vertical goods lift - iniciomcaugt.org/documentos/0/doc2483.pdf · vertical goods lift 47 check the...

21
VERTICAL GOODS LIFT 45 1. GENERAL CONSIDERATIONS ON THE VERTICAL GOODS LIFT This leaflet gives the safety standards to be followed by operators of a vertical goods lift. These are general standards, so that some recommendations may not apply to a specific model. This leaflet does not replace the manufacturer’s instruction manual. These instructions are in addition to the information and warning plates on the machine. A goods lift is a machine designed for the vertical transport and distribution of materials to different levels on a site. The goods lift must be used only for its designed purpose by persons authorised and suitably trained in handling this type of machine. The operator must familiarise himself with the handling of the goods lift He must know the function of each control, the machine’s possibilities and limitations and the purpose of the safety devices. Never use the machine when any fault is found during the daily inspection or in use. Report it immediately to the machine’s supervisor or the rental company. Maintenance, repair or any modifications to the circular saw bench must only be carried out by specialised personnel from the rental company. Do not over-ride the electrical interlocking devices on the goods lift and on its access gates on each floor. Wear working clothes with adjustable cuffs. Chains, loose clothes, etc, that could be trapped are not recommended. The safety equipment shown in the site health and safety plan must be worn in the situations described in it. The following describes the recommended safety equipment: Safety helmet. Must be worn when there is a risk of falling objects or blows to the head. Safety boots. These are obligatory on the site. The soles must be puncture-proof and anti-slip. Safety gloves. When handling the load. 2. PERSONAL SAFETY EQUIPMENT Falling at same level. Falling at different levels. Know the site health and safety plan. Keep up to date daily on the work carried out that may cause a risk (lack of handrails, etc), of other work being carried out simultaneously and the state of the working area. 3. BEFORE STARTING WORK Risks Preventive measures

Upload: truongthien

Post on 12-Aug-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

VERTICAL GOODS LIFT

45

1. GENERAL CONSIDERATIONS ON THE VERTICAL GOODS LIFT

● This leaflet gives the safety standards to befollowed by operators of a vertical goods lift.

● These are general standards, so that somerecommendations may not apply to a specificmodel.

● This leaflet does not replace themanufacturer’s instruction manual.

● These instructions are in addition to theinformation and warning plates on the machine.

● A goods lift is a machine designed for thevertical transport and distribution ofmaterials to different levels on a site.

● The goods lift must be used only for itsdesigned purpose by persons authorised andsuitably trained in handling this type ofmachine.

● The operator must familiarise himself withthe handling of the goods lift He must knowthe function of each control, the machine’spossibilities and limitations and the purpose ofthe safety devices.

● Never use the machine when any fault isfound during the daily inspection or in use.Report it immediately to the machine’ssupervisor or the rental company.

● Maintenance, repair or any modifications to thecircular saw bench must only be carried out byspecialised personnel from the rentalcompany.

● Do not over-ride the electrical interlockingdevices on the goods lift and on its accessgates on each floor.

● Wear working clothes with adjustable cuffs. Chains, loose clothes,etc, that could be trapped are not recommended.

● The safety equipment shown in the site health and safety plan mustbe worn in the situations described in it. The following describes therecommended safety equipment:

● Safety helmet. Must be worn when there is a risk of falling objectsor blows to the head.

● Safety boots. These are obligatory on the site. The soles must bepuncture-proof and anti-slip.

● Safety gloves. When handling the load.

2. PERSONAL SAFETY EQUIPMENT

■ Falling at samelevel.

■ Falling at differentlevels.

● Know the site health and safety plan. Keep up todate daily on the work carried out that may cause arisk (lack of handrails, etc), of other work being carriedout simultaneously and the state of the working area.

3. BEFORE STARTING WORK

Risks Preventive measures

VERTICAL GOODS LIFT

46

■ Blows.■ Falling objects.

■ Direct electricalcontact.

■ Indirect electricalcontact.

■ Fire andexplosion.

■ Falling load.

● The control panel must be located where the operatorhas visual control of the load’s vertical movementand where it cannot be operated from inside thegoods lift platform.

● Keep passageways dry, clean and free of objects forthe supply and removal of materials on both theground floor and higher levels.

● Cordon off the loading area on the ground floor toprevent persons from passing through it.

● Before connecting the goods lift to power, check thatthe voltage and frequency match those on the controlpanel data plate.

● The connection must be made using a weatherproofplug. Do not make direct connections by sticking thewires into the socket. Do not overload the socket byusing adaptors.

● Check that the power point has a circuit breaker,magneto thermal switch and earthed base. Do notover-ride these devices.

● The circuit breaker may be of low sensitivity (300 mA)as all the concrete mixer’s ground connections areearthed at less than 80 ohms. Otherwise, the circuitbreaker must be of the high sensitivity type (30 mA). Ifthere is any doubt over the suitability of the earthconnection, consult an electrician.

● When extension cables are used, check that they areof a suitable cross section and have an earth wire.Always check the continuity of the earth cable.

● Keep the electrical cable unravelled and away fromheat, puddles or water or oil, sharp edges and movingparts. Protect the electrical cable where it runsthrough areas transited by workers and vehicles.

