version imprimable en format pdf (568 ko , 48 pages)

48
Table of Benefit Amounts by marital status and income level Old Age Security Pension Guaranteed Income Supplement (GIS) Allowance Allowance for the Survivor Tableau des montants des prestations en fonction de l’état matrimonial du niveau de revenu Pension de la Sécurité de la vieillesse Supplément de revenu garanti (SRG) Allocation Allocation au survivant Benefit amounts* in effect from April to June 2017 * Benefit amounts include the new top-up amounts for the GIS and the Allowances. For details visit, www.canada.ca. Montants des prestations* en vigueur d'avril à juin 2017 * Les montants des prestations comprennent les montants de la nouvelle prestation complémentaire au SRG et aux Allocations. Pour plus de renseignements, consultez www.canada.ca.

Upload: others

Post on 11-Sep-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

Table of Benefit Amounts

by marital status and income level

Old Age Security Pension

Guaranteed Income Supplement (GIS)

Allowance Allowance for the Survivor

Tableau des montants des prestations en fonction de l’état matrimonial du niveau de revenu

Pension de la Sécurité de la vieillesse Supplément de revenu garanti (SRG) Allocation Allocation au survivant

Benefit amounts* in effect from April to June 2017

* Benefit amounts include the newtop-up amounts for the GIS and the

Allowances. For details visit, www.canada.ca.

Montants des prestations* en vigueur d'avril à juin 2017

* Les montants des prestations comprennent lesmontants de la nouvelle prestationcomplémentaire au SRG et aux Allocations.Pour plus de renseignements, consultezwww.canada.ca.

linda.gouliquer
Cross-Out
Page 2: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

IMPORTANT NOTICE AVIS IMPORTANT

These tables of rates Consultez les tableaux are available on our des taux en vigueur sur

Web site at notre site Web, au www.servicecanada.gc.ca. www.servicecanada.gc.ca.

Note: The department determines the correct entitlement. In case of disputes between the amount listed in these tables and the amount you receive, the wording and provisions of the Old Age Security Act and its regulations prevail.

Remarque : C’est le ministère qui détermine le montant auquel vous avez droit. En cas de différend entre le montant fourni dans les tableaux et celui que vous recevez, le libellé et les dispositions de la Loi et du Règlement sur la sécurité de la vieillesse l'emportent.

2

Page 3: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

Old Age Security Benefits Prestations de la Sécurité de la vieillesse

Amount Effective April 2017 Montant en vigueur en avril 2017Maximum Amount of Old Age Security (OAS) Montant maximal de la pension de la SécuritéPension: $578.53 de la vieillesse (SV) de base: 578,53 $Guaranteed Income Supplement (GIS) Montants du Supplément de revenu garanti (SRG) Amounts as shown below tel qu'indiqués ci-dessous

Table 1 Tableau 1

GIS for single person who receives SRG pour bénéficiaire célibatairean OAS pension recevant la pension de la SV

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

0.00 23.99 864.09 1,442.62 744.00 767.99 833.09 1,411.6224.00 47.99 863.09 1,441.62 768.00 791.99 832.09 1,410.6248.00 71.99 862.09 1,440.62 792.00 815.99 831.09 1,409.6272.00 95.99 861.09 1,439.62 816.00 839.99 830.09 1,408.6296.00 119.99 860.09 1,438.62 840.00 863.99 829.09 1,407.62

120.00 143.99 859.09 1,437.62 864.00 887.99 828.09 1,406.62144.00 167.99 858.09 1,436.62 888.00 911.99 827.09 1,405.62168.00 191.99 857.09 1,435.62 912.00 935.99 826.09 1,404.62192.00 215.99 856.09 1,434.62 936.00 959.99 825.09 1,403.62216.00 239.99 855.09 1,433.62 960.00 983.99 824.09 1,402.62240.00 263.99 854.09 1,432.62 984.00 1,007.99 823.09 1,401.62264.00 287.99 853.09 1,431.62 1,008.00 1,031.99 822.09 1,400.62288.00 311.99 852.09 1,430.62 1,032.00 1,055.99 821.09 1,399.62312.00 335.99 851.09 1,429.62 1,056.00 1,079.99 820.09 1,398.62336.00 359.99 850.09 1,428.62 1,080.00 1,103.99 819.09 1,397.62360.00 383.99 849.09 1,427.62 1,104.00 1,127.99 818.09 1,396.62384.00 407.99 848.09 1,426.62 1,128.00 1,151.99 817.09 1,395.62408.00 431.99 847.09 1,425.62 1,152.00 1,175.99 816.09 1,394.62432.00 455.99 846.09 1,424.62 1,176.00 1,199.99 815.09 1,393.62456.00 479.99 845.09 1,423.62 1,200.00 1,223.99 814.09 1,392.62480.00 503.99 844.09 1,422.62 1,224.00 1,247.99 813.09 1,391.62504.00 527.99 843.09 1,421.62 1,248.00 1,271.99 812.09 1,390.62528.00 551.99 842.09 1,420.62 1,272.00 1,295.99 811.09 1,389.62552.00 575.99 841.09 1,419.62 1,296.00 1,319.99 810.09 1,388.62576.00 599.99 840.09 1,418.62 1,320.00 1,343.99 809.09 1,387.62600.00 623.99 839.09 1,417.62 1,344.00 1,367.99 808.09 1,386.62624.00 647.99 838.09 1,416.62 1,368.00 1,391.99 807.09 1,385.62648.00 671.99 837.09 1,415.62 1,392.00 1,415.99 806.09 1,384.62672.00 695.99 836.09 1,414.62 1,416.00 1,439.99 805.09 1,383.62696.00 719.99 835.09 1,413.62 1,440.00 1,463.99 804.09 1,382.62720.00 743.99 834.09 1,412.62 1,464.00 1,487.99 803.09 1,381.62

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Page 4: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 1 continued / Tableau 1 suite)

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

1,488.00 1,511.99 802.09 1,380.62 2,424.00 2,431.99 755.09 1,333.621,512.00 1,535.99 801.09 1,379.62 2,432.00 2,447.99 754.09 1,332.621,536.00 1,559.99 800.09 1,378.62 2,448.00 2,471.99 753.09 1,331.621,560.00 1,583.99 799.09 1,377.62 2,472.00 2,479.99 752.09 1,330.621,584.00 1,607.99 798.09 1,376.62 2,480.00 2,495.99 751.09 1,329.621,608.00 1,631.99 797.09 1,375.62 2,496.00 2,519.99 750.09 1,328.621,632.00 1,655.99 796.09 1,374.62 2,520.00 2,527.99 749.09 1,327.621,656.00 1,679.99 795.09 1,373.62 2,528.00 2,543.99 748.09 1,326.621,680.00 1,703.99 794.09 1,372.62 2,544.00 2,567.99 747.09 1,325.621,704.00 1,727.99 793.09 1,371.62 2,568.00 2,575.99 746.09 1,324.621,728.00 1,751.99 792.09 1,370.62 2,576.00 2,591.99 745.09 1,323.621,752.00 1,775.99 791.09 1,369.62 2,592.00 2,615.99 744.09 1,322.621,776.00 1,799.99 790.09 1,368.62 2,616.00 2,623.99 743.09 1,321.621,800.00 1,823.99 789.09 1,367.62 2,624.00 2,639.99 742.09 1,320.621,824.00 1,847.99 788.09 1,366.62 2,640.00 2,663.99 741.09 1,319.621,848.00 1,871.99 787.09 1,365.62 2,664.00 2,671.99 740.09 1,318.621,872.00 1,895.99 786.09 1,364.62 2,672.00 2,687.99 739.09 1,317.621,896.00 1,919.99 785.09 1,363.62 2,688.00 2,711.99 738.09 1,316.621,920.00 1,943.99 784.09 1,362.62 2,712.00 2,719.99 737.09 1,315.621,944.00 1,967.99 783.09 1,361.62 2,720.00 2,735.99 736.09 1,314.621,968.00 1,991.99 782.09 1,360.62 2,736.00 2,759.99 735.09 1,313.621,992.00 2,015.99 781.09 1,359.62 2,760.00 2,767.99 734.09 1,312.622,016.00 2,039.99 780.09 1,358.62 2,768.00 2,783.99 733.09 1,311.622,040.00 2,047.99 779.09 1,357.62 2,784.00 2,807.99 732.09 1,310.622,048.00 2,063.99 778.09 1,356.62 2,808.00 2,815.99 731.09 1,309.622,064.00 2,087.99 777.09 1,355.62 2,816.00 2,831.99 730.09 1,308.622,088.00 2,095.99 776.09 1,354.62 2,832.00 2,855.99 729.09 1,307.622,096.00 2,111.99 775.09 1,353.62 2,856.00 2,863.99 728.09 1,306.622,112.00 2,135.99 774.09 1,352.62 2,864.00 2,879.99 727.09 1,305.622,136.00 2,143.99 773.09 1,351.62 2,880.00 2,903.99 726.09 1,304.622,144.00 2,159.99 772.09 1,350.62 2,904.00 2,911.99 725.09 1,303.622,160.00 2,183.99 771.09 1,349.62 2,912.00 2,927.99 724.09 1,302.622,184.00 2,191.99 770.09 1,348.62 2,928.00 2,951.99 723.09 1,301.622,192.00 2,207.99 769.09 1,347.62 2,952.00 2,959.99 722.09 1,300.622,208.00 2,231.99 768.09 1,346.62 2,960.00 2,975.99 721.09 1,299.622,232.00 2,239.99 767.09 1,345.62 2,976.00 2,999.99 720.09 1,298.622,240.00 2,255.99 766.09 1,344.62 3,000.00 3,007.99 719.09 1,297.622,256.00 2,279.99 765.09 1,343.62 3,008.00 3,023.99 718.09 1,296.622,280.00 2,287.99 764.09 1,342.62 3,024.00 3,047.99 717.09 1,295.622,288.00 2,303.99 763.09 1,341.62 3,048.00 3,055.99 716.09 1,294.622,304.00 2,327.99 762.09 1,340.62 3,056.00 3,071.99 715.09 1,293.622,328.00 2,335.99 761.09 1,339.62 3,072.00 3,095.99 714.09 1,292.622,336.00 2,351.99 760.09 1,338.62 3,096.00 3,103.99 713.09 1,291.622,352.00 2,375.99 759.09 1,337.62 3,104.00 3,119.99 712.09 1,290.622,376.00 2,383.99 758.09 1,336.62 3,120.00 3,143.99 711.09 1,289.622,384.00 2,399.99 757.09 1,335.62 3,144.00 3,151.99 710.09 1,288.622,400.00 2,423.99 756.09 1,334.62 3,152.00 3,167.99 709.09 1,287.62

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

Page 5: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 1 continued / Tableau 1 suite)

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

3,168.00 3,191.99 708.09 1,286.62 3,920.00 3,935.99 661.09 1,239.623,192.00 3,199.99 707.09 1,285.62 3,936.00 3,959.99 660.09 1,238.623,200.00 3,215.99 706.09 1,284.62 3,960.00 3,967.99 659.09 1,237.623,216.00 3,239.99 705.09 1,283.62 3,968.00 3,983.99 658.09 1,236.623,240.00 3,247.99 704.09 1,282.62 3,984.00 4,007.99 657.09 1,235.623,248.00 3,263.99 703.09 1,281.62 4,008.00 4,015.99 656.09 1,234.623,264.00 3,287.99 702.09 1,280.62 4,016.00 4,031.99 655.09 1,233.623,288.00 3,295.99 701.09 1,279.62 4,032.00 4,055.99 654.09 1,232.623,296.00 3,311.99 700.09 1,278.62 4,056.00 4,063.99 653.09 1,231.623,312.00 3,335.99 699.09 1,277.62 4,064.00 4,079.99 652.09 1,230.623,336.00 3,343.99 698.09 1,276.62 4,080.00 4,103.99 651.09 1,229.623,344.00 3,359.99 697.09 1,275.62 4,104.00 4,111.99 650.09 1,228.623,360.00 3,383.99 696.09 1,274.62 4,112.00 4,127.99 649.09 1,227.623,384.00 3,391.99 695.09 1,273.62 4,128.00 4,151.99 648.09 1,226.623,392.00 3,407.99 694.09 1,272.62 4,152.00 4,159.99 647.09 1,225.623,408.00 3,431.99 693.09 1,271.62 4,160.00 4,175.99 646.09 1,224.623,432.00 3,439.99 692.09 1,270.62 4,176.00 4,199.99 645.09 1,223.623,440.00 3,455.99 691.09 1,269.62 4,200.00 4,207.99 644.09 1,222.623,456.00 3,479.99 690.09 1,268.62 4,208.00 4,223.99 643.09 1,221.623,480.00 3,487.99 689.09 1,267.62 4,224.00 4,247.99 642.09 1,220.623,488.00 3,503.99 688.09 1,266.62 4,248.00 4,255.99 641.09 1,219.623,504.00 3,527.99 687.09 1,265.62 4,256.00 4,271.99 640.09 1,218.623,528.00 3,535.99 686.09 1,264.62 4,272.00 4,295.99 639.09 1,217.623,536.00 3,551.99 685.09 1,263.62 4,296.00 4,303.99 638.09 1,216.623,552.00 3,575.99 684.09 1,262.62 4,304.00 4,319.99 637.09 1,215.623,576.00 3,583.99 683.09 1,261.62 4,320.00 4,343.99 636.09 1,214.623,584.00 3,599.99 682.09 1,260.62 4,344.00 4,351.99 635.09 1,213.623,600.00 3,623.99 681.09 1,259.62 4,352.00 4,367.99 634.09 1,212.623,624.00 3,631.99 680.09 1,258.62 4,368.00 4,391.99 633.09 1,211.623,632.00 3,647.99 679.09 1,257.62 4,392.00 4,399.99 632.09 1,210.623,648.00 3,671.99 678.09 1,256.62 4,400.00 4,415.99 631.09 1,209.623,672.00 3,679.99 677.09 1,255.62 4,416.00 4,439.99 630.09 1,208.623,680.00 3,695.99 676.09 1,254.62 4,440.00 4,447.99 629.09 1,207.623,696.00 3,719.99 675.09 1,253.62 4,448.00 4,463.99 628.09 1,206.623,720.00 3,727.99 674.09 1,252.62 4,464.00 4,487.99 627.09 1,205.623,728.00 3,743.99 673.09 1,251.62 4,488.00 4,495.99 626.09 1,204.623,744.00 3,767.99 672.09 1,250.62 4,496.00 4,511.99 625.09 1,203.623,768.00 3,775.99 671.09 1,249.62 4,512.00 4,535.99 624.09 1,202.623,776.00 3,791.99 670.09 1,248.62 4,536.00 4,543.99 623.09 1,201.623,792.00 3,815.99 669.09 1,247.62 4,544.00 4,559.99 622.09 1,200.623,816.00 3,823.99 668.09 1,246.62 4,560.00 4,583.99 621.09 1,199.623,824.00 3,839.99 667.09 1,245.62 4,584.00 4,591.99 620.09 1,198.623,840.00 3,863.99 666.09 1,244.62 4,592.00 4,607.99 619.09 1,197.623,864.00 3,871.99 665.09 1,243.62 4,608.00 4,631.99 618.09 1,196.623,872.00 3,887.99 664.09 1,242.62 4,632.00 4,639.99 617.09 1,195.623,888.00 3,911.99 663.09 1,241.62 4,640.00 4,655.99 616.09 1,194.623,912.00 3,919.99 662.09 1,240.62 4,656.00 4,679.99 615.09 1,193.62

Page 6: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 1 continued / Tableau 1 suite)

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

4,680.00 4,687.99 614.09 1,192.62 5,424.00 5,447.99 567.09 1,145.624,688.00 4,703.99 613.09 1,191.62 5,448.00 5,455.99 566.09 1,144.624,704.00 4,727.99 612.09 1,190.62 5,456.00 5,471.99 565.09 1,143.624,728.00 4,735.99 611.09 1,189.62 5,472.00 5,495.99 564.09 1,142.624,736.00 4,751.99 610.09 1,188.62 5,496.00 5,503.99 563.09 1,141.624,752.00 4,775.99 609.09 1,187.62 5,504.00 5,519.99 562.09 1,140.624,776.00 4,783.99 608.09 1,186.62 5,520.00 5,543.99 561.09 1,139.624,784.00 4,799.99 607.09 1,185.62 5,544.00 5,551.99 560.09 1,138.624,800.00 4,823.99 606.09 1,184.62 5,552.00 5,567.99 559.09 1,137.624,824.00 4,831.99 605.09 1,183.62 5,568.00 5,591.99 558.09 1,136.624,832.00 4,847.99 604.09 1,182.62 5,592.00 5,599.99 557.09 1,135.624,848.00 4,871.99 603.09 1,181.62 5,600.00 5,615.99 556.09 1,134.624,872.00 4,879.99 602.09 1,180.62 5,616.00 5,639.99 555.09 1,133.624,880.00 4,895.99 601.09 1,179.62 5,640.00 5,647.99 554.09 1,132.624,896.00 4,919.99 600.09 1,178.62 5,648.00 5,663.99 553.09 1,131.624,920.00 4,927.99 599.09 1,177.62 5,664.00 5,687.99 552.09 1,130.624,928.00 4,943.99 598.09 1,176.62 5,688.00 5,695.99 551.09 1,129.624,944.00 4,967.99 597.09 1,175.62 5,696.00 5,711.99 550.09 1,128.624,968.00 4,975.99 596.09 1,174.62 5,712.00 5,735.99 549.09 1,127.624,976.00 4,991.99 595.09 1,173.62 5,736.00 5,743.99 548.09 1,126.624,992.00 5,015.99 594.09 1,172.62 5,744.00 5,759.99 547.09 1,125.625,016.00 5,023.99 593.09 1,171.62 5,760.00 5,783.99 546.09 1,124.625,024.00 5,039.99 592.09 1,170.62 5,784.00 5,791.99 545.09 1,123.625,040.00 5,063.99 591.09 1,169.62 5,792.00 5,807.99 544.09 1,122.625,064.00 5,071.99 590.09 1,168.62 5,808.00 5,831.99 543.09 1,121.625,072.00 5,087.99 589.09 1,167.62 5,832.00 5,839.99 542.09 1,120.625,088.00 5,111.99 588.09 1,166.62 5,840.00 5,855.99 541.09 1,119.625,112.00 5,119.99 587.09 1,165.62 5,856.00 5,879.99 540.09 1,118.625,120.00 5,135.99 586.09 1,164.62 5,880.00 5,887.99 539.09 1,117.625,136.00 5,159.99 585.09 1,163.62 5,888.00 5,903.99 538.09 1,116.625,160.00 5,167.99 584.09 1,162.62 5,904.00 5,927.99 537.09 1,115.625,168.00 5,183.99 583.09 1,161.62 5,928.00 5,935.99 536.09 1,114.625,184.00 5,207.99 582.09 1,160.62 5,936.00 5,951.99 535.09 1,113.625,208.00 5,215.99 581.09 1,159.62 5,952.00 5,975.99 534.09 1,112.625,216.00 5,231.99 580.09 1,158.62 5,976.00 5,983.99 533.09 1,111.625,232.00 5,255.99 579.09 1,157.62 5,984.00 5,999.99 532.09 1,110.625,256.00 5,263.99 578.09 1,156.62 6,000.00 6,023.99 531.09 1,109.625,264.00 5,279.99 577.09 1,155.62 6,024.00 6,031.99 530.09 1,108.625,280.00 5,303.99 576.09 1,154.62 6,032.00 6,047.99 529.09 1,107.625,304.00 5,311.99 575.09 1,153.62 6,048.00 6,071.99 528.09 1,106.625,312.00 5,327.99 574.09 1,152.62 6,072.00 6,079.99 527.09 1,105.625,328.00 5,351.99 573.09 1,151.62 6,080.00 6,095.99 526.09 1,104.625,352.00 5,359.99 572.09 1,150.62 6,096.00 6,119.99 525.09 1,103.625,360.00 5,375.99 571.09 1,149.62 6,120.00 6,127.99 524.09 1,102.625,376.00 5,399.99 570.09 1,148.62 6,128.00 6,143.99 523.09 1,101.625,400.00 5,407.99 569.09 1,147.62 6,144.00 6,167.99 522.09 1,100.625,408.00 5,423.99 568.09 1,146.62 6,168.00 6,175.99 521.09 1,099.62

Page 7: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 1 continued / Tableau 1 suite)

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

6,176.00 6,191.99 520.09 1,098.62 6,936.00 6,943.99 473.09 1,051.626,192.00 6,215.99 519.09 1,097.62 6,944.00 6,959.99 472.09 1,050.626,216.00 6,223.99 518.09 1,096.62 6,960.00 6,983.99 471.09 1,049.626,224.00 6,239.99 517.09 1,095.62 6,984.00 6,991.99 470.09 1,048.626,240.00 6,263.99 516.09 1,094.62 6,992.00 7,007.99 469.09 1,047.626,264.00 6,271.99 515.09 1,093.62 7,008.00 7,031.99 468.09 1,046.626,272.00 6,287.99 514.09 1,092.62 7,032.00 7,039.99 467.09 1,045.626,288.00 6,311.99 513.09 1,091.62 7,040.00 7,055.99 466.09 1,044.626,312.00 6,319.99 512.09 1,090.62 7,056.00 7,079.99 465.09 1,043.626,320.00 6,335.99 511.09 1,089.62 7,080.00 7,087.99 464.09 1,042.626,336.00 6,359.99 510.09 1,088.62 7,088.00 7,103.99 463.09 1,041.626,360.00 6,367.99 509.09 1,087.62 7,104.00 7,127.99 462.09 1,040.626,368.00 6,383.99 508.09 1,086.62 7,128.00 7,135.99 461.09 1,039.626,384.00 6,407.99 507.09 1,085.62 7,136.00 7,151.99 460.09 1,038.626,408.00 6,415.99 506.09 1,084.62 7,152.00 7,175.99 459.09 1,037.626,416.00 6,431.99 505.09 1,083.62 7,176.00 7,183.99 458.09 1,036.626,432.00 6,455.99 504.09 1,082.62 7,184.00 7,199.99 457.09 1,035.626,456.00 6,463.99 503.09 1,081.62 7,200.00 7,223.99 456.09 1,034.626,464.00 6,479.99 502.09 1,080.62 7,224.00 7,231.99 455.09 1,033.626,480.00 6,503.99 501.09 1,079.62 7,232.00 7,247.99 454.09 1,032.626,504.00 6,511.99 500.09 1,078.62 7,248.00 7,271.99 453.09 1,031.626,512.00 6,527.99 499.09 1,077.62 7,272.00 7,279.99 452.09 1,030.626,528.00 6,551.99 498.09 1,076.62 7,280.00 7,295.99 451.09 1,029.626,552.00 6,559.99 497.09 1,075.62 7,296.00 7,319.99 450.09 1,028.626,560.00 6,575.99 496.09 1,074.62 7,320.00 7,327.99 449.09 1,027.626,576.00 6,599.99 495.09 1,073.62 7,328.00 7,343.99 448.09 1,026.626,600.00 6,607.99 494.09 1,072.62 7,344.00 7,367.99 447.09 1,025.626,608.00 6,623.99 493.09 1,071.62 7,368.00 7,375.99 446.09 1,024.626,624.00 6,647.99 492.09 1,070.62 7,376.00 7,391.99 445.09 1,023.626,648.00 6,655.99 491.09 1,069.62 7,392.00 7,415.99 444.09 1,022.626,656.00 6,671.99 490.09 1,068.62 7,416.00 7,423.99 443.09 1,021.626,672.00 6,695.99 489.09 1,067.62 7,424.00 7,439.99 442.09 1,020.626,696.00 6,703.99 488.09 1,066.62 7,440.00 7,463.99 441.09 1,019.626,704.00 6,719.99 487.09 1,065.62 7,464.00 7,471.99 440.09 1,018.626,720.00 6,743.99 486.09 1,064.62 7,472.00 7,487.99 439.09 1,017.626,744.00 6,751.99 485.09 1,063.62 7,488.00 7,511.99 438.09 1,016.626,752.00 6,767.99 484.09 1,062.62 7,512.00 7,519.99 437.09 1,015.626,768.00 6,791.99 483.09 1,061.62 7,520.00 7,535.99 436.09 1,014.626,792.00 6,799.99 482.09 1,060.62 7,536.00 7,559.99 435.09 1,013.626,800.00 6,815.99 481.09 1,059.62 7,560.00 7,567.99 434.09 1,012.626,816.00 6,839.99 480.09 1,058.62 7,568.00 7,583.99 433.09 1,011.626,840.00 6,847.99 479.09 1,057.62 7,584.00 7,607.99 432.09 1,010.626,848.00 6,863.99 478.09 1,056.62 7,608.00 7,615.99 431.09 1,009.626,864.00 6,887.99 477.09 1,055.62 7,616.00 7,631.99 430.09 1,008.626,888.00 6,895.99 476.09 1,054.62 7,632.00 7,655.99 429.09 1,007.626,896.00 6,911.99 475.09 1,053.62 7,656.00 7,663.99 428.09 1,006.626,912.00 6,935.99 474.09 1,052.62 7,664.00 7,679.99 427.09 1,005.62

