valvole - i.t.e. · pdf filevalvole a spillo da barra bar stock needle valves indice visivo...

VALVOLE A SPILLO DA BARRA BAR STOCK NEEDLE VALVES

INDICE VISIVO – VISUAL INDEX

S.6000MOD.V21 *

A

S.S.-316L

I.T.E. s.r.l.www.ite-srl.com

MOD.V22 * S.6000

A

S.S.-316L


MOD.V23 *

A

S.S.-316L

www.ite-srl.com

S.6000

I.T.E. s.r.l.

MOD.V24 * S.6000

A

S.S.-316L


Mod. V21 Sh. 03 Mod. V22 Sh. 03 Mod. V23 Sh. 03 Mod. V24 Sh. 03


SS. / 316LS.3000MOD. V31


MOD. V32

SS. / 316LS.3000


SS. / 316L

MOD. V33S.3000


S.6000S.S.-316L

MOD.V41 *

ISOLATE



MOD.V42 *S.S.-316L

S.6000

ISOLATE

www.ite-srl.com

MOD.V43 *S.S.-316L

S.6000

ISOLATE

I.T.E. s.r.l.

www.ite-srl.comI.T.E. s.r.l.

MOD.V51S.S.-316L * S.6000

ISOLATE


MOD.V52 S.S.-316L * S.6000

ISOLATE


MOD.V52/A S.S.-316L *

www.ite-srl.com

S.6000

I.T.E. s.r.l.

ISOLATE


MOD. V52/BS.S. / 316LS.6000

ISOLATE

S.S.-316L *MOD.V53

www.ite-srl.com

S.6000

I.T.E. s.r.l.

ISOLATE

Mod. V52/A Sh. 07 Mod. V52/B Sh. 07 Mod. V53 Sh. 08

01

VALVOLE A SPILLO DA BARRA BAR STOCK NEEDLE VALVES

INDICE VISIVO – VISUAL INDEX

MOD.V54 S.S.-316L * S.6000

I.T.E. s.r.l.

ISOLATE

www.ite-srl.com

ISOLATE

ISOLATE

MOD. V56S.6000S.S. / 316L


Mod. V54 Sh. 08 Mod. V55 Sh. 09 Mod. V56 Sh. 09

www.ite-srl.com

MOD.V57 S.S.-316L S.6000

I.T.E. s.r.l.

ISOLATE

ISOLATE

www.ite-srl.com

S.S.-316L MOD.V58

S.6000

I.T.E. s.r.l.

Mod. V57 Sh. 10 Mod. V58 Sh. 10

S.6000


MOD. V61S.S. / 316L

ISOLATE


S.6000

MOD. V62S.S. / 316L

ISOLATE

I.T.E. s.r.l.

ISO

LA

TE

6000 PSI S.S. / 316L

MOD. V71

www.ite-srl.com

MOD. V72

I.T.E. s.r.l.

ISO

LA

TE

6000 PSI S.S. / 316L

www.ite-srl.com


ISOLATE

Mod. V73F Sh. 14 Mod. VBT Sh. 15 Mod. VBV Sh. 15 Mod. VBP Sh. 15

02

SMORZATORI DI PULSAZIONI PULSATION DAMPENER

Mod.

V21 Mod.

V22 Mod.

V23Mod.

V24

Mod. V21 Mod. V22 Mod. V23 Mod. V24

S.6000MOD.V21 *

A

S.S.-316L


MOD.V22 * S.6000

A

S.S.-316L


MOD.V23 *

A

S.S.-316L

www.ite-srl.com

S.6000

I.T.E. s.r.l.

