version: 1.3 traction mrl lifts€¦ · macpuarsa ati/ld ‐va/m150 safety gear 1 m/s 1,6 m/s acla...

TRACTION MRL LIFTS TYPE: ECO 2i & ECO2is

Version: 1.3

Page: 2/15

Date:22-Nov-11

www.doppler.gr

Contents

3D LAYOUT ................................................................................................................................... 3

TECHNICAL SPECIFICATIONS 375KG (ECO2I) ............................................................................ 4

TECHNICAL SPECIFICATIONS 375KG (ECO2IS) .......................................................................... 5





TECHNICAL SPECIFICATIONS 1000KG (ECO2I) ........................................................................ 10

TECHNICAL SPECIFICATIONS 1000KG (ECO2IS) ...................................................................... 11



ARRANGEMENT ........................................................................................................................... 14

SINGLE ENTRANCE / DOUBLE ENTRANCE .............................................................................................. 14

CERTIFICATION .......................................................................................................................... 15

MANUFACTURER 'S DECLARATION ........................................................................................................... 15


Version: 1.3

Page: 3/15

Date:22-Nov-11

www.doppler.gr

3D Layout

1. SHAFT WALL

2. LANDING DOOR

3. BED PLATE

4. MOTOR

5 WIRE ROPE

6. COUNTERWEIGHT SLING

7. CAR SLING

8. GUIDE RAIL BRACKET

9. GUIDE RAIL


Version: 1.3

Page: 4/15

Date:22-Nov-11

www.doppler.gr

Technical Specifications 375kg (ECO2i)

EN81‐1 out of EN81‐1* EN81‐1 out of EN81‐1*

3350mm 2900mm 3400mm 2900mm

1060mm 800mm 1060mm 800mm

30000 mm 1030mm**

1250 Kg 800mm**

T70x65x9 TFS 302 H

T50x50x5 Steel

Minimum pit depth:

Maximum travel:

TRACTION MRL LIFT ECO2i (Roping 2:1)

Distance between CW guide rails:

Car sling:

Counterweight type:

Car guide rails:

Counterweight guide rails:

Distance between car guide rails:

Maximum suspended load (P + Q):

Rated load: 375 Kg (4 persons)

Travelling speed: 1 m/s 1,6 m/s

Shaft requirements:

Minimum headroom:

Traction sheave: Ø240‐Ø6,5mm

Car sling pulleys: Ø240‐6‐Ø6,5mm

CW pulley: Ø240‐6‐Ø6,5mm

5xØ6,5 mm

Drako 250T

Pulleys / Ropes

Ropes:

Motor 1 m/s*** 1,6 m/s***

G300‐Τ0 G300‐Τ0

3,0kW 4,5kWAlberto Sassi

DYNATECH PR2500UD

DOPPLER 1250‐9

MacPuarsa ATI/LD‐VA/M150

Safety gear

1 m/s 1,6 m/s

ACLA 165x80 ACLA 180x332Buffer

* Minimum shaft requirements using risk analysis. ** Typical distances between guide rails for car and CW. ** * Typical machine calculation with inox cabin, 15m travel and 180 starts/hour.


Version: 1.3

Page: 5/15

Date:22-Nov-11

www.doppler.gr

Technical Specifications 375kg (ECO2is)

30000 mm 1030mm**

1250 Kg 800mm**

T70x65x9 TFS 342 H

T50x50x5 Steel

Travelling speed:

Shaft requirements:

Distance between CW guide rails:

TRACTION MRL LIFT ECO2is (Roping 2:1)Rated load: 375 Kg (4 persons)

Car guide rails: Car sling:

Counterweight guide rails: Counterweight type:

1 m/s

Low pit

3050mm

250mm

Minimum headroom:

Minimum pit depth:

Maximum travel: Distance between car guide rails:

Maximum suspended load (P + Q):




5xØ6,5 mm

Drako 250T

Pulleys / Ropes

Ropes:

Motor 1 m/s***

G300‐Τ0

3,0kWAlberto Sassi

Safety gear DYNATECH PR2500UD

1 m/s

ACLA 165x80Buffer



Version: 1.3

Page: 6/15

Date:22-Nov-11

www.doppler.gr



3350mm 2900mm 3400mm 2900mm

1060mm 800mm 1060mm 800mm

30000 mm 1130mm**

1250 Kg 800mm**

T70x65x9 TFS 302 H

T50x50x5 Steel



Minimum headroom:

Minimum pit depth:


Maximum suspended load (P + Q): Distance between CW guide rails:

TRACTION MRL LIFT ECO2i (Roping 2:1)Rated load: 450 Kg (5 persons)


Shaft requirements:




5xØ6,5 mm

Drako 250T

Pulleys / Ropes

Ropes:

Motor 1 m/s*** 1,6 m/s***

G300‐Τ0 G300‐Τ0

3,5kW 4,5kW

GETM1,9D‐100 GETM1,9D‐160

3kW 4,8kW

Alberto Sassi

Doppler

DYNATECH PR2500UD

DOPPLER 1250‐9


1 m/s 1,6 m/s


Safety gear



Version: 1.3

Page: 7/15

Date:22-Nov-11

www.doppler.gr


30000 mm 1130mm**

1250 Kg 800mm**

T70x65x9 TFS 342 H

T50x50x5 Steel




Minimum pit depth:


