VENNELO AADAPILLA (Novel)(Serialised in ‘Andhra Boomi’ weekly)

By :YANDAMOORI VEERENDRANATH36, U.B.I. Colony,Road No. 3, Banjara Hills,HYDERABAD - 500 034.Ph : 924 650 2662yandamoori@hotmail.comyandamoori.com

SARASWATHI VIDYA PEETAM,Kakinada - Samalkot Road,MADHAVAPATNAM.

Publishers :NAVASAHITHI BOOK HOUSEEluru Road, Near Ramamandiram,

Vijayawada - 520 002.Ph : 0866 - 2432 885navasahithiravi@gmail.com

Printers :Nagendra EnterprisesVijayawada-3Ph : 2435115.

Price :

` 90/-

PRINTING HISTORY :First Edition : Oct. ‘82Second Edition : Oct. ‘82Third Edition : Jan. ‘83Fourth Edition : Jan. ‘84Fifth Edition : Nov. ‘84Sixth Edition : Apr. ‘86Seventh Edition : July ‘87Eighth Edition : Aug. ‘90Ninth Edition : Feb. ‘92Tenth Edition : Oct. ‘93Eleventh Edition : Oct. ‘95Twelveth Edition : Jan. ‘97Thirteenth Edition : Feb. ‘98Fourteenth Edition : Jan. ‘99Fifteenth Edition : May 2000Sixteenth Edition : Feb. ‘02Seventeenth Edition : Jan. ‘04Eighteenth Edition : July ‘05Nineteenth Edition : Oct. ‘06Twentieth Edition : Sep. ‘07Twentyfirst Edition : May ‘08Twenty second Edition : Dec. '08Twenty third Edition : Nov. '09Twenty Fourth Edition : Nov. '10Twenty Fifth Edition : Sep. '11Twenty Sixth Edition : June '12Twenty Seventh Edition : April '13Twenty Eighth Edition: Sep.'13Twenty Ninth Edition : July '14Thirtieth Edition : Feb '15Thirty One Edition : Nov '15Thirty Two Edition : July '16Thirty Three Edition : April'17Thirty Four Edition : Jan'18Thirty Fifth Edition : Jan'19Thirty Sixth Edition : Jan' 2020Thirty Seventh Edition : Jan' 2021

Y

Y

yÓHÓï˝À¢ Ä&É|æ\¢

HêeTdt>±Hé ñCŸ u…øÏkÕÔHé

düeTj·T+: kÕj·T+Á‘·+ nsTT<äTqïs¡.

$XÊ\yÓTÆq Vü‰\T. eTqTwüß´\Tqï n*øÏ&ç Ò<äT ø±˙, yÓT≥¢ ≤ ñqï

$XÊ\yÓTÆq ÄØÃ\ MT<ä ≈£Ls=Ãì e+<ä˝≤~ »q+ }|æ] _>∑ã{Ϻ

#·÷düTÔHêïs¡T. n+<äT˝À #ê˝≤eT+~ s¡wü qT¢, ø=+<äs¡T uÛ≤s¡rj·TT\T.

¬s+&ÉT f…*$»Hé ¬øyTsê\T ìXÙã›+>± |üì #düT≈£îb˛‘·THêïsTT.

<ä÷s¡+>± ì\ã&ç ˝…Hé‡ düVü‰j·T+‘√ ø=+<äs¡T bò˛{À\T

rdüT≈£î+≥THêïs¡T.

b˛\Héd”ÿ eTT+<äT≈£î e+– m<äT{Ï ã\¢ MT<ä≈£î rø£åD+>±

#·÷düTÔHêï&ÉT. ã\¢MT<ä ‘Ó\T|ü⁄->√<ÛäTeTs¡+>∑T #·<äs¡|ü⁄ >∑fiófl eTìwæ J$‘·|ü⁄

¬>\T|ü⁄ z≥$T˝≤¢ ô|qydüT≈£îb˛sTT ñHêïsTT.

‘·s¡Tyê‘· m‘·TÔ yÓj·T´e\dæq b˛\Héd”ÿ ¬>&É ¶+ >√≈£îÿ+≥÷

Ä˝À∫düTÔHêï&ÉT. n‘·&ç $TìwüºsY X¯Á‘·Te⁄\ eT<Ûä´ nwüº ~>∑“¤+<Ûäq+˝À

ñ+~.

Vü‰\T eT<Ûä ˝À ñqï #·<äs¡+>∑|ü⁄ uÀs¡T¶ MT<ä bÕe⁄\T @jT kÕúHê˝À¢

ñHêïjÓ÷ m<äTs¡T>± ñqï m‘·ÔsTTq m\Áø±ºìø˘ uÀs¡T¶ MT<ä ˝…’≥T¢

dü÷∫düTÔHêïsTT. Ä …’≥¢ Ä<Ûës¡+>± ø=+<äs¡T Áù|ø£å≈£î\T ‘·eT eTT+<äTqï

uÀs¡T¶\ MT<ä n< Ä≥ì Ä&ÉT‘·÷ H√≥T‡ ÁyêdüT≈£î+≥THêïs¡T.

j·T+&ÉeT÷] Mπs+Á<äHê<∏é12

Ç<ä+‘ê ìX¯Ùã›+>±... me] @ø±Á>∑‘·≈£L uÛÑ+>∑+ ø£*–+#·≈£î+&Ü

»]–b˛‘√+~.

b˛\Héd”ÿ ‘·q ªeT+Á‹μì rdüTø=∫à Á|ü‘· ]ú ‘ê\÷≈£î ªsêEμ Á|üø£ÿ>±

ñ+∫ qy«&ÉT.

@wæj·THé #Ûê+|æj·THé wæ|t ô|ò’q˝Ÿ‡ b˛{°\$.

s¡wü Hé‡ #·<äs¡+>∑+˝À Á|üMDT\T. #·<äs¡+>∑+ Ä≥ eTìwæ yÓT<ä&ÉTì m+‘√

$ø£dæ‘·+ #düTÔ+<äì Á>∑Væ≤+∫, Ä Ä≥ì $<ë´s¡Tú\øÏ düu…®≈£îº>± ô|{Ϻqyêfiófl..!

u≤; |æwüsY˝≤+{Ï yêfi¯ófl @ ø=~›eT+<√ ‘·|üŒ s¡wü´Hé‡ì z&É>={Ϻ es¡˝Ÿ¶

#Ûê+|æj·Tì¸|t dü+bÕ~+∫qyêfiófl mes¡÷ Òs¡T. n+<äT˝Àq÷ b˛\Héd”ÿ..! >∑‘·

|ü<˚fi¯ófl>± eT≈£î≥+˝Òì eTVü‰sêE>± yÓ\T>∑T‘·THêï&ÉT. á ∫qï @wæj·THé

#Ûê+|æj·THéwæ|t n‘·&çø√ …ø£ÿ˝Àì~ ø±<äT.