Page 8: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 1 continued / Tableau 1 suite)

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

7,680.00 7,703.99 426.09 1,004.62 8,432.00 8,447.99 379.26 957.797,704.00 7,711.99 425.09 1,003.62 8,448.00 8,471.99 378.26 956.797,712.00 7,727.99 424.09 1,002.62 8,472.00 8,495.99 377.26 955.797,728.00 7,751.99 423.09 1,001.62 8,496.00 8,519.99 376.26 954.797,752.00 7,759.99 422.09 1,000.62 8,520.00 8,543.99 375.26 953.797,760.00 7,775.99 421.09 999.62 8,544.00 8,567.99 374.26 952.797,776.00 7,799.99 420.09 998.62 8,568.00 8,591.99 373.26 951.797,800.00 7,807.99 419.09 997.62 8,592.00 8,615.99 372.26 950.797,808.00 7,823.99 418.09 996.62 8,616.00 8,639.99 371.26 949.797,824.00 7,847.99 417.09 995.62 8,640.00 8,663.99 370.26 948.797,848.00 7,855.99 416.09 994.62 8,664.00 8,687.99 369.26 947.797,856.00 7,871.99 415.09 993.62 8,688.00 8,711.99 368.26 946.797,872.00 7,895.99 414.09 992.62 8,712.00 8,735.99 367.26 945.797,896.00 7,903.99 413.09 991.62 8,736.00 8,759.99 366.26 944.797,904.00 7,919.99 412.09 990.62 8,760.00 8,783.99 365.26 943.797,920.00 7,943.99 411.09 989.62 8,784.00 8,807.99 364.26 942.797,944.00 7,951.99 410.09 988.62 8,808.00 8,831.99 363.26 941.797,952.00 7,967.99 409.09 987.62 8,832.00 8,855.99 362.26 940.797,968.00 7,991.99 408.09 986.62 8,856.00 8,879.99 361.26 939.797,992.00 7,999.99 407.09 985.62 8,880.00 8,903.99 360.26 938.798,000.00 8,015.99 406.09 984.62 8,904.00 8,927.99 359.26 937.798,016.00 8,039.99 405.09 983.62 8,928.00 8,951.99 358.26 936.798,040.00 8,047.99 404.09 982.62 8,952.00 8,975.99 357.26 935.798,048.00 8,063.99 403.09 981.62 8,976.00 8,999.99 356.26 934.798,064.00 8,087.99 402.09 980.62 9,000.00 9,023.99 355.26 933.798,088.00 8,095.99 401.09 979.62 9,024.00 9,047.99 354.26 932.798,096.00 8,111.99 400.09 978.62 9,048.00 9,071.99 353.26 931.798,112.00 8,135.99 399.09 977.62 9,072.00 9,095.99 352.26 930.798,136.00 8,143.99 398.09 976.62 9,096.00 9,119.99 351.26 929.798,144.00 8,159.99 397.09 975.62 9,120.00 9,143.99 350.26 928.798,160.00 8,183.99 396.09 974.62 9,144.00 9,167.99 349.26 927.798,184.00 8,191.99 395.09 973.62 9,168.00 9,191.99 348.26 926.798,192.00 8,207.99 394.09 972.62 9,192.00 9,215.99 347.26 925.798,208.00 8,231.99 393.09 971.62 9,216.00 9,239.99 346.26 924.798,232.00 8,239.99 392.09 970.62 9,240.00 9,263.99 345.26 923.798,240.00 8,255.99 391.09 969.62 9,264.00 9,287.99 344.26 922.798,256.00 8,279.99 390.09 968.62 9,288.00 9,311.99 343.26 921.798,280.00 8,287.99 389.09 967.62 9,312.00 9,335.99 342.26 920.798,288.00 8,303.99 388.09 966.62 9,336.00 9,359.99 341.26 919.798,304.00 8,327.99 387.09 965.62 9,360.00 9,383.99 340.26 918.798,328.00 8,335.99 386.09 964.62 9,384.00 9,407.99 339.26 917.798,336.00 8,351.99 385.09 963.62 9,408.00 9,431.99 338.26 916.798,352.00 8,375.99 384.09 962.62 9,432.00 9,455.99 337.26 915.798,376.00 8,383.99 383.09 961.62 9,456.00 9,479.99 336.26 914.798,384.00 8,399.99 382.09 960.62 9,480.00 9,503.99 335.26 913.798,400.00 8,423.99 381.09 959.62 9,504.00 9,527.99 334.26 912.798,424.00 8,431.99 380.09 958.62 9,528.00 9,551.99 333.26 911.79

Page 9: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 1 continued / Tableau 1 suite)

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

9,552.00 9,575.99 332.26 910.79 10,680.00 10,703.99 285.26 863.799,576.00 9,599.99 331.26 909.79 10,704.00 10,727.99 284.26 862.799,600.00 9,623.99 330.26 908.79 10,728.00 10,751.99 283.26 861.799,624.00 9,647.99 329.26 907.79 10,752.00 10,775.99 282.26 860.799,648.00 9,671.99 328.26 906.79 10,776.00 10,799.99 281.26 859.799,672.00 9,695.99 327.26 905.79 10,800.00 10,823.99 280.26 858.799,696.00 9,719.99 326.26 904.79 10,824.00 10,847.99 279.26 857.799,720.00 9,743.99 325.26 903.79 10,848.00 10,871.99 278.26 856.799,744.00 9,767.99 324.26 902.79 10,872.00 10,895.99 277.26 855.799,768.00 9,791.99 323.26 901.79 10,896.00 10,919.99 276.26 854.799,792.00 9,815.99 322.26 900.79 10,920.00 10,943.99 275.26 853.799,816.00 9,839.99 321.26 899.79 10,944.00 10,967.99 274.26 852.799,840.00 9,863.99 320.26 898.79 10,968.00 10,991.99 273.26 851.799,864.00 9,887.99 319.26 897.79 10,992.00 11,015.99 272.26 850.799,888.00 9,911.99 318.26 896.79 11,016.00 11,039.99 271.26 849.799,912.00 9,935.99 317.26 895.79 11,040.00 11,063.99 270.26 848.799,936.00 9,959.99 316.26 894.79 11,064.00 11,087.99 269.26 847.799,960.00 9,983.99 315.26 893.79 11,088.00 11,111.99 268.26 846.799,984.00 10,007.99 314.26 892.79 11,112.00 11,135.99 267.26 845.79

10,008.00 10,031.99 313.26 891.79 11,136.00 11,159.99 266.26 844.7910,032.00 10,055.99 312.26 890.79 11,160.00 11,183.99 265.26 843.7910,056.00 10,079.99 311.26 889.79 11,184.00 11,207.99 264.26 842.7910,080.00 10,103.99 310.26 888.79 11,208.00 11,231.99 263.26 841.7910,104.00 10,127.99 309.26 887.79 11,232.00 11,255.99 262.26 840.7910,128.00 10,151.99 308.26 886.79 11,256.00 11,279.99 261.26 839.7910,152.00 10,175.99 307.26 885.79 11,280.00 11,303.99 260.26 838.7910,176.00 10,199.99 306.26 884.79 11,304.00 11,327.99 259.26 837.7910,200.00 10,223.99 305.26 883.79 11,328.00 11,351.99 258.26 836.7910,224.00 10,247.99 304.26 882.79 11,352.00 11,375.99 257.26 835.7910,248.00 10,271.99 303.26 881.79 11,376.00 11,399.99 256.26 834.7910,272.00 10,295.99 302.26 880.79 11,400.00 11,423.99 255.26 833.7910,296.00 10,319.99 301.26 879.79 11,424.00 11,447.99 254.26 832.7910,320.00 10,343.99 300.26 878.79 11,448.00 11,471.99 253.26 831.7910,344.00 10,367.99 299.26 877.79 11,472.00 11,495.99 252.26 830.7910,368.00 10,391.99 298.26 876.79 11,496.00 11,519.99 251.26 829.7910,392.00 10,415.99 297.26 875.79 11,520.00 11,543.99 250.26 828.7910,416.00 10,439.99 296.26 874.79 11,544.00 11,567.99 249.26 827.7910,440.00 10,463.99 295.26 873.79 11,568.00 11,591.99 248.26 826.7910,464.00 10,487.99 294.26 872.79 11,592.00 11,615.99 247.26 825.7910,488.00 10,511.99 293.26 871.79 11,616.00 11,639.99 246.26 824.7910,512.00 10,535.99 292.26 870.79 11,640.00 11,663.99 245.26 823.7910,536.00 10,559.99 291.26 869.79 11,664.00 11,687.99 244.26 822.7910,560.00 10,583.99 290.26 868.79 11,688.00 11,711.99 243.26 821.7910,584.00 10,607.99 289.26 867.79 11,712.00 11,735.99 242.26 820.7910,608.00 10,631.99 288.26 866.79 11,736.00 11,759.99 241.26 819.7910,632.00 10,655.99 287.26 865.79 11,760.00 11,783.99 240.26 818.7910,656.00 10,679.99 286.26 864.79 11,784.00 11,807.99 239.26 817.79

Page 10: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 1 continued / Tableau 1 suite)

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

11,808.00 11,831.99 238.26 816.79 12,936.00 12,959.99 191.26 769.7911,832.00 11,855.99 237.26 815.79 12,960.00 12,983.99 190.26 768.7911,856.00 11,879.99 236.26 814.79 12,984.00 13,007.99 189.26 767.7911,880.00 11,903.99 235.26 813.79 13,008.00 13,031.99 188.26 766.7911,904.00 11,927.99 234.26 812.79 13,032.00 13,055.99 187.26 765.7911,928.00 11,951.99 233.26 811.79 13,056.00 13,079.99 186.26 764.7911,952.00 11,975.99 232.26 810.79 13,080.00 13,103.99 185.26 763.7911,976.00 11,999.99 231.26 809.79 13,104.00 13,127.99 184.26 762.7912,000.00 12,023.99 230.26 808.79 13,128.00 13,151.99 183.26 761.7912,024.00 12,047.99 229.26 807.79 13,152.00 13,175.99 182.26 760.7912,048.00 12,071.99 228.26 806.79 13,176.00 13,199.99 181.26 759.7912,072.00 12,095.99 227.26 805.79 13,200.00 13,223.99 180.26 758.7912,096.00 12,119.99 226.26 804.79 13,224.00 13,247.99 179.26 757.7912,120.00 12,143.99 225.26 803.79 13,248.00 13,271.99 178.26 756.7912,144.00 12,167.99 224.26 802.79 13,272.00 13,295.99 177.26 755.7912,168.00 12,191.99 223.26 801.79 13,296.00 13,319.99 176.26 754.7912,192.00 12,215.99 222.26 800.79 13,320.00 13,343.99 175.26 753.7912,216.00 12,239.99 221.26 799.79 13,344.00 13,367.99 174.26 752.7912,240.00 12,263.99 220.26 798.79 13,368.00 13,391.99 173.26 751.7912,264.00 12,287.99 219.26 797.79 13,392.00 13,415.99 172.26 750.7912,288.00 12,311.99 218.26 796.79 13,416.00 13,439.99 171.26 749.7912,312.00 12,335.99 217.26 795.79 13,440.00 13,463.99 170.26 748.7912,336.00 12,359.99 216.26 794.79 13,464.00 13,487.99 169.26 747.7912,360.00 12,383.99 215.26 793.79 13,488.00 13,511.99 168.26 746.7912,384.00 12,407.99 214.26 792.79 13,512.00 13,535.99 167.26 745.7912,408.00 12,431.99 213.26 791.79 13,536.00 13,559.99 166.26 744.7912,432.00 12,455.99 212.26 790.79 13,560.00 13,583.99 165.26 743.7912,456.00 12,479.99 211.26 789.79 13,584.00 13,607.99 164.26 742.7912,480.00 12,503.99 210.26 788.79 13,608.00 13,631.99 163.26 741.7912,504.00 12,527.99 209.26 787.79 13,632.00 13,655.99 162.26 740.7912,528.00 12,551.99 208.26 786.79 13,656.00 13,679.99 161.26 739.7912,552.00 12,575.99 207.26 785.79 13,680.00 13,703.99 160.26 738.7912,576.00 12,599.99 206.26 784.79 13,704.00 13,727.99 159.26 737.7912,600.00 12,623.99 205.26 783.79 13,728.00 13,751.99 158.26 736.7912,624.00 12,647.99 204.26 782.79 13,752.00 13,775.99 157.26 735.7912,648.00 12,671.99 203.26 781.79 13,776.00 13,799.99 156.26 734.7912,672.00 12,695.99 202.26 780.79 13,800.00 13,823.99 155.26 733.7912,696.00 12,719.99 201.26 779.79 13,824.00 13,847.99 154.26 732.7912,720.00 12,743.99 200.26 778.79 13,848.00 13,871.99 153.26 731.7912,744.00 12,767.99 199.26 777.79 13,872.00 13,895.99 152.26 730.7912,768.00 12,791.99 198.26 776.79 13,896.00 13,919.99 151.26 729.7912,792.00 12,815.99 197.26 775.79 13,920.00 13,943.99 150.26 728.7912,816.00 12,839.99 196.26 774.79 13,944.00 13,967.99 149.26 727.7912,840.00 12,863.99 195.26 773.79 13,968.00 13,991.99 148.26 726.7912,864.00 12,887.99 194.26 772.79 13,992.00 14,015.99 147.26 725.7912,888.00 12,911.99 193.26 771.79 14,016.00 14,039.99 146.26 724.7912,912.00 12,935.99 192.26 770.79 14,040.00 14,063.99 145.26 723.79

Page 11: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 1 continued / Tableau 1 suite)

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

14,064.00 14,087.99 144.26 722.79 15,192.00 15,215.99 97.26 675.7914,088.00 14,111.99 143.26 721.79 15,216.00 15,239.99 96.26 674.7914,112.00 14,135.99 142.26 720.79 15,240.00 15,263.99 95.26 673.7914,136.00 14,159.99 141.26 719.79 15,264.00 15,287.99 94.26 672.7914,160.00 14,183.99 140.26 718.79 15,288.00 15,311.99 93.26 671.7914,184.00 14,207.99 139.26 717.79 15,312.00 15,335.99 92.26 670.7914,208.00 14,231.99 138.26 716.79 15,336.00 15,359.99 91.26 669.7914,232.00 14,255.99 137.26 715.79 15,360.00 15,383.99 90.26 668.7914,256.00 14,279.99 136.26 714.79 15,384.00 15,407.99 89.26 667.7914,280.00 14,303.99 135.26 713.79 15,408.00 15,431.99 88.26 666.7914,304.00 14,327.99 134.26 712.79 15,432.00 15,455.99 87.26 665.7914,328.00 14,351.99 133.26 711.79 15,456.00 15,479.99 86.26 664.7914,352.00 14,375.99 132.26 710.79 15,480.00 15,503.99 85.26 663.7914,376.00 14,399.99 131.26 709.79 15,504.00 15,527.99 84.26 662.7914,400.00 14,423.99 130.26 708.79 15,528.00 15,551.99 83.26 661.7914,424.00 14,447.99 129.26 707.79 15,552.00 15,575.99 82.26 660.7914,448.00 14,471.99 128.26 706.79 15,576.00 15,599.99 81.26 659.7914,472.00 14,495.99 127.26 705.79 15,600.00 15,623.99 80.26 658.7914,496.00 14,519.99 126.26 704.79 15,624.00 15,647.99 79.26 657.7914,520.00 14,543.99 125.26 703.79 15,648.00 15,671.99 78.26 656.7914,544.00 14,567.99 124.26 702.79 15,672.00 15,695.99 77.26 655.7914,568.00 14,591.99 123.26 701.79 15,696.00 15,719.99 76.26 654.7914,592.00 14,615.99 122.26 700.79 15,720.00 15,743.99 75.26 653.7914,616.00 14,639.99 121.26 699.79 15,744.00 15,767.99 74.26 652.7914,640.00 14,663.99 120.26 698.79 15,768.00 15,791.99 73.26 651.7914,664.00 14,687.99 119.26 697.79 15,792.00 15,815.99 72.26 650.7914,688.00 14,711.99 118.26 696.79 15,816.00 15,839.99 71.26 649.7914,712.00 14,735.99 117.26 695.79 15,840.00 15,863.99 70.26 648.7914,736.00 14,759.99 116.26 694.79 15,864.00 15,887.99 69.26 647.7914,760.00 14,783.99 115.26 693.79 15,888.00 15,911.99 68.26 646.7914,784.00 14,807.99 114.26 692.79 15,912.00 15,935.99 67.26 645.7914,808.00 14,831.99 113.26 691.79 15,936.00 15,959.99 66.26 644.7914,832.00 14,855.99 112.26 690.79 15,960.00 15,983.99 65.26 643.7914,856.00 14,879.99 111.26 689.79 15,984.00 16,007.99 64.26 642.7914,880.00 14,903.99 110.26 688.79 16,008.00 16,031.99 63.26 641.7914,904.00 14,927.99 109.26 687.79 16,032.00 16,055.99 62.26 640.7914,928.00 14,951.99 108.26 686.79 16,056.00 16,079.99 61.26 639.7914,952.00 14,975.99 107.26 685.79 16,080.00 16,103.99 60.26 638.7914,976.00 14,999.99 106.26 684.79 16,104.00 16,127.99 59.26 637.7915,000.00 15,023.99 105.26 683.79 16,128.00 16,151.99 58.26 636.7915,024.00 15,047.99 104.26 682.79 16,152.00 16,175.99 57.26 635.7915,048.00 15,071.99 103.26 681.79 16,176.00 16,199.99 56.26 634.7915,072.00 15,095.99 102.26 680.79 16,200.00 16,223.99 55.26 633.7915,096.00 15,119.99 101.26 679.79 16,224.00 16,247.99 54.26 632.7915,120.00 15,143.99 100.26 678.79 16,248.00 16,271.99 53.26 631.7915,144.00 15,167.99 99.26 677.79 16,272.00 16,295.99 52.26 630.7915,168.00 15,191.99 98.26 676.79 16,296.00 16,319.99 51.26 629.79

Page 12: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 1 continued / Tableau 1 suite)

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel (sauf la pension de la SV et le SRG)

Yearly Income (excluding OAS Pension and GIS)

16,320.00 16,343.99 50.26 628.79 17,448.00 17,471.99 3.26 581.7916,344.00 16,367.99 49.26 627.79 17,472.00 17,495.99 2.26 580.7916,368.00 16,391.99 48.26 626.79 17,496.00 17,519.99 1.26 579.7916,392.00 16,415.99 47.26 625.79 17,520.00 17,543.99 0.26 578.7916,416.00 16,439.99 46.26 624.7916,440.00 16,463.99 45.26 623.7916,464.00 16,487.99 44.26 622.7916,488.00 16,511.99 43.26 621.7916,512.00 16,535.99 42.26 620.7916,536.00 16,559.99 41.26 619.7916,560.00 16,583.99 40.26 618.7916,584.00 16,607.99 39.26 617.7916,608.00 16,631.99 38.26 616.7916,632.00 16,655.99 37.26 615.7916,656.00 16,679.99 36.26 614.7916,680.00 16,703.99 35.26 613.7916,704.00 16,727.99 34.26 612.7916,728.00 16,751.99 33.26 611.7916,752.00 16,775.99 32.26 610.7916,776.00 16,799.99 31.26 609.7916,800.00 16,823.99 30.26 608.7916,824.00 16,847.99 29.26 607.7916,848.00 16,871.99 28.26 606.7916,872.00 16,895.99 27.26 605.7916,896.00 16,919.99 26.26 604.7916,920.00 16,943.99 25.26 603.7916,944.00 16,967.99 24.26 602.7916,968.00 16,991.99 23.26 601.7916,992.00 17,015.99 22.26 600.7917,016.00 17,039.99 21.26 599.7917,040.00 17,063.99 20.26 598.7917,064.00 17,087.99 19.26 597.7917,088.00 17,111.99 18.26 596.7917,112.00 17,135.99 17.26 595.7917,136.00 17,159.99 16.26 594.7917,160.00 17,183.99 15.26 593.7917,184.00 17,207.99 14.26 592.7917,208.00 17,231.99 13.26 591.7917,232.00 17,255.99 12.26 590.7917,256.00 17,279.99 11.26 589.7917,280.00 17,303.99 10.26 588.7917,304.00 17,327.99 9.26 587.7917,328.00 17,351.99 8.26 586.7917,352.00 17,375.99 7.26 585.7917,376.00 17,399.99 6.26 584.7917,400.00 17,423.99 5.26 583.7917,424.00 17,447.99 4.26 582.79

Page 13: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

Old Age Security Benefits Prestations de la Sécurité de la vieillesse

Amount Effective April 2017 Montant en vigueur en avril 2017Maximum Amount of Old Age Security (OAS) Montant maximal de la pension de la SécuritéPension: $578.53 de la vieillesse (SV) : 578,53$Guaranteed Income Supplement (GIS) Montants du Supplément de revenu garanti (SRG) Amounts as shown below tel qu'indiqués ci-dessous

Table 2 Tableau 2

GIS for spouse/common-law partner SRG pour époux/conjoint de faitof someone who receives an OAS pension d'une personne qui reçoit une pension de la SV

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

0.00 47.99 520.17 1,098.70 1,248.00 1,295.99 494.17 1,072.7048.00 95.99 519.17 1,097.70 1,296.00 1,343.99 493.17 1,071.7096.00 143.99 518.17 1,096.70 1,344.00 1,391.99 492.17 1,070.70

144.00 191.99 517.17 1,095.70 1,392.00 1,439.99 491.17 1,069.70192.00 239.99 516.17 1,094.70 1,440.00 1,487.99 490.17 1,068.70240.00 287.99 515.17 1,093.70 1,488.00 1,535.99 489.17 1,067.70288.00 335.99 514.17 1,092.70 1,536.00 1,583.99 488.17 1,066.70336.00 383.99 513.17 1,091.70 1,584.00 1,631.99 487.17 1,065.70384.00 431.99 512.17 1,090.70 1,632.00 1,679.99 486.17 1,064.70432.00 479.99 511.17 1,089.70 1,680.00 1,727.99 485.17 1,063.70480.00 527.99 510.17 1,088.70 1,728.00 1,775.99 484.17 1,062.70528.00 575.99 509.17 1,087.70 1,776.00 1,823.99 483.17 1,061.70576.00 623.99 508.17 1,086.70 1,824.00 1,871.99 482.17 1,060.70624.00 671.99 507.17 1,085.70 1,872.00 1,919.99 481.17 1,059.70672.00 719.99 506.17 1,084.70 1,920.00 1,967.99 480.17 1,058.70720.00 767.99 505.17 1,083.70 1,968.00 2,015.99 479.17 1,057.70768.00 815.99 504.17 1,082.70 2,016.00 2,063.99 478.17 1,056.70816.00 863.99 503.17 1,081.70 2,064.00 2,111.99 477.17 1,055.70864.00 911.99 502.17 1,080.70 2,112.00 2,159.99 476.17 1,054.70912.00 959.99 501.17 1,079.70 2,160.00 2,207.99 475.17 1,053.70960.00 1,007.99 500.17 1,078.70 2,208.00 2,255.99 474.17 1,052.70

1,008.00 1,055.99 499.17 1,077.70 2,256.00 2,303.99 473.17 1,051.701,056.00 1,103.99 498.17 1,076.70 2,304.00 2,351.99 472.17 1,050.701,104.00 1,151.99 497.17 1,075.70 2,352.00 2,399.99 471.17 1,049.701,152.00 1,199.99 496.17 1,074.70 2,400.00 2,447.99 470.17 1,048.701,200.00 1,247.99 495.17 1,073.70 2,448.00 2,495.99 469.17 1,047.70

For each recipient Pour chaque bénéficiaire

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

For each recipient Pour chaque bénéficiaire

Page 14: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 2 continued / Tableau 2 suite)

