPO) to use child’s pictures or pictures of myself. These photos are intended for the school website or any other publication for the Tchaikovsky Music School. I have read the registration conditions in effect since 08/31/2004. I fully subscribe to all clauses of the hereinafter document which I have Page | 1

Upload: vuongthuy

Post on 16-Apr-2018

216 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

257 avenue George Henri

1200 Woluwe St Lambert Bruxelles

GSM: +32/489.520.220

e-mail : [email protected]

www.e-m-t.be

Registration to music classes

Fill in the form and send it to the Tchaikovsky Music School as a Word format (.doc) by email.

Student (First name, Last Name):

Date of birth

*Parent (First name, Last Name):

Instrument:

Current address:

Level:

Phone:

Preferred lesson length:

Email 1:

Suitable schedule:

Has your child or yourself already attended the school?

*for children under 18y old only

I, the undersigned _________________________________________________________ enroll my child/myself at the music course / instrument ______________ for the school year 201.-201.., starting from ___________________ , 15/30/45/60/75/90 once a week.

I allow the Tchaikovsky Music School (NPO) to use childs pictures or pictures of myself. These photos are intended for the school website or any other publication for the Tchaikovsky Music School.

I have read the registration conditions in effect since 08/31/2004. I fully subscribe to all clauses of the hereinafter document which I have signed and of which I have received a copy. All student registered is fully aware of the conditions.

Signature__________________

Made in Brussels, on .........../............./20........

I have read and approved the regulations and terms of the Tchaikovsky Music School.

Page | 2

Page|2

GeneralTermsandConditionsforEnrolmentintheTchaikovskyMusicSchool(NPO)1. Admissiontotheschool

StudentswhowanttoattendclassesatTchaikovskyMusicSchoolmustbeacceptedbeforehandbythegeneralboardoftheschool.Inordertobeaccepted,studentsmust:-fillintheregistrationform(fornewpupils);-sendawrittenrequesttothesecretariatifthestudentwantstoenrollagainforthenextschoolyear;-paytheyearlyadministrativecostsandinvoicesreceivedatthebeginningofeachperiod;-understandthattheteacherswillgivetheclassesoncetheyhavereceivedawrittenconfirmationfromtheadministrationthattheinvoicehasbeenpaid.Studentscannotattendclassesuntilallpaymentshavebeenmade.2.Administrative,managementcostsandinsuranceof30perschoolyearmustbepaidbyeachstudentwhateverthenumberofclassesattendedpermonth,quarterorcalendaryear(notrefundable).3.Reregistrationandinterruption.3AinterruptionStudentisautomaticallyenrolledforthewholeschoolyear(fromthefirstclassto30thJune).- Individualclasses:Ifthestudentwishestostoptakingclassesattheschool,awrittennoticemustbesenttotheadministration,mentioningthe

dateofthelastlessontobetaken.- Semi-collectiveclasses:Sameprocedureasforindividualclasses,applyingforbothstudents.- Collectiveclasses:Childrenareregisteredfortheentireperiod,endinginDecemberorJune.Incaseofinterruption,norefundwillbemade.- 3BRe-registration- Forre-registration,pleasefillintheformandsenditbacktothesecretariatbeforeMay30thandpaytheadministrativecostsfortheyear.- Classesstartagainasfromthe1stSeptemberofthenextschoolyear.