‘·q eT+Á‹ì Á|ü‹|üø£å|ü⁄ bÕe⁄\ eT<Ûä´qT+∫ yÓqøÏÿ rdüTø=∫Ã

s¡øÏå+#·Tø√e≥yT ø±≈£î+&Ü Ä n&ÉT¶ ‘=\–+∫, _wü|t <ë«sê ª#Óøμ #Ó|üŒ≥+˝À

b˛\Héd”ÿ ‘Ó*$‘≥\T Á|üdüTŒ¤≥eTe⁄‘·THêïsTT.

ñqï≥Tº+&ç uÛ≤s¡‘· Ä≥>±&ç MT<ä e‹Ô&ç m≈£îÿesTT+~. n‘·&ÉT @+

#kÕÔ&Ü nì s¡wü Hé Áù|ø£å≈£î\T n‘·&çyÓ’|ü⁄ ñ‘·T‡ø£+>± #·÷düTÔHêïs¡T. eTTK´+>±

ñìï ø√≥T¢ ø£|ü⁄Œ≈£îqï ne÷àsTT\T neùV≤fiq $T[‘·yÓTÆq eTTdæeTTdæ qe⁄«\‘√,

ndü Ò ∫qï{Ï ø£fiflì eT]+‘· ∫qï$ #dæ ∫øÏ*+∫ #·÷düTÔHêïs¡T.

¬>*Ãq yêfifløÏ ãVüQeT‹ Çe«{≤ìøÏ NÛ|òt-¬>dtº>± e∫Ãq uÛ≤s¡‘· sêj·Tu≤]

≈£L&Ü ˇø£|ü⁄Œ&ÉT #·<äs¡+>∑+ Ä≥>±&ÉT. ù|¢j·TsY‡ ø£Hêï Äj·TH˚ m≈£îÿe

m¬>®sTT{Ï+>¥>± ñHêï&ÉT. ‘·q <X|ü⁄ Ä≥>±&ÉT @ m‘·TÔ ykÕÔ&Ü nì }|æ]

_>∑ã{Ϻ #·÷&ÉkÕπ>&ÉT.

øÏ{Ïø° ãj·T≥ n<ë›\ MT<ä ‘Ó\¢{Ï eT+#·T... <ä÷~˝≤ C≤\Tyês¡T‘√+~.

uÛ≤s¡‘·<X|ü⁄ Ä≥>±&ÉT πse+‘Y..!

n+‘· #·*˝Àq÷ n‘·&ç qT~{Ï MT<ä #ÓeT≥ |ü&ÉT‘√+~. >∑‘·+˝À Ä&çq

b˛{°\÷, ydæq m‘·TÔ\÷, #·~$q |ü⁄düÔø±\÷, ÁyêdüT≈£îqï H√≥T‡\÷... n˙ï

Øfifl˝≤ ‹s¡>∑kÕπ>sTT. Áø°&Üø±s¡T&ç>± Ç~ ‘·qøÏ Jeqàs¡D düeTdü nì n‘·&çøÏ

‘Ó\TdüT. yÓT<ä&ÉT˝À #|ü\ ø£<ä*ø£\ eT …¢ Ä˝À#·q\T.

yÓHÓï˝À¢ Ä&É|æ\¢ 13

yêNyÓ’|ü⁄ #·÷XÊ&ÉT. f…ÆeTT s¡Hé - ne⁄{Ÿ ne⁄‘√+~.

m‘·TÔø° m‘·TÔø° eT<Ûä Ä≥>±&ÉT m≈£îÿe f…ÆyéT rdüTø√e{≤ìøÏ M Ò¢<äT.

>∑+≥øÏ |ü<äVü‰s¡T m‘·TÔ\T yÓj·÷´*. nB >±ø£, yÓTT<ä{Ï 2 1/2 >∑+≥˝À¢ 40

m‘·TÔ\T yÓj·÷´*.

Ä≥>±fifl eT<Ûä ã\¢øÏ #Ós√ yÓ’|ü⁄Hê ¬s+&ÉT kÕº|t-yêN\T _–+#·ã&ç

ñHêïsTT. m‘·TÔ yÓj·T´>±H ‘·q yêN Ä|ü⁄#Ój·÷´*. yÓ+≥H ¬s+&√ yêN <ëq+‘·≥

n< ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+~. ¬s+&√ Ä≥>±&ÉT m‘·TÔydæ Ä|ü⁄#ùd es¡≈£L n~

‹s¡T>∑T‘·÷H ñ+≥T+~. m‘·TÔ yXÊø£ yêN Ä|ü⁄#j·T≥+ eT]Ãb˛sTT z&çb˛sTTq

yêfiSfl, ª>∑+≥μ ˝À|ü⁄˝À |ü<äVü‰s¡T m‘·TÔ\T yj·T Òø£ z&çqyêfiSfl ø√ø=\¢\T.

πse+‘Y Ç|ü⁄Œ&ÉT n< dæú‹˝À ñHêï&ÉT.

Ç+ø√ nsTT<äT ìeTTcÕ˝À¢ Hê\T¬>‘·TÔ\T m˝≤ yÓj·÷´*. m˝≤... m˝≤?

yêN ‹]–b˛‘√+~. s¡wü Hé Ä≥>±&ç ¬>\T|ü⁄ U≤j·T+. »q+ #·|üŒ≥T¢

ø=≥º{≤ìøÏ dæ<ä›+>± ñHêïs¡T. z&çb˛‘·Tqï πse+‘Y eTTKø£e[ø£*ï |ü≥Tºø√e≥+

ø√dü+ ¬øyTsêyÓTHé eT]+‘· eTT+<äTøÏ e#êÃ&ÉT.

b˛\Héd”ÿ ]˝≤ø‡&é>± yÓqøÏÿyê* ô|’ø£|ü⁄Œπødæ #·÷dü÷Ô ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT. ª...Çø£

˙ |üì nsTTb˛sTT+~ düTe÷μ nqï ôd’øÏ ≤õø£ Ÿ |ò” Ÿ Á|ü‘· ]ú À ø£*–+#·{≤ìøÏ

n<=ø£ m‘·TÔ. πse+‘Y nsTT<äT ìeTTcÕ˝À¢ n|ü⁄Œ& ns¡ ìeTTwü+ >∑&ç∫b˛sTT+~.

n‘·&ÉT #·÷|ü⁄&ÉTy\‘√ ‘·q Xø£≥Tì eTT+<äT≈£î »]ù|&ÉT.

b˛\Héd”ÿ yÓ+≥H HÓ’{Ÿì eTT+<äTøÏ rdüTø=#êÃ&ÉT.

πse+‘Y ã+≥Tì ø£~ù|&ÉT.

n‘·&ÉT #ê\ &ÓdüŒπs{Ÿ>± ñHêï&Éì #·÷ùd yêfifløÏ ‘Ó\Tk Ô+~.

f…ÆyéT Ç+ø± ¬s+&ÉT ìeTTcÕ\T+~.

b˛\Héd”ÿ ‘*>±Z @qT>∑Tì n&ɶ+>± »]|æ ã+≥Tì ‹Hêï&ÉT.

