varisco solid pumping solutions
TRANSCRIPT
-
7/22/2019 Varisco solid pumping solutions
1/12A Accessori per pompe e
impianti wellpoint Accessories for pumps and
wellpoint system Accesorios para bombas yinstalaciones wellpoint
2012.02 Rev. 08
ccessor per pompmp ant we po
ccessories for pumps an
we po nt systemccesor os para om asnsta ac ones we po n
2012.02 Rev. 08
A
-
7/22/2019 Varisco solid pumping solutions
2/12
DescrizioneDescriptionDescripcin
MaterialeMaterialMaterial
NoteNotesNotas
CodiceCode
Cdigo
PesoWeightPeso
[kg]
N 1
Acciaio zincatoGalvanized steel Acero galvanizado
10013367 0,4
Raccordo portagomma maschioMale hose fittingRacor macho para manguera
10013368 0,610013369 0,810013371 1,3
10013374 1,710013376 2,810013377 3,510013379 810013380 1210013381 24
N 2
Acciaio zincato
Galvanized steel Acero galvanizado
10013349 0,8
Raccordo portagomma femminaFemale hose fittingRacor hembra para manguera
10013350 1,310013351 1,410013354 1,510013357 2,0
10013356 2,310013359 3,010013360 3,610013363 910013365 1110013366 25
N 3
Acciaio zincatoGalvanized steel
Acero galvanizado
10013311 0,3
Raccordo maschio filettatoThreaded male couplingRacor macho roscado
10013312 0,410013313 0,510013316 1,410013318 1,910013324 3,010013326 3,510018445 3,8
N 4
Acciaio zincatoGalvanized steel
Acero galvanizado
10013302 0,7
Raccordo femmina filettatoThreaded female couplingRacor hembra roscado
10013301 0,910013303 110013304 1,710013307 2,110013308 3,210013310 4
2
-
7/22/2019 Varisco solid pumping solutions
3/12
DescrizioneDescriptionDescripcin
MaterialeMaterialMaterial
NoteNotesNotas
CodiceCode
Cdigo
PesoWeightPeso
[kg]
N 5
Acciaio zincato
Galvanized steel Acero galvanizado
**EN 1092-1 PN 10/16
* 150 fresatowith cutfresado
10013331 1,5
Raccordo maschio flangiatoFlanged male couplingRacor de brida macho
10013314 510013332 610013335 8
**10013336 10*10013338 810013344 1010013347 2010013348 30
N 6
Acciaio zincatoGalvanized steel
Acero galvanizado
10013396 2,5
Curva a 4545 elbowCurva 45
10013397 3,410013398 4,510013399 610013401 1510013402 22
N 7
Acciaio zincatoGalvanized steel
Acero galvanizado
10013404 1,7
Curva a 9090 elbowCurva 90
10013405 2,710013407 410013409 710013410 7,510022355 1610047781 2410013419 42
N 8 Acciaio zincatoGalvanized steel
Acero galvanizado
10013462 1,4
Tappo maschioMale capTapn macho
10013463 210013464 2,910013465 710021960 11
N 9
Acciaio zincatoGalvanized steel
Acero galvanizado
10013455 0,3
Tappo femminaFemale capTapn hembra
10013457 1,410013458 1,910013459 2,310013460 710021959 11
N 10 Acciaio zincatoGalvanized steel
Acero galvanizado10002383 0,2Tappo filettato
Threaded plugTapn roscado
3
-
7/22/2019 Varisco solid pumping solutions
4/12
DescrizioneDescriptionDescripcin
MaterialeMaterialMaterial
NoteNotesNotas
CodiceCode
Cdigo
PesoWeightPeso
[kg]
N 11 Acciaio zincatoGalvanized steel
Acero galvanizado
10013449 6,5
Raccordo a T femmina/femmina/maschioFemale/female/male T fittingRacor T hembra/hembra/macho
10013450 810013452 1010013453 26
10013454 32N 12 Acciaio zincato
Galvanized steel Acero galvanizado
10013422 1
Raccordo inversione maschio/maschioMale/male inverter couplingRacor inversin macho/macho
10013424 2,210018441 3,410013425 4,5
N 13 Acciaio zincatoGalvanized steel
Acero galvanizado
10013426 1,3
Raccordo inversione femmina/femminaFemale/female inverter couplingRacor inversin hembra/hembra
10013428 3,310013429 410013430 5
N 14
Acciaio zincatoGalvanized steel
Acero galvanizado
10013434 3,5
Riduzione maschio/femminaMale/female reducerReduccin macho/hembra
10013435 4,810013436 5,510013437 5,510018442 810018444 1310013431 3,610013432 4,910013439 5,510013433 5,5
N 15 Acciaio zincatoGalvanized steel
Acero galvanizado
10013684 5,5
Saracinesca maschio/femminaMale/female gate valveVlvula de compuerta macho/hembra
10016741 910013685 1010018447 14
N 16
Gomma NBRNBR rubberCaucho NBR
10013049 0,02
GuarnizioneO- ringJunta trica