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

2,496.00 2,543.99 468.17 1,046.70 4,368.00 4,383.99 426.17 1,004.702,544.00 2,591.99 467.17 1,045.70 4,384.00 4,415.99 425.17 1,003.702,592.00 2,639.99 466.17 1,044.70 4,416.00 4,463.99 424.17 1,002.702,640.00 2,687.99 465.17 1,043.70 4,464.00 4,479.99 423.17 1,001.702,688.00 2,735.99 464.17 1,042.70 4,480.00 4,511.99 422.17 1,000.702,736.00 2,783.99 463.17 1,041.70 4,512.00 4,559.99 421.17 999.702,784.00 2,831.99 462.17 1,040.70 4,560.00 4,575.99 420.17 998.702,832.00 2,879.99 461.17 1,039.70 4,576.00 4,607.99 419.17 997.702,880.00 2,927.99 460.17 1,038.70 4,608.00 4,655.99 418.17 996.702,928.00 2,975.99 459.17 1,037.70 4,656.00 4,671.99 417.17 995.702,976.00 3,023.99 458.17 1,036.70 4,672.00 4,703.99 416.17 994.703,024.00 3,071.99 457.17 1,035.70 4,704.00 4,751.99 415.17 993.703,072.00 3,119.99 456.17 1,034.70 4,752.00 4,767.99 414.17 992.703,120.00 3,167.99 455.17 1,033.70 4,768.00 4,799.99 413.17 991.703,168.00 3,215.99 454.17 1,032.70 4,800.00 4,847.99 412.17 990.703,216.00 3,263.99 453.17 1,031.70 4,848.00 4,863.99 411.17 989.703,264.00 3,311.99 452.17 1,030.70 4,864.00 4,895.99 410.17 988.703,312.00 3,359.99 451.17 1,029.70 4,896.00 4,943.99 409.17 987.703,360.00 3,407.99 450.17 1,028.70 4,944.00 4,959.99 408.17 986.703,408.00 3,455.99 449.17 1,027.70 4,960.00 4,991.99 407.17 985.703,456.00 3,503.99 448.17 1,026.70 4,992.00 5,039.99 406.17 984.703,504.00 3,551.99 447.17 1,025.70 5,040.00 5,055.99 405.17 983.703,552.00 3,599.99 446.17 1,024.70 5,056.00 5,087.99 404.17 982.703,600.00 3,647.99 445.17 1,023.70 5,088.00 5,135.99 403.17 981.703,648.00 3,695.99 444.17 1,022.70 5,136.00 5,151.99 402.17 980.703,696.00 3,743.99 443.17 1,021.70 5,152.00 5,183.99 401.17 979.703,744.00 3,791.99 442.17 1,020.70 5,184.00 5,231.99 400.17 978.703,792.00 3,839.99 441.17 1,019.70 5,232.00 5,247.99 399.17 977.703,840.00 3,887.99 440.17 1,018.70 5,248.00 5,279.99 398.17 976.703,888.00 3,935.99 439.17 1,017.70 5,280.00 5,327.99 397.17 975.703,936.00 3,983.99 438.17 1,016.70 5,328.00 5,343.99 396.17 974.703,984.00 4,031.99 437.17 1,015.70 5,344.00 5,375.99 395.17 973.704,032.00 4,079.99 436.17 1,014.70 5,376.00 5,423.99 394.17 972.704,080.00 4,095.99 435.17 1,013.70 5,424.00 5,439.99 393.17 971.704,096.00 4,127.99 434.17 1,012.70 5,440.00 5,471.99 392.17 970.704,128.00 4,175.99 433.17 1,011.70 5,472.00 5,519.99 391.17 969.704,176.00 4,191.99 432.17 1,010.70 5,520.00 5,535.99 390.17 968.704,192.00 4,223.99 431.17 1,009.70 5,536.00 5,567.99 389.17 967.704,224.00 4,271.99 430.17 1,008.70 5,568.00 5,615.99 388.17 966.704,272.00 4,287.99 429.17 1,007.70 5,616.00 5,631.99 387.17 965.704,288.00 4,319.99 428.17 1,006.70 5,632.00 5,663.99 386.17 964.704,320.00 4,367.99 427.17 1,005.70 5,664.00 5,711.99 385.17 963.70

For each recipient Pour chaque bénéficiaire

For each recipient Pour chaque bénéficiaire

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Page 15: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 2 continued / Tableau 2 suite)

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

For each recipient Pour chaque bénéficiaire

For each recipient Pour chaque bénéficiaire

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

5,712.00 5,727.99 384.17 962.70 7,056.00 7,071.99 342.17 920.705,728.00 5,759.99 383.17 961.70 7,072.00 7,103.99 341.17 919.705,760.00 5,807.99 382.17 960.70 7,104.00 7,151.99 340.17 918.705,808.00 5,823.99 381.17 959.70 7,152.00 7,167.99 339.17 917.705,824.00 5,855.99 380.17 958.70 7,168.00 7,199.99 338.17 916.705,856.00 5,903.99 379.17 957.70 7,200.00 7,247.99 337.17 915.705,904.00 5,919.99 378.17 956.70 7,248.00 7,263.99 336.17 914.705,920.00 5,951.99 377.17 955.70 7,264.00 7,295.99 335.17 913.705,952.00 5,999.99 376.17 954.70 7,296.00 7,343.99 334.17 912.706,000.00 6,015.99 375.17 953.70 7,344.00 7,359.99 333.17 911.706,016.00 6,047.99 374.17 952.70 7,360.00 7,391.99 332.17 910.706,048.00 6,095.99 373.17 951.70 7,392.00 7,439.99 331.17 909.706,096.00 6,111.99 372.17 950.70 7,440.00 7,455.99 330.17 908.706,112.00 6,143.99 371.17 949.70 7,456.00 7,487.99 329.17 907.706,144.00 6,191.99 370.17 948.70 7,488.00 7,535.99 328.17 906.706,192.00 6,207.99 369.17 947.70 7,536.00 7,551.99 327.17 905.706,208.00 6,239.99 368.17 946.70 7,552.00 7,583.99 326.17 904.706,240.00 6,287.99 367.17 945.70 7,584.00 7,631.99 325.17 903.706,288.00 6,303.99 366.17 944.70 7,632.00 7,647.99 324.17 902.706,304.00 6,335.99 365.17 943.70 7,648.00 7,679.99 323.23 901.766,336.00 6,383.99 364.17 942.70 7,680.00 7,727.99 322.23 900.766,384.00 6,399.99 363.17 941.70 7,728.00 7,775.99 321.23 899.766,400.00 6,431.99 362.17 940.70 7,776.00 7,823.99 320.23 898.766,432.00 6,479.99 361.17 939.70 7,824.00 7,871.99 319.23 897.766,480.00 6,495.99 360.17 938.70 7,872.00 7,919.99 318.23 896.766,496.00 6,527.99 359.17 937.70 7,920.00 7,967.99 317.23 895.766,528.00 6,575.99 358.17 936.70 7,968.00 8,015.99 316.23 894.766,576.00 6,591.99 357.17 935.70 8,016.00 8,063.99 315.23 893.766,592.00 6,623.99 356.17 934.70 8,064.00 8,111.99 314.23 892.766,624.00 6,671.99 355.17 933.70 8,112.00 8,159.99 313.23 891.766,672.00 6,687.99 354.17 932.70 8,160.00 8,207.99 312.23 890.766,688.00 6,719.99 353.17 931.70 8,208.00 8,255.99 311.23 889.766,720.00 6,767.99 352.17 930.70 8,256.00 8,303.99 310.23 888.766,768.00 6,783.99 351.17 929.70 8,304.00 8,351.99 309.23 887.766,784.00 6,815.99 350.17 928.70 8,352.00 8,399.99 308.23 886.766,816.00 6,863.99 349.17 927.70 8,400.00 8,447.99 307.23 885.766,864.00 6,879.99 348.17 926.70 8,448.00 8,495.99 306.23 884.766,880.00 6,911.99 347.17 925.70 8,496.00 8,543.99 305.23 883.766,912.00 6,959.99 346.17 924.70 8,544.00 8,591.99 304.23 882.766,960.00 6,975.99 345.17 923.70 8,592.00 8,639.99 303.23 881.766,976.00 7,007.99 344.17 922.70 8,640.00 8,687.99 302.23 880.767,008.00 7,055.99 343.17 921.70 8,688.00 8,735.99 301.23 879.76

Page 16: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 2 continued / Tableau 2 suite)

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

For each recipient Pour chaque bénéficiaire

For each recipient Pour chaque bénéficiaire

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

8,736.00 8,783.99 300.23 878.76 10,752.00 10,799.99 258.23 836.768,784.00 8,831.99 299.23 877.76 10,800.00 10,847.99 257.23 835.768,832.00 8,879.99 298.23 876.76 10,848.00 10,895.99 256.23 834.768,880.00 8,927.99 297.23 875.76 10,896.00 10,943.99 255.23 833.768,928.00 8,975.99 296.23 874.76 10,944.00 10,991.99 254.23 832.768,976.00 9,023.99 295.23 873.76 10,992.00 11,039.99 253.23 831.769,024.00 9,071.99 294.23 872.76 11,040.00 11,087.99 252.23 830.769,072.00 9,119.99 293.23 871.76 11,088.00 11,135.99 251.23 829.769,120.00 9,167.99 292.23 870.76 11,136.00 11,183.99 250.23 828.769,168.00 9,215.99 291.23 869.76 11,184.00 11,231.99 249.23 827.769,216.00 9,263.99 290.23 868.76 11,232.00 11,279.99 248.23 826.769,264.00 9,311.99 289.23 867.76 11,280.00 11,327.99 247.23 825.769,312.00 9,359.99 288.23 866.76 11,328.00 11,375.99 246.23 824.769,360.00 9,407.99 287.23 865.76 11,376.00 11,423.99 245.23 823.769,408.00 9,455.99 286.23 864.76 11,424.00 11,471.99 244.23 822.769,456.00 9,503.99 285.23 863.76 11,472.00 11,519.99 243.23 821.769,504.00 9,551.99 284.23 862.76 11,520.00 11,567.99 242.23 820.769,552.00 9,599.99 283.23 861.76 11,568.00 11,615.99 241.23 819.769,600.00 9,647.99 282.23 860.76 11,616.00 11,663.99 240.23 818.769,648.00 9,695.99 281.23 859.76 11,664.00 11,711.99 239.23 817.769,696.00 9,743.99 280.23 858.76 11,712.00 11,759.99 238.23 816.769,744.00 9,791.99 279.23 857.76 11,760.00 11,807.99 237.23 815.769,792.00 9,839.99 278.23 856.76 11,808.00 11,855.99 236.23 814.769,840.00 9,887.99 277.23 855.76 11,856.00 11,903.99 235.23 813.769,888.00 9,935.99 276.23 854.76 11,904.00 11,951.99 234.23 812.769,936.00 9,983.99 275.23 853.76 11,952.00 11,999.99 233.23 811.769,984.00 10,031.99 274.23 852.76 12,000.00 12,047.99 232.23 810.76

10,032.00 10,079.99 273.23 851.76 12,048.00 12,095.99 231.23 809.7610,080.00 10,127.99 272.23 850.76 12,096.00 12,143.99 230.23 808.7610,128.00 10,175.99 271.23 849.76 12,144.00 12,191.99 229.23 807.7610,176.00 10,223.99 270.23 848.76 12,192.00 12,239.99 228.23 806.7610,224.00 10,271.99 269.23 847.76 12,240.00 12,287.99 227.23 805.7610,272.00 10,319.99 268.23 846.76 12,288.00 12,335.99 226.23 804.7610,320.00 10,367.99 267.23 845.76 12,336.00 12,383.99 225.23 803.7610,368.00 10,415.99 266.23 844.76 12,384.00 12,431.99 224.23 802.7610,416.00 10,463.99 265.23 843.76 12,432.00 12,479.99 223.23 801.7610,464.00 10,511.99 264.23 842.76 12,480.00 12,527.99 222.23 800.7610,512.00 10,559.99 263.23 841.76 12,528.00 12,575.99 221.23 799.7610,560.00 10,607.99 262.23 840.76 12,576.00 12,623.99 220.23 798.7610,608.00 10,655.99 261.23 839.76 12,624.00 12,671.99 219.23 797.7610,656.00 10,703.99 260.23 838.76 12,672.00 12,719.99 218.23 796.7610,704.00 10,751.99 259.23 837.76 12,720.00 12,767.99 217.23 795.76

Page 17: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 2 continued / Tableau 2 suite)

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

For each recipient Pour chaque bénéficiaire

For each recipient Pour chaque bénéficiaire

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

12,768.00 12,815.99 216.23 794.76 14,784.00 14,831.99 174.23 752.7612,816.00 12,863.99 215.23 793.76 14,832.00 14,879.99 173.23 751.7612,864.00 12,911.99 214.23 792.76 14,880.00 14,927.99 172.23 750.7612,912.00 12,959.99 213.23 791.76 14,928.00 14,975.99 171.23 749.7612,960.00 13,007.99 212.23 790.76 14,976.00 15,023.99 170.23 748.7613,008.00 13,055.99 211.23 789.76 15,024.00 15,071.99 169.23 747.7613,056.00 13,103.99 210.23 788.76 15,072.00 15,119.99 168.23 746.7613,104.00 13,151.99 209.23 787.76 15,120.00 15,167.99 167.23 745.7613,152.00 13,199.99 208.23 786.76 15,168.00 15,215.99 166.23 744.7613,200.00 13,247.99 207.23 785.76 15,216.00 15,263.99 165.23 743.7613,248.00 13,295.99 206.23 784.76 15,264.00 15,311.99 164.23 742.7613,296.00 13,343.99 205.23 783.76 15,312.00 15,359.99 163.23 741.7613,344.00 13,391.99 204.23 782.76 15,360.00 15,407.99 162.23 740.7613,392.00 13,439.99 203.23 781.76 15,408.00 15,455.99 161.23 739.7613,440.00 13,487.99 202.23 780.76 15,456.00 15,503.99 160.23 738.7613,488.00 13,535.99 201.23 779.76 15,504.00 15,551.99 159.23 737.7613,536.00 13,583.99 200.23 778.76 15,552.00 15,599.99 158.23 736.7613,584.00 13,631.99 199.23 777.76 15,600.00 15,647.99 157.23 735.7613,632.00 13,679.99 198.23 776.76 15,648.00 15,695.99 156.23 734.7613,680.00 13,727.99 197.23 775.76 15,696.00 15,743.99 155.23 733.7613,728.00 13,775.99 196.23 774.76 15,744.00 15,791.99 154.23 732.7613,776.00 13,823.99 195.23 773.76 15,792.00 15,839.99 153.23 731.7613,824.00 13,871.99 194.23 772.76 15,840.00 15,887.99 152.23 730.7613,872.00 13,919.99 193.23 771.76 15,888.00 15,935.99 151.23 729.7613,920.00 13,967.99 192.23 770.76 15,936.00 15,983.99 150.23 728.7613,968.00 14,015.99 191.23 769.76 15,984.00 16,031.99 149.23 727.7614,016.00 14,063.99 190.23 768.76 16,032.00 16,079.99 148.23 726.7614,064.00 14,111.99 189.23 767.76 16,080.00 16,127.99 147.23 725.7614,112.00 14,159.99 188.23 766.76 16,128.00 16,175.99 146.23 724.7614,160.00 14,207.99 187.23 765.76 16,176.00 16,223.99 145.23 723.7614,208.00 14,255.99 186.23 764.76 16,224.00 16,271.99 144.23 722.7614,256.00 14,303.99 185.23 763.76 16,272.00 16,319.99 143.23 721.7614,304.00 14,351.99 184.23 762.76 16,320.00 16,367.99 142.23 720.7614,352.00 14,399.99 183.23 761.76 16,368.00 16,415.99 141.23 719.7614,400.00 14,447.99 182.23 760.76 16,416.00 16,463.99 140.23 718.7614,448.00 14,495.99 181.23 759.76 16,464.00 16,511.99 139.23 717.7614,496.00 14,543.99 180.23 758.76 16,512.00 16,559.99 138.23 716.7614,544.00 14,591.99 179.23 757.76 16,560.00 16,607.99 137.23 715.7614,592.00 14,639.99 178.23 756.76 16,608.00 16,655.99 136.23 714.7614,640.00 14,687.99 177.23 755.76 16,656.00 16,703.99 135.23 713.7614,688.00 14,735.99 176.23 754.76 16,704.00 16,751.99 134.23 712.7614,736.00 14,783.99 175.23 753.76 16,752.00 16,799.99 133.23 711.76

Page 18: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 2 continued / Tableau 2 suite)

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

For each recipient Pour chaque bénéficiaire

For each recipient Pour chaque bénéficiaire

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

16,800.00 16,847.99 132.23 710.76 18,816.00 18,863.99 90.23 668.7616,848.00 16,895.99 131.23 709.76 18,864.00 18,911.99 89.23 667.7616,896.00 16,943.99 130.23 708.76 18,912.00 18,959.99 88.23 666.7616,944.00 16,991.99 129.23 707.76 18,960.00 19,007.99 87.23 665.7616,992.00 17,039.99 128.23 706.76 19,008.00 19,055.99 86.23 664.7617,040.00 17,087.99 127.23 705.76 19,056.00 19,103.99 85.23 663.7617,088.00 17,135.99 126.23 704.76 19,104.00 19,151.99 84.23 662.7617,136.00 17,183.99 125.23 703.76 19,152.00 19,199.99 83.23 661.7617,184.00 17,231.99 124.23 702.76 19,200.00 19,247.99 82.23 660.7617,232.00 17,279.99 123.23 701.76 19,248.00 19,295.99 81.23 659.7617,280.00 17,327.99 122.23 700.76 19,296.00 19,343.99 80.23 658.7617,328.00 17,375.99 121.23 699.76 19,344.00 19,391.99 79.23 657.7617,376.00 17,423.99 120.23 698.76 19,392.00 19,439.99 78.23 656.7617,424.00 17,471.99 119.23 697.76 19,440.00 19,487.99 77.23 655.7617,472.00 17,519.99 118.23 696.76 19,488.00 19,535.99 76.23 654.7617,520.00 17,567.99 117.23 695.76 19,536.00 19,583.99 75.23 653.7617,568.00 17,615.99 116.23 694.76 19,584.00 19,631.99 74.23 652.7617,616.00 17,663.99 115.23 693.76 19,632.00 19,679.99 73.23 651.7617,664.00 17,711.99 114.23 692.76 19,680.00 19,727.99 72.23 650.7617,712.00 17,759.99 113.23 691.76 19,728.00 19,775.99 71.23 649.7617,760.00 17,807.99 112.23 690.76 19,776.00 19,823.99 70.23 648.7617,808.00 17,855.99 111.23 689.76 19,824.00 19,871.99 69.23 647.7617,856.00 17,903.99 110.23 688.76 19,872.00 19,919.99 68.23 646.7617,904.00 17,951.99 109.23 687.76 19,920.00 19,967.99 67.23 645.7617,952.00 17,999.99 108.23 686.76 19,968.00 20,015.99 66.23 644.7618,000.00 18,047.99 107.23 685.76 20,016.00 20,063.99 65.23 643.7618,048.00 18,095.99 106.23 684.76 20,064.00 20,111.99 64.23 642.7618,096.00 18,143.99 105.23 683.76 20,112.00 20,159.99 63.23 641.7618,144.00 18,191.99 104.23 682.76 20,160.00 20,207.99 62.23 640.7618,192.00 18,239.99 103.23 681.76 20,208.00 20,255.99 61.23 639.7618,240.00 18,287.99 102.23 680.76 20,256.00 20,303.99 60.23 638.7618,288.00 18,335.99 101.23 679.76 20,304.00 20,351.99 59.23 637.7618,336.00 18,383.99 100.23 678.76 20,352.00 20,399.99 58.23 636.7618,384.00 18,431.99 99.23 677.76 20,400.00 20,447.99 57.23 635.7618,432.00 18,479.99 98.23 676.76 20,448.00 20,495.99 56.23 634.7618,480.00 18,527.99 97.23 675.76 20,496.00 20,543.99 55.23 633.7618,528.00 18,575.99 96.23 674.76 20,544.00 20,591.99 54.23 632.7618,576.00 18,623.99 95.23 673.76 20,592.00 20,639.99 53.23 631.7618,624.00 18,671.99 94.23 672.76 20,640.00 20,687.99 52.23 630.7618,672.00 18,719.99 93.23 671.76 20,688.00 20,735.99 51.23 629.7618,720.00 18,767.99 92.23 670.76 20,736.00 20,783.99 50.23 628.7618,768.00 18,815.99 91.23 669.76 20,784.00 20,831.99 49.23 627.76

Page 19: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 2 continued / Tableau 2 suite)

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

SRG mensuel pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

For each recipient Pour chaque bénéficiaire

For each recipient Pour chaque bénéficiaire

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

20,832.00 20,879.99 48.23 626.76 22,848.00 22,895.99 6.23 584.7620,880.00 20,927.99 47.23 625.76 22,896.00 22,943.99 5.23 583.7620,928.00 20,975.99 46.23 624.76 22,944.00 22,991.99 4.23 582.7620,976.00 21,023.99 45.23 623.76 22,992.00 23,039.99 3.23 581.7621,024.00 21,071.99 44.23 622.76 23,040.00 23,087.99 2.23 580.7621,072.00 21,119.99 43.23 621.76 23,088.00 23,135.99 1.23 579.7621,120.00 21,167.99 42.23 620.76 23,136.00 23,183.99 0.23 578.7621,168.00 21,215.99 41.23 619.7621,216.00 21,263.99 40.23 618.7621,264.00 21,311.99 39.23 617.7621,312.00 21,359.99 38.23 616.7621,360.00 21,407.99 37.23 615.7621,408.00 21,455.99 36.23 614.7621,456.00 21,503.99 35.23 613.7621,504.00 21,551.99 34.23 612.7621,552.00 21,599.99 33.23 611.7621,600.00 21,647.99 32.23 610.7621,648.00 21,695.99 31.23 609.7621,696.00 21,743.99 30.23 608.7621,744.00 21,791.99 29.23 607.7621,792.00 21,839.99 28.23 606.7621,840.00 21,887.99 27.23 605.7621,888.00 21,935.99 26.23 604.7621,936.00 21,983.99 25.23 603.7621,984.00 22,031.99 24.23 602.7622,032.00 22,079.99 23.23 601.7622,080.00 22,127.99 22.23 600.7622,128.00 22,175.99 21.23 599.7622,176.00 22,223.99 20.23 598.7622,224.00 22,271.99 19.23 597.7622,272.00 22,319.99 18.23 596.7622,320.00 22,367.99 17.23 595.7622,368.00 22,415.99 16.23 594.7622,416.00 22,463.99 15.23 593.7622,464.00 22,511.99 14.23 592.7622,512.00 22,559.99 13.23 591.7622,560.00 22,607.99 12.23 590.7622,608.00 22,655.99 11.23 589.7622,656.00 22,703.99 10.23 588.7622,704.00 22,751.99 9.23 587.7622,752.00 22,799.99 8.23 586.7622,800.00 22,847.99 7.23 585.76

Page 20: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

Old Age Security Benefits Prestations de la Sécurité de la vieillesse

Amount Effective April 2017 Montant en vigueur en avril 2017Maximum Amount of Old Age Security (OAS) Montant maximal de la pension de la SécuritéPension: $578.53 de la vieillesse (SV) : 578,53 $Guaranteed Income Supplement (GIS) Montants du Supplément de revenu garanti (SRG) Amounts as shown below tel qu'indiqués ci-dessous

Table 3 Tableau 3

GIS for spouse/common-law partner SRG pour époux/conjoint de faitof someone who does not receive d'une personne qui ne reçoit pasan OAS pension de pension de la SV

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

0.00 4,095.99 864.09 1,442.62 6,592.00 6,687.99 837.09 1,415.624,096.00 4,191.99 863.09 1,441.62 6,688.00 6,783.99 836.09 1,414.624,192.00 4,287.99 862.09 1,440.62 6,784.00 6,879.99 835.09 1,413.624,288.00 4,383.99 861.09 1,439.62 6,880.00 6,975.99 834.09 1,412.624,384.00 4,479.99 860.09 1,438.62 6,976.00 7,007.99 833.09 1,411.624,480.00 4,575.99 859.09 1,437.62 7,008.00 7,055.99 832.09 1,410.624,576.00 4,671.99 858.09 1,436.62 7,056.00 7,071.99 831.09 1,409.624,672.00 4,767.99 857.09 1,435.62 7,072.00 7,103.99 830.09 1,408.624,768.00 4,863.99 856.09 1,434.62 7,104.00 7,151.99 829.09 1,407.624,864.00 4,959.99 855.09 1,433.62 7,152.00 7,167.99 828.09 1,406.624,960.00 5,055.99 854.09 1,432.62 7,168.00 7,199.99 827.09 1,405.625,056.00 5,151.99 853.09 1,431.62 7,200.00 7,247.99 826.09 1,404.625,152.00 5,247.99 852.09 1,430.62 7,248.00 7,263.99 825.09 1,403.625,248.00 5,343.99 851.09 1,429.62 7,264.00 7,295.99 824.09 1,402.625,344.00 5,439.99 850.09 1,428.62 7,296.00 7,343.99 823.09 1,401.625,440.00 5,535.99 849.09 1,427.62 7,344.00 7,359.99 822.09 1,400.625,536.00 5,631.99 848.09 1,426.62 7,360.00 7,391.99 821.09 1,399.625,632.00 5,727.99 847.09 1,425.62 7,392.00 7,439.99 820.09 1,398.625,728.00 5,823.99 846.09 1,424.62 7,440.00 7,455.99 819.09 1,397.625,824.00 5,919.99 845.09 1,423.62 7,456.00 7,487.99 818.09 1,396.625,920.00 6,015.99 844.09 1,422.62 7,488.00 7,535.99 817.09 1,395.626,016.00 6,111.99 843.09 1,421.62 7,536.00 7,551.99 816.09 1,394.626,112.00 6,207.99 842.09 1,420.62 7,552.00 7,583.99 815.09 1,393.626,208.00 6,303.99 841.09 1,419.62 7,584.00 7,631.99 814.09 1,392.626,304.00 6,399.99 840.09 1,418.62 7,632.00 7,647.99 813.09 1,391.626,400.00 6,495.99 839.09 1,417.62 7,648.00 7,679.99 812.09 1,390.626,496.00 6,591.99 838.09 1,416.62 7,680.00 7,727.99 811.09 1,389.62