πøe\+ <ëìø√düyT #·÷düTÔqï≥T¢ πse+‘Y #·|ü⁄Œq ˇø£ eT÷\qT+∫ ‘·q

@qT>∑Tì rdüTø=∫à ªª#Óøμμ nHêï&ÉT.

b˛\Héd”ÿøÏ >±˙, #·÷düTÔqï yêfifløÏ >±˙ »]–+<$T{À *|üÔbÕ≥T ns¡ú+

ø± Ò<äT. njÓ÷eTj·T+‘√ ≈£L&çq ìXÙã›+‘√ n+‘· ô|<ä› Vü‰\÷ düúã∆yÓTÆb˛sTT+~.

j·T+&ÉeT÷] Mπs+Á<äHê<∏é14

nsTT‘˚ n~ ø£åDø±\+ e÷Á‘·y˚T. ‘·s¡Tyê‘· Äqø£≥º <ë{Ï Á|üyêVü≤+

<ä÷düTø=∫Ãq≥÷º Vü≤s¡<Ûë«Hê\‘√ »q+ <ä÷düTø=#êÃs¡T.

b˛\Héd”ÿ Ç+ø± cÕø qT+∫ ‘s¡Tø√ Ò<äT. ô|’øÏ &ÓdüŒπs{Ÿ>± ø£qã&ÉT‘·÷,

‘·q˝À ªnVü‰ìïμ ô|+∫, ø=+#Ó+ ìs¡¢ø£å +>± Ä&≥≥Tº #XÊ&Éqï e÷≥.

‘· …‹Ô πse+‘Y yÓ’|ü⁄ #·÷XÊ&ÉT.

»q+ n|ü⁄Œ&˚ n‘·&ç #·T≥÷º #˚]b˛j·÷s¡T. πse+‘Y ñøÏÿ] _øÏÿ]

ne⁄‘·THêï&ÉT. ne÷àsTT\T MT<ä|ü&ç Ä{ÀÁ>±|òü⁄\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. $ ÒKs¡T¢

Á|üX¯ï\ es¡¸+ ≈£î]|ædüTÔHêïs¡T. ˇø£<ëì MT<ä ˇø£{Ï Ä>∑≈£î+&Ü bòÕ¢wt\T

yÓ\T>∑T‘·THêïsTT. s¡ø£s¡ø±\ ø√D≤\ ø√dü+ {Ï.$. ¬øy˚Tsê\T Vü≤&Üe⁄&ç>±

‹s¡T>∑T‘·THêïsTT. uÛ≤s¡‘· sêj·Tu≤] ‘·q ¨<ë ≈£L&Ü eT]∫, kÕ{Ï

Áø°&Üø±s¡T&ÉT>± πse+‘Yì >±*˝ÀøÏ m‘·Ô&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ #düTÔHêï&ÉT.

kÕ~Û+∫+~ ‘·≈£îÿe $»j·TyTMT ø±<äT. z&ç+∫+~ b˛\Héd”ÿì..! |ü~

dü+e‘·‡sê\T>± eT≈£î≥+˝Òì sêE>± yÓ\T>∑T‘·÷qï Á|ü|ü+#· Á|üU≤´‘·

Áø°&Üø±s¡T&çì..! es¡ Ÿ¶ #Ûê+|æj·THé ø±s√Œyé, d”«&çwt Á>±+&é e÷düºsY n+&És¡‡Hé\T

≈£L&Ü b˛\Héd”ÿ‘√ Ä&É{≤ìøÏ yÓqTø±&É‘ês¡T. n≥Te+{Ïyê&çì z Çs¡yÓ’ nsTT<fifl

j·TTe≈£î&ÉT ∫e] ø£åD+˝À ∫‘·TÔ #ùd&É+fÒ, <ëì yÓqTø£ mH√ï dü+e‘·‡sê\

Bøå± |ü≥Tº<ä\ ñ+fÒ ‘·|üŒ n~ kÕ<Ûä + ø±<äT. @<√ ∫es√¢ Vü≤&Üe⁄&ç #dæ

¬>*∫q ‘ê‘êÿ*ø£yÓTÆq ¬>\T|ü⁄ ø±~~.

ˇø£e÷àsTT #‹MT<ä Ä{ÀÁ>±|òt rdüT≈£î+≥÷+~. z |üHÓï+&fifl ≈£îÁs¡yê&ÉT

πse+‘Yì dü+ÁuÛÑeT+>± #·÷düTÔHêï&ÉT. ø£ eTTdü*yê&ÉT n‘·&ç uÛÑT»+ ÄbÕ´j·T+>±

‘·&ÉT‘·THêï&ÉT.n+<ä]‘√ ø£*dæ πse+‘Y >∑T+|ü⁄>± Ä >∑~˝À+∫ u…’≥ u≤\ÿ˙˝ÀøÏ

e#˚ÃXÊ&ÉT. n|ü⁄Œ&˚ áyês¡Ô bÕøÏb˛sTTq≥Tº+~. #ê˝≤eT+~ uÛ≤s¡rj·TT\T,

ø=+<äs¡T s¡wü Hé‡ nø£ÿ&çøÏ #s¡T≈£î+≥THêïs¡T.

»q+ #·T≥TºeTT≥º&É+ e\¢ πse+‘Y yÓTTVü≤+ #ÓeT≥ |ü{Ϻ+~. #·÷düT≈£î+fÒ

CÒãT˝À #˚‹s¡Te÷\T ˝Ò<äT. Ä&ÉT‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT C≤]b˛sTTq≥Tº+~. Ç+‘·˝À

ãVüQeT‹ ‘ê\÷≈£î nHÍHé‡yÓT+{Ÿ $ì|æ+#·≥+‘√ n+<ä] <äw”º n≥T eT[fl+~.

»q+ eT<Ûä U≤∞ #düT≈£îì, s¡Te÷\T rdüTø√e≥+ ø√dü+ eT∞fl Vü‰˝À¢øÏ yÓfi≤fl&ÉT.

nø£ÿ&É <äX´+ #·÷dæ n‘·&ÉT düúãT›&Éj·÷´&ÉT.

yÓHÓï˝À¢ Ä&É|æ\¢ 15

ìsêàqTwü +>± ñqï $XÊ\yÓTÆq Vü‰\T. eT<Ûä ˝À #·<äs¡+>∑+ ã\¢ <ä>∑Zs¡

b˛\Héd”ÿ. eTT+<äT≈£î e+–... yÓTTVü≤+ #‘·T˝À¢øÏ <ë#·Tø=ì... ø£ÿ& +≥]>±

≈£Ls=Ãì ‘·q˝À ‘êqT s√~düTÔHêï&ÉT.