● Do not operate the goods lift in potentially explosiveatmospheres (near to stores of inflammable materialssuch as paint, fuel, etc).

● Do not use the hoist in bad weather (rain, snow,insufficient light, etc) or in wind speeds greater than55 km/h.

YES!

NO!

NO!

NO!

NO!

VERTICAL GOODS LIFT

47

● Check the stability and verticality of the goods lift mast and the properfixing of the anchorings.

● Check that the goods lift has no apparent structural damage and thatthe electrical panel is waterproof.

● Check that there are side protections on the goods lift platform anddoors on the various levels.

● Check that there are safety devices (electrical interlocking on thedoors, stroke end stops, etc).

● Check that the electrical cable, the plug and the cable drum are ingood condition.

● Keep the goods lift platform clean and dry.● Ensure that that the information and warning plates on the goods lift

are clean and in good condition.● At the start of the day, fully raise and lower the empty goods lift to

check that:● The goods lift moves without making unusual noises or vibrations,

stopping at the correct height at each level.● The end stroke stops operate properly at the upper and lower limits.● The goods lift cannot move when he ramps, handrails, access gates,

etc, are open.● The electrical cable rolls and unrolls onto and off the cable drum

properly.● The emergency stop and the anti-crush bar operate correctly.

4. DAILY CHECKS ON THE GOODS LIFT

■ Falling at differentlevels.

■ Objects fallingfrom above.

■ Blows.■ Trapping.■ Objects falling

from above.

● Keep the goods lift access gates and ramps closedwhen not loading or unloading material.

● The goods lift is not designed to carry persons. Do notallow persons to remain on the lift while it ismoving.

● The goods lift operator must remain in a protectedarea or outside the area to which objects could fallfrom the platform.

● Before starting the goods lift, check that check thatthere are no persons or objects protruding from thebuilding’s structure in the vertical travel of the load.

5. USING THE GOODS LIFT

Risks Preventive measures

YES!

NO!

NO!

NO!

VERTICAL GOODS LIFT

48

■ Collapse of goodslift platformand/or structure.

■ Collapse of goodslift platformand/or structure.

■ Objects fallingfrom above.

■ Weather vaneeffect.

■ Falling at samelevel.

■ Collapse of thegoods lift.

■ Risks of use ofgoods lift byunauthorisedpersons.

● When the travel of the cage is beyond the operator’sfield of vision, starting the goods lift must operate awarning signal, either acoustic or a light.

● Pay attention to the proper rolling and unrolling of thecable on the cable drum when the goods lift isoperating.

● If a fault is found in the operation of the hoist, lowerthe load to the ground if possible, unload the materialand stop the machine immediately. Press theemergency stop button in the event of imminentdanger.

● Do not lift loads heavier than the maximum shownon the goods lift.

● If the platform is overloaded, the load limiter will stopthe lift from operating. To re-start, the weight of theload must be reduced until the machine runs perfectly.

● Spread the weight of the load evenly on the goodslift platform.

● Do not allow the load to protrude from the sides ofthe cage.

● Fix the load when it might move in the cage orexceed its height.

● If small, heavy loads must be lifted, place them in thecentre of the platform as close as possible to thevertical mast.

● Do not place panels, cloths or similar in the cage or liftbulky loads that greatly increase wind resistance.

● At the end of the job, lower the goods lift to theground.

● Block the on switch to prevent use by unauthorisedpersons.

● Unplug the electrical cable and disconnect it from thecable drum. Do not pull on the cable to unplug it.

● Keep the cable in a clean, dry place protected fromthe weather.

YES!

NO!

NO!

NO!

NO!

MOBILE COMPRESSOR

49

1. GENERAL CONSIDERATIONS ON THE MOBILE COMPRESSOR

● This leaflet gives the safety standards to befollowed by the operator of a mobilecompressor with internal combustion engine.

● These are general standards, so that somerecommendations may not apply to a specificmodel.

● This leaflet does not replace themanufacturer’s instructions.

● These instructions are in addition to theinformation and warning plates on the machine.

● Read this leaflet together with that for thepneumatic tool to be used.

● A compressor is a machine designed to providecompressed air to pneumatic machines suchas drills, screwdrivers, vibrators, etc.

● It must be used only by persons authorisedand trained in handling this type of machine.

● The operator must be familiar with thehandling of the compressor before using it forthe first time. He must know the function ofeach switch, the machine’s possibilities andlimitations, the manner of stopping the motorquickly and the purpose of the safety devices.

● Never use the compressor when any fault isfound during the daily inspection or in use.Report it immediately to the machine’ssupervisor or the rental company.

● Maintenance, repair or any modifications to thecircular saw bench must only be carried out byspecialised personnel from the rentalcompany.

● Wear working clothes with adjustable cuffs. Chains, loose clothes,etc, that could be trapped are not recommended.

● The safety equipment shown in the site health and safety plan mustbe worn in the situations described in it. The following describes therecommended safety equipment:● Ear defenders. These are obligatory when the noise exposure level

LAeq,d for the operator exceeds 87 dB(A).● Safety boots. These are obligatory on the site. The soles must be

puncture-proof and anti-slip.● Safety helmet. Must be worn when there is a risk of falling objects

or blows to the head.● Reflective clothes or waistcoat. Obligatory when vehicles are

working nearby.