10013051 0,0510013052 0,0710013053 0,110013054 0,1510013056 0,2810013057 0,4710013058 0,67
N 17 OttoneBrassLatn
10013660 1,5Presa completaCock assemblyGrifo completo
4
-
7/22/2019 Varisco solid pumping solutions
5/12
DescrizioneDescriptionDescripcin
MaterialeMaterialMaterial
NoteNotesNotas
CodiceCode
Cdigo
PeWePe
[k
N 18 Acciaio zincatoGalvanized steel
Acero galvanizado10013663Manicotto curvo / Elbow coupling
Manguito curvo
N 19
Acciaio zincatoGalvanized steel
Acero galvanizado
10013687
Tubo di sollevamentoRiser pipeTubo de elevacin
1001368810013689100136901001369110013692
N 20 AcciaioSteel
Acero10013255Manicotto / Coupling sleeve
Manguito
N 22
PVC Vuoto maxMax vacuum 10 m H2O Vaco max
10013666Manicotto Trasflex femmina/femminaFemake/female Trasflex hose couplingManguito Trasflex hembra/hembra
N 23
Acciaio zincatoGalvanized steel
Acero galvanizado
10019262
Tubo di scaricoDischarge pipeTubo de descarga
100134701004892510013473100134741004892610018448100134771004892710013480100134781001347910048928100134811001348210048929100167731001348310048930100134851001348610048931
5
-
7/22/2019 Varisco solid pumping solutions
6/12
DescrizioneDescriptionDescripcin
MaterialeMaterialMaterial
NoteNotesNotas
CodiceCode
Cdigo
PeWePe
[k
N 24
Acciaio zincatoGalvanized steel
Acero galvanizado
N 3 - 1 1/410018689
Collettore con attacchiHeader pipe with threaded holesColector con conexiones
100489361001321610013219
N 6 - 1 1/4100132171001322010048934
10048935N 25
Acciaio zincatoGalvanized steel
Acero galvanizado
N 3 - 1 1/41001869110048941
Collettore con prese completeHeader pipe complete with cock assembliesColector con grifos completos
10013654N 4 - 1 1/4 1001844910048940N 6 - 1 1/4 1001365510048937N 3 - 1 1/4 10013657N 4 - 1 1/4 1001616210048939N 6 - 1 1/4 1001365810048938
N 26
PVC Vuoto maxMax vacuum [m H2O] Vaco max
10 10013539
Tubo flessibile (PVC con spirale in acciaio)Flexible hose (PVC with steel spiral)Tubo flexible (PVC con espiral de acero)
10 1001354010 100135419 100135499 100135509 100135519 100135529 100135619 100135639 100135649 100135659 10015784
N 28
Gomma / telaRubber / canvas
Caucho / tela
Vuoto maxMax vacuum [m H2O] Vaco max
6 10013570
Tubo flessibile (Gomma / tela con spirale inacciaio)Flexible hose (Rubber / canvas with steel spiral)Tubo flexible (Caucho / tela con espiral de acero)
6 100135726 100135716 100184526 100135736 100135806 100135756 100135766 100135778 100135818 100135828 100184608 100135838 100135858 100160018 100135868 100135878 100135888 100135918 10018811 18 10013592
6
-
7/22/2019 Varisco solid pumping solutions
7/12
DescrizioneDescriptionDescripcin
MaterialeMaterialMaterial
NoteNotesNotas
CodiceCode
Cdigo
PesoWeightPeso
[kg]
N 29
GommaRubberCaucho
10012918 0,32/m
Manichetta di mandataFlat discharge hoseManguera de descarga
10012919 0,41/m10012920 0,56/m10012921 0,77/m
10012915 0,76/m10012922 1,05/m10012923 1,28/m10012924 1,60/m10012925 2,40/m10012926 1,30/m10012927 2,10/m
N 30
GommaRubber
Caucho
10013597 4,3
Manichetta di mandata con raccordo femminaFlat discharge hose with female couplingManguera de descarga con racor hembra
10018651 7,510013606 910013611 1110018652 14
10015378 23,510015399 2810018653 39,510018654 76
N 31
GommaRubberCaucho
10013620 5,5
Manichetta di mandata con raccordimaschio/femminaFlat discharge hose with male/femalecouplingsManguera de descarga con racores
macho/hembra
10013621 810013623 810013631 11,5
2 leve / levers / palancas 10013638 14,53 leve / levers / palancas 10013637 15
10018317 1810013648 2310013653 4110013590 6410013593 168
N 31.1
Gomma / telaRubber / canvasCaucho / tela
10018699 11Manichetta di infissionecon raccordi maschio/femminaJetting hose with male/female couplingsManguera hincado con racores macho/hembra
7
-
7/22/2019 Varisco solid pumping solutions
8/12
DescrizioneDescriptionDescripcin
MaterialeMaterialMaterial
NoteNotesNotas
CodiceCode
Cdigo
PeWePe
[k
Acciaio zincatoGalvanized steel
Acero galvanizado