πse+‘Y n#‘·q+>± n‘·&çì #·÷dü÷Ô ñ+&çb˛j·÷&ÉT.

Á|ü|ü+#· Á|üU≤´‹ #Ó+~q ˇø£ Áø°&Üø±s¡T&ç eTVü‰_ÛìÁwüÿeTD≤ìï... Ä

kÕúHêìï ÄÁø£$Tdü÷Ôqï eTs√ Áø°&Üø±s¡T&ÉT e´<Ûä‘√ >∑eTìdüTÔHêï&ÉT.

n‘·&çøÏ C≤ø \+&ÉHé ªd”ºø˘μ nqï ø£<∏ä C≤„|üø£+ e∫Ã+~. ‘·q ªVü≤j·÷eTTμ

r]b˛sTT+<ä˙, ‘·q kÕúq+ ÄÁø£$T+#·Tø√e{≤ìøÏ ø=‘·Ô‘·s¡+ e#˚Ãdæ+<ä˙

b˛\Héd”ÿøÏ ‘Ó*dæb˛sTT+~. eTs√ |ü~ dü+e‘·‡sê\T ‘·qT á sêC≤´ìï @\‘ê&ÉT.

‘·s¡Tyê‘· ‘·qT s√~dü÷Ô ñ+fÒ Ç+ø√ ≈£îÁs¡yê&ÉT ‘·qì Ç<˚ kÕqTuÛÑ÷‹‘√

>∑eTìkÕÔ&ÉT.

πse+‘Y #·|ü⁄Œ&ÉT ø±≈£î+&Ü nø£ÿDTï+∫ ‘·|ü⁄Œ≈£îì u…’≥≈£î e#ÃXÊ&ÉT.

edü÷Ô nqT≈£îHêï&ÉT- ªª$»j·Te÷ $»j·Te÷. edü÷Ô •Ksêìï møÏÿkÕÔe⁄.

yÓfiSÔ bÕ‘êfi≤ìøÏ ‘√kÕÔe⁄. ˙øÏ~ Hê´j·Te÷?μμ

2

ªªø£+Á>±#·T´˝ÒwüHé‡μμ

ªª<∏ë´+≈£L´μμ

ªªVü‰jYT πse+‘Y... ø£+Á>±{Ÿ‡μμ

ªª<∏ë+ø˘‡μμ

ªªø£+Á>±{Ÿ‡ $TdüºsY πse+‘Y?μμ

ªª<∏ë´+≈£L´ düsYμμ

n_Ûq+<äq\T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï yêfi¯fløÏ n‘·&ÉT yÓTf…¢≈£îÿ‘·÷ düe÷<Ûëq+

ÇdüTÔHêï&ÉT.

ô|eTH釽≤ Ábı&É≈£îº‡˝À πse+‘Y &ç|üP´{° N|òt m–®≈£L´{Ïyé. n‘·&ç #Ûê+ãsY

Hê\T>√ n+‘·düTú À ñqï~. n‘·&ÉT ‘·q #Ûê+ãs√¢øÏ e#Ãdü]øÏ e÷Hõ+>¥ &Ó’s¡ø£ºsY

|æ\TdüTÔHêï&Éqï ø£ãTs¡T e∫Ã+~. yÓfi≤fl&ÉT.

j·T+&ÉeT÷] Mπs+Á<äHê<∏é16

ªªø£+Á>±#·T´ ÒwüHé‡. Ábı<äT›Hï ù||üs√¢ #·÷XÊqT...μμ nHêï&Üj·Tq. <∏ë+ø‡

#ÓbÕŒ&ÉT.

ªª˙e\¢ ø£+ô|˙øÏ ≈£L&Ü eT+∫ n&É«sYf…ÆCŸyÓT+{Ÿ \_ÛdüTÔ+<√jYTμμ.

πse+‘Y e÷{≤¢&É Ò<äT. ø£ ô|<ä› b˛{° À ñ<√´– dü+bÕ~+∫q $»j·÷ìï

≈£L&Ü yê´bÕs¡<äw溑√ #·÷&É>∑\ Äj·Tq <äø£å‘·øÏ eTqdüT˝ÀH CÀVü‰s¡T¢ n]Œ+#ê&ÉT.

áj·TH >±˙ yê´bÕs¡+ e÷Hdæ #·<äs¡+>∑+ Ä&É≥+ yÓTT<ä\Tô|{Ϻ ñ+fÒ m|ü⁄Œ&√

Á|ü|ü+#· #Ûê+|æj·THé nsTTb˛sTT ñ+&yê&ÉT.

nø£ÿDTï+∫ e#ÃXÊø£ »qs¡ Ÿ yTH»sY <ä>∑Z]øÏ yÓfi≤fl&ÉT. Äj·Tq <ä>∑Zs¡

πse+‘YøÏ u≤>± #·qTe⁄ ñ+~. eTìwæ m|ü⁄Œ&É÷ Vü≤&Üe⁄&ç>± ñ+{≤&ÉT. |üì

‘·|üŒ Ç+ø=ø£{Ï |ü{Ϻ+#·Tø√&ÉT.

ªªsêy√jYT sê. m+<äT˝ÀH√ Åô|’CŸ e∫Ã+<äì $HêïqT. m+<äT˝À...

ø±s¡+uÀsê¶?μμ ô|ò’ Ÿ ˝À+∫ ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü n&ç>±&ÉT.

ªªø±<ä+&û, #·<äs¡+>∑+.μμ

ªªz. yÓØ>∑T&é. ù|s¡T ù||üs√¢ ô|<ä› nø£åsê\‘√ yXÊπs. {°yéT ¬øô|ºHéyê?μμ

ªªø±<ä+&û, #·<äs¡+>∑+ Ç<ä›πs Ä&É‘ês¡T.μμ

ªªz¨. nsTT‘ me]‘√ Ä&ç ¬>˝≤Ãe⁄?μμ

ªªb˛\Héd”ÿ nì. es¡ Ÿ¶ #Ûê+|æj·THé düsYμμ πse+‘Y ø£+sƒ¡+˝À ø=+#Ó+

>∑s¡«+ ‘=+–#·÷dæ+~.

ªªn‘·&Ó+<äTø=#êÃ&çø£ÿ&çøÏ?μμ

ªª Ò<äT düsY. HH yÓfi≤flqT.μμ

ªªmø£ÿ&çøÏ?μμ

ªªs¡cÕ´μμ

ªªyê´{Ÿ? m|ü⁄Œ&É÷?μμ ìC≤sTTr‘√ ≈£L&çq ÄXÃs¡ +‘√ n&ç>±&Üj·Tq.