2. PERSONAL SAFETY EQUIPMENT

■ Falls at same level.■ Falls at different

levels.

● Know the site health and safety plan and follow thesafety co-ordinator’s instructions, especiallyregarding the location of the compressor. Keep up to

3. BEFORE STARTING WORK

Risks Preventive measures

MOBILE COMPRESSOR

50

■ Overturning of thecompressor.

■ Falling ofcompressor ontopersons.

■ Trapping.

■ Risks arising fromthe uncontrolledmovement of thecompressor.

■ Asphyxia.■ Poisoning from

inhaling carbonmonoxide.

■ Fire.■ Explosion.

■ Exposure tonoise.

date daily on the work carried out that may cause arisk, of other work being carried out simultaneouslyand the state of the working area.

● The compressor must be approved for towing onpublic roads, with all the legally-required signallingand lighting equipment.

● Use the lifting and fixing anchorings on the machinefor moving it over long distances. Follow therecommendations of the rental company.

● Place the compressor on a stable, level surface thatis as clean and dry as possible and free of materialsand objects.

● Do not place the machine in an area transited bymachinery or persons or in areas under hanging loads.

● If necessary, place suitable protections for the areatransited by pedestrians, workers and vehicles.

● Do not place the compressor near the edges ofslopes, trenches, structures, etc, unless there areeffective protective measures (handrails, nets, etc).

● Once the compressor is in place, immobilise it withthe parking brake and by chocking the wheels.

● Adjust the levelling pivot to keep the drawbar ashorizontal as possible. A slant of more than 25% isnot recommended.

● The machine must only be used in closed spaces(inside buildings, tunnels, etc) when good ventilation isassured before starting the engine. In these cases, theengine must be stopped when the machine is not inuse.

● Do not allow exhaust fumes to fall on any person.

● Never use the compressor in potentially explosiveatmospheres (near to stores of inflammable materialssuch as paint, fuel, etc).

● Place the compressor at least 1 m from walls andequipment.

● Place the compressor at least 10 m from the workingarea.

YES!

NO!

NO!

NO!

NO!

MOBILE COMPRESSOR

51

● Check that the compressor has no apparent structural damage or leaksof liquids.

● Check that the tyre pressures are correct and that there are no cuts intheir treads.

● Check that the fuel, engine oil and cooling water (if applicable) levelsare suitable.

● Check that the parking brake and the drawbar levelling pivot functioncorrectly.

● Check that the air inlet filter, safety valve and discharge device are notblocked.

● Check the condition of the valves and connections and for lack ofcracks or wear in the hose.

4. DAILY CHECKS ON THE COMPRESSOR

■ Cuts.■ Blows from

uncontrolledmovements of thehose.

■ Engineoverheating.

■ Exposure tonoise.

■ Cuts.■ Blows with the

hose.

● Before starting the engine, check that the air outletvalves are closed and that nobody can handle thecompressor.

● Follow the manufacturer’s instructions for starting thecompressor’s engine. Once running, check that thepilot lights are off, the engine is not making anyunusual noise, there is no excessive vibration norlarge temperature increase.

● The compressor’s operating pressure and speed mustalways remain within the nominal operating valuesgiven by the manufacturer.

● While the engine is running, the compressor’scovers or doors must remain closed. Nobody mustbe allowed to remain close to the machine withoutwearing suitable ear defenders.

● Before connecting the work tool, check that thecompressor’s working pressure and flow matchthose of the tool, hoses and couplings to be used.

● Never connect a pneumatic tool to the compressorwhich has no data plate or one that has been erased.

● To start work, first connect the hose without forcingthe air outlet valve and then connect the tool to thehose. Finally, hold the hose and smoothly open thecompressor’s air outlet valve.

5. USING THE COMPRESSOR

Risks Preventive measures

NO!

NO!

NO!

NO!

MOBILE COMPRESSOR

52

■ Cuts.

■ Blows fromuncontrolledmovements of thehose.

■ Risks from theuse of thecompressor byunauthorisedpersons.

● Do not use compressed air from the compressorfor uses other than those specified by themanufacturer. For example, cleaning clothes, aimingthe air jet at other persons, using it to supply air forbreathing, etc.

● At the end of the job, firstly close the compressor’s airoutlet valve.

● Before disconnecting the tool and hose from the airoutlet valve, operate it for sufficient time to dischargethe pressure in the system.

● Finally, stop the engine following the manufacturer’sinstructions and block the compressor to prevent itsuse by unauthorised persons.

■ Uncontrolledmovement of thehose (whiplash).

■ Bursting.

■ Fire.■ Explosion.

■ Burns.■ Splashes or

contact withcorrosive liquids.

● Do not inflate the tyres above the pressure specifiedby the manufacturer. When inflating tyres, keepaway from the connection point. A bursting hose ornozzle could cause a whiplash.

● Fill with fuel in well-ventilated areas with the enginestopped and the battery disconnected.