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Page 21: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 3 continued / Tableau 3 suite)

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

7,728.00 7,743.99 810.09 1,388.62 9,088.00 9,119.99 767.09 1,345.627,744.00 7,775.99 809.09 1,387.62 9,120.00 9,167.99 766.09 1,344.627,776.00 7,823.99 808.09 1,386.62 9,168.00 9,183.99 765.09 1,343.627,824.00 7,839.99 807.09 1,385.62 9,184.00 9,215.99 764.09 1,342.627,840.00 7,871.99 806.09 1,384.62 9,216.00 9,263.99 763.09 1,341.627,872.00 7,919.99 805.09 1,383.62 9,264.00 9,279.99 762.09 1,340.627,920.00 7,935.99 804.09 1,382.62 9,280.00 9,311.99 761.09 1,339.627,936.00 7,967.99 803.09 1,381.62 9,312.00 9,359.99 760.09 1,338.627,968.00 8,015.99 802.09 1,380.62 9,360.00 9,375.99 759.09 1,337.628,016.00 8,031.99 801.09 1,379.62 9,376.00 9,407.99 758.09 1,336.628,032.00 8,063.99 800.09 1,378.62 9,408.00 9,455.99 757.09 1,335.628,064.00 8,111.99 799.09 1,377.62 9,456.00 9,471.99 756.09 1,334.628,112.00 8,127.99 798.09 1,376.62 9,472.00 9,503.99 755.09 1,333.628,128.00 8,159.99 797.09 1,375.62 9,504.00 9,551.99 754.09 1,332.628,160.00 8,207.99 796.09 1,374.62 9,552.00 9,567.99 753.09 1,331.628,208.00 8,223.99 795.09 1,373.62 9,568.00 9,599.99 752.09 1,330.628,224.00 8,255.99 794.09 1,372.62 9,600.00 9,647.99 751.09 1,329.628,256.00 8,303.99 793.09 1,371.62 9,648.00 9,663.99 750.09 1,328.628,304.00 8,319.99 792.09 1,370.62 9,664.00 9,695.99 749.09 1,327.628,320.00 8,351.99 791.09 1,369.62 9,696.00 9,743.99 748.09 1,326.628,352.00 8,399.99 790.09 1,368.62 9,744.00 9,759.99 747.09 1,325.628,400.00 8,415.99 789.09 1,367.62 9,760.00 9,791.99 746.09 1,324.628,416.00 8,447.99 788.09 1,366.62 9,792.00 9,839.99 745.09 1,323.628,448.00 8,495.99 787.09 1,365.62 9,840.00 9,855.99 744.09 1,322.628,496.00 8,511.99 786.09 1,364.62 9,856.00 9,887.99 743.09 1,321.628,512.00 8,543.99 785.09 1,363.62 9,888.00 9,935.99 742.09 1,320.628,544.00 8,591.99 784.09 1,362.62 9,936.00 9,951.99 741.09 1,319.628,592.00 8,607.99 783.09 1,361.62 9,952.00 9,983.99 740.09 1,318.628,608.00 8,639.99 782.09 1,360.62 9,984.00 10,031.99 739.09 1,317.628,640.00 8,687.99 781.09 1,359.62 10,032.00 10,047.99 738.09 1,316.628,688.00 8,703.99 780.09 1,358.62 10,048.00 10,079.99 737.09 1,315.628,704.00 8,735.99 779.09 1,357.62 10,080.00 10,127.99 736.09 1,314.628,736.00 8,783.99 778.09 1,356.62 10,128.00 10,143.99 735.09 1,313.628,784.00 8,799.99 777.09 1,355.62 10,144.00 10,175.99 734.09 1,312.628,800.00 8,831.99 776.09 1,354.62 10,176.00 10,223.99 733.09 1,311.628,832.00 8,879.99 775.09 1,353.62 10,224.00 10,239.99 732.09 1,310.628,880.00 8,895.99 774.09 1,352.62 10,240.00 10,271.99 731.09 1,309.628,896.00 8,927.99 773.09 1,351.62 10,272.00 10,319.99 730.09 1,308.628,928.00 8,975.99 772.09 1,350.62 10,320.00 10,335.99 729.09 1,307.628,976.00 8,991.99 771.09 1,349.62 10,336.00 10,367.99 728.09 1,306.628,992.00 9,023.99 770.09 1,348.62 10,368.00 10,415.99 727.09 1,305.629,024.00 9,071.99 769.09 1,347.62 10,416.00 10,431.99 726.09 1,304.629,072.00 9,087.99 768.09 1,346.62 10,432.00 10,463.99 725.09 1,303.62

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Page 22: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 3 continued / Tableau 3 suite)

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

10,464.00 10,511.99 724.09 1,302.62 11,856.00 11,871.99 681.09 1,259.6210,512.00 10,527.99 723.09 1,301.62 11,872.00 11,903.99 680.09 1,258.6210,528.00 10,559.99 722.09 1,300.62 11,904.00 11,951.99 679.09 1,257.6210,560.00 10,607.99 721.09 1,299.62 11,952.00 11,967.99 678.09 1,256.6210,608.00 10,623.99 720.09 1,298.62 11,968.00 11,999.99 677.09 1,255.6210,624.00 10,655.99 719.09 1,297.62 12,000.00 12,047.99 676.09 1,254.6210,656.00 10,703.99 718.09 1,296.62 12,048.00 12,063.99 675.09 1,253.6210,704.00 10,719.99 717.09 1,295.62 12,064.00 12,095.99 674.09 1,252.6210,720.00 10,751.99 716.09 1,294.62 12,096.00 12,143.99 673.09 1,251.6210,752.00 10,799.99 715.09 1,293.62 12,144.00 12,159.99 672.09 1,250.6210,800.00 10,815.99 714.09 1,292.62 12,160.00 12,191.99 671.09 1,249.6210,816.00 10,847.99 713.09 1,291.62 12,192.00 12,239.99 670.09 1,248.6210,848.00 10,895.99 712.09 1,290.62 12,240.00 12,255.99 669.09 1,247.6210,896.00 10,911.99 711.09 1,289.62 12,256.00 12,287.99 668.09 1,246.6210,912.00 10,943.99 710.09 1,288.62 12,288.00 12,335.99 667.09 1,245.6210,944.00 10,991.99 709.09 1,287.62 12,336.00 12,351.99 666.09 1,244.6210,992.00 11,007.99 708.09 1,286.62 12,352.00 12,383.99 665.09 1,243.6211,008.00 11,039.99 707.09 1,285.62 12,384.00 12,431.99 664.09 1,242.6211,040.00 11,087.99 706.09 1,284.62 12,432.00 12,447.99 663.09 1,241.6211,088.00 11,103.99 705.09 1,283.62 12,448.00 12,479.99 662.09 1,240.6211,104.00 11,135.99 704.09 1,282.62 12,480.00 12,527.99 661.09 1,239.6211,136.00 11,183.99 703.09 1,281.62 12,528.00 12,543.99 660.09 1,238.6211,184.00 11,199.99 702.09 1,280.62 12,544.00 12,575.99 659.09 1,237.6211,200.00 11,231.99 701.09 1,279.62 12,576.00 12,623.99 658.09 1,236.6211,232.00 11,279.99 700.09 1,278.62 12,624.00 12,639.99 657.09 1,235.6211,280.00 11,295.99 699.09 1,277.62 12,640.00 12,671.99 656.09 1,234.6211,296.00 11,327.99 698.09 1,276.62 12,672.00 12,719.99 655.09 1,233.6211,328.00 11,375.99 697.09 1,275.62 12,720.00 12,735.99 654.09 1,232.6211,376.00 11,391.99 696.09 1,274.62 12,736.00 12,767.99 653.09 1,231.6211,392.00 11,423.99 695.09 1,273.62 12,768.00 12,815.99 652.09 1,230.6211,424.00 11,471.99 694.09 1,272.62 12,816.00 12,831.99 651.09 1,229.6211,472.00 11,487.99 693.09 1,271.62 12,832.00 12,863.99 650.09 1,228.6211,488.00 11,519.99 692.09 1,270.62 12,864.00 12,911.99 649.09 1,227.6211,520.00 11,567.99 691.09 1,269.62 12,912.00 12,927.99 648.09 1,226.6211,568.00 11,583.99 690.09 1,268.62 12,928.00 12,959.99 647.09 1,225.6211,584.00 11,615.99 689.09 1,267.62 12,960.00 13,007.99 646.09 1,224.6211,616.00 11,663.99 688.09 1,266.62 13,008.00 13,023.99 645.09 1,223.6211,664.00 11,679.99 687.09 1,265.62 13,024.00 13,055.99 644.09 1,222.6211,680.00 11,711.99 686.09 1,264.62 13,056.00 13,103.99 643.09 1,221.6211,712.00 11,759.99 685.09 1,263.62 13,104.00 13,119.99 642.09 1,220.6211,760.00 11,775.99 684.09 1,262.62 13,120.00 13,151.99 641.09 1,219.6211,776.00 11,807.99 683.09 1,261.62 13,152.00 13,199.99 640.09 1,218.6211,808.00 11,855.99 682.09 1,260.62 13,200.00 13,215.99 639.09 1,217.62

Page 23: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 3 continued / Tableau 3 suite)

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

13,216.00 13,247.99 638.09 1,216.62 14,592.00 14,639.99 595.09 1,173.6213,248.00 13,295.99 637.09 1,215.62 14,640.00 14,655.99 594.09 1,172.6213,296.00 13,311.99 636.09 1,214.62 14,656.00 14,687.99 593.09 1,171.6213,312.00 13,343.99 635.09 1,213.62 14,688.00 14,735.99 592.09 1,170.6213,344.00 13,391.99 634.09 1,212.62 14,736.00 14,751.99 591.09 1,169.6213,392.00 13,407.99 633.09 1,211.62 14,752.00 14,783.99 590.09 1,168.6213,408.00 13,439.99 632.09 1,210.62 14,784.00 14,831.99 589.09 1,167.6213,440.00 13,487.99 631.09 1,209.62 14,832.00 14,847.99 588.09 1,166.6213,488.00 13,503.99 630.09 1,208.62 14,848.00 14,879.99 587.09 1,165.6213,504.00 13,535.99 629.09 1,207.62 14,880.00 14,927.99 586.09 1,164.6213,536.00 13,583.99 628.09 1,206.62 14,928.00 14,943.99 585.09 1,163.6213,584.00 13,599.99 627.09 1,205.62 14,944.00 14,975.99 584.09 1,162.6213,600.00 13,631.99 626.09 1,204.62 14,976.00 15,023.99 583.09 1,161.6213,632.00 13,679.99 625.09 1,203.62 15,024.00 15,039.99 582.09 1,160.6213,680.00 13,695.99 624.09 1,202.62 15,040.00 15,071.99 581.09 1,159.6213,696.00 13,727.99 623.09 1,201.62 15,072.00 15,119.99 580.09 1,158.6213,728.00 13,775.99 622.09 1,200.62 15,120.00 15,135.99 579.09 1,157.6213,776.00 13,791.99 621.09 1,199.62 15,136.00 15,167.99 578.09 1,156.6213,792.00 13,823.99 620.09 1,198.62 15,168.00 15,215.99 577.09 1,155.6213,824.00 13,871.99 619.09 1,197.62 15,216.00 15,231.99 576.09 1,154.6213,872.00 13,887.99 618.09 1,196.62 15,232.00 15,263.99 575.09 1,153.6213,888.00 13,919.99 617.09 1,195.62 15,264.00 15,311.99 574.09 1,152.6213,920.00 13,967.99 616.09 1,194.62 15,312.00 15,327.99 573.09 1,151.6213,968.00 13,983.99 615.09 1,193.62 15,328.00 15,359.99 572.09 1,150.6213,984.00 14,015.99 614.09 1,192.62 15,360.00 15,407.99 571.09 1,149.6214,016.00 14,063.99 613.09 1,191.62 15,408.00 15,423.99 570.09 1,148.6214,064.00 14,079.99 612.09 1,190.62 15,424.00 15,455.99 569.09 1,147.6214,080.00 14,111.99 611.09 1,189.62 15,456.00 15,503.99 568.09 1,146.6214,112.00 14,159.99 610.09 1,188.62 15,504.00 15,519.99 567.09 1,145.6214,160.00 14,175.99 609.09 1,187.62 15,520.00 15,551.99 566.09 1,144.6214,176.00 14,207.99 608.09 1,186.62 15,552.00 15,599.99 565.09 1,143.6214,208.00 14,255.99 607.09 1,185.62 15,600.00 15,615.99 564.09 1,142.6214,256.00 14,271.99 606.09 1,184.62 15,616.00 15,647.99 563.09 1,141.6214,272.00 14,303.99 605.09 1,183.62 15,648.00 15,695.99 562.09 1,140.6214,304.00 14,351.99 604.09 1,182.62 15,696.00 15,711.99 561.09 1,139.6214,352.00 14,367.99 603.09 1,181.62 15,712.00 15,743.99 560.09 1,138.6214,368.00 14,399.99 602.09 1,180.62 15,744.00 15,791.99 559.09 1,137.6214,400.00 14,447.99 601.09 1,179.62 15,792.00 15,807.99 558.09 1,136.6214,448.00 14,463.99 600.09 1,178.62 15,808.00 15,839.99 557.09 1,135.6214,464.00 14,495.99 599.09 1,177.62 15,840.00 15,887.99 556.09 1,134.6214,496.00 14,543.99 598.09 1,176.62 15,888.00 15,903.99 555.09 1,133.6214,544.00 14,559.99 597.09 1,175.62 15,904.00 15,935.99 554.09 1,132.6214,560.00 14,591.99 596.09 1,174.62 15,936.00 15,983.99 553.09 1,131.62

Page 24: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 3 continued / Tableau 3 suite)

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

15,984.00 15,999.99 552.09 1,130.62 17,568.00 17,615.99 509.26 1,087.7916,000.00 16,031.99 551.09 1,129.62 17,616.00 17,663.99 508.26 1,086.7916,032.00 16,079.99 550.09 1,128.62 17,664.00 17,711.99 507.26 1,085.7916,080.00 16,095.99 549.09 1,127.62 17,712.00 17,759.99 506.26 1,084.7916,096.00 16,127.99 548.09 1,126.62 17,760.00 17,807.99 505.26 1,083.7916,128.00 16,175.99 547.09 1,125.62 17,808.00 17,855.99 504.26 1,082.7916,176.00 16,191.99 546.09 1,124.62 17,856.00 17,903.99 503.26 1,081.7916,192.00 16,223.99 545.09 1,123.62 17,904.00 17,951.99 502.26 1,080.7916,224.00 16,271.99 544.09 1,122.62 17,952.00 17,999.99 501.26 1,079.7916,272.00 16,287.99 543.09 1,121.62 18,000.00 18,047.99 500.26 1,078.7916,288.00 16,319.99 542.09 1,120.62 18,048.00 18,095.99 499.26 1,077.7916,320.00 16,367.99 541.09 1,119.62 18,096.00 18,143.99 498.26 1,076.7916,368.00 16,383.99 540.09 1,118.62 18,144.00 18,191.99 497.26 1,075.7916,384.00 16,415.99 539.09 1,117.62 18,192.00 18,239.99 496.26 1,074.7916,416.00 16,463.99 538.09 1,116.62 18,240.00 18,287.99 495.26 1,073.7916,464.00 16,479.99 537.09 1,115.62 18,288.00 18,335.99 494.26 1,072.7916,480.00 16,511.99 536.09 1,114.62 18,336.00 18,383.99 493.26 1,071.7916,512.00 16,559.99 535.09 1,113.62 18,384.00 18,431.99 492.26 1,070.7916,560.00 16,575.99 534.09 1,112.62 18,432.00 18,479.99 491.26 1,069.7916,576.00 16,607.99 533.09 1,111.62 18,480.00 18,527.99 490.26 1,068.7916,608.00 16,655.99 532.09 1,110.62 18,528.00 18,575.99 489.26 1,067.7916,656.00 16,671.99 531.09 1,109.62 18,576.00 18,623.99 488.26 1,066.7916,672.00 16,703.99 530.09 1,108.62 18,624.00 18,671.99 487.26 1,065.7916,704.00 16,751.99 529.09 1,107.62 18,672.00 18,719.99 486.26 1,064.7916,752.00 16,767.99 528.09 1,106.62 18,720.00 18,767.99 485.26 1,063.7916,768.00 16,799.99 527.09 1,105.62 18,768.00 18,815.99 484.26 1,062.7916,800.00 16,847.99 526.09 1,104.62 18,816.00 18,863.99 483.26 1,061.7916,848.00 16,863.99 525.09 1,103.62 18,864.00 18,911.99 482.26 1,060.7916,864.00 16,895.99 524.26 1,102.79 18,912.00 18,959.99 481.26 1,059.7916,896.00 16,943.99 523.26 1,101.79 18,960.00 19,007.99 480.26 1,058.7916,944.00 16,991.99 522.26 1,100.79 19,008.00 19,055.99 479.26 1,057.7916,992.00 17,039.99 521.26 1,099.79 19,056.00 19,103.99 478.26 1,056.7917,040.00 17,087.99 520.26 1,098.79 19,104.00 19,151.99 477.26 1,055.7917,088.00 17,135.99 519.26 1,097.79 19,152.00 19,199.99 476.26 1,054.7917,136.00 17,183.99 518.26 1,096.79 19,200.00 19,247.99 475.26 1,053.7917,184.00 17,231.99 517.26 1,095.79 19,248.00 19,295.99 474.26 1,052.7917,232.00 17,279.99 516.26 1,094.79 19,296.00 19,343.99 473.26 1,051.7917,280.00 17,327.99 515.26 1,093.79 19,344.00 19,391.99 472.26 1,050.7917,328.00 17,375.99 514.26 1,092.79 19,392.00 19,439.99 471.26 1,049.7917,376.00 17,423.99 513.26 1,091.79 19,440.00 19,487.99 470.26 1,048.7917,424.00 17,471.99 512.26 1,090.79 19,488.00 19,535.99 469.26 1,047.7917,472.00 17,519.99 511.26 1,089.79 19,536.00 19,583.99 468.26 1,046.7917,520.00 17,567.99 510.26 1,088.79 19,584.00 19,631.99 467.26 1,045.79

Page 25: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 3 continued / Tableau 3 suite)

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

19,632.00 19,679.99 466.26 1,044.79 21,696.00 21,743.99 423.26 1,001.7919,680.00 19,727.99 465.26 1,043.79 21,744.00 21,791.99 422.26 1,000.7919,728.00 19,775.99 464.26 1,042.79 21,792.00 21,839.99 421.26 999.7919,776.00 19,823.99 463.26 1,041.79 21,840.00 21,887.99 420.26 998.7919,824.00 19,871.99 462.26 1,040.79 21,888.00 21,935.99 419.26 997.7919,872.00 19,919.99 461.26 1,039.79 21,936.00 21,983.99 418.26 996.7919,920.00 19,967.99 460.26 1,038.79 21,984.00 22,031.99 417.26 995.7919,968.00 20,015.99 459.26 1,037.79 22,032.00 22,079.99 416.26 994.7920,016.00 20,063.99 458.26 1,036.79 22,080.00 22,127.99 415.26 993.7920,064.00 20,111.99 457.26 1,035.79 22,128.00 22,175.99 414.26 992.7920,112.00 20,159.99 456.26 1,034.79 22,176.00 22,223.99 413.26 991.7920,160.00 20,207.99 455.26 1,033.79 22,224.00 22,271.99 412.26 990.7920,208.00 20,255.99 454.26 1,032.79 22,272.00 22,319.99 411.26 989.7920,256.00 20,303.99 453.26 1,031.79 22,320.00 22,367.99 410.26 988.7920,304.00 20,351.99 452.26 1,030.79 22,368.00 22,415.99 409.26 987.7920,352.00 20,399.99 451.26 1,029.79 22,416.00 22,463.99 408.26 986.7920,400.00 20,447.99 450.26 1,028.79 22,464.00 22,511.99 407.26 985.7920,448.00 20,495.99 449.26 1,027.79 22,512.00 22,559.99 406.26 984.7920,496.00 20,543.99 448.26 1,026.79 22,560.00 22,607.99 405.26 983.7920,544.00 20,591.99 447.26 1,025.79 22,608.00 22,655.99 404.26 982.7920,592.00 20,639.99 446.26 1,024.79 22,656.00 22,703.99 403.26 981.7920,640.00 20,687.99 445.26 1,023.79 22,704.00 22,751.99 402.26 980.7920,688.00 20,735.99 444.26 1,022.79 22,752.00 22,799.99 401.26 979.7920,736.00 20,783.99 443.26 1,021.79 22,800.00 22,847.99 400.26 978.7920,784.00 20,831.99 442.26 1,020.79 22,848.00 22,895.99 399.26 977.7920,832.00 20,879.99 441.26 1,019.79 22,896.00 22,943.99 398.26 976.7920,880.00 20,927.99 440.26 1,018.79 22,944.00 22,991.99 397.26 975.7920,928.00 20,975.99 439.26 1,017.79 22,992.00 23,039.99 396.26 974.7920,976.00 21,023.99 438.26 1,016.79 23,040.00 23,087.99 395.26 973.7921,024.00 21,071.99 437.26 1,015.79 23,088.00 23,135.99 394.26 972.7921,072.00 21,119.99 436.26 1,014.79 23,136.00 23,183.99 393.26 971.7921,120.00 21,167.99 435.26 1,013.79 23,184.00 23,231.99 392.26 970.7921,168.00 21,215.99 434.26 1,012.79 23,232.00 23,279.99 391.26 969.7921,216.00 21,263.99 433.26 1,011.79 23,280.00 23,327.99 390.26 968.7921,264.00 21,311.99 432.26 1,010.79 23,328.00 23,375.99 389.26 967.7921,312.00 21,359.99 431.26 1,009.79 23,376.00 23,423.99 388.26 966.7921,360.00 21,407.99 430.26 1,008.79 23,424.00 23,471.99 387.26 965.7921,408.00 21,455.99 429.26 1,007.79 23,472.00 23,519.99 386.26 964.7921,456.00 21,503.99 428.26 1,006.79 23,520.00 23,567.99 385.26 963.7921,504.00 21,551.99 427.26 1,005.79 23,568.00 23,615.99 384.26 962.7921,552.00 21,599.99 426.26 1,004.79 23,616.00 23,663.99 383.26 961.7921,600.00 21,647.99 425.26 1,003.79 23,664.00 23,711.99 382.26 960.7921,648.00 21,695.99 424.26 1,002.79 23,712.00 23,759.99 381.26 959.79

Page 26: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 3 continued / Tableau 3 suite)

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

23,760.00 23,807.99 380.26 958.79 25,824.00 25,871.99 337.26 915.7923,808.00 23,855.99 379.26 957.79 25,872.00 25,919.99 336.26 914.7923,856.00 23,903.99 378.26 956.79 25,920.00 25,967.99 335.26 913.7923,904.00 23,951.99 377.26 955.79 25,968.00 26,015.99 334.26 912.7923,952.00 23,999.99 376.26 954.79 26,016.00 26,063.99 333.26 911.7924,000.00 24,047.99 375.26 953.79 26,064.00 26,111.99 332.26 910.7924,048.00 24,095.99 374.26 952.79 26,112.00 26,159.99 331.26 909.7924,096.00 24,143.99 373.26 951.79 26,160.00 26,207.99 330.26 908.7924,144.00 24,191.99 372.26 950.79 26,208.00 26,255.99 329.26 907.7924,192.00 24,239.99 371.26 949.79 26,256.00 26,303.99 328.26 906.7924,240.00 24,287.99 370.26 948.79 26,304.00 26,351.99 327.26 905.7924,288.00 24,335.99 369.26 947.79 26,352.00 26,399.99 326.26 904.7924,336.00 24,383.99 368.26 946.79 26,400.00 26,447.99 325.26 903.7924,384.00 24,431.99 367.26 945.79 26,448.00 26,495.99 324.26 902.7924,432.00 24,479.99 366.26 944.79 26,496.00 26,543.99 323.26 901.7924,480.00 24,527.99 365.26 943.79 26,544.00 26,591.99 322.26 900.7924,528.00 24,575.99 364.26 942.79 26,592.00 26,639.99 321.26 899.7924,576.00 24,623.99 363.26 941.79 26,640.00 26,687.99 320.26 898.7924,624.00 24,671.99 362.26 940.79 26,688.00 26,735.99 319.26 897.7924,672.00 24,719.99 361.26 939.79 26,736.00 26,783.99 318.26 896.7924,720.00 24,767.99 360.26 938.79 26,784.00 26,831.99 317.26 895.7924,768.00 24,815.99 359.26 937.79 26,832.00 26,879.99 316.26 894.7924,816.00 24,863.99 358.26 936.79 26,880.00 26,927.99 315.26 893.7924,864.00 24,911.99 357.26 935.79 26,928.00 26,975.99 314.26 892.7924,912.00 24,959.99 356.26 934.79 26,976.00 27,023.99 313.26 891.7924,960.00 25,007.99 355.26 933.79 27,024.00 27,071.99 312.26 890.7925,008.00 25,055.99 354.26 932.79 27,072.00 27,119.99 311.26 889.7925,056.00 25,103.99 353.26 931.79 27,120.00 27,167.99 310.26 888.7925,104.00 25,151.99 352.26 930.79 27,168.00 27,215.99 309.26 887.7925,152.00 25,199.99 351.26 929.79 27,216.00 27,263.99 308.26 886.7925,200.00 25,247.99 350.26 928.79 27,264.00 27,311.99 307.26 885.7925,248.00 25,295.99 349.26 927.79 27,312.00 27,359.99 306.26 884.7925,296.00 25,343.99 348.26 926.79 27,360.00 27,407.99 305.26 883.7925,344.00 25,391.99 347.26 925.79 27,408.00 27,455.99 304.26 882.7925,392.00 25,439.99 346.26 924.79 27,456.00 27,503.99 303.26 881.7925,440.00 25,487.99 345.26 923.79 27,504.00 27,551.99 302.26 880.7925,488.00 25,535.99 344.26 922.79 27,552.00 27,599.99 301.26 879.7925,536.00 25,583.99 343.26 921.79 27,600.00 27,647.99 300.26 878.7925,584.00 25,631.99 342.26 920.79 27,648.00 27,695.99 299.26 877.7925,632.00 25,679.99 341.26 919.79 27,696.00 27,743.99 298.26 876.7925,680.00 25,727.99 340.26 918.79 27,744.00 27,791.99 297.26 875.7925,728.00 25,775.99 339.26 917.79 27,792.00 27,839.99 296.26 874.7925,776.00 25,823.99 338.26 916.79 27,840.00 27,887.99 295.26 873.79