ªªMTπs ø£<ë‡sY Hê≈£î ÁøÏ+<ä{Ïyês¡+ X\e⁄ Ç∫Ã+~.μμ

ªªne⁄qe⁄qT ø£<ä÷. Ç+‘·ø° s¡cÕ´ m+<äT≈£î yÓfi≤fle⁄?μμ

ªª#·<äs¡+>∑+ {Às¡ïyÓT+{ŸøÏ düsY.μμ

yÓHÓï˝À¢ Ä&É|æ\¢ 17

ªª{Às¡ïyÓT+{≤. z... nsTT‘ MT {°yéT HÓ–Z+<äqïe÷≥. >∑T&é.μμ

‘·qMT<ä ‘·qπø C≤˝Òdæ πse+‘Y ˝Ò∫ e#˚Ãk˛Ô+fÒ Äj·Tq, ªªãj·T≥

#ê˝≤eT+~ ñqï≥Tº Vü≤&Üe⁄&ç @$T{Ï?μμ nì n&ç>±&ÉT.

ªªá s√E Ç+≥s¡÷«´\T düsYμμ C≤„|üø£+ #XÊ&ÉT.

ªªne⁄qT ø£<ä÷. Ä $wüj·TyT eT]Ãb˛j·÷qT. nqï≥Tº á s√E eTs√

MT{Ï+>¥ ñ+<. m˝≤?μμ ‘·q˝À ‘êH >=DT≈£îÿHêï&ÉT. πse+‘Y e÷{≤¢&É≈£î+&Ü

u…’≥øÏ e#˚ÃXÊ&ÉT.

n‘·&ÉT ‘·q #Ûê+ãsY‡ ø=#Ãdü]øÏ nø£ÿ& ≈£Ls¡TÃì ñqï CÒyéT‡ n‘·&çì

#·÷dæ qyê«&ÉT. n‘·&ÉT e÷¬sÿ{Ï+>¥ e÷H»sY. ø£+Á>±{Ÿ‡ #Ó|ü⁄Œ≈£îH <ëìø£Hêï

m≈£îÿe ùdïVü≤+ yêfifl~.

CÒyéT‡. nsTT<ä&ÉT>∑T\ Äs¡+>∑Tfi≤\ m‘·TÔ eTìwæ. m‘·TÔ≈£î‘·>∑Z ˝≤e⁄.

q\¢>± ñHêï yÓTTVü≤+˝À ø£fi ñ+~. ìs¡¢ø£å yÓTÆq ø£fiófl. |ü<√ @≥ ‘·*¢ Ò∫b˛e≥+‘√

Ä ìs¡¢ø£å + yÓTT<ä …’+~. ‘ê>∑TuÀ‘·T ‘·+Á&ç |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e≥+‘√ ô|]–+~. Åd”Ô

n+fÒ n‘·ìøÏ >ös¡e+ Ò<äT. n~ n‘·&ç ‘·|ü⁄Œ ø±<äT. eTqdüTì ‘êøÏqyêfiófl

Òs¡T. ìsêdüø£Ô‘· πøπs|æHéì #dæ+~. ì]¢|üÔ‘· Hêp≈£î uÛ≤yê*ï #·+|æ+~. ‘ê–‘

sêÁ‘·+‘ê ‘ê>∑T‘·÷H ñ+{≤&ÉT. Òø£b˛‘ z Hê\T>∑T HÓ\\T ndü‡\T eTT≥Tºø√&ÉT.

#ê˝≤eT+~ #Ó&ɶyêfiófl eT+∫yêfiófl>± ø£ì|æ+#·{≤ìøÏ Á|üj·T‘·ï+ #ùdÔ,

Ç‘·&ÉT |üì>∑≥Tº≈£îì #Ó&ɶyê&ÉT>± ø£ì|æ+#·{≤ìøÏ Á|üj·T‘·ï+ #kÕÔ&ÉT. eTqdüT

bıs¡ À¢øÏ ‘·s¡∫ #·÷ùdÔ n+‘ê eT+#. ø±˙ me]≈£î+~ Ä z|æø£? Ä $<Ûä+>±

Ä&Éyêfifl˝À #ê˝≤ #Ó&ɶù|s¡T dü+bÕ~+#ê&ÉT. <ëìøÏ ñ<ëVü≤s¡D>±, ô|yÓTH釽≤˝À

|üì#˚ùd mì$T~eT+~ ne÷àsTT˝À¢ @&ÉT>∑T]øÏ n‘·&É+fÒ |ü&É<äT. Ç+ø=ø£

ne÷àsTT u≤\$‘·+‘·Te⁄.

Á|ü|ü+#ê˙ï, J$‘ê˙ï Áù|ø£å≈£î&ç>± #·÷&É≥+ e\¢, n‘·&ç ìs¡¢ø£å + qT+∫

Vü‰dü´+ |ü⁄{Ϻ+~. n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&É÷ e´+>∑´∫Á‘ê\ s¡÷|ü+˝À n~ u…’≥|ü&ÉT‘·÷

ñ+≥T+~. ≈£î<äTs¡T>± ^ùdÔ eT+∫ ø±s¡÷ºìdüºsTT ñ+&yê&ÉT. ≈£î<äTs¡T Ò<äT.

|üÁ‹ø£ À¢ n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&É÷ ø±s¡÷ºqT¢ |ü&ÉT‘·÷ ñ+{≤sTT.

πse+‘Y BìøÏ |üP]Ô>± e´‹πsø£+. ˇø£ >=|üŒ ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT ≈£î<äTs¡T>±

≈£Ls¡TÃì ^dæq ∫Á‘·+ n‘·&ç J$‘·+. #ê˝≤ dædüºe÷{Ïø. nsTT~+{Ïπø Ò∫

j·T+&ÉeT÷] Mπs+Á<äHê<∏é18

ns¡>∑+≥ yê´j·÷eT+ #dæ, nsTT<äT >∑+≥\T #·<äs¡+>∑+ Ä&ç, Äô|’ n]k ºÁø£d”

ø√fÒdüTø=ì Ä|ò”düTø=#Ã Ä nsTT<ä&ÉT>∑T\ nsTT<ä+>∑Tfi≤\ nu≤“sTT n+‘·s¡+>∑+

Äø±X+˝≤ ìs¡à\+, Äø£‹ ns¡$+<ä+˝≤ ø√eT\+.

|ü<ä$ ø£+sƒ¡+˝À qÁeT‘· , ¨<ë eTqdüT˝À _&çj·÷˙ï b˛>=≥º Ò<äT.

$_Ûqï <Ûäyê\T Äø£]¸+#·ã&çq≥Tº yêfiófl ùdïVæ≤‘·T\j·÷´s¡T.

ªªmsTTsYb˛sYºøÏ e#êÃqT. H e#Ãdü]øÏ $e÷q+ sêe&É+, yÓ[flb˛e&É+

≈£L&Ü »]–+<ä≥μμ nHêï&ÉT CÒyéT‡.

ªª#ê˝≤ ÁXeT rdüT≈£îHêïyμμ qyê«&ÉT πse+‘Y.