MOD.V24 * S.6000

A

S.S.-316L


Rating S.3000 / S.6000

Modello ‐ Model V21 V22 V23 V24

Attacchi ‐ Connect. 1/4" 1/2" 1/4" 1/2" 1/4" 1/2" 1/4" 1/2"

A 60 60 60 65 70 70 60 65

Specifiche tecniche Technical specifications Corpo ricavato da barra con bonnet filettato esternamente Bar stock body with outside screwed bonnet Connessioni : 180° Filettate Connections : Threaded 180° Pressione nominale di esercizio : Nominal operating pressure : S.3000 Psi - S.6000 Psi S.3000 Psi - S.6000 Psi 210 Kg/cm2 - 420 Kg/cm2 210 Kg/cm2 - 420 Kg/cm2 Baderne in Teflon come standard fino a 180 °C. Per Packing material PTFE as standard max temperature temperature fino a 500°C si forniscono baderne in Graphoil. 180 °C. For temperature until 500°C, in Graphoil Materiale : AISI 316/316L Material : AISI 316/316L Altri materiali a richiesta. Other material on request Come ordinare – How to order

Model Rating Material Packing

Connection Type

Connection Dimension

V21

V22

V23

V24

3 = S.3000 6 = S.6000

S = 316/316L C = Carb. Steel M = Monel A = 6Mo N = Hast. C276 H = Hight Duty Bronze

T = Teflon G = Graphoil

N = NPT G = UNI 338 GC = UNI 339 SW = Socket Weld

8 = 1/2" 4 = 1/4"

Esempio – Example : V21‐6‐S‐T‐G‐N‐4

03

VALVOLE A SPILLO PER INTERCETTAZIONI ARIA STRUMENTI PNEUMATIC LINES CUT‐OFF VALVES

Mod.

V31 Mod.

V32Mod.

V33

Mod. V31 Mod. V32 Mod. V33

Rating S.800 / S.3000 – PN 100

Modello ‐ Model V31 V32 V33

Attacchi ‐ Connect. 1/8" 1/4" 1/2" 1/8" 1/4" 1/2" 1/8" 1/4" 1/2"

A 52 52 60 52 52 65 52 60 65

B 55 55 60 55 55 60 55 55 60

Questo tipo di valvola è adatto per intercettazionearia

strumenti per gas non tossici. This type of valve is suitable for pneumatic lines and for

service on non‐toxic gas.

Specifiche tecniche Technical specifications

Corpo forgiato con bonnet integrale Forged body with integral bonnet

Connessione : Filettate Connections : Threaded

Pressione nominale di esercizio : Nominal operating pressure : S.800 Psi / S.3000 Psi – PN 100 S.800 Psi / S.3000 Psi – PN 100

Baderne in in Viton+PTFE per temperature fino a 180 °C. Viton+PTFE packing material for temperature until 180 °C.

Materiale : AISI 316/316L ‐ Ottone Material : AISI 316/316L ‐ Brass Altri materiali a richiesta. Other material on request

Come ordinare – How to order


Connection Type


V31

V32

V33

8 = S.800 3 = S.3000


VT = Viton+PTFE


2 = 1/8" 4 = 1/4" 8 = 1/2"

Esempio – Example : V31‐8‐S‐VT‐N‐4

04


MOD. V31S.3000SS. / 316L

A

B


MOD. V32S.3000SS. / 316L

A

B


MOD. V33

SS. / 316LS.3000

B

A

VALVOLE A SPILLO DA BARRA NEEDLE PLUG VALVES FROM BAR STOCK

Mod.

V41 Mod.

V42Mod.

V43

Mod. V41 Mod. V42 Mod. V43

CMAXOPEN

I.T.E. s.r.l.

A

www.ite-srl.com

S.6000S.S.-316L

MOD.V41 * B

ISOLATE

CMAXOPEN

B

I.T.E. s.r.l.

A

www.ite-srl.com

MOD.V42 *S.S.-316L

S.6000

ISOLATE

CMAXOPEN

www.ite-srl.com

B

A

MOD.V43 *S.S.-316L

S.6000

ISOLATE

I.T.E. s.r.l.

