12_13_vs_noticias_outline.indd 2 11/30/15 10:29 PM

Recientemente, se anunci que el prximo Worlds Best 10k le ser dedicado al reconocido comedian-te, actor y filntropo, Raymond Arrieta. Es la primera ocasin, que la famosa carrera se le dedica a un actor. Arrieta quien es uno de los querendones de nuestra Isla, y conocido por su alma noble e in-cansable, no solo se ha dedicado a entretener a travs de la pantalla de

televisin abierta, sino que tambin se ha convertido en el hroe de los caminantes y la esperanza de los pacientes con cncer. El WB10K mantendr las distintas premia-ciones que juntos superan los $200,000 y que se distribuyen en diversas categoras. Los interesados en ser parte de esta histrica edi-cin, pueden visitar la pgina web www.wb10k.com para inscribirse.

LE DEDICAN A RAYMOND EL WORLDS BEST 10K 2016

El Hospital UPR, Dr. Federico Trilla, en Carolina, inaugur recientemente sus nuevas y modernas facilidades: la Unidad Estabilizadora de Siquiatra, un Centro de Litotricia y La Clnica Hyperbaric Skin & Health, nica en la Isla. Cuentan con 27 departamentos clnicos altamente especializados y su sala de emergencia tiene disponible especialistas en Medicina de Emer-gencia las 24 horas. El Hospital UPR es, hoy por hoy, unos de los ms seguros en protocolos de prevencin control de infecciones en la Isla.

ESTRENA FACILIDADES

12_13_vs_noticias_outline.indd 3 11/30/15 10:29 PM

Linda Cantello, artista de maquillaje internacional Giorgio Armani (Brocha Maestro, de Giorgio Armani)

Un maquillaje puede transformar un rostro usando brochas de alta calidad

que hacen la diferencia entre maquillar o lograr una transformacin hermosa.

Piel Sana: una lnea 100% natural para toda la familia

La nueva lnea Piel Sana de Instituto Espaol, es la nica formulada para cuidar, limpiar e hidratar diariamente la piel de toda la familia. Est for-mulada con ingredientes 100% naturales, ideal para las pieles sensibles, ya que es libre de alrgenos, pa-rabenos y colorantes. La lnea completa se compone

odorante (libre de alcohol), jabn y crema de manos. Los productos Piel Sana han sido formulados en un ambiente eco-amigable y no han sido probados en animales. Estn disponibles en las principales tiendas y farmacias de la comunidad. Distribuida en Puerto Rico por Morales Distributors, Inc.

Linda Cantello, artista de maquillaje internacional Giorgio Armani (Brocha Maestro, de Giorgio Armani)

Piel Sana: una lnea 100% natural para toda la familianatural para toda la familia

La nueva lnea Piel Sana de Instituto Espaol, es la nica formulada para cuidar, limpiar e hidratar diariamentea la familia. Est for-mulada con ingredientes 100% naturales, ideal para las pieles sensibles, ya que es libre de alrgenos, pa-rabenos y colorantes. La lnea completa se compone

l gel de bao, locin hidratante para el cuerpo, des-odorante (libre de alcohol), jabn y crema de manos. Los productos Piel Sana han sido formulados en un ambiente eco-amigable y no han sido probados en animales. Estn disponibles en las principales tiendas y farmacias de la comunidad. Distribuida en Puerto Rico por Morales Distributors, Inc.

26_27_vs_belleza_outline.indd 2 11/30/15 10:33 PM

de gel de bao, locin hidratante para el cuerpo, des-

Piel Sana: una lnea 100% natural para toda la familia

Makeup & Hair por Emmanuel Rodrguez, Yelondry Blo, De Yelo Spa, San Juan.

Localidad: Presidential Suite, The Ritz Carlton, San JuanCoordinacin: Karen Sloan

Agradecemos a Melissa D. Pea Prez, Communications Manager, The Ritz-Carlton, San Juan por facilitarnos este

hermoso espacio para realizar la sesin de fotos.

30_31_afondo_ingrid_rivera_outline.indd 2 11/30/15 10:36 PM

Soy muy agraciada

porque tengo la dicha de poder vender el mejor

producto, la mejor marca es

Puerto Rico.

30_31_afondo_ingrid_rivera_outline.indd 3 11/30/15 10:37 PM

32_33_afondo_vivian_solivan_outline.indd 2 11/30/15 10:44 PM

32_33_afondo_vivian_solivan_outline.indd 3 11/30/15 10:44 PM

34_35_afondo_lilian_santos_outline.indd 2 12/1/15 10:00 PM

El ser humano no solo debe cuidar su fsico sino tambin su mente y espritu para vivir una vida sana y pro-ductiva. Para mi, es la capacidad de adaptacin y vivir en balance con uno mismo.

34_35_afondo_lilian_santos_outline.indd 3 12/1/15 10:02 PM

64_65_vs_cine_arte_outline.indd 2 11/30/15 10:54 PM

VS ARTE

64_65_vs_cine_arte_outline.indd 3 11/30/15 10:55 PM