ªªC…+&Ü m>∑πsdæ e#êÃyé ø£<ë.μμ

πse+‘Y yÓTTVü≤+ e÷¢qyÓTÆ, qe⁄« e÷j·TyÓTÆ+~. ù|s¡T≈£îqï ìXÙu≤›ìï

N\Tdü÷Ô n‘·&ÉT HÓeTà~>± nHêï&ÉT: ªª...HqT kÕ~Û+∫+~ ‘·≈£îÿe $»j·TyTMT

ø±<äì Hê≈£î ‘Ó\TdüT. HqT n_Ûe÷qT©ï, |üP\<ä+&É©ï, |òüTHê |òüTqkÕ«>∑‘ê©ï

ø√s¡Tø√ Ò<äT ø±˙, msTTsY b˛s¡TºøÏ ø£ÿs¡+fÒ ø£ÿs¡T ≈£L&Ü sê Ò<äT. bòÕs¡à*{°>±

ø£ dü+ ÁbÕ+rj·T Áø°&ÜeT+&É* ôdÁø£≥Ø ≈£L&Ü sê Ò<äT.μμ

ªªqTe⁄« ÁøϬø{Ÿ Ä≥>±&ç$ ø±≈£î+&Ü #·<äs¡+>∑+ Ä≥>±&ç$ ø±e≥+

ø±s¡De÷?μμ

ªªø±<äT. ‘Ó\T>∑Tyê&çì ø±e≥+ ø±s¡D+. HqT u≤<Ûä |ü&É≥+˝À ‘·|ü⁄Œ+<ë?

˙≈£î ‘Ó*j·Tì<˚eTT+~. qTeP« n]ºdüTºy˚>±. Áø°&Üø±s¡T&É÷, ø£fi≤ø±s¡T&É÷

∫qï|æ\¢ ≤+{Ï yês¡T. yê]|ü≥¢ s¡e«+‘· Áb˛‘ê‡Vü≤+ #·÷|æùdÔ bı+–b˛‘ês¡T.

n_Ûe÷q+ ≈£î]|æùdÔ, ªMT $»j·÷ìï yT+ >∑eTìdüTÔHêï+μ nì #Óù|Ô ¬s{Ϻ+∫q

ñ‘ê‡Vü≤+‘√ eT]+‘· u≤>± ø£wæ #kÕÔs¡T. Ä n_Ûe÷qyT ø=s¡e&ÉT‘·÷+~ á

s√E˝À¢...μμ

>∑T&ç >∑+≥˝≤ bò Hé ÁyÓ÷–+~.

bò Hé m‹Ô ‘·q düVü≤»yÓTÆq _õHÓdt yÓ÷H√{ÀHé À ªªVü≤˝Àμμ nHêï&ÉT

πse+‘Y.

ne‘·*yÓ’|ü⁄ qT+∫ yÓ+≥H düe÷<Ûëq+ sê Ò<äT. n‘·&ÉT $düT>±Z eTs√kÕ]

ªªVü≤˝Àμμ n+≥÷+&É>±, ªªVü≤... Vü≤˝À...μμ n+≥÷ ø±düÔ u…<äTs¡÷, ø=~›

yÓHÓï˝À¢ Ä&É|æ\¢ 19

m¬>®sTT{ŸyÓT+≥÷, eT]ø=+#Ó+ ∫*|æ‘·q+ - n˙ï $T[‘·yÓTÆq z ne÷àsTT

dü«s¡+ ne‘·\Tï+∫ $q|ü&ç+~. ≈£îØÃ˝À #·|ü⁄Œq ø£~* ªªmes¡÷?μμ nHêï&ÉT.

ªªHqT... HqT... MT n_Ûe÷ìq+&û. ø£+Á>±#·T´ ÒwüHé‡ #ÓãT<ëeTì bò Hé

#˚XÊqT.μμ

ˇø£ n|ü]∫‘· e´øÏÔ ‘·qøÏ bò Hé #dæ n_Ûq+<äq\T #Ó|üŒ≥+ n‘·&çøÏ

Áø=‘·Ô. n+<äT˝Àq÷ ne÷àsTT #Ó|üŒ≥+ eTØ ø=‘·Ô.

ªª<∏ë´+ø‡. MT ù|s¡T?μμ

ªªù|¬s+<äT≈£î?μμ nqï<ë ne÷àsTT.

πse+‘Y $düàj·T+‘√ ªªn<$T{Ï? ù|s¡T #Óù|Ô qwüº+ @eTT+~?μμ nHêï&ÉT.

ªª˝≤uÛÑ+ e÷Á‘·+ @eTT+~? MT≈£î ‘Ó*j·÷*‡+<ä˝≤¢ MT $»j·÷ìï

>∑eTì+∫q ø£ n_Ûe÷ì MT≈£î n_Ûq+<äq\T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ ñ+<äì. n+‘ø£<ëμμ.

ªªø±˙ #Ó|üŒ≥+ e\¢ Hê≈£î ø=~›>± dü+‘·|æÔ edüTÔ+~. eT∞fl m|ü⁄Œ&Ó’Hê

>∑Ts¡TÔ ‘Ó#·TÃ≈£î+fÒ ª|òü ≤Hê ne÷àsTT bò Hé #dæ+~ ø£<ëμ nì }Væ≤+#·Tø√e{≤ìøÏ

u≤e⁄+≥T+~μμ düeT]ú+#·T≈£î+≥÷ nHêï&ÉT πse+‘Y.

πse+‘Y |ü&ÉT‘·÷qï nedüú #·÷dæ ªª@$T{Ï $wüj·T+μμ nì n&ç>±&ÉT

CÒyéT‡.

eTÚ‘Y|”dtøÏ #ÓsTT´ n&ÉT¶ô|{Ϻ, ªªmes√ ne÷àsTT n_Ûq+<äq\T #ÓãT‘√+~μμ

nì, eT∞fl ‹]– bò H√¢ ªª@+? Hê Äs¡TZ yÓT+{Ÿ ø£s¡πøºHê!μμ nì Á|ü•ï+#ê&ÉT.

ªªHê ù|s¡÷...μμ n+≥÷ #Ó|üŒuÀsTT Ä– ªªHê ù|s¡T yÓTT<ä{Ï nø£ås¡+

ªÄsYμ. Bìï ã{Ϻ ø£qTø√ÿ+&çμμ n+~.

n‘·&ÉT ‘Ó\¢uÀsTT ªªm˝≤ ø£qTø√ÿe≥+?μμ nì n&ç>±&ÉT.

ªªô|<ä› #·<äs¡+>∑+ ù|¢j·TsY ø£<ë. Ä e÷Á‘·+ ø£qTø√ÿ Òsê? ÄsY nqï

nø£ås¡+‘√ ÁbÕs¡+uÛÑ+ njT´ ‘Ó\T>∑T ne÷àsTT\ ù|s¡T¢ mqTï+{≤jT$T{Ï?μμ

nì q$« ªªns¡>∑+≥ ‘·s¡Tyê‘· bò Hé #kÕÔqT. á À|ü⁄˝À M …’qìï H√{Ÿ #düT≈£îì

ñ+#·+&çμμ nì bò Hé ô|fÒºdæ+~.