Rating S.3000 / S.6000

Modello ‐ Model V41 V42 V43

Attacchi ‐ Connect. 1/4" 1/2” 3/4" 1” 1/4" 1/2” 3/4" 1” 1/4" 1/2” 3/4"

A 60 60 65 75 60 65 70 80 60 70 75

B 15 15 20 25 15 15 20 25 15 15 20

C 67,5 70 95 120 67,5 70 95 120 67,5 70 95


Corpo ricavato da barra con bonnet filettato esternamente Bar stock body with outside screwed bonnet Connessioni : 180° Connections : 180° Filettate o a tasca a saldare Threaded or socket welding

Pressione nominale di esercizio : Nominal operating pressure : S.3000 Psi ‐ S.6000 Psi ‐ S.10000 Psi S.3000 Psi ‐ S.6000 Psi ‐ S.10000 Psi 210 Kg/cm2 ‐ 420 Kg/cm2 ‐ 690 Kg/cm2 210 Kg/cm2 ‐ 420 Kg/cm2 ‐ 690 Kg/cm2

Baderne in Teflon come standard fino a 180 °C. Per Packing material PTFE as standard max temperature temperature fino a 500°C si forniscono baderne in Graphoil. 180 °C. For temperature until 500°C, in Graphoil

Materiale : AISI 316/316L Material : AISI 316/316L Altri materiali a richiesta. Other material on request



Connection Type


V41

V42

V43

3 = S.3000 6 = S.6000 10 = S.10000




4 = 1/4" 8 = 1/2" 12 = 3/4" 16 = 1”


05

VALVOLE A SPILLO DA BARRA PORTAMANOMETRO PRESSURE GAUGE NEEDLE PLUG VALVES FROM BAR STOCK

Mod.

V51 Mod.

V52

Mod. V51 Mod. V52

CMAXOPEN

A


MOD.V51S.S.-316L * S.6000

ISOLATE

B

CMAXOPEN

www.ite-srl.com

A

I.T.E. s.r.l.

MOD.V52 S.S.-316L * S.6000

ISOLATE

B

Rating S.3000 / S.6000 / S.10000

Modello ‐ Model V51 V52

Attacchi ‐ Connect. 1/4" 1/2” 1/4" 1/2”

A 60 60 65 65

B 15 15 15 15

C 70 70 70 70


Corpo ricavato da barra con bonnet filettato esternamente Bar stock body with outside screwed bonnet Connessioni : 180° Connections : 180° Filettate o a tasca a saldare Threaded or socket welding



Materiale : AISI 316/316L ‐ Altri materiali a richiesta. Material : AISI 316/316L ‐ Other material on request

Questo tipo di valvola a spillo viene impiegato, per la sua praticità, nella installazione di manometri e pressostati, inoltre, permette l’azzeramento degli strumenti per mezzo di una vite di sfiato a spillo.

This type of needle valve is employed very pratically, for installation of pressure gauges and pressure switches and it’s possible zeroing of instruments by mean of vent needle screw.



Connection Type


V51

V52

3 = S.3000 6 = S.6000 10 = S.10000




4 = 1/4" 8 = 1/2" 2 = 3/4"


06


Mod.

V52/AMod.

V52/B

Mod. V52/A Mod. V52/B

MOD.V52/A S.S.-316L *

www.ite-srl.com1/2"G

75

1/2"G-DX

CH. 27

100

S.6000

1/2"G-SX

I.T.E. s.r.l.

ISOLATE

128

110

75

1/2"GI.T.E. s.r.l.

www.ite-srl.com

20

MOD. V52/BS.S. / 316LS.6000

ISOLATE

CH. 27

1/2"G. Revolving

32


Corpo ricavato da barra con bonnet filettato esternamente Bar stock body with outside screwed bonnet Connessioni : 180° Connections : 180° Ingresso : Inlet : Mod. V52/A : Filettata Gas‐M Mod. V52/A : Threaded Gas‐M Mod. V52/B : Filettata Gas‐M Mod. V52/B : Threaded Gas‐M

Uscita : Outlet : Mod. V52/A : Dado Destro/Sinistro filettato Gas‐F Mod. V52/A : Right/Left nut threaded Gas‐F Mod. V52/B : Dado girevole filettato Gas‐F Mod. V52/B : Revolving nut threaded Gas‐F









V52/A

V52/B

3 = S.3000 6 = S.6000 10 = S.10000



8= 1/2"

Esempio – Example : V52/A‐6‐S‐T‐8

07


Mod.