● Do not smoke and keep away from operations thatmay generate heat. Do not keep greasy cloths orinflammable materials near the exhaust pipe.

● Fuel must be poured into the tank with a funnel. Iffuel is spilt, do not start the engine until the spill hasbeen cleaned up.

● Do not keep greasy cloths or inflammablematerials near the exhaust pipe.

● A fire extinguisher must be available in an accessibleplace near the machine.

● Do not touch the exhaust pipe or other parts of theengine while the engine is running or still hot.

● Top up the engine oil and coolant with the enginestopped and cold.

6. CHECKING THE STATE OF THE COMPRESSOR

Risks Preventive measures

YES!

YES!

NO!

NO!

MOBILE GENERATOR

53

1. GENERAL CONSIDERATIONS ON THE MOBILE GENERATOR

● This leaflet gives the safety standards to befollowed by the operator of a mobile generator.These are general standards, so that somerecommendations may not apply to a specificmodel.

● This leaflet does not replace themanufacturer’s instructions. These instructionsare in addition to the information and warningplates on the generator. Read this leaflettogether with that for the electric tool used.

● All dispositions in the low voltage regulationsmust be complied with when supplyingelectricity to installations.

● This machine is designed to supply electricityon sites or in places where mains power isinaccessible.

● It must only be used for the purpose for which itwas designed and always by personsauthorised and trained in handling this type ofmachine.

● The operator must be familiar with thehandling of the generator before using it for thefirst time. He must know the function of eachswitch, the machine’s possibilities andlimitations, the manner of stopping the motorquickly and the purpose of the safety devices.

● Never use the generator when any fault isfound during the daily inspection or in use.Report it immediately to the machine’ssupervisor or the rental company.

● Maintenance, repair or any modifications to thecircular saw bench must only be carried out byspecialised personnel from the rentalcompany.

● Wear working clothes with adjustable cuffs. Chains, loose clothes,etc, that could be trapped are not recommended.

● The safety equipment shown in the site health and safety plan mustbe worn in the situations described in it. The following describes therecommended safety equipment:● Ear defenders. These are obligatory when the noise exposure level

LAeq,d for the operator exceeds 87 dB(A).● Safety boots. These are obligatory on the site. The soles must be

puncture-proof and anti-slip.● Safety helmet. Must be worn when there is a risk of falling objects

or blows to the head.● Reflective clothes or waistcoat. Obligatory when vehicles are

working nearby.

2. PERSONAL SAFETY EQUIPMENT

■ Falls at the samelevel.

■ Falls at thedifferent levels.

● Know the site health and safety plan. Keep up todate daily on the work carried out that may cause arisk (openings, etc), of other work being carried outsimultaneously and the state of the working area (dirt,etc).

3. BEFORE STARTING WORK

Risks Preventive measures

MOBILE GENERATOR

54

■ Overturning of themachine.

■ Trapping.

■ Risks arising fromthe uncontrolledmovement of thegenerator.

■ Exposure tonoise.

■ Indirect electricalcontacts.

■ Asphyxia.■ Poisoning from

inhaling carbonmonoxide.

■ Fire.■ Explosion.

● The generator must be approved for towing on publicroads, with all the legally-required signalling andlighting equipment.

● Do not place the generator near the edges of slopes,trenches, structures, etc, unless there are effectiveprotective measures (handrails, nets, etc).

● Do not place the machine in an area transited bymachinery or persons or in areas under hangingloads. If necessary, place suitable protections for thearea transited by pedestrians, workers and vehicles.

● Place the generator on a stable, level surface that isas clean and dry and free of objects.

● Once the generator is in place, immobilise it with theparking brake and by chocking the wheels.

● Adjust the levelling pivot to keep the drawbar ashorizontal as possible. A slant of more than 25% isnot recommended.

● Do not locate the generator near where connectedelectrical equipment is being used or near where otherworkers are working.

● Do not use the generator in dusty, damp or wetplaces. If the generator must wok outside, it must beprotected from rain, snow, etc.

● Do not dampen the generator or handle it with wethands.

● The generator must only be used in closed spaces(inside buildings, tunnels, etc) when good ventilation isassured before starting the engine. In these cases, theengine must be stopped when the generator is not inuse.

● Do not allow exhaust fumes to fall on any person.

● Never use the generator in potentially explosiveatmospheres (near to stores of inflammable materialssuch as paint, fuel, etc).

● Place the generator at least 1 m from walls andequipment when in use.

YES!

NO!

NO!

NO!

NO!

MOBILE GENERATOR

55

● Check that the generator has no apparent structural damage or leaksof liquids.

● Check that the tyre pressures are correct and that there are no cuts intheir treads.

● Check that the fuel, engine oil and cooling water levels are suitable.● Check that the engine ventilation holes are clean and that the air inlet

filter is not blocked.● Check that the parking brake, the drawbar levelling pivot and the

emergency stop function correctly.● Check that the generator is clean of oils and inflammable materials.● Check that the alternator and output bases are watertight.● Check that the ground connection is in good condition and correctly

connected to earth.

4. DAILY CHECKS ON THE GENERATOR

■ Damage to thegenerator.

■ Engineoverheating.

■ Trapping inmoving parts.