¬s+&ÉT ìeTTcÕ\ ‘·s¡Tyê‘· #·÷ùdÔ ùdïVæ≤‘·T*<ä›s¡÷ ø±–‘·+, ø£ ≤\‘√

≈£îd”Ô |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

j·T+&ÉeT÷] Mπs+Á<äHê<∏é20

sê<Ûä - sê~Ûø£ - s¡eTDÏ - nqï eT÷&ÉT ù|s¡T¢ ‘·{ϺqjYT. n|üŒ{Ïπø ◊<äT

ìeTTcÕ\T >∑&ç#êsTT.

πse+‘Y ‘·\ $~*dü÷Ô ªªñVüA. Ç<MT ˝≤uÛÑ+ Ò<äT >∑Ts¡÷μμ nHêï&ÉT.

|ü⁄*MT<ä |ü⁄Á≥˝≤ »qs¡ Ÿ yTH»sY |æ\TdüTÔHêïs¡ì |òüP´Hé e∫à #ÓbÕŒ&ÉT.

πse+‘Y õ.m+. s¡÷yéTøÏ yÓfi‚fldü]øÏ Äj·Tq |æj˚T´ MT<ä m–]

|ü&ÉT‘·THêï&ÉT. nsTT~+{ÏøÏ MT{Ï+>¥ ô|≥Tº≈£îì Hê\T–+{ÏøÏ Ç+≥s¡÷«´\T m˝≤

@sêŒ≥T #XÊeì ‹&ÉT‘·THêï&ÉT. πse+‘Y yÓfifl>±H ªª#·÷&Éy√jYT, |ü<äVü‰s¡TeT+~

ø±+&{Ÿ‡ì >∑+≥˝À Ç+≥s¡÷´ #Ój·÷´\≥. Ç<eTHêï kÕ<Ûä e÷?μμ nHêï&ÉT.

πse+‘Y e÷{≤¢&É Ò<äT.

eT∞fl Äj·TH ªªÇ<+ ≤uÛÑ+ Ò<äT>±˙ πse+‘Y, ø£$T{° s¡÷yéT˝À ≈£Ls=Ãì

qTe⁄« q\T>∑T]ì ôd\øº #ÓsTT´. Ç<ä+‘ê ns¡>∑+≥˝À »]–b˛yê*. Ä q\T>∑Ts√¢

ˇø£]ï H˚qT ô|ò’q˝Ÿ>± ôd …øº #˚düT≈£î+{≤qT. øÏ«ø˘. eT∞fl Ä ‘·s¡Tyê‘· Hê≈£î

Ç+ø√ MT{Ï+>∑T+~μμ n+≥÷ ô|ò’\T #·<äe≥+˝À eTTì–b˛j·÷&ÉT.

πse+‘Y u…’{Ïø=#êÃ&ÉT.

Äj·Tq >∑+≥˝À #Ój·T´ Òì~ ‘·qT ns¡>∑+≥˝À m˝≤ #Ój·T´>∑\&√ n‘·ìøÏ

ns¡ú+ ø± Ò<äT. b˛˙ >∑+{≤ ‘·qπø Ç∫à ø£]ï ôd\≈£îº #Ój·T´eTH=#·TÃ>±. }VüA.

eT∞fl ô|ò’q˝Ÿ n<∏ë]{° ‘·q #˚‹˝ÀH˚ ñ+#·Tø√yê*. n‘·ìøÏ qy=«∫Ã+~.

ã÷´s√Áø£d”øÏ |üsêø±wüº.

es¡+&Ü˝À ø±+&˚≥T‡ ≈£îØÃ˝À¢q÷, k˛bòÕ˝À¢q÷ düs¡T›≈£îì ≈£Ls¡TÃì

ñHêïs¡T. ‘êsTT\+ ø√dü+ #·÷ùd ∫qï|æ\¢ ≤¢ ñHêïsTT yêfifl yÓTTVü‰\T. mì$T~

eT+~ nu≤“sTT\÷, mì$T~ eT+~ ne÷àsTT\÷. n+<äs¡÷ ‘Ó*yÓ’q yêfifl˝≤π>

ø£qã&ÉT‘·THêïs¡T.

yêfiflqT #·÷ùddü]øÏ πse+‘YøÏ bòÕ¢wt ˝≤+{Ï Ä˝À#·q ‘·{Ϻ+~. ø£$T{°

s¡÷yéT˝À ≈£Ls¡TÃì, yêfiflì ˝À|ü\øÏ |ü+|üeTì ôdÁø£≥Ø‘√ #ÓbÕŒ&ÉT.

ªªˇø=ÿø£ÿ]ï |ü+|üeT+{≤sê?μμ ôdÁø£≥Ø n&ç>±&ÉT.

ªªø±<äT. n+<äØï |ü+|ü⁄.μμ

ôdÁø£≥Ø n‘·&çyÓ’|ü⁄ $∫Á‘·+>± #·÷XÊ&ÉT. n‘·&ç nqTe÷q+ Á>∑Væ≤+∫

yÓHÓï˝À¢ Ä&É|æ\¢ 21

ªªˇø=ÿø£ÿ]ï Ç+≥s¡÷«´ #j·÷\+fÒ ns¡>∑+≥˝À kÕ<Ûä + ø±<äT. e÷dt Ç+≥s¡÷«´

#<ë›+μμ nHêï&ÉT.

ôdÁø£≥Ø ãj·T{ÏøÏ yÓ[flq ìeTTcÕìøÏ _\_\eT+≥÷ nuÛÑ s¡Tú\T À|ü*øÏ

e#êÃs¡T. ªª≈£Ls√Ã+&çμμ nHêï&ÉT πse+‘Y. uÀs¡T¶ s¡÷eTT eT<Ûä ˝À ñqï ã\¢

#·T≥÷º ≈£îØÃ˝À¢ ≈£Ls¡TÃHêïs¡T yêfifl+‘ê.