Page 27: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 3 continued / Tableau 3 suite)

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

27,888.00 27,935.99 294.26 872.79 29,952.00 29,999.99 251.26 829.7927,936.00 27,983.99 293.26 871.79 30,000.00 30,047.99 250.26 828.7927,984.00 28,031.99 292.26 870.79 30,048.00 30,095.99 249.26 827.7928,032.00 28,079.99 291.26 869.79 30,096.00 30,143.99 248.26 826.7928,080.00 28,127.99 290.26 868.79 30,144.00 30,191.99 247.26 825.7928,128.00 28,175.99 289.26 867.79 30,192.00 30,239.99 246.26 824.7928,176.00 28,223.99 288.26 866.79 30,240.00 30,287.99 245.26 823.7928,224.00 28,271.99 287.26 865.79 30,288.00 30,335.99 244.26 822.7928,272.00 28,319.99 286.26 864.79 30,336.00 30,383.99 243.26 821.7928,320.00 28,367.99 285.26 863.79 30,384.00 30,431.99 242.26 820.7928,368.00 28,415.99 284.26 862.79 30,432.00 30,479.99 241.26 819.7928,416.00 28,463.99 283.26 861.79 30,480.00 30,527.99 240.26 818.7928,464.00 28,511.99 282.26 860.79 30,528.00 30,575.99 239.26 817.7928,512.00 28,559.99 281.26 859.79 30,576.00 30,623.99 238.26 816.7928,560.00 28,607.99 280.26 858.79 30,624.00 30,671.99 237.26 815.7928,608.00 28,655.99 279.26 857.79 30,672.00 30,719.99 236.26 814.7928,656.00 28,703.99 278.26 856.79 30,720.00 30,767.99 235.26 813.7928,704.00 28,751.99 277.26 855.79 30,768.00 30,815.99 234.26 812.7928,752.00 28,799.99 276.26 854.79 30,816.00 30,863.99 233.26 811.7928,800.00 28,847.99 275.26 853.79 30,864.00 30,911.99 232.26 810.7928,848.00 28,895.99 274.26 852.79 30,912.00 30,959.99 231.26 809.7928,896.00 28,943.99 273.26 851.79 30,960.00 31,007.99 230.26 808.7928,944.00 28,991.99 272.26 850.79 31,008.00 31,055.99 229.26 807.7928,992.00 29,039.99 271.26 849.79 31,056.00 31,103.99 228.26 806.7929,040.00 29,087.99 270.26 848.79 31,104.00 31,151.99 227.26 805.7929,088.00 29,135.99 269.26 847.79 31,152.00 31,199.99 226.26 804.7929,136.00 29,183.99 268.26 846.79 31,200.00 31,247.99 225.26 803.7929,184.00 29,231.99 267.26 845.79 31,248.00 31,295.99 224.26 802.7929,232.00 29,279.99 266.26 844.79 31,296.00 31,343.99 223.26 801.7929,280.00 29,327.99 265.26 843.79 31,344.00 31,391.99 222.26 800.7929,328.00 29,375.99 264.26 842.79 31,392.00 31,439.99 221.26 799.7929,376.00 29,423.99 263.26 841.79 31,440.00 31,487.99 220.26 798.7929,424.00 29,471.99 262.26 840.79 31,488.00 31,535.99 219.26 797.7929,472.00 29,519.99 261.26 839.79 31,536.00 31,583.99 218.26 796.7929,520.00 29,567.99 260.26 838.79 31,584.00 31,631.99 217.26 795.7929,568.00 29,615.99 259.26 837.79 31,632.00 31,679.99 216.26 794.7929,616.00 29,663.99 258.26 836.79 31,680.00 31,727.99 215.26 793.7929,664.00 29,711.99 257.26 835.79 31,728.00 31,775.99 214.26 792.7929,712.00 29,759.99 256.26 834.79 31,776.00 31,823.99 213.26 791.7929,760.00 29,807.99 255.26 833.79 31,824.00 31,871.99 212.26 790.7929,808.00 29,855.99 254.26 832.79 31,872.00 31,919.99 211.26 789.7929,856.00 29,903.99 253.26 831.79 31,920.00 31,967.99 210.26 788.7929,904.00 29,951.99 252.26 830.79 31,968.00 32,015.99 209.26 787.79

Page 28: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 3 continued / Tableau 3 suite)

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

32,016.00 32,063.99 208.26 786.79 34,080.00 34,127.99 165.26 743.7932,064.00 32,111.99 207.26 785.79 34,128.00 34,175.99 164.26 742.7932,112.00 32,159.99 206.26 784.79 34,176.00 34,223.99 163.26 741.7932,160.00 32,207.99 205.26 783.79 34,224.00 34,271.99 162.26 740.7932,208.00 32,255.99 204.26 782.79 34,272.00 34,319.99 161.26 739.7932,256.00 32,303.99 203.26 781.79 34,320.00 34,367.99 160.26 738.7932,304.00 32,351.99 202.26 780.79 34,368.00 34,415.99 159.26 737.7932,352.00 32,399.99 201.26 779.79 34,416.00 34,463.99 158.26 736.7932,400.00 32,447.99 200.26 778.79 34,464.00 34,511.99 157.26 735.7932,448.00 32,495.99 199.26 777.79 34,512.00 34,559.99 156.26 734.7932,496.00 32,543.99 198.26 776.79 34,560.00 34,607.99 155.26 733.7932,544.00 32,591.99 197.26 775.79 34,608.00 34,655.99 154.26 732.7932,592.00 32,639.99 196.26 774.79 34,656.00 34,703.99 153.26 731.7932,640.00 32,687.99 195.26 773.79 34,704.00 34,751.99 152.26 730.7932,688.00 32,735.99 194.26 772.79 34,752.00 34,799.99 151.26 729.7932,736.00 32,783.99 193.26 771.79 34,800.00 34,847.99 150.26 728.7932,784.00 32,831.99 192.26 770.79 34,848.00 34,895.99 149.26 727.7932,832.00 32,879.99 191.26 769.79 34,896.00 34,943.99 148.26 726.7932,880.00 32,927.99 190.26 768.79 34,944.00 34,991.99 147.26 725.7932,928.00 32,975.99 189.26 767.79 34,992.00 35,039.99 146.26 724.7932,976.00 33,023.99 188.26 766.79 35,040.00 35,087.99 145.26 723.7933,024.00 33,071.99 187.26 765.79 35,088.00 35,135.99 144.26 722.7933,072.00 33,119.99 186.26 764.79 35,136.00 35,183.99 143.26 721.7933,120.00 33,167.99 185.26 763.79 35,184.00 35,231.99 142.26 720.7933,168.00 33,215.99 184.26 762.79 35,232.00 35,279.99 141.26 719.7933,216.00 33,263.99 183.26 761.79 35,280.00 35,327.99 140.26 718.7933,264.00 33,311.99 182.26 760.79 35,328.00 35,375.99 139.26 717.7933,312.00 33,359.99 181.26 759.79 35,376.00 35,423.99 138.26 716.7933,360.00 33,407.99 180.26 758.79 35,424.00 35,471.99 137.26 715.7933,408.00 33,455.99 179.26 757.79 35,472.00 35,519.99 136.26 714.7933,456.00 33,503.99 178.26 756.79 35,520.00 35,567.99 135.26 713.7933,504.00 33,551.99 177.26 755.79 35,568.00 35,615.99 134.26 712.7933,552.00 33,599.99 176.26 754.79 35,616.00 35,663.99 133.26 711.7933,600.00 33,647.99 175.26 753.79 35,664.00 35,711.99 132.26 710.7933,648.00 33,695.99 174.26 752.79 35,712.00 35,759.99 131.26 709.7933,696.00 33,743.99 173.26 751.79 35,760.00 35,807.99 130.26 708.7933,744.00 33,791.99 172.26 750.79 35,808.00 35,855.99 129.26 707.7933,792.00 33,839.99 171.26 749.79 35,856.00 35,903.99 128.26 706.7933,840.00 33,887.99 170.26 748.79 35,904.00 35,951.99 127.26 705.7933,888.00 33,935.99 169.26 747.79 35,952.00 35,999.99 126.26 704.7933,936.00 33,983.99 168.26 746.79 36,000.00 36,047.99 125.26 703.7933,984.00 34,031.99 167.26 745.79 36,048.00 36,095.99 124.26 702.7934,032.00 34,079.99 166.26 744.79 36,096.00 36,143.99 123.26 701.79

Page 29: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 3 continued / Tableau 3 suite)

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

36,144.00 36,191.99 122.26 700.79 38,208.00 38,255.99 79.26 657.7936,192.00 36,239.99 121.26 699.79 38,256.00 38,303.99 78.26 656.7936,240.00 36,287.99 120.26 698.79 38,304.00 38,351.99 77.26 655.7936,288.00 36,335.99 119.26 697.79 38,352.00 38,399.99 76.26 654.7936,336.00 36,383.99 118.26 696.79 38,400.00 38,447.99 75.26 653.7936,384.00 36,431.99 117.26 695.79 38,448.00 38,495.99 74.26 652.7936,432.00 36,479.99 116.26 694.79 38,496.00 38,543.99 73.26 651.7936,480.00 36,527.99 115.26 693.79 38,544.00 38,591.99 72.26 650.7936,528.00 36,575.99 114.26 692.79 38,592.00 38,639.99 71.26 649.7936,576.00 36,623.99 113.26 691.79 38,640.00 38,687.99 70.26 648.7936,624.00 36,671.99 112.26 690.79 38,688.00 38,735.99 69.26 647.7936,672.00 36,719.99 111.26 689.79 38,736.00 38,783.99 68.26 646.7936,720.00 36,767.99 110.26 688.79 38,784.00 38,831.99 67.26 645.7936,768.00 36,815.99 109.26 687.79 38,832.00 38,879.99 66.26 644.7936,816.00 36,863.99 108.26 686.79 38,880.00 38,927.99 65.26 643.7936,864.00 36,911.99 107.26 685.79 38,928.00 38,975.99 64.26 642.7936,912.00 36,959.99 106.26 684.79 38,976.00 39,023.99 63.26 641.7936,960.00 37,007.99 105.26 683.79 39,024.00 39,071.99 62.26 640.7937,008.00 37,055.99 104.26 682.79 39,072.00 39,119.99 61.26 639.7937,056.00 37,103.99 103.26 681.79 39,120.00 39,167.99 60.26 638.7937,104.00 37,151.99 102.26 680.79 39,168.00 39,215.99 59.26 637.7937,152.00 37,199.99 101.26 679.79 39,216.00 39,263.99 58.26 636.7937,200.00 37,247.99 100.26 678.79 39,264.00 39,311.99 57.26 635.7937,248.00 37,295.99 99.26 677.79 39,312.00 39,359.99 56.26 634.7937,296.00 37,343.99 98.26 676.79 39,360.00 39,407.99 55.26 633.7937,344.00 37,391.99 97.26 675.79 39,408.00 39,455.99 54.26 632.7937,392.00 37,439.99 96.26 674.79 39,456.00 39,503.99 53.26 631.7937,440.00 37,487.99 95.26 673.79 39,504.00 39,551.99 52.26 630.7937,488.00 37,535.99 94.26 672.79 39,552.00 39,599.99 51.26 629.7937,536.00 37,583.99 93.26 671.79 39,600.00 39,647.99 50.26 628.7937,584.00 37,631.99 92.26 670.79 39,648.00 39,695.99 49.26 627.7937,632.00 37,679.99 91.26 669.79 39,696.00 39,743.99 48.26 626.7937,680.00 37,727.99 90.26 668.79 39,744.00 39,791.99 47.26 625.7937,728.00 37,775.99 89.26 667.79 39,792.00 39,839.99 46.26 624.7937,776.00 37,823.99 88.26 666.79 39,840.00 39,887.99 45.26 623.7937,824.00 37,871.99 87.26 665.79 39,888.00 39,935.99 44.26 622.7937,872.00 37,919.99 86.26 664.79 39,936.00 39,983.99 43.26 621.7937,920.00 37,967.99 85.26 663.79 39,984.00 40,031.99 42.26 620.7937,968.00 38,015.99 84.26 662.79 40,032.00 40,079.99 41.26 619.7938,016.00 38,063.99 83.26 661.79 40,080.00 40,127.99 40.26 618.7938,064.00 38,111.99 82.26 660.79 40,128.00 40,175.99 39.26 617.7938,112.00 38,159.99 81.26 659.79 40,176.00 40,223.99 38.26 616.7938,160.00 38,207.99 80.26 658.79 40,224.00 40,271.99 37.26 615.79

Page 30: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 3 continued / Tableau 3 suite)

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total Monthly GIS with

Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS

Pension and GIS

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

Total mensuel de la pension de la SV et du SRG

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV et le SRG)

Total mensual pour le SRG pour montant maximal de la

pension de la SV

Combined Yearly Income of couple (excluding OAS Pension and GIS)

40,272.00 40,319.99 36.26 614.7940,320.00 40,367.99 35.26 613.7940,368.00 40,415.99 34.26 612.7940,416.00 40,463.99 33.26 611.7940,464.00 40,511.99 32.26 610.7940,512.00 40,559.99 31.26 609.7940,560.00 40,607.99 30.26 608.7940,608.00 40,655.99 29.26 607.7940,656.00 40,703.99 28.26 606.7940,704.00 40,751.99 27.26 605.7940,752.00 40,799.99 26.26 604.7940,800.00 40,847.99 25.26 603.7940,848.00 40,895.99 24.26 602.7940,896.00 40,943.99 23.26 601.7940,944.00 40,991.99 22.26 600.7940,992.00 41,039.99 21.26 599.7941,040.00 41,087.99 20.26 598.7941,088.00 41,135.99 19.26 597.7941,136.00 41,183.99 18.26 596.7941,184.00 41,231.99 17.26 595.7941,232.00 41,279.99 16.26 594.7941,280.00 41,327.99 15.26 593.7941,328.00 41,375.99 14.26 592.7941,376.00 41,423.99 13.26 591.7941,424.00 41,471.99 12.26 590.7941,472.00 41,519.99 11.26 589.7941,520.00 41,567.99 10.26 588.7941,568.00 41,615.99 9.26 587.7941,616.00 41,663.99 8.26 586.7941,664.00 41,711.99 7.26 585.7941,712.00 41,759.99 6.26 584.7941,760.00 41,807.99 5.26 583.7941,808.00 41,855.99 4.26 582.7941,856.00 41,903.99 3.26 581.7941,904.00 41,951.99 2.26 580.7941,952.00 41,999.99 1.26 579.7942,000.00 42,047.99 0.26 578.79

Page 31: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

Old Age Security Benefits Prestations de la Sécurité de la vieillesse

Amount Effective April 2017 Montant en vigueur en avril 2017Maximum Amount of Old Age Security (OAS) Montant maximal de la pension de la SécuritéPension: $578.53 de la vieillesse (SV) : 578,53 $Guaranteed Income Supplement (GIS) Montants du Supplément de revenu garanti (SRG) and Allowance et AllocationAmounts as shown below tel qu'indiqués ci-dessous

Table 4 Tableau 4

GIS and Allowance for couple SRG et Allocation pour couple

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

Allocation mensuelle

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

Allocation mensuelle

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $

0.00 47.99 520.17 1,098.70 1,098.70 1,584.00 1,631.99 520.17 1,098.70 999.7048.00 95.99 520.17 1,098.70 1,095.70 1,632.00 1,679.99 520.17 1,098.70 996.7096.00 143.99 520.17 1,098.70 1,092.70 1,680.00 1,727.99 520.17 1,098.70 993.70

144.00 191.99 520.17 1,098.70 1,089.70 1,728.00 1,775.99 520.17 1,098.70 990.70192.00 239.99 520.17 1,098.70 1,086.70 1,776.00 1,823.99 520.17 1,098.70 987.70240.00 287.99 520.17 1,098.70 1,083.70 1,824.00 1,871.99 520.17 1,098.70 984.70288.00 335.99 520.17 1,098.70 1,080.70 1,872.00 1,919.99 520.17 1,098.70 981.70336.00 383.99 520.17 1,098.70 1,077.70 1,920.00 1,967.99 520.17 1,098.70 978.70384.00 431.99 520.17 1,098.70 1,074.70 1,968.00 2,015.99 520.17 1,098.70 975.70432.00 479.99 520.17 1,098.70 1,071.70 2,016.00 2,063.99 520.17 1,098.70 972.70480.00 527.99 520.17 1,098.70 1,068.70 2,064.00 2,111.99 520.17 1,098.70 969.70528.00 575.99 520.17 1,098.70 1,065.70 2,112.00 2,159.99 520.17 1,098.70 966.70576.00 623.99 520.17 1,098.70 1,062.70 2,160.00 2,207.99 520.17 1,098.70 963.70624.00 671.99 520.17 1,098.70 1,059.70 2,208.00 2,255.99 520.17 1,098.70 960.70672.00 719.99 520.17 1,098.70 1,056.70 2,256.00 2,303.99 520.17 1,098.70 957.70720.00 767.99 520.17 1,098.70 1,053.70 2,304.00 2,351.99 520.17 1,098.70 954.70768.00 815.99 520.17 1,098.70 1,050.70 2,352.00 2,399.99 520.17 1,098.70 951.70816.00 863.99 520.17 1,098.70 1,047.70 2,400.00 2,447.99 520.17 1,098.70 948.70864.00 911.99 520.17 1,098.70 1,044.70 2,448.00 2,495.99 520.17 1,098.70 945.70912.00 959.99 520.17 1,098.70 1,041.70 2,496.00 2,543.99 520.17 1,098.70 942.70960.00 1,007.99 520.17 1,098.70 1,038.70 2,544.00 2,591.99 520.17 1,098.70 939.70

1,008.00 1,055.99 520.17 1,098.70 1,035.70 2,592.00 2,639.99 520.17 1,098.70 936.701,056.00 1,103.99 520.17 1,098.70 1,032.70 2,640.00 2,687.99 520.17 1,098.70 933.701,104.00 1,151.99 520.17 1,098.70 1,029.70 2,688.00 2,735.99 520.17 1,098.70 930.701,152.00 1,199.99 520.17 1,098.70 1,026.70 2,736.00 2,783.99 520.17 1,098.70 927.701,200.00 1,247.99 520.17 1,098.70 1,023.70 2,784.00 2,831.99 520.17 1,098.70 924.701,248.00 1,295.99 520.17 1,098.70 1,020.70 2,832.00 2,879.99 520.17 1,098.70 921.701,296.00 1,343.99 520.17 1,098.70 1,017.70 2,880.00 2,927.99 520.17 1,098.70 918.701,344.00 1,391.99 520.17 1,098.70 1,014.70 2,928.00 2,975.99 520.17 1,098.70 915.701,392.00 1,439.99 520.17 1,098.70 1,011.70 2,976.00 3,023.99 520.17 1,098.70 912.701,440.00 1,487.99 520.17 1,098.70 1,008.70 3,024.00 3,071.99 520.17 1,098.70 909.701,488.00 1,535.99 520.17 1,098.70 1,005.70 3,072.00 3,119.99 520.17 1,098.70 906.701,536.00 1,583.99 520.17 1,098.70 1,002.70 3,120.00 3,167.99 520.17 1,098.70 903.70

Combined yearly income of couple (excluding OAS, GIS and

Allowance)

Combined yearly income of couple (excluding OAS, GIS and

Allowance)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV, le SRG et

l'Allocation)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV, le SRG et

l'Allocation)

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS Pension and

GIS

Monthly Allowance

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS Pension and

GIS

Monthly Allowance

Page 32: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 4 continued / Tableau 4 suite)

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

Allocation mensuelle

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

Allocation mensuelle

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $

3,168.00 3,215.99 520.17 1,098.70 900.70 4,992.00 5,039.99 510.17 1,088.70 776.703,216.00 3,263.99 520.17 1,098.70 897.70 5,040.00 5,055.99 510.17 1,088.70 773.703,264.00 3,311.99 520.17 1,098.70 894.70 5,056.00 5,087.99 509.17 1,087.70 772.703,312.00 3,359.99 520.17 1,098.70 891.70 5,088.00 5,135.99 509.17 1,087.70 769.703,360.00 3,407.99 520.17 1,098.70 888.70 5,136.00 5,151.99 509.17 1,087.70 766.703,408.00 3,455.99 520.17 1,098.70 885.70 5,152.00 5,183.99 508.17 1,086.70 765.703,456.00 3,503.99 520.17 1,098.70 882.70 5,184.00 5,231.99 508.17 1,086.70 762.703,504.00 3,551.99 520.17 1,098.70 879.70 5,232.00 5,247.99 508.17 1,086.70 759.703,552.00 3,599.99 520.17 1,098.70 876.70 5,248.00 5,279.99 507.17 1,085.70 758.703,600.00 3,647.99 520.17 1,098.70 873.70 5,280.00 5,327.99 507.17 1,085.70 755.703,648.00 3,695.99 520.17 1,098.70 870.70 5,328.00 5,343.99 507.17 1,085.70 752.703,696.00 3,743.99 520.17 1,098.70 867.70 5,344.00 5,375.99 506.17 1,084.70 751.703,744.00 3,791.99 520.17 1,098.70 864.70 5,376.00 5,423.99 506.17 1,084.70 748.703,792.00 3,839.99 520.17 1,098.70 861.70 5,424.00 5,439.99 506.17 1,084.70 745.703,840.00 3,887.99 520.17 1,098.70 858.70 5,440.00 5,471.99 505.17 1,083.70 744.703,888.00 3,935.99 520.17 1,098.70 855.70 5,472.00 5,519.99 505.17 1,083.70 741.703,936.00 3,983.99 520.17 1,098.70 852.70 5,520.00 5,535.99 505.17 1,083.70 738.703,984.00 4,031.99 520.17 1,098.70 849.70 5,536.00 5,567.99 504.17 1,082.70 737.704,032.00 4,079.99 520.17 1,098.70 846.70 5,568.00 5,615.99 504.17 1,082.70 734.704,080.00 4,095.99 520.17 1,098.70 843.70 5,616.00 5,631.99 504.17 1,082.70 731.704,096.00 4,127.99 519.17 1,097.70 842.70 5,632.00 5,663.99 503.17 1,081.70 730.704,128.00 4,175.99 519.17 1,097.70 839.70 5,664.00 5,711.99 503.17 1,081.70 727.704,176.00 4,191.99 519.17 1,097.70 836.70 5,712.00 5,727.99 503.17 1,081.70 724.704,192.00 4,223.99 518.17 1,096.70 835.70 5,728.00 5,759.99 502.17 1,080.70 723.704,224.00 4,271.99 518.17 1,096.70 832.70 5,760.00 5,807.99 502.17 1,080.70 720.704,272.00 4,287.99 518.17 1,096.70 829.70 5,808.00 5,823.99 502.17 1,080.70 717.704,288.00 4,319.99 517.17 1,095.70 828.70 5,824.00 5,855.99 501.17 1,079.70 716.704,320.00 4,367.99 517.17 1,095.70 825.70 5,856.00 5,903.99 501.17 1,079.70 713.704,368.00 4,383.99 517.17 1,095.70 822.70 5,904.00 5,919.99 501.17 1,079.70 710.704,384.00 4,415.99 516.17 1,094.70 821.70 5,920.00 5,951.99 500.17 1,078.70 709.704,416.00 4,463.99 516.17 1,094.70 818.70 5,952.00 5,999.99 500.17 1,078.70 706.704,464.00 4,479.99 516.17 1,094.70 815.70 6,000.00 6,015.99 500.17 1,078.70 703.704,480.00 4,511.99 515.17 1,093.70 814.70 6,016.00 6,047.99 499.17 1,077.70 702.704,512.00 4,559.99 515.17 1,093.70 811.70 6,048.00 6,095.99 499.17 1,077.70 699.704,560.00 4,575.99 515.17 1,093.70 808.70 6,096.00 6,111.99 499.17 1,077.70 696.704,576.00 4,607.99 514.17 1,092.70 807.70 6,112.00 6,143.99 498.17 1,076.70 695.704,608.00 4,655.99 514.17 1,092.70 804.70 6,144.00 6,191.99 498.17 1,076.70 692.704,656.00 4,671.99 514.17 1,092.70 801.70 6,192.00 6,207.99 498.17 1,076.70 689.704,672.00 4,703.99 513.17 1,091.70 800.70 6,208.00 6,239.99 497.17 1,075.70 688.704,704.00 4,751.99 513.17 1,091.70 797.70 6,240.00 6,287.99 497.17 1,075.70 685.704,752.00 4,767.99 513.17 1,091.70 794.70 6,288.00 6,303.99 497.17 1,075.70 682.704,768.00 4,799.99 512.17 1,090.70 793.70 6,304.00 6,335.99 496.17 1,074.70 681.704,800.00 4,847.99 512.17 1,090.70 790.70 6,336.00 6,383.99 496.17 1,074.70 678.704,848.00 4,863.99 512.17 1,090.70 787.70 6,384.00 6,399.99 496.17 1,074.70 675.704,864.00 4,895.99 511.17 1,089.70 786.70 6,400.00 6,431.99 495.17 1,073.70 674.704,896.00 4,943.99 511.17 1,089.70 783.70 6,432.00 6,479.99 495.17 1,073.70 671.704,944.00 4,959.99 511.17 1,089.70 780.70 6,480.00 6,495.99 495.17 1,073.70 668.704,960.00 4,991.99 510.17 1,088.70 779.70 6,496.00 6,527.99 494.17 1,072.70 667.70