■ Exposure tonoise.

■ Damage to thegenerator.

■ Explosion.■ Fire.■ Direct electrical

contacts.

● Before starting the engine, check that the alternatorstarter switch is off and that nothing is connected tothe output bases.

● Check that nobody is working on the interior of thegenerator.

● Follow the manufacturer’s instructions for starting thegenerator’s engine. Once running, check that the pilotlights are off, the engine is not making any unusualnoise, there is no excessive vibration nor largetemperature increase.

● Finally, operate the alternator switch and check thatthe voltage and frequency match those on thegenerator’s data plate.

● While the engine is running, the generator’s coversor doors must remain closed. Nobody must beallowed to remain close to the machine withoutwearing suitable ear defenders.

● Before connecting the electrical equipment, check thatthe voltage and frequency at the generator’s outputbases match those on its data plate.

● Do not connect the generator to electrical equipmentthat has no data plate or one that has been erased.Never connect the generator to a power socket.

5. USING THE GENERATOR

Risks Preventive measures

YES!

NO!

YES!

YES!

NO!

NO!

MOBILE GENERATOR

56

■ Damage toelectricalequipment.

■ Risks from theuse of thegenerator byunauthorisedpersons.

● The total power consumption of the installation orelectrical equipment connected must not exceed themaximum power supplied by the generator.

● The installation or equipment must be connectedusing standard waterproof plugs. Do not connect bypushing sires into the sockets.

● Do not leave the generator with the engine runningwhen the job is finished.

● At the end of the job, firstly disconnect the equipmentconnected to the output bases and then switch off thealternator switch.

● Finally, stop the generator’s engine, following themanufacturer’s instructions. In the event of imminentdanger, press the emergency stop directly.

● Block the generator to prevent its use byunauthorised persons.

■ Uncontrolledmovement of thehose (whiplash).

■ Bursting.

■ Fire.■ Explosion.

■ Burns.■ Splashes or

contact withcorrosive liquids.

● Do not inflate the tyres above the pressure specifiedby the manufacturer. When inflating tyres, keepaway from the connection point. A bursting hose ornozzle could cause a whiplash.

● Fill with fuel in well-ventilated areas with the enginestopped and the battery disconnected.

● Do not smoke and keep away from operations thatmay generate heat. Do not keep greasy cloths orinflammable materials near the exhaust pipe.

● Fuel must be poured into the tank with a funnel. Iffuel is spilt, do not start the engine until the spill hasbeen cleaned up.

● A fire extinguisher must be available in an accessibleplace near the machine.

● Do not touch the exhaust pipe or other parts of theengine while the engine is running or still hot.

● Always top up the engine oil and coolant with theengine stopped and cold.

6. CHECKING THE STATE OF THE GENERATOR

Risks Preventive measures

YES!

NO!

YES!

NO!

FEDERACIÓN DIRECCIÓN TELÉFONO

ANDALUCÍA C/ Antonio Salado 8,12º-2ª - 41002 Sevilla 954 50 63 93S. P. Almería Javier Sanz, 14 - 4º - 04004 Almería 950 27 12 98S. I. Cádiz Avda. Andalucía 6 - 3º - 11008 Cádiz 956 25 08 08S. C. Cam. Gibraltar Avda. Fuerzas Armadas 2 - 11202 Algeciras 956 63 12 51S. P. Córdoba Marbella s/n - 14013 Córdoba 957 29 91 42S. P. Granada Avda. de la Constitución 21 - 18014 Granada 958 20 94 99S. P. Huelva Puerto 28 - 21001 Huelva 959 25 04 19S.P. Jaén Pº de la Estación 30 - 23008 Jaén 953 27 55 05S. P. Málaga Alemania 19, 1ª Pl. - 29001 Málaga 952 22 97 62S. P. Sevilla Blas Infante 4-2º - 41011 Sevilla 954 28 13 61

ARAGÓN C/ Costa, 1-2º - 50001 Zaragoza 976 70 01 08S. C. Andorra Jose Iranzo s/n - 44500 - Andorra 978 84 36 86S. C. Alcañiz Avda. Aragon 7, Pasaje. - 44600 Alcañiz (Teruel) 978 83 10 50S. C. Barbastro Beato M. Escrivá 2 - 22300 Barbastro (Huesca) 974 31 24 35S. C. Calamocha Avda. Sagunto-Burgos s/n - 44200 Calamocha 978 73 00 37S. C Calatayud Padre Claret 5 - 50300 Calatayud (Zaragoza) 976 88 11 70S. C. Caspe Plaza Aragón 1, 2ª - 50700 Caspe (Zaragoza) 976 63 20 40S. C. Ejea de los Cab. Pasaje Aragón s/n - 50600 Ejea de los Caballeros 976 66 20 99S. C. Huesca Avda. del Parque 9 - 22002 Huesca 974 229 996S. C Monzón Galicia s/n - 22400 Monzón (Huesca) 974 41 57 44S. C. Sabiñánigo General Villacampa 14 - 22600 Sabiñánigo (Huesca) 974 48 20 93S. C Tarazona Cortes de Aragón, 14 - 1ª- 50500 Tarazona (Zarag.) 976 64 09 27S. C. Teruel Plaza de la Catedral 9- 4º - 44001 Teruel 978 60 85 84S. C. Utrilllas San Vicente de Paúl s/n - 44760 Utrillas (Teruel) 978 75 79 08