V53 Mod.

V54

Mod. V53 Mod. V54


Corpo ricavato da barra con bonnet filettato esternamente Bar stock body with outside screwed bonnet Connessioni : 180° Connections : 180° Ingresso : Inlet : Mod. V53 : Filettata NPT‐M Mod. V53 : Threaded NPT‐M Mod. V54 : Filettata Gas Mod. V54 : Threaded Gas

Uscita : Outlet : Mod. V53 : Filettata Gas Mod. V53 : Threaded Gas Mod. V54 : Codulo a Saldare Mod. V54 : Union Weld









V53

V54

3 = S.3000 6 = S.6000 10 = S.10000



4 = 1/4" 8 = 1/2" 12 = 3/4"

Esempio – Example : V54‐10‐S‐T‐8

08


ISOLATE

S.6000S.S.-316L *MOD.V54

150

75

12

ISOLATE


MOD.V53 S.S.-316L *

75

1/2"G-DX

CH. 27

S.6000

1/2"G-SX

1/2"NPT

100


Mod.

V55Mod.

V56

Mod. V55 Mod. V56

Rating S.3000 / S.6000 / S.10000

Modello ‐ Model V55 V56

Attacchi ‐ Connect. 1/4" 1/2” 1/4" 1/2”

A 70 70 70 70

B 15 15 15 15

C 37 37 37 37

D 70 70 70 70


Corpo ricavato da barra con bonnet filettato esternamente, vite di azzeramento e flangetta portamanometro.

Bar stock body with outside screwed bonnet zeroing screw and pressure gauge flange.

Connessioni : 180° Connections : 180° Filettate o a tasca a saldare Threaded or socket welding



Materiale : AISI 316L Material : AISI 316L Altri materiali a richiesta. Other material on request



Connection Type


V55

V56

3 = S.3000 6 = S.6000 10 = S.10000

S = 316L C = Carb. Steel M = Monel A = 6Mo N = Hast. C276 H = Hight Duty Bronze



4 = 1/4" 8 = 1/2"


09

ISOLATE

A

ISOLATE


MOD. V56S.6000S.S. / 316L

A


Mod.

V57 Mod.

V58

Mod. V57 Mod. V58


Corpo ricavato da barra con bonnet filettato esternamente Bar stock body with outside screwed bonnet Connessioni : 180° Connections : 180° Ingresso : Inlet : Mod. V57 : Codulo a Saldare Mod. V57 : Union Weld Mod. V58 : Filettata NPT‐M Mod. V58 : Threaded NPT‐M

Uscita : Outlet : Mod. V57 : Codulo a Saldare Mod. V53 : Union Weld Mod. V58 : Codulo a Saldare Mod. V54 : Union Weld







V57

V58

3 = S.3000 6 = S.6000 10 = S.10000



8 = 1/2"

Esempio – Example : V57‐3‐S‐T‐8

10


ISOLATE

S.6000S.S.-316L MOD.V57

75

12

180

130


ISOLATE

S.6000S.S.-316L MOD.V58

75


Mod.

V61Mod.