Monthly Allowance

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS Pension and

GIS

Monthly Allowance

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS Pension and

GIS

Combined yearly income of couple (excluding OAS, GIS and

Allowance)

Combined yearly income of couple (excluding OAS, GIS and

Allowance)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV, le SRG et

l'Allocation)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV, le SRG et

l'Allocation)

Page 33: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 4 continued / Tableau 4 suite)

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

Allocation mensuelle

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

Allocation mensuelle

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $

Monthly Allowance

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS Pension and

GIS

Monthly Allowance

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS Pension and

GIS

Combined yearly income of couple (excluding OAS, GIS and

Allowance)

Combined yearly income of couple (excluding OAS, GIS and

Allowance)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV, le SRG et

l'Allocation)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV, le SRG et

l'Allocation)

6,528.00 6,575.99 494.17 1,072.70 664.70 8,256.00 8,303.99 482.23 1,060.76 544.766,576.00 6,591.99 494.17 1,072.70 661.70 8,304.00 8,351.99 482.23 1,060.76 541.766,592.00 6,623.99 493.17 1,071.70 660.70 8,352.00 8,399.99 482.23 1,060.76 538.766,624.00 6,671.99 493.17 1,071.70 657.70 8,400.00 8,447.99 482.23 1,060.76 535.766,672.00 6,687.99 493.17 1,071.70 654.70 8,448.00 8,495.99 482.23 1,060.76 532.766,688.00 6,719.99 492.17 1,070.70 653.70 8,496.00 8,543.99 482.23 1,060.76 529.766,720.00 6,767.99 492.17 1,070.70 650.70 8,544.00 8,591.99 482.23 1,060.76 526.766,768.00 6,783.99 492.17 1,070.70 647.70 8,592.00 8,639.99 482.23 1,060.76 523.766,784.00 6,815.99 491.17 1,069.70 646.70 8,640.00 8,687.99 482.23 1,060.76 520.766,816.00 6,863.99 491.17 1,069.70 643.70 8,688.00 8,735.99 482.23 1,060.76 517.766,864.00 6,879.99 491.17 1,069.70 640.70 8,736.00 8,783.99 482.23 1,060.76 514.766,880.00 6,911.99 490.17 1,068.70 639.70 8,784.00 8,831.99 482.23 1,060.76 511.766,912.00 6,959.99 490.17 1,068.70 636.70 8,832.00 8,879.99 482.23 1,060.76 508.766,960.00 6,975.99 490.17 1,068.70 633.70 8,880.00 8,927.99 482.23 1,060.76 505.766,976.00 7,007.99 489.17 1,067.70 632.70 8,928.00 8,975.99 482.23 1,060.76 502.767,008.00 7,055.99 489.17 1,067.70 629.70 8,976.00 9,023.99 482.23 1,060.76 499.767,056.00 7,071.99 489.17 1,067.70 626.70 9,024.00 9,071.99 482.23 1,060.76 496.767,072.00 7,103.99 488.17 1,066.70 625.70 9,072.00 9,119.99 482.23 1,060.76 493.767,104.00 7,151.99 488.17 1,066.70 622.70 9,120.00 9,167.99 482.23 1,060.76 490.767,152.00 7,167.99 488.17 1,066.70 619.70 9,168.00 9,215.99 482.23 1,060.76 487.767,168.00 7,199.99 487.17 1,065.70 618.70 9,216.00 9,263.99 482.23 1,060.76 484.767,200.00 7,247.99 487.17 1,065.70 615.70 9,264.00 9,311.99 482.23 1,060.76 482.237,248.00 7,263.99 487.17 1,065.70 612.70 9,312.00 9,359.99 481.23 1,059.76 481.237,264.00 7,295.99 486.17 1,064.70 611.70 9,360.00 9,407.99 480.23 1,058.76 480.237,296.00 7,343.99 486.17 1,064.70 608.70 9,408.00 9,455.99 479.23 1,057.76 479.237,344.00 7,359.99 486.17 1,064.70 605.70 9,456.00 9,503.99 478.23 1,056.76 478.237,360.00 7,391.99 485.17 1,063.70 604.70 9,504.00 9,551.99 477.23 1,055.76 477.237,392.00 7,439.99 485.17 1,063.70 601.70 9,552.00 9,599.99 476.23 1,054.76 476.237,440.00 7,455.99 485.17 1,063.70 598.70 9,600.00 9,647.99 475.23 1,053.76 475.237,456.00 7,487.99 484.17 1,062.70 597.70 9,648.00 9,695.99 474.23 1,052.76 474.237,488.00 7,535.99 484.17 1,062.70 594.70 9,696.00 9,743.99 473.23 1,051.76 473.237,536.00 7,551.99 484.17 1,062.70 591.70 9,744.00 9,791.99 472.23 1,050.76 472.237,552.00 7,583.99 483.17 1,061.70 590.70 9,792.00 9,839.99 471.23 1,049.76 471.237,584.00 7,631.99 483.17 1,061.70 587.70 9,840.00 9,887.99 470.23 1,048.76 470.237,632.00 7,647.99 483.17 1,061.70 584.70 9,888.00 9,935.99 469.23 1,047.76 469.237,648.00 7,679.99 482.23 1,060.76 583.76 9,936.00 9,983.99 468.23 1,046.76 468.237,680.00 7,727.99 482.23 1,060.76 580.76 9,984.00 10,031.99 467.23 1,045.76 467.237,728.00 7,775.99 482.23 1,060.76 577.76 10,032.00 10,079.99 466.23 1,044.76 466.237,776.00 7,823.99 482.23 1,060.76 574.76 10,080.00 10,127.99 465.23 1,043.76 465.237,824.00 7,871.99 482.23 1,060.76 571.76 10,128.00 10,175.99 464.23 1,042.76 464.237,872.00 7,919.99 482.23 1,060.76 568.76 10,176.00 10,223.99 463.23 1,041.76 463.237,920.00 7,967.99 482.23 1,060.76 565.76 10,224.00 10,271.99 462.23 1,040.76 462.237,968.00 8,015.99 482.23 1,060.76 562.76 10,272.00 10,319.99 461.23 1,039.76 461.238,016.00 8,063.99 482.23 1,060.76 559.76 10,320.00 10,367.99 460.23 1,038.76 460.238,064.00 8,111.99 482.23 1,060.76 556.76 10,368.00 10,415.99 459.23 1,037.76 459.238,112.00 8,159.99 482.23 1,060.76 553.76 10,416.00 10,463.99 458.23 1,036.76 458.238,160.00 8,207.99 482.23 1,060.76 550.76 10,464.00 10,511.99 457.23 1,035.76 457.238,208.00 8,255.99 482.23 1,060.76 547.76 10,512.00 10,559.99 456.23 1,034.76 456.23

Page 34: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 4 continued / Tableau 4 suite)

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

Allocation mensuelle

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

Allocation mensuelle

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $

Monthly Allowance

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS Pension and

GIS

Monthly Allowance

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS Pension and

GIS

Combined yearly income of couple (excluding OAS, GIS and

Allowance)

Combined yearly income of couple (excluding OAS, GIS and

Allowance)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV, le SRG et

l'Allocation)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV, le SRG et

l'Allocation)

10,560.00 10,607.99 455.23 1,033.76 455.23 12,864.00 12,911.99 407.23 985.76 407.2310,608.00 10,655.99 454.23 1,032.76 454.23 12,912.00 12,959.99 406.23 984.76 406.2310,656.00 10,703.99 453.23 1,031.76 453.23 12,960.00 13,007.99 405.23 983.76 405.2310,704.00 10,751.99 452.23 1,030.76 452.23 13,008.00 13,055.99 404.23 982.76 404.2310,752.00 10,799.99 451.23 1,029.76 451.23 13,056.00 13,103.99 403.23 981.76 403.2310,800.00 10,847.99 450.23 1,028.76 450.23 13,104.00 13,151.99 402.23 980.76 402.2310,848.00 10,895.99 449.23 1,027.76 449.23 13,152.00 13,199.99 401.23 979.76 401.2310,896.00 10,943.99 448.23 1,026.76 448.23 13,200.00 13,247.99 400.23 978.76 400.2310,944.00 10,991.99 447.23 1,025.76 447.23 13,248.00 13,295.99 399.23 977.76 399.2310,992.00 11,039.99 446.23 1,024.76 446.23 13,296.00 13,343.99 398.23 976.76 398.2311,040.00 11,087.99 445.23 1,023.76 445.23 13,344.00 13,391.99 397.23 975.76 397.2311,088.00 11,135.99 444.23 1,022.76 444.23 13,392.00 13,439.99 396.23 974.76 396.2311,136.00 11,183.99 443.23 1,021.76 443.23 13,440.00 13,487.99 395.23 973.76 395.2311,184.00 11,231.99 442.23 1,020.76 442.23 13,488.00 13,535.99 394.23 972.76 394.2311,232.00 11,279.99 441.23 1,019.76 441.23 13,536.00 13,583.99 393.23 971.76 393.2311,280.00 11,327.99 440.23 1,018.76 440.23 13,584.00 13,631.99 392.23 970.76 392.2311,328.00 11,375.99 439.23 1,017.76 439.23 13,632.00 13,679.99 391.23 969.76 391.2311,376.00 11,423.99 438.23 1,016.76 438.23 13,680.00 13,727.99 390.23 968.76 390.2311,424.00 11,471.99 437.23 1,015.76 437.23 13,728.00 13,775.99 389.23 967.76 389.2311,472.00 11,519.99 436.23 1,014.76 436.23 13,776.00 13,823.99 388.23 966.76 388.2311,520.00 11,567.99 435.23 1,013.76 435.23 13,824.00 13,871.99 387.23 965.76 387.2311,568.00 11,615.99 434.23 1,012.76 434.23 13,872.00 13,919.99 386.23 964.76 386.2311,616.00 11,663.99 433.23 1,011.76 433.23 13,920.00 13,967.99 385.23 963.76 385.2311,664.00 11,711.99 432.23 1,010.76 432.23 13,968.00 14,015.99 384.23 962.76 384.2311,712.00 11,759.99 431.23 1,009.76 431.23 14,016.00 14,063.99 383.23 961.76 383.2311,760.00 11,807.99 430.23 1,008.76 430.23 14,064.00 14,111.99 382.23 960.76 382.2311,808.00 11,855.99 429.23 1,007.76 429.23 14,112.00 14,159.99 381.23 959.76 381.2311,856.00 11,903.99 428.23 1,006.76 428.23 14,160.00 14,207.99 380.23 958.76 380.2311,904.00 11,951.99 427.23 1,005.76 427.23 14,208.00 14,255.99 379.23 957.76 379.2311,952.00 11,999.99 426.23 1,004.76 426.23 14,256.00 14,303.99 378.23 956.76 378.2312,000.00 12,047.99 425.23 1,003.76 425.23 14,304.00 14,351.99 377.23 955.76 377.2312,048.00 12,095.99 424.23 1,002.76 424.23 14,352.00 14,399.99 376.23 954.76 376.2312,096.00 12,143.99 423.23 1,001.76 423.23 14,400.00 14,447.99 375.23 953.76 375.2312,144.00 12,191.99 422.23 1,000.76 422.23 14,448.00 14,495.99 374.23 952.76 374.2312,192.00 12,239.99 421.23 999.76 421.23 14,496.00 14,543.99 373.23 951.76 373.2312,240.00 12,287.99 420.23 998.76 420.23 14,544.00 14,591.99 372.23 950.76 372.2312,288.00 12,335.99 419.23 997.76 419.23 14,592.00 14,639.99 371.23 949.76 371.2312,336.00 12,383.99 418.23 996.76 418.23 14,640.00 14,687.99 370.23 948.76 370.2312,384.00 12,431.99 417.23 995.76 417.23 14,688.00 14,735.99 369.23 947.76 369.2312,432.00 12,479.99 416.23 994.76 416.23 14,736.00 14,783.99 368.23 946.76 368.2312,480.00 12,527.99 415.23 993.76 415.23 14,784.00 14,831.99 367.23 945.76 367.2312,528.00 12,575.99 414.23 992.76 414.23 14,832.00 14,879.99 366.23 944.76 366.2312,576.00 12,623.99 413.23 991.76 413.23 14,880.00 14,927.99 365.23 943.76 365.2312,624.00 12,671.99 412.23 990.76 412.23 14,928.00 14,975.99 364.23 942.76 364.2312,672.00 12,719.99 411.23 989.76 411.23 14,976.00 15,023.99 363.23 941.76 363.2312,720.00 12,767.99 410.23 988.76 410.23 15,024.00 15,071.99 362.23 940.76 362.2312,768.00 12,815.99 409.23 987.76 409.23 15,072.00 15,119.99 361.23 939.76 361.2312,816.00 12,863.99 408.23 986.76 408.23 15,120.00 15,167.99 360.23 938.76 360.23

Page 35: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 4 continued / Tableau 4 suite)

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

Allocation mensuelle

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

Allocation mensuelle

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $

Monthly Allowance

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS Pension and

GIS

Monthly Allowance

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS Pension and

GIS

Combined yearly income of couple (excluding OAS, GIS and

Allowance)

Combined yearly income of couple (excluding OAS, GIS and

Allowance)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV, le SRG et

l'Allocation)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV, le SRG et

l'Allocation)

15,168.00 15,215.99 359.23 937.76 359.23 17,472.00 17,519.99 311.23 889.76 311.2315,216.00 15,263.99 358.23 936.76 358.23 17,520.00 17,567.99 310.23 888.76 310.2315,264.00 15,311.99 357.23 935.76 357.23 17,568.00 17,615.99 309.23 887.76 309.2315,312.00 15,359.99 356.23 934.76 356.23 17,616.00 17,663.99 308.23 886.76 308.2315,360.00 15,407.99 355.23 933.76 355.23 17,664.00 17,711.99 307.23 885.76 307.2315,408.00 15,455.99 354.23 932.76 354.23 17,712.00 17,759.99 306.23 884.76 306.2315,456.00 15,503.99 353.23 931.76 353.23 17,760.00 17,807.99 305.23 883.76 305.2315,504.00 15,551.99 352.23 930.76 352.23 17,808.00 17,855.99 304.23 882.76 304.2315,552.00 15,599.99 351.23 929.76 351.23 17,856.00 17,903.99 303.23 881.76 303.2315,600.00 15,647.99 350.23 928.76 350.23 17,904.00 17,951.99 302.23 880.76 302.2315,648.00 15,695.99 349.23 927.76 349.23 17,952.00 17,999.99 301.23 879.76 301.2315,696.00 15,743.99 348.23 926.76 348.23 18,000.00 18,047.99 300.23 878.76 300.2315,744.00 15,791.99 347.23 925.76 347.23 18,048.00 18,095.99 299.23 877.76 299.2315,792.00 15,839.99 346.23 924.76 346.23 18,096.00 18,143.99 298.23 876.76 298.2315,840.00 15,887.99 345.23 923.76 345.23 18,144.00 18,191.99 297.23 875.76 297.2315,888.00 15,935.99 344.23 922.76 344.23 18,192.00 18,239.99 296.23 874.76 296.2315,936.00 15,983.99 343.23 921.76 343.23 18,240.00 18,287.99 295.23 873.76 295.2315,984.00 16,031.99 342.23 920.76 342.23 18,288.00 18,335.99 294.23 872.76 294.2316,032.00 16,079.99 341.23 919.76 341.23 18,336.00 18,383.99 293.23 871.76 293.2316,080.00 16,127.99 340.23 918.76 340.23 18,384.00 18,431.99 292.23 870.76 292.2316,128.00 16,175.99 339.23 917.76 339.23 18,432.00 18,479.99 291.23 869.76 291.2316,176.00 16,223.99 338.23 916.76 338.23 18,480.00 18,527.99 290.23 868.76 290.2316,224.00 16,271.99 337.23 915.76 337.23 18,528.00 18,575.99 289.23 867.76 289.2316,272.00 16,319.99 336.23 914.76 336.23 18,576.00 18,623.99 288.23 866.76 288.2316,320.00 16,367.99 335.23 913.76 335.23 18,624.00 18,671.99 287.23 865.76 287.2316,368.00 16,415.99 334.23 912.76 334.23 18,672.00 18,719.99 286.23 864.76 286.2316,416.00 16,463.99 333.23 911.76 333.23 18,720.00 18,767.99 285.23 863.76 285.2316,464.00 16,511.99 332.23 910.76 332.23 18,768.00 18,815.99 284.23 862.76 284.2316,512.00 16,559.99 331.23 909.76 331.23 18,816.00 18,863.99 283.23 861.76 283.2316,560.00 16,607.99 330.23 908.76 330.23 18,864.00 18,911.99 282.23 860.76 282.2316,608.00 16,655.99 329.23 907.76 329.23 18,912.00 18,959.99 281.23 859.76 281.2316,656.00 16,703.99 328.23 906.76 328.23 18,960.00 19,007.99 280.23 858.76 280.2316,704.00 16,751.99 327.23 905.76 327.23 19,008.00 19,055.99 279.23 857.76 279.2316,752.00 16,799.99 326.23 904.76 326.23 19,056.00 19,103.99 278.23 856.76 278.2316,800.00 16,847.99 325.23 903.76 325.23 19,104.00 19,151.99 277.23 855.76 277.2316,848.00 16,895.99 324.23 902.76 324.23 19,152.00 19,199.99 276.23 854.76 276.2316,896.00 16,943.99 323.23 901.76 323.23 19,200.00 19,247.99 275.23 853.76 275.2316,944.00 16,991.99 322.23 900.76 322.23 19,248.00 19,295.99 274.23 852.76 274.2316,992.00 17,039.99 321.23 899.76 321.23 19,296.00 19,343.99 273.23 851.76 273.2317,040.00 17,087.99 320.23 898.76 320.23 19,344.00 19,391.99 272.23 850.76 272.2317,088.00 17,135.99 319.23 897.76 319.23 19,392.00 19,439.99 271.23 849.76 271.2317,136.00 17,183.99 318.23 896.76 318.23 19,440.00 19,487.99 270.23 848.76 270.2317,184.00 17,231.99 317.23 895.76 317.23 19,488.00 19,535.99 269.23 847.76 269.2317,232.00 17,279.99 316.23 894.76 316.23 19,536.00 19,583.99 268.23 846.76 268.2317,280.00 17,327.99 315.23 893.76 315.23 19,584.00 19,631.99 267.23 845.76 267.2317,328.00 17,375.99 314.23 892.76 314.23 19,632.00 19,679.99 266.23 844.76 266.2317,376.00 17,423.99 313.23 891.76 313.23 19,680.00 19,727.99 265.23 843.76 265.2317,424.00 17,471.99 312.23 890.76 312.23 19,728.00 19,775.99 264.23 842.76 264.23

Page 36: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 4 continued / Tableau 4 suite)

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

Allocation mensuelle

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

Allocation mensuelle

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $

Monthly Allowance

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS Pension and

GIS

Monthly Allowance

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS Pension and

GIS

Combined yearly income of couple (excluding OAS, GIS and

Allowance)

Combined yearly income of couple (excluding OAS, GIS and

Allowance)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV, le SRG et

l'Allocation)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV, le SRG et

l'Allocation)

19,776.00 19,823.99 263.23 841.76 263.23 22,080.00 22,127.99 215.23 793.76 215.2319,824.00 19,871.99 262.23 840.76 262.23 22,128.00 22,175.99 214.23 792.76 214.2319,872.00 19,919.99 261.23 839.76 261.23 22,176.00 22,223.99 213.23 791.76 213.2319,920.00 19,967.99 260.23 838.76 260.23 22,224.00 22,271.99 212.23 790.76 212.2319,968.00 20,015.99 259.23 837.76 259.23 22,272.00 22,319.99 211.23 789.76 211.2320,016.00 20,063.99 258.23 836.76 258.23 22,320.00 22,367.99 210.23 788.76 210.2320,064.00 20,111.99 257.23 835.76 257.23 22,368.00 22,415.99 209.23 787.76 209.2320,112.00 20,159.99 256.23 834.76 256.23 22,416.00 22,463.99 208.23 786.76 208.2320,160.00 20,207.99 255.23 833.76 255.23 22,464.00 22,511.99 207.23 785.76 207.2320,208.00 20,255.99 254.23 832.76 254.23 22,512.00 22,559.99 206.23 784.76 206.2320,256.00 20,303.99 253.23 831.76 253.23 22,560.00 22,607.99 205.23 783.76 205.2320,304.00 20,351.99 252.23 830.76 252.23 22,608.00 22,655.99 204.23 782.76 204.2320,352.00 20,399.99 251.23 829.76 251.23 22,656.00 22,703.99 203.23 781.76 203.2320,400.00 20,447.99 250.23 828.76 250.23 22,704.00 22,751.99 202.23 780.76 202.2320,448.00 20,495.99 249.23 827.76 249.23 22,752.00 22,799.99 201.23 779.76 201.2320,496.00 20,543.99 248.23 826.76 248.23 22,800.00 22,847.99 200.23 778.76 200.2320,544.00 20,591.99 247.23 825.76 247.23 22,848.00 22,895.99 200.03 778.56 199.2320,592.00 20,639.99 246.23 824.76 246.23 22,896.00 22,943.99 200.03 778.56 198.2320,640.00 20,687.99 245.23 823.76 245.23 22,944.00 22,991.99 200.03 778.56 197.2320,688.00 20,735.99 244.23 822.76 244.23 22,992.00 23,039.99 200.03 778.56 196.2320,736.00 20,783.99 243.23 821.76 243.23 23,040.00 23,087.99 200.03 778.56 195.2320,784.00 20,831.99 242.23 820.76 242.23 23,088.00 23,135.99 200.03 778.56 194.2320,832.00 20,879.99 241.23 819.76 241.23 23,136.00 23,183.99 200.03 778.56 193.2320,880.00 20,927.99 240.23 818.76 240.23 23,184.00 23,231.99 200.03 778.56 192.2320,928.00 20,975.99 239.23 817.76 239.23 23,232.00 23,279.99 200.03 778.56 191.2320,976.00 21,023.99 238.23 816.76 238.23 23,280.00 23,327.99 200.03 778.56 190.2321,024.00 21,071.99 237.23 815.76 237.23 23,328.00 23,375.99 200.03 778.56 189.2321,072.00 21,119.99 236.23 814.76 236.23 23,376.00 23,423.99 200.03 778.56 188.2321,120.00 21,167.99 235.23 813.76 235.23 23,424.00 23,471.99 200.03 778.56 187.2321,168.00 21,215.99 234.23 812.76 234.23 23,472.00 23,519.99 200.03 778.56 186.2321,216.00 21,263.99 233.23 811.76 233.23 23,520.00 23,567.99 200.03 778.56 185.2321,264.00 21,311.99 232.23 810.76 232.23 23,568.00 23,615.99 200.03 778.56 184.2321,312.00 21,359.99 231.23 809.76 231.23 23,616.00 23,663.99 200.03 778.56 183.2321,360.00 21,407.99 230.23 808.76 230.23 23,664.00 23,711.99 200.03 778.56 182.2321,408.00 21,455.99 229.23 807.76 229.23 23,712.00 23,759.99 200.03 778.56 181.2321,456.00 21,503.99 228.23 806.76 228.23 23,760.00 23,807.99 200.03 778.56 180.2321,504.00 21,551.99 227.23 805.76 227.23 23,808.00 23,855.99 200.03 778.56 179.2321,552.00 21,599.99 226.23 804.76 226.23 23,856.00 23,903.99 200.03 778.56 178.2321,600.00 21,647.99 225.23 803.76 225.23 23,904.00 23,951.99 200.03 778.56 177.2321,648.00 21,695.99 224.23 802.76 224.23 23,952.00 23,999.99 200.03 778.56 176.2321,696.00 21,743.99 223.23 801.76 223.23 24,000.00 24,047.99 200.03 778.56 175.2321,744.00 21,791.99 222.23 800.76 222.23 24,048.00 24,095.99 200.03 778.56 174.2321,792.00 21,839.99 221.23 799.76 221.23 24,096.00 24,143.99 200.03 778.56 173.2321,840.00 21,887.99 220.23 798.76 220.23 24,144.00 24,191.99 200.03 778.56 172.2321,888.00 21,935.99 219.23 797.76 219.23 24,192.00 24,239.99 200.03 778.56 171.2321,936.00 21,983.99 218.23 796.76 218.23 24,240.00 24,287.99 200.03 778.56 170.2321,984.00 22,031.99 217.23 795.76 217.23 24,288.00 24,335.99 200.03 778.56 169.2322,032.00 22,079.99 216.23 794.76 216.23 24,336.00 24,383.99 200.03 778.56 168.23