ASTURIAS Plza General Ordóñez 1, 6º. 33005 Oviedo 985 27 55 83S. C. de Avilés Pza. Vaticano s/n Bajo - 33401 Avilés (Asturias) 985 56 88 01S. C. del Caudal Pza. del Mercado s/n - 33600 Mieres (Asturias) 985 46 79 52S. C. de Gijón Mariano Moré 22 Entresuelo - 33206 Gijón 985 35 24 19S. C. de Nalón Pza. la Salve s/nº - 33900 - Sama de Langreo 985 67 60 95S. C de Occidente Vallina 5, Bajo - 33710 Navia (Asturias) 985 63 14 35S. C. de Oviedo Pza. General Ordónez 1, 3º - 33005 Oviedo 985 25 38 22S. C. de Siero Rafael Sarandeses, 4 Bajo - 33420 Lugones 985 26 40 94

DIRECCIONES DE MCA-UGT

57

Direcciones de MCA-UGT

FEDERACIÓN DIRECCIÓN TELÉFONO

BALEARES Avda. Gaspar Bennassar 69, 1º- 07004 P.Mallorca 971 76 19 14S. I. Menorca Pza. Agusto Miranda s/n 1º - 07701 Mahón (Baleares) 971 36 72 05

CANTABRIA C/ Rualasal, 8, 4º - 39001 Santander 942 22 79 28S. C. Besaya La Pontanilla, s/n - 39400 Los Corrales de Buelna 942 83 03 62S. C. Campoo Avda. Castilla, s/n -39200 Reinosa (Cantabria) 942 75 28 11S. C. Central Avda. Bilbao, 54 - 39600 Muriedas (Cantabria) 942 26 12 25S. C. Oriental Pza. Constitución, 10, 1º - 39770 Laredo 942 60 76 93

CAST.-LA MANCHA c/ Cuesta Carlos V, 1, 2º - 45001 Toledo 925 28 30 19S. P. Albacete Mayor, 58, 2º- 02002 Albacete 967 52 22 07S. C. Alcázar S. J. Socuéllamos, 14-3 - 13700 -Tomelloso (C.R.) 926 51 40 98S. C. Almansa Pza. Rey Don Jaime 7-Apto. 228-02640 Almansa (Al) 967 34 29 54S. P. Ciudad Real Alarcos, 24-7º - 13002 Ciudad Real 926 21 47 47S. P. Cuenca Hermanos Valdés, 5, 1º - 16002 Cuenca 969 23 19 08S. P. Guadalajara Pza Pablo Iglesias, 2, 2º - 19001 Guadalajara 949 21 38 07S. C. Manzanares Molinos de Viento, 1 -13200 Manzanares (C.Real) 926 61 39 62S. C. Puertollano Juan Bravo, 6 - 2º - 13500 - Puertollano (C.Real) 926 42 67 58S. P. Toledo Cuesta Carlos V, 1 - 1º - 45001 Toledo 925 25 15 65

CASTILLA Y LEÓN C/ Gamazo 13, 2º - 47004 Valladolid 983 32 90 08S. P. Ávila Isaac Peral, 18 - 05001 Ávila 920 25 26 42S. P. Burgos San Pablo, 8 - 2º - 09002 Burgos 947 25 22 67S. P. León Gran Vía San Marcos, 31 - 24001 León 987 27 06 86S. C. Medina del C. San Martín, 3 - 47400 Medina del Campo (Va) 983 81 13 96S. P. Palencia Mayor Antigua, 69 - 34005 Palencia 979 70 24 03S. P. Salamanca Gran Vía, 79-81 - 37001 Salamanca 923 27 19 47S. P. Segovia Avda. Fernández Ladreda, 33 - 40002 Segovia 921 42 48 50S. P. Soria Vicente Tutor, 6 - 42001 Soria 975 22 53 23S.P. Valladolid Gamazo, 13, 2º - 474004 - Valladolid 983 32 90 08S. P. Zamora Lope de Vega, 6 - 49013 Zamora 980 51 90 92S.C. Bierzo Av. Valdés, 36 - 1º - 24400 Ponferrada (León) 987 42 56 21

CATALUNYA Rambla Sta Mónica, 10-2º - 08002 Barcelona 933 01 83 62S. I. Anoia-Alt Penedés

Farraf Rambla Sant Joseph 5-08800 Vilanova i La Geltrú (B) 93 814 14 40S. I. Bages-Berguedá Pº. Pere III, 60-62 - 08240 - Manresa (Barcelona) 93 874 44 11S. T. Vallés Oriental-