4.GeneralPaymentInformationA)Private/IndividuallessonsIindividuallessonsmustbepaidINADVANCEatthebeginningofatwo-monthperiod,i.e:September-October,November-December,January-February,March-April,May-June.Invoicesforprivatelessonsmustbepaidassoonasreceived.Thepaymentofallprivatelessonsismadeonlybymeansofatwo-monthflatfeecoveringtheperiodinquestion(8lessonspertwo-monthperiod).Thedurationofthelessonscanbechangedwiththeapprovaloftheteacherandtheadministrationonly.Theinvoiceiscalculatedfromthefirstclassuntiltheendofthetwo-monthperiod.Incasethestudentdidn'tgetallclassesoftheperiod,theexceedingamountwillbeusedforthenextperiodandthenextinvoicewillberecalculatedaccordingly.Incaseofinterruption,arefundoftheclassesthatdidnottakeplacewillbedoneatthebeginningofthenexttwo-monthperiod.Attheendofeachtwo-monthperiod,theschooladministrationsendsbyemailalistofattendanceregisteredbytheteachers.Thelistcanbecontestedwithinthenext2days.Afterthatperiod,theadministrationwilltakeintoconsiderationthedatesgivenbyteachers.The8lessoninvoiceforthenextperiodisthensentassoonaspossible.Theinvoicemustbepaidwithin10days.Incaseoflatepaymentafineof5euroswillbechargedtothenextinvoice.Incaseofregularproblemsofpaymentsordelayedpayments,theschoolcandecidetocanceltheregistration.Cancellationofprivatelessons:- Thelessonwillnotbechargedifthestudent/parentinformstheschooladministrationoftheabsenceinwritingatleast24hoursbeforethe

beginningofthescheduledlesson.Otherwise,thelessonwillbechargedandnocompensationcanberequested.

-Thestudentcancancelmaximum3lessonsinarow.After3absences,theschoolcannotguaranteethatthetimeslotwillremainavailable.B)Semi-collectivelessons(twopupils)Allrulesandregulationsofpaymentthatapplyforindividuallessonsarethesameforsemi-collectivelessons.Theonlydifferenceis:Ifonlyoneofthetwopupilscannotattendthescheduledlesson,thislessonshallbegivenandaccountedfor.Noreimbursementwillbemade.Incaseofinterruptionofoneofthetwostudents,thelessonwillbeconvertedintoanindividuallesson.C)GrouplessonsThegrouplessonsmustbepaidatthebeginningofeachperiod:September-December(4months),January-June(6months).Childrenareregisteredfortheentireschoolyear.Ifparentswishtocanceltheregistrationforthenextperiod,theymustsendanotetotheschooladministration.Incaseofinterruptionwithintheperiod,norefundwillbemade.Ifthechild(newinscription)doesnotstartthelessonsonthefirstdayoftheperiod,theinvoiceshallbecalculatedasfollow:thenumberoflessonstakenduringthefirstmonthx10euros(45minutes)orx15euros(1hourandahalf)+flatfeefortheremainingmonthsoftheperiodinquestion.Payattention:Incaseofabsence,parentswillnotbeentitledtoanyrefund.Thechildcanattendanothercollectiveclasstocompensatefortheabsenceifpossible.(tobeagreedwithteacher/administration)ThetimetableissetinadvanceforallcollectiveclassesinaccordancewiththeBelgianSchoolcalendar.Duringtheschoolholidaystherearenocollectiveclasses.Anextensionofholidayisbynomeansavalidreasonforeitherobtainingareimbursementorguaranteeingthepupilsplace.Theschoolisopened7daysaweek.AllholidaysstartonaMonday.thelastclassbeforetheholidayswillthereforebeaSunday.Incaseofinsufficientnumberofstudents,thecollectiveclasscanbecanceled.D)GeneralPaymentInformationInvoicesaresentbyEmail.Ifyoudontreceivetheinvoice,itisyourresponsibilitytocontacttheadministration.Paymentcanalsobemadeattheschoolsecretariat.Incaseofpaymentbybanktransfer,kindlyindicatethereferencenumberindicatedonyourinvoice.Ifseveralstudentsofthesamefamilyareenrolled,paymentmustbemadeforeachseparately.Ifonestudentisenrolledinvariousclasses,paymentmustbemadeforseparately.E)ForceMajeure/extraordinarycircumstancesLessonsfeeswillbereimbursedonlyifthecompetentauthoritieshaveinstructedtheschooltocloseforanygivenreason(i.esecurityconcerns).F)OthercasesIncaseofstrikes,demonstrations,publictransportationdisruption,lessonsfeeswillnotreimbursed.