V62

Mod. V61 Mod. V62


Corpo ricavato da barra con bonnet filettato esternamente, Bar stock body with outside screwed bonnet Connessioni : 90° Connections : 90° Filettate o a tasca a saldare Threaded or socket welding



Materiale : AISI 316L Material : AISI 316L Altri materiali a richiesta. Other material on request



Connection Type


V61

V62

3 = S.3000 6 = S.6000 10 = S.10000

S = 316L C = Carb. Steel M = Monel A = 6Mo N = Hast. C276 H = Hight Duty Bronze



4 = 1/4" 8 = 1/2"


11

30

25

35

40S.S. / 316LMOD. V61

S.6000

75ISOLATE


ISOLATE

30

MOD. V62S.S. / 316LS.6000 50

35

75

35

ISOLATE ISOLATE


VALVOLE A SPILLO DA BARRA TIPO MULTIPORT NEEDLE PLUG MULTIPORT VALVES FROM BAR STOCK

Mod.

V71 Mod.

V72

Mod. V71 Mod. V72

ISO

LA

TE

MOD. V71 6000 PSI S.S. / 316L


75

110

MOD. V72 50

www.ite-srl.com

ISO

LA

TE

6000 PSI S.S. / 316L

I.T.E. s.r.l.

Questa valvola è stata studiata per permettere, dove richie‐

sto, l’utilizzo contemporaneo di 2‐3 uscite. Questa soluzione daà un vantaggio tecnico ed economico, risolvendo molti problemi che si creano abbinando più stru‐menti ad una sola uscita.

This valve have been studied to allow simultaneos of 2‐3 outlets. This valve give a tecnical and economic advantage, resolving many problems when you combine some instruments to one outlet only.

Esempio : abbinamento trasmettitore con manometro cam‐pione, o combinazione di strumenti che necessitano di 2‐3 uscite contemporaneamente.

Example : Simultaneos use of the transmitter and sample manometer or combine of instruments which required 2‐3 outlet


Corpo ricavato da barra con bonnet avvitato, Stelo con ottu‐ratore snodato con filetto non a contatto con il fluido.

Bar stock body with outside screwed bonnet, Trim with free needle plug with dry threaded stem.



Materiale : AISI 316/316L ‐ Altri materiali a richiesta. Material : AISI 316/316L ‐ Other material on request Come ordinare – How to order


Inlet Connection

Oulet Connection

V71

V72

3 = S.3000 6 = S.6000 10 = S.10000



4NF = 1/4" NPT‐F 8NF = 1/2" NPT‐F

12BW = 3/4" BW 12NM = 3/4" NPT‐M 8BW = 1/2" BW 8NF = 1/2" NPT‐F 8MN = 1/2" NPT‐M

8SW = 1/2" SW 4NF = 1/4" NPT‐F

Esempio – Example : V72‐6‐S‐T‐2NF‐2NF

12

VALVOLE A SPILLO DA BARRA TIPO MULTIPORT NEEDLE PLUG MULTIPORT VALVES FROM BAR STOCK

Mod.

V71Mod.

V72

Montaggio Verticale ‐ Vertical Mounting Montaggio Verticale ‐ Vertical Mounting ( V71 + VBP ) ( V71 + VBV )

Montaggio Orizontale ‐ Horizontal Mounting Montaggio Orizontale ‐ Horizontal Mounting ( V71 + VBV ) ( V71 + VBV )

Montaggio Orizontale ‐ Horizontal Mounting ( V71 + VBP )

13

ww

w.it

e-sr

l.com

I.T.E

. s.r.

l.

0

10

20

100

90

80

6040

30

50

70

ww

w.it

e-sr

l.com

I.T.E

. s.r.

l.

ISO

LA

TE

1000

9010

8020

50 6040

7030

I.T.E. s.r.l.

ISO

LA

TE

www.ite-srl.com

7030

1000

8020

9010

5040 60

www.ite-srl.com

ISOLATE

1000

I.T.E. s.r.l.

60

10

20

5040

30

90

80

70


5040 60

1000

10 90

70

20

30

80

VALVOLE A SPILLO FLANGIATA FLANGE NEEDLE VALVES

Mod.

V73F

Materiale : Aisi 316 L – Acciaio al Carbonio Material : Aisi 316 L – Carbon Steel

Rating : Ansi 150 – 2500 R.F / R.J. Rating : Ansi 150 – 2500 R.F / R.J.