Page 37: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 4 continued / Tableau 4 suite)

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

Allocation mensuelle

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

Allocation mensuelle

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $

Monthly Allowance

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS Pension and

GIS

Monthly Allowance

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS Pension and

GIS

Combined yearly income of couple (excluding OAS, GIS and

Allowance)

Combined yearly income of couple (excluding OAS, GIS and

Allowance)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV, le SRG et

l'Allocation)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV, le SRG et

l'Allocation)

24,384.00 24,431.99 200.03 778.56 167.23 26,688.00 26,735.99 200.03 778.56 119.2324,432.00 24,479.99 200.03 778.56 166.23 26,736.00 26,783.99 200.03 778.56 118.2324,480.00 24,527.99 200.03 778.56 165.23 26,784.00 26,831.99 200.03 778.56 117.2324,528.00 24,575.99 200.03 778.56 164.23 26,832.00 26,879.99 200.03 778.56 116.2324,576.00 24,623.99 200.03 778.56 163.23 26,880.00 26,927.99 200.03 778.56 115.2324,624.00 24,671.99 200.03 778.56 162.23 26,928.00 26,975.99 200.03 778.56 114.2324,672.00 24,719.99 200.03 778.56 161.23 26,976.00 27,023.99 200.03 778.56 113.2324,720.00 24,767.99 200.03 778.56 160.23 27,024.00 27,071.99 200.03 778.56 112.2324,768.00 24,815.99 200.03 778.56 159.23 27,072.00 27,119.99 200.03 778.56 111.2324,816.00 24,863.99 200.03 778.56 158.23 27,120.00 27,167.99 200.03 778.56 110.2324,864.00 24,911.99 200.03 778.56 157.23 27,168.00 27,215.99 200.03 778.56 109.2324,912.00 24,959.99 200.03 778.56 156.23 27,216.00 27,263.99 200.03 778.56 108.2324,960.00 25,007.99 200.03 778.56 155.23 27,264.00 27,311.99 200.03 778.56 107.2325,008.00 25,055.99 200.03 778.56 154.23 27,312.00 27,359.99 200.03 778.56 106.2325,056.00 25,103.99 200.03 778.56 153.23 27,360.00 27,407.99 200.03 778.56 105.2325,104.00 25,151.99 200.03 778.56 152.23 27,408.00 27,455.99 200.03 778.56 104.2325,152.00 25,199.99 200.03 778.56 151.23 27,456.00 27,503.99 200.03 778.56 103.2325,200.00 25,247.99 200.03 778.56 150.23 27,504.00 27,551.99 200.03 778.56 102.2325,248.00 25,295.99 200.03 778.56 149.23 27,552.00 27,599.99 200.03 778.56 101.2325,296.00 25,343.99 200.03 778.56 148.23 27,600.00 27,647.99 200.03 778.56 100.2325,344.00 25,391.99 200.03 778.56 147.23 27,648.00 27,695.99 200.03 778.56 99.2325,392.00 25,439.99 200.03 778.56 146.23 27,696.00 27,743.99 200.03 778.56 98.2325,440.00 25,487.99 200.03 778.56 145.23 27,744.00 27,791.99 200.03 778.56 97.2325,488.00 25,535.99 200.03 778.56 144.23 27,792.00 27,839.99 200.03 778.56 96.2325,536.00 25,583.99 200.03 778.56 143.23 27,840.00 27,887.99 200.03 778.56 95.2325,584.00 25,631.99 200.03 778.56 142.23 27,888.00 27,935.99 200.03 778.56 94.2325,632.00 25,679.99 200.03 778.56 141.23 27,936.00 27,983.99 200.03 778.56 93.2325,680.00 25,727.99 200.03 778.56 140.23 27,984.00 28,031.99 200.03 778.56 92.2325,728.00 25,775.99 200.03 778.56 139.23 28,032.00 28,079.99 200.03 778.56 91.2325,776.00 25,823.99 200.03 778.56 138.23 28,080.00 28,127.99 200.03 778.56 90.2325,824.00 25,871.99 200.03 778.56 137.23 28,128.00 28,175.99 200.03 778.56 89.2325,872.00 25,919.99 200.03 778.56 136.23 28,176.00 28,223.99 200.03 778.56 88.2325,920.00 25,967.99 200.03 778.56 135.23 28,224.00 28,271.99 200.03 778.56 87.2325,968.00 26,015.99 200.03 778.56 134.23 28,272.00 28,319.99 200.03 778.56 86.2326,016.00 26,063.99 200.03 778.56 133.23 28,320.00 28,367.99 200.03 778.56 85.2326,064.00 26,111.99 200.03 778.56 132.23 28,368.00 28,415.99 200.03 778.56 84.2326,112.00 26,159.99 200.03 778.56 131.23 28,416.00 28,463.99 200.03 778.56 83.2326,160.00 26,207.99 200.03 778.56 130.23 28,464.00 28,511.99 200.03 778.56 82.2326,208.00 26,255.99 200.03 778.56 129.23 28,512.00 28,559.99 200.03 778.56 81.2326,256.00 26,303.99 200.03 778.56 128.23 28,560.00 28,607.99 200.03 778.56 80.2326,304.00 26,351.99 200.03 778.56 127.23 28,608.00 28,655.99 200.03 778.56 79.2326,352.00 26,399.99 200.03 778.56 126.23 28,656.00 28,703.99 200.03 778.56 78.2326,400.00 26,447.99 200.03 778.56 125.23 28,704.00 28,751.99 200.03 778.56 77.2326,448.00 26,495.99 200.03 778.56 124.23 28,752.00 28,799.99 200.03 778.56 76.2326,496.00 26,543.99 200.03 778.56 123.23 28,800.00 28,847.99 200.03 778.56 75.2326,544.00 26,591.99 200.03 778.56 122.23 28,848.00 28,895.99 200.03 778.56 74.2326,592.00 26,639.99 200.03 778.56 121.23 28,896.00 28,943.99 200.03 778.56 73.2326,640.00 26,687.99 200.03 778.56 120.23 28,944.00 28,991.99 200.03 778.56 72.23

Page 38: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 4 continued / Tableau 4 suite)

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

Allocation mensuelle

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

SRG mensuel pour montant maximal de la pension de la

SV

Allocation mensuelle

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $

Monthly Allowance

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS Pension and

GIS

Monthly Allowance

Monthly GIS with Maximum OAS Pension

Combined Monthly OAS Pension and

GIS

Combined yearly income of couple (excluding OAS, GIS and

Allowance)

Combined yearly income of couple (excluding OAS, GIS and

Allowance)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV, le SRG et

l'Allocation)

Revenu annuel du couple (sauf la pension de la SV, le SRG et

l'Allocation)

28,992.00 29,039.99 200.03 778.56 71.23 31,296.00 31,343.99 200.03 778.56 23.2329,040.00 29,087.99 200.03 778.56 70.23 31,344.00 31,391.99 200.03 778.56 22.2329,088.00 29,135.99 200.03 778.56 69.23 31,392.00 31,439.99 200.03 778.56 21.2329,136.00 29,183.99 200.03 778.56 68.23 31,440.00 31,487.99 200.03 778.56 20.2329,184.00 29,231.99 200.03 778.56 67.23 31,488.00 31,535.99 200.03 778.56 19.2329,232.00 29,279.99 200.03 778.56 66.23 31,536.00 31,583.99 200.03 778.56 18.2329,280.00 29,327.99 200.03 778.56 65.23 31,584.00 31,631.99 200.03 778.56 17.2329,328.00 29,375.99 200.03 778.56 64.23 31,632.00 31,679.99 200.03 778.56 16.2329,376.00 29,423.99 200.03 778.56 63.23 31,680.00 31,727.99 200.03 778.56 15.2329,424.00 29,471.99 200.03 778.56 62.23 31,728.00 31,775.99 200.03 778.56 14.2329,472.00 29,519.99 200.03 778.56 61.23 31,776.00 31,823.99 200.03 778.56 13.2329,520.00 29,567.99 200.03 778.56 60.23 31,824.00 31,871.99 200.03 778.56 12.2329,568.00 29,615.99 200.03 778.56 59.23 31,872.00 31,919.99 200.03 778.56 11.2329,616.00 29,663.99 200.03 778.56 58.23 31,920.00 31,967.99 200.03 778.56 10.2329,664.00 29,711.99 200.03 778.56 57.23 31,968.00 32,015.99 200.03 778.56 9.2329,712.00 29,759.99 200.03 778.56 56.23 32,016.00 32,063.99 200.03 778.56 8.2329,760.00 29,807.99 200.03 778.56 55.23 32,064.00 32,111.99 200.03 778.56 7.2329,808.00 29,855.99 200.03 778.56 54.23 32,112.00 32,159.99 200.03 778.56 6.2329,856.00 29,903.99 200.03 778.56 53.23 32,160.00 32,207.99 200.03 778.56 5.2329,904.00 29,951.99 200.03 778.56 52.23 32,208.00 32,255.99 200.03 778.56 4.2329,952.00 29,999.99 200.03 778.56 51.23 32,256.00 32,303.99 200.03 778.56 3.2330,000.00 30,047.99 200.03 778.56 50.23 32,304.00 32,351.99 200.03 778.56 2.2330,048.00 30,095.99 200.03 778.56 49.23 32,352.00 32,399.99 200.03 778.56 1.2330,096.00 30,143.99 200.03 778.56 48.23 32,400.00 32,447.99 200.03 778.56 0.2330,144.00 30,191.99 200.03 778.56 47.2330,192.00 30,239.99 200.03 778.56 46.2330,240.00 30,287.99 200.03 778.56 45.2330,288.00 30,335.99 200.03 778.56 44.2330,336.00 30,383.99 200.03 778.56 43.2330,384.00 30,431.99 200.03 778.56 42.2330,432.00 30,479.99 200.03 778.56 41.2330,480.00 30,527.99 200.03 778.56 40.2330,528.00 30,575.99 200.03 778.56 39.2330,576.00 30,623.99 200.03 778.56 38.2330,624.00 30,671.99 200.03 778.56 37.2330,672.00 30,719.99 200.03 778.56 36.2330,720.00 30,767.99 200.03 778.56 35.2330,768.00 30,815.99 200.03 778.56 34.2330,816.00 30,863.99 200.03 778.56 33.2330,864.00 30,911.99 200.03 778.56 32.2330,912.00 30,959.99 200.03 778.56 31.2330,960.00 31,007.99 200.03 778.56 30.2331,008.00 31,055.99 200.03 778.56 29.2331,056.00 31,103.99 200.03 778.56 28.2331,104.00 31,151.99 200.03 778.56 27.2331,152.00 31,199.99 200.03 778.56 26.2331,200.00 31,247.99 200.03 778.56 25.2331,248.00 31,295.99 200.03 778.56 24.23

If your combined yearly income, not including your OAS pension, exceeds $32,447.99 and is less than $42,048, you will qualify for the Guaranteed Income Supplement - see Table 3.

Si votre revenu annuel combiné, en excluant votre pension de la SV, dépasse 32 447,99 $ et est inférieur à 42 048, vous continuerez d'être admissible au Supplément de revenu garanti - voir tableau 3.

Page 39: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

Old Age Security Benefits Prestations de la Sécurité de la vieillesse

Amount Effective April 2017 Montant en vigueur en avril 2017Allowance for the Survivor Montants de l'allocation au survivantAmounts as shown below tel qu'indiqués ci-dessous

Table 5 Tableau 5

Allowance for the Survivor Allocation au survivant

Monthly Allowance

for the Survivor

Monthly Allowance

for the Survivor

Allocation mensuelle

au survivant

Allocation mensuelle

au survivant

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $

0.00 47.99 1,309.67 1,728.00 1,775.99 1,201.6748.00 95.99 1,306.67 1,776.00 1,823.99 1,198.6796.00 143.99 1,303.67 1,824.00 1,871.99 1,195.67

144.00 191.99 1,300.67 1,872.00 1,919.99 1,192.67192.00 239.99 1,297.67 1,920.00 1,967.99 1,189.67240.00 287.99 1,294.67 1,968.00 2,015.99 1,186.67288.00 335.99 1,291.67 2,016.00 2,047.99 1,183.67336.00 383.99 1,288.67 2,048.00 2,063.99 1,182.67384.00 431.99 1,285.67 2,064.00 2,095.99 1,179.67432.00 479.99 1,282.67 2,096.00 2,111.99 1,178.67480.00 527.99 1,279.67 2,112.00 2,143.99 1,175.67528.00 575.99 1,276.67 2,144.00 2,159.99 1,174.67576.00 623.99 1,273.67 2,160.00 2,191.99 1,171.67624.00 671.99 1,270.67 2,192.00 2,207.99 1,170.67672.00 719.99 1,267.67 2,208.00 2,239.99 1,167.67720.00 767.99 1,264.67 2,240.00 2,255.99 1,166.67768.00 815.99 1,261.67 2,256.00 2,287.99 1,163.67816.00 863.99 1,258.67 2,288.00 2,303.99 1,162.67864.00 911.99 1,255.67 2,304.00 2,335.99 1,159.67912.00 959.99 1,252.67 2,336.00 2,351.99 1,158.67960.00 1,007.99 1,249.67 2,352.00 2,383.99 1,155.67

1,008.00 1,055.99 1,246.67 2,384.00 2,399.99 1,154.671,056.00 1,103.99 1,243.67 2,400.00 2,431.99 1,151.671,104.00 1,151.99 1,240.67 2,432.00 2,447.99 1,150.671,152.00 1,199.99 1,237.67 2,448.00 2,479.99 1,147.671,200.00 1,247.99 1,234.67 2,480.00 2,495.99 1,146.671,248.00 1,295.99 1,231.67 2,496.00 2,527.99 1,143.671,296.00 1,343.99 1,228.67 2,528.00 2,543.99 1,142.671,344.00 1,391.99 1,225.67 2,544.00 2,575.99 1,139.671,392.00 1,439.99 1,222.67 2,576.00 2,591.99 1,138.671,440.00 1,487.99 1,219.67 2,592.00 2,623.99 1,135.671,488.00 1,535.99 1,216.67 2,624.00 2,639.99 1,134.671,536.00 1,583.99 1,213.67 2,640.00 2,671.99 1,131.671,584.00 1,631.99 1,210.67 2,672.00 2,687.99 1,130.671,632.00 1,679.99 1,207.67 2,688.00 2,719.99 1,127.671,680.00 1,727.99 1,204.67 2,720.00 2,735.99 1,126.67

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Page 40: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 5 continued / Tableau 5 suite)

Monthly Allowance

for the Survivor

Monthly Allowance

for the Survivor

Allocation mensuelle

au survivant

Allocation mensuelle

au survivant

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $

2,736.00 2,767.99 1,123.67 4,016.00 4,031.99 1,018.672,768.00 2,783.99 1,122.67 4,032.00 4,063.99 1,015.672,784.00 2,815.99 1,119.67 4,064.00 4,079.99 1,014.672,816.00 2,831.99 1,118.67 4,080.00 4,111.99 1,011.672,832.00 2,863.99 1,115.67 4,112.00 4,127.99 1,010.672,864.00 2,879.99 1,114.67 4,128.00 4,159.99 1,007.672,880.00 2,911.99 1,111.67 4,160.00 4,175.99 1,006.672,912.00 2,927.99 1,110.67 4,176.00 4,207.99 1,003.672,928.00 2,959.99 1,107.67 4,208.00 4,223.99 1,002.672,960.00 2,975.99 1,106.67 4,224.00 4,255.99 999.672,976.00 3,007.99 1,103.67 4,256.00 4,271.99 998.673,008.00 3,023.99 1,102.67 4,272.00 4,303.99 995.673,024.00 3,055.99 1,099.67 4,304.00 4,319.99 994.673,056.00 3,071.99 1,098.67 4,320.00 4,351.99 991.673,072.00 3,103.99 1,095.67 4,352.00 4,367.99 990.673,104.00 3,119.99 1,094.67 4,368.00 4,399.99 987.673,120.00 3,151.99 1,091.67 4,400.00 4,415.99 986.673,152.00 3,167.99 1,090.67 4,416.00 4,447.99 983.673,168.00 3,199.99 1,087.67 4,448.00 4,463.99 982.673,200.00 3,215.99 1,086.67 4,464.00 4,495.99 979.673,216.00 3,247.99 1,083.67 4,496.00 4,511.99 978.673,248.00 3,263.99 1,082.67 4,512.00 4,543.99 975.673,264.00 3,295.99 1,079.67 4,544.00 4,559.99 974.673,296.00 3,311.99 1,078.67 4,560.00 4,591.99 971.673,312.00 3,343.99 1,075.67 4,592.00 4,607.99 970.673,344.00 3,359.99 1,074.67 4,608.00 4,639.99 967.673,360.00 3,391.99 1,071.67 4,640.00 4,655.99 966.673,392.00 3,407.99 1,070.67 4,656.00 4,687.99 963.673,408.00 3,439.99 1,067.67 4,688.00 4,703.99 962.673,440.00 3,455.99 1,066.67 4,704.00 4,735.99 959.673,456.00 3,487.99 1,063.67 4,736.00 4,751.99 958.673,488.00 3,503.99 1,062.67 4,752.00 4,783.99 955.673,504.00 3,535.99 1,059.67 4,784.00 4,799.99 954.673,536.00 3,551.99 1,058.67 4,800.00 4,831.99 951.673,552.00 3,583.99 1,055.67 4,832.00 4,847.99 950.673,584.00 3,599.99 1,054.67 4,848.00 4,879.99 947.673,600.00 3,631.99 1,051.67 4,880.00 4,895.99 946.673,632.00 3,647.99 1,050.67 4,896.00 4,927.99 943.673,648.00 3,679.99 1,047.67 4,928.00 4,943.99 942.673,680.00 3,695.99 1,046.67 4,944.00 4,975.99 939.673,696.00 3,727.99 1,043.67 4,976.00 4,991.99 938.673,728.00 3,743.99 1,042.67 4,992.00 5,023.99 935.673,744.00 3,775.99 1,039.67 5,024.00 5,039.99 934.673,776.00 3,791.99 1,038.67 5,040.00 5,071.99 931.673,792.00 3,823.99 1,035.67 5,072.00 5,087.99 930.673,824.00 3,839.99 1,034.67 5,088.00 5,119.99 927.673,840.00 3,871.99 1,031.67 5,120.00 5,135.99 926.673,872.00 3,887.99 1,030.67 5,136.00 5,167.99 923.673,888.00 3,919.99 1,027.67 5,168.00 5,183.99 922.673,920.00 3,935.99 1,026.67 5,184.00 5,215.99 919.673,936.00 3,967.99 1,023.67 5,216.00 5,231.99 918.673,968.00 3,983.99 1,022.67 5,232.00 5,263.99 915.673,984.00 4,015.99 1,019.67 5,264.00 5,279.99 914.67

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

Page 41: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 5 continued / Tableau 5 suite)

Monthly Allowance

for the Survivor

Monthly Allowance

for the Survivor

Allocation mensuelle

au survivant

Allocation mensuelle

au survivant

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

5,280.00 5,311.99 911.67 6,560.00 6,575.99 806.675,312.00 5,327.99 910.67 6,576.00 6,607.99 803.675,328.00 5,359.99 907.67 6,608.00 6,623.99 802.675,360.00 5,375.99 906.67 6,624.00 6,655.99 799.675,376.00 5,407.99 903.67 6,656.00 6,671.99 798.675,408.00 5,423.99 902.67 6,672.00 6,703.99 795.675,424.00 5,455.99 899.67 6,704.00 6,719.99 794.675,456.00 5,471.99 898.67 6,720.00 6,751.99 791.675,472.00 5,503.99 895.67 6,752.00 6,767.99 790.675,504.00 5,519.99 894.67 6,768.00 6,799.99 787.675,520.00 5,551.99 891.67 6,800.00 6,815.99 786.675,552.00 5,567.99 890.67 6,816.00 6,847.99 783.675,568.00 5,599.99 887.67 6,848.00 6,863.99 782.675,600.00 5,615.99 886.67 6,864.00 6,895.99 779.675,616.00 5,647.99 883.67 6,896.00 6,911.99 778.675,648.00 5,663.99 882.67 6,912.00 6,943.99 775.675,664.00 5,695.99 879.67 6,944.00 6,959.99 774.675,696.00 5,711.99 878.67 6,960.00 6,991.99 771.675,712.00 5,743.99 875.67 6,992.00 7,007.99 770.675,744.00 5,759.99 874.67 7,008.00 7,039.99 767.675,760.00 5,791.99 871.67 7,040.00 7,055.99 766.675,792.00 5,807.99 870.67 7,056.00 7,087.99 763.675,808.00 5,839.99 867.67 7,088.00 7,103.99 762.675,840.00 5,855.99 866.67 7,104.00 7,135.99 759.675,856.00 5,887.99 863.67 7,136.00 7,151.99 758.675,888.00 5,903.99 862.67 7,152.00 7,183.99 755.675,904.00 5,935.99 859.67 7,184.00 7,199.99 754.675,936.00 5,951.99 858.67 7,200.00 7,231.99 751.675,952.00 5,983.99 855.67 7,232.00 7,247.99 750.675,984.00 5,999.99 854.67 7,248.00 7,279.99 747.676,000.00 6,031.99 851.67 7,280.00 7,295.99 746.676,032.00 6,047.99 850.67 7,296.00 7,327.99 743.676,048.00 6,079.99 847.67 7,328.00 7,343.99 742.676,080.00 6,095.99 846.67 7,344.00 7,375.99 739.676,096.00 6,127.99 843.67 7,376.00 7,391.99 738.676,128.00 6,143.99 842.67 7,392.00 7,423.99 735.676,144.00 6,175.99 839.67 7,424.00 7,439.99 734.676,176.00 6,191.99 838.67 7,440.00 7,471.99 731.676,192.00 6,223.99 835.67 7,472.00 7,487.99 730.676,224.00 6,239.99 834.67 7,488.00 7,519.99 727.676,240.00 6,271.99 831.67 7,520.00 7,535.99 726.676,272.00 6,287.99 830.67 7,536.00 7,567.99 723.676,288.00 6,319.99 827.67 7,568.00 7,583.99 722.676,320.00 6,335.99 826.67 7,584.00 7,615.99 719.676,336.00 6,367.99 823.67 7,616.00 7,631.99 718.676,368.00 6,383.99 822.67 7,632.00 7,663.99 715.676,384.00 6,415.99 819.67 7,664.00 7,679.99 714.676,416.00 6,431.99 818.67 7,680.00 7,711.99 711.676,432.00 6,463.99 815.67 7,712.00 7,727.99 710.676,464.00 6,479.99 814.67 7,728.00 7,759.99 707.676,480.00 6,511.99 811.67 7,760.00 7,775.99 706.676,512.00 6,527.99 810.67 7,776.00 7,807.99 703.676,528.00 6,559.99 807.67 7,808.00 7,823.99 702.67

Page 42: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 5 continued / Tableau 5 suite)