Page|3

G)Incasethestudentneedstobeaccompaniedduringtheevaluationsandconcert(forflute,guitar,violin,andsinging),apaymentwillbeasked.Tocoverthepianistsfees.5.SchoolHolidayDuringtheschoolholidaysandnationalholidays(seetheBrussels-WalloniaFederationcalendar):- therearenocollectiveclasses- Individualorsemi-collectivelessonscanbeorganizedifstudentsandteacherswishto.Teachersandschooladministrationwillbeinformedin

advance.OfficialNationalHoliday:ChristmasDay:25thDecember;NewYear1stJanuary,EasterMonday,LabourDay1stMay,Ascension,PentecostMonday,AllSaintsDays-1stNovember,RemembranceDay11thNovember.Theschoolisopened7daysaweek.AllholidaysstartonaMonday.thelastclassbeforetheholidayswillthereforebeaSunday.Incaseofinsufficientnumberofstudents,thecollectiveclasscanbecanceled.6.Schedule,teacher,modification,cancellationandrefundingA)Thelessonsaregivenonfixeddaysandatregulartimeaccordingtotheclassschedulethathasbeenarrangedwiththeteacherandthesecretariat.Thestudentmustarriveatschool10minbeforethebeginningofthelesson.Ifthestudentislate,thelessoncannotbeprolongedandwillnotberefunded.B)Ateacherisassignedtoastudentfortheentireschoolyear.Ifthestudentwantstochangethelessonlength,he/shemusttalkwithhisteacherwhowillinformtheschoolsecretariat.Theschoolsecretariatistakingcareofthenewstudentstimetable.Forchangeofscheduleduringtheyear,thestudentsshoulddiscusswiththeteacher.C)Iftheteacherisabsent:-Forindividualandsemi-collectivelessonsTheschoolguaranteesthatstudentswillalwaysgethighlevelqualitylessonsgivenbyhighlyqualifiedteachers.However,foranygivenreason,theschoolcandecidetoassignanewteacherinthecourseoftheschoolyear.Iftheteachercannotgivethescheduledlesson,therearetwopossibilities:-theschedulelessonisgivenbyasubstituteteacher;-thelessonispostponedinagreementwiththestudentandtheteacher.-ForcollectivelessonsThegrouplessonsaregivenasplanned(samedayandtime)byasubstituteteacher.D)Duringtheschoolyear,scheduleforadulttakingindividualorsemi-collectiveclassesduringtheday,mayvary,astheschooladministrationalwaystriestoallocatetheafternoonscheduleforchildren.Inthatcase,studentswillbeinformedofanychangeatleast24hoursinadvance..7.DiplomaandattendancecertificateInordertoreceiveaschooldiploma,thestudentmustpassallcompulsoryevaluations(3)andtakepartintheconcertsandfestivals(2)organizedbytheschool.Forthosewhoareabsentforvalidreasons,awrittennoticeshouldbesentbytheparents.Inthiscase,theexamwillbearrangedatalaterdatebytheteacherandtheadministration.Withoutavalidreason,thepupilswillnotpasstheexamandwillnotreceivetheirdiploma.Theexamslistisorganizedbylevelsandbyalphabeticalorder.Incaseastudentcannotattendthescheduledexamdaysandwishtotaketheexamswithpupilsfromotherlevelsformedicalreasonsorforotherreasons(parentsbusinesstrip,familyproblems,etc.),writtennoticeisalwaysrequired.Withoutavalidreason,studentswillnotbeacceptedatalaterdateandwillnotreceivetheirdiploma.Certificate:Ifthestudenttakespartinatleast50%oftheactivities,acertificatecanbedoneatthesecretariatuponrequestAnattendancecertificatecanbedelivereduponrequestatthesecretariat.8.ClaimAllstudentswhohaveregisteredandhavepaidthefirstinvoicehavereadandsignedandagreedwiththeaforementionedgeneralconditions.AllclaimsindisagreementwiththeaforementionedconditionsfallwithintheabilitiesofinferiorcourtsoftheFrench-speakingjudicialdistrictofBrussels,andinparticulariftheobjectofdisagreementisanamountsuperiorto1860,ofthejudicialdepartmentcalledJusticeofPeaceofWoluwe-St-Lamber(AvGrandchamps1471150Bruxelles).9.TheSchoolAdministrationhastherighttomodifyatanytimethetermsandregulationsinordertoensurebetterfunctioningoftheschoolandservicesprovided.Parentsandstudentswillbeinformedaccordingly.(Version01.01.2017)