10013242N 32
Filtro di fondo
StrainerFiltro de fondo
100132431001324610013247100132481001324910013252
Acciaio zincatoGalvanized steel
Acero galvanizado
10013227N 33
Filtro di fondo con raccordo femminaStrainer with female couplingFiltro de fondo con racor hembra
10013228100132291001323010013231100132341001323510013237
PVC + Acciaio zincatoPVC + Galvanized steelPVC + Acero galvanizado
10013495N 34
Tubo di aspirazione flessibile con filtro(PVC con spirale in acciaio)Flexible suction hose with strainer(PVC with steel spiral)Tubo de aspiracin flexible con filtro(PVC con espiral de acero)
10013496
1001349710013503100135061001350710013508100135201001352110013522
Gomma / tela + Acciaio zincato
Rubber / canvas +Galvanized steelCaucho / tela +
Acero galvanizado
10017849N 35
Tubo di aspirazione flessibile con filtro(Gomma / tela con spirale in acciaio)Flexible suction hose with strainer(Rubber / canvas with steel spiral)Tubo de aspiracin flexible con filtro(Caucho / tela con espiral de acero)
10015729100135301002978210013529
10013527100135281001353410013535
Alluminio + Acciaio inox Aluminium +Stainless steel Aluminio +
Acero inoxidable
10013671
N 37
Punta filtrante (telaio in alluminio,guaina filtrante inox reps)Wellpoint spear (aluminium frame,reps stainless steel screen)Punta de filtracin (bastidor de aluminio,vaina de filtracin inoxidable reps)
8
-
7/22/2019 Varisco solid pumping solutions
9/12
DescrizioneDescriptionDescripcin
MaterialeMaterialMaterial
NoteNotesNotas
CodiceCode
Cdigo
PeWePe
[k
N 39 Alluminio Aluminium Aluminio
10013682Punta filtrante per ghiaiaWellpoint spear for gravelPunta de filtracin para gravilla
N 44 Alluminio + Acciaio Aluminium + Steel Aluminio + Acero
10013680
Tubo di sollevamento + punta filtrante (Rif. 37)Riser pipe + wellpoint spear (Ref. 37)Tubo de elevacion + punta de filtracin (Ref. 37)
10013681
10018701
10017024
N 45 Alluminio + Acciaio Aluminium + Steel Aluminio + Acero
10016932
Tubo di sollevamento + punta filtrante per ghiaiaRiser pipe + wellpoint spear for gravelTubo de elevacin + punta de filtracin paragravilla
10016798
10013683
10018669
N 46
NE W
PVC
10045490
Tubo di sollevamentoRiser pipeTubo de elevacin
1004549110045492
10045493
10045494
N 47
NE W
PVC
10045226
Tubo di sollevamento con gomitoRiser pipe with elbowTubo de elevacin con codo
10045225
10044480
10044479 6
10044481
N 48
NE W
PVC + PE HD10044478Punta filtrante
Wellpoint spearPunta de filtracin
N 49
NE W
PVC + PE HD
10045224 3
Tubo di sollevamento con gomito epunta filtranteRiser pipe with elbow and wellpoint spearTubo de elvacin con codo y punta de filtracin
10045223
10044483
10044482
100444849
-
7/22/2019 Varisco solid pumping solutions
10/12
-
7/22/2019 Varisco solid pumping solutions
11/12
ACCESSORI STANDARD PER POMPE / STANDARD PUMP ACCESSORIES / ACCESSORIOS EST
IMPIANTO WELLPOINT STANDARD / STANDARD WELLPOINT SYSTEM / INSTALACIN
Tubo di scaricoDischarge pipe
Tubo de descarga
Tubo di aspirazioneSuction hose
Tubo de aspiracin
Raccordo a TT fittingRacor en T
Tappo femminaFemale capTapn hembra
Tubo di sollevamentoRiser pipeTubo de elevacin
ManicottoCoupling sleeveManguito
Punta filtranteWellpoint spearPunta de filtracin
Manicotto TrasflexTrasflex coupling hose
Manguito Trasflex
Tappo maschioMale plug
Tapn macho
Tappo filettatoThreaded plugTapn roscado
CollettoreHeader pipeColector
Curva a 9090 elbowCurva 90
Tubo di aspirazione con filtroSuction hose with strainerTubo de aspiracin con filtro
Tubo di scaricoDischarge pipe or hoseTubo de descarga
Curva a 9090 elbowCurva 90
A
11
-
7/22/2019 Varisco solid pumping solutions
12/12
A -
2 0 1 2
. 0 2 R e v .
0 8 -
I T - E
N - E S -
2 0 0 0 - c o
d .
6 1 0 0 1
VARISCO S.p.A.www.variscospa.com
Terza Strada, 9 - Z.I. Nord35129 PADOVA - ItalyTel. +39 049 82 94 111Fax +39 049 82 94 373
Vendite ItaliaTel. 049 82 94 111Fax 049 82 94 373
International salesTel. +39 049 82 94 111Fax +39 049 80 76 762