Maresme Esteve Terrades, 30-32 - 08400 Granollers (Barna.) 93 879 31 06

DIRECCIONES DE MCA-UGT

58

FEDERACIÓN DIRECCIÓN TELÉFONO

CATALUNYA S. C. Baix Llobregat Crta. d’Espluges, 240-242 - 08940 Cornellá (B) 93 261 91 35S. C del Barcelonés Rambla Sta. Mónica, 10-1º - 08002 Barcelona 93 301 57 97S. I. Girona Miquel Blai, 1-4º - 17001 Girona 97 221 33 44S. C. L’Hospitalet Rambla Marina, 429-431 - 08901 L’Hospitalet (B) 93 338 92 53S. C. Osona Vendrell, 33 Bj.- 08560 Manlleu (Barcelona) 93 851 31 30S. I. Tarragona Ixart, 11-4º - 43003 Tarragona 97 723 41 93S. I. Terres D’Ebre Ciutadella, 13-1º - 43500 Tortosa (Tarragona) 97 744 44 56S. I. Terres de Lleida Avgda. Catalunya, 2 - 25002 Lleida 97 328 17 23S. C. Valles Occidental Rambla, 73 - 08202 Sabadell (Barcelona) 93 725 75 75

EUSKADI c/ Colón de Larreategui, 46, Bis - 48011 Bilbao 944 25 56 00S. I. de Ayala-Vitoria San Antonio, 45, Bajo - 01005 Vitoria 945 15 04 38S. I. San. Sebastián-

Bidasoa Catalina de Erauso, 7 - 20010 S. Sebastián (Guip.) 943 46 98 00S. C. Alto Deba-

Alto Gohierri Garibai, 6 bis - 20500 Arrasate-Mondragón (Guip.) 943 79 03 74S. C. Bajo Deba

y Costa Urola Isasi, 2-1º - 20600 Eibar (Guipúzcoa) 943 82 07 82S. C. Basauri Urbi, 7 Entreplanta - 48970 Basauri (Vizcaya) 944 49 32 98S. C. Bilbao-

Margen Dcha. Jado, 5-1º Dcha. - 48950 Erandio (Vizcaya) 944 67 69 88S. C. Durangesado Avda. Montevideo, 30 Bajo - 48200 Durango (Vi) 946 81 90 26S. C. Margen Izda Avda. Juntas Generales, 4-2º - 48901 Barakaldo (Vi) 944 18 94 00

EXTREMADURA c/ Marquesa de Pinares, 36 - 06800 Mérida 924 30 09 08S. C. de Cáceres Obispo Segura Sáez, 8 - 10001 Cáceres 927 21 38 14S. C. Campo Arañuelo Pablo Luego, s/n - 10300 Navalmoral de la Mata (C) 927 53 19 48S. C. Mérida y Tierra

de Barros Marquesa de Pinares, 36 - 06800 Mérida (Badajoz) 924 84 00 75S. I. Norte Extremeño Tr. General Mora, 5 - 10840 Moraleja (Cáceres) 927 14 74 78S. C. Sur Extremeño Avda Díaz Ambrona, 24 - 06300 Zafra (Badajoz) 924 55 52 90

GALICIA Miguel Ferro CaaVeiro, 12 -2º - 15707 Santiago 981 58 97 43S. I. de Compostela Miguel Ferro Caaveiro, nº 12 - 3ª - 15707 Santiago 981 57 54 17S. I de Coruña Avda. Fernández Latorre, 27-2º - 15006 A Coruña 981 23 72 64S. C. Costa Lucense Apto. Correos, 88 - 27890 San Ciprián (Lugo) 982 55 55 00S. C. Ferrol Calle del Carmen, 43-45, 2º- 5402 Ferrol (A Coruña) 981 35 12 37S. I. de Lugo Ronda da Muralla, 58-1º - 27003 Lugo 982 22 02 79

DIRECCIONES DE MCA-UGT

59

FEDERACIÓN DIRECCIÓN TELÉFONO

GALICIAS. I. de Ourense Parque San Lázaro, 14-1º - 32003 Ourense 988 24 20 98S. I de Pontevedra Pasantería, 1 -1 - 36001 Pontevedra 986 84 49 57S. C. de Vigo Enrique Heraclio Botana, 2-4º - 36201 Vigo (Pontev.) 986 22 75 48

LA RIOJA C/ Milicia, 1-Bis - 26003 Logroño (La Rioja) 941 25 58 60

LAS PALMAS C/ Avda. 1º de Mayo, 21 - 35002 Las Palmas G.C. 928 36 99 28

TENERIFE Méndez Núñez, 84-4º 38001 Sta. Cruz Tenerife 922 28 89 55

MADRID Avda. América 25, 4ª - 28002 Madrid 91 589 73 50Zona Este Divino Vallés, 2 - 1º- 28805 Alcalá de Henares 91 881 89 76

Avda- de la Constitución, 135 - 28850 - Torrejon de Ardoz 91 676 62 22Zona Norte Avda. Valdelaparra, 108 - 28100 Alcobendas 91 662 08 75Zona Oeste Real, 74 - 28400 Villalba 91 850 13 01Zona Sur Avda. de los Ángeles, 20 - 28903 Getafe 91 696 05 11

La Concha, 2 -28300 - Aranjuez 91 892 10 82Sureste Silos, 27 - 28500 Arganda 91 871 34 50Suroeste Huesca, 2 - 28944 - Fuenlabrada 91 697 54 27