πse+‘Y ì\ã&ç ø£+sƒ¡+ düs¡T›ø=ì, sê»ø°j·T ñ|üHê´dü+˝≤ #Ó|üŒ≥+

ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT: ªªÇ{°e* ø±\+˝À nuÛÑ´s¡Tú*ï m+|æø£ #˚düTø√e≥+ ø√dü+

s¡ø£s¡ø±\ ôd’+{Ï|òæø |ü<ä∆‘·T\T e#êÃsTT. |üPs¡«+˝≤ #·]Á‘·, uÛÑ÷>√fi+˝À Á|üXï\T

n&É>∑≥+ ˝Ò<äT. ‘Ó*$‘˚≥*ï |üØøÏå+#·{≤ìøÏ z ø=‘·Ô |ü<ä∆‹ Ç+≥*C…Hé‡

ø√wæjÓT˙‡..! n+fÒ ◊.≈£L´. f…dtº..! Ä |üØø£å <ë«sê MT˝À q\T>∑T]ï mqTï≈£îì

ô|ò’q˝Ÿ Ç+≥s¡÷´øÏ e÷ »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY <ä>∑Z]øÏ |ü+|ü⁄‘êqTμμ. }|æ]

rdüTø√e{≤ìøÏ Ä–, ‹]– #Ó|üŒ≥+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. ªª◊.≈£L´. f…dtº À …ø£ÿ\T,

ø£¬s+{Ÿ nô|ò’sY‡ e¬>’sê @<äsTTHê n&É>∑e#·TÃ. ø±˙ ô|eTqT‡˝≤ Ábı&É≈£îº‡

‘Ó\T>∑Tyê]øÏ Á|æj·TyÓTÆq$. eTTK´+>± ‘Ó\T>∑T ne÷àsTT\øÏ..! n+<äTø£ì MTø√

|üØø£å ô|&ÉT‘·THêïqT. ªÄsYμ‘√ ÁbÕs¡+uÛÑ+ nj˚T´ ‘Ó\T>∑T ne÷àsTT\ ù|s¡T¢

Áyêj·T+&ç. |ü~ùV≤qT ìeTTcÕ˝À¢ m≈£îÿe ù|s¡T¢ Áyêdæq q\T>∑Ts¡÷ ô|ò’q˝Ÿ

Ç+≥s¡÷«´øÏ yÓfi≤Ôs¡Tμμ.

n‘·&ç e÷≥\T |üP]Ô ø±ø£eTT+< ªøöHé ãH>± ø£s√sY |ü‹μ À˝≤ n|ü⁄Œ&

Ç<ä›s¡T eTT>∑TZs¡T Áyêôdj·T´≥+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. ø=+‘·eT+~øÏ yÓ+≥H ns¡ú+

ø± Ò<äT. ìeTTwü+ ‘·s¡Tyê‘· ≥÷uŸ …’{Ÿ yÓ*–, ø£ ≤\T ø±–‘ê\ MT<ä ô|{≤ºs¡T.

nsTT<äT ìeTTcÕ\T ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü ÁyêXÊø£ ô|’ø£|ü⁄Œπødæ #·÷ùdyêfi¯Sfl,

>√fiófl ø=s¡T≈£îÿ+≥÷ Ä˝À∫+#yêfiSfl, zs¡>± |üø£ÿyê] ø±–‘ê˝À¢øÏ #·÷ùdyêfiSfl

‘·j·÷s¡j·÷´s¡T. #ê˝≤eT+~ |ü~, |ü<äø=+&ÉT ø£Hêï m≈£îÿe Áyêj·T˝Ò<äT.

ø=+‘·eT+~ ÁøÏwæºj·THé, eTTdæ¢yéT ù|s¡T¢ ≈£L&Ü Áyêùds¡T. ˇø£e÷àsTT e÷Á‘·+

m≈£îÿe Áyêdæ+~.

m≈£îÿe ù|s¡T¢ Áyêdæq q\T>∑T]ï ôd\≈£îº #dæ »qs¡ Ÿ yTH»sY <ä>∑Z]øÏ

|ü+|æ, Ä ø±–‘ê\T |ü≥Tº≈£îì πse+‘Y ‘·q #Ûê+ãsYøÏ e#ÃXÊ&ÉT. Ä ne÷àsTT

<ä>∑Zs¡Tï+∫ bò Hé sêe{≤ìøÏ Ç+ø± |ü~ ìeTTcÕ\T+~.

j·T+&ÉeT÷] Mπs+Á<äHê<∏é22

ªªÇ+‘· Ä\dü + nsTT+<μμ CÒyéT‡ n&ç>±&ÉT. ‘·qT #dæq |üì #ÓbÕŒ&ÉT

πse+‘Y.

CÒyéT‡ n~]b˛sTT, ªªì»+>± ˙~ #·<äs¡+>∑+ ãTÁπs u≤dü÷μμ n+≥÷

n_Ûq+~+#ê&ÉT. πse+‘Y q$« ‘·q #‹˝À ñqï ø±–‘ê\ e+ø£ #·÷dü÷Ô, ªªn˙ï

n˝≤ ø£*dæe#êÃsTTμμ nHêï&ÉT.

Ç<ä›s¡÷ ø£*dæ ø±eTHé ù|s¡T¢ rùddæ, ô|ò’q˝Ÿ *düTº ‘·j·÷s¡T #ùddü]øÏ

eTs√ |ü~ìeTTcÕ\T |ü{Ϻ+~. Ä ô|’ eTs√ nsTT<äT ìeTTcÕ\øÏ bò Hé yÓ÷–+~.

<ëìø√düyT #·÷düTÔqï≥Tº πse+‘Y #·|ü⁄Œq ]d”esY n+<äT≈£îHêï&ÉT.

ªªø£qT≈£îÿHêïsê?μμ n≥Tï+∫ ∫qï qe⁄«‘√ ne÷àsTT dü«s¡+.

ªªÄ". #ê˝≤ ù|s¡T¢HêïjYTμμ

ªª#Ó|üŒ+&ç. n+<äT˝À Hê ù|s¡T+fÒ á s√CÒ MT Ä|ò”düTø=∫à dü«j·T+>±

n_Ûq+~kÕÔqT. #·<äs¡+>∑+˝À ¬>*Ãq+<äT≈£î ø±<äT. H˚qT ô|{Ϻq b˛{°˝À

¬>*Ãq+<äT≈£î.μμ

πse+‘Y yÓTTVü≤+ ñÁø√wü+‘√ mÁs¡ã&ç+~. ªªn+‘· ø£wü ºy ˚TMT

ø±<äqT≈£î+{≤qT. nsTT‘ ˇø£ wüs¡‘·T. MT |üP]Ô ù|s¡T HqT #Ó|üŒ Òø£b˛e#·TÃ.

ñ<ëVü≤s¡DøÏ MT ù|s¡T ªs¡eTD°Á|æj·Tμ nqTø√+&ç. HqT s¡eTDÏ nì #Ó|æŒHê,

Á|æj·÷ nì #Ó|æŒq n~ ø£¬sπøºμμ nHêï&ÉT.

ªªz.πø.μμ

ù|s¡T¢ ô|ò’q …’CŸ #dæq ø±–‘·+ rdüT≈£îì #·<äe≥+ yÓTT<ä\T ô|{≤º&ÉT

πse+‘Y.

ªªsê<Ûäμμ

ªªø±<äTμμ

ªªs¡»ìμμ

ªªø±<äTμμ

CÒyéT‡ }|æ] _>∑|ü{≤º&ÉT.

ªªsê»´\øÏÎ... s√C≤μμ

End of Preview.

Rest of the book can be read @ http://kinige.com/book/Vennello+Aadapilla+Revised

* * *