DN 3/8“ 1/2" 3/4" 1” 1.1/4” 1.1/2” 2”

10 15 20 25 32 40 50

d 6 8 10 12 15 18 22

H 115 115 130 135 155 170 202

L 108 108 140 160 180 200 230

A Richiesta Flange a Norme UNI – DIN ‐ ANSI The Flanges can be supplied in conformity with : UNI – DIN ‐ ANSI Come ordinare – How to order

Model DN Rating Facing Finish Material Packing

V73F

1 = 10 or 3/8” 2 = 15 or 1/2" 3 = 20 or 3/4" 4 = 25 or 1” 5 = 32 or 1.1/4” 6 = 40 or 1.1/2” 7 = 50 or 2”

1 = Ansi 150 2 = Ansi 300 3 = Ansi 600 3 = Ansi 900 4 = Ansi 1500 5 = Ansi 2500

A = RF B = RJ

1 = 125 AARH 2 = 200 AARH 3 = 250 AARH

S = 316/316L C = Carb. Steel


Esempio – Example : V73F‐2‐3‐A‐1‐S‐T

14

L

d

H

VALVOLE ACCESSORIE VALVE ACCESSORIES

BLEED TEE

Max. Press 6000 PSI / 420 BAR Il blocchetto modello VBT permette il

Max. Temp. 850°F / 450°C collegamento di più strumenti ( mano‐

Body Mat. C.S. ‐ AISI 316 metri e pressostati ) ad un’unica linea

Inlet ¼"‐½”‐¾” NPT‐M di processo ed in qualsiasi posizione

Outlet N° 3 ( ½” ) NPT‐F ( 90° ‐ 180 ° ).

Code Body Mat. Inlet The multi‐port gauge block model VBT

VBT‐C‐4 A105 ¼" NPT‐M permit the connection of multiple instru‐

VBT‐C‐2 A105 ½” NPT‐M ments ( pressure gauge switches ) with a

VBT‐C‐3 A105 ¾” NPT‐M single line and in any position ( 90° ‐ 180° )

VBT‐I‐4 AISI 316 ¼" NPT‐M

VBT‐I‐2 AISI 316 ½” NPT‐M Altri materiali a richiesta

VBT‐I‐3 AISI 316 ¾” NPT‐M Other materials on request

BLEED VALVE

Max. Press 6000 PSI / 420 BAR La valvola modello VBV è una combina‐

Max. Temp. 400°F / 204°C zione tra un tappo maschio ed un mini

Body Mat. C.S. ‐ AISI 316 bonnet che permette la regolazione

Inlet ¼"‐½” NPT‐M dello sfiato in atmosfera.

The VBV combines a male plug with

Code Body Mat. Inlet mini‐bonnet assembly which permit a

VBV‐C‐4 A105 ¼" NPT‐M adjustable vent to atmosphere.

VBV‐C‐2 A105 ½” NPT‐M

VBV‐I‐4 AISI 316 ¼" NPT‐M

VBV‐I‐2 AISI 316 ½” NPT‐M Altri materiali a richiesta

Other materials on request

BLEED PLUG

Max. Press 6000 PSI / 420 BAR

Max. Temp. 1000°F / 540°C La valvola modello VBP è un semplice

Body Mat. C.S. ‐ AISI 316 tappo con spillo che permette uno

Inlet ¼"‐½” NPT‐M scarico in atmosfera.

The VBP valve is a simple plug with a

Code Body Mat. Inlet captive screw which permit a vent to

VBP‐C‐4 A105 ¼" NPT‐M atmosphere.

VBP‐C‐2 A105 ½” NPT‐M

VBP‐I‐4 AISI 316 ¼" NPT‐M

VBP‐I‐2 AISI 316 ½” NPT‐M Altri materiali a richiesta

Other materials on request

15

5590

30

100ISOLATE

valvole - i.t.e. · pdf filevalvole a spillo da barra bar stock needle valves indice visivo...

Documents