Monthly Allowance

for the Survivor

Monthly Allowance

for the Survivor

Allocation mensuelle

au survivant

Allocation mensuelle

au survivant

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

7,824.00 7,855.99 699.67 9,504.00 9,527.99 587.317,856.00 7,871.99 698.67 9,528.00 9,551.99 586.317,872.00 7,903.99 695.67 9,552.00 9,575.99 585.317,904.00 7,919.99 694.67 9,576.00 9,599.99 584.317,920.00 7,951.99 691.67 9,600.00 9,623.99 583.317,952.00 7,967.99 690.67 9,624.00 9,647.99 582.317,968.00 7,999.99 687.67 9,648.00 9,671.99 581.318,000.00 8,015.99 686.67 9,672.00 9,695.99 580.318,016.00 8,047.99 683.67 9,696.00 9,719.99 579.318,048.00 8,063.99 682.67 9,720.00 9,743.99 578.318,064.00 8,095.99 679.67 9,744.00 9,767.99 577.318,096.00 8,111.99 678.67 9,768.00 9,791.99 576.318,112.00 8,143.99 675.67 9,792.00 9,815.99 575.318,144.00 8,159.99 674.67 9,816.00 9,839.99 574.318,160.00 8,191.99 671.67 9,840.00 9,863.99 573.318,192.00 8,207.99 670.67 9,864.00 9,887.99 572.318,208.00 8,239.99 667.67 9,888.00 9,911.99 571.318,240.00 8,255.99 666.67 9,912.00 9,935.99 570.318,256.00 8,287.99 663.67 9,936.00 9,959.99 569.318,288.00 8,303.99 662.67 9,960.00 9,983.99 568.318,304.00 8,335.99 659.67 9,984.00 10,007.99 567.318,336.00 8,351.99 658.67 10,008.00 10,031.99 566.318,352.00 8,383.99 655.67 10,032.00 10,055.99 565.318,384.00 8,399.99 654.67 10,056.00 10,079.99 564.318,400.00 8,431.99 651.67 10,080.00 10,103.99 563.318,432.00 8,447.99 650.84 10,104.00 10,127.99 562.318,448.00 8,495.99 647.84 10,128.00 10,151.99 561.318,496.00 8,543.99 644.84 10,152.00 10,175.99 560.318,544.00 8,591.99 641.84 10,176.00 10,199.99 559.318,592.00 8,639.99 638.84 10,200.00 10,223.99 558.318,640.00 8,687.99 635.84 10,224.00 10,247.99 557.318,688.00 8,735.99 632.84 10,248.00 10,271.99 556.318,736.00 8,783.99 629.84 10,272.00 10,295.99 555.318,784.00 8,831.99 626.84 10,296.00 10,319.99 554.318,832.00 8,879.99 623.84 10,320.00 10,343.99 553.318,880.00 8,927.99 620.84 10,344.00 10,367.99 552.318,928.00 8,975.99 617.84 10,368.00 10,391.99 551.318,976.00 9,023.99 614.84 10,392.00 10,415.99 550.319,024.00 9,071.99 611.84 10,416.00 10,439.99 549.319,072.00 9,119.99 608.84 10,440.00 10,463.99 548.319,120.00 9,167.99 605.84 10,464.00 10,487.99 547.319,168.00 9,215.99 602.84 10,488.00 10,511.99 546.319,216.00 9,263.99 599.84 10,512.00 10,535.99 545.319,264.00 9,287.99 597.31 10,536.00 10,559.99 544.319,288.00 9,311.99 596.31 10,560.00 10,583.99 543.319,312.00 9,335.99 595.31 10,584.00 10,607.99 542.319,336.00 9,359.99 594.31 10,608.00 10,631.99 541.319,360.00 9,383.99 593.31 10,632.00 10,655.99 540.319,384.00 9,407.99 592.31 10,656.00 10,679.99 539.319,408.00 9,431.99 591.31 10,680.00 10,703.99 538.319,432.00 9,455.99 590.31 10,704.00 10,727.99 537.319,456.00 9,479.99 589.31 10,728.00 10,751.99 536.319,480.00 9,503.99 588.31 10,752.00 10,775.99 535.31

Page 43: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 5 continued / Tableau 5 suite)

Monthly Allowance

for the Survivor

Monthly Allowance

for the Survivor

Allocation mensuelle

au survivant

Allocation mensuelle

au survivant

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

10,776.00 10,799.99 534.31 12,048.00 12,071.99 481.3110,800.00 10,823.99 533.31 12,072.00 12,095.99 480.3110,824.00 10,847.99 532.31 12,096.00 12,119.99 479.3110,848.00 10,871.99 531.31 12,120.00 12,143.99 478.3110,872.00 10,895.99 530.31 12,144.00 12,167.99 477.3110,896.00 10,919.99 529.31 12,168.00 12,191.99 476.3110,920.00 10,943.99 528.31 12,192.00 12,215.99 475.3110,944.00 10,967.99 527.31 12,216.00 12,239.99 474.3110,968.00 10,991.99 526.31 12,240.00 12,263.99 473.3110,992.00 11,015.99 525.31 12,264.00 12,287.99 472.3111,016.00 11,039.99 524.31 12,288.00 12,311.99 471.3111,040.00 11,063.99 523.31 12,312.00 12,335.99 470.3111,064.00 11,087.99 522.31 12,336.00 12,359.99 469.3111,088.00 11,111.99 521.31 12,360.00 12,383.99 468.3111,112.00 11,135.99 520.31 12,384.00 12,407.99 467.3111,136.00 11,159.99 519.31 12,408.00 12,431.99 466.3111,160.00 11,183.99 518.31 12,432.00 12,455.99 465.3111,184.00 11,207.99 517.31 12,456.00 12,479.99 464.3111,208.00 11,231.99 516.31 12,480.00 12,503.99 463.3111,232.00 11,255.99 515.31 12,504.00 12,527.99 462.3111,256.00 11,279.99 514.31 12,528.00 12,551.99 461.3111,280.00 11,303.99 513.31 12,552.00 12,575.99 460.3111,304.00 11,327.99 512.31 12,576.00 12,599.99 459.3111,328.00 11,351.99 511.31 12,600.00 12,623.99 458.3111,352.00 11,375.99 510.31 12,624.00 12,647.99 457.3111,376.00 11,399.99 509.31 12,648.00 12,671.99 456.3111,400.00 11,423.99 508.31 12,672.00 12,695.99 455.3111,424.00 11,447.99 507.31 12,696.00 12,719.99 454.3111,448.00 11,471.99 506.31 12,720.00 12,743.99 453.3111,472.00 11,495.99 505.31 12,744.00 12,767.99 452.3111,496.00 11,519.99 504.31 12,768.00 12,791.99 451.3111,520.00 11,543.99 503.31 12,792.00 12,815.99 450.3111,544.00 11,567.99 502.31 12,816.00 12,839.99 449.3111,568.00 11,591.99 501.31 12,840.00 12,863.99 448.3111,592.00 11,615.99 500.31 12,864.00 12,887.99 447.3111,616.00 11,639.99 499.31 12,888.00 12,911.99 446.3111,640.00 11,663.99 498.31 12,912.00 12,935.99 445.3111,664.00 11,687.99 497.31 12,936.00 12,959.99 444.3111,688.00 11,711.99 496.31 12,960.00 12,983.99 443.3111,712.00 11,735.99 495.31 12,984.00 13,007.99 442.3111,736.00 11,759.99 494.31 13,008.00 13,031.99 441.3111,760.00 11,783.99 493.31 13,032.00 13,055.99 440.3111,784.00 11,807.99 492.31 13,056.00 13,079.99 439.3111,808.00 11,831.99 491.31 13,080.00 13,103.99 438.3111,832.00 11,855.99 490.31 13,104.00 13,127.99 437.3111,856.00 11,879.99 489.31 13,128.00 13,151.99 436.3111,880.00 11,903.99 488.31 13,152.00 13,175.99 435.3111,904.00 11,927.99 487.31 13,176.00 13,199.99 434.3111,928.00 11,951.99 486.31 13,200.00 13,223.99 433.3111,952.00 11,975.99 485.31 13,224.00 13,247.99 432.3111,976.00 11,999.99 484.31 13,248.00 13,271.99 431.3112,000.00 12,023.99 483.31 13,272.00 13,295.99 430.3112,024.00 12,047.99 482.31 13,296.00 13,319.99 429.31

Page 44: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 5 continued / Tableau 5 suite)

Monthly Allowance

for the Survivor

Monthly Allowance

for the Survivor

Allocation mensuelle

au survivant

Allocation mensuelle

au survivant

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

13,320.00 13,343.99 428.31 14,592.00 14,615.99 375.3113,344.00 13,367.99 427.31 14,616.00 14,639.99 374.3113,368.00 13,391.99 426.31 14,640.00 14,663.99 373.3113,392.00 13,415.99 425.31 14,664.00 14,687.99 372.3113,416.00 13,439.99 424.31 14,688.00 14,711.99 371.3113,440.00 13,463.99 423.31 14,712.00 14,735.99 370.3113,464.00 13,487.99 422.31 14,736.00 14,759.99 369.3113,488.00 13,511.99 421.31 14,760.00 14,783.99 368.3113,512.00 13,535.99 420.31 14,784.00 14,807.99 367.3113,536.00 13,559.99 419.31 14,808.00 14,831.99 366.3113,560.00 13,583.99 418.31 14,832.00 14,855.99 365.3113,584.00 13,607.99 417.31 14,856.00 14,879.99 364.3113,608.00 13,631.99 416.31 14,880.00 14,903.99 363.3113,632.00 13,655.99 415.31 14,904.00 14,927.99 362.3113,656.00 13,679.99 414.31 14,928.00 14,951.99 361.3113,680.00 13,703.99 413.31 14,952.00 14,975.99 360.3113,704.00 13,727.99 412.31 14,976.00 14,999.99 359.3113,728.00 13,751.99 411.31 15,000.00 15,023.99 358.3113,752.00 13,775.99 410.31 15,024.00 15,047.99 357.3113,776.00 13,799.99 409.31 15,048.00 15,071.99 356.3113,800.00 13,823.99 408.31 15,072.00 15,095.99 355.3113,824.00 13,847.99 407.31 15,096.00 15,119.99 354.3113,848.00 13,871.99 406.31 15,120.00 15,143.99 353.3113,872.00 13,895.99 405.31 15,144.00 15,167.99 352.3113,896.00 13,919.99 404.31 15,168.00 15,191.99 351.3113,920.00 13,943.99 403.31 15,192.00 15,215.99 350.3113,944.00 13,967.99 402.31 15,216.00 15,239.99 349.3113,968.00 13,991.99 401.31 15,240.00 15,263.99 348.3113,992.00 14,015.99 400.31 15,264.00 15,287.99 347.3114,016.00 14,039.99 399.31 15,288.00 15,311.99 346.3114,040.00 14,063.99 398.31 15,312.00 15,335.99 345.3114,064.00 14,087.99 397.31 15,336.00 15,359.99 344.3114,088.00 14,111.99 396.31 15,360.00 15,383.99 343.3114,112.00 14,135.99 395.31 15,384.00 15,407.99 342.3114,136.00 14,159.99 394.31 15,408.00 15,431.99 341.3114,160.00 14,183.99 393.31 15,432.00 15,455.99 340.3114,184.00 14,207.99 392.31 15,456.00 15,479.99 339.3114,208.00 14,231.99 391.31 15,480.00 15,503.99 338.3114,232.00 14,255.99 390.31 15,504.00 15,527.99 337.3114,256.00 14,279.99 389.31 15,528.00 15,551.99 336.3114,280.00 14,303.99 388.31 15,552.00 15,575.99 335.3114,304.00 14,327.99 387.31 15,576.00 15,599.99 334.3114,328.00 14,351.99 386.31 15,600.00 15,623.99 333.3114,352.00 14,375.99 385.31 15,624.00 15,647.99 332.3114,376.00 14,399.99 384.31 15,648.00 15,671.99 331.3114,400.00 14,423.99 383.31 15,672.00 15,695.99 330.3114,424.00 14,447.99 382.31 15,696.00 15,719.99 329.3114,448.00 14,471.99 381.31 15,720.00 15,743.99 328.3114,472.00 14,495.99 380.31 15,744.00 15,767.99 327.3114,496.00 14,519.99 379.31 15,768.00 15,791.99 326.3114,520.00 14,543.99 378.31 15,792.00 15,815.99 325.3114,544.00 14,567.99 377.31 15,816.00 15,839.99 324.3114,568.00 14,591.99 376.31 15,840.00 15,863.99 323.31

Page 45: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 5 continued / Tableau 5 suite)

Monthly Allowance

for the Survivor

Monthly Allowance

for the Survivor

Allocation mensuelle

au survivant

Allocation mensuelle

au survivant

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

15,864.00 15,887.99 322.31 17,136.00 17,159.99 269.3115,888.00 15,911.99 321.31 17,160.00 17,183.99 268.3115,912.00 15,935.99 320.31 17,184.00 17,207.99 267.3115,936.00 15,959.99 319.31 17,208.00 17,231.99 266.3115,960.00 15,983.99 318.31 17,232.00 17,255.99 265.3115,984.00 16,007.99 317.31 17,256.00 17,279.99 264.3116,008.00 16,031.99 316.31 17,280.00 17,303.99 263.3116,032.00 16,055.99 315.31 17,304.00 17,327.99 262.3116,056.00 16,079.99 314.31 17,328.00 17,351.99 261.3116,080.00 16,103.99 313.31 17,352.00 17,375.99 260.3116,104.00 16,127.99 312.31 17,376.00 17,399.99 259.3116,128.00 16,151.99 311.31 17,400.00 17,423.99 258.3116,152.00 16,175.99 310.31 17,424.00 17,447.99 257.3116,176.00 16,199.99 309.31 17,448.00 17,471.99 256.3116,200.00 16,223.99 308.31 17,472.00 17,495.99 255.3116,224.00 16,247.99 307.31 17,496.00 17,519.99 254.3116,248.00 16,271.99 306.31 17,520.00 17,543.99 253.3116,272.00 16,295.99 305.31 17,544.00 17,567.99 252.3116,296.00 16,319.99 304.31 17,568.00 17,591.99 251.3116,320.00 16,343.99 303.31 17,592.00 17,615.99 250.3116,344.00 16,367.99 302.31 17,616.00 17,639.99 249.3116,368.00 16,391.99 301.31 17,640.00 17,663.99 248.3116,392.00 16,415.99 300.31 17,664.00 17,687.99 247.3116,416.00 16,439.99 299.31 17,688.00 17,711.99 246.3116,440.00 16,463.99 298.31 17,712.00 17,735.99 245.3116,464.00 16,487.99 297.31 17,736.00 17,759.99 244.3116,488.00 16,511.99 296.31 17,760.00 17,783.99 243.3116,512.00 16,535.99 295.31 17,784.00 17,807.99 242.3116,536.00 16,559.99 294.31 17,808.00 17,831.99 241.3116,560.00 16,583.99 293.31 17,832.00 17,855.99 240.3116,584.00 16,607.99 292.31 17,856.00 17,879.99 239.3116,608.00 16,631.99 291.31 17,880.00 17,903.99 238.3116,632.00 16,655.99 290.31 17,904.00 17,927.99 237.3116,656.00 16,679.99 289.31 17,928.00 17,951.99 236.3116,680.00 16,703.99 288.31 17,952.00 17,975.99 235.3116,704.00 16,727.99 287.31 17,976.00 17,999.99 234.3116,728.00 16,751.99 286.31 18,000.00 18,023.99 233.3116,752.00 16,775.99 285.31 18,024.00 18,047.99 232.3116,776.00 16,799.99 284.31 18,048.00 18,071.99 231.3116,800.00 16,823.99 283.31 18,072.00 18,095.99 230.3116,824.00 16,847.99 282.31 18,096.00 18,119.99 229.3116,848.00 16,871.99 281.31 18,120.00 18,143.99 228.3116,872.00 16,895.99 280.31 18,144.00 18,167.99 227.3116,896.00 16,919.99 279.31 18,168.00 18,191.99 226.3116,920.00 16,943.99 278.31 18,192.00 18,215.99 225.3116,944.00 16,967.99 277.31 18,216.00 18,239.99 224.3116,968.00 16,991.99 276.31 18,240.00 18,263.99 223.3116,992.00 17,015.99 275.31 18,264.00 18,287.99 222.3117,016.00 17,039.99 274.31 18,288.00 18,311.99 221.3117,040.00 17,063.99 273.31 18,312.00 18,335.99 220.3117,064.00 17,087.99 272.31 18,336.00 18,359.99 219.3117,088.00 17,111.99 271.31 18,360.00 18,383.99 218.3117,112.00 17,135.99 270.31 18,384.00 18,407.99 217.31

Page 46: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 5 continued / Tableau 5 suite)

Monthly Allowance

for the Survivor

Monthly Allowance

for the Survivor

Allocation mensuelle

au survivant

Allocation mensuelle

au survivant

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

18,408.00 18,431.99 216.31 19,680.00 19,703.99 163.3118,432.00 18,455.99 215.31 19,704.00 19,727.99 162.3118,456.00 18,479.99 214.31 19,728.00 19,751.99 161.3118,480.00 18,503.99 213.31 19,752.00 19,775.99 160.3118,504.00 18,527.99 212.31 19,776.00 19,799.99 159.3118,528.00 18,551.99 211.31 19,800.00 19,823.99 158.3118,552.00 18,575.99 210.31 19,824.00 19,847.99 157.3118,576.00 18,599.99 209.31 19,848.00 19,871.99 156.3118,600.00 18,623.99 208.31 19,872.00 19,895.99 155.3118,624.00 18,647.99 207.31 19,896.00 19,919.99 154.3118,648.00 18,671.99 206.31 19,920.00 19,943.99 153.3118,672.00 18,695.99 205.31 19,944.00 19,967.99 152.3118,696.00 18,719.99 204.31 19,968.00 19,991.99 151.3118,720.00 18,743.99 203.31 19,992.00 20,015.99 150.3118,744.00 18,767.99 202.31 20,016.00 20,039.99 149.3118,768.00 18,791.99 201.31 20,040.00 20,063.99 148.3118,792.00 18,815.99 200.31 20,064.00 20,087.99 147.3118,816.00 18,839.99 199.31 20,088.00 20,111.99 146.3118,840.00 18,863.99 198.31 20,112.00 20,135.99 145.3118,864.00 18,887.99 197.31 20,136.00 20,159.99 144.3118,888.00 18,911.99 196.31 20,160.00 20,183.99 143.3118,912.00 18,935.99 195.31 20,184.00 20,207.99 142.3118,936.00 18,959.99 194.31 20,208.00 20,231.99 141.3118,960.00 18,983.99 193.31 20,232.00 20,255.99 140.3118,984.00 19,007.99 192.31 20,256.00 20,279.99 139.3119,008.00 19,031.99 191.31 20,280.00 20,303.99 138.3119,032.00 19,055.99 190.31 20,304.00 20,327.99 137.3119,056.00 19,079.99 189.31 20,328.00 20,351.99 136.3119,080.00 19,103.99 188.31 20,352.00 20,375.99 135.3119,104.00 19,127.99 187.31 20,376.00 20,399.99 134.3119,128.00 19,151.99 186.31 20,400.00 20,423.99 133.3119,152.00 19,175.99 185.31 20,424.00 20,447.99 132.3119,176.00 19,199.99 184.31 20,448.00 20,471.99 131.3119,200.00 19,223.99 183.31 20,472.00 20,495.99 130.3119,224.00 19,247.99 182.31 20,496.00 20,519.99 129.3119,248.00 19,271.99 181.31 20,520.00 20,543.99 128.3119,272.00 19,295.99 180.31 20,544.00 20,567.99 127.3119,296.00 19,319.99 179.31 20,568.00 20,591.99 126.3119,320.00 19,343.99 178.31 20,592.00 20,615.99 125.3119,344.00 19,367.99 177.31 20,616.00 20,639.99 124.3119,368.00 19,391.99 176.31 20,640.00 20,663.99 123.3119,392.00 19,415.99 175.31 20,664.00 20,687.99 122.3119,416.00 19,439.99 174.31 20,688.00 20,711.99 121.3119,440.00 19,463.99 173.31 20,712.00 20,735.99 120.3119,464.00 19,487.99 172.31 20,736.00 20,759.99 119.3119,488.00 19,511.99 171.31 20,760.00 20,783.99 118.3119,512.00 19,535.99 170.31 20,784.00 20,807.99 117.3119,536.00 19,559.99 169.31 20,808.00 20,831.99 116.3119,560.00 19,583.99 168.31 20,832.00 20,855.99 115.3119,584.00 19,607.99 167.31 20,856.00 20,879.99 114.3119,608.00 19,631.99 166.31 20,880.00 20,903.99 113.3119,632.00 19,655.99 165.31 20,904.00 20,927.99 112.3119,656.00 19,679.99 164.31 20,928.00 20,951.99 111.31

Page 47: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 5 continued / Tableau 5 suite)

Monthly Allowance

for the Survivor

Monthly Allowance

for the Survivor

Allocation mensuelle

au survivant

Allocation mensuelle

au survivant

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

20,952.00 20,975.99 110.31 22,224.00 22,247.99 57.3120,976.00 20,999.99 109.31 22,248.00 22,271.99 56.3121,000.00 21,023.99 108.31 22,272.00 22,295.99 55.3121,024.00 21,047.99 107.31 22,296.00 22,319.99 54.3121,048.00 21,071.99 106.31 22,320.00 22,343.99 53.3121,072.00 21,095.99 105.31 22,344.00 22,367.99 52.3121,096.00 21,119.99 104.31 22,368.00 22,391.99 51.3121,120.00 21,143.99 103.31 22,392.00 22,415.99 50.3121,144.00 21,167.99 102.31 22,416.00 22,439.99 49.3121,168.00 21,191.99 101.31 22,440.00 22,463.99 48.3121,192.00 21,215.99 100.31 22,464.00 22,487.99 47.3121,216.00 21,239.99 99.31 22,488.00 22,511.99 46.3121,240.00 21,263.99 98.31 22,512.00 22,535.99 45.3121,264.00 21,287.99 97.31 22,536.00 22,559.99 44.3121,288.00 21,311.99 96.31 22,560.00 22,583.99 43.3121,312.00 21,335.99 95.31 22,584.00 22,607.99 42.3121,336.00 21,359.99 94.31 22,608.00 22,631.99 41.3121,360.00 21,383.99 93.31 22,632.00 22,655.99 40.3121,384.00 21,407.99 92.31 22,656.00 22,679.99 39.3121,408.00 21,431.99 91.31 22,680.00 22,703.99 38.3121,432.00 21,455.99 90.31 22,704.00 22,727.99 37.3121,456.00 21,479.99 89.31 22,728.00 22,751.99 36.3121,480.00 21,503.99 88.31 22,752.00 22,775.99 35.3121,504.00 21,527.99 87.31 22,776.00 22,799.99 34.3121,528.00 21,551.99 86.31 22,800.00 22,823.99 33.3121,552.00 21,575.99 85.31 22,824.00 22,847.99 32.3121,576.00 21,599.99 84.31 22,848.00 22,871.99 31.3121,600.00 21,623.99 83.31 22,872.00 22,895.99 30.3121,624.00 21,647.99 82.31 22,896.00 22,919.99 29.3121,648.00 21,671.99 81.31 22,920.00 22,943.99 28.3121,672.00 21,695.99 80.31 22,944.00 22,967.99 27.3121,696.00 21,719.99 79.31 22,968.00 22,991.99 26.3121,720.00 21,743.99 78.31 22,992.00 23,015.99 25.3121,744.00 21,767.99 77.31 23,016.00 23,039.99 24.3121,768.00 21,791.99 76.31 23,040.00 23,063.99 23.3121,792.00 21,815.99 75.31 23,064.00 23,087.99 22.3121,816.00 21,839.99 74.31 23,088.00 23,111.99 21.3121,840.00 21,863.99 73.31 23,112.00 23,135.99 20.3121,864.00 21,887.99 72.31 23,136.00 23,159.99 19.3121,888.00 21,911.99 71.31 23,160.00 23,183.99 18.3121,912.00 21,935.99 70.31 23,184.00 23,207.99 17.3121,936.00 21,959.99 69.31 23,208.00 23,231.99 16.3121,960.00 21,983.99 68.31 23,232.00 23,255.99 15.3121,984.00 22,007.99 67.31 23,256.00 23,279.99 14.3122,008.00 22,031.99 66.31 23,280.00 23,303.99 13.3122,032.00 22,055.99 65.31 23,304.00 23,327.99 12.3122,056.00 22,079.99 64.31 23,328.00 23,351.99 11.3122,080.00 22,103.99 63.31 23,352.00 23,375.99 10.3122,104.00 22,127.99 62.31 23,376.00 23,399.99 9.3122,128.00 22,151.99 61.31 23,400.00 23,423.99 8.3122,152.00 22,175.99 60.31 23,424.00 23,447.99 7.3122,176.00 22,199.99 59.31 23,448.00 23,471.99 6.3122,200.00 22,223.99 58.31 23,472.00 23,495.99 5.31

Page 48: Version imprimable en format PDF (568 Ko , 48 pages)

(Table 5 continued / Tableau 5 suite)

Monthly Allowance

for the Survivor

Monthly Allowance

for the Survivor

Allocation mensuelle

au survivant

Allocation mensuelle

au survivant

From/De To/À From/De To/À

$ $ $ $ $ $

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

Revenu annuel (excluant l'Allocation au survivant)

Yearly Income (excluding Allowance for the Survivor)

23,496.00 23,519.99 4.3123,520.00 23,543.99 3.3123,544.00 23,567.99 2.3123,568.00 23,591.99 1.3123,592.00 23,615.99 0.31