1 m/s

Low pit

3050mm

250mm


Travelling speed:

Shaft requirements:

Minimum headroom:

Pulleys / Ropes




Ropes: 5xØ6,5 mm

Drako 250T

Motor 1 m/s***

Alberto Sassi G300‐Τ0

3,5kW

Doppler GETM1,9D‐100

3kW


Buffer 1 m/s

ACLA 165x80



Version: 1.3

Page: 8/15

Date:22-Nov-11

www.doppler.gr



3350mm 2900mm 3400mm 2900mm

1060mm 800mm 1060mm 800mm

30000 mm 1180mm**

1420 Kg 1200mm**

T70x65x9 TFS 302 H

T50x50x5 Steel / Concrete

Minimum headroom:

Minimum pit depth:


Travelling speed:

Shaft requirements:

1 m/s 1,6 m/s





Pulleys / Ropes




Ropes: 6xØ6,5 mm

Drako 250T

Motor 1 m/s*** 1,6 m/s***

G300‐Τ0 G300‐Τ0

4,0kW 4,5kW

GETM1,9D‐100 GETM1,9D‐160

4,1kW 6,6kWDoppler

Alberto Sassi

DYNATECH PR2500UD

DOPPLER 1430‐9


1 m/s 1,6 m/s


Safety gear



Version: 1.3

Page: 9/15

Date:22-Nov-11

www.doppler.gr


30000 mm 1180mm**

1420 Kg 1200mm**

T70x65x9 TFS 342 H





Minimum pit depth:


1 m/s

Low pit

3050mm

250mm


Travelling speed:

Shaft requirements:

Minimum headroom:




6xØ6,5 mm

Drako 250T

Pulleys / Ropes

Ropes:

Motor 1 m/s***

G300‐Τ0

4,0kW

GETM1,9D‐100

4,1kW

Alberto Sassi

Doppler


Buffer1 m/s

ACLA 165x80 * Minimum shaft requirements using risk analysis. ** Typical distances between guide rails for car and CW. ** * Typical machine calculation with inox cabin, 15m travel and 180 starts/hour.


Version: 1.3

Page: 10/15

Date:22-Nov-11

www.doppler.gr



3450mm 3100mm 3650mm 3300mm

1140mm 800mm 1340mm 1000mm

30000 mm 1180‐1480mm**

2200 Kg 1400‐1200mm**

T89x62x16 TFS 402 H




Shaft requirements:

Minimum headroom:



Minimum pit depth:



Traction sheave: Ø320‐Ø8mm

Car sling pulleys: Ø320‐8‐Ø8mm

CW pulley: Ø320‐8‐Ø8mm

7xØ8 mm

Drako 8x19 S‐FC

Pulleys / Ropes

Ropes:

Motor 1 m/s*** 1,6 m/s***

G400‐L1 G400‐L2

7,7kW 13,4kW

WR 1000‐100 WR 1000‐160

6,9 Kw 11,1kW

Alberto Sassi

Doppler


1 m/s 1,6 m/s

ACLA 165x80 HAS HHT 2Buffer



Version: 1.3

Page: 11/15

Date:22-Nov-11

www.doppler.gr


30000 mm 1180‐1480mm**

2200 Kg 1400‐1200mm**

T89x62x16 TFS 442

T70x65x9 Steel


Travelling speed: 1 m/s

Shaft requirements: Low pit

Minimum headroom: 3200mm



Minimum pit depth: 250mm






7xØ8 mm

Drako 8x19 S‐FC

Pulleys / Ropes

Ropes:

Motor 1 m/s***

G400‐L1

7,7kW

WR 1000‐100

6,9 Kw

Alberto Sassi

Doppler


Buffer1 m/s

ACLA 165x80 * Minimum shaft requirements using risk analysis. ** Typical distances between guide rails for car and CW. ** * Typical machine calculation with inox cabin, 15m travel and 180 starts/hour.


Version: 1.3

Page: 12/15

Date:22-Nov-11

www.doppler.gr



3450mm 3100mm 3650mm 3300mm

1140mm 800mm 1340mm 1000mm

30000 mm 1180‐1480mm**

2550 Kg 1400‐1200mm**

T114x89x16 TFS 402 H

T70x65x9 Steel



Minimum pit depth:





Shaft requirements:

Minimum headroom:




8xØ8 mm

Drako 8x19 S‐FC

Pulleys / Ropes

Ropes:

Motor 1 m/s*** 1,6 m/s***

G400‐L2 G400‐L2

8,4kW 13,4kW

WR 1250‐100 WR 1250‐160

8,6kW 13,8kW

Alberto Sassi

Doppler


1 m/s 1,6 m/s




Version: 1.3

Page: 13/15

Date:22-Nov-11

www.doppler.gr



3450mm 3100mm 3650mm 3300mm

1200mm 800mm 1400mm 1000mm

30000 mm 1480‐1700mm**

3100 Kg 1400mm**

T114x89x16 TFS 502 H

T70x65x9 Steel



Minimum pit depth:





Shaft requirements:

Minimum headroom:




8xØ9 mm

Drako 8x19 S‐FC

Pulleys / Ropes

Ropes:

Motor 1 m/s*** 1,6 m/s***

G400‐L2 G400‐L2

9,3kW 20,3kW

WR 1600‐100 WR 1600‐160

11,1kW 17,7kW

Alberto Sassi

Doppler


1 m/s 1,6 m/s




Version: 1.3

Page: 14/15

Date:22-Nov-11

www.doppler.gr

Arrangement Single entrance / Double entrance

Persons Load Shaft Cabin Door Type

Nr. (kg) WxD (mm) WxD (mm) WxH (mm) ECO

5 375 1500x1450 950x1050 2PT 800x2000 i

5 375 1450x1450 950x1050 2PT 800x2000 is

6 450 1600x1550 1050x1150 2PT 800x2000 i

6 450 1550x1550 1050x1150 2PT 800x2000 is

8 630 1650x1800 1100x1400 2PT 800x2000 i

8 630 1600x1800 1100x1400 2PT 800x2000 is

13 1000 1850x2500/2050x2000 1100x2100/1400x1600 2PT 1000x2000 i

13 1000 1720x2500/2020x2000 1100x2100/1400x1600 2PT 1000x2000 is

16 1200 2230x2400 1400x2000 2PT 1000x2000 i

21 1600 2280x2800 1450x2400 2PT 1000x2000 i

Persons Load Shaft Cabin Door Type

Nr. (kg) WxD (mm) WxD (mm) WxH (mm) ECO

5 375 1500x1600 950x1050 2PT 800x2000 i

5 375 1450x1600 950x1050 2PT 800x2000 is

6 450 1600x1700 1050x1150 2PT 800x2000 i

6 450 1550x1700 1050x1150 2PT 800x2000 is

8 630 1650x1950 1100x1400 2PT 800x2000 i

8 630 1600x1950 1100x1400 2PT 800x2000 is

13 1000 1850x2650/2050x2150 1100x2100/1400x1600 2PT 1000x2000 i

13 1000 1720x2650/2020x2150 1100x2100/1400x1600 2PT 1000x2000 is

16 1200 2230x2550 1400x2000 2PT 1000x2000 i

21 1600 2280x2950 1450x2400 2PT 1000x2000 i

Single entrance

Double entrance


Version: 1.3

Page: 15/15

Date:22-Nov-11

www.doppler.gr

Certification

ΔΗΛΩΣΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ MANUFACTURER’S DECLARATION

Με το παρόν δηλώνεται ότι η εταιρεία:

This is to declare that the company:

DOPPLER S.A. ΒΙO.ΠΕ. Πολυκάστρου Πολύκαστρο, 61200

DOPPLER S.A. Industrial Park of Polikastro GR 61200, Polikastro Greece

έχει εγκαταστήσει και εφαρμόζει ένα πλήρες Σύστημα Διασφάλισης Ποιότητας σύμφωνα με την

οδηγία για τους ανελκυστήρες (95/16/ΕΚ, Παράρτημα ΧΙΙΙ, Ενότητα Η) και το πρότυπο ΕΝ ISO 9001:2000, για τo

has established and operates a Quality Assurance System pursuant to the Lift Directive (95/16/EC, Annex XIII, Module H)

and the EN ISO 9001:2000, for the

Σχεδιασμό, Κατασκευή, Συναρμολόγηση, Μελέτες εγκατάστασης, Μέθοδοι για τον Τελικό Έλεγχο των Ανελκυστήρων

Design, Manufacture, Assembly, Studies of Installation, Methods of final inspection and Testing of lifts.

Το σύστημα αυτό εξασφαλίζει ότι ο ανελκυστήρας, Νο ___________ σχεδιάστηκε σύμφωνα με ένα ανελκυστήρα που ικανοποιεί όλες τις απαιτήσεις της οδηγίας των ανελκυστήρων και ο

εγκαταστάτης μπορεί να τοποθετήσει τη σήμανση CE στον ανελκυστήρα ακολουθώντας μία από τις διαδικασίες που αναφέρονται στο άρθρο 8.2iii της οδηγίας.

This system ensures that the lift, Nr ___________ was designed in accordance with a lift that satisfies all the requirements of the Lift Directive, and the installer may affix a CE marking on the Lift following the procedure drawn up to article 8.2.iii of the Directive.

DOPPLER S.A. Βιομηχανία Ανελκυστήρων

DOPPLER S.A. Lift Manufacturers

Σταύρος Σταυρόπουλος

Πρόεδρος & Διευθύνων Σύμβουλος Stavros Stavropoulos

President & Managing Director

version: 1.3 traction mrl lifts€¦ · macpuarsa ati/ld ‐va/m150 safety gear 1 m/s 1,6 m/s acla...

Documents