MELILLA Pza. 1º de Mayo, s/n- Ap. 358 - 52002 Melilla 952 67 26 02

MURCIA Santa Teresa, 10-5º - 30005 Murcia 968 28 12 30S. C. del Altiplano Epifanio Ibáñez, 9-Entres.- 30510 Yecla (Murcia) 968 75 15 97S. C. de Cartagena Pza. España, 12 - 4º- 30201 Cartagena (Murcia) 968 52 96 52S. C. Río Mula Avda. Constitución s/n . 30191 Campos del Río (Murcia) 968 65 27 57S. C. del Valle del

Guadalentin Corredera, 36 - 30800 Lorca (Murcia) 968 46 98 70S. C. Vega del Segura Pérez Cervera, 3 - 30530 Cieza (Murcia) 968 76 13 63

NAVARRA Avda. Zaragoza, 12-1º - 31003 Navarra 948 29 06 24S. C. Tudela Cuesta de la Estación, 3 - 31500 Tudela (Navarra) 948 82 18 01

PAÍS VALENCIANO Arquitecto Mora, 7-4º - 46010 Valencia 963 88 41 10S. C. Bajo Vinalopo-

Vega Baja Pza. Constitución, 3 - 03203 Elche (Alicante) 965 42 38 12S. C.Horta Nord-Camp

Turia, Camp Morvedre Ausías March, 12 - 46133 Meliana (Valencia) 961 49 32 05

DIRECCIONES DE MCA-UGT

60

FEDERACIÓN DIRECCIÓN TELÉFONO

PAÍS VALENCIANOS. C. L’Alicanti Pablo Iglesias, 23, 5º - 03004 Alicante 965 14 87 34S. C. La Marina Avda. L’Aigüera, 1 (ed. Central Park) - 03500 Benidorm 965 86 20 11S. C. La Muntanya-

V. Vinalopó Glorieta, 22 - 03660 Novelda (Alicante) 965 60 04 78S. C. Valencia Sur

e Interior C/Virgen del Olivar, 10 - 46900 Torrent (Valencia) 961 56 41 45S. C. Millars-Plana Baixa-

Palancia Avda. País Valencià, 18 - Enlo. - 12200 Onda (Castellón) 964 60 14 58S. C. Plana Alta-Maestrat-

Els Ports Pza. las Aulas, 5-5º - 12001 Castellón 964 23 98 82S. C. Ribera Alta Costera-

Canals Curtidors, 27 - 46600 Alcira (Valencia) 962 41 27 51S. C. Ribera Baja-Safor-

Valls D’Albaida La Vall, 48 - 46400 Cullera (Valencia) 96 172 33 10S. C,. Horta Valencia Arquitecto Mora, 7-4º - 46010 Valencia 96 388 41 10

DIRECCIONES DE MCA-UGT

61

METAL, CONSTRUCCIÓN Y AFINESFEDERACIÓN ESTATAL

Avda. de América 25, 5ª y 6ª Plantas - 28002 MADRIDTelf.: 91 589 75 11 - Fax: 91 589 75 24

SO

LIC

ITU

DD

EA

FIL

IAC

IÓN

Dese

o af

iliarm

e a

Met

al, C

onst

rucc

ción

y Af

ines

, Fed

erac

ión

Esta

tal,

de la

Uni

ón G

ener

al d

e Tr

abaj

ador

es

Nom

bre.

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.. N

IF .

......

......

......

......

......

...C

alle

/Pla

za...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

Cód

igo

Pos

tal .

......

......

......

......

......

... L

ocal

idad

....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

...P

rovi

ncia

....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

. T

elf.

......

......

......

......

......

......

......

...

Dato

s

Pers

on

ale

s

Entrega esta hoja al responsable de MCA-UGT en tu empresa, o si no,remítela al sindicato de UGT más cercano o, directamente, a: MCA-UGT Avda. de América nº 25-5ª, 28002 Madrid./Fax: (91) 589 75 24

Fech

a y

Firm

a:

Dato

sL

ab

ora

les

Dato

s

Ban

cari

os

Situ

ació

n La

bora

l.....

......

......

......

......

......

......

.Ofic

io o

/y O

cupa

ción

......

......

......

......

......

......

......

......

......

Em

pres

a....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....A

ctiv

idad

de

la e

mpr

esa.

...

...

......

...

......

..C

entr

o de

Tra

bajo

......

......

......

......

.....C

alle

/Pla

za...

......

......

......

......

......

......

.Cód

igo

Pos

tal .

......

......

....

Loca

lidad

....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....P

rovi

ncia

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

Telf.

....

......

......

......

......

......

......

.....

TIT

ULA

R D

E L

AC

UE

NTA

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

Cód

igo

de la

Cue

nta

Auto

rizo

a qu

e ha

sta

nuev

o av

iso

atie

ndan

la p

rese

nte

orde

n de

dom

icilia

ción

ban

caria

de la

cuo

ta s

indi

cal d

e M

CA

-UG

T.

This publication was prepared within the framework of the collaboration agreement signed withthe National Institute for Health and Safety at Work, within the scope of the management missionof 26 March 2007 of the Secretary of State for Social Security, for the development of